Every business is trying to crack the coveted market of shoppers in their 20s and teens. A recent panel at the “Fashion Digital” conference in New York City featuring young entrepreneurs ages 17 to 23 tried to provide a glimpse into how. What they said should strike some degree of fear in every retail executive.