The woman who played Michael Jackson’s costar in the iconic music video “Thriller” is in the midst of a real-life nightmare … now that her ex-manager has been charged with felony stalking. Ola Ray’s alleged stalker, Timothy Beal, has been slapped with…