Indiana Jones and the Fate of Atlantis Easter Egg - An Ark or Box

In the digsite part in the desert, turn on the portable generator. On the left part (on the wits path) look to the left. Before you press the ball button that opens the slot, look where the slot opens. Indy should say, "It looks like a chest or ark; now I'be seen that before."