At first, BIOBOXES, by Vancouver's Theatre Replacement, seems like straightforward multiculti fare—theatre celebrating Canada's cultural mosaic. But then you step inside the tiny boxes and find yourself a spectator to your own investments in multicultural performance.