It would probably seem less offensive if we used the term "flow-down". Trickle implies a meager and paltry amount flowing down. One way to look at it is that all blessings (including material resources) flow down from God, mostly through other people.