Gritty and raw, Issa Lopez’ dark urban fairy tale Tigers Are Not Afraid (titled Vuelven in Spanish, which translates to They Come Back) centers on the devastating consequences of the drug trade, showing how the cartels’ criminal ways affect everyone in their path — including children, whose innocence disappears as quickly as the grown-ups in their lives.