Custom Admin New User Notification

So, I want to edit the new user admin notification email to include BuddyPress custom profile fields.

This is the email currently:

“New user registration on your site [sitetitle]:

Username: [username]

E-mail: [email]”

Does anybody know how? I have tried a few plugins that are supposed to work, even one that supposedly works with BuddyPress, but I have not been able to get them to work at all. I still get the default email.