You don’t often see filmmakers alternate between documentary and narrative fare. Most of the time, a director of docs sticks with nonfiction cinema, with the same being true on the flip side. Those who...