Ideal to use it over drums. As this FX uses MIDI to generate random glitch like delays you have to be able to deliver MIDI keyboard data alongside audio. Making a MIDI pattern over a drum loop would be a nice start.

Also useful on melodic instruments, notice that Glitch is monophonic, that means only accepts one MIDI note at a time so be sure to leave spaces between notes going to it.