though i would normally comment on the content first, since your entire site is in spanish, i'll only comment about the look and design. it looks very depressing and spooky, but i guess thats the look you are trying to achieve... so good work! maybe the text could be slightly bigger..