Citroen’s Picasso has become a benchmark for mid-size people carriers. Indeed, for family cars in general, thanks to its style and immense practicality. Does the latest Citroen Grand C4 Picasso move the game on at all?