Director Zal Batmanglij talked to me about those parallels: “What took our breath away back when we started writing this project is how much the intelligence work is now outsourced to private companies.”