Help a shooter with your expertise

Looking for writers and/or editors. Who wants to help me re-edit a documentary film and construct the narrative in a way that can connect with people?

I finished a Documentary Short Film for University and I would like to re-edit it to try to get the most of it.

The film is now 30 minutes long. Since I was the director, the cinematographer and editor, I feel I need an external eye to help me with some advice and extra skills to make this film work in a different and more exciting way.

The film is in Spanish with English subtitles. I have a link if you are interested in watching it but please keep it private because I still haven't decide when to release the film.

Depending on the lenght, I would like to be able to send it to festivals or TV.