Pages

Friday, 18 November 2011

Video Subbing (Request): HEY! HEY! HEY! in USJ II, Episode 1 (2003)

Hey! Thankfully, I've found fast internet again so will be uploading bigger videos once more. It was quicker than I thought so I don't have a lot to post up but hey, better than nothing.

Here's the requested video of Hey! Hey! Hey! in Universal Studios Japan 2 from all the way back in 2003. It features a host of musician guests: Gackt, Every Little Thing, w-inds, Kiroro, MAX and Shimatani Hitomi. It's quite a long episode, around 50mins, and is only the first episode of two. I'm still working on the second episode so you'll have to wait a bit for it. I don't think there were much in there I need to explain in translation notes but if there's anything that confuses you, let me know.