Although he had posted bail, had his parole detainer lifted and waived extradition to Maryland, York County Prison had refused to release Thomas N. Redding, who has terminal cancer, according to his attorney.