I have this very strange problem whenever I try and stream specific FOX tv shows to my receiver via optical where it doesnt send the audio as a constant stream. For example when there is a 1 second break in conversation/sound, the stream is gone and what happens is that when sound resumes, due to the inherent optical nature it misses the first half second of the new stream which results in infuriatingly clipped audio.

This only happens with these specific tv shows and no other and it makes it unwatchable. If I direct the sound to the TV speakers, I don't have these issues.