Maybe you can edit this 1st message with a “Inactive Users” with the explanation about this type of users?

“Inactive” is not a user state, so no, it doesn’t really make sense for it to be added to this topic. User states have certain effects, like permissions, access to features, restrictions, etc. Being “inactive” does not affect permissions, access, restrictions, etc. As the tooltip on the new dashboard states: “Number of users that haven’t logged on for the last 3 months” - it’s purely a measurement.

You can go ahead and make the change - it used to be a fairly confusing rule where some trust level 0 accounts could break out of the “new users” box, if they were outside of the 24 hour posting period which didn’t make a lot of sense.

The changes are exactly as what you’ve described, where TL0 users are now unconditionally new users.