The Pokémon universe began with a video game and has morphed into a multimedia franchise. The animated “Pokémon The Movie: I Choose You!” has grossed $2.4 million domestically since its release in early November.