###PAGE###1###
r~
v—-------
w* ?* * ¦**' f *1^#' ft* -
' T
----1
'll—o—#™- «-
»
it
V.
I
.:J
Ü
mi
JLf.
M
Horseback riding Is catching on like wildfire this season in every comer of Pontiac At Vinton, the Click J riders are seen saddling up with owner Jack O'Neil leading out his own great Quarter Horse (Jack is adjusting his hat) for a ride through the hills.
¦ Jtoyr
Wt*s\
ML*
. Sha wville Lions review year at annual banquet
• ter Yach and twenty year Mo-
narch* Lennis Dean. Charks Imlson. Mac Hayes. Sid Sheppard. John Hitt and Dak Thomson.
x
c
The Shawvllk Lions Club Membership awards were
annual Ladles Night, Banquet presented to Charter Member and Dance. Installation of Harwood Argue. Ten year officers and Induction of new Monarch* Harold Mulse, Wm members took place last Sat- Orr. Dave Ranger and Roky urday evening. Widens, fifteen year Mo-
A review of the year's work prepared by Immediate past president Clifton Campbell and read by previous past president Carson Hodglns Included a note of optimism, and enthusiasm.
Hie spire of St Elizabeth's Church can be seen In the distance as a group o off through the meadow . Just Ukd the song says "Everything Is Beautiful!".
of riders takes
John Carwidwl tikes office
' *T
John Carmichael was instalfcd as the 1970-71 President of the Shawvllk Lions Club at the annual Ladks Night. Banquet, Dance and Installation of Officers which was held last Saturday night In Shawvllk. He succeeds Clifton Campbell In this office. Andai Photo
During the year Just past, the Lions took care of the •beach at Green Lake as usual and sponsored swimming kssons there.
They sponsored a Doc Williams Show, a Donkey Base Ball Game and a Blood Donor
Raffle^ wc^ ** a Grey Cup
¦ At Shawvllk Fair they had
¦ a very successful Snowmobik
¦ raffk and operated their two
¦ booths.
1 They bought glasses
¦ members of a needy family.
¦ They donated money for
¦ needy families and gave out
¦ hampers of food at Ch
¦ mas time. |
1 They sponsored a Santa
¦ Claus for the children.
¦ They held their first winter
¦ carnival which they hope
1 will be an annual event 1 They held a New Years
I dance on New Years Eve.
I They donated money to
Minor and Junior Hockey. They held two Bingos each month all year.
They operated the arena which, according to the past president, Is a very Dig job in Itself. -
>
s
e
- It
> i
'
! ,
k
/
w
for 3
I
\
r
V
rlst-
\
l
%
t
rr
IkWà
tf»
Governor ami newest Lien
«se m
Z
»
À lot of time was also put on the paper work Involved in the home for the aged which Is now at a standstill once more because the new government is re studying it. However the Lions sail n high hopes.
ave
Dak Thomson offered a toast to the kdies to which
Sandra Murray replkd.
A parting gift was presented to Dave Genn who is going to Seven Islands.
1970 - 1971 Directors installed
Lion Merwood Dak was Master of Ore monies for the after dinner speeches and District Governor Mac Hayes inducted three new members. Ray Cousineau. Grant Rodgers and Earl Pot-vin.
The new officers were In-stalkd and dancing folkwed with an Arnprlor orchestra.
Two doctors join die deb
The new Executive of the Shawvllk Lions Club, instalkd by Lion District Governor George Warren of Ottawa Saturday night, are, standing left to right. Director Hugh Manuel, Director Llyal Bean. Lion Tamer Clifton Dak. Tail Twister Nelson Angus, Director Barrie Murray, Treasurer Carson Hodgins and Director Akx Webster. Seated, left to right are Secretary Charks Imison. Second Vice President Lennls Dean. President John Carmichael. First Vice President William MacLacnkn, Third Vice President Ted Hayes. Immediate Past President Clifton Campbell was not present when the Photo was taken. Andai Photo ,
hr Earl Potvin has been an active member of the Lions Club for some time but had never been officially Inducted so he was among the three Inducted Saturday.
Dr Grant Rodgers became a Lions at the induction cere-monks on Saturday night In Shawvllk. \
Andai Photos
###PAGE###3###
t
>
I
I
kal parks are beautiful!
Wednesday June 24th, 1970
THE EQUITY
Pag* 3
Pulp industry is involved in pollution control
Anno Bowk wins
m
if
*
by conveyor into • water-filled pulping vessel where rotors beat metal containers into compact balls, reduce g law to uniform particles and separate paper and cardboard into component fibres. It also reduces materials such as plastics, foils, ceramics and crockery to ‘small uniform size. Then it removes the compacted metal which can be sold by the ton to metal smelting and refining operations. The by glass granules are removed idc 7 another unit for sale to glaw makers for re melting. Cellulose fibres from the pa* per and corrugated board can be recovered and sold to paper and board mills for reuse.
Combustible sludge from tie system combined with sludge from sewage disposal plants
d for almost com-
¦ A few pages from a masa-
¦ tine of paper processing nave
¦ been submitted to us by a
¦ reader and contain some
F good facts about pollution
^ control from the chemical
point of view.
One article states that a pulp mill in Maine expects the new pollution control equipment to pay for itself and make a profit as well.
If so it will be the first time that a pulp mill has made a real profit out of pollution control. They will do it I recovering magnesium ox
cal waste deve-1 pulping process, tlcle is about the ge of pollution bills in United States where they say it seems that every lawmaker on Capitol Hill is trying to get on the pollution .
bandwagon. is prepare ¦
Another artick is about an Pkte oxl"driuI‘ a'1 ( 1 e > Arc aspect of pollution legislation now investigating the con-whlch there appears to be verting of the hydro- arbons a consensu with good pros- jn corn^^ihk residue
to
in connection with recycling. 0r combustible substances
Millions of acres of forests ** ldcâl for klend
could be put to other use than ^ r ^ advantage that
the production of paper and r * ih area ,i!l he u^fd al
paper products if waste paper most immediate 1> a build -
were used over instead of ,ys1tem
«« ssatssr»
U Interested and \bt .nain hei tested for mgged-
probkm now seems to be an î1651 ln m*ny years of service
effective collection system In processing pulp for paper
SlXtprl«Lm thC Wh0k In yet another article, thb A company in the States ha rnagazi e -fate r at all ove
ting it into fractions ofrnetal ™nr aP*cijy* Dcc xpa d on Jbe d of P° r tion control considerations.
A typical decision today is whether to close a mill because it is economically incapable of supporting required new pollution control equipment or to build on substantial new capacity to dilute the per-ton-of-output cost of the equipment.
In the case of new mills, as we have previously published in THE EQUITY, thought is given to the waste treatment and pollution control capital costs add up to a large chunk of the total
u
ti
i
\
%
t
J
: J
/
¦ !
f y
PLA Y BALL! Terry Davies referees a softball game in Bry-•on • aged ten to fourteen girls - Bryson vs Shewvtlk.
Anne Bowie, daughter of Mr and Mrs Richard Bowie of Campbell's Bay, graduated from Notre Dame High in Ottawa on Sunday, June 21. She successfully completed a four year course in Business and Commerce and
of two trophies.. At left is the the trophy highest standing in Business Ability which is donated the school, and at right is the Mother St Mary Pia Memorial Trophy, a gift of former Commercial Students, which Anne won for Business Ability and will hold for a year. We wish Anne success in her chosen career for which she has so well prepared.
School
loped in the Another ar
delu
was winner
for
the
by
? d
\
i
V
on
Campbell's Bay
WANTED
A second hand bass drum with pedal and cymbal or whole drum set cheap. Box C, c/o
THE EQUITY.
*
Robbie Stanley, son of Mr and Mrs Jim Stanley of Oshawa is spending a few happy days with his grandparents Mr and M-s Ro Grave lie.
Miss Joan Sheppard of Otter Lake spent a few days as guest of Miss Betty Sparling.
Mrs Gwen O'Leary attended a bridal shower in Ottawa las Wednesday.
The First Campbell's Bay Girl Guide Company walked five miles on Saturday sponsored by a number of Interested people. The walk was under a scorching sun and went to Lawless Lake. They were raising money for their own company use such as for a up or a picnic. The Girl Guida and the
active girls groups still in Campbelrs Bay. #
St John Bosco French took their senior pupils to St A dele on Thursday and the junior grades including kindergarten went to Story Book Landf on their annual school end of year trip.
Mr Harry Sparling of Temiskamlng visited Mr & Mrs Le land Baird at Low le n Lake and Mr Ken Collins of
meo
' V:
• t
«
«-4
*> » t
4 *
f
* *
T
DON'T LET CHILDREN PU Y NEAR PONDS. CONSTRUCTION SITES. WATER HOLES. DOCKS OR DITCHES AND KEEP OPEN WELLS COVERED. REMEMBER MOST BROWNINGS TAKE PUCE WiTHIN TEN FEET OF SAFETY.
DAVIDSON bill field Is icroa the street from the Old Fort Inn and Is the place to go for a Sunday afternoon. Wherever ball Is played In Pontiac you can count on beautiful surround
Uu-
ingj.
CHIROPRACTIC
CGIT are the onl
V
alive
rt
1. RELIEVES RAIN
—without dengeroui drugs
2. RESTORES HEALTH
ithout unnecessary surgery
3. PROLONGS LIFE
•turslly, economic# Ily
A
X
Front and Rear Caliper Brakes
for extra-safe stops
y
r
tnnnomn
Dr. W. Brute Jchneton
m
::
y
M7-24S2
V %
Z
Ta
in
KG*
t I
rs *
t it seems
pu
per industry realize the necessity of mi* expense
'Cutlass-Style' Banina Saddle with Sissy Bar
MADE
GRADUATION
DANCE
Z
grist
55
L td
< y
Say "Gheemoi"
Some people spell It with an "1". as *Chimo!"
It is our new all Canadian Toast. When Canadians raise their glasses, they should now say "Cheemo!"
Cheemo is an old Eskimo greeting. When two Eskimos meet on the tundra of the Arctic, each rubs his chest in a circular motion and says "Cheemo!" which in their language means "Are you friendly?" The answer is a repeat of the gesture and s same word. "Cheemo!" which also means "Yes. I am friendly". Let's say Cheemo and explain its meaning to those who inquire, and let's be hospitable towards visitors.
r
Sportscar-type
3-speed
Stick-Shift
i
Pontiac Protestant High School
TRIPLE
CHROMED
HANDLEBARS
t>:ül
Saturday, June 27, 1970
Control
N
DRESS - FORMAI ONLY
BAND - "FRIARS"
TIME -9-12 PRICE - $3.50 WHERE - P. P. H. S.
TICKETS - ADVANCE SALE ONLY
MAYDON DODS 647-2620 JENNIFER ANDERSON 647-2477
F
CHROMED
HOT ROD STYLE MUDGUARDS
s
I
X
Vi
*1
\
1
/
/\
h
For capacity...no other blower cam match the Gobi Hi-Throw !
Glass doesn't corrode or disintegrate, it just sits there. Montreal buries 100 tons of glass daily, mostly non returnable bottles. They stay where they are buried forever!
y
t
r
4
15" FRAME 20* 1.75 FRONT TIRE 20 *1125 REAR TIRE
will
3
\
The silo hasn't been built that a Gehl Hi Throw can't easily fill. It lifts over 60 tons an hour! To any silo height That's more throw-power and capacity than any other blower on the market
The fan housing outlet is the same width as the blowerpipe — 9 inch The Gehl Hi Throw blasts a full 9-inch pipeful of forage to the silo ... at a ton a-minute No other blower can beat it!
The Hi Throw blast» hard to blow ha y lage into the tallest silo without even breathing hard. Does it sun up to sun down, without plugging.
Features include: Quick-touch leveling adjustment. Water hose intake. Adjustable rim sheet and fan. Recessed wheels.
Four models available, including 3 ft. and 10 ft. trough. See us today for a demonstration on your farm. Financing available.
I
How about some of the oil which is being dumped into the River belnt spread on the roads a round this County. We could sure use some on the Sand Bay Road the Green Lake Road, the unpaved section of the road to Ladysmith and a few other places.
As of July 1 Mrs Joseph Houghton will be official County Registrar at Campbell,s Bay Court House.
Under restudy by the Que-bed Government are most of the projects we hoped to see completed this year: the Shawville Old Folks Home, the Fort Cou longe School, the Fort Cou longe Hospital, and as for the extension on the Shawville Hospital our Member tells us they never heard of it in the Department of Health in Quebec. Now is the time for all the instigators of these projects to get out their files and start applying all over again. Really.
And where o where is that new Post Office for Shawville?
Friday night at 7:15 is the next horseback square-dance practice for all who are interested, at the Fair Grounds in Shawville.
That's Friday, June 26th
Boy* . eirl* ‘COUGAR’ MISSE
.95 tC
\
Racy 'Red Line' Tires with Knobby' Rear Tire
A low-slung Canadian-made beauty that's a hit with the mod squad. Swift chromed wheels: low-gearing short wheel-base for safety and manoeuverability. Comfortable vinyl-covered banana saddle; chromed tubular support: hi rise handlebars with ridged vinyl grips; ho# rod mudguards. Bright Mue.
i
I
I,
EACH
• v
,-S
?
n
H= =
\
i
\\
BOY’S OWN BRAND of SPORTSCAR'
=t=
* ~
\
If : ^
h
f=f
"v %r. '
1
t 4
• • •
f44=ff=f=H4=
W-4 - r *
n
X
The ‘Cougar’ X-100
gp=H=#4= =
r4' ¦
7
X
/
%
\
m
i
/ x
z
i v
vs
77
Mofce us Prove H with i a Demonstration!
m Ttitr
r tit f
f ’ t *4 {{11..
Oh boy! The bike with the ‘dragstrip* feel that has every kid on the Mock in a spin! The 15" streamlined welded steel frame is cantilevered for extra strength. All I hose juunt> in sftorts-dctails give it real muscle* power — like that 3-speed stick-shift for fast precise gearing and those handlebar-controlled caliper brakes. A real star on the track ...
V
L
t 111 f-
ri H'H I I L. __
l -m I
i
BOY'S or GIRL'S SMOOTH
BOY'S SPORTY SUPERCYCLE
Supercycle 3-Speed Racer
fctfc
i *
r
r
ÜS
Other greet things ‘going9 fer it!
r: ;
t +- f
e e e
95
.95
n
i t
n
21" From# 26" Wheel»
15" From# 20" Wheels
• Gold-color banana saddle matches frame
• Flashy chromed hi rise handlebars
• Rugged chromed chain-guard
• Gleaming Gold Metallic Finish
• Giant size rear reflector for safety
• Precision made right here in Canada
4-
F 44
• ¦•Hi
EACH
By Fnglands leading bkycic• manufacturer ! Trigger hand-shift; Stu rmey Arc hier 3-speed hub; Caliper brakes front, rear: chromed rims, mudguard. Racy dropped handlebars ...
EACH
Made by Canada's top bike maker. Strong tubular steel frame; Dunlop ‘Clipper* Tires; coaster brakes. Boy's: Gold; Girl's: Blue.
M
t 4 4
H
H
f 4
Extra! Cash and Carry Bonus Coupons
S
t
t
f
t
¦i
45”
cpnnomnTiRE
Boy’s 20/16' Frame; Girl’s 16' Frame
tnnnomn
• Narrow racing-type saddle
• Steel frame and ‘rat-trap' pedik
• Whitewall *sure-grip' tires
• Gold enamel finish; jewelled rear reflector
CANADIAN Till CredHCurd
Pontiac Farm Supplies Rag'd
465
I sss» MHNMMHMHMMH
W. J. NORAS LTD.
Main Street, Shewville, Tel: 647-2711
95
Soy's 30/19* Frame; Girl's 18'
Wheels
. Girt s 20-
Sefs 22/20- F
SHgwvWe
Tel: 447-2» 1 %
###PAGE###4###
;
If
?
f
»,
Peg# 4
THE EQUITY
Wednesday June 24th, 1970
Benney Zlmmerllng. An
joyablc evening
pent with games. She received many beautiful gifts. A lovely luncheon was served by the hostess for a number of friends.
On June 16th llghtnlrç struck a large pine tree at the cottage of Mrs Grant Moodle and damaged their cottage.
Otter Laie
en
was
At the home of Mr A Mrs Russell Cobb last week end were Mr & Mrs Stephens of Westlock. Aka who had not visittd them for 11 years, also Mr &
Mrs Henry Smiley of Bristol and their daughter, Mrs Ivan bagg & family of Ottawa.
Mr * Mrs Don Hartman. Rooney. Barbara, Debbie & Brenda sf*nt last weekend st the home of Mrs Hannah Zacharies. They also visited at the home of Mr & Mrs Helm fit Erfle.
M~ & Mrs Jerry Talbert & family of Niagara Falls spent the weekend with his mother M s Fred
(Si nr&Yiœsi 11 a 11 m roi
MISC. FOR SALE
LIVESTOCK FOR SAU TENDERS WANTED
ENGAGEMENTS
OU YON CWl
CLASSIFIED AD NATES 2 CENTS PER WORD 75 CENTS MINIMUM
ROX NUMBERS 50c FER WEEK LEGAL NOTICES $1.10 FER INCH
Deadline for Classified Ads Is Tuesday noon.
No charges less than $1.00
HEN MANURE FOR GARDENS,
delivered. Apply De* New t Sant,
Shewvillo 447 1*43
HEREFORD COW. 4 YRS. OLD.
due to freshen July 15th. Rhone 453*4044, Emerson Smiley, Comp*
44021b
Seeled tenders, dearly marked is such, will be received by the undersigned Secretary.Treasurer un. til 4:00 p.m. E.D.T., July Ith, 1470 for delivery of furnace oil to the f Campbell's Bey Elementary School, school term 1470-71, else to Leslie Elementary School, Otter lake, Qua., if Leslie Elementary School should remain under ownership of the Pontiac County West Beard.
Tenders will b# opened at rag uler meeting of the Pontiac County West Beard to be held in the Campbell's Bey Elementary School. Campbell's Bey, Que., July 4th, 14 70. et B.00 p.m. Lowest or any tender not necessarily accepted. Campbell's Bey, Quo.
June 12th, 1470.
Protestant School Municipality of Pontiac County West E. I. Lunem, Sec.-Trees.
2oj24
The monthly meeting of St Mery's Council of the C W L was held in the church sacristy. Tuesday, June 9th. Mrs Margaret Robinson presided. She extended a welcome to Mrs Alcide Trudeau as a new member. She also thanked the members who attended the Diocesan Convention in Renfrew, and a special thank you to Sister Leona who assisted the members in planning their workshop 11 The Christian Woman in the Contemporary World. "
A contribution was received from Misses Annie and Sadie Alien towards the Euchre
Mr. ihol Mrs. Norris Homer of Shewvillo, Quo., eenounce the on fogement of their only doughtor, Morion Opel, to Mr. John Patrick McSohorn, son of Mr. end Mrs. Joseph McSohorn of CompboM'i Boy, Quo. The morriogo will toko piece on Saturday, August I, 1470 ot 12 o'clock noon, in ShowvilU United Church
oft
bell i ley
USED IAWNMOWERS, GARDEN
electric motors, compres. ••rs end goi motors for bole elov. store. R. Morion 447-2121
CARS FOR SALE
etc
1443 PONTIAC PARISIENNE I
cylinder, automatic, herd top, two tone, power steering, brakes, new tires, entre wheels end tires, radio, reer speaker. Good condition. Cell
4SII4)bjyl
Tel: 647-2205
ACCORDIAN, GUITAR AND
Mono lessons, pkone Mrs. John Gibson at 447-3207
Kurtz.
Get well wishes 4P to Mr Milton Hshn who will soon be coming home from the hospital.
A sunrise bridal shower held at the home of Mr & Mrs Helmut Erfk on June 13th In honour of Miss Barbara Hartman from Kingston who will be married on July 29th to Mr
6221*
otc
447.2112
LOST
DELIGHTFUL 12 WEEK OLD ftmoU pup, $2.00. Collie typo, but will probably bo quite smell. Nicely marked, very friendly. Ap. ply Dicksons Form, Send ley Roed,
COMING EVENTS
FREE STUDENT EMPLOYMENT ADS
on
1963 CHEVROLET. MRS. EARL Cooney, 451 2223. 659162b,I
HEREFORD STEER. 2 YEARS
old. strayed from Lot I A* 1C
was
CEMETERY SERVICES at 3:00 p.m June 21 Austin United Church August 2 Yerm United Church August t Radford United Church August 16 Wesley United Church August 23 Herman United Church
6559310b#19
reng#
High School Student wonts full &» South Omlow. Contact Ivon Fin. time job during holidays. Store ft* 647 2321 work. Ago 17. Phone 44# 2650 Johnny lloskie. Otter Lake, Quo.
TRUCKS FOR SALE
4S7422bjl9
evenings, or phono 647 3510 ev
seings
otc
parties.
Loretta Gavan extended an invitation to th members to attend a tea at St Joseph's Manor,
Campbell's Bay. Sunday, June 7th.
Members with perfect attendance during the past term were Mrs Margaret Dow Mrs Ronnie Kennedy and . Mrs Margaret Robinson. A drawing was held for a prise for perfect attendance which was won by Mrs Margaret Robinson.
Mrs Marilyn De sabrais asked if the C W L could help to pr needy cnl
3. ¦¦¦¦¦¦
Mrs Anna Robinson gave an interesting report on the Diocesan Convention held in Renfrew, May 23rd.
Tea Prize was won by Mrs Marie Moyle. After adjournment of the meeting the Sisters served refreshments at the convent.
1965 INTERNATIONAL Ÿ4 TON pick up, 4 speed transmission od tires, new battery, newly re. conditioned. Cell McCenn Building Supply, Quyon, 451-2130
Miss
COUNCII
TWO USED DOUBLE FLAT BED Ski-Doo Trailers, $140.00 each; I 7 h.p. Briggs â Stratton with gear reducer, $75 : I rebuilt 1964 14 k.p. Ski-Doo $250. Ale*-endors Solos â Service, Shewvillo.
go
Cathy Burke, ego 14, phono 441.
5594, babysitting or work In e store, full time.
SOUTH ONSLOW
engine
SATURDAY, JUNE 27
invited to o Sole of Home Cooking end Handicrafts to be hold In the Town Hell at Otter Lake from 2 to 4 p.m., under tke auspices of the Ladies of the Baptist Church
You ore
otc
Cheryl McGee, age 17, phono 641-2449, babysitting or work In a store, full time.
WORK WANTED
I960 FORD I TON TRUCK, complete with enclosed stock reck. Good condition. Contact Richard Beeupre, Shewvillo, Tel.,
6207k
given. Mayor Bronson called tne meeting to order with Councillors Emmerson, O'Reilly, (Horner and Rjbinson In attendance forming a quorum.
Motion Os Emmerson and O'Reilly that Rural Inspectors be informed to take their oath of office. C McAra be requested to examine line fence between S Howard and M Lachapelle. Make report and proceed as per municipal code.
Os Henderson and Wiggins take their places at the t>oard By Law No 160 concerning the closing of Canadian Pacific Railway Crosdng age 33.21 at lot 2-b Rge 4 Ottawa - Waltham Subdivision having been read, it was proposed byrO Henderson seconded by Or O'Reilly that By Law 160 be adopted and the resolution was unanimous.
Proposed by O Homer seconded by Cr O'Reilly and resolved unanimously that Payette Construction CU and Department of Roads be notified that this council will hold the Payette Construction Company and or the Department of Roads responsible for damages caused to municipal roads during the hauling of materials for the structlon of the new portion é
And finished with a top dressing of crushed gravel Proposed by Cr O'Reilly and seconded by Cr Wiggins ' and resolved unanimously that Department of Roads be requested to appfr dust lay to roads used curing the construction period of |H portion of Highway 8.
Council decided to discontinue crushing contract for the present time.
Motion G Robinson that this meeting adjourn.
v Ur meeting of the m micipal council of the south part Onslow was held on June 1st in its usual place of business.
In attendance were Mayor Bronson and councillors Emmerson. O’Reilly Henderson and Robir MInures of last regular meeting were approved as . read on motion Crt O'Reilly and Robinson.
C Inglee visited the board rding narrow culvert on concession and narrow portion of road.
Board visited the site. Motion Gs Emmerson and Robinson that a 30" pipe be installed and road widened at said site.
Cr Wiggins takes his place at the board.
Valuators to make annual • assessment.
L Draper visited the board re drainage of farm lands.
Motion Gs Robinson and Emmerson that this council grants permission to Depa ment of Agriculture and colonization to survey the ditches on 5th concession to determine depth of ditches to drain and improve agricultural lands In the area.
Motion Crs O'Reilly and Wiggfns that transfers of properties be recorded on valuation roll
A re
LIGHT HOUSEKEEPING OR
babysitting. Contact Mrs. Mar Hamilton, Cherteris, Quo.
Will do babysitting and light 65911b House work In Shewvillo - Holidays. Keren Roy, IS. colt 647
EQU
10
647-2501
motor
tree on
65911b
TWO 1952 DODGE HALF TON
trucks, one in good running con. dition, one for spare parts. Call Elgin Hobbs. 647-3132 after
2371
SATURDAY. JUNE 27
Mrs. Ernest Smith of Kirkland Lake, Ont„ will celebrate their SOtk Wedding Anniversary at Choput Hughes Hell from 2-5 p.m. end from 7 9 p.m. All friends end relatives from Shaw-ville area welcome
Mr. end
FEMALE HELP WANTED
Horner,
Fifteen year old girl would like part or full time summer employment. Shewvillo preferred. Phono Janice Weinman 647-2707.
mon.
SIR
site 44 lias two button-r mock. PHone
NEED EXTRA CASH? Many woman solved tkeir money problems witH Holiday Magic's New, fast selling Full training provided. Open terri tories Shewvill# and towns within 50 mil# radius. Phone 447. 2569 or write Mrs. Schmidt, P.O. Bor 539, SHowville, Quo.
66019b
rovide milk for the Idren in Grades 1,
HOUSES FOR SALE
Marjorie Nugent, Luskville, 15 b yrs. old, will babysit for summer &
months around SHowville or Nor. way lay area. Phone 455-2371
organic cosmetics
LARGE 2 STOREY SOLID BRICK
home on Main Street in Shewvillo. Modern facilities. Apply Bor D, The Equity
SATURDAY, JUNE 27
Scarlet mooting in l. O. L. 65 Hell Chartoris at 9 p.m.
Royal
Danny Sicerd. age 12, grade I, bilingual of RR I Calumet Island would like summer employment, anything. Phone 641-2479.
Willing to do babysitting or store work. Glenda Olmitoad. age 17, Shewvillo, phone 647-3949.
otc
_______________________6QI34Rj24
WAITRESS FOR MON., TUES.,
Wed and Thurs. from 4 p.m. to 12 p. m. Davis Restaurent, Phone 456-2023 Quyon, Qua
at mile-
621 4r
BARGAIN — NEW 3 BEDROOM ' bungalow, unfinished 5 miles from Shewvillo, I acre lot. Jack Harris
647-2192
16
SUNDAY. JUNE 21
County Orange Lodges will hold • church service and parade at St. Paul's Anglican Church in Shewvillo at 2:30 p.m.
Pontiac
awning
6I402r|24
otc
LOTS FOR SALE
SHAWVILLE LICENSE OFFICE
will be
CLOSED
June 27 - July 6
for holidays
WANTED
Ryan Lamothe, ago 17, Ce lu-61412wj24 mey Island, would like work on
MONDAY, JUNE 29— Card Party * ferm' **»d l*k. Start
at LOL 46 Wyman in aid of so°" ei ,cheel '• filli|hod, June the Children's Hospital for Ot ^one 646 2397.
to we. Sponsored by Wyman W.l, at 8:30 p.m. Admission 75c Refreshments and prizes.
CHOICE BUILDING LOTS cant
rally located in Shewville merciel end residential
eon
com-sewerage
and water available. Phone 6472675. Shewville
Phone
%
rt«
X- ?
otc
John Mehoral, Calumet Island anything.
IN
RESIDENTIAL AND COMMERC.
•el lots in West End of Shewville, on Main St., West St., end No. 8 Highway. Clear title and we place no restrictions on sale. Services available in most areas We price to soil. West End Farm, Phone 647653 158bjn24
Grant
65913b 0 Connie McGuire. 14, babysit
ting or cleaning. Phone 647-3643
QUICK PICK-UP OF DISABLED
end deed horses end cattle. The Pontiac Fur Ferm, Wyman, Que. Cell collect 647-3408. License No. 286(376)
Charles Imison, License Issuer
TUESDAY. JUNE 30
Holiday Dance et Top Hat. Music by the Swift ", dancing from perience. David Welsh, phene 447 10 p.m. to 2 a m
Special
If70 MOTO-SKI IN Al SHAPE, 14 h.p. with J.L.O. motor. Phone
447-2442
Student pointer with
some ex
con-
otc
2414
otc
2 ISO
of maws.
M
651902bj 2^
JESSES * Of thanks
mile from Ladysmith, Qua. All lots nicaly wooded. This is your chance to locate in the heartland of Pen-tiee vacationland. Choose from ever 50 large surveyed waterfront lots 80' x 200'. Terms available. x Neil Dunlop, after 5 p.m. Mon.-Fri., 119:447.2613; Set. 4 Sun.
6S7284bj24
USED COMPRESSOR WITH
tank; hose and heavy duty 9 u* $41. Contact R. Marion Charforis, phon# 447-212$.
BIRTHS
THURSDAY, JULY I
C.B.M.C. will hold a Musical Night at the Park. Start at 8 p.m. Please bring basket lunch. Everyone welcome
Shewville
NOTICE
spray
Pt 25-a; pt 23-b & 23-c Rgc 4 from L Stanley to Glen Meredith, Quyon.
F Coderre & E Erwin visited the board regarding private roadway and two lots with no access road.
Motion Gs Robinson and Wiggins that building inspector be advised to not issue building permits until there is proof of an established road.
N Le bel visited the board requesting that lots pt and pt 4-c Rge 1 valu be revised.
Motion Gs O'Reilly and Henderson that this council request Department of Roads for assistance to survey Intersection of Wolfe Lake Road and Fifth Concession to Improve corner at lot 9-b Rge 4.
Motion Os O'Reilly and Horner that this council requests Quebec Department of Roads to apply pavement to Wolfe Lake Road from Corporation of Quyon to Seventh concession of Onslow known as Steele Line.
Motion Os Wiggins and O'Reilly that grade tor be ordered driving area of road from corner of 2nd concession to south end of lot 5-a Rge 2.
Department of Roads is requested to clean ditch on east side of Cochrane slde-road adjacent to lot 27-a
SMITH
We with to extend our heartfelt thinks end eppreei-•?ion for nets of kindness
LEPINE — Rejesn end Helen (nee Shoe) ere proud to announce the birth of their son Daniel, 6 I hi., 2 os. born at Sacred Heart Hospital, Hull, Qua. on June 18,
NOW OPENI
SHOE STORE
in my home
BRYSON
ladies, Mens and Children's Sheet
John Lanoix, Bryson, P. Q
62112x11
messages of sympathy end beautiful flo-rel offerings, telegrams end don-étions. Special thanks to Rev. Pearce, Rev. T. Ward 4 Cept. Roy Dickson, Dr. Cowley 4 nurses, else the acts of kindness of Mrs. George Towell, Mrs. Ellis Richard, Mrs. Lindsay Horner, Mrs. Allan Bruce end Mr. end Mrs. Robert Hevelin in our recent bereavement of a beloved husband, father end grand father.
62llx
TWO USED SCHOOL DESKS.
one large, one smell. Suitable for playroom. Dial 647-2677, Shew-
SUNDAY. JULY 5
Edward's Perish, Supper starting at 4 p.m. Adm. adults $1.50 and children under 12, 75c. A reel welcome awaits you
Picnic et St
65992b
Wile.
new
IN MEMORIAM
819-647-5527
Sbjyl
FARM PRODUCE
BRUCE
In sad an4 loving memory of e deer father, Richard Bruce who passed away so suddenly on June 27 ,1961.
SUNDAY. JULY 5 - Annual Cam-atery Service at St. Stephan's Church, Greermownt at 2:30 p. m. Guest speaker Rev. F. Kennedy. Picnic lunch after
FOR SALE OR RENt
QUANTITY OF STANDING HAY.
Apply Murray McNeil, Bristol, ph.
45893b
LARGE HOME ON EGAN ST..
Quyon, to sell c-r rant immediately. Phone evenings 458-2214. Suitable for living quarters end business.
658772bj24
647-3914
a don
The blow was greet, the shock severe,
We little thought the end And only those who have lost
1 ACRES OF HAY FOR SALE. Contact Hilliard Sinclair, phone
61932xj I
ser
vice
62132xj I
Mrs. Charles T. Smith â Family
6402x JULY 6 - 10
447-2449
NOTICE
was near
Vacation Bible School, 9 a m. to 11 >30 e.m. at St. Paul's Anglican Hell. All children welcome
can
Mr. Basil Findley wishes to extend his heartfelt thanks to the doctors, nurses and staff of the Shewville hospital for the care he was given when he was e patient there recently. Special thanks to Dr. Cowley
tell
FARM EQUIPMENT
FOR RENT
The pain of parting without farewell.
62002xj I
The office of the Secretary-Treasurer of the Corporation of the Township of Bristol will be closed from Thursday June 25, until Thursday July 2.
COCKSHUTT MOWER. 7 FT. cut, hydraulic, I farmhand wheel rake, gasoline washer end quantity of lumber. Apply Melvin Yewnge. 447-3625 Shewville. ______________ 65S812bj24
MODERN 3 BEDROOM HOUSE in Shewville, available about mid July. Phone 647-2701. 658B2bj24
JULY 17-26
You are invited More each day we miss you father to attend the Shewvill# Camp Friends may think the wound Ts Meetings. Evangelist Rev. H.W
Hobbs; song evangelist Mr. Carl But they little knew the sorrow Green, D.V.B.S. July 20 25 —
Sponsored by the Free Methodist Churches of the Upper Ottawa Valley with the Wesleyan* co-operating
heeled
6515b
IN NORWAY BAY, 3 BEDROOM bungalow with garage modern conveniences. $95.00 per month. Phone Shewville 647-2300.
60624xjy I
Keith R. Emmerson, Sec’y • Trees.
That lies within our hearts coaled.
All
JOHNSON
our heartfelt thanks to our relatives end friend* end the Rev. C.C. Watson, Renfrew for their acts of kindness end floral tributes following the death of a deer wife end mother, Eve. Special thank* to Rev. John G. Pearce, Shewville.
Archie Johnson â Family
6IB6x
con
We wish to express
ONE THREE-SECTION STEEL
lend roller; one four-wheel men-
Gordie 4 Joyce Allen 4 Beryl 6203x
ore spreader, needs apron repairs
6S9213 b j 8
SECLUDED COTTAGE ON PRI-
veto lake. No electricity; get stove end frig, end good fishing. Phone 647-2156
otherwise in good working order; low stool wheel wagon end hey reek; one five foot cut Massey binder with sheaf carrier end can-
McKEE
Rite McKee who petted June 24, 1962.
In loving memory of
eway
The Corporation of the Village of Shewville
NOTICE
r operate centre the
otc
PUBLIC NOTICE
ORDER YOUR CHICKENS NOW
from Shewvillo Milling Co. Ltd., Tel; 647-3131, Agents for Swift Hatcheries
Nothing can ever telco The love a heart holds deer. Fond memories linger every day Remembrance keeps her near. Merlin, Inei end girls.
vas, good for spare parts with tractor end horse hitch; one single row disk killer in good condition; one set of old work he most with collars end bits; two good neck yokes. No reasonable offers refused. Contact Ire Benedict, ph.
658 822bj24
away
FURNISHED APARTMENT FOR
rent. Electric heating. Available July 1st. Cell evenings 648-241$
61433bjy I
We wish to express our thanks to everyone who were so kind to us during our boroevemont, at the time of the death of our son Robert. Special thanks to Rev. Meek-an, Cept. Dickson also friends end neighbours.
Mr. end Mrs. Misener * John.
4IB9x
otc
A vote will be held in the Municipal Hall Monday, July 6th, 1970, to enforce By-Law Number 181, ( relating to water, sewer and
garbage rates).
Voting will commence at 8:00 o’clock in the morning to 5:00 o’clock in the afternoon and continue until one-third of have voted.
A complete copy of By-Law Number 181 will appear in The Equity next week.
in Bryson
on
SHIRLEY'S BEAUTY SALON
TRUCK SPECIALS
•HAND NEW 1970 TANDEM IN STOCK NOW
194® CHEV % TON, Long Box Fleetside, 6 cyl. engine Chrome Pkg., License 373*C
194S CHEV S TON, Long W Base, V8 Engine, Radio
3195.00 3499.00
1945 OMC 3 TON, Chassis and Cab, License 5883C
2695.00 2399.00
Head table guests were Mary and Cecil Vibert. Rev Hanna, Father Tanguay ....
À
2395.00 1999.00
Wed., July 1st, 2p.ro.
for the
license Hi583V
e CHUCKWAGON RACES
e CHARIOT RACES e BRONC RIDING e BULL RIDING e SADDLE RACES
e AND OTHER EXCITING EVENTS!
oing
OVWHA Rough Stock Point Show
f
1944 OMC TANDEM, Long W. Base, Pulp Rack, Com-plate To Go To Work. License FW2790
V
M£’d. by CKPM’S “Foxy John"
ftCKBHMBm AVAIUBU
3695.00 3499.00
ê \
PINTO VALLEY RANCH
IMS OMC VAN, License 926303 1295.00 1099.00
COLD
19*7 FORD, ECONOUNE VAN, Lie. 41100V
FITZROY HARBOUR, ONT.
Admission $1.50
Pro Schoolers FREE
1595.00 1399.00
, • . Pies of LA Mrs Sparling, vice president Mrs Octave Vallée, Mrs J G Uriviere. Mrs and Mr Bob Fisher guest speaker and Sister Emma Castonguay.
19*3 FORD, 1 TON, Dual Wheel, License 42141V
1295.00 1099.00
19*3 4-WHEEL DRIVE SCOUT, Complete with Cab and Snow Plow. License
UNDER NEW MANAGEMENT!
FREE DELIVERY
1295.00 999.00
GOLDEN SHASTA RESTA UR ANT
in Shawville
Phone 647 2933
MANY OTHER Vi TONS TO CHOOSE FROM
|~ T9S» MOORS - 1M3 MODELS - 1964 MODELS IMS MOORS - 1966 MODELS - 1967 MODELS
i
7!ii
2
Shawville Tel. 647-3861
plus depeslt
Nil price p#W Hr empiles
Çee.. 12.31c 24.71c
MACK MACKENZIE MOTORS LTD.
Outer!# 24-SOc
OPEN
7 DAYS A WEEK
0
Full line of Groceries
Meats end Vegetable#
LANGFORD'S
GROCERY
Main St., Shawville
7 a. m. to midnight
Phone 432-3684
Renfrew, Ontario
1
FULL COURSE MEALS
TAKE OUT ORDERS
Bob Smith, Prop.
Mrs Urtvlere, wife of the Member of Provincial Parliament for Pontiac Jean-Guv Lari vie re, Is shown with the winners of prizes for cookie sales. Left to right they are Carolyn Sparling, Betty Sparling, Pauline Manwell and Cathy Valee.
Baird Photos
SNACKS
1
/
r l
I
h
g
COUNCIL
I 0 e
»
COUNCIL
I
A
i
i
/
t
'Mill
i SHAWVILLE
F I A special meeting of the
Shawville Con ndj was held Litchfield Council met at n Mmiinpal hall on the usual hour and place on
June 16th with Mayor Young Tuesday. June 9th. with
and Councillors Cone. Dale. Mayor Melvin Brown. Coun-
Horner, Rowar and Ihomson c il fors David Belanger, Dun-
r i i can Stevenson. Hemert Ro-
Minutes of last meeting main. John Clarke. Ernest
were read and approved on Hearty. William Dale presert
t^n ^°unc^ors Moved by David Belanger
and Horner. seconded by William Dale
Resolved rhar Monday. Aug- that the minutes of the preuse 3 be proclaimed a Civic ¦ g
Holiday.
Resolved that the Secretary* holidays be from July 20 to August 6. 1970.
Moved by Councillor Thomson and seconded by Council; lor Rowat that Lome Rooney's tender for back-hoe work be accepted at $7. 50 per hour.
Representatives or Tele bee Ltée will meet with interested parties at Clarendon Hotel on June 22 at 7:30 pm.
Moved by Councillor Thomson and Seconded by Councillor Dale that we request Hydro Quebec to instal one more light on Calumet Road.
Arrears of taxes presented to Council
Mr Don New requested wate for tobacco farm permission denied.
Council to contract Mr J Mangione re booster pump.
Councillor Black took his seat on board.
Moved by Councillor Black and seconded by Councillor Thomson that we request Hydro Quebec to instal Hydro line to Roland Rcnnick.
Resolved by this Council that the Canadian Pacific Railwa
to move_____
their property.
Re solved by this Council that we write the Canadian Pacific Railway re buying station building for Youth Centre.
9
I
»
I
Mi#
LITCHFIELD
«
t
Specially Selected Canade Grade "A" Eviscerated (214 • 3V4 lb. avg.)
SALES:
You can purchase a new furnace from Shawville Milling Co Ltd. for a# lew as 10% down and up to 10 years to pay the balai to you.
lb.
C
I
A Shell Home comfort convenience
vious meeting be adopted as read.
Mr David Lunam is present with regard to the valuation of the Top Hat Dance Hall Mr Lunam is advised that the valuators will be looking into his valuation.
Notice of motion is given ty Herbert Romain to introduce a by-law to prohibit dumping of any type of garbage or old cars or machinery within the limits of the municipality.
Moved by Duncan Stevenson, seconded by William D. that the Following be appoint ted valuators for 1970 î arold Brown. George Stewart and Clarence Sloan.
Moved by William Dale seconded by Ernest Hearty that chain saws be paid for at the rate of $1. 00 per hour when in use. and a horse at the rate of $5. 00 per day. retroactive to May 1st. 1970.
Bills amounting to $1236. 01 were presented for payment.
Moved by David Belanger, seconded by John Clarke that these bills f>e paid.
Bylaw 173 to establish and maintain a free public library in conjunction with the municipality of Campbell's Bay was presented and on resolution of Councillor David Belanger, seconded by Duncan Stevenson the by-law was approved.
The meeting was adjourned Moved by Councillor Thom- by David Belanger and Dun-*on to adjourn. can Stevenson.
M.pla leaf Mild Seasoned — Ideal for Ike Barbecue
INSTALLATION:
SKINLESS WEINERS
2 ». ,k,. 1.00
Our experts are trained to install any system to conform to local codes and regulations . . . and all at e low cost to you.
Maple leaf Mild â Sweet
RINDLESS BACON
I Ik. pàg. 79c
B
REPAIRING:
Maple Leaf Sweet Pickled
From a major heating unit conversion to simple part replacement, our furnace experts are ready to do the
COTTAGE ROLLS icrvovao
». 69c
Niblets Fancy
KERNEL CORN 2 - 19 ex tins 49c
Hunts
CHOICE PEACHES 2- 28 oi. tins 85c
CLEANING:
24 Hour FREE SERVICE Insures you of complete heating comfort when you use SHELL Furnace Oil
65
Mason
SOFT DRINKS 6-10 ox. tine
Squirrel
PEANUT BUTTER
49c
48 ex. jar 1.59
Clarks BEANS
in Tomato Sauce 2 - 19 et. tine 49c
Facade Moderne TOILET TISSUE
CALL US TO-DAY!
I
2 rolls 57c
Smiths Strawberry or Raspberry PIE FILLING 2-19 ex. tins 57c
OFF Insect Repellent
Shawville Milling
5 ox. aerosol tin
89c
y be given permission re Railway Station off
DEAN & MERRITT é
Co. Ltd.
Mvmà
i
"Where Trading is • Pleasure"
LLOYD STEVENS, Manager Telephone 7-3831
(
SHAWVILLE TEL: 6472268
###PAGE###6###
1
>
*
1
)
N
Pag* 6
THE EQUITY
Wednesday June 24th, 1970
Waltham
Jolly Good Follow". Joan Ricnel read an address, before the presentation of a hammered tray on which was engraved "1970 Class -Waltham" by Gale Romain and a bouquet of red roses by Kim Durocher. Pauline and Darlene Chassie rendered several songs accompanied at the organ by Mrs Arnold Durocher. A beautifully decorated cake centre a the refreshment table which was laden with dainty tea cakes and sandwiches. Chairman was little Miss Leslie Durocher. The entire class sang several appropriate songs closing with Auld Syne. Mit Poirier expressed her deep appreciation in well cnoaen words, be surely missed by pupils and teachers.
Father the Art
Rev. Father Alpkeskle. Father D Bridge. Mr &
Ms Cecil Vibert and family. Campbell's Bay. Gerard La belle. Ottawa. Miss M Beaulieu. Fort Cou longe. Mr & Mi Larry Brennan. Pembroke and Terrence Johnston. Waltham. A presentation
of a flight bag and a camera was made to Terrence Johnston following dinner. Terry will be going to Vancouver in the near future.
Sorry to report that Mrs Romeo St Pierre is a patient in the Chapeau Community Hospital wish her a speedy recovery
Congratulations to Mr & Mrs Courtenay Robinson on the birth of a baby boy June 19th at the Pembroke Civic Hospital
Approximate thirty-five friends attended the baby shower tendered Mrs Michael Leroy on Thursday evening in the School Hall Mrs Leroy was the recipient of beautiful gifts. Games were played, followed by refreshments.
The Waltham Girls* softball team held a very successful bean supper and bingo on Friday I Evening.
Nancy Harkins is spending several days in Renfrew,: guest of Mr Mrs Michael Leroy.
A farewell party was tendered Mrs James Poirier by her pupils of Grade 1 & 11 on Friday afternoon. Mrs Poirier who has been a teacher in Our Lady of Perpetual Help School for the past fourteen years will be teaching at Nickabourg in September. Mrs Poirier was taken completely by surprise. Janet & Janice Dupuis escorted their teacher to a specially decorated chair while the class sang "For She's a
aluminum
ï
.v
We
Lang
HERE ARE SOME EXAMPLES -
She will
1968 CHEVROLET IMPALA 4-door hardtop, V8 automatic, power steering and brakes, radio, whitewalls, wheel discs, light blue with blue Interior,
Lie. No. 21230H
&
's Dav guests at LabeÛe's were
Was $2S95.00
«
Now
Save
StTNSTREAKED BILLBOARD at the Allumette Island entrance to Pontiac County bids tourists a welcome and helps them find their way with a diagram map of our towns and the roads that connect them. Role y Whelan put this one up with the help of Charles Wake lam of Boyle's who provided the uprights. Other simii r billboards are going up at four other entrances to Pontiac by the courtesy of Mrs Giboons and the Portage du Fort Council, Chris Thompson of Pine Lodge, Bristol. Warden William Burke and the Ouyon Council, and Tom Kearns of Danford Lake. The billboards were built, designed and painted bv Robert Qawford of Campbell's Bay and financed by the Pontiac Tourist Association whose next meeting will be in the County Building, Campbell's Bay Wednesday evening, July 8th.
1966 CADILLAC COUPE DE VILLE tally powered, equipped with many of Cadillac’s luxury options, colour dark blue with blue
interior.
Lie. No. 19513H
Was $2895.00
21^0.0g
Now
Save
on
1964 METEOR Custom 2-door sedan, V8 automatic, radio, power steering, light blue with blue interior.
Lie. No. 22407H
Waltham
Was $1095.00
A service was held in the United Church on Sunday evening to dedicate the pews, oulplt and chain whicn were gifts from the Fort Cou longe United Church. The presentation was made by Mrs Ira Whelan. Rev. H A Hanna. Campbell's Bay conducted the service. Special singen were Mr & Mrs Sheldon Robinson. Winchester. Mrs Anne Fumerton and Mrs Wm Sharpe. Fort Coulonge were present for this ce re mon
Mr &
Chassée & .Mr & Mrs Pharand motored to Hanson ville & Rouyn where they visited relatives and friends.
Mr & Mrs Roy Robinson are visiting Mr & Mrs Amos Robinson. Carle ton Place.
Mrs Albert Murray has taken up residence in Mariontill Home Citizen. Pembroke
MONUMENTS
CHURCH DIRECTORY
Now
Save
SUNDAY, JUNE 28th
1966 BUICK WILDCAT 4-door sedan, automatic, power steering, brakes, and windows, radio, whitewall tires, wheel discs. Finished in dark grey with blue interior.
Lie. No. 22427H
LARGE STOCK ON HAND AT AIL TIMES
UNIT» CHURCH Of CANADA
ANOUCAN CHURCH OF CANADA
THE HEV. JOHN ». PEARCE ,EV- S‘ E' ,A ,Ü FIFTH SUNDAY AFTER TRINITY
Mr,. Dorothy Cunninghim, I.A.. ,, ”• «*A«mU«
Street Minuter 11 '°» • Merely Fr.y.r
end Sunday School
2:30 p.m. Pontiac County Orange Service
7:30 p.m. Evening Prayer
WEDNESDAY
•:30 p.m. Bible Study Group
THURSDAY
10:00 e.m. Holy Communion • HOLY TRINITY. RADFORD 9:30 e.m. Morning Prayer ST. DiOROn THORNS CENTRE t:30 e.m. Holy Comunion end Sunday School•
ST. MATTHEWS, CHARTER»
11:00 e.m. Holy Communion and Sunday School
Geo. H. Froats & Sons ltd.
Was $1895.00 Now 1470.00
425.00
121 Argyle Street S
Renfrew, Ontario
Save
Telephone 432-4224
1964 G.M.C. 2-ton truck with 12 ft. platform, and racks. V8 4-speed transmission. Colour white.
Lie. No. 41265V
SHAWYILL1 UNITED
11 00 e.m. Church Service
DON UNITED
9:45 e.m. Church Service
A Warm Welcome to ell
Was $1590.00 Now • 1240.00 Save 350.0Ô
Ivirs Edmund
PICNIC
1964 PONTIAC PARISIENNE 2-door hardtop, V8 automatic, power steering and brakes, radio, whitewall tires, wheel discs, colour white with black interior.
Uc. No. 22416H
REV. ROY HUNTIY
IISCH »ROVR
9:30 e.m. Family Worship
9UYOM
10:00 e.m. Sunday School 11 00 e.m. Family Worship
Was $1395.00
ST. EDWARD'S PARISH
070
Now
Save
BRISTOL MINES, QUE.
Sunday, July 5
for Sr
I960 PONTIAC LAURENTIAN STATIONWAGON V8 automatic, power
steering and brakes, radio, whitewalls, and discs, finished in gold With matching interior.
Lie. No. X63578
Rev. H. O. Hamm#, Minister
DUNRAYKN
9:00 a.m. Service —
Rav. David C. Bolton •>., S T B. • :00 e.m. St. James’, Otter Lake 9:30 e.m, St George #, Campbell’s
Bey
11:00 e.m. St. G du Fert
Mr. S Mrs. Asa Smith
will be
AT HOME
to their friends
on Wednesday,
July 1st, 1970
from 3-6 o'clock p.m.
at their home in Campbell's Bey, P. Q. on the occasion of their Fortieth Wedding Anniversary
Now 1590.00 Save 305.00
i
rge'i, Forteg
CAMPBELL’S BAY
11:11 ejn. Service
1965 CHEVELLE 4-door sedan, 6-cylinder automatic, radio. Finished in light green w tth gold interior.
Lie. No. 22417H
1970
*EV. E. N. M.COU ST. JOHN'S. QU TON
11 ;00 e.m. Communie#
11:00 e.m. Sunday School $T. LURrS, BARDLET F:30 e.m. Communies»
ST. THOMAS. B**STOL
2:00 p.m. Worship
CHRIST CHURCH, AYLMER
REV. PETER DAVISON • :30 e.m. Holy Communie# 10:30 a.m. Morning Service
WEDNESDAY
I p.m. Holy Communion
BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE
STARRS CORNERS
1:30 e.m. Servie#
ST. ANDREWS—KNOX
11:00 #.m. Servie#
THE STANDARD CHURCH
Pastor: Remold J. Lasher 10:00 a.m. Sunday School II.00 «a. Morning Worship 7:30 p.m. Evening Service
WEDNESDAY
• :00 p.m. Prayer Service
THE FREE METHODIST CHURCH
Church of the Light S Life Hour heard 0:30 e.m. Smith Fells
Dial 630
Was $1280.00
m
Now
Save
SUPPER
1964 CHEVROLET IMPALA 4-door sedan, 6-cylinder automatic and radio. Colour black with matching Interior.
Lie. No. 22404H
in Perish Hall starting at 4:00 p.m
Was $1095.00 Now 770.00
HOME COOKING
Save
Adults $1.50 Children (under 12) 75c
1967 CHEVROLET BEL AIR 4-door sedan, V8 automatic, power steering and brakes, radio, whitewall tires and wheel discs, light blue with blue interior.
Lie. No. 21243H
Games
Amusements
Minister: REV. B. K. LI IRA 9:45 e.m. Sunday School 11 e,m. end 7:30 p.m.—
MONDAY
4 p.m. Misiionettes (Girls)
TUESDAY
I p.m. Prayer Meeting end Bible Study
Was $2275.00
CAMPBELL1! BAY
t:45 e.m. Sunday School 11:00 e.m. Worship
TUESDAY
8:00 pAR. Prayer Mooting
SHAWVILL1
7:30 p.m. Evening Worship
1945.|g
Now
Save
Refreshments
For Seles, Repairs, Rentals Cell in at
1962 OLDSMOBILE SUPER 88 sedan, power steering and brakes. Radio, whitewalls, wheel discs. Colour white with blue top and blue interior.
Lie. No. 21736H
Ctw Lyle
WEDNESDAY
6:30 p.m. Crusaders (Boys)
THURSDAY
7:30 p.m. Young Peoples'
Minute Message — Help for Todav Die I 647 2444
ROMAN CATHOLIC CHURCH ST. EDWARD'S PARISH
A REAL WELCOME AWAITS YOU
er Nwfcnlw 711-3*21
Was $ 895.00 Now 580.00 Save 3ÎOT
J. Bouchard Seles Representative
Brfstel Mines
FATHER D. J. MORRIS. P.P MASSES—
7:30 - 9: . 10: . II: - 12
1966 PONTIAC PARISIENNE 4-door hardtop, V8 automatic, power steering and power brakes, radio, whitewalls, wheel discs, finished in dark blue with blue Interior.
Lie. No. 20025H
ST. JOHN THE EVANGELIST
CALVARY CHAPEL
REV. MURRAY TAROIFF REV. BASIL TANGUAY
Services «very Sunday 2:00 p.m. Sunday School 3.00 p.m. Worship Service
Sponsored by
Shewville Pentecostal Church
STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH
Rev. V. Hatch
The Little Church with a Big Hear* 10:00 e.m. Sunday School 11 00 #.m. Morning Worship 2:30 p.m. Evening Service
WEDNESDAY
Bible Study end Preyer Meeting
BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH
Pester. REV. A. MORGAN WEDNESDAY
1:00 p.m. Prayer Meeting
THURSDAY 1:00 p.m. Young Peeples
10:00 e.m. Sunday School 11:00 e.m. Morning Worship 7:30 p.m. Evangelistic Service Midweek
UNITED PENTECOSTAL CHURCH
MURRELL S CENTRE
PASTOR L. H. BALLARD 2:30 p.m. Sunday Afternoon 7:30 p.m. Evangelistic Service
WEDNESDAY 1:00 p.m. Service
OTTER LAKE BAPTIST CHURCH
REV Wm. J. BAXTER. BA., B lb
kilAitle#
10 00 e.m. Sunday School *0:30 e.m. Morning Worship
Was $1775.00
1460.00
1
Now
MASSES—
B:00 e.m., 10:30 e.m., 7:30 p.m
Save
ST. MARK THE EVANGELIST
Aylmer
Sundays: 8. 9:30, II end 12 noon Daily: 7:IS e.m.
THE EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH
REV PETER MOGK B.A.. B D 6TH SUNDAY AFTER PENTECOST
1966 CHEVROLET BBCAYNE 4-door sedan, 6 cylinder automatic, finished in red with matching interior.
Lie. No. 23455H
i
Was $1295.00
-a#
Now
Save
Campbell's Bay, Que.
iif* •
Serving
Pontiac
County
1964 DODGE 4-door sedan, 6 cylinder automatic, silver with matching interior.
Uc. No. 22127H
9:30 e.m. Matins
Was $ 795.00
590.00
Now
lot Open Until 9:30 p.m.
11 00 The Service
Save
WESLEYAN METHODIST CHURCH
*EV. *. T. IENSON, Pilfer
SUNDAY—
10:00 e.m. Sunday School 11 00 e.m. Morning Worship 7:10 p.m. Evening Service Special Evangelistic Services will be held June 21-21
!
Week night services ere at 1:00 p.m.
it
THE PRESBYTERIAN CHURCH IN CANADA
Rev. Robert D. She. BA. Phone Fort Ceulomge 463-2121 BRISTOL MEMORIAL CHURCH
9:30 e.m. Church Service s:30 e.m. Sunday School
FORT COVLONGB
11:30 e.m. Church Service 11 30 e.m. Sunday School
ST. ANDREW'S. AYLMER
Rev. Larme Lemoine 10:00 e.m. Regular Service
I
149 Madawaska Blvd.
ARNPRIOR
Far Prompt Cement Delivery, Phone:
648-5535 or 648-2332
ARNPRIOR Phone 623-3137 OTTAWA Direct Line 233-3044
###PAGE###7###
I
i
i
;
»
A view from the sidelines of the Regional School Board
Wednesday June 24th, 1970
THE EQUITY
Pat* 7
member# to "get back to the subject" whicn turned be the construction of a shed to hide unsightly scrap motor parts which lie Between the sheet metal shop and the auto shop at the Philemon Wright school.
A proposition that the boys in the carpentry or occupational class build this shed was overruled In favor of getting tenders by professional contractors.
Transportation routes have been organized for next term and It is planned to tender for extra curricular busses.
At Hull there will be school bus Identification cards for the students to use which will reduce some confusion.
A resolution was passed to keep schools open on regular school days regardless of the weather in the case of winter storms so that those who do make it to school will be looked after when they getH there. It was also decided that if a driver feels it will be impossible to get through he is to notify the principal who will then notify the radio station in time for the eight o'clock news.
A driver education will be available for school bus drivers through the adult education department and it was also resolved that the board members would meet with the bus drivers In a group early in September to inform stem of what their duties are aside from the safe handling of the busses, for instance Dein ble for the beha children on the bus.
It was suggested that the board hold similar meetings with all employees such as teaching staff and cleaning and ldtcnen staff.
Some teachers' requests in connection with cubicles in the Hull school will be
looked after.
Gordon and Pony's Hay Day
out to
OBITUARY Charles Smith
On Wednesday. June 10th. at Pontiac Community Hospital, Charles T Smith entered into rest in his 71st year.
He was the beloved husband of Sarah Emily Havelin. dear father of Cora (Mrs Carl Sparling) Braeside, Harvey. Dalton. Minerva (Mrs Wilbert Sparling) Shawville, Charles Jr (Sunny), Charte rls. Sherman of Ottawa, Lilian (Mrs Wilfrid Schwartz) Ay mer. Ethel (Mrs Mervln Yach of Forresters Falls, dear brother of Alice (M-s George Black). Garrison, Ontario. • Florence (Mrs David Horner) Oshawa, Charlotte (Mrs Joe Brown) Charte rls. Lorens (Mrs H Ville mere) Lively Ontario and Pearly of Shawville.
He is survived by 18 grandchildren.
The funeral took place from Hayes Funeral Home to ST George's Anglican Church. Thome Centre.
Interment was in the parish cemetery. Pallbearers were six nephews. Vertal Smith. Willard Smith. Martin Ville-merc, Eaman Black. Sherman Emmcrson and Lennie Emmerson.
Forrest—Benoit wedding
On Thursday evening, the Ottawa Valley Regional School Board held its regular meeting in Shawville Instead of the usual Hull meeting place. Before the meeting commenced a number of the members toured the Pontiac High School and then they assembled in the teachers lounge at eight o'clock sharp
Mrs Shultz, the secretary, distributed documents and duplicated literature amongst the members. Although me press was present at this meeting by direct invitation of one of tne members of the board, none of the printed documents were offered for the press to see. However it was possible to follow the business of the meeting until the members got to the subjects of personnel at which time the press was invited to leave.
Material matters touched on Included the following;
Supplemental exams will
4
be registered for at the Retonal office in Hull and held In the Philemon Wright High* School and an invigilator has be engaged.
feet promotion is now in effect at all levels of school Instruction at the Pontiac High School according to Regulation One. The chairman said he was happy to hear of this accomplishment and Dr Hodgins reported that Regulation One is also in force in the Elementary School In Shawville. So members seemed concerned that Regulation One was going to be troublesome because there is a ten year old girl who Is doing math at the grade 8 level and a boy in grade one reading grade four books. This seemed to bother some of the members who shook their heads saying "What will we do with such children?"The discussion of this matter was cut short by the chairman who asked the
l
Sub
f
*
j
1
1-
ft
me
Impending storm, a cloudburst and a violent thunder storm greeted visitors to the Hay Day last Thursday but after tne storm had cleared they came out again and took an even closer look at the haymaking machinery
>
Massey Ferguson
- large and small
y
course
WERE
HIDING
SOMETHING!
y
- Arr:
Dun raven
i*
6
Happy Father's Day is sent to all Fathers.
M: Harold Brown of Campbell's Bay visited with Mr & Mrs Ross Stewart & family on Sunday.
Get well wishes are sent to Mrs Warnie Richardson who is in the Ottawa Civic Hospital from her friends Dunraven.
Mr Raymond Stewart and Miss Cccryl Clarke of Pembroke visited with his parents, M & Mrs Edmond Stewart and Karen over the weekend.
Miss Suzanne Ryan of Ottawa spent the weekend with her parents, Mr & Mrs Alex Ryan & family.
Richard Wooa Mi» Linda Stewart of Ottawa spent the weekend with her carnets, Mr &
M s Gerald Stewart and family.
Ml» Denise Lamothe of Ottawa spent the weekend with her parents, Mr &
Mrs El wood Lamothe and family.
Mrs Mervin Smith and Mrs Donald Horner visited with Mrs Wl rnie Richardson who is in the Ottawa Civic Hospital
oÆüTSSnsl^
y if '¦
T / #
ig responsi-vlour of the
Mr and Mrs Bert Forrest whose wedding took place In St Ann's Church, Calumet Island. The bride is the former Mi» Mary Benoit, daughter of Mr and Mrs James Benoit of Bryson. The groom Is the son of Mr and Mrs Albert Forrest of Perth, Ontario. Andai Photo
at
WE ARE A BELL CANADA SUBSIDIARY !
who were married on Saturday.
Mr Keith Smith of Ottawa visited with Mr & Mrs Mervin Smith over the week
Mr & M's Emmerson Timn and Garry of Ottawa. Mr & Mrs Clarence Maheral and family of Stlttsville. visited with Mr & Mrs J L MaheraL
Mr & Mrs Desmond Maheral of Ottawa visited with friends on the Island over the weekend.
For Owr Service
Also In Hull a student will be hired for the summe help a ground supervisor »uo has not yet been found to Improve the grounds which are in very poor condition.
They will tiy to keep people off the football fie la during the summer to give a chance for the growth of sod.
A nlghtwatchman will be hired for Pontiac High for the summer, and further attempts will be made to repat the leaking urinals there.
There was a lengthy discussion about the fact that the Regional School Board has no definite knowledge of j extent of their property in Hil because some of the corner and boundary markers have been ire move a dketdedTô to de term!
proper boundaries of their
ssei.*-*
mM 1111*
Under agreement to pay for six years or until a student graduates, the board decided not to pay for this student's sixth year on the grounds that sne had graduated out of grade 13 even though whe didn't get good enough marks to graduate into university.
If she had failed grade 13 completely the board would have paid for her sixth year.
As one member put it "R isn't our fault she passed".
Another remark was "She just wants to improve her marks. That's not our fault"
One member. Mr Kelly, spoke out in favor of the
ucation of this particular . e
ambitioes student even thougi Captain - Laurel Schock.
he didn't know who she was Grade 5 Boys Brown House
but the board overruled him Captain - Jim Russell
and decided against permit- Grade 5 Girls Blue House
ting her to continue In high Captain Bonnie Cruickshanl
school another year at their Ehe CUP f°r the Girls
expense. Intram jral Division G rade 5
A resolution was passed & •">) went to the Brown
unanimously with no object- House. Mary ion from any member that Captain of the henceforth all gym uniforms accepted the trophy from be sold through the school Miss Keatley on behalf of bookstores. the Brown team.
A workshop for teachers to Boys cup also went to the be held at Philemon Wright Brown House. John Atkinsm
School on September 2 and presented the cup to Jim ^
3 was discussed and it was Russell, dectied that the principals The Brown House was the
will be responsible for their overall winner. Steve own and ‘heir teachers' Hodgins and Karen Murray,
attendance at all sessions captains of the Grade C
and will so report to the Brown teams, accepted a
board at the conclusion of trophy from Royoe the workshop. Richardson.
Someone is coing to look Each boy and girl received
Into the report that the sportstabs for the interjanitors at Pontiac High are scholastic sport in which
working a half hour too they participated. Boys and
much each day, 8irls who received special
Accounts were .approved mention for the numbe
for payment without db- tabs received were Ronnie
cussion except for an am- Hodgins. who made evejgmj
ount of $2500 which the school team, six in num
secretary «aid she was de- Others who made it on five
ducting'for representation. 0,11 oî six school teams
and which was covered in ^'cre Jimmy Russell Susan
another resolution. Garrison. Laurel Schock.
This is just how the meet- and Mary Ann Horner, ing went. Few members of Ricky oune presented a
thè General public would gift to Royce Richardson
think of attending a Region- and Steve Hodgins one to al Board meeting and even John Atkinson, in
this sector of the press pays appreciation of their coach-
far too little attenfion to i"g w?rk.
what they do. But having Saying farewell to the
been invited to attend this Grade G $. Miss Keatley meeting for the first time. hoped that in future years
decided to let .the public they would carry on not
know how tilings went as only with their .ports but
far as we could discern as academically as well
we observed this meeting Following the banquet,
on behalf of the public at everyone from Grade 4-G
large without any pedal enjoyed the last dance of
privilege or expfanarions. the school year. ^ ~ |
David and Billy Rusaell check the controls of two of the many new farm machines on display at the Hay Day put by Gordon Ditbumer and Percy Quasi on the Belsner's farm last Thursday.
JOE RAY'S TEXACO
end
on
and
Mr
Free Insured Pick-Up end Delivery Service
to borrow five hundred thousand as a temporary loan anticipating payments from the local boards and grants from the Department of Education.
A discussion of adult education accepted all of Mr Drysdale's proposals except that teachers from beyond fifteen miles be paid extra for mileage. Mileage allowance will be considered as the ease arises.
16 wavarmeUnced that Mr * 01 Brough had gone to a meeting about training teachers for
children and has
ROAD SERVICE S PLOWING
Shawville
athletic
banquet
Phone 684-3186
AYLMBt, QUE.
WE ARE PART OF A NORTH AMERICAN COMMUNICATIONS NETWORK:
THROUGH DIRECT DISTANCE DIALING (DDD), SHAWVILLE RESIDENJSJyiAY REACH 100,000,000 TELEPHONES IN NORTH
America, or call our operators
FOR ANY PERSON TO PERSON CALL.
HAVE WE GOT NEWS FOR YOU
the
Friday evening, June 19, approximately ninety sports-n and ladies of the cer. volleyball, basket-1. hockey. .bcoomball, mastics, and track and d teams gathered in the gymnasium at 6.30 p. m. for our first Elementary School Banquet.
The head table consisted of Royce Richardson, coach of the boys hockey team; John Atkinson, Boys basketball coach; Rev. Snowden, Master of Ceremonies; Muriel Keatley Physical Education instructor Ricky Young, Cap soccer, volleyball hockey teams; Dawm Smith broomball
Schock. soccer captain;
Karen Murray, basketball and volleyball captain.
The captains of the winning intramural teams hanked
The
%
get an expert in I'fe'fdr'them'tfic
end with her parents, Mr & Mrs Henry Dumouchel and family.
Congratulations are sent to Mr & Mrs Danny Ryan
ON
CHOV - RADIO
1350 - PEMBROKE
Listen Won't You?
TELEBEC
Miss Keatley expresses her appreciation to all those who he^>ed to make the banquet a success.
SERVING THE COMMUNITY
tain of the
3 Room Ensemble
and
Only
PONTIAC PRINTSHOP
captain; Laurel
999.00
?
will be closed for
Bedroom Suite, Box and Mattress, Lamps and Pillows, Kitchen Set, Refrigerator, Electric Range,' Dishes,
2 pc. Chesterfield Tables, Lamps, Portable TV
EASY TERMS ' LAY-A-WAY PLAN
Les Meubles
fOR ALL YOUR DRUG NEEDS
USE OUR FAST MAIL ORDER SERVICE
VA CA TION JULY 13 TO JULY 27
as well as
were t
all the other captains and co-captains, for the good work done throughout the year.
’mv
LACHANCE
PHARMACY
ft*.
The winning capt Grade 6 Bovs Yello
ck Young
tains wee w House
Vi
c
.•a
Captain Grade 6 Girls Yellow House
ed-
THE EQUITY WILL NOT BE PUBLISHED ON JULY IS and 22
v
GIENWOOD SHOPPING PLAZA AYLMER ROAD LUCERNE
GLENW00D
684-5338
Ann Horner Browns.
PAROISSE
ST-PIERRE
Furniture Ltd.
684-4972 - 684-3935
LUCERNE, QUE.
I/Ve Carry Veterinary Medea ne
JUIN - JUNE 1970
VENDREDI 26 FRIDAY SAMEDI 27 SATURDAY DIMANCHE 28 SUNDAY
to
r of
QUYON FARMERS CO-OP CREAMERY
L,
wish to report to their cream shipping shareholders that a dividend payment of 3c per lb. butterfat will be paid in December 1970 for year ending March 31, 1970. This making for a payment of 72c per lb. fat. less 5c per lb transportation charges for a total payment of:
Each Day
Chaque jour
Soupers au Sea Pie et aux fèves Sea Pie and Beans Suppers
C per lb. fat for
year 1969 - 1970
we
GAMES • BINGOS • DRAWS
JEUX - BINGO - TIRAGES
BIENVENUE
(Rév. R. Pilon)
WELCOME
###PAGE###8###
fr
1
I
T
%
Charters
Pag* 8
Starks Comen
THE EQUITY
Wednesday June 24th. 1970
BRYSON
THEATRE
Mississippi Protestant School Municipality
of Pontiac County West
Recent visitors with Mr A
& Nsn | rner and
Our best wishes to Mr Herbie Brown who is s patient at our local hospital Mrs John Fulford and family are visiting relatives friends before moving to reside in Shawvilk.
Mr & Mrs Bob Stark and son from Atlkokon, Ontario, are visiting relatives here and in Montreal during the! holidays.
Congratulations to Mr & Mrs Irvin Smart of Shawvilk and to Mr & Mrs Thomas Harris of Beachburs. Ont who have just celebrated their 50th Anniversary of married life.
Our sincere sympathy is extended to the family and relatives of the late Mrs Katie Welch. Mrs Welch was a former resident of this community ing to Shawvilk their summer home at Norway Bay.
Miss Jennie Wharrey of Ottawa attended the 50th Anniversary "At home" for Mr & Mrs Irvin Smart on Saturday.
Mr & Mrs Bert Stark were visited by Mr & Mrs E Bell
Stu Stark from Ottawa; Mrs R Routliffe and children from Fort Coulonge and Mr Rodney Brown from Oakvilk Ontario.
Mr & Mrs Henderson Crick and son from Hamiltm visited with Mr Wm Crick and Kelvin and whlk here attended the funeral of his sister. Mrs Welch.
Mr & Mrs Don Valpy from Trenton visited at the home of Mr & Mrs We sky Palmer over the weekend and attended the 50th wedding anniversary of their Aunt and unck, Mr & Mrs L Smart.
Mr & Mrs E Garland spent a weekend recently with relatives in Carleton Place and Goulboume.
Mrs Carrie Reid of Renfrew attended the 50th anniversary on Saturday of her sister and brother-inlaw, Mr & Mrs Irvin Smart and also visited with Mr & Mrs Wesky Palmer.
Nathan Dags Mrs Alex Fto
Mrs
were
Mrs William Hanna. Sr.. Shawvilk.
There was a surprize party for Mr & Mrs Eager Reiberti on their anniver* Saturday eveing last, at Charte ris Ha IL
Mrs Elizann Emmcraon spent Saturday with Mr & Mrs L Em nerson & family at their cottage.
M s Margaret Kelley and Emard is home after spending sometime in hospital in Shawvilk.
Mr & Mrs Lester Hodgins and girls. Oshawa. returned home Sunday evening after spending Sunday with Mr & Mrs N E McNeill and attending the Auction Sak at Mr & Ms L P Hodgins on Saturday.
league play
THIS WEEK
and
of the Bay Elementary School
on Thursday June 11 at 8:00 pm with a full board In attendance.
The minutes of regular
14th and rate-
The regular meeting school commission of the Municipality of Pontiac County West held at Camp-
e cancelled and that tne following rates will be in effect as of June 8. 1970.
mm
• *
- RENFREW -
Tel: 432-2411
— SHOWTIMI -Mm. te Sot. 7 A f p.m.
STIC
em
rowp
• nii
W. A. HODGINS STORE
STAY LOVELIER,
••’VA:
TUHWaor
e e e
% v.
* • îj
WEAR BETTER
Mom
WITH PROFESSIONAL DRY CLEANING
SHAWVIILE, QUE.
Set. Matinee 2 p.m.
Thun., Fri., Sat. June 25, 26, 27
plus
PONTIAC
CLEANERS
HOURS-
6
Closed Mondays - OPEN: TUES., WED., THURS. 8:30 a.m. le 6:00 p.m. FRIDAY I 30 a.m. te 9:00 p m. - SATURDAY 8:30 a.m. to 5:00 p.m.
ssSpsk
ufluEieto.
>
2ft
Ai
> oi#r Professional Cleaner Shawville 647-2577
lv
y
- f*t: tu* j sAumc
PHONE 647-2231
MEAT DEPARTMENT
44
Maple Leaf
Tuesday, June 30th DUSK TO DAWN SHOW
CARLOAD NITE SPECIAL CANCELLED FOR THIS WEEK ONLY
Maple Leaf -
89c
BOLOGNA ». 39c I BACON
Permit up to $500 - fee will be $3. 00.
From $500 to $2000 - fee will be $5. 00
From $2000 to $15000 - fee will be $10. 00
From $15000 and up - fee will be $1. 00 per thousand.
ib.
Don't Forget The
Jubilee
Maple Leaf
LIONS PICNIC
in Quyon Sunday, June
69.
WEINERS l'b pbg. 59c I BACON
lb
a
• .
¦ÿixr&mif
Maple Leaf
59c
UNWRAPPED PICNICS
lb
The following bills were . presented for payment,
Arnot Horner 11. 20 Anderson and Taylor 28. 08 Sid Hodgins 9. 90 Maurice Lafleur 87.75 Village of Shaw ville 500, 00 Imperial Oil 669.33 \V A Hodgins Store 6. 32 M L Hobbs 356. 50 ,
Muriel Horner 44. 00 Elizabeth Tu-ner 24. 00 Morley Hodgins Ltd 10.67 Pontiac Auto Parts 9. 50 Pontiac Printshop 26. 98 Lyall Cameron 40.
Equipment de Const ru du Quebec 25. 94 Arthur Judd 205. 50 Sydney Draper 303. 45 Arnot Horner 409. 40 Alex Rutledge GO. 00 Bert Stark 90.
James Mousseau 18.00 Robert Drummond 60. 00 Motion Crs Chamberlain and McCleary that these bills be paid.
• #A#AVI#*0*
>TNE First- 4
C FUiHAtern
sea»
GROCERY DEPARTMENT
mm
67c
w
CASSELMAN BUTTER
Ib,
starting at 2:00 p. m.
r*
COME FACE TO FACE WITH | NAKED r FEAR
assss
BALL GAME STARTS AT 8:00P.M.
with CJOH TV personalities, les lye, Champ Champagne, Alec Smart
(Smart Alec Program) etc.
PRODUCE DEPARTMENT
oo
N
¦ California No. 1
39c INECTARINS » 39c
Santa Rose
PLUMS
Ib
if
HOT SUPPER SERVED
Admission to Grounds and Game FREE
oo
STORE CLOSED WEDNESDAY JULY 1
CRAWFORD
BERSERK!