Shares of Penske Automotive Group and Group 1 Automotive, two of the three largest U.S. dealership groups, fell Friday to their lowest levels since February on concerns over the U.K.'s decision to leave the European Union.