2 things, comparing to the actual thing (running the Snow Leopard version if it makes a difference) the actual buttons seem to be more white, making the background look darker. Yours seem to be closer to the same color. Also as I'm sure you know, the Play/Pause button is significantly bigger than the other 2 in iTunes, you could probably make the circle a couple pixels larger.