Unfortunately, as far as I know, Outlook.com and Office 365 only support the background attribute in HTML, and filter any CSS properties related to backgrounds. So there's no way to position your image or prevent its repetition. But I'd love to hear that someone found a hack or a solution to get around this.