"As government regulations grow slowly, we become used to the harness. Habit is a powerful force, and we no longer feel as intensely as we once would have [the] constriction of our liberties that would have been utterly intolerable a mere half century ago."