Police recovered two shell casings at the crime scene, Carlson said: one .45-caliber, and one .40-caliber.

Lozoya and Martinez, 23, allegedly admitted their roles in Coliz’s murder and a woman who let Lozoya borrow her car the day of the murder had the same make, model and color of vehicle that the witnesses described, Carlson said.