Way to reproduce:
Climb the castle wall in front of you, until you're just above the roof to your right; You should be high enough to freely slide to the right, but not too high, if you're about the height of the windows you should be fine. Then slide to the right, and you should be sent into the sky.