Avril Lavigne posing in Beijing with a Chinese boy and girl afterreceiving a Certificate of Honor from the China Association ofSocial Workers. She received the award for fundraising for poorfamilies and disabled children in China during her “Best Damn Tour.”