As far as I know, Google doesn't allow api access to Play Music, so you won't be able to access your music from other apps.

However, if you own the music (vs just streaming it), you can download the files to your computer using the Google Music Manager, and then transfer the files to your phone or SD card to Play in the stock music app.