On August 6, 2015, Dalembert signed with the Dallas Mavericks, returning to the franchise for a second stint.[7] However, he was later waived by the Mavericks on October 24 prior to the start of the regular season. He appeared in four preseason games for the team, but a left leg injury forced him to miss the final three games of the preseason schedule.[8] On December 17, 2015, he signed with Shanxi Zhongyu of the Chinese Basketball Association.[9]

He won the 2009–10 J. Walter Kennedy Citizenship Award for his contributions to Haitian people after the earthquake.[13] Since the disaster, Dalembert has continued to be involved in the Haitian recovery.