Beginner in Chinese?

Learn Chinese Through Songs #20 – In My Song

In My Song (我的歌声里), by Qu Wanting (曲婉婷). This is a very passionate and emotional song, which has become very popular. Qu’s slightly husky voice gives the song a distinctive style, and it’s not too difficult to sing either.

Like some of the other songs in this series, this song has become even more popular after being featured on the Chinese TV show ‘The Voice of China’ (中国好声音), and has since become a karaoke favourite. I hope you enjoy it. Even if you don’t want to sing it, it’s still a great one to learn.

As always, the lyrics in the video are in traditional Chinese characters, so I’ve put the simplified character lyrics, Pinyin pronunciation guide and the English translation below.