The storage SCP does not accept / support the compressed transfer syntax, and storescu is not able to decompress the image.

Depending on whether you want to transmit the images with the encapsulated transfer syntax (i.e. compressed) or not (i.e. uncompressed), you either need to change the configuration of the SCU or the one of the SCP.