At one time, Bangkok television aired the American situation comedy LaVerne and Shirley. For whatever reason, officials there believed that a disclaimer was necessary for the Thailand audience, so this subtitle was added to each show: "The two women depicted in the following episode are from an insane asylum."