Now the children know the truth: their opponents are human beings, just like them. Despite going into his battle with mixed feelings, Kirie finds one more chance to surprise his fellow pilots. Komo follows after him to what seems like an easy victory...until the enemy’s tentacles threaten to overwhelm her.