MELBOURNE, Australia—Wildfires consuming parts of eastern Australia are unlikely to dent the economy in the way other natural disasters have in recent years, despite being the worst to strike the country's most-populous state since the 1960s.

The biggest fires are centered in the Blue Mountains region west of Sydney, an area that is...