Game bar won't appear for some PC games in full-screen mode. To start and stop broadcasting without using the Game bar, press Windows logo key + Alt + B. To show the camera during your broadcast, press Windows logo key + Alt + W.

To set more detailed settings for your future broadcasts, select the Start button, then Settings > Gaming > Broadcasting.