It is a transfer that points to significant change in the Bundesliga. After nearly two decades of largely unchallenged dominance from one team from the South, it now seems as if FC Bayern’s monopoly may be under serious threat.