Saburou is interesting. Him being the mysterious Amagi Miroku is quite a surprise. I was actually fooled. lol

Inoue and Inui are very different names in writing and in pronunciation.Inoue is typically written 井上 while Inui is written 犬居. Inoue means "above the well" while Inui could be translated as "dog house" or "sitting dog."