Video Pick: True Grit with Subtitles

There’s a lot of hoopla surrounding this remake of the John Wayne classic with rumors of Oscar noms for Jeff Bridges for his portrayal of U.S. Marshal Rooster Cogburn (surprisingly similar to his character in Crazy Hearts, just a bit more sober).

If you’ve actually seen the remake and wondered, as you sat in the theater, if you were the only person who couldn’t make out his dialogue, well, it looks like you weren’t the only one. This funny video from College Humor pokes fun at the movie and will restore your faith in your auditory capabilities.