A slick new documentary on China's environmental woes has racked up more than 175 million online views in two days, underscoring growing concern in the country over the impact of air, water and soil pollution.