subdomain help!

okay so i know how to create a new subdomain, and a new ftp account, i'm just confused and don't know how to let the owner of the new subdomain login to their subdomain. can someone explain to me how this works please