Hunter is obviously wood, so everything follows from that. Mage fire, monk earth, missing class metal, then assassin is water. So whatever that missing class is needs to get smashed with that giant sword.

Burning the coffins to see what's inside them is a good start. Wood feeds fire.