Episode 108: That Old Black Magic

Rygel is sick with the Klendian flu, so the others have gone down to the surface of a nearby planet to locate a cure for him. While on the planet John Crichton meets Igg, a man dressed like a jester, that apparently knows a lot of things about Crichton and claims that a man named Haloth are able to help him. Crichton enters a magically sealed door to meet Haloth that wants to help him to meet and talk with Crais, however Haloth turns out to be the sorcerer Maldis in disguise. His real intentions is to have Crais and Crichton fight and have Crais rage against Crichton raised and then send Crais back to his Peacekeeper command carrier so that it can cause a lot of havoc in the uncharted territories, and there by feed of the deaths it will cause.

Zhaan teams up with Liko to defeat Maldis, however to defeat him it requires that Zhaan will be able to cause pain and kill, a side of her that she would rather not have reappear.