2 dead in Ischia quake (7)

Naples Bay island hit by 4.0-magnitude tremor

(ANSA) - Naples, August 22 - Three boys were rescued after
two women were killed and 42 people injured, one seriously, in a
4.0 magnitude earthquake on the popular Bay of Naples island of
Ischia Monday night.
The first victim was named as Lina Cutaneo nee' Balestrieri,
59, from Barano d'Ischia but resident in Ischia, mother of six,
and sister of Ischia town councillor Pasquale.
She was crushed by the cornice stone of a church at
Casamicciola that fell on top of her as she was about to enter
the building.
The second victim, buried in the ruins of a nearby house, was
Marilena Romanini, 65, born in Brescia but resident at Monte San
Giusto near the Marche city of Macerata.
Romanini was on holiday on the popular bay of Naples island.
Rescuers found 11-year-old Ciro Marmolo, in the ruins of a
house that collapsed at Casamicciola after his two brothers aged
three, Mattias, and seven months were pulled out alive.
Ciro saved Mattias by pulling him under a bed with him after
the quake, police said.
"Then he hit the rubble with a broom handle to attract
rescuers," said Ischia Finance Guard commander Andrea Gentile.
Ciro suffered multiple abrasions and the fracture of a right
toe, hospital sources said Tuesday.
Mattias has slight concussion, trauma to the left collar bone
and left arm, and multiple grazes to his chest.
Both boys will stay in hospital.
All three boys are "miraculously OK," local Rizzoli Hospital
head Virginia Scafarto told journalists.
"The children are in excellent physical condition. The
family is now flanked by psychologists in the delicate phase in
which there is a risk of post-traumatic stress", she said.
Ciro told hospital staff that "when everything collapsed I
embraced my brother (Mattias) and then when the rescuers arrived
I pushed him out first," ANSA learned.
The boys' grandmother Erasma De Simone said "the kids are
well, my daughter is well. I'm not a believer but I don't know
how to describe it other than a miracle. We were all dead and we
are reborn".
De Simone said "my daughter Alessia is very shaken, she's
also pregnant but she's well. I saw the children, I spoke to
Mattias because Ciro was in the ER and he seemed a bit shook up.
Mattias asked me where his piggy bank was."
De Simone thanked rescuers for their timely intervention,
saying they were all "excellent, especially those who came from
Rome".
Earlier, two men and two women were pulled out of rubble
alive.
One of the injured is in a serious condition.
Many tourists have already left the island on specially
laid-on ferries.
Civil Protection chief Angelo Borrelli and fire service chief
Bruno Frattasi are on the island.
Premier Paolo Gentiloni called them to congratulate rescuers
on saving the three boys.
The government is set to call a state of emergency and the
civil protection department will appoint a special commissioner
after the earthquake, the department said in a statement.
The two dead woman have not yet been identified.
Italian President Sergio Mattarella phoned the mayors of
Ischia villages Casamicciola and Lacco Ameno to voice his
condolences for the two women killed and his solidarity and
closeness to the population affected, the president's office
said.
Mattarella said he would visit the municipalities hit by the
quake as soon as possible and he assured his "attention for
reconstruction".
Mattarella congratulated civil protection, fire and police
officers for their rescue efforts and voiced "special
wishes" to the three boys rescued.
The local mayors had voiced appreciation for the "prompt and
efficient" rescues, he said.
The mayor of Casamicciola, Giovanbattista Castagna, said he
had told Mattarella he felt "proud to be Italian".
This was because, he said, "there was a real competition of
solidarity by all institutions which fully made every effort to
help people in difficulty".
Premier Paolo Gentiloni tweeted "Italy is united in grief for
the victims and in solidarity. We are at the side of the forces
working on rescues and aid".
German Chancellor Angela Merkel, who has vacationed several
times on Ischia, voiced her "deepest closeness" with the
islanders and "with the rescuers who are doing their best to
help".