Nick Young’s living up to his ‘Swaggy’ nickname. The fashion-forward hooper shared a photo on his Instagram account doing some furniture shopping with rap star “The Game.” Coincidentally both gentlemen…