Messages (read) and (not read)

With the messages, the ones that i send arnt updated and so i dont know if theve been read or not?
On the old system the (not read) messages were displayed at the bottom.
Are they still accesable or do they only appear once theyve been read?