WebCam Monitor can overlay date and time on video recordings and snaps. To enable this feature, point to the Tools menu and click Options. Under the General tab, select Add a Stamp on Video Recordings and Snaps option.

Unfortunately, the current version of WebCam Monitor cannot overlay images on videos and snaps.