- stigma distincte trilobum, quae structura icone cujusdam Conostylis in Dietr. Flor. Universalis, t. LXXIV. optime exprimatur (F. Muell.), the stigma is clearly trilobed, the structure of which it may be in the best way copied from a picture of a certain [species of] Conostylis in Dietr. Flor. Universalis, t. [tabula, = plate] 74.

- ex habitu e. gr. Dicran. majus optime foliis falcatis referens, sed foliorum structura e familia distinctissimum (Mueller), from the habit best recalling [i.e. resembling], for example, Dicranum majus, from the falcate leaves, but by the structure of the leaves it is most distinct from the family.

- cum typo optime congruit, with the type it agrees well (Stearn)

- species apice styli exappendiculato optime distincta, species by the apex of the style exappendiculate best distinguished.

- in sententia nostra haec species optime distincta, in our opinion, this species is very well [i.e. exceedingly] differentiated.

- characteres ordinis et generum discrimina optime exposuit illustravitque L. C . Richard (B&H), the characteristics of the order and the distinctions of the genera L. C. Richard explained and illustrated best of all.

- sporis in sectione opularia optime visis, spores best seen in optical section.

- optime tamen hic locum habeat ob podetia foramina praebentia et apothecia minuta marginata (Nyl.), however it may here hold a place best due to the podetia displaying foramina and the apothecia very small, bordered.