Write to advi@inria.fr.
for bug reports, or to get in touch with the implementors. The is the
Active-DVI mailing list, which is also the forum to discuss about Active
DVI. To write to the list, you should first
subscribe.
(We are sorry for the annoyance, but given the low traffic, we prefer this
solution, even for bug reports, so as to avoid spam).