Can people see who has searched for them?

No, your search history is not visible to other visitors. This includes the searches that a visitor has performed, or statistics specific to the visits of a particular listing. Whitepages will keep your queries completely confidential from the public.