Fix breakpoints.
My manual testing in jdb worked because I only ever set breakpoints at
offset 0, which is the same whether you're using bytecode or 16bitcode.
Change-Id: I7aae1961d08fc008af275ff0d1ae1f1e4619fa18