Which package contains the resize program? The one that sets LINES & COLUMNS correctly when logging in over a connection that doesn't do it automatically when the terminal size changes (ssh from cygwin in this case).

In general, how do you find a package, given a filename and vice-versa? I'm thinking of what I could do in Mandrake using urpmf & rpm -q.