carolee, the reason why i bought the diana mini was because it takes 35 mm film. just be aware it only takes half frame pics and square ones. it doesn't take full frame ones but i find a lot of my photos overlap.

you can try altering your holga 120 to take 35mm, i know there are tutorials out there. there's also a holga 135 which takes 35mm.