I found that this particular issue is still present in 8.0.4 as well. I've fixed the cbpolicyd intialization script to correctly add amavis & accounting schema on fresh installs, and will work on getting that fixed for upgrades in 8.0.5