The flood insurance program was separated from the larger government spending bill earlier this year as part of a deal to keep it alive through hurricane season while leaders in Washington fought over other, more partisan parts of the appropriations bill.