Badly is sometimes used after feel in its copulative sense where one might expect an adjective, ie, bad. Most prescriptive grammarians prefer "I feel bad" to "I feel badly", but "I feel badly" is widely used.