You can add separate sections or categories for videos appearing in your community by creating groups. You can add a group by choosing the "create a group" link that appears above the community description section. The "create a group" link only appears when you are logged in on as the account manager of that community.