Mountain Village Document 5

Mountain Village Document 5 is on the cliff tops, near the north facing of the cliff tops zone. You may just want to refer to your in-game map, since it's easier. The screens here are chiefly for reference.