The Supreme Court on Tuesday struggles with what one of the justices called its most important criminal procedure case in decades, whether to let police take DNA from those arrested, but not convicted, in hopes of using it to solve old cases.