All the individual grievances — recorded on Amazon’s own Web site — received a measure of confirmation last week when Jakob Nielsen, a usability expert, denounced the Fire, saying it offered “a disappointingly poor” experience. For users whose fingers are not as slender as toothpicks, he warned, the screen could be particularly frustrating to manipulate.