Kate pays a visit to House Kapler in the hope of turning up some clues to Misty’s whereabouts. Meanwhile, David returns to Hunter’s Hollow with Lightbringer agents Yancy and Kelsey, where they make a surprising discovery.