Shakespeare's immortal "To be, or not to be" takes on a whole new meaning (and medium) as classical stage and screen actors David Tennant and (recently-knighted) Sir Patrick Stewart reprise their roles for a modern-dress, film-for-television adaptation of the Royal Shakespeare Company's (RSC) 2008 stage production of Hamlet.