There are two locations where you can find this mounted machine gun: Scotland, The Grave of Henry Avery at the bridge battle (Crushing mode only); and Scotland, Those Who Prove Worthy in the cathedral basement in all difficulty modes.