A convicted killer at the center of a popular podcast that raised questions about his guilt and whether he had a fair trial will seek to call an alibi witness who has never before testified and include her testimony in his request for a new trial, which is pending in an appeals court.