Did you ever find an answer to this? I've tried logging a question with HTC Support about when or if 'Connected Media' will turn up on the 8X but all they will tell me is to use 'music+video' instead as that has replaced it. If it has I can't find a way to use DLNA through it...