Let's Go Round Again - The Story Of The Magic Roundabout

In October 1965, a new version of the French children's television programme Le Manège Enchanté was shown on the BBC. Scripted and voiced by the Playschool presenter Eric Thompson, and broadcast with its English title - The Magic Roundabout, it soon became a firm favourite with viewers of all ages. So much so, that when the transmission time was changed to an earlier timeslot, there were so many complaints to the BBC from outraged adults, that it was moved back to its place just before the six o'clock news.

To celebrate the programme's 50th anniversary, Sophie Thompson, Eric's daughter, and his wife Phyllida Law tell us the story behind the much-loved series. We'll hear tales of Zebedee, Florence and Ermintrude, and how Dougal the dog nearly caused international relations with France to break down.

With contributions from Fenella Fielding, Nigel Planer and Mark Kermode, climb aboard for one more spin on the Magic Roundabout.

Duration

30 Minutes

Genre

Documentaries

Factual

Programme Id

b06gqh8m

Station

Radio 4

Episodes

FirstBroadcast

Repeated

Comments

20151012

In October 1965, a new version of the French children's television programme Le Manège Enchanté was shown on the BBC. Scripted and voiced by the Playschool presenter Eric Thompson, and broadcast with its English title - The Magic Roundabout, it soon became a firm favourite with viewers of all ages. So much so, that when the transmission time was changed to an earlier timeslot, there were so many complaints to the BBC from outraged adults, that it was moved back to its place just before the six o'clock news.

To celebrate the programme's 50th anniversary, Sophie Thompson, Eric's daughter, and his wife Phyllida Law tell us the story behind the much-loved series. We'll hear tales of Zebedee, Florence and Ermintrude, and how Dougal the dog nearly caused international relations with France to break down.

With contributions from Fenella Fielding, Nigel Planer and Mark Kermode, climb aboard for one more spin on the Magic Roundabout.

In October 1965, a new version of the French children's television programme Le Manège Enchanté was shown on the BBC. Scripted and voiced by the Playschool presenter Eric Thompson, and broadcast with its English title - The Magic Roundabout, it soon became a firm favourite with viewers of all ages. So much so, that when the transmission time was changed to an earlier timeslot, there were so many complaints to the BBC from outraged adults, that it was moved back to its place just before the six o'clock news.

To celebrate the programme's 50th anniversary, Sophie Thompson, Eric's daughter, and his wife Phyllida Law tell us the story behind the much-loved series. We'll hear tales of Zebedee, Florence and Ermintrude, and how Dougal the dog nearly caused international relations with France to break down.

With contributions from Fenella Fielding, Nigel Planer and Mark Kermode, climb aboard for one more spin on the Magic Roundabout.

Producer: Elizabeth Foster

Presenter: Sophie Thompson & Phyllida Law.

In October 1965, a new version of the French children's television programme Le Manège Enchanté was shown on the BBC. Scripted and voiced by the Playschool presenter Eric Thompson, and broadcast with its English title - The Magic Roundabout, it soon became a firm favourite with viewers of all ages. So much so, that when the transmission time was changed to an earlier timeslot, there were so many complaints to the BBC from outraged adults, that it was moved back to its place just before the six o'clock news.

To celebrate the programme's 50th anniversary, Sophie Thompson, Eric's daughter, and his wife Phyllida Law tell us the story behind the much-loved series. We'll hear tales of Zebedee, Florence and Ermintrude, and how Dougal the dog nearly caused international relations with France to break down.

With contributions from Fenella Fielding, Nigel Planer and Mark Kermode, climb aboard for one more spin on the Magic Roundabout.

Producer: Elizabeth Foster

Presenter: Sophie Thompson & Phyllida Law.

20151012

20151226 (R4)

In October 1965, a new version of the French children's television programme Le Manège Enchanté was shown on the BBC. Scripted and voiced by the Playschool presenter Eric Thompson, and broadcast with its English title - The Magic Roundabout, it soon became a firm favourite with viewers of all ages. So much so, that when the transmission time was changed to an earlier timeslot, there were so many complaints to the BBC from outraged adults, that it was moved back to its place just before the six o'clock news.

To celebrate the programme's 50th anniversary, Sophie Thompson, Eric's daughter, and his wife Phyllida Law tell us the story behind the much-loved series. We'll hear tales of Zebedee, Florence and Ermintrude, and how Dougal the dog nearly caused international relations with France to break down.

With contributions from Fenella Fielding, Nigel Planer and Mark Kermode, climb aboard for one more spin on the Magic Roundabout.

Producer: Elizabeth Foster

Presenter: Sophie Thompson and Phyllida Law.

Episodes

FirstBroadcast

Repeated

Comments

20151012

In October 1965, a new version of the French children's television programme Le Manège Enchanté was shown on the BBC. Scripted and voiced by the Playschool presenter Eric Thompson, and broadcast with its English title - The Magic Roundabout, it soon became a firm favourite with viewers of all ages. So much so, that when the transmission time was changed to an earlier timeslot, there were so many complaints to the BBC from outraged adults, that it was moved back to its place just before the six o'clock news.

To celebrate the programme's 50th anniversary, Sophie Thompson, Eric's daughter, and his wife Phyllida Law tell us the story behind the much-loved series. We'll hear tales of Zebedee, Florence and Ermintrude, and how Dougal the dog nearly caused international relations with France to break down.

With contributions from Fenella Fielding, Nigel Planer and Mark Kermode, climb aboard for one more spin on the Magic Roundabout.

In October 1965, a new version of the French children's television programme Le Manège Enchanté was shown on the BBC. Scripted and voiced by the Playschool presenter Eric Thompson, and broadcast with its English title - The Magic Roundabout, it soon became a firm favourite with viewers of all ages. So much so, that when the transmission time was changed to an earlier timeslot, there were so many complaints to the BBC from outraged adults, that it was moved back to its place just before the six o'clock news.

To celebrate the programme's 50th anniversary, Sophie Thompson, Eric's daughter, and his wife Phyllida Law tell us the story behind the much-loved series. We'll hear tales of Zebedee, Florence and Ermintrude, and how Dougal the dog nearly caused international relations with France to break down.

With contributions from Fenella Fielding, Nigel Planer and Mark Kermode, climb aboard for one more spin on the Magic Roundabout.

Producer: Elizabeth Foster

Presenter: Sophie Thompson & Phyllida Law.

In October 1965, a new version of the French children's television programme Le Manège Enchanté was shown on the BBC. Scripted and voiced by the Playschool presenter Eric Thompson, and broadcast with its English title - The Magic Roundabout, it soon became a firm favourite with viewers of all ages. So much so, that when the transmission time was changed to an earlier timeslot, there were so many complaints to the BBC from outraged adults, that it was moved back to its place just before the six o'clock news.

To celebrate the programme's 50th anniversary, Sophie Thompson, Eric's daughter, and his wife Phyllida Law tell us the story behind the much-loved series. We'll hear tales of Zebedee, Florence and Ermintrude, and how Dougal the dog nearly caused international relations with France to break down.

With contributions from Fenella Fielding, Nigel Planer and Mark Kermode, climb aboard for one more spin on the Magic Roundabout.

Producer: Elizabeth Foster

Presenter: Sophie Thompson & Phyllida Law.

20151012

20151226 (R4)

In October 1965, a new version of the French children's television programme Le Manège Enchanté was shown on the BBC. Scripted and voiced by the Playschool presenter Eric Thompson, and broadcast with its English title - The Magic Roundabout, it soon became a firm favourite with viewers of all ages. So much so, that when the transmission time was changed to an earlier timeslot, there were so many complaints to the BBC from outraged adults, that it was moved back to its place just before the six o'clock news.

To celebrate the programme's 50th anniversary, Sophie Thompson, Eric's daughter, and his wife Phyllida Law tell us the story behind the much-loved series. We'll hear tales of Zebedee, Florence and Ermintrude, and how Dougal the dog nearly caused international relations with France to break down.

With contributions from Fenella Fielding, Nigel Planer and Mark Kermode, climb aboard for one more spin on the Magic Roundabout.