Desperately needing your help and do hope to find the solution with you.

I'm managing a cPanel account and accidentally I've deleted one email account, due to our weekly backups engine I was able to recover pretty much everything except sent and receive emails since last Friday until yesterday. Although it's not a major issue, it's quite bad for my user to loose emails from 5 days.

Due to some pressure from the user I was forced to create the account after it was deleted, this might have been the wrong move, correct?