The SEC’s 17-page filing ended months of speculation over whether the agency would take action against Cohen as part of a sprawling investigation into allegedly suspicious trading at Stamford, Conn.-based SAC. The SEC has already struck a $600 million settlement with the firm, which neither admitted...