There are airborne poisons and other fabulously dangerous chemicals to be sure, but nothing strikes me as something that would be contagious in the true sense of the word, aside from maybe incredibly severe radiation poisoning.

But as @tossyokeys mentioned I think you're confusing poison with pathogen.