The Tax Court decided in favor of the Internal Revenue Service in a case involving a tax return in which a couple filed jointly, but one of the spouses was battling mental illness and didn't sign the return.