I try to use the UpdateMailinglist web service for re-creating a mailing list ID that I deleted before.
From the manual this should work "Updates a mailing list with the given ID. If there is no such mailing list a new list is created."

If I try to update a list that is not (any more) existant, I get an SOAP faultstring "Unknown mailinglist ID".

Did I misunderstand the description or is the service not working as designed? I am using OpenEmm 2013 R2.
Thanks for any help!