(EN)A computer program for use on a user computing device with access to a computer network in conjunction with a rendering program that can present to a user a work of authorship. The work of authorship may be visual, auditory, musical, textual, graphical or any combination. The rendering program can be any program that renders a work of authorship retrieved from across the network such as a standard browser. The computer program can be a plug-in. the computer program cues the user to a work that is available for licensing by searching the work for an identification which it sends to a server to look up licensing availability. By also sending an identifier of the computer program, it can determine whether a site license has been granted for that work for that user. It can track uses of each work by the user and report them to copyright managers.(FR)L'invention concerne un programme informatique à utiliser sur un dispositif informatique d'utilisateur, ayant accès à un réseau informatique, conjointement avec un programme de rendu pouvant présenter à un utilisateur une oeuvre de l'esprit. Cette oeuvre de l'esprit peut être une oeuvre visuelle, auditive, musicale, textuelle, graphique ou toute association de ces dernières. Le programme de rendu peut être n'importe quel programme capable de rendre une oeuvre de l'esprit extraite d'un réseau, tel qu'un navigateur standard. Le programme informatique peut être un programme d'extension. Ce programme informatique signale à l'utilisateur une oeuvre disponible pour octroi de licence, en recherchant un identifiant destiné à être envoyé à un serveur pour vérifier la disponibilité pour octroi de licence. En envoyant un identifiant du programme informatique, il peut déterminer si une licence d'utilisation sur site a été octroyée pour cette oeuvre pour cet utilisateur. Il peut suivre des utilisations de chaque oeuvre par l'utilisateur et fournir à des gestionnaires de droits d'auteur des rapports sur ces utilisations.