Proposals to overhaul Libor, including enhanced powers for U.K. regulators to prosecute rate rigging, may be enacted early next year in a bid to revive confidence in the scandal-ridden benchmark and banking industry.