A dirty plate is someone who has slept with a lot of people and picked up a few diseases along the way. A slut is a plate, because they offer sex to you on a plate, so a dirty plate is a slut with STDs.