McGraw Hill Financial is looking at selling off its J.D. Power unit, best known for car quality and reliability ratings, as the owner of the Standard and Poor's ratings services focuses on capital and commodity markets.