When playing sound within Adobe Flash Player there is no sound in the rear speakers in a 5.1 setup.

I am aware the output is only stereo encoded (2 channels). What I am trying to achieve in Flash is the same as other applications do - basically output any left channel sound to both front and rear left speakers and vice-versa on the right hand side.