The Rentals's 1995 hit "Friends of P" may have aged better than, say, "Tubthumping," but last night at the Nokia Theatre, fans made it apparent that — even though they've had a decade to explore it — they're still largely unfamiliar with the rest of the band's catalog.