Connolly is using blown away to say that he was amazed or impressed.
Connolly foloseşte blown away să spună că a fost uimit şi impresionat.This is the most common use of the expression in day to day life.
Aceasta este cea mai comună utilizare a expresiei în viaţa de zi cu zi.The other uses come up more often in action movies where people get killed or when you’re talking about competitions.
În alte utilizări veni mai des în filme de acţiune în cazul în care oamenii omorat sau, atunci când aţi vorbit despre concursuri.To understand Connolly’s meaning, imagine if something were so impressive that it picked you up off your feet and carried you away,
like a powerful gust of wind.
Pentru a înţelege sensul folosit de Connolly, imaginaţi-vă ceva a fost atât de impresionant încât aţi fost ridicat deasupra pământului, cu o rafală puternică de vânt.That’s where the expression blown away comes from.
Iată de unde provine expresia blown away.

As it does in the quote from Connolly, blown away works like an adjective in a sentence.
În citatul lui Connolly, blown away are funcţia de un adjectiv într-o propoziţie.It describes the way someone feels when they encounter something incredible.
El descrie modul în care cineva se simte atunci când întâlneşte ceva incredibil.But if you change the form of the expression a little, it can also be used as a verb.
Dar dacă schimbi forma expresiei un pic, poate fi, de asemenea, utilizat cu funcţia de un verb.You can be blown away by something amazing, or something amazing can blow you away.
Puteţi fi blown away de ceva uimitor, sau ceva uimitor te poate blow away.

Michael Jackson was truly “The King of Pop.”
Michael Jackson a fost cu adevărat „Regele Pop.”He was officially the most successful showman of all time.
El a fost oficial cel mai de succes showman din toate timpurile.He died last week.
A murit săptămâna trecută.He was only 50 years old.
El a avut doar 50 ani.

As soon as the news came out that Jackson had passed on, people began playing his music everywhere.
De îndată ce a apărut noutatea că Jackson a decedat, oamenii au început să difuzeze muzica lui pretutindeni.Jackson’s pop songs could be heard coming from every car and every storefront.
Cântece pop ale lui Jackson puteau fi auzite din fiecare maşinî şi în fiecare magazin.Some radio stations played nothing but Michael Jackson for the rest of the day.
Unele posturi de radio difuzau nimic altceva decât pe Michael Jackson tot restul zilei.Even though Jackson has had health issues for a long time, people were surprised he died so young.
Chiar dacă Jackson a avut probleme de sănătate pentru o lungă perioadă de timp, oamenii au surprinşi că el a murit aşa tânăr.

Though he hadn’t made an album since 2001 and had battled accusations of sexual abuse of children for many years.
Deşi el nu a lansat nici un un album din 2001 si a avut acuzaţiile nefondate de abuz sexual asupra copiilor timp de mulţi ani.Jackson had planned to return to performing soon.
Jackson dorea sa revină pe scenă curând.

El poate fi folosit pentru a imagina ce vei face în viitor:This time next week I will be sun-bathing in Bali.
Viitorul Continuu poate avea şi forma de viitor:Will you be coming to the party tonight?
De asemenea se foloseşte pentru a prezice acţiunile sau sentimentele cuiva în viitor.You’ll be feeling tired after that long walk.

3. Quiz Point –

1. How would you use the future progressive tense to say that radio stations are going to play a lot of Michael Jackson this week?

The first Globe Theatre was an Elizabethan theatre where several of Shakespeare’s plays were originally staged.
Primul Teatru Globe a fost un teatru Elizabetan unde mai multe din piesele lui William Shakespeare au fost jucate prima dată.It was built around 1598 in London using timber from an earlier theater
A fost construit în 1598 la Londra, din lemnul unui alt teatruand was jointly owned by members of the theatrical company to which Shakespeare belonged.
şi a fost proprietatea în comun a membrilor companiei teatrale din care făcea parte şi Shakespeare.The Globe burned down in 1613, during a performance of Henry VIII,
The Globe a ars în 1613, în timpul unei performanţe a piesei Henry al VIII-lea,and was rebuilt in 1614, but Puritans closed it and all other theaters in 1642, and it was demolished soon after.
şi a fost reconstruit în 1614, dar Puritans l-au închis, precum şi toate celelalte teatre în 1642, şi a fost demolat imediat mai târziu.

The Globe Theatre

Question: What caused the fire in 1613?
On June 29, 1613, the Globe Theatre went up in flames during a performance of Henry the Eighth.
A theatrical cannon, set off during the performance, misfired, igniting the wooden beams and thatching.
According to one of the few surviving documents of the event, no one was hurt except a man who put out his burning breeches with a bottle of ale.