darcs tag

git tag <tagname>

This will fail if the tag already exists. If you want to move an existing tag use git tag -f <tagname>, but never move a tag in a public repo/branch. Use this only on local branches, and only if the tag exists nowhere else. git tag --help contains a discussion of this.