Haley (Sarah Hyland) finally turns up and is shocked at the conclusions her family has jumped to. Now it's Claire (Julie Bowen) who has to do the explaining. From Season 6, Episode 16 of Modern Family, "Connection Lost." ABC WEDNESDAYS 9|8c.