Keep image stationary, that's location is relative to nearby text

In the very middle of the screen I have a piece of text, along with an image. When the text gets longer, the image is forced to move the right, which is what its supposed to do. But what I want it to do, is keep the image in the same spot, and make the text shift over to the left instead.

(I will also be adding more names so I need this fix to be universal, not like manually changing it for each piece of text.)

(It might be hard to see, but its noticeable, and yes I'm using a template...)