The achievement of the documentary “When China Met Africa” is to underscore with subtlety and sensitivity that there are many Chinas in Africa; all part of a continually evolving relationships, says Jonathan Bhalla.