The really strange thing is that the city’s officials aren’t being irrational. The Silicon Valley region has added about 385,000 new jobs over the past five years and approved a bit fewer than 60,000 housing units. That means it really is in an upside-down economic universe where creating new jobs can be construed as bad for many existing residents of the area.