In ordinary quantum mechanics, the observables of a system are a bit odd in one sense --- they are no longer variables, but operators. In a broader sense, however, they are not so odd. If you can measure the position of a particle in classical mechanics, you can measure its position in quantum me...