“A stationary spacetime admits a timelike Killing vector field. That a stationary spacetime is one in which you can find a family of observers who observe no changes in the gravitational field (or sources such as matter or electromagnetic fields) over time.”

When we say a field is stationary, we only mean the field is time-independent.

“A static spacetime is a stationary spacetime in which the timelike Killing vector field has vanishing vorticity, or equivalently (by the Frobenius theorem) is hypersurface orthogonal. A static spacetime is one which admits a slicing into spacelike hypersurfaces which are everywhere orthogonal to the world lines of our ‘bored observers’”

When we say a field is static, the field is both time-independent and symmetric in a time reversal process.