In one of the more counterintuitive strategies in retailing today, Chairman and Chief Executive Edward Lampert has been pushing his beleaguered company to secure upscale offerings for the Marketplace section of its website, which features goods sold by third-party...