See below. There's no single term for communication difficulties. Depending on the problem, the issue could be expressive (difficulty expressing self, using spoken language), or receptive (difficulty understanding what is communicated). There are various communication disorders ranging from mild to moderate to severe.