Although Van Buren himself was an effective politician, his years as president prompted scholars to rank Van Buren’s presidency as average, grouped among some of the least-effective and forgettable presidents in U.S. history