車いすで利用 成田空港案内 第２ターミナル

Field Work on a Wheelchair at Narita International Airport Terminal 2

到着ロビーInternational Arrival Lobby

成田空港に到着したら、1階の到着ロビーから入国になります。第2ターミナルの出口はＡとＢの2カ所ある。出迎えの人と待ち合わせることが出来る。

When you arrive at Narita Airport, you are going to enter Japan from the International Arrival Lobby on the 1st floor. Terminal 2 has an International Arrival Lobby A and International Arrival Lobby B which have respective exits. You can meet those who are waiting for you.

You must buy a bus ticket for your destination and get on a bus at the bus stop outside. You might want to be there at least 5 minutes prior to your departure time.

鉄道利用の場合はエレベーターで地下に降りると駅になっている。エレベーターは中央出入り口のところにある。

In case you use a train, there are elevators down to the basement where Narita Airport Station is located. There are the elevators near the Central Exit.

出発ロビーInternational Departure Lobby

国内線に乗り換える場合や、出国の場合は3階の出発ロビーを利用する。3階のトイレは未改修で使いにくいので、4階を利用するのがよい。

When you transfer to a domestic airline or leave Japan, you do your departure procedure at the International Departure Lobby on the 3rd floor. However, multipurpose restrooms on the 3rd floor have not been renovated yet. You might find them unsatisfactory as multipurpose restrooms. Therefore, I would like to recommend you to use the multipurpose restrooms on the 4th floor.

空港に到着するバスは3階に到着する。

The buses to the airport arrive at the 3rd floor.

レストラン、ショップRestaurants and Shops

Take the elevator up to the departure lobby on the 3rd floor and transfer to the elevators up to the 4th floor. There are two elevators to transfer which are located behind the escalators. It would be a bit hard to find them as there are no elevator signs. You can find one of them after passing by one of the two escalators, turning around and going forward.

4階では食事や買い物ができる。

トイレは中央付近にある。こちらも改修されていて使いやすい。

The multipurpose restrooms are located at the central area. They were also refurbished to meet wheelchair users' needs.

3階へ降りるのもエスカレーター脇にあるエレベーターを使う。

Take the same elevator located by one of the two escalators to go down to the 3rd floor.