Have you seen our demo? This components placed in the corresponding group not by chance. And the documentation on the DD menu and context menu says about these components usage while the documentation about toolBar doesn't describes such possibility.

But probably you're right.. We add a note to this components chapters that the components only designed to be used for Popup Menus lists construction.