To christen the main character in Russian director Ivan I. Tverdovsky’s third feature “Jumpman” is to suggest that 16-year-old Denis (lanky newcomer Denis Vlasenko) is some kind of superhero. Granted,…