And I don't think that's wm's fault. Since my wm have correctly recognized the resized screen, assigned workspace to new display. And I can move windows around inside the whole screen (If I move them out of the left upper corner, they can't be seen, though).