After watching the video a few times, I think the initial punishment for Sagan was more appropriate. Sagan clearly moved off his line to squeeze Cavandish. Sticking the elbow out looks more like trying to keep his balance than an attack.