A firm started by former insiders for the Democratic Congressional Campaign Committee (DCCC) hauled in millions of dollars from the failed campaign of Democratic candidate Jon Ossoff, Federal Election Commission records show.