Encoding

Project Description

CELT: Corpus of Electronic Texts

Sampling Declaration

The present text represents pages 5391 of the volume. Notes and indexes have been omitted. An editorial introduction is prefixed to the Irish version which is available in a separate file (G201012). Text supplied by the editor is tagged sup.

Editorial Declaration

Correction

Text has been checked and proofread twice, and parsed using NSGMLS.

Normalization

The electronic texts represents the edited text. The editor's expansion of the notum for 'vero' as 'immorro' is retained throughout. Passages other than in English are indicated.

Quotation

Within prose sections, quotation marks are tagged q. Within lines of poetry, quotation marks are represented by ' for parsing reasons.

Hyphenation

Soft hyphens are silently removed. When a hyphenated word (hard or soft) crosses a page-break, the page-break is marked after the completion of the hyphenated word.