Pages

I know it is very difficult to choose fabric for your cosplays so I will put here some characteristics you should take into account when you buy it. In future posts I may describe different fabrics in detail but you don't need to know the names when you start. This post is made from experience, any corrections are welcome.Se que es muy dificil elegir tela para los cosplays así que voy a poner algunas de las características que deberíais tener en cuenta cuando la compráis. Más adelante puede que describa diferentes telas en detalle pero no hace falta aprenderse los nombres cuando estas empezando. Escribo este post por lo que he experimentado, cualquier corrección es bienvenida.

Stretch

Your fabric can be more or less elastic. Very elastic fabrics are very difficult to sew and I don't recommend them for beginners (nor for me) but a bit of elasticity is good in some fabrics to get a better fit. Fabrics can be 2-way or 4-way stretch, meaning they only stretch from side to side or they also stretch from top to bottom. Elastic fabric can create draping (see below) in your costumes that you may not want.ElasticidadVuestra tela puede ser más o menos elástica. Las telas muy elásticas son muy difíciles de coser y no las recomiendo para principiantes (ni para mi) pero un poco de elasticidad es bueno en algunas telas para conseguir que queden más ajustadas. Las telas pueden ser elásticas en 2 direcciones o en 4 direcciones, que significa que sólo estiran de lado a lado o también de arriba a abajo. Las telas elásticas pueden crear drapeados (mira abajo) una especie de arruga en redondo, que a lo mejor no queréis en vuestro cosplay.

DeshilachadoAll those loose threads...you usually don't want them but most fabrics will frail and you will need to do a turn-up to avoid it. Anyway, believe it or not some fabrics won't frail and may be perfect for some particular costumes.FrailTodos esos hilos sueltos...normalmente no los quieres pero me temo que la mayoría de las telas se deshilachan y necesitaréis hacer un dobladillo para evitarlo. De todas maneras, os lo creáis o no algunas telas no se deshilachan y pueden ser perfectas para ciertos disfraces.

Other characteristics and tips

Other things to take into account are the weave, if they are soft or stiff, maybe you need fur (or velvet) or even leather and vinyls. If your fabric is patterned yo may want to try and find something similar or consider fabric paints. But the most important tip is TOUCH YOUR FABRIC to see if you like it.