Cut a portion of the lenticular lens sheet to cover the screen of the DS. Affix it to the portable with tape. Enjoy glasses-free "3D"! If you cannot procure a lenitcular lens sheet, then you can always make this:

The lenitcular lens DS was spotted by Tokyo Tek at the MAKE: Tokyo Meeting.