Shaggy provided the reggae rhythms and Kat DeLuna hypnotized with her hips on “The Tonight Show with Jay Leno.” The duo teamed up for a sizzling performance of “Dame,” a Latin-flavored cut off Shaggy’s latest album Summer in Kingston. Whine up with Mr. Boombastic.