Module::Build indeed doesn't install any man pages yet. It's on the TODO list, though. It hasn't been done yet because I personally don't use the man pages much, I always tend to use `perldoc`. But I guess it should get done so that people can look at the documentation as root, and so on.
-Ken