That's an unnatural tear or crack in the anus skin, for those of you not in the know. Matsui is expected to be out until at least Friday. Anal fissures can become chronic problems, but the Astros hope using a different medication will sooth Matsui's issue.