Imagine insect-like aircraft capable of military or civilian surveillance missions, impossible for current fixed-wing or rotary-wing vehicles – tiny flying machines able to access buildings reduced to rubble by earthquakes, or act as a fly-on-the-wall in the meeting rooms of enemy leaders. Such aircraft may be one step closer to realization, thanks to a breakthrough in our understanding of how flapping wings work.