The magenta spots in this image show two black holes in the spiral galaxy called NGC 1313 (Topsy Turvy Galaxy). Both black holes belong to a class called ultraluminous X-ray sources (ULXs). The magenta X-ray data come from NASA's Nuclear Spectroscopic Telescopic Array and are overlaid on a visible image from the Digitized Sky Survey.