Google fonts not working in Chrome (googles browser)

I am using the Google Fonts plugin from the Pagelines store for custom fonts on my website. Unfortunately, the fonts I have chosen for my website display weird on Google Chrome browser... interesting since both google fonts and google browser are... google. Anyway, wondering if there is a setup step that I missed or something. Please help.

On a Mac. 10.7.3
I upgraded the browser from 18.0.1025.151 beta to 18.0.1025.162 and now it works... It's just weird that Simon was on the same browser as me before I upgraded and everything looked good to him.