Starting next Sunday, select AT&T smartphones will be able to double as portable Wi-Fi routers. The service will cost an additional $20 per month over the top of your existing data plan but you’ll get two more gigabytes to use.