Boston area masters info

Greetings!

Just found out I'll be living in Boston starting late next summer. Already doing the research on where to live, and of course masters swimming is a must.

I found some info on the LMSC page, but wanted to hear from you guys where the teams are. I see many universities have teams, but then you have to worry about parking passes. Any teams there train in pools where there's also a youth team? My daughter (current 9th grader) is a serious swimmer, so it would be just grand if I could be swimming masters in the same pool that she's swimming in, especially if the times match.

Anyway, hope to hear from you all from the NE LMSC! Thanks in advance for your help and suggestions.