Switching "/dev/null" to "/bin/false" in passwd makes the ftp-login possible.

The second issue appeared when I deleated web9. The users aren't removed in the /etc/passwd and the htdocs-dir in /var/www does still exist, too..
I had a look at the database and found this in del_status: