Honey was used as a synonym for anything pleasant ("land of milk and honey") in ancient and medieval times because it was about the only sweetener then available to the West. Sugar didn't reach Europe in quantity until the twelfth century, when returning Crusaders brought it with them from the East.