Can I enable/disable unlimited data for a particular app?

By default all apps in a given Overpass bundle are enabled for unlimited data. However, there is a way to specify which apps in a bundle are enabled with unlimited data. Launch the Freeway app and select the gear icon in the top right corner. You can then toggle unlimited data on/off for each individual app.