“It was for Parliament, if it so decided, and not for the courts, to introduce a closed material procedure to replace the existing process developed by the common law for dealing with claims to public interest immunity in an ordinary civil claim for damages.”