I'm assuming the iMac G3 has Preview so you can do it with that. Just select all of the photos you would like to view as a slideshow and open them. Then click on View in the menu and choose view as slideshow or you can use the keyboard shortcut - Shift-Cmd-F