One of Defense Secretary James Mattis’ most senior civilian advisers is being investigated by the Defense Department Office of Inspector General for allegedly retaliating against staff members after she used some of them to conduct her personal errands and business matters, according to four sources familiar with the probe.