Related Stories

Hospitals in England providing specialist care for Welsh patients have been told to delay some operations.

BBC Wales can reveal that health managers in Wales have threatened not to pay English trusts if they treat patients too quickly.

As part of a drive to save money, hospitals have been told to delay some operations, including heart surgery, until the end of March.

The Welsh government said all patients should be treated within set times.

The demand comes in a letter to the bosses of health trusts in England from the Welsh Health Specialised Services Committee (WHSSC), the body responsible for planning and commissioning specialised health services on behalf of Welsh health boards.

Analysis by Owain Clarke, BBC Wales health correspondent

If patients from Wales need complicated heart or brain surgery, they sometimes have to go to England for care.

The Welsh Health Specialised Services Committee is responsible for paying for that treatment.

BBC Wales has obtained a copy of a letter from the committee which instructs English hospitals - between now and the end of the financial year in March - to delay some scheduled operations on Welsh patients.

A spokesperson for the committee says that is designed to make sure patients who are treated across the border wait a similar time to those treated here.

But the move, according to the Conservatives, is an effort by an NHS that is struggling to save money to shift costs to the next financial year.

They say patients will be in pain for longer and, along with Plaid Cymru, have called for Health Minister Lesley Griffiths to intervene.

"Routine elective (scheduled) activity between 17th of January 2013 and 31st of March 2013 should only be undertaken if it is required to avoid breaching the 26-week target."

The letter says that if cases are considered "clinically urgent" then English hospitals would need to obtain "prior approval" from WHSSC before proceeding with treatment.

It adds: "This is a significant initiative for NHS Wales and therefore failure to comply with the above will result in non-payment."

BBC Wales understands that the decision will affect a wide range of operations for Welsh patients undertaken by English hospitals. These could include heart surgery, neurosurgery and plastic surgery.

"This advice is completely unacceptable and grossly unfair," said Mr Millar. "Any instruction which puts the health of Welsh patients on the backburner is unjust and should be stopped immediately.

"There is no reason why Welsh patients referred to a hospital over the border should be forced to remain in pain and discomfort on the whim of this committee and I urge the minister to take decisive action to overrule this advice."

The Welsh government says its position is that all patients should be treated within set waiting times.

“Start Quote

This affects all inpatient and outpatient appointments for specialised services which are provided by English organisations”

End QuoteWelsh Health Specialised Services Committee

A Welsh government spokesperson said: "The Welsh government expectations are unchanged - that all patients are to be seen within our waiting time target and in order of clinical importance.

"The minister requires all health boards and WHSSC to work on this basis."

Marcus Longley, director of the Welsh Institute for Health and Social Care at the University of Glamorgan, said: "People find it offensive with the health system appears to be putting money in front of clinical considerations.

"It is a high profile issue and emotive but it is fair to point out that the numbers involved are very small," he told BBC Radio Wales.

A WHSSC spokesperson said: "To ensure equity for all Welsh patients, action has been taken to align all elective care for specialised services which is delivered in England with Welsh waiting times standards.

"Providers of this care have also been informed that if there is any uncertainty regarding the urgency of treatment to contact the Welsh Health Specialised Services Committee to obtain prior approval.

Financial pressures

"This affects all inpatient and outpatient appointments for specialised services which are provided by English organisations."

The instruction from WHSSC follows moves by Powys Health Board last year to delay treatment for its patients at hospitals across the border.

At the end of November, BBC Wales revealed that Powys Health Board had told English health trusts it would only pay for operations for the county's patients after they had waited between 32 and 36 weeks.

Please turn on JavaScript. Media requires JavaScript to play.

The health board insisted nobody would be at greater risk because of the decision.

Plaid Cymru health spokeswoman Elin Jones said it was a "worrying revelation".

"It shows how the Welsh government's failure to get to grips with NHS finances is affecting patients," she said.

"Most worryingly, it reveals that cancelling scheduled treatment is seen as an easy option for cutting costs by the Welsh government. We desperately need a new approach to the NHS in Wales."

Welsh Liberal Democrat leader Kirsty Williams said: "The Welsh Labour government only sees statistics and waiting times, they don't see the people suffering behind those statistics.

"I am really concerned that money saving 'initiatives' like this are happening all across the Welsh NHS to the detriment of Welsh patients."

All seven health boards in Wales are facing big financial pressures. In November the Wales Audit Office predicted health boards were likely to be £70m in deficit by the end of the financial year in March.

Later, Ms Griffiths announced £82m would be provided from the Welsh government to ease the pressure facing the NHS across the country.

The minister fiercely denied suggestions that the money amounted to a bail out.

This page is best viewed in an up-to-date web browser with style sheets (CSS) enabled. While you will be able to view the content of this page in your current browser, you will not be able to get the full visual experience. Please consider upgrading your browser software or enabling style sheets (CSS) if you are able to do so.