As Harvardâs treasurer and a member of the Harvard Corporation, James F. Rothenberg '68 remained intimately connected to the University he loved, advising its leaders and helping manage its money, until his death Tuesday. He was 69.