The NHL labour situation appears grim after an exchange of proposals between the league and the players' union accomplished little. Commissioner Gary Bettman says he's disappointed by the union's latest offer.