Turkish-English Translation Services

Enter into new and emerging markets

Enter Into New And Emerging Markets

Turkey, as the most eastern country in Europe and western country in the Middle East, offers promising opportunities for companies embarking into international markets. With an open and steady economy, Turkey is presently the fastest growing market and among the world’s newly industrialized countries. Hence, expanding into the Turkish market by localizing the business is a sensible endeavor for growth.

Performing English to Turkish translations can be tough as it requires taking into account factors like dialect and regional differences. Ulatus, a leader in Turkish translation services, with its large linguistic team of native translators is well-versed with cultural sensitivities and regional peculiarities. As Turkish is rich with symbols, traditions, and cultural rules, Ulatus assures that special attention is given to these cultural nuances.

02:24

HD

Our team of qualified translators, all subject-matter experts in their fields, holds the expertise to produce a text that achieves dynamic equivalence in the target language. With our uncompromising quality-control standards; fast, reliable, and natural-sounding Turkish-English translations will be achieved.

We will help you increase your presence in the international market and reach new customers by offering accurate translation and localization of content. Whether you are translating one document or an entire website, we will assist you to successfully convey your brand image to Turkish-speaking markets.

Different Services To Suit Your Needs

Ulatus offers three service levels to cater to your quality requirements.

Translation Only

Language translation by bilingual subject expert

Translation + Cross Check

Cross-check against original document by a second translator

Translation + Cross Check + Review

Review by a native English editor to polish and perfect writing style

The Ulatus Advantage

Built-in proprietary technology for accurate translation

ISO 17100:2015 (Requirements for translation services) certified

Multiple CAT tools to reduce costs

Our Linguists – Our Assets

We ensure your documents are translated accurately

X

Translator Tc131

Academic experience backed by strong professional experience, this translator has vast experience in the field of biochemistry and molecular biology. He has more than 8 years of translation experience. He is an American English native and is fluent in English, Japanese and other languages like Mandarin Chinese, Spanish, and German. He is proficient in Japanese to English translation and checking.

MD Rush Medical College, Chicago, Illinois, US.
BA Molecular and Cell Biology, Genetics and Development, University of California, California, US
Medicine Resident, Fox Valley Family Medicine Residency Program, University of Wisconsin School of Medicine and Public Health, Appleton, US
Graduate Diploma, Biochemistry, University of California Education Abroad Program, University of California, California, US

Work experience

Drug Safety Consultant, Brand Institute, Miami, Florida
- Ensured that drugs met regulatory standards set forth by the FDA, the European Medicines Agency, Health Canada, and the Ministry of Health, Labour and Welfare in Japan.
- Provided medication error prevention analysis associated with the labeling of pharmaceuticals, biological products, and medical devices.
- Performed in-depth analysis of issues related to prescribing and dispensing, including consulting on all aspects of drug information, from profile to packaging to trade-dress.
- Coded in Visual Basic, a screening tool that evaluates Katakana drug names for scripted similarities with existing drug names as per Japanese regulatory requirements.Bio-technician, Bayer HealthCare, Berkeley, California
- Involved in managing constant perfusion fermentation and cell separation systems, operating and troubleshooting ultrafiltration technology and sampling for quality control
Production Technologist, Bayer HealthCare, Berkeley, California
- Played leadership roles in environmental safety, Six Sigma, and CIP (Continuous Improvement Process) projects

X

Translator T630

This translator has had a long and illustrious career. She has more than 10 years of experience as a consultant to various hospitals and healthcare facilities across Asia in addition to more than 5 years of experience in echocardiographic examination. She is a Japanese native and currently resides in South Africa.

Contributed to “Compact Atlas of Echocardiography” (in Japanese)
“Measurement Accuracy of Mitral Valve Area by Ultrasound Examination”, Japanese Journal of Medical Ultrasound Technology, in Japanese
Wrote a thesis on “Characteristics of Social Figures and Economic Development in the Kingdom of Tonga”

Other Work Experience

Consultant of Japan’s ODA health projects and private hospital improvement projects.
Medical Sonographer and Clinical Laboratory Technician at hospitals in Japan.
Medical Sonographer at Hospital in Kingdom of Tonga.
Assistant of Biochemistry Laboratory of Medical University in Japan.

X

Translator PT29

This translator is a Pharm.D. in Pharmacy and Biochemistry from University of Sao Paulo and has more than 10 years of translation experience. He is a member of the Society for Clinical Data Management and is currently a Clinical Data Quality Manager at Bristol-Myers Squibb, Brazil. He has advanced knowledge of clinical operations, data management, budget and contracts, SAE/eSAE processing, management and monitoring of clinical trials, onsite monitoring, vendor management, Phase IIV clinical development, post-marketing trials, regulatory compliance, clinical pharmacology, medical writing, drug supply, and IVRS processes.

Translator TW158

He is a translator specializing in Homeopathy, Naturopathy, Nutritional-based Therapies, Health Information Manage-ment, Healthcare,Economics, Hospital Management, Public Health Management, Allergology, History of Medicine, Pulmonology Medicine, Family Nursing, Geriatric Nursing, and more. Heobtained his pharmacy degree from the Kaohsiung Medical University in Taiwan. He also has a Master’s degree from the Texas State University. His work expertise reaches close to 30 years in translating.

Translator TW177

With a master’s degree in Preventive Veterinary Medicine, this licenced Veterinarian has worked for over 10 years in the translation industry. She holds 16 years of total expereince in various industries across Taiwan and US. She is a skilled professional in subjects like Neurology, Oncology, Ophthalmology, Orthopedics, Veterinary Medicine, Anatomical/Surgical Pathology, Clinical Pathology/Anatomical Pathology, Orthopedic Surgery, Pharmaceutical Toxicology, etc.

Editor MB208

This editor has over 38 years of experience in writing and editing scientific documents, including original peer-reviewed research papers, book chapters and technical articles. He has authored and reviewed papers published in high impact journals such as Proceedings of the National Academy of Science (USA), the Journal of Virology, Virology, the Journal of the National Cancer Institute, Cancer Research, and Oncogene. He has received two awards: “Federal Technology Transfer Award” from the National Cancer Institute, USA and “Director’s Award” from the National Institutes of Health, USA.