The black shirted butch kneels against the tree trunk, eye against the lens, taking pictures.

ZOOM IN

Ants marching in a line past the black shirted butch’s shoes.

Abruptly, the butch slaps her thigh and leaps backwards, rubbing the spot. She bumps against a VOLUPTUOUS, SUGGESTIVELY DRESSED WOMAN.

BLACK SHIRTED BUTCH

I’m sorry!

VOLUPTUOUS WOMAN

You’re alright, honey.

The voluptuous woman runs her fingers along the black shirted butch’s face, then her shirt and jeans – over her breasts and between her legs. She begins to kiss the black shirted butch’s neck. The black shirted butch is at first relaxed and appears to enjoy the kiss and the caresses. Abruptly, she tenses, then darts away.

The girl in plaits sits on her desk with her head resting on fisted knuckles.

59. EXT. MEADOW – DAY (film, animation)

The check shirted butch and the long haired girl kiss deeply.

We HEAR strains of Kajri.

CUTAWAY TO

Tiny people squatting on a fern.

TINY PEOPLE

(to each other)

Di-dit Di-dah-dit

TINY PEOPLE

(to each other)

Di-dit Di-dah-di-dit

60. EXT. POSH RESIDENTIAL LANE – AFTERNOON (film, animation)

The check shirted butch and the black shirted butch walk past each other.

CHECK SHIRTED BUTCH

Hey!

BLACK SHIRTED BUTCH

Hiiii. How are you?

A MAN ON A BICYCLE cycles into the FRAME and comes to a stop outside the bungalow, leans it against a LAMPPOST and wipes his sweat with a handkerchief. A little girl runs out of the house and pulls him by the hand into the house.

The guide struts into the FRAME, followed by disgruntled tourists.

GUIDE

And now you are looking at the house of a quizzical non-resident.

A car whizzes into the FRAME and SCREECHES to a stop, missing him by inches. The voluptuous woman puts her head out of the window and yells:

VOLUPTUOUS WOMAN

You yokel!

The long haired girl ambles into the FRAME, wearing a fedora. She stops by the lamppost and studies it.

The girl in plaits, also wearing a fedora, walks into the FRAME.

INSERT – SUBTITLES - My identical twin? (text)

The guards and the watchmen snigger.

The cyclist comes out of the bungalow, picks up his bicycle and cycles away, whistling.

“Hai apna dil toh awara”

“This heart is just a drifter”

The girl in plaits wanders off.

The long haired girl squats under the lamppost and begins peeling a bottle gourd.

PAN TO:

The darkening sky.

CUTAWAY TO

Boundary walls, which tiny people are climbing with great effort.

TINY PEOPLE

(in a chorus)

Di-dit Dah-dit

TINY PEOPLE

(in a chorus)

Di-dah

TINY PEOPLE

(in a chorus)

Dah-dit Dah-dah-dah Dah-dit

PAN DOWN:

An alcove in the wall, where a tiny television plays images of feet marching down a corridor.

CUTAWAY

A kid comes out of the bungalow with a huge bowl of ice cream. He sits down in front of the television and eats.