Among the provisions in the proposed legislation are requirements that drillers disclose the chemicals they use and that they test water before and after fracking. Companies also would be liable for any water pollution.