Thanks to @rosemaryorchard, I made a Drafts 5 action for encoding TaskPaper text as an OmniFocus URL. That lets you generate a template project or task list on demand via a launcher app, or even the notes field in an OmniFocus task.