See original article:

— The Neumann boundary conditions (3.6), (3.9), (3.26), (A 11), (A 15), (A 22), (A 27) and (A 31) are applicable only when K is symmetrical with respect to η. More generally they should be replaced by periodic boundary conditions on S=±12.

Published by the Royal Society under the terms of the Creative Commons Attribution License http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/, which permits unrestricted use, provided the original author and source are credited.