Technology

INDUSTRIES I WORKED IN1. Travel industry (staff member providing road side assistance at call center for car rentals)
2. Agriculture (staff using agricultural machinery for orchards, doing assembly at irrigation systems factory)
3. Horticulture (senior staff member and business owner handling mechanical, electric and electronic machines and devices at ornamental plants nursery at at own import and nursery business of seedlings and ornamental plants)
4. Water and power distribution (contractor project manager of document management)
5. Document, records and archives management (project manager for office services and records management automation, project lead at European Union entity for automating records management in multiple languages)
6. Facility management (head facility management in charge of building and electrical/mechanical/telecom installations management, software localization manager in charge of internationalization, localization and QA of CAFM software and its related deliverables in 8 languages for various platforms)
7. Information Technology (project manager of various software projects, software localization manager in charge of internationalization, localization and QA of CAFM software and its related deliverables in 8 languages for various platforms)
8. Real estate sales (realtor assisting with sale and purchase of residential properties)
9. Construction (carpentry shop, demolition of houses, supervising projects as head facility management)
10. Antiques & collectibles (sourcing and e-commerce related to electronic and mechanical devices as well as tools)

10. Law – Patents
Language pairs: DE/FR to EN (US), EN (GB) to NL
– Patent claims in the subject area of mechanical engineering including aircraft mechanics
– Patent claims in the subject area of electrical engineering