We have a need to have a PSD file that has it layers and effects intact to be rescaled for two other sizes to fit an ongoing web design.

NOTE: please retain the "outer glow" and "radius" on the corners. We want the image to remain smooth without jags or pixilation. This image matches other images on the page so working from the original images is important.

We need this image the same day (actually within a few hours) from the time the project is accepted.

PNG Sample attached - the two images would need to be 9" x 1" and 7" x 1"...please keep in mind the "Noted" requirements above. PSD w/layers will follow for the project.

We are ready to begin immediately.

Thank you.
------------------------------------------
Added 12 JUN 2012, 0:03 AM EDT
ADDED INFO: the blue lines will be shut off for the design...thank you