Cells use a tiny machine called the mitotic spindle to share genetic material equally between cells when they divide. But when this process goes wrong it can lead to cancer. For many years we’ve been interested…