NHL and the NHL Shield are registered trademarks and NHL Mobile name and logo, NHL GameCenter and Unlimited NHL are trademarks of the National Hockey League. NHL and NHL team marks are the property of the NHL and its teams.

Brother of Jocelyn QMJHL Second All-Star Team (1984) QMJHL First All-Star Team (1985) Conn Smythe Trophy (1995)
Missed majority of 1989-90 due to abdominal injury vs. Boston, October 9, 1989. Traded to New Jersey by Montreal for Sylvain Turgeon, September 4, 1990. Traded to NY Islanders by New Jersey for Steve Thomas, October 3, 1995. Traded to Colorado by NY Islanders for Wendel Clark, October 3, 1995. Traded to New Jersey by Colorado with Colorado's 1st (David Hale) and 2nd (Matt DeMarchi) round choices in 2000 Entry Draft for Brian Rolston and New Jersey's 1st round choice (later traded to Boston Boston selected Martin Samuelsson) in 2000 Entry Draft, November 3, 1999. Signed as a free agent by Phoenix, December 5, 2000. Traded to Dallas by Phoenix for Scott Pellerin and Dallas' 4th round choice (Kevin Porter) in 2004 Entry Draft, January 16, 2003. Signed as a free agent by Zug (Swiss), February 9, 2004. Signed as a free agent by China (ALIH), November 15, 2008. Signed as a free agent by Worcester (AHL), November 25, 2008. Signed as a free agent by San Jose, December 29, 2008. Officially announced his retirement, July 8, 2009.

NHL and the NHL Shield are registered trademarks and NHL Mobile name and logo, NHL GameCenter and Unlimited NHL are trademarks of the National Hockey League. NHL and NHL team marks are the property of the NHL and its teams.