For a song that immediately skyrocketed to the top of the Billboard charts, setting streaming records and most of the internet on fire in its wake, “Look What You Made Me Do” can only be considered a misstep. Taylor Swift’s first single off the upcoming Reputation found her ditching the tunefulness and endearing…