What separates Pete’s from hundreds of other neighborhood watering holes? It’s the kaleidoscope of sound that pours out of the place on weekends — some of the area’s best jazz, blues, rock, and acoustic musicians.