Does anyone have a list of proper pronunciation for Ottoman units? I know a couple (Azabs, Segban, Janissaries), but I worry I'm butchering a good several of these. I run a YouTube channel and would love to be able to discuss Ottoman units during unboxings and games and not sound like an idiot.

Someone earlier mentioned Google Translate, and as long as you keep to single words it's actually not a bad idea. Turkish is notoriously difficult to figure out for westerners, and you will never be able to figure out how to say gönüllü without hearing a sample (or a real Turkish person).

It also doesn't help that the BFAS rulebook has been translated via Polish, losing all diacritical marks in the process which will throw off most automatic aides. Some time ago I compiled a list of terms with correct spelling, if you listen to those in Google Translate you might get a few surprises.

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

You cannot post new topics in this forumYou cannot reply to topics in this forumYou cannot edit your posts in this forumYou cannot delete your posts in this forumYou cannot post attachments in this forum