Abstract

A kutatás eredményei A magyar folklór első, filológiailag pontos, több műfajra kiterjedő antológiájának elkészítése (Voigt Vilmos szerk.: Magyar folklór szöveggyűjtemény. Budapest, 2005. Osiris Kiadó, 845 lap, illusztrációkkal - az "Osiris tankönyvek" sorozatban). A könyv a magyar folklorisztika legfontosabb kiadványcsoportjait veszi alapul, a XIX. század elejétől napjainkig. Teljes, fontos szövegeket közöl, bevezetőkkel és kommentárokkal. Ezek kitérnek a szövegek folklór műfajok textológiájára. A kötet az egyetemi oktatás számára készült. Hasonló méretű és pontosságú folklór antológiát Európában sem készítettek. | Results of the research project After many years of the research the very first anthology of Hungarian folklore texts was published: Voigt, Vilmos (ed.) : Magyar folklór szöveggyűjtemény. Budapest, 2005. Osiris Publishers, 845 p., with illustrations. In the textbook series 'Osiris tankönyvek', published for universities, teaching folklore, Hungarian language, and literature. Its text selection covers the years from 1800 until today. Folk songs, ballads, tales, ritual poetry are the major genres included, and there is also a rich collection of folk music, with references to dances and childrens' games. In a separate chapter texts by famous Hungarian writers are included, which refer to Hungarian folklore as well. All the published texts are full, carefully edited, and with necessary philological notes added. The book has no parallels in Hungary or abroad. There is no similar anthology in European folklore research, both for its size, complexity and textual treatment. The research led to new methods and considerations in actual folklore textology in Hungary.