Chicago nightlife seen on the scene for January 4th weekend at Sound-Bar Nightclub and The Underground Nightclub. Click here to check out Shots in The Dark photos from previous weeks. Click here to check out Fashion After Dark photos on Chicago Shopping.Chuan D. Vo / vofotos.com / RedEye