“[T]he company will roll out what amounts to a digital tip jar, where fans can send creators money each month in exchange for things like exclusive content, or a badge to put on their profile to show they’re a supporter.”