The new Fiddler Beta has a few useful tricks. First, you can copy a DataURI to your clipboard (from Fiddler itself, or anywhere else):
and use the new Edit > Paste Files as Sessions command:
… to instruct Fiddler to parse...