Billy Connolly once relayed the story of the moment he got his first tattoo, when the tattoo artist looked up at him after the first stroke: “that’s brilliant,” Connolly was told, “now there’s one more ...