"Physicality feeds the letter’s distinct appeal. Words on paper bring something that one person has touched to the touch of another; they metonymically figure the human body by transporting its combination of persistence and perishability."