Pages

Ladies Night with Hinds at Sidecar

Friday was ladies night with Vicky, Alex and Hinds! It was one of those nights that started with many yawns but ended up bouncing each chord of the bands and wanting more. Those nights when time flies and, suddenly, there is only you and Hinds in the bar!El viernes tocaba noche de chicas, Vicky, Alex y las Hinds! Fue una de esas noches que empezaron con muchísimos bostezos pero que acabaron brincando cada acorde de la sala y con ganas de más. Esas noches en las que el tiempo vuela y, cuando te das cuenta, no hay nadie más en el bar que las propias Hinds!

It wasn't even 10pm, and people were already queuing to enter the Sidecar, the concert hall. I have very good memories in this club, where I have see many times live The Last 3 Lines. Juan Tall, which I didn't know, played first. Fun and pure adrenaline. After the concert we could talk to them and find out that the band was 100% multicultural.Aun no eran las 22h y ya había cola para entrar en el Sidecar, la sale del concierto. Tengo muy buenos recuerdos en esta sala, escuchando infinidad de veces a The Last 3 Lines. Primero tocaron Juan Tall, que no conocía. Diversión y adrenalina en estado puro. Después del concierto pudimos hablar con ellos y descubrir lo multiculturales que son.

Then the stars of the night, Hinds, who never disappoint. I got their first album, Leave Me Alone, signed by all of them and a shirt to remember the concert and our chats in the loo. Because, as I read recently in Instagram, the Hinds are as you see them, without filters.Después, las estrellas de la noche, Hinds, que nunca defraudan. Ya tengo en mis manos su primer album, Leave Me Alone, firmado por todas ellas y una camiseta para recordad el concierto y nuestra conversaciones en el baño. Porque, como leía hace poco en Instagram, las Hinds son tal cual, sin filtros.