The Boolean operations will be displayed when you are in option "Construction" -> "Copy and arrange" and you have selected more than one object. But it is not possible to select furniture and other object types like room elements.