I have tried to move windows control buttons using gconf-editor.
It worked partially; Now when windows are not maximied X/Minimize/Maximize buttons are on the right side, but as soon as the windows ...

I've just upgraded to Ubuntu 14.04, and I'm having one user interface problem in the new Unity: I hate how the menu bar and title bar have been merged into one item. (I hate even more the old scheme ...