The text of like buttons in other languages (non-English) spans more space than it does at websites in English language. That’s why there is space to take care of the elongated text in other languages.

You can adjust the space between like buttons by using CSS and saving it in Custom CSS option at Super Socializer > General Options page (or in Miscellaneous section at plugin options page, if using Sassy Social Share plugin).

For Super Socializer

Use following CSS to override the width of like buttons:

.the_champ_horizontal_counter li{
width: 100px !important
}

You can also override the width of individual like button. See following CSS as an example:

Widget

You can navigate to the Appearance > Widgets section in the left sidebar and enable Super Socializer – Like Buttons (Horizontal Widget) and Super Socializer – Like Buttons (Vertical Floating Widget) widgets in the required area.