Paahijen Language Help

Text in indian languages is displayed using unicode and unicode fonts. For the text in Indian languages to be displayed properly, you need the fonts to be installed on the system. If you see '?' or '[]' in your browser, it means the required fonts are not installed. Wikipedia has got a great link for supporting Indian Languages in different OS/Browsers. Please check there if you are not able to view 'paahijen' in your browser and OS.
Below a separate help for individual language is provided. Please consult the individual language help to get started with your language.

Marathi Language Help

Basic idea of typing in marathi here is to type as you would normally type in roman (english). However, it is impossible to map certain english spellings directly to corresponding marathi in an unambiguous way. We have tried to be as much 'intuitive' as possible, but there are places where one has to make certain exceptions to one's intuition, unfortunately! To type 'english' text inside marathi, enclose it between "{" and"}" like {english}. Please note that certain capital letters have special meanings, hence do not use capital letters for names of people, places etc.

The Table Below indicates mapping between the keyboard keys and corresponding marathi letter or symbol. Some examples are also shown below.

Consonants :

c,k क

kh ख

g ग

gh घ

Ng ङ

ch च

chh छ

j ज

jh,z झ

nY ञ

T ट

Th ठ

D ड

Dh ढ

N ण

t त

th थ

d द

dh ध

n न

p प

ph,f फ

b ब

bh भ

m म

y य

r र

l ल

v व

sh श

Sh ष

s स

h ळ

L ळ

kSh क्ष

>

jnY ज्ञ

& K क़

Kh ख़

G ग़

Z ज़

Dd ड़

DH ढ़

F फ़

Y य़

Wovels:

a अ

aa आ

i इ

ee ई

u उ

oo ऊ

e ए

ai ऐ

o ओ

au औ

Numbers:

0 ०

1 १

2 २

3 ३

4 ४

5 ५

6 ६

7 ७

8 ८

9 ९

Special Symbols/Letters:

RU in words like ॠ्षी

ru in words like आकृती

R in words like वाऱ्यावर note the difference with कार्य (karya)

Ha in words like स्वतःला

AN,AM in words like बँक

O,A in words like ऑक्टोबर (O) टॅग (A)

Some Examples

muMbaee - मुंबई

kartrutva - कर्तृत्व

saMbaMdh - संबंध

raMgaRyachee - रंगाऱ्याची

saarvajaneek - सार्वजनीक

RuShee - ॠ्षी

kShatreeya - क्षत्रीय

jnYaaneshwaree - ज्ञानेश्वरी

14 jaanevaaree 2007 - १४ जानेवारी २००७

bAnk - बँक

cOlej - कॉलेज

Hindi Language Help

To write in hindi, generally type as you will type in english. There are some special cases that should be observed. See sample examples below to find out more. Since hindi and marathi use the same 'devanagari' script, follow the table shown [above](#dev) for writing in Hindi.

Some Examples

paDHaee - पढ़ाई

sarvaguNasampanna - सर्वगुणसम्पन्न

baazaar - बाज़ार

maaAMg - माँग

Gujarati Language Help

We will add more help here very soon. Please refer the table below for getting started.

Consonants :

c,k ક

kh ખ

g ગ

gh ઘ

Ng ઙ

ch ચ

chh છ

j જ

jh,z ઝ

nY ઞ

T ટ

Th ઠ

D ડ

Dh ઢ

N ણ

t ત

th થ

d દ

dh ધ

n ન

p પ

ph,f ફ

b બ

bh ભ

m મ

y ય

r ર

l લ

v વ

sh શ

Sh ષ

s સ

h હ

L ળ

kSh ક્ષ

>

jnY જ્ઞ

Wovels:

a અ

aa આ

i ઇ

ee ઈ

u ઉ

oo ઊ

e એ

ai ઐ

o ઓ

au ઔ

Numbers:

0 ૦

1 ૧

2 ૨

3 ૩

4 ૪

5 ૫

6 ૬

7 ૭

8 ૮

9 ૯

Kannada Language Help

We will add more help here very soon. Please refer the table below for getting started.

Consonants :

c,k ಕ

kh ಖ

g ಗ

gh ಘ

Ng ಙ

ch ಚ

chh ಛ

j ಜ

jh,z ಝ

nY ಞ

T ಟ

Th ಠ

D ಡ

Dh ಢ

N ಣ

t ತ

th ಥ

d ದ

dh ಧ

n ನ

p ಪ

ph,f ಫ

b ಬ

bh ಭ

m ಮ

y ಯ

r ರ

l ಲ

v ವ

sh ಶ

Sh ಷ

s ಸ

h ಹ

L ಳ

>

R ಱ

Wovels:

a ಅ

aa ಆ

i ಇ

ii/I ಈ

u ಉ

uu/U ಊ

e ಎ

ee ಏ

o ಒ

oo/O ಓ

ai ಐ

au ಔ

Numbers:

0 ೦

1 ೧

2 ೨

3 ೩

4 ೪

5 ೫

6 ೬

7 ೭

8 ೮

9 ೯

Telugu Language Help

We will add more help here very soon. Please refer the table below for getting started.

Consonants :

c,k క

kh ఖ

g గ

gh ఘ

Ng ఙ

ch చ

chh ఛ

j జ

jh,z ఝ

nY ఞ

T ట

Th ఠ

D డ

Dh ఢ

N ణ

t త

th థ

d ద

dh ధ

n న

p ప

ph,f ఫ

b బ

bh భ

m మ

y య

r ర

l ల

v వ

sh శ

Sh ష

s స

h హ

L ళ

>

R ఱ

Wovels:

a అ

aa ఆ

i ఇ

ii/I ఈ

u ఉ

uu/U ఊ

e ఎ

ee/E ఏ

o ఒ

oo/O ఓ

ai ఐ

au ఔ

Numbers:

0 ౦

1 ౧

2 ౨

3 ౩

4 ౪

5 ౫

6 ౬

7 ౭

8 ౮

9 ౯

Malayalam Language Help

We will add more help here very soon. Please refer the table below for getting started.

Consonants :

c,k ക

kh ഖ

g ഗ

gh ഘ

Ng ങ

ch ച

chh ഛ

j ജ

jh,z ഝ

nY ഞ

T ട

Th ഠ

D ഢ

Dh ഢ

N ണ

t ത

th ഥ

d ദ

dh ധ

n ന

p പ

ph,f ഫ

b ബ

bh ഭ

m മ

y യ

r ര

l ല

v വ

sh ശ

Sh ഷ

s സ

h ഹ

L ള

Z ഴ

>

R ഴ

Wovels:

a അ

aa ആ

i ഇ

ii/I ഈ

u ഉ

uu/U ഊ

e എ

ee/E ഏ

o ഒ

oo/O ഓ

ai ഐ

au ഔ

Numbers:

0 ൦

1 ൧

2 ൨

3 ൩

4 ൪

5 ൫

6 ൬

7 ൭

8 ൮

9 ൯

Bengali Language Help

The scheme used for bengali deviates a bit from the normal pronounciation. Typically in bengali words end with an 'o' which actually stands for a character like 'a'. Thus it becomes difficult to unambiguously differentiate between these two letters. Hence we have followed a scheme here which maps a character to a character on ASCII keyboard. Please refer to following table for further assistance. Also note certain special cases at the end of the table.
We will be adding more help to this section soon.

Consonants :

c,k ক

kh খ

g গ

gh ঘ

Ng ঙ

ch চ

chh ছ

j জ

jh,z ঝ

nY ঞ

T ট

Th ঠ

D ড

Dh ঢ

N ণ

t ত

th থ

d দ

dh ধ

n ন

p প

ph,f ফ

b ব

bh ভ

m ম

y য

r র

l ল

sh শ

Sh শ

s স

h হ

>

Wovels:

a অ

aa আ

i ই

ee ঈ

u উ

oo ঊ

e এ

ai ঐ

o ও

au ঔ

Numbers:

0 ০

1 ১

2 ২

3 ৩

4 ৪

5 ৫

6 ৬

7 ৭

8 ৮

9 ৯

Speical Cases:

RU in words like ৠষী

Ry in words ending with র‍্য

Tamil Language Help

We will add more help to this section. To get started use the following table. Check some sample words at the end of the list.

Consonants :

c,k,kh,g,gh க

Ng ங

ch,chh ச

j,jh ஜ

nY ஞ

ch ച

chh ഛ

j ജ

jh,z ഝ

nY ഞ

T,Th,D,Dh ட

Nn ண

t,th,d,dh த

N ந

n ன

p,ph,f,b,bh ப

m ம

y ய

r ர

R ற

l ல

L ள

Z,z ല

v வ

sh,Sh ஷ

Sh ഷ

s സ

h ഹ

L ള

Z ഴ

>

s ஹ

h ஹ

Wovels:

a அ

aa ஆ

i இ

ii/I ஈ

u உ

uu/U ஊ

e எ

ee/E ஏ

o ஓ

oo/O ஓ

ai ஐ

au ஔ

Numbers:

0 0

1 1

2 2

3 3

4 4

5 5

6 6

7 7

8 8

9 9

Some Examples

* tiruchchi திருச்சி
* chennai சென்னை

Punjabi Language Help

We will be updating this section more. Please check the table below to get started. Also, check how to enter some special symbols like 'addak' below. Some examples are also provided.

Consonants :

c,k ਕ

kh ਖ

g ਗ

gh ਘ

Ng ਙ

ch ਚ

chh ਛ

j ਜ

jh,z ਝ

nY ਞ

T ਟ

Th ਟਠ

D ਡ

Dh ਢ

N ਣ

t ਤ

th ਥ

d ਦ

dh ਧ

n ਨ

p ਪ

ph,f ਫ

b ਬ

bh ਭ

m ਮ

y ਯ

r ਰ

l ਲ

v ਵ

sh ਸ਼

Sh ਸ਼

s ਸ

h ਹ

L ਲ਼

>

Kh ਖ਼

Gh ਗ਼

F ਫ਼

R ੜ

Z ਜ਼

Wovels:

a ਅ

aa ਆ

i ਇ

ee ਈ

u ਉ

oo ਊ

e ਏ

ai ਐ

o ਓ

au ਔ

Numbers:

0 ੦

1 ੧

2 ੨

3 ੩

4 ੪

5 ੫

6 ੬

7 ੭

8 ੮

9 ੯

Special Symbols/Letters:

OM God is One ੴ

'_' addak in words like (i_k) ਇੱ‌ਕ , (hu_tee) ਹੁੱ‌ਤੀ

'M' for tippi in words like ਚੰਗੇ

'AM/AN' for bindi in words like ਹਾਂ

Oriya Language Help

We will be adding more help in this section. Please use the table below to get started.

Consonants :

c,k କ

kh ଖ

g ଗ

gh ଘ

Ng ଙ

ch ଚ

chh ଛ

j ଜ

jh,z ଝ

nY ଞ

T ଟ

Th ଠ

D ଡ

Dh ଢ

N ଣ

t ତ

th ଥ

d ଦ

dh ଧ

n ନ

p ପ

ph,f ଫ

b ବ

bh ଭ

m ମ

y ଯ

r ର

l ଲ

v ଵ

sh ଶ

Sh ଷ

s ସ

h ହ

L ଳ

w ୱ

>

Y ୟ

Dd ଡ଼

DH ଢ଼

Wovels:

a ଅ

aa ଆ

i ଇ

ee ଈ

u ଉ

oo ଊ

e ଏ

ai ଐ

o ଓ

au ଔ

Numbers:

0 ୦

1 ୧

2 ୨

3 ୩

4 ୪

5 ୫

6 ୬

7 ୭

8 ୮

9 ୯

For any questions comments or feedback related to this write to 'support_at_paahijen_dot_com'.