Traumatic is the other B-side track on the recently released wimp ft. Lil’ Fang (from FAKY) single by BACK-ON and is definitely one of our Forum Member’s favourite songs from the release (SC!)

A high-energy track with some kick-a** dubstep as the instrumental bridge, the band composed the song sometime ago, and included it on the single as a ‘dark’ contrast to the other two tracks, wimp ft. Lil’ Fang (from FAKY) and Around the world, both of which are tie-ins with the Gundam series with positive messages. TEEDA explained the band had put in a lot of unsaid feelings into Traumatic during a recent interview with LisAni! and we have included the original quote here for reference purposes (as it was tricky for us to fully understand what was said so we would welcome any corrections):

As with Around the world, we have Uta-Net to thank for the Kanji lyrics, and once we have a translation, we will post it here.

Some things of note whilst romanising the lyrics:

サイレン = siren

アクション = action

永久 = eternity = usually pronounced ‘eikyu’ but ‘towa’, a more abstract pronunciation is used

We added the lyrics for the ‘bridge’ part where KENJI03 repeats ‘flash back’ to the romaji, karaoke and LRC lyrics

Don’t forget you can always listen to all of BACK-ON‘s releases on our radio, which is found above the comments on the Music page.

Our standard disclaimer is as follows:

The usual kanji, romaji, karaoke and .lrc versions of the lyrics can be found below (after the cut-off) and we will always do our best to bring you the most accurate lyrics possible, so we do occasionally amend the spelling of the original English lyrics if we believe it to be appropriate. But as always, if you spot any mistakes, please let us know either by commenting below or via the contact form.

Finally, if you would like to post these lyrics elsewhere, please kindly link back to this page. :)

Following the release of BACK-ON‘s new single wimp ft. Lil’ Fang (from FAKY earlier this week, we have been listening to the two B-side tracks included on-repeat, so we could not wait to share the lyrics with you!

Around the world is definitely one of my favourite songs by the band and is tied-in to the Gundam iOS/Android app game: SD Gundam G-Generation Frontier. Unfortunately the game is not available in English but you can still watch this Youtube trailer to get an idea of how the game works. It appears to be quite popular with over 3 million players as shown on the official website:

Going back to the song – it is a fast tempo rock-rap track that will get you jumping up and down singing ‘Around, around, around the world’ with KENJI03, but the highlights for me are the electronic effects in the song (the auto tune just works so well) and the jaw-droppingly epic rap executed by TEEDA, particular from 1:36. The song is over far too quickly and the phone dialling tone at the start did make me nostalgic for Butterfly, one of BACK-ON‘s first ‘electronic’ songs.

This time, We have Uta-Net to thank for the Kanji lyrics and once we have an English translation, we will post it here too.

Don’t forget you can always listen to all of BACK-ON‘s releases on our radio, which is found above the comments on the Music page.

Our standard disclaimer is as follows:

The usual kanji, romaji, karaoke and .lrc versions of the lyrics can be found below (after the cut-off) and we will always do our best to bring you the most accurate lyrics possible, so we do occasionally amend the spelling of the original English lyrics if we believe it to be appropriate. But as always, if you spot any mistakes, please let us know either by commenting below or via the contact form.

Finally, if you would like to post these lyrics elsewhere, please kindly link back to this page. :)