Just by looking at you, the feelings come – it’s electrifying
I keep imagining you and me going somewhere together
You’re not but I keep mistaking you as my girlfriend
If you smile at me just once, I can’t handle it
Your good traits are 10 out of 10, even your flaws are perfect
Your thoughts repeat just like a hook from a song
You’re the director to my movie of love

In my dream, it’s you
I learned Korean in order to talk to you
We are meant to be – I’ve been infected with you
Just like my left hand claps, you are my only pair
I sang, will you believe me? Yes, you can believe me
I’m a meat restaurant, when you’re scared, I’ll order some assurance^
When you can’t take on the hardships,
Like Houdini’s magic, I will make your scars vanish

Even if you hear bad things about me, trust me baby
People don’t know how I feel but you’re the one for me
I’m not normally like this – I used to have a lot of girls before
But from now on, I will only look at you – baby you’re all I need
Just be my girlfriend, my girlfriend, my girlfriend, my girl
Be my girlfriend, my girlfriend, my girlfriend, my girl

Will you go out with me?
I want to be happy with you
Just be my girlfriend, my girlfriend, my girlfriend, my girlfriend

Wherever I go, girls hit on me
Yes, I admit, I used to be a playboy in the past
But don’t worry, I’m not going to secretly do something else
I only have you – let’s give our love a try
I miss you so much that I could die
You’re not a comedian but you keep making me laugh
Every time I see you, my brightly smiling face appears
You are a beautiful melody like ladadada
I want to travel far away with you – Let’s take the train and go
I can’t express this with words – you’re the most beautiful girl
I don’t have a cold but I have a fever
Just looking at your picture makes me swoon like a fan

I’m not normally like this – I used to have a lot of girls before
But from now on, I will only look at you – baby you’re all I need
Just be my girlfriend, my girlfriend, my girlfriend, my girl
Be my girlfriend, my girlfriend, my girlfriend, my girl

Will you go out with me?
I want to be happy with you
Just be my girlfriend, my girlfriend, my girlfriend, my girlfriend

No matter how much I look, you’re a cutie
We look really good together
I only have you
Please believe in me
Even if I live a thousand years, I will never see a girl like you
So please be my baby