Sorry, it is not possible to display a light as image map through the formZ SDK in the manner you describe, so rotating the geometry would give you no feedback.

Enable Fire to make these adjustments. The light will update in the Fire display in real time when you adjust the slider shown in the dialog above. (If you have a complex scene, you can turn temporarily turn off "heavy" layers to speed up the refresh rate.)