Your first picture looks like vinyl covered pretend wood of some sort and I would bet the water is coming in from above. Can't tell what the structure is for sure, so maybe some more pics from the other side. Is the corner trim the same kind of material.