Probably not before mid August. The missing data are some sh3l additionnal translations that contributors might have difficulties to update because of SourceForge problems with CVS and other repository features. But you can update the existing portable version 4.6 to 5.0 by yourself: download one of the Linux installers of version 5.0, uncompress it to get the lib/SweetHome3D.jar file it contains, then replace the file with the same name in the portable version with the 5.0 version file you extracted. That's all!
----------------------------------------
Emmanuel Puybaret, Sweet Home 3D developer

SourceForge.net was finally repaired today, and you can now download version 5.0 files from their server. Thanks to SourceForge.net team for their hard work!
----------------------------------------
Emmanuel Puybaret, Sweet Home 3D developer

....... sorry, for being stupid, but I still can't find it 3 pages back.Is there a portable version 5.0 available ?If yes where can I download it ?Sorry again and thanks in advance for any help .......