An email security program that the Department of Homeland Security has made mandatory for U.S. agencies will stop hackers, online scammers and spies from impersonating federal email addresses — and boy, is it ever needed.