They already had a button for the menu. It just wasn't default. Just click File->Show Menu Bar.

I like the removal of modal dialogs, but I'm not sure about the implementation of it. As a regular Opera user, I have been annoyed by dialogs preventing me from switching tabs, but you make a good point about phishing.