A Song Of Ice And Fire

Can’t Stop Talking About Spa

20th December 2017

Articles溫泉遊
Hot Spring Tour

重慶被譽為“世界溫泉之都”，溫泉資源極為豐富。但迄今為止，重慶也僅有三家溫泉企業獲得溫泉界最高評價——五星級溫泉。

Chongqing is honored as "World’s Capital of Hot Spring", extremely rich in hot spring resources. But so far, only three hot spring enterprises in Chongqing get the highest rating in the field of hot springs - five-star hot springs.

融匯溫泉——國內唯一的城市休閒溫泉

Ronghui Hot Springs - the only national urban leisure hot springs.

融匯溫泉度假村位於重慶沙坪壩，是國內唯一一個集露天溫泉、室內水療、溫泉水樂園及SPA為一體的城市休閒溫泉專案。

Located in Shapingba, Ronghui Hot Spring Resort is the only urban hot spring project in China that integrates open-air hot spring, indoor spa, hot spring water park and SPA.

It is originated from a natural hot spring of 1,800 meters below the ground, abound in biomimetic and metaboric acid, fluorine and strontium medical hot mineral water, belonging to the calcium sulfate spring. It has a high auxiliary effect on diseases of the skin, nervous system and motor system.

在汩汩溫泉中享受樂趣的同時，旅遊、休閒、餐飲、娛樂等更多生活所需，融匯也為你一網打盡。

While enjoying the pleasures of the hot springs, tourism, leisure, dining, entertainment, all needed for your daily life is available.