The post titles don't render the accents (I'm writing in Portuguese). Their titles through edit look fine. I'm using the latest version of WordPress for Portuguese and if I use other themes the titles have accents. Any ideas about how I can hack Delicate to solve this problem? Thanks.

I have been having the same problem--the apostrophes do not show up in the Title of the Post. Also, the Font's weight changes -- in the single Post it is heavier. When the Posts page initially loads, it briefly flashes to show the heavier font. I tried adding the HTML code for the apostrophe and that did not work.

Hello,
the problem is that Vegur font (which we use for Cufon) did not recognize special characters.
You should replace Cufon font located in /js/font.js using this toolhttp://cufon.shoqolate.com/generate/