If you can't reach him yourself hit up on the d-pad when aiming at him to send a squad mate to do the job. You will need to kill the enemy or lay down supressing fire as the other squad mate will most likely be going into an enemy firing line.