gingkoseto wrote:The box doesn't seem to have any brand information on it. It seems a generic gift box for Tie Guan Yin.

So then what does the 典蔵 diǎn cáng in the bottom picture mean?

i think the last days i read somewhere on yahoo than dian in dian hong means tea from yunan.

You're right that "dian hong" does refer to Yunnanese black teas. However, that phrase is 滇紅 diān hóng, meaning "Yunnan red [tea]", not 典紅 diǎn hóng, which might mean something like "scholarly/canonical red", if it were an actual phrase.