Until the developers add this to the translation file, you can add your own translation to the gdpr.php file, to replace the current translation. Downside of this offcourse, you can only use this for 1 language; so if you want to translate it for multiple languages, you will have to wait until the developers come with an update where they put the GDPR notice into the language files.