If it looks like you are owed an update, try Settings > phone update... If your phone is not finding one, make sure you are on WiFi as that is required for large file downloads... Also make sure your Microsoft Account can sync...