The gate at the bottom of the schematic diagram acts as a linear low frequency amplifier, due to the negative feedback resistor R3. But I think IC1d is only an oscillator, so how IC1d acts as a low frequency amplifier?

It appears that what you have is two oscillators each oscillating at a slightly different frequency. The resulting output is the difference and the sum of the two frequencies. The lower frequency is the one that is dominant.