It’s possible that the schema supporting roles and users is corrupted. Do you
have a backup of it? Another quick fix would be to potentially reset
permissions on your data dirs and restart. You can also inspect using the
offline Cassandra sstable reader to see if it’s unaffected.