Numbered are the days when you have to go to Lynnwood or Federal Way for good Korean barbecue. Rachel Yang and Seif Chirchi are bringing tabletop grilling—and noodles, ice cream, and beer—to Capitol Hill in 2014.