このあいだぐぐたすで私のこと大好きって書いてくれたよねXDRecently, on Google+, you said you really liked me too, right? XD

べレ－帽ほめてくれたよね！You praised my barret, right!

とってもうれしかったよ ：）I was really happy

もし良かったら、内緒で私と付き合ってくれませんか？If it’s fine with you, why don’t we secretly go out together?[T/N: ^ This was not read out by Nana, or it might have been cut out Since she said they should go out secretly, that’s why Mitsuki was pissed that Nana knew?]

ごめんね 突然な告白して… ビックリしてるよね？I’m sorry for this sudden confession… you must be surprised, right?

でも後悔したくないから！！ もう1度言わせてBut I don’t want to regret this!! I’ll say it again