In a food processor, combine the tomatillos with the cilantro, mint, serrano chile and the 1 tablespoon of lime juice and pulse until nearly smooth. Season the salsa with salt, pepper and lime juice. Transfer the salsa to a bowl and stir in the onion.