As more and more entrepreneurs are asked to speak on panels, many are feeling anxious on how to make the best impression. In his new book Pitch Perfect, Sheryl Sandberg's media coach Bill McGowan offers up advice.