Another business model idea came from Miami, Florida-based NewsProNet's John Cuddihy who advises distributors to give dubbing houses the licensing rights to one territory (such as Venezuela or Colombia) in exchange for dubbing costs.

Telefe works on dubbing with specialized companies when telenovelas are sold to territories with languages like English or French, as these dubbed versions can be appreciated in various countries in Africa, Europe and North America.

Miguel Brailovsky, vice president of Programming and Production for The History Channel, concurred with Suarez, adding that, through dubbing it's hard to grasp how the actors originally meant to come across.

There is no doubt that French films should receive broader distribution in the United States and that dubbing them into English will certainly make them more accessible for American viewers," said Michael D.

All content on this website, including dictionary, thesaurus, literature, geography, and other reference data is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, and is not intended to be used in place of a visit, consultation, or advice of a legal, medical, or any other professional.