A treat for all ages from Boultwood, Diggle & Jock are blunt and unapologetic, a story ambitious and clever from Edginton & Trifogli, an alternative graphic novel from Leach, and Xu Bing offers experimental fiction and a bit of challenge