your query is still wrong, use the code I've posted here. old query string style taxonomy arguments are taxonomy and term (not plural), and slug is not a valid argument. you should be using tax_query instead anyway.
–
MiloJul 1 '12 at 2:27