The website presents:

– Informative content
– Collects personal data online

Freedom of information

The website is subject to declaration to France’s Commission Nationale Informatique et Liberté. You have the right to access, modify, rectify and delete any data concerning you (Article 34 of France’s “Data Protection Act”).

Ownership and copyright

The website and any information it contains is protected under French law relating to intellectual property and by international agreements. The website (or parts of its content) may not be reproduced, republished, transcribed, modified or retransmitted without the prior permission of the rights holders in writing (this does not apply to use within the family circle or private use).