convert to sandbox solution?

I'm very interested in these string functions, but am operating in the confines of a very locked-down infrastructure. What would it take to convert this to a sandbox solution? Farm-level scoped solutions are out of the question for me.