Tatum sounds like a cowpuncher to me. I see spurs, chaps, and cowboy hats. It’s VERY masculine to me, and I honestly can’t see it one a girl. Sorry! Tatiana/Tatyana nn Tate/Tatty would be quite cute, though!