Five decades after marchers converged on Washington to hear the Martin Luther King Jr. deliver his "I Have A Dream" speech, African-Americans have made notable strides in areas such as educational attainment and civil and economic rights.

But one grim problem has become much worse: the extent to which violent crime touches African-American life.

While the overall U.S. murder rate fell over the past several years,...