If you're able to reproduce a crash locally, run the
reproducer under gdb and see if you can at least grab
a stack trace. Building with some hardening options turned
on will help crash the program closer to the memory corruption.