On my Saunders 4550 VCCE it seems that the soft filtration is more nearly cyan then yellow. That makes sense since in additive color filtration of VC papers the colors used are blue and green. I think that Magenta is the subtractive of green and that Cyan is the subtractive of Yellow.

Correction, cyan is the subtractive of red, blue is the subtractive of yellow.