Arthur: You know it’s at times like this, when I’m stuck in a Vogon air lock with a man from Betelgeuse, about to die of asphyxiation in deep space, that I really wish I’d listened to what my mother told me when I was young.