The correction specified above works for me. As sort-of mentioned above, the
same correction should be applied to the pop service in cyrus-imapd; ie: as I am
using both the imap and pop services, I found it necessary to 'cp
/etc/pam.d/imapd /etc/pam.d/pop'
HTH