Michelle Hediger and James Marsden of the SellBoston team, could be compared to a pair of local cops doing a stake-out when they are checking out a neighborhood for development opportunities. The top producers, who have newly arrived at Re/Max Leading Edge, go right past the tidy houses and park outside the down at-heel, under-maintained ones.