From the producers of original hit horror franchise as “The Purge,” “Insidious”and “Sinister” comes the horrifying reality in “The Lazarus Effect” when a group of medical students play god to resurrect one of their own.