A lettings agent who told a new tenant to deposit waste left by the previous occupier in the back lane behind their home has been served fixed penalty notices totalling £650 and had to pay £428 in clean up costs.