In Ethel, a new HBO documentary, the fascination with all things Kennedy shifts to the legacy of Robert. Filmmaker Rory Kennedy, his 11th child, focuses on the role of her mother in their remarkable marriage, and in the aftermath of his death.