Rez (Ggl) believes the Harpies are not simply naturally ill-tempered. He believes a toxin from something they are eating is poisoning them, not enough to kill them, but it causes the extreme violence. Go back inside and find whatever foodstuff it is that contains the poison.