If you use any global hotkeys, that key combination will be unavailable to any other application. If you use the non-global hotkeys, you'll have to enter them while the window containing the video has the focus (not the console).