I don't think the scene needed anything to lead up to it but a brief transition scene after with him talking to a Dr or nurse about how it had been a good or bad day this week would have made it crystal clear that this is a regular visit.

I think that would have been perfect! It instantly shows the audience he visits regularly while the doctor is telling us him and the audience her condition. I'm actually surprised the filmmakers didn't do something like that.