The prostate can be affected by a variety of infectious and poorly defined non-infectious conditions that present as acute or chronic pelvic pain with a range of accompanying urinary and systemic symptoms.

Secondary infection can lead to a period of rapid expansion with significant risk of infectious and non-infectious complications.

This sounds most like an infectious illness, and I'll talk about infections and then tumors and then immune disorders, non-infectious, non-malignant disorders.