Elton John and Leon Russell? Josh Groban and Rick Rubin? Not since Elvis Presley bonded with fried peanut-butter-and-banana sandwiches has the record business delivered such provocative pacts and curious combos.