Bay sets out to find out The Real Story behind Emmett's girlfriend. Daphne questions her ability to volunteer at the clinic when she runs into someone from her past. Feeling guilty about her actions, Regina takes a chance at work. Meanwhile, Kathryn is shocked to discover that her book has been leaked ahead of publication.