I came to recognize that the more real an image looks the harder it is to see - this is true of familiar music also. Changing the key - which is basically all I'm doing here - de-familiarizes the image. I do this on a big screen where I can see it, not in the camera.