In October of 2014, Romanian mass-media featured the local story of a few dozen citizens—most of them Orthodox nuns—refusing their newly issued state health insurance cards, on the grounds that the term card imprinted on the card would spell, when read backwards, drac—the Romanian word for “devil.” It seemed that the nuns, along with a few Orthodox priests and …