These are Wiyot names for foreign places:
Datogak, Oil Creek; Chwaregadachitl, Bear River; Tsekiot, Cape Mendocino; Wecharitl, south of the mouth of Mattole River.
These are in Mattole territory.
Wiyot “Metol” may be the source of this name, or merely taken over from the Americans.

It appears from several of the foregoing examples that the Wiyot and Yurok did not always follow the regional practice of translating or making anew each other's village names, but occasionally took them over with merely phonetic alteration.