Users are on this screen to select a merge target, which they do by
selecting a cell in the Merge Target column. The grid selector
checkboxes are confusing and useless (they don't support the purpose of
this screen and there are no supported actions for selected rows).