The other option is to build from source using Terminal. You'd also need CMake on top of XCode Command Line Tools

Regarding using OpenCV in XCode, it's a matter of making a c++ project and setting up the header and library search paths for the projects. If you use Macports those would be /opt/local/include/ and /opt/local/lib