William Shakespeare’s “Othello” rings with contemporary accuracy in the Marin Shakespeare Company’s production. Damieon Brown, who performed in Marin Shakespeare Company’s 2015 “Shakespeare at Solano” theater arts program at Solano State Prison, studied, pursued, auditioned and won the role of Othello, one of Shakespeare’s most complicated and enthralling characters. The show closes Sept. 25.