This attitude might not be directed solely at you, and it might not be an attitude at all but a cultural difference.

I've known a lot of Balkan women and they can start off with the abrasive joking manner that more reserved Brits develop over time in friendships. Took me aback at first, but now I find it means they like you and want to be your chum.