##. popup screen - Override Ohms
msgid "The device's Ohms measurement tends to be quite accuurate, and take connectors, etc. into account.."
msgid "Are you sure you want to override Ohms?"
msgid "This feature should only be used with temperature-sensing coils."

msgid "This program is about to exit to apply the Service Pack. Click Cancel if you need to save your work beforehand."

For a file all.po for EScribe Suite 2.0 SP15 (For international customers (Windows):)

#. popup screen -> Edit... -> Edit Languages
msgid "Service Packs always replace the default .po files, so make sure to keep a copy of your edits. A copy of en.po (US English) is a good place to start a new translation form."
msgid "Also, you can refresh by selecting your language in the Language menu. Some text may require restarting this program to refresh."
msgid "Continue?"