COL. PETER LEENTJES, a retired Canadian army officer and widely recognized authority on international peacekeeping operations, died of a heart attack July 28 in Monterey, Calif. The resident of Mariner's Ridge in Hawai'i Kai was 58. See story.

THELMA KAUALULEHUAO'AIKU SPROAT BUGBEE, a songwriter as well as a retired teacher and social worker, died Monday in Honolulu. She was 93. See story.

LIEN T. ARAKAKI, 61, of Kula, Maui, died July 10, 2004. Born in Taipei, Taiwan. A bank teller and jewelry salesperson. Survived by husband, Stanley; sons, Anthony and Michael. Private service to be held. Arrangements by Nakamura Mortuary.

YOSHIO "ROY" AYABE, 86, of Honolulu, died July 27, 2004. Born in Kekaha, Kaua'i. Retired wholesale driver for Meadow Gold Dairies, served with the U.S. Army 1525th Engineer Base Equipment Company during World War II. Survived by wife, Betty; son, Sidney; three grandchildren; brothers, Yukio and Isamu; sister, Fumie Nonaka. Visitation from 3:30 p.m. Saturday at Hosoi Garden Mortuary; memorial service 4:30 p.m. Casual attire.

FLORENCE D. BABCOCK, of Peoria, Ariz., died July 29, 2004. Born in Waterbury, Conn. A member of St. Ann's Parish in Kane'ohe. Survived by children, Gary, Lee and Elliott Plourde and Sandi DeleonGuerrero; seven grandchildren; five great-grandchildren. Memorial Mass Monday at St. Thomas More Catholic Church in Peoria. Arrangements by Heritage Funeral Chapel.

JACQUELINE BOBBITT FIELD, 75, of Honolulu, died July 29, 2004. Born in South Hill, Va. A member of the Junior League of Honolulu and a homemaker. Survived by husband, John Sr.; sons, John Jr. and Peyton; daughter, Cathy Mason; sisters, Pela Bobbitt and Carolyn Jones; eight grandchildren. Memorial service 4 p.m. Tuesday at Punahou Chapel. Burial in South Hill, Va. Arrangements by Williams Funeral Services.

ISAMI IZAWA, 72, of Honolulu, died July 15, 2004. Born in Wailuku, Maui. Survived by brothers, Takeshi and John Tashiro; sisters, Mitsue Yang and Florence Ching. Private service held. Arrangements by Hosoi Garden Mortuary.

RUSSELL "RUSS" JOHNSON, 88, of Kealia, Hawai'i, died July 28, 2004. Born in Fergus Falls, Minn. A retired photographer, tool and die maker, owner of McGee Creek Pack Station and liaison on the first Atlas missile. Survived by wife, Anne. Memorial service at a later date. No flowers. Memorial donations to the Kona Historical Society or the American Parkinson's Disease Association. Arrangements by Dodo Mortuary, Kona.

ANDREW PO'AIAU LUM, 72, of Honolulu, died July 24, 2004. Born in Honolulu. Retired vice president and director of training for Sheraton Pacific Division. Worked for Sheraton Hotels for 28 years. Survived by wife, Marie; sons, Michael, Douglas and James; daughter, Mary Elizabeth; three grandsons; brother, Theodore; sister, Henriette "Elaine" Breeze. Visitation 1 to 2 p.m. Saturday at Star of the Sea Church; Mass 2 p.m. No flowers. Donations may be made to the Alzheimer's Association or Diabetes Association. Aloha attire. Arrangements by Borthwick Mortuary.