Ralph Lauren quietly shuttered its two-year-old 20,000-square-foot store last week. Other brands are expected to close boutiques in a city that has lost its luster for cash-rich mainland Chinese tourists.