1/ Just have tested "Wengo": for PSTN-PSTN it works on both legs.
(With the exception of certain “free” French 0800 xxxxx numbers.)
I didn't have the opportunity testing the dialplan, but being given that PSTN-PSTN is ok, I do anticipate that dialplan must be ok too.