New Jersey's top court ruled Tuesday that judges should take over the enforcement of state affordable housing requirements because the state government under Gov. Chris Christie and his predecessors has failed to do it.