China’s ban on North Korean iron, coal and seafood would bite into Pyongyang’s economy, based on calculations from Chinese customs data, but experts have questioned whether it would do anything to curb Kim Jong-un’s nuclear ambitions.