BELGRADE, Serbia — A suspected Balkan drug boss pleaded not guilty Monday to charges that he trafficked 5.7 tons of cocaine from South America to Europe and laundered millions of dollars in drug money.