The Ritz doubles as a makeshift atelier the night before Versace’s couture show. Between fittings and cappuccinos, Donatella (third from right) pauses for a moment. Carmen Kass (second from right) in a bronzed-gold sequined dress by Versace Atelier.