That would do it, though we do caution making edits to Jetpack files. Whenever a plugin is updated, the existing version is completely deleted (including any edited files) and replaced by the new version.