If you use a larger diameter pipe for an extension, it should make up for the restriction you might have to go a few sizes up. You can also do something like this it will pull the water through the filter and make flow across the tank but the flow will bounce back eventually and create more of a whirlpool. I'm not sure if that's what you want.