I play a whole list of games. A lot of the games I'm going to list depend a lot on how many facial expressions you are able to get to work reliably. I usually go on and try to find a list of hot keys or controls before I get a game but anyways here's a few that I've played.
– Diablo 3
– Hearthstone
– Marvel heroes 2016
– torchlight 2
– divinity original sin extended edition and number 2
– any of the civilization games
– deponia
– Botanicula
– democracy 3
– balders gate 1 and 2
– Royal quest
– armelo
– age of wonders 3
– icewind Dale
– Lord of xulima
– Master of Orion
– stellaris
– order of battle World War II