As Manila withdraws from the International Criminal Court, former Philippine government officials have lodged a complaint against Chinese President Xi Jinping for Beijing's massive island-building activities in the South China Sea.