Nathan Raab, America’s preeminent rare documents dealer, describes his years as the Sherlock Holmes of historical artifacts—questing after precious finds and determining their authenticity—and he shows us what the past can tell us about the present.