If you had a wifi Smart Scale. you could use a traffic sniffer like wireshark software and see the packets. With packets try emulating the connection. But it really boils down to if they have a date and time in the key when sending data or something similar.