Please contact ActiveSync tech support so they can help you resolve this. We are not sync experts and are not familiar if and what the differences are in the Dutch version 4.2 and the English 4.5 versions that we use.