As global shipments plummet—down 42% in the first five months of 2013, according to the Camera and Imaging Products Association, a Tokyo-based industry group—manufacturers are scrambling to adapt to a world where customers value the convenience of smartphones for quick shots they can share on social networks like Facebook and Instagram.