Buick's Avenir subbrand is poised to grow across the marque's lineup of cars and crossovers. Duncan Aldred, vice president of Global Buick and GMC, said expanding Avenir is a way for Buick to better compete.