When someone connects, the motd is just blank in 9 out of 10 cases.
If you hit TAB whilst viewing the blank frame, the motd always shows up correctly, and also if you write motd in chat, it always shows correctly.