Thanks CBuckley.
In addition to the method you've found (long tap on a filled cell > Copy > Column) you will be able to easily assign grades in bulk in our next version with a feature called 'Group mode'.