The game being featured is actually a visual novel that I got from Steam. It's called Dysfunctional Systems: Learning to Manage Chaos. Definitely worth a look. It can be found on Desura too, or just from the main website.