Civilians in eastern Congo who were the targets of mass rapes by rebel militias in recent months are now being raped and killed by Congolese government troops, the UN said on Thursday, calling the continuing violence "unimaginable".