The professional translation process is longer and more expensive than machine translation, but it is worth it! It is important to take account of translation theory if you want to maintain your personal or professional message in correspondence with foreign friends and associates.

With English to Spanish translations in particular, a deep understanding of the Spanish language and culture is necessary for the translation to be successful. When doing business in a Spanish-speaking country, a professional English - Spanish translation is a must. Do not expect to close a business deal or impress your clients with spotty Spanish software translation.

In English to Spanish translation, however, machine translation can help with specific words and some phrases in much the same way as an online dictionary, but is not yet powerful enough to cope with 'serious translation'. A computer cannot think about what the author intended and the target audience like a professional human translator.

Spanish to English and English to Spanish specialized dictionaries developed by the team of expert English Spanish linguistics. These English - Spanish dictionaries are intended to serve as a convenient and reliable English - Spanish reference tool for accounting and finance in English to Spanish and Spanish to English translations.

A forum where all the members can interact and help each other. You could find threads about English to Spanish translations and Spanish to English Translations, Legal Translations, Marketing Translations, Technical Translations, Medical Translations, Financial Translations, Accounting Translations, CAT Tools, Training for Translators, Translation Issues, Translator Issues, Other Languages Translation, Useful Languages Resources, Translation Organizations, and Translators' Events.

The best intensive Spanish learning programs taught by natives Spanish speakers in Spanish speaking countries. Learning Spanish in a Spanish immersion program can be the best way to learn Spanish in a short period of time. It has been proven that complete immersion into another cultural and Spanish language environment accelerate the pace at which you learn Spanish. In addition to the benefits of learning Spanish faster, you will have also learn Spanish while enjoying the Spanish-speaking country you chose.