This collection of essays questions the traditional academic divisions which dictate the margins and centre in the study of Portuguese. The text juxtaposes and connects readings of literary figures with readings of popular culture.