We're currently making a fan spanish translation of Dawn of the Zeds and We found this wall on the way. I can understand what this card do, but I can't imagine what the cursive text means. I don't know if this is a joke, or a toungue-twister, but all the words begins with the letter "d" and it says as follows:

If you want to keep the "joke", it's easier to choose a letter (probably D would not be a good pick in Spanish) and write a similar sentence trying to use most words starting with it.

If you really want to go with a literal translation, it's something like: "The desperate inhabitants, after leaving their doomed houses, celebrated when the medics gave them some papers filled with good news. However, they were false, as some skeptic guys objected. Their goal was to trick the fool inhabitants, distracting them from the sad truth: they were dying by the dozens, every day.".

You know, the classic political move: say "it is all well, citizens!" and have the media say it as well.

The alliteration is entirely my fault. After you write enough rules, you really need to break the monotony sometimes. Sorry. That was not written with localization into other languages in mind, obviously!