April 1, 2012; Portland, OR, USA; Portland Trail Blazers head coach Kaleb Canales yells out to his team during the first quarter of the game against the Minnesota Timberwolves at the Rose Garden. Steve Dykes-US PRESSWIRE