Transfer the pigs, some gold and some units to carry the stone into an army (make sure your town isn't over the population cap)

Send the army to an NPC town that allows trade (should be one in your region unless you've declared war on them), sell the pigs at the Livestock Merchant, purchase the required stone at the Goods Merchant, return home and speak to your Adviser.