Guys please, help correct my translations...
I'm sure that I've made a couple of mistakes and I don't know all of the words so I would really appreciate it if people would correct my mistakes.
I'm just doing what I know so that I can help people who are desperate to know the meanings of these songs and so they can at least get an idea of the meanings...

هتحس امتى ان مفيش في ايديا حاجه غير اني أحبك
Hat7as emta eni mafeesh fi eedeya 7aga gheir enni a7ebakWhen will feel when there's nothing in my hands other than the fact that I love you
وان كنت ساكته فعشان متحرمنيش في يوم من العيشه جنبك
W en kont sakta f3ashan mata7aremnish fi youm min el3aysha ganbakAnd if I was silent, it is so that you wouldn't forbid me to live without you for even a day
مقدرش أعيش غير بين ايديك
Ma2darsh a3yesh gheir been eedeekI can't live other than when I'm in your arms

لو أقولك لاموها عليك وبرضه ليه معاك عايشه ليك
Law a2oullak lamooha 3aleek w bardo leih m3ak 3aysha leekIf I tell you they blamed her for you, and also for living for you
مش راضي تفهمني ليه أقولك أنا تاني ايه
Mosh radi tefhamni leih a2oullak ana tani eihWhy don't you understand? What else do I have to say
يعني أسيبك عشان الاقيك
Y3ani aseebak 3ashan ala2eekDo I have to leave you so I can find you