I’m sure if you shoot support an email, they’ll be happy to pop a NOOBS card in the post for you… personally I don’t think there is anything wrong with the zero or it wouldn’t boot at all from any image (particularly a fairly old one).

… of course, that won’t solve your issue burning images as you see fit but at least that will entirely rule out it’s (somehow) an issue with the Pi itself.