my friend and I used to argue over the pronunciation of the word "melee" for years. He thought it was more proper as "MAY-lay" whereas I said, "meh-LAY" was more appropriate. I realized we were both right. Practically speaking, I use his pronounciation now because if not I sound too high-falutin.