With transparency comes responsibility. How much you permit your employees to connect on social media sites will, in part, depend in how much of their personal lives you want leaking into your workplace.