A prototype of Samsung's Galaxy tablet (creatively named the "Galaxy Tab") has been spotted again, this time in the hands of a Chinese citizen. Unfortunately, Google Translate is pretty awful on this one:

Broke the identity of a mystery, e-mail name is (づ¯ 3 ¯)づ, good sense ... pregnant, and he also presents us with a gift: The Galaxy Tab landing our home, so ifanr a Samsung flat in the first Chinese Web site, thanks his readers!