not tried it myself but looking at the Grails doc and hibernate api you create nodes on this builder map with the static methods found in the Restrictions class of the Hibernate Criteria API 1. So something like