Richard Dupont’s installation of nine uniquely different, slightly larger-than-life nude sculptural self-portraits at Lever House is one of the most remarkable works of public art ever to appear in New York.