In the front window of the building, volunteers swaddle kittens, guiding their days- or weeks-old mouths toward bottles. The nursery, which opened earlier this year, can hold 80 to 100 kittens—and has, saving hundreds of tiny lives.