Say 'Toronto' or 'Ontario,' and the immediate thought associations are with a somewhat blander version of North America: a United States with a welfare regime and a more polite street etiquette, and the additionally reassuring visage of Queen Elizabeth on the currency.