That's true, Disk Copy has been rolled into Disk Utility and Finder also provides some of its functionality directly. However, most people don't have access to Panther right now, so I used Disk Copy to illustrate how it would be handled now under Jaguar -- and people could follow along.