I stopped being a lazy bastard for five minutes and from my scant googling, it apparently comes from alternate current/direct current...electrical devices are usually one or the other, AC/DC would be both so somehow that becomes a euphemism for bisexuality.