Buddy Roemer, fresh from his fill-in stint for a canceling Herman Cain on "The Colbert Report," will hit the 11 p.m. time slot on Comedy Central with "The Daily Show," Juana Summers reports. That episode will air Sept. 6.