Because this came up today for me as well: xfce4-settings-helper is now apparently called xfsettingsd in the recent versions. The problem still sometimes appears, and (re)starting xfsettingsd will solve it.
–
noletiJan 25 at 10:16