3764xt is distributed as tar.gz archive which contains compiled buildroot "target" filesysytem. To install - unpack 3764xt_v1.tar.gz on an ext2fs formatted USB stick, and follow instructions in the README file included in the archive.