Star seems to be a remnant of iTunes Radio. My artists stations have the star, but the pre-made stations have the heart, as does any individual star. I agree that star means more like this, or less like this anywhere heart means I like this. I get the impression heart affects the recommendations in the for you section while star just affects that station. Just my guess.