Randomly swapped data in Misc. Notes

I have the same problem stated by David Harris in his 8/22/05 post where data entered in Misc. Notes for one person is randomly switched to Misc. Notes of another unrelated person. How can I fix this? Mr. Harris' email address isn't disclosed or I would ask him directly how he resolved this.