Subtitling certificate Ellie Lormans has recently taken the ‘Cursus Compact’ subtitling course by Bartho Kriek. She now holds a certificate for the successful completion of the course and you may contact her directly for your subtitling projects. For more information on the course: http://www.subtitlingworldwide.com/outline.html Certificaat ondertitelen

Translations You are looking for an excellent translation and you want to make sure the agency you choose will deliver a first quality job for a reasonable price. ATV makes sure you are satisfied! We have made our customers happy since our beginnings in 2001. ATV has acquired the necessary experience to fulfil all your translation and revision needs. Our advantages Creativity and precision Quality and promptness Experience “Mother tongue” translators Consistent terminology On time delivery Reasonable prices Creativity and precision Upon accepting an assignment, ATV attempts to get a precise idea of what our customer wants. This essential step enables us to offer a product that is not only …

Register as a freelance translator Art Traduct Vertalingen is looking for freelance translators (European languages only). If you are interested in freelance work, please register using the form at our site. If your skills and experience match our needs, we will contact you. We hope to hear from you soon!

Art Traduct Vertalingen is 10 years old! Art Traduct Vertalingen was created in January 2002 – making 2012 the year of our tenth birthday! Ten years is worth celebrating; and we would like to do that with you. To mark the occasion, we will be offering some very special deals on our website throughout 2012. If you haven’t yet had the chance to try out our services here at Art Traduct Vertalingen – don’t wait any longer – just ask us for a quote and you too will discover why our clients (some have been with us since the beginning) have chosen to work with us on a regular …

Spring offer Valid up to and including 20 July 2012 It’s spring! The sun is out and it’s time to tackle the spring cleaning! This year, why not make a clean sweep right through the office to include polishing up your website. By re-editing the text on your site you can appeal to new clients. Moreover, by translating your message into several different languages you could further expand your market! This spring, we are offering a 10% reduction to all our new direct clients* for the multiple translation of their websites**. *does not apply to agencies. **valid for European clients and for a minimum of 1,000 words per language …