LinkedIn's new "Volunteer Experience and Causes" feature, launching today, encourages users to tout their selfless deeds to land better jobs. And a survey of users of the social media service suggests employers prefer do-gooders.