sorry naman wala ako pinagdadaanan

I need some help translating some tagalog text into english.
I tried to translate them through google and some other dictionaries but some words are shortforms.
"Sorry naman wala ako pinagdadaanan masaya nga ako e"

I need some help translating some tagalog text into english.
I tried to translate them through google and some other dictionaries but some words are shortforms.
"Sorry naman wala ako pinagdadaanan masaya nga ako e"

Thanks to all in advance

Click to expand...

"I’m sorry. I’m not in trouble. I’m actually happy."

Note:
“naman” suggests reiteration. That the speaker/writer meant it, inclusive the events that might suggest the need of saying the word “sorry”