After we update the Assistant Name in Exchange still we not able to find them in Outlook GAL or Exchange.

If we face such above kind of issues, Please follow the below steps in ADSIEDIT. (Please be aware while doing any modification through ADSIEDIT, because you’re doing modification in AD Database (NTDS.dit).