GREAT FALLS, Mont. — A Chippewa Cree tribal leader, a former state lawmaker and three others used a fake billing system and a shell company to pocket hundreds of thousands of dollars in federal stimulus aid meant for the Montana tribe, federal prosecutors said Tuesday.