In a large stock pot, over medium heat, melt butter. Cook onion and celery in butter until just tender, 5 minutes. Pour in chicken broth, vegetable broth, bring to boil. Add in chicken, cook for 10 minutes. Add noodles, carrots, basil, oregano, salt and pepper. Bring to a boil, then reduce heat and simmer 10 more minutes before serving.