Hi Ronnie,
Here is a link to a KB article that discusses formulas in a GridDataBoundGrid. It has a sample project included.
http://www.syncfusion.com/support/kb/grid/Default.aspx?ToDo=view&questId=104
Let me know if you have further questions.
Best regards,
Madhan