I do not know if it will work but this minix is also claiming to be
a very good compact linux.
http://www.minix3.org
I might try it on my PI m/c with 64 MB RAM and 40GB HDD
though much better than your proposed case.