Speakers at Brown’s emotional funeral service sought to consecrate his death as another in the long history of the civil rights movement, and implored black people to change their protest chants into legislation and law.