And though you can step off the ship during transport if another ship/station you have access to is in the same square during one of its break periods, I have a feeling that once the ship ends the travel it will teleport you to that starport anyway.