Bookshelves towering floor to ceiling filled with weighty tomes, or one book-sized device holding hundreds of "books" in electronic form — which one of these options for the voracious reader creates the least damaging environmental footprint?