By default, sticky posts are always shown in addition to the number of posts per page. If you want to have stickies show up in their normal unsticky position, add 'caller_get_posts=1' as shown in this Codex page.