A dominatrix, an android companion – an opera? 'Three Way' zeroes in on the now and the near future of power and sexuality. Ahead of its NYC premiere, we talk with the composer, and debut a video excerpt.