Click the Debian repos tab, then the button at the bottom that says "select the fastest repo for me". Check to see if the results are different from the bad vorboss repo; if so, change them and see if you still get the error with "apt update".