I suppose they tuned the engine precisely to 99 PS for some sort of tax compliance. Maybe France (or some other major market for Citroen and Peugeot) have higher tax bracket for cars with 100PS and up.