Their Personality affects how they behave in battle and how the demon reacts to your commands. For instance, having a physically power demon with decent physical skills will work wonders if they have a Wild Personality. Same for a high Magic demon with a Sly Personality.