In addition to icetime (as already mentioned), there's the cultural/language adaptation as well. Plus the smaller ice, although I won't pretend the Q is particularly similar to NHL-style hockey, compared to some of the alternatives.