Unable to connect by HTTPS

We have the storage in untrsuted zone, we could discover it by SNMP, but failed to connect by HTTPS.do we need to open port/s between the Management server and the Storage in order to connect directly, or we can do something on the Gateways? is there anyway to avoid openning ports between two untrusted zones?