It was a throwaway line in an early 2009 speech from the newly inaugurated President Barack Obama. Under pressure to convey populist anger about Wall Street bailouts, he offered a glib admonition towards ...