No. Dynasty is part of the Conflux, and it is not available when offline, in the same way that dynasty weapons, heroes and savegames. They are only available when you are connected to your Uplay account.