(EN)MEASURING THE DAMAGE TO A TURBINE-BLADE THERMAL BARRIER(FR)MESURE DE L'ENDOMMAGEMENT D'UNE BARRIERE THERMIQUE D'AUBE DE TURBINE

Abstract:

(EN)Method for evaluating the damage to a thermal barrier applied to a component made from a metal substrate, said thermal barrier comprising a sublayer of aluminium and a layer of columnar-structure ceramic material, said sub-layer being positioned between said substrate and said ceramic layer, characterized in that it comprises a first step of calibration comprising the selection of a determined number of calibration components that have undergone various degrees of damage, exposing them for a given length of time to radiation, measuring the temperature obtained at the surface after the given length of time and establishing a curve connecting an increase in temperature to damage, and a second step of measuring the damage to the thermal barrier of said component that involves exposure to said radiation for said length of time, measuring the temperature obtained, and relating the increase in temperature to the calibration curve in order, from said curve, to extract the level of damage.(FR)Procédé d'évaluation de l'endommagement d'une barrière thermique déposée sur une pièce réalisée dans un substrat métallique, ladite barrière thermique comprenant une sous-couche en aluminium et une couche en matériau céramique à structure colonnaire, ladite sous-couche étant positionnée entre ledit substrat et la dite couche céramique, caractérisé en ce qu'il comprend une première étape d'étalonnage comprenant la sélection d'un nombre déterminé de pièces d'étalonnage ayant subi divers endommagements, leur exposition pendant un temps donné à un rayonnement, la mesure de la température obtenue en surface au bout du temps donné et l'établissement d'une courbe reliant l'augmentation de température à l'endommagement, et une seconde étape de mesure de l'endommagement de la barrière thermique de ladite pièce comprenant l'exposition audit rayonnement pendant ledit temps, la mesure de la température obtenue, le report de l'augmentation de température sur la courbe d'étalonnage, et l'extraction de l'endommagement à partir de ladite courbe.