To my knowledge there isn't an automapping feature like in SMT 1&2. Similar to those dungeon crawler games that came out on DOS you gotta make your own maps and mark places. If you want to take the easy way out, GameFAQs has some maps.