You have to load the map via custom stories in the main menu for this to work (which also means that you have to prepare it to show up in the main menu, check how to make a custom story in the wiki).
Loading the map via the dev setup won't show any custom texts.