After being fired from Dancing with the Stars last month, Brooke Burke-Charvet isn't looking back. The former reality show co-host is set to guest-star on Melissa & Joey, according to The Hollywood Reporter.