Doing a little digging, NMA realised Jonah worked on Knights of the Nine, so it seems reasonable to think Bethsoft asked him for a sample to test the waters for Fallout 3. Hit the NMA link for the full story.