In America in recent weeks there has been a row over the decision by some libraries to ban the book, sparking online petitions and outcry from free speech groups such as the American Civil Liberties Union.

After a fierce bidding war involving several top studios, Universal and Focus Features captured the film rights to James' trilogy last March.