Kho Gaya, Gum Ho GayaHas been lost, has gone missing
Waqt Se Churaya Tha JoThat which was stolen from time, That
Apna Banaya Tha…I Had made mine
Woh Tera, Woh MeraThat which was yours, that which was mine
Waqt se churaya tha joThat which was stolen from time Sapna sajaya thaThe Dream was decorated

Post navigation

3 thoughts on “Judaai (Badlapur): Translated Lyrics (English)”

I would like to change the translation of Ranjhana because it doesn’t mean Romeo and Ranjha is a name, anyways Romeo was a fiction character and Ranjha was a real person so please do not mix these two up

While I agree with you on the technicality, the use of the word Romeo here is more like a term of affection, which is the same way Ranjhana is used in the song. Which is to say that the singer is not referring to the person named “Ranjha”, but to her own lover who is like Ranjha to her, i.e. her Romeo. No?