Your friend simply need to go to "The Market" then: "Privates sales
waiting", he should be able to accept the trade and get the card without a
problem.
You can also check out your outstanding sales by looking at "The Market"
then: "My current sales". Your sale to your friend should show up there.