Technically you can. However, the roundup won't be as effective if it can't get through the turf backing to kill the roots. You can pull out the weeds and spray the roundup at the hole where the weeds come through: hose it off if the roundup gets on the turf.