Tag Archives: office

Post navigation

Propagation of religion is allowable – but not seeking conversions, top politician says.

THIMPHU, Bhutan, April 13 (CDN) — In the Kingdom of Bhutan, where Christianity is still awaiting legal recognition, Christians have the right to proclaim their faith but must not use coercion or claim religious superiority to seek conversions, the country’s prime minister told Compass in an exclusive interview.

“I view conversions very negatively, because conversion is the worst form of intolerance,” Jigmi Yoser Thinley said in his office in the capital of the predominantly Buddhist nation.

Christian leaders in Bhutan have told Compass that they enjoy certain freedoms to practice their faith in private homes, but, because of a prohibition against church buildings and other restrictions, they were not sure if proclamation of their faith – included in international human rights codes – was allowed in Bhutan.

Prime Minister Thinley, who as head of the ruling party is the most influential political chief in the country, said propagation of one’s faith is allowed, but he made it clear that he views attempts to convert others with extreme suspicion.

“The first premise [of seeking conversion] is that you believe that your religion is the right religion, and the religion of the convertee is wrong – what he believes in is wrong, what he practices is wrong, that your religion is superior and that you have this responsibility to promote your way of life, your way of thinking, your way of worship,” Thinley said. “It’s the worst form of intolerance. And it divides families and societies.”

Bhutan’s constitution does not restrict the right to convert or proselytize, but some Non-Governmental Organizations have said the government effectively limits this right by restricting construction of non-Buddhist worship buildings and celebration of some non-Buddhist festivals, according to the U.S. Department of State’s 2010 International Religious Freedom Report.

It adds that Bhutan’s National Security Act (NSA) further limits proclamation of one’s faith by prohibiting “words either spoken or written, or by other means whatsoever, that promote or attempt to promote, on grounds of religion, race, language, caste, or community, or on any other ground whatsoever, feelings of enmity or hatred between different religious, racial, or language groups or castes and communities.” Violation of the NSA is punishable by up to three years’ imprisonment, though whether
any cases have been prosecuted is unknown, according to the State Department report.

Bhutan’s first democratic prime minister after about a century of absolute monarchy, Thinley completed three years in office last Thursday (April 7). While he affirmed that it is allowable for Christians to proclaim their faith – a practice commanded by Christ, with followers agreeing that it is the Holy Spirit, not man, that “converts” people – Thinley made his suspicions about Christians’ motives manifest.

“Any kind of proselytization that involves economic and material incentives [is wrong],” he said. “Many people are being converted on hospital beds in their weakest and most vulnerable moments. And these people are whispering in their ears that ‘there is no hope for you. The only way that you can survive is if you accept this particular religion.’ That is wrong.”

Thinley’s suspicions include the belief that Christians offer material incentives to convert.

“Going to the poor and saying, ‘Look, your religion doesn’t provide for this life, our religion provides for this life as well as the future,’ is wrong. And that is the basis for proselytization.”

Christian pastors in Thimphu told Compass that the perception that Bhutan’s Christians use money to convert the poor was flawed.

The pastors, requesting anonymity, said they prayed for healing of the sick because they felt they were not allowed to preach tenets of Christianity directly. Many of those who experience healing – almost all who are prayed for, they claimed – do read the Bible and then believe in Jesus’ teachings.

Asked if a person can convert if she or he believed in Christianity, the prime minister replied, “[There is] freedom of choice, yes.”

In his interview with Compass, Thinley felt compelled to defend Buddhism against assertions that citizens worship idols.

“To say that, ‘Your religion is wrong, worshiping idols is wrong,’ who worships idols?” he said. “We don’t worship idols. Those are just representations and manifestations that help you to focus.”

Leader of the royalist Druk Phuensum Tshogpa party, Thinley is regarded as a sincere politician who is trusted by Bhutan’s small Christian minority. He became the prime minister in April 2008 following the first democratic election after Bhutan’s fourth king, Jigme Singye Wangchuck, abdicated power in 2006 to pave the way toward democracy.

Until Bhutan became a constitutional monarchy in 2008, the practice of Christianity was believed to be banned in the country. The constitution now grants the right to freedom of thought, conscience and religion to all citizens. It also states that the king is the protector of all religions.

Thus far, the Religious Organisations Act of 2007 has recognized only Buddhist and Hindu organizations. As a result, no church building or Christian bookstore has been allowed in the country, nor can Christians engage in social work. Christianity in Bhutan remains confined to the homes of local believers, where they meet for collective worship on Sundays.

Asked if a Christian federation should be registered by the government to allow Christians to function with legal recognition, Thinley said, “Yes, definitely.”

The country’s agency regulating religious organizations under the 2007 act, locally known as the Chhoedey Lhentshog, is expected to make a decision on whether it could register a Christian federation representing all Christians. The authority is looking into provisions in the law to see if there is a scope for a non-Buddhist and non-Hindu organization to be registered. (See http://www.compassdirect.com, “Official Recognition Eludes Christian Groups in Bhutan,” Feb. 1.)

On whether the Religious Organisations Act could be amended if it is determined that it does not allow legal recognition of a Christian federation, the prime minister said, “If the majority view and support prevails in the country, the law will change.”

Thinley added that he was partially raised as a Christian.

“I am part Christian, too,” he said. “I read the Bible, occasionally of course. I come from a traditional [Christian] school and attended church every day except for Saturdays for nine years.”

A tiny nation in the Himalayas between India and China, Bhutan has a population of 708,484 people, of which roughly 75 percent are Buddhist, according to Operation World. Christians are estimated to be between 6,000 to nearly 15,000 (the latter figure would put Christians at more than 2 percent of the population), mostly from the south. Hindus, mainly ethnic Nepalese, constitute around 22 percent of the population and have a majority in the south.

“I am for propagation of spiritual values or anything that allows people to be good human beings,” he told Compass. “[But] we cannot have competition among religions in Bhutan.”

He said, however, that Christians must be given rights equal to those of Hindus and Buddhists.

“Our constitution guarantees the right to freedom of practice – full stop, no conditions,” he said. “But now, as a small nation state, there are some realities. Christianity is a lot more evangelistic than Hinduism or Buddhism.”

Togbay said there are Christians who are tolerant and compassionate of other peoples, cultures and religions, but “there are Christians also who go through life on war footing to save every soul. That’s their calling, and it’s good for them, except that in Bhutan we do not have the numbers to accommodate such zeal.”

Being a small nation between India and China, Bhutan’s perceived geopolitical vulnerability leads authorities to seek to pre-empt any religious, social or political unrest. With no economic or military might, Bhutan seeks to assert and celebrate its sovereignty through its distinctive culture, which is based on Buddhism, authorities say.

“I studied in a Christian school, and I have lived in the West, and I have been approached by the Jehovah’s Witness – in a subway, in an elevator, in a restaurant in the U.S. and Switzerland. I am not saying they are bad. But I would be a fool if I was not concerned about that in Bhutan,” he said. “There are other things I am personally concerned about. Religions in Bhutan must live in harmony. Too often I have come across people who seek a convert, pointing to statues of our deities and saying
that idol worship is evil worship. That is not good for the security of our country, the harmony of our country and the pursuit of happiness.”

The premise of the Chhoedey Lhentshog, the agency regulating religious organizations, he said, “is that all the different schools of Buddhism and all the different religions see eye to eye with mutual respect and mutual understanding. If that objective is not met, it does not make sense to be part of that.”

It remains unclear what the legal rights of Christians are, as there is no interaction between the Christians and the government. Christian sources in Bhutan said they were open to dialogue with the government in order to remove “misunderstandings” and “distrust.”

“Thankfully, our political leadership is sincere and trustworthy,” said one Christian leader.

Asserting that Christians enjoy the right to worship in Bhutan, Prime Minister Thinley said authorities have not interfered with any worship services.

“There are more Christian activities taking place on a daily basis than Hindu and Buddhist activities,” he added.

After painful effort to change ID card, Christians flee – to similar fate.

CAIRO, Egypt, March 21 (CDN) — When the plane carrying Maher El-Gohary and his daughter, Dina Mo’otahssem, took off from Cairo International Airport last month, they both wept with joy. After spending two-and-a-half years in hiding for leaving Islam to become Christians, they were elated by their newfound freedom.

They also felt secure that once they arrived in Syria, they would quickly obtain visas to the United States and start a new life. That hope soon proved unfounded.

After spending more than a week and a half unable to obtain a visa to the United States or to any country in Europe, they realized they may have traded in the reality of being prisoners in their own country for being refugees in another. And as El-Gohary watches the weeks pass and his resources dwindle, he said the stress is almost unbearable.

“I feel like we’ve stepped out of a prison cell and into a fire,” he said. “We are in very, very bad conditions … My daughter and I divide the bottles of water to live, because there is no income.”

Maher Ahmad El-Mo’otahssem Bellah El-Gohary, 58, gained notoriety in Egypt after he sued the government in August 2008 to gain the right to change the religion listed on his state-issued ID card from Islam to Christianity. In Egypt, ID cards play a critical role in a person’s life, being used for everything from opening a bank account and renting an apartment to receiving medical care.

The listed religious affiliation, whether a card-holder subscribes to it or not, also determines whether the person is subject to Islamic civil law. The listed religious designation determines what state-mandated religion classes minors are required to take in school. El-Gohary said he filed the suit so his daughter, then 15, could opt out of the religious classes and would not be subject to the persecution he suffered when he became a Christian in his 20s.

It is a crime punishable by imprisonment to have no ID card in Egypt.

The suit sparked outrage throughout Egypt. Both El-Gohary and his daughter were publicly branded apostates in a country where 84 percent of Muslims think those who leave Islam should be executed, according to a study released by the Pew Research Center in December. The same month the suit was filed in 2008, El-Gohary and his daughter were forced into hiding.

For two-and-a-half years, El-Gohary shifted back and forth among several apartments in Cairo and Alexandria, usually once every month. Even in hiding, the two were harassed regularly by Egypt’s dreaded State Security Intelligence service (SSI) and assaulted repeatedly by others, including someone pouring acid on Dina, El-Gohary said.

While in hiding, El-Gohary tried repeatedly to leave Egypt, but officials at the Ministry of the Interior blocked him at every attempt. On at least one occasion, they seized his passport. In December 2010, after a long legal battle, El-Gohary got a court decision ordering the Ministry of the Interior to allow him to travel, but he said it still took several weeks for the government to comply with the order; the Jan. 25-Feb. 11 revolution didn’t hurt, El-Gohary said.

Out of Egypt

After the national demonstrations that led to the removal of both President Hosni Mubarak and Minister of Interior Habib Al-Adly, El-Gohary and his daughter went to Cairo International Airport on Feb. 22 to leave the county. They came prepared with their newly issued passports, the court order and myriad documents to prove they had the right to leave the country. Even so, authorities took the two aside for interrogation at the airport.

“My daughter and I went to the counter of the airport to the manager, then they took us to the SSI,” El-Gohary said. “We spent an hour talking to an officer trying to tell him, ‘We spent ages during Habib Al-Adly’s time, and even now after the revolution, we don’t have the right to leave?’”

According to El-Gohary, the guard asked him if he really wanted to leave the country.

“Yes,” El-Gohary replied. “I have a court order against Al-Adly, and I have the right to leave and the freedom to travel outside the country.” As if to add insult to more than two years of injury, the SSI officers told El-Gohary that Egypt was “their country” and to “come back anytime you want to.”

El-Gohary credits the revolution as the reason he was allowed to leave Egypt, saying it was a miracle “from God.”

They chose to go to Syria because Egyptian citizens are not required to have visas to visit there. After contact with a U.S. organization that concentrates on religious freedom, El-Gohary expected it would be easy to get a visa to the United States, where his wife lives. But he said he has been unable to obtain an entry visa there or to any country where he will feel safe. He went to a U.N. office in Syria seeking assistance; he was given an appointment to come back on April 20.

“I wasn’t expecting, after all this suffering and all these years, that…” El-Gohary said, cutting himself off. “The series of persecution is not finished.”

Although they don’t live under the same type of threats as they did in Egypt, El-Gohary and Dina now live in an apartment where they still watch everything they say and everyone with whom they talk. They still spend much of their time trapped between the four walls of their apartment because Syria, El-Gohary said, is a country where converts to Christianity from Islam are persecuted.

“The danger is still there,” El-Gohary said. “We don’t get out of the house. We don’t meet people. We don’t tell people what we are doing or talk to them about our situation. Because we don’t want someone to say, ‘Why are you applying to the U.N.?’ There are still a lot of enemies.”

Dina, now 17, said that although leaving Egypt was “like a miracle,” she is devastated by the prospect of having to spend more time with her life on hold. She said she is just as scared in Syria as she was in Egypt.

“We’re really, really tired of all this suffering,” she said. “I’ve lost two years of my life. I want to finish school.”

Muslim converts to Christianity in Syria were sometimes forced to leave their place of residence due to societal pressure last year, according to the U.S. Department of State’s 2010 International Religious Freedom Report. While there is no official state religion in Syria, the constitution requires that the president be Muslim and stipulates that Islamic law is a principal source of legislation.

With strict monitoring and curtailing of militant Islam, the government in Syria has long been considered a moderate regime. The government’s fear of violent responses by Islamic extremists to increasing conversions to Christianity, however, was at least partially responsible for the closing of six buildings where Christians were meeting last year, according to Christian support organization Open Doors. Noting that several Christians were arrested and interrogated in 2010, the organization’s World Watch List bumped Syria’s ranking up to 38th place among nations in which persecution of Christians takes place, from position 41 the previous year.

Syria is 90 percent Muslim, and 6.34 percent of its 22.5 million population is Christian, according to Operation World.

Though El-Gohary and his daughter have a dark outlook on their current situation, they are still grateful.

“Without God’s love, we would have been dead by now,” El-Gohary said. “Getting out of Egypt itself was a victory from God.”

Dina said she also is thankful, but that as she gets older she is becoming increasingly preoccupied by one wish.

“I want to get out so I can finish my studies,” she said. “I want to go into a church and out of a church without being scared of being killed.”

Suspects in Ergenekon network long sought in homicide case to be questioned.

ISTANBUL, March 18 (CDN) — In simultaneous operations in nine different provinces of Turkey, authorities yesterday arrested 20 people suspected of playing a role in the murder of three Christians in Malatya in 2007, according to local news reports.

Zekeriya Oz, chief prosecutor overseeing the investigation into a clandestine network known as Ergenekon allegedly aimed at destabilizing the government, ordered the arrests based on information that linked the suspects to both the network and to the Malatya murders, Turkish press reported after Istanbul Chief of Police Chief Huseyin Capkin announced the sweep at a press conference yesterday.

“This was an operation related to the Malatya Zirve publishing house murders,” Capkin said, according to online news agency Malatya Guncel. “They were just arrested. This is connected to the Zirve publishing house. That’s the framework.”

Those apprehended include Ruhi Abat, a Muslim theology professor from Malatya Inonu University, Mehmet Ulger, a retired commander of the Malatya Gendarmerie in service at the time of the murders, and other members of the military. Oz will question the suspects in Istanbul, according to reports.

Police also raided the guesthouse of the Izmir Gendarmerie, seizing computers and documents. News sources listed Malatya, Siirt, Mugla, Mersin and Izmir as some of the cities in which authorities conducted raids and arrests.

A plaintiff attorney in the Malatya murder case, Orhan Kemal Cengiz, told Compass that the names on the list of those arrested were suspects he and his colleagues have been trying to convince the Malatya prosecutor to pursue since the court received a tip in May 2008.

“They are all the usual suspects,” Cengiz said. “All their names were mentioned in the first informant letter. Unfortunately, despite all our efforts, we couldn’t find anyone to investigate these allegations.”

The letter was the first of many informant letters the Malatya court has received since it started hearing the case on Nov. 22, 2007. Penned by someone who identified himself by the pseudonym “Ali Arslan” but unsigned, the letter claimed that Ulger incited Emre Gunaydin, one of the suspects, to carry out the murders and that he communicated with Gunaydin through Abat and two gendarmerie officers, reported Turkish English daily Today’s Zaman.

Cengiz said that, though it was the duty of the Malatya prosecutor to pursue leads in the informant letter, the prosecutor deferred the investigation to the military court, which in turn refused to investigate, claiming that the name on the letter was fake and the letter was not signed.

“It was like a joke,” Cengiz said.

On April 18, 2007, two Turkish Christians, Necati Aydin and Ugur Yuksel, and German Christian Tilmann Geske, were bound, tortured and then murdered at the office of Zirve Publishing Co., a Christian publishing house in Malatya. The suspects, Salih Guler, Cuma Ozdemir, Hamit Ceker, and Abuzer Yildirim, were arrested while trying to escape the scene of the crime, as was alleged ringleader Gunaydin.

From the beginning of the court hearings, plaintiff lawyers have brought evidence to the court showing the five young suspects were connected to a wider plot to kill the three Christians as well as other key Christian leaders across Turkey. Known as the Cage Plan, the plot is believed to be part of the alleged Ergenekon “deep state” operation to destabilize the government.

The Cage Plan centers on a compact disc found in 2009 in the house of a retired naval officer. The plan, to be carried out by 41 naval officers, termed as “operations” the Malatya killings, the 2006 assassination of Catholic priest Andrea Santoro and the 2007 slaying of Hrant Dink, Armenian editor-in-chief of the weekly Agos.

Cengiz told Compass that new evidence in the Ergenekon case might have convinced Oz to pursue those detained yesterday, and he called the move “a very big step” in shedding light on the Malatya case. He and colleague Erdal Dogan said their efforts – especially a request they sent to Oz on Jan. 18, 2010 asking him to investigate the allegations that Ergenekon members were behind the Malatya murders – surely helped to move the process along.

“I believe our efforts had a very big influence on this,” Cengiz said. “We submitted a petition and requested this from Oz last year. He is acting with the Malatya prosecutor on this.”

At the request of the Istanbul Chief Prosecutor’s Office, the Istanbul Police Department prepared a report last year revealing links between the Malatya murders and Ergenekon, according to Today’s Zaman. According to the report, Sevgi Erenerol, spokesperson for a bogus ultranationalist association known as the Turkish Orthodox Church, described foreign missionary activity as “spying” and “provoking.”

“A piece of evidence in the report was a conference on missionary activity given by Sevgi Erenerol … at the General Staff’s Strategic Research and Study Center,” reported Today’s Zaman.

Erenerol was arrested in connection with Ergenekon in 2008. Her suspected links with those thought to have masterminded the Zirve murders may have influenced yesterday’s arrests, Today’s Zaman reported.

She is also believed to be one of the key people behind false accusations against two members of Turkey’s Protestant Church, Hakan Tastan and Turan Topal, who were arrested in October 2006 for insulting Turkishness and Islam because they openly shared their faith.

After four years of legal battle, a judge finally acquitted the two Christians of insulting Turkey and its people by spreading Christianity, but not without slapping them with a hefty fine for a spurious charge. The two men are in the process of appealing the fine.

The Turkish Constitution grants all citizens the right to speak about their faith.

Plaintiff attorneys in the Malatya murders case said they believe yesterday’s arrests bring them closer to their requests that the Malatya murders case file be joined to that of the Ergenekon trial.

“From now on, we can predict it is very possible that our case will be sent to Istanbul soon and that these two cases will be merged,” said Cengiz.

Departure of presiding judge in Malatya case could further delay justice, attorneys fear.

ISTANBUL, March 15 (CDN) — Though the horrific scale of the 2007 Malatya murders has not been repeated in Turkey’s Protestant church, a recent report shows harassment continues to be a daily problem for the country’s Christians and churches.

Discrimination, slander and attacks against churches were among the examples of ongoing harassment that the Turkish Association of Protestant Churches (TEK) recorded in 2010.

In an eight-page report published earlier this year, TEK’s Committee for Religious Freedom and Legal Affairs outlined problems Protestants face. Turkish laws and “negative attitudes of civil servants” continue to make it nearly impossible for non-Muslims to establish places of worship, the committee reported. Three churches faced legal problems last year regarding their buildings, according to the report.

Missionary activities are still considered a national threat despite the existence of Turkish laws guaranteeing citizens the freedom to propagate and teach their faith, and children are victims of discrimination at school, according to the report. Though the Religious Education General Directorate for Higher Education and Training Committee allows non-Muslim students to stay out of religious classes, parents have reported cases in which they were not able to take their children out of such
courses.

“After four years [since the Malatya murders], Turkey’s religious freedoms have not improved as desired,” said attorney Erdal Dogan. “Christians, Alevis [a Shiite sub-community] and people of other beliefs are still not protected by law. And people of other faiths apart from Muslims have no legal status. Since racism is still prevalent in the context of freedom, discrimination in its turn has become a fact of life.”

About a third of Turks are estimated to be Alevis.

Turkey rose to 30th place in Open Doors’ 2011 World Watch List of nations in which persecution against Christians takes place, up from 35th place the previous year. The Christian support organization cited deteriorating conditions as the secular country applied some laws in discriminatory ways against Christians.

TEK estimates that there are up to 3,500 Protestant Christians in Turkey.

Malatya Trial Stalled

In the trial of the five primary suspects in the murder of three Christians in Malatya, plaintiff attorneys fear the departure of one of the three judges to a Supreme Court of Appeals post in Ankara could further stall the nearly four-year-old case.

The loss of Judge Eray Gurtekin, who had presided over the case since it began on Nov. 22, 2007, could threaten to set back the progress of the court that has been examining links between the killers and alleged masterminds, according to Dogan, a plaintiff attorney in the case. Gurtekin was appointed as a judge in the Supreme Court of Appeals in Turkey’s capital Ankara last month.

“In a three-member panel [of judges], the change of one is not really helpful,” said Dogan, “because just as the previous presiding judge had started to understand and pay close attention to the case file, a new judge came in his place. I hope he will catch on quickly.”

The new judge joined the Malatya hearings panel this month, and Dogan said there could be more changes in the panel.

The 12th Istanbul High Criminal Court is expected to hear the testimony of another witness on March 29, and the court is trying to locate two more witnesses in order to shed light on the Malatya murders.

On April 18, 2007, two Turkish Christians, Necati Aydin and Ugur Yuksel, and German Christian Tilmann Geske, were bound, tortured and then murdered at the office of Zirve Publishing Co., a Christian publishing house in Malatya. The suspects, Salih Guler, Cuma Ozdemir, Hamit Ceker, and Abuzer Yildirim, were arrested while trying to escape the scene of the crime, as was alleged ringleader Emre Gunaydin.

From the beginning of the court hearings, prosecuting lawyers have brought evidence to the court showing the five young suspects were connected to a wider plot to kill the three Christians as well as other key Christian leaders across Turkey. Known as the Cage Plan, the plot is believed to be part of the alleged Ergenekon “deep state” operation to destabilize the government.

The Cage Plan centers on a compact disc found in 2009 in the house of a retired naval officer. The plan, to be carried out by 41 naval officers, termed as “operations” the Malatya killings, the 2006 assassination of Catholic priest Andrea Santoro and the 2007 slaying of Hrant Dink, Armenian editor-in-chief of the weekly Agos.

Questioned by the judges, Varol Bulent Aral – suspected of being one of the people who planned the murders and linked the killers to the masterminds – said he wanted the court to find out who was supporting the Zirve Publishing Co. He added a cryptic remark to Tilmann Geske’s widow, Suzanne Geske, who continues to live in Malatya with her three children and regularly attends the murder hearings.

“I want to ask Suzanne, what business does a German have here?”

The judges finally threw Aral out of the courtroom for contempt of court when he told the judges: “You are in the clouds!”

Prosecuting lawyers still hope judges will join the Malatya case files to the Cage Plan case, which is being tried at an Istanbul court.

The threat of violence against Christians continues. Last week Turkish news sources reported that Istanbul police arrested two suspects, ages 17 and 18, accused of plotting to assassinate a priest on the European side of the city. The Istanbul Public Prosecutor’s Office is examining their case.

KUALA LUMPUR, Malaysia, March 14 (CDN) — The detaining of 30,000 copies of the New Testament, Psalms and Proverbs in the Malay language at Malaysia’s Kuching Port has “greatly disillusioned” the nation’s Christian community.

The books, imported from Indonesia by the local branch of Gideons International for distribution in schools, churches and longhouses in Betong, Saratok and other Christian areas in Sarawak state, have been detained at the Kuching Port since January.

Authorities told an unnamed officer of the importer on Jan. 12 that he could not distribute the books in Sarawak state, on the island of Borneo, since they “contained words which are also found in the Quran,” according to online news agency Malaysiakini. The officer was ordered to transport the books to the Home Ministry’s office for storage.

Last week, when the same officer enquired of the Home Ministry officials on the status of the Malay Bibles, authorities said they had yet to receive instructions on the matter.

This is not the first time government authorities have detained Malay-language Bibles, and Bishop Ng Moon Hing, chairman of Christian Federation of Malaysia, decried the action.

“The CFM is greatly disillusioned, fed-up and angered by the repeated detention of Bibles written in our national language,” Ng said. “It would appear as if the authorities are waging a continuous, surreptitious and systematic program against Christians in Malaysia to deny them access to the Bible in [Malay].”

An earlier consignment of 5,100 copies of the Good News Bible in Malay, imported by the Bible Society of Malaysia, was detained in Port Klang in March 2009. Together with this latest seizure, the total number of Bibles seized and remaining in possession of the Home Ministry amounts to 35,100 copies.

The CFM, representing a majority of Christians in Malaysia, released a statement on March 10 asserting, “All attempts to import the Bible in Bahasa Malaysia [Malay], i.e. the Alkitab, whether through Port Klang or the Port of Kuching, have been thwarted” since March 2009.

Prior to March 2009, there had been several such incidents, and “each time, tedious steps had to be taken to secure their release,” according to the CFM.

A significant 64 percent of Malaysian Christians are indigenous people from Sabah and Sarawak states who use the Malay language in their daily life. Christian leaders say having Bibles in the Malay language is crucial to the practice of their Christian faith.

Christians make up more than 9 percent of Malaysia’s nearly 28 million people, according to Operation World.

This latest Bible book seizure has irked Christians and drawn criticisms from politicians spanning both sides of the political divide.

The Sarawak Ministers Fellowship issued a statement registering its “strong protest,” describing the detention of the books as “unconstitutional” and in violation of the 18-point agreement for Sarawak in the formation of Malaysia.

Representing the opposition political party, People’s Justice Party (Sarawak Parti Keadilan Rakyat) Chief Baru Bian described the withholding as “religious harassment” and “a blatant disregard of our constitutional right as Christians in Malaysia.”

Chua Soi Lek, president of the Malaysian Chinese Association, a political party within the ruling coalition National Front, proposed that Malay Bibles be allowed to be printed locally. The deputy chief minister of Sarawak, Dr. George Chan, expressed the state government’s willingness to publish the Malay Bible locally.

Home Minister Hishammuddin Hussein was quoted in The Star newspaper today as saying, “The issue … is being resolved amicably with the parties concerned,” though how this was taking place was not apparent. The home minister has reportedly said the books had been withheld pending an appeal over the use of the word “Allah” in The Herald catholic newspaper.

Secretary-General of Malaysian Muslim Youth Movement Mohamad Raimi Abdul Rahim has called for the government to enforce the ban on use of the word “Allah” by non-Muslims nationwide, including in Sabah and Sarawak.

In a controversial court ruling on Dec. 31, 2009, Judge Lau Bee Lan had allowed The Herald to use the word “Allah” for God in the Malay section of its multilingual newspaper. The Home Ministry filed an appeal against the decision on Jan. 4, 2010, but to date there is no indication as to when the case will be heard.

NAIROBI, Kenya, March 7 (CDN) — At least one Christian was killed and others injured when thousands of Islamic extremists set fire to 59 churches and at least 28 homes in western Ethiopia in the past five days, Christian leaders said.

More than 4,000 Christians in and around Asendabo, Jimma Zone have been displaced as a result of attacks that began on Wednesday (March 2) after Muslims accused a Christian of desecrating the Quran by tearing up a copy, sources said.

“The atrocity is still going on, and more people are suffering,” said a source in Addis Ababa who is in close contact with area church leaders.

The Christian killed, believed to have been a member of the Ethiopian Orthodox Church, has not yet been identified.

“One Orthodox believer, whose daughter is a member of Mekane Yesus Church, has been killed,” an Ethiopian church leader told Compass. “Ministers were injured, and many more believers have been displaced.”

A pastor based in the Ethiopian capital of Addis Ababa noted that evangelical church leaders have reported the attacks to authorities and asked officials for help, but no action had been taken at press time.

“The church requested more police protection,” he said. “The authorities sent security forces, but they were overwhelmed by the attackers.”

After the destruction began at Asendabo, it spread to Chiltie, Gilgel Gibe, Gibe, Nada, Dimtu, Uragay, Busa and Koticha, as Muslim mobs in the thousands rampaged throughout the area, sources said.

“Police at the site are not taking any action – they just watch what is happening,” said another source. “It is difficult to estimate the attack in terms of deaths, since we have no access to any location.”

Those displaced are in shelters in Ako, Jimma, Dimtu and Derbo, he said.

“We are very concerned that the attack that began on March 2 in Asendabo, which is the rural part of Jimma, is now heading to Jimma town,” he said.

The extremists also destroyed an Ethiopian Kale Hiwot Church (EKHC) Bible school building and two church office buildings, the source said. Of the churches burned, he said, 38 belonged to the EKHC; 12 were Mekane Yesus buildings; six were Seventh-day Adventist structures; two were Muluwongel church buildings, and another belonged to a “Jesus Only” congregation.

“Women and children are the most affected in this sudden attack,” he said. “It is needless to mention the believers’ houses and properties burned down. The overall estimated cost, may be worth over 60 million birr [US$3.55 million].”

Anti-Christian attacks in western Ethiopia in 2006 killed at least 24 people.

“Attacks on the church have been a common occurrence in predominantly Muslim areas of Ethiopia like Jimma and Jijiga,” the source said, adding that Christians are often subject to harassment and intimidation.

Asendabo, in Oromia Region, is about 300 kilometers (186 miles) from Addis Ababa.

The attacks erupted as heavy fighting was taking place at the borders of Kenya, Ethiopia and Somalia. Ethiopian troops were trying to repel Islamic extremist al-Shabaab troops from Bulahawo, Somalia, near Mandera, Kenya, with several casualties and hundreds displaced.

Ethiopia’s constitution, laws and policies generally respect freedom of religion, but occasionally some local authorities infringe on this right, according to the U.S. Department of State’s 2010 International Religious Freedom Report.

According to the 2007 census, 44 percent of Ethiopia’s population affiliate with the Ethiopian Orthodox Church, 19 percent are evangelical and Pentecostal and 34 percent are Sunni Muslim.

ISTANBUL, December 20 (CDN) — Attorneys prosecuting the murder of three Christians in southeastern Turkey are making progress linking the knifemen who slayed them to the masterminds who put them up to it, an attorney representing the family of one of the victims said Friday (Dec.17).

Two witnesses, Veysel Şahin and Ercan Gelni – whose testimony the court previously blocked – will be allowed to testify about the plans behind the killings in Malatya. The judge changed his previous ruling blocking their testimonies because of new evidence that recently became available.

The court will also protect a witness whose testimony would have possibly put him in danger. The latest court hearing was on Dec. 3.

On April 18, 2007, two Turkish Christians, Necati Aydin and Ugur Yuksel, and German Christian Tilmann Geske, were bound, tortured and then murdered at the office of Zirve Publishing Co., a Christian publishing house in Malatya.

The suspects, Salih Guler, Cuma Ozdemir, Hamit Ceker, and Abuzer Yildirim were arrested while trying to escape the scene of the crime, as was alleged ringleader Emre Gunaydin.

Establishing Links

Prosecutors have contended that the killings were related to a larger conspiracy by the military and nationalists to destabilize the government by targeting minorities in Turkish society.

“The people responsible are not just confined to the young men caught at the crime scene,” said Orhan Cengiz, one of the attorneys representing the interests of the victim’s families in the case. “Everybody knows the youngsters have connections [to the nationalists].”

The new decision shows the court’s “willingness” to look into possible links between the killers and the gendarmerie, a special police force in Turkey that deals with internal security issues and is allegedly a key player in the destabilization plot, Cengiz said.

Suzanne Geske, widow of Tilmann Geske, said she wants the Malatya murder trial linked with the trial over the Cage Operation Action Plan, believed to be part of the Ergenekon “deep state” operation to destabilize the government.

“I want the Zirve Publishing House killings to be merged with the case into the Cage Operation Action Plan,” Geske told Turkish newspaper Today’s Zaman. “I do not believe that those young men could have carried out the murders on their own. Some de facto links are evident. There are other influences behind these murders.”

Ergenekon is an alleged “deep state” operation referring to a group of retired generals, politicians and other key figures thought by some to be the true power brokers in Turkey.

The Cage Plan centers on a compact disc found a year ago in the house of a retired naval officer. The plan, to be carried out by 41 naval officers, termed as “operations” the Malatya killings, the 2006 assassination of Catholic priest Andrea Santoro and the 2007 slaying of Hrant Dink, Armenian editor-in-chief of the weekly Agos.

Newspapers have reported that the Cage Plan, aimed at Turkey’s non-Muslim minorities, not only contained a list of names of Protestant Christians who would be targeted, but also named some of their children.

“I believe that there is an ulterior motive behind the killings,” Geske reportedly said. “This may be linked to Ergenekon or another criminal group. I believe that the young men who carried out the murders were directed by criminal elements. I want those criminal elements to be exposed. Otherwise, the lives of those young men will be wasted while the real criminals will go unpunished.”

The Katin chief and the village religious affairs officer, along with local security forces, recently approached the six families with the threat after having expelled 11 Christian families, totaling 48 people, at gunpoint last January. The six families now under threat had become Christians since the January expulsion.

The eviction last January followed months of threats and harassment, including the confiscation of livestock and other property, the detention of 80 men, women and children in a school compound and the death by asphyxiation of a Christian villager. (See http://www.compassdirect.org, “Lao officials Force Christians from Worship at Gunpoint,” Feb. 8.)

Immediately after the expulsion, two more families in Katin village became Christians despite the obvious risk to their personal safety, according to HRWLRF. The village chief allowed them to remain in Katin but warned all villagers that their own homes would be “torn down” if they made contact with the expelled Christians.

In the following months, the expelled villagers suffered from a lack of adequate shelter, food and water, leading to eye and skin infections, diarrhea, dehydration and even the death of one villager. Katin authorities also denied Christian children access to the village school. (See http://www.compassdirect.org, “Christians Expelled from Village Suffer Critical Illnesses,” May 14.)

District officials in early May gave the Christians permission to return to Katin and take rice from their family barns to prevent starvation, said another source on condition of anonymity. Some families then tried to cultivate their rice fields to avoid losing them completely, but the work was extremely difficult as authorities had confiscated their buffaloes, essential to agriculture in Laos.

Threat to Shoot

In July, officials from the Saravan provincial headquarters and the Ta-oyl district religious affairs office met with the evicted families in their shelters at the edge of the jungle and encouraged them to return to Katin, HRWLRF said.

The Christians agreed to return under five conditions: that authorities designate a Christian “zone” within Katin to avoid conflict with non-believers; that all forms of persecution end; that their children return to school; that Christians must be granted the right of burial in the village cemetery; and that the village award compensation for six homes destroyed in the January eviction.

When higher-level officials approached Katin leaders with these terms, village officials and local residents rejected them, insisting that they would only allow the Christians to return if they gave up their faith. The higher officials invoked Decree 92, a law guaranteeing the rights of religious minorities, but village heads said they would shoot every Christian who returned to Katin.

Shortly after this discussion took place, a further four families in Katin became Christians, according to HRWLRF.

A communist country, Laos is 1.5 percent Christian and 67 percent Buddhist, with the remainder unspecified. Article 6 and Article 30 of the Lao Constitution guarantee the right of Christians and other religious minorities to practice the religion of their choice without discrimination or penalty.

With possibility of secession by Southern Sudan, church leaders in north fear more land grabs.

NAIROBI, Kenya, October 25 (CDN) — Police in Sudan evicted the staff of a Presbyterian church from its events and office site in Khartoum earlier this month, aiding a Muslim businessman’s effort to seize the property.

Christians in Sudan’s capital city told Compass that police entered the compound of the Sudan Presbyterian Evangelical Church (SPEC) on Oct. 4 at around 2 p.m. and ordered workers to leave, claiming that the land belonged to Muslim businessman Osman al Tayeb. When asked to show evidence of Al Tayeb’s ownership, however, officers failed to produce any documentation, the sources said.

The church had signed a contract with al Tayeb stipulating the terms under which he could attain the property – including providing legal documents such as a construction permit and then obtaining final approval from SPEC – but those terms remained unmet, church officials said.

Church leader Deng Bol said that under terms of the unfulfilled contract, the SPEC would turn the property over to al Tayeb to construct a business center on the site, with the denomination to receive a share of the returns from the commercial enterprise and regain ownership of the plot after 80 years.

“But the investor failed to produce a single document from the concerned authorities” and therefore resorted to police action to secure the property, Bol said.

SPEC leaders had yet to approve the project because of the high risk of permanently losing the property, he said.

“The SPEC feared that they were going to lose the property after 80 years if they accepted the proposed contract,” Bol said.

SPEC leaders have undertaken legal action to recover the property, he said. The disputed plot of 2,232 square meters is located in a busy part of the heart of Khartoum, where it has been used for Christian rallies and related activities.

“The plot is registered in the name of the church and should not be sold or transfered for any other activities, only for church-related programs,” a church elder who requested anonymity said.

The Rev. Philip Akway, general secretary of the SPEC, told Compass that the government might be annoyed that Christian activities have taken place there for many decades.

“Muslim groups are not happy with the church in north Sudan, therefore they try to cause tension in the church,” Akway told Compass.

The policeman leading the officers in the eviction on Oct. 4 verbally threatened to shoot anyone who interfered, Christian sources said.

“We have orders from higher authorities,” the policeman shouted at the growing throng of irate Christians.

A Christian association called Living Water had planned an exhibit at the SPEC compound on Oct. 6, but an organization leader arrived to find the place fenced off and deserted except for four policemen at the gate, sources said.

SPEC leaders said Muslims have taken over many other Christian properties through similar ploys.

“We see this as a direct plot against their churches’ estates in Sudan,” Akway said.

The Rev. John Tau, vice-moderator for SPEC, said the site where Al Tayeb plans to erect three towers was not targeted accidentally.

“The Muslim businessman seems to be targeting strategic places of the church in order to stop the church from reaching Muslims in the North Sudan,” Tau said.

The unnamed elder said church leaders believe the property grab came in anticipation of the proposed north-south division of Sudan. With less than three months until a Jan. 9 referendum on splitting the country according to the Comprehensive Peace Agreement of 2005, SPEC leaders have taken a number of measures to guard against what it sees as government interference in church affairs.

Many southern Sudanese Christians fear losing citizenship if south Sudan votes for secession in the forthcoming referendum.

A top Sudanese official has said people in south Sudan will no longer be citizens of the north if their region votes for independence. Information Minister Kamal Obeid told state media last month that south Sudanese will be considered citizens of another state if they choose independence, which led many northern-based southern Sudanese to begin packing.

At the same time, President Omar al-Bashir promised full protection for southern Sudanese and their properties in a recent address. His speech was reinforced by Vice President Ali Osman Taha’s address during a political conference in Juba regarding the signing of a security agreement with First Vice President Salva Kiir Mayardit (also president of the semi-autonomous Government of Southern Sudan), but Obeid’s words have not been forgotten.

Akway of SPEC said it is difficult to know what will become of the property.

“Police continue to guard the compound, and nobody knows for sure what the coming days will bring,” Akway said. “With just less than three months left for the South to decide its fate, we are forced to see this move as a serious development against the church in Sudan.”

ISTANBUL, October 21 (CDN) — A court in southeast Turkey on Friday (Oct. 15) ordered the arrest of a suspected “middleman” linking the murder of three Christian men to alleged high-level masterminds.

The arrest order came after the testimonies of a former prison inmate and an incarcerated ex-gendarmerie intelligence worker at Friday’s hearing. Journalist Varol Bulent Aral – one of the suspected “middlemen” who allegedly incited five young men to stab to death Turkish Christians Necati Aydin and Ugur Yuksel and German Christian Tilmann Geske at the Zirve Publishing Co. in Malatya – was re-arrested at the hearing.

The three Christians were bound and tortured before they were murdered on April 18, 2007, at the Christian publishing house, where they worked. Suspects Salih Guler, Cuma Ozdemir, Hamit Ceker, Abuzer Yildirim and alleged ring-leader Emre Gunaydin were caught trying to escape from the scene of the crime.

Attorneys said the last hearing of the Malatya murders was productive in tracing links between the five murderers and political masterminds whom prosecution lawyers claim are behind the slayings. A key witness, Orhan Kartal, was instrumental in proving that Aral was behind the murders, lawyers said.

“Not only this witness, but Emre also accused Aral before and then changed his statement,” said one of the prosecuting lawyers, Orhan Kemal Cengiz. “Before he retracted his statement, he gave details that couldn’t have been fabricated. So from the beginning we saw Aral was involved but couldn’t prove it.”

Kartal spent two months in prison with Aral in Adiyaman in 2008, where they were both held for crimes not related to the Zirve murders. Kartal said that while in prison together Aral detailed how he had planned the attack on the Zirve publishing house by psychologically preparing the five young murderers for the gruesome act. According to Kartal, Aral said he gave the young men the weapons they used to kill the three Christians.

In Kartal’s account, Aral also claimed that there was a higher figure behind him, retired Gen. Veli Kucuk. This year Aral completed his previous prison sentence. He is now again in prison as a key suspect in the Malatya murders.

In a previous statement, Aral had complained that retired Gen. Kucuk had threatened him about testifying. Gen. Kucuk has been arrested in connection with Ergenekon, a loose collection of ultra-nationalist generals, businessmen, mafia and journalists who planned to destabilize the government. Evidence in Malatya hearings over the past three years suggests that the murders were instigated by Ergenekon.

Aral has also been implicated in the Ergenekon case, the hearings of which are underway.

Prosecutors believe the Malatya murders are directly linked with a military operation called the Cage Plan within the scope of Ergenekon activities. A document entitled “Cage Plan,” found on a retired general’s computer, described assassinations that targeted the country’s small Christian communities. The document referred to the Malatya murders as a “successful operation.”

A second witness, Erhan Ozen, also in prison for other offenses, worked for the clandestine Gendarmerie Intelligence Organization (JITEM). He said that as early as 2004, JITEM personnel were planning the Malatya murders and the assassination of Armenian editor Hrant Dink.

Ozen said that after a meeting, some co-workers talked about how they were organizing an operation against the three Christians in Malatya in an effort to portray the state as ineffectual. He also testified that the rector of the local university and JITEM were monitoring the activities of the three Christian men.

“He was convincing because he gave many details that were coherent and that confirm each other, so his testimony seems to me authentic,” attorney Cengiz said. “But of course, we will see.”

In April the Malatya court added the Cage Plan indictment to its case file.

Prosecuting lawyer Erdogan Dogan told Compass that this is clear evidence linking the Malatya murders to the Cage Plan. For almost a year, prosecution lawyers have tried to make the case that the two court cases should be merged.

“We had progress in the case,” Dogan said of the two testimonies on Friday. “They might decide to join the two cases in the next court hearing.”

Judges had found the phone numbers of ultranationalist lawyer Kemal Kerincsiz and Sevgi Erenerol, spokesperson for the Turkish Orthodox Church – a Turkish nationalist denomination –in Aral’s personal phone book. Both figures are accused of playing leading roles in Ergenekon and spearheaded prosecution of Christians Hakan Tastan and Turan Topal for speaking to people about their faith.

This week various media released autopsy pictures and images of police videos showing the five suspects as they walk through the blood-stained Zirve office explaining how they committed the crime.

Lawyers said they did not know who leaked these to the press, but they didn’t think the images would affect the case.

“These will, however, show the country how the young men were incited and murdered the men, full of racism and hatred,” said Dogan. “This will be obvious and should be noted. The state needs to urgently address the fact that these youngsters, or anyone, can become so filled with racism and hatred.”

He said that acceptance and tolerance of other people’s thoughts and beliefs is fundamental, and that the state should teach these values to its people.