The Gillard government’s parental leave scheme could be jeopardised by a series of inconsistent rules that mean some parents will be entitled to payments but may not be allowed to take leave from their work.