The rules are the same as all the other syntax files:
1) copy the file in your current vim syntax folder
2) add the following line in your filetype.vim file, in the correct position, to recognize .au3 files by extension:
"au BufNewFile, BufRead *.au3 setf autoit"