When actor Karl Malden used to warn Americans not to leave home without them, he was referring to travelers checks. Now, credit and debit cards have become the indispensible means of payment for anyone in transit.