There are more than 12,000 regional checklists in Avibase, offered in 9 different taxonomies, including synonyms more than 175 languages. Each checklist can be viewed with photos shared by the birding community, and also printed as PDF checklists for field use.

Black Redstart

Phoenicurus ochruros
(Gmelin, SG, 1774)

The Black Redstart (Phoenicurus ochruros) is a small passerine bird in the redstart genus Phoenicurus. Like its relatives, it was formerly classed as a member of the Thrush family (Turdidae), but is now known to be an Old World flycatcher (Muscicapidae). Source: Wikipedia