Worlds only Half Assed 48 groups community!

Menu

[Subbed] HKT48 Show!

Does it feel too long since I released something! Well, partly because I’m a lazy bugger and partly because I feel like I’m holding on stuff for too long, I decided to give them to other subbing group so look out for more collaborations with a lot of subbing groups in the future! XD

This episode of AKB48 Show is entirely dedicated to HKT48 so when Nakama48 (a new subbing group that dedicates their time to sub AKB48 Show, check them out!) approached me to help them sub it, I can’t resist. 🙂

About the author: Half

[Half Assed] is a one person subbing team. Meaning I’m doing all the translating, timing, uploading and bullshitting in all the videos.
In the video, I will sub the parts that I am very sure about and the ones I’m not sure I’ll just make up some stuff. This is where I will practice my 中途半端の日本語 (my half-assed Japanese). After all, a half-assed sub is better than no sub, right?

5 thoughts on “[Subbed] HKT48 Show!”

Hello Half-san, the softsub is removed due to some unresponsible circumsyances as Nakama48 stated on their forum.
But anyway, can i get the softsub? i just checked your site after some months and found this 🙂

Hello, thank you very much for the sub! you’re the best!
but it seems the softsub link and streaming link is broken. I can access the torrent but not the streaming or the softsub. Hope you can fix it because I’m really interested in the Lovetan and Takamina part.
Thanks again for the hard work!