(ONLINE.WSJ) — The headlines say the Senate has passed a bill to avoid the tax cliff, hallelujah. This is the way to look at it if you have a pre-Copernican view of politics where Washington is the center of the economic universe. The better way to see it is that the tax bill on the private, productive part of the economy is now coming due for President Obama’s first-term spending and re-election.

The Senate-White House compromise is a Beltway classic: The biggest tax increase in 20 years in return for spending increases, and all spun for political purposes as a “tax cut for the middle class.” But taxes on the middle class were only going up on January 1 because the politicians had set it up that way, manufacturing a fake crisis. The politicians now portray themselves as scrambling heroically to save the day by sparing the middle class while raising taxes on small business, investors and the affluent.