The awk just gives you the second field of each line, which is the PID.

The $(x) construct means to execute x then take its output and put it on the command line. The output of that ps pipeline inside that construct above is the list of process IDs so you end up with a command like kill 1234 1122 7654.