But wait, if Axum was her starter husband why did she need to practice with holo-Chak? Surely she had enough practice in Unimatrix Zero. Perhaps the memory of her times with Axum has been compartmentalized with her Borg life. It's not like assimilating a gazillion people helped her learn how to hold a conversation.