In Ragtime and Billy Bathgate, E.L. Doctorow chronicled the reaches of American enterprise and ambition. Now he ventures to new terrain: the internal mind, and a cognitive scientist’s memories of his traumatic life.