Karen Millen (http://www.karenmillen.com/) is quite a decent alternative for girls on the slim side imho - Pricier than Zara but most of their outfits on your gf will not look out of place with your style.