Branyan, an ACES client, hit .197/.295/.370 in 146 plate appearances for the Diamondbacks and Angels last year. The D'Backs released him in May. The powerful left-handed hitter has 194 career home runs and a .485 slugging percentage.