as it turns out I tried a zimbra 6.x opensource install, trying to separate the store from the web/tomcat interface. it failed horribly.
So even when part of the documentation states that zimbra can...