Hi
After having driven a track, you have the buttons "Improve" etc. and you have a button in the bottom-right of the screen "Challenge other players" or something like that, you copy the link which is given and then you paste it in this topic
Hope it helped^^