POEM BY GREGORY DUNNE
David Jenkins, a longterm resident of Kyoto, translated medieval Japanese poetry (with his co-translator, Yasuhiko Moriguchi) — and made it timeless. He passed away on April 10th, 2000, surrounded by fully-blooming sakura; is still missed by friends and colleagues here at KJ.

Japlish Whiplash is a book that gleefully transgresses boundaries — the boundaries between the United States and Japan, between English and the Japanese language, between academic poets and slam poets, between “artistic” and “plebian,” between “high” and “low,” and between “avant-garde” and “urban.”