Americans should worry about government collection of their metadata because it identifies “the ‘who,’ ‘when’ and ‘how frequently’ of communications,” which is “often more revealing than what is said …