Clover Sonoma, the Bay Area’s favorite third-generation family-owned and operated dairy farm, has opened a Milk Tasting Room pop-up in Hayes Valley, which will be open from June 5 through July 21, 2017.