"San_San_Ku_Do" is the one of the ceremonies of the Japanese marriage. A medium pours three times of liquor into the small cup of the bridegroom. and … more »

"San_San_Ku_Do" is the one of the ceremonies of the Japanese marriage. A medium pours three times of liquor into the small cup of the bridegroom. and She pours three times of liquor into the cup of the bride. next middle one, next large one. She pours it nine times in total. (3x3=9)
3 and 9 is lucky in the Orient. It is not a thing for Oiran.
This Decanter was called "Choshi" in Edo period. but ｔhe current "Choshi" causes another thing. Its form such as the vase. You can see in a Japanese tavern. « Less