Editorial: There is an assembly-line feel to contemporary British education, but yesterday it faltered, with a clogged clearing system likely to leave 80,000 qualified students without a university place