I want to print the missing file list and I seem not to be able to do this. I can also not just copy/past into word! Any suggestions? I have 325 missing files (had HD changed) and not all files made it into the new one but can request a restore from iTunes and e-Music.

I'm afraid that Song Sergeant doesn't have any printing capability. The best you could manage would be to maximize the Song Sergeant window to fill the screen and then take screenshots:

⇧⌘3 (shift-command-3) will capture everything on your screen to a file on your Desktop.
⇧⌘4 will put you in a mode where you can click and drag to create a box outlining a rectangle to be captured to a file on your Desktop.