Oscar winner Renee Zellweger puts on her British accent again to play bumbling Londoner Bridget Jones in the third instalment of the film franchise, with the much-loved character, now in her 40s, single again but unexpectedly pregnant.