At the end of this sequence, partners
turn towards each other slightly, the lady turning to face the
man. The lady leaps across the front of the man, assisted in her
leap by the man who should guide her with his hands on her waist.

1Arbeau
gives these steps as doubles with small hops in between each step.
The dance that is done throughout Lochac does not include the hops,
although some dancers ornament the steps slightly with kicks at the
end of each double. The singles should be hopped as well –
however be careful to put a single hop at the end of each step of
the singles, rather than bouncing around madly on one leg as I have
seen some people do this. If your tendency is to bounce, then
you’re probably better off leaving the hops out all together.