The translation benefits from twentieth-century advances in linguistic and archaeological scholarship, for example, the Dead Sea Scrolls.

This edition presents the full text of all the Deuterocanonical Books, as well as the entire Book of Esther, in order to give context to the Additions. The text is helpfully broken up by section headings and footnotes give translation variations and clarifications.