Bos,
G., Ibn al-Jazz¯r on Forgetfulness and
its Treatment: Critical Edition of the Arabic Text and the Hebrew Transtlations
with Commentary with Translation into English, The Sir Henry Wellcome
Asian Series 1 (London: The Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland,
1995).

Brock, S., From Ephrem to Romanos.Interactions between Syria and Greece in Late Antiquity, Variorum
Collected Studies Series CS664 (Aldershot: Ashgate Publishing, 1999). Syriac.

Brock, S.P., and S.A. Harvey, Holy Women
of the Syrian Orient, New edition with new preface (Berkeley: University
of California, 1998). Syriac.

Brody, R., A Hand-List
of Rabbinic Manuscripts in the Cambridge Genizah Collections, Cambridge
University Library Series 5, Taylor-Schechter New Series 1 (Cambridge: Cambridge
University Press, 1998).Aramaic.

Chazon, E.G., and M. Stone,
eds., Pseudepigraphic Perspectives: the Apocalypse and Pseudepigrapha in
Light of the Dead Sea Scrolls: Proceedings of the International Symposium
of the Orion Center for the Study of the Dead Sea Scrolls and Associated Literature,
12-14 January, 1997, STDJ 31 (Leiden: Brill, 1999).Aramaic.

Erbes, J.E., The Peshitta
and the Versions.A Study of
the Peshitta Variants in Joshua 1-5 in Relation to Their Equivalents in the
Ancient Versions, Studia Semitica Upsaliensia 16 (Uppsala: Uppsala University
Press, 1999).Syriac.

Erbes,
J.E., The Peshitta and the Versions. A Study of the Peshitta Variants in
Joshua 1-5 in Relation to their Equivalents in the Ancient Versions, Acta
Universitatis Upsaliensis. Studia Semitica Upsaliensia 16 (Uppsala: Uppsala
University Press, 1999). Syriac.

Erbes, J.E., The Peshitta
and the Versions: A Study of the Peshitta Variants in Joshua 1-5 in Relation
to Their Equivalents in the Ancient Versions, Studia Semitica Upsaliensia
16 (Uppsala, 1999).

Fitzmyer, J.A., The
Acts of the Apostles. A new translation with introduction and commentary,
Anchor Bible 31 (New York: Doubleday, 1998). Aramaic.

Fitzmyer,
J.A., The Semitic Background of the New Testament (Grand Rapids, MI:
Wm. B. Eerdmans Publishing Co., 1998). Combined Edition of Essays on the
Semitic Background of the New Testament and A Wandering Aramean, with new related bibliography.

Laato,
A., A Star is Rising: The Historical Development of the Old Testament Royal
Ideology and the Rise of the Jewish Messianic Expectations, University
of South Forida International Studies in Formative Christianity and Judaism
5 (Atlanta: Scholars Press, 1997). Syriac.

Lyon, J.P., Syriac Gospel
Translations; a comparison of the language and translation method used in
the Old Syriac, the Diatessaron, and the Peshi.to, CSCOr, Subsidia
88 (Leuven: Peeters, 1994). Syriac.

MacKenzie,
R.K., The Author of the Apocalypse: A Review of the Prevailing Hypothesis
of Jewish-Christian Authorship, Mellen Biblical Press Series 51 (Lewiston,
NY: Mellen, 1997). Aramaic.

Newsom, C.A., and S.H.
Ringe, eds., Women’s Bible Commentary: Expanded Edition with Apocrypha
(Louisville, KY: Westminster John Knox, 1998).Aramaic. New article on Hebrew and Aramaic Book of Daniel in this expanded
edition of the 1992 original work.

Sabar,
Yona, The Book of Deuteronomy in Neo-Aramaic in the Dialect of the Jewish
Community of Zakho, Including Selected Texts in Other Neo-Aramaic Dialects
and a Glossary (Jerusalem: Magnes Press, 1994).

Scott,
J.M., Paul and the Nations: The Old Testament and Jewish Background of
Paul’s Mission to the Nations with Special Reference to the Destination
of Galatians, WUNT 84 (Tübingen: Mohr-Siebeck, 1995).

Skalmowski,
Wojciech and Tongerloo, eds., Medioiranica. Proceedings of the International
Colloquium Organized by the Katholieke Universiteit Leuven from the 21st to
the 23rd of May 1990, OLA 48 (Leuven: Peeters, 1993). Aramaic.