It was a cold day in February of 2015 when Matt Buckland boarded the already-crowded subway en route to his London office. At one of the later stops, a young man who was evidently having a bad day got on the train. But that young man’s day was about to get much, much...