Network views of batteries are moving on from a threat to an opportunity for the grid. Who will take the benefit? Janet Wood looked at what happens if you view electric vehicles as storage instead of demand