In the matter of clerical abuse, justice must be done, says Martin Marty. But how and by whom the story gets told also matters. So why have Protestants and other Christians been so relatively quiet on the Catholic crisis?