Revert part of r32492 -- don't spew errors for <references/> when no <ref>s are defined for that group.
The <ref>s may be quite legitimately removed over time, or a <references/> may be added before it's needed.
For back-compat and general pleasantness, just stay blank.