（以下の内容は平成二十八年二月九日火曜『八重山日報』第四面「歐洲史料尖閣獺祭録」連載第八囘に掲載します）. http://www.shimbun-online.com/latest/yaeyamanippo.html. 昨日、西暦1808年のクラットウェル氏『世界各地名新辭典』でTiaoyusu（釣魚嶼）を琉球に屬せしめてゐることを述べたが、. http://senkaku.blog.jp/archives/45741243.html. 當然ながらHoapin-su（花瓶嶼、和平嶼）も同書に載ってゐる。. 『The new universal gazetteer, or, Geographical dictionary : containing a description of all the empires, kingdoms, states, provinces, cities, towns, forts, seas, harbours, rivers, lakes, mountains, and capes in the known world』（世界各地名新辭典）第二册。. Clement Cruttwell氏編。西暦1808年倫敦刊。. ピッツバーグ大學藏本、サンフランシスコのインターネット・アーカイブ社（archive.org）公開電子版。. https://archive.org/details/newuniversalgaze02crut. 「Hoaipinsu, a small island in the Chinese sea, belonging to the group called Lieou-Kieou.」（和平嶼。シナ海の小島、琉球と呼ばれる一群に屬する。） ... Full story