Few Bible translations achieve the degree of respect and acceptance enjoyed by the Revised Standard Version over the past half century. Now, with all the Bible's literal accuracy and dignity preserved, we welcome the New RSV. Dramatic archeological discoveries shed new light on our understanding of ancient languages while, no less dramatically, our own use of language changes, too. The most broadly representative translation team yet assembled worked with these changes to bring us the NRSV -- a translation as literal as possible.