I wasn't able to find anything about a service that works like Mapquest in Montreal. I do know that Canada and the US often use many of the same services. If you search for Montreal, I'm sure Mapquest will be able to find the street you are looking for. If you're still not satisfied, try www.google.ca/maps.