Located just in front of a ruined Nipton house, to the right of the town hall (if you are facing it), there are two corpses lying next to each other. One looks to be a male human, while the other appears to be female. They both appear to have been charred.

Looking at the burned corpses will reveal the male to be named "Owen" and the female "Beru".