Requesting read receipts for myself

a) I create an email say to test@test.com
b) I put myself in copy say myself@myself.com
c) I receive a copy of the email, and it asks to return the receipt. I say yes, and then the error message “Cannot save message” comes up.