No Windows PowerShell, iniciar um comando digitando um ponto e um espaço antes do comando.In Windows PowerShell, to start a command by typing a dot and a space before the command.Comandos que são dot sourced são executados no escopo atual em vez de em um novo escopo.Commands that are dot sourced run in the current scope instead of in a new scope.Quaisquer variáveis, aliases, funções ou unidades que o comando criar serão criadas no escopo atual e estarão disponíveis para os usuários quando o comando for concluído.Any variables, aliases, functions, or drives that command creates are created in the current scope and are available to users when the command is completed.

O estado de sessão que contém os dados que são acessíveis para o usuário de uma sessão do Windows PowerShell.The session state that contains the data that is accessible to the user of a Windows PowerShell session.

O estado de sessão que contém os dados públicos e privados de um módulo do Windows PowerShell.The session state that contains the public and private data of a Windows PowerShell module.Os dados privados nesse estado de sessão não estão disponíveis para o usuário de uma sessão do Windows PowerShell.The private data in this session state is not available to the user of a Windows PowerShell session.

Um grupo de parâmetros que podem ser usados no mesmo comando para executar uma ação específica.A group of parameters that can be used in the same command to perform a specific action.

pipepipe

No Windows PowerShell, enviar os resultados do comando anterior como entrada para o próximo comando no pipeline.In Windows PowerShell, to send the results of the preceding command as input to the next command in the pipeline.

Uma unidade atômica de trabalho.An atomic unit of work.O trabalho em uma transação deve ser concluído como um todo; se qualquer parte da transação falhar, a transação inteira falhará.The work in a transaction must be completed as a whole; if any part of the transaction fails, the entire transaction fails.

Uma unidade virtual que fornece acesso direto a um armazenamento de dados.A virtual drive that provides direct access to a data store.Ele pode ser definido por um provedor do Windows PowerShell ou criado na linha de comando.It can be defined by a Windows PowerShell provider or created at the command line.Unidades criadas na linha de comando são unidades de sessão específica e serão perdidas quando a sessão for fechada.Drives created at the command line are session-specific drives and are lost when the session is closed.

Um script que está escrito na linguagem do Windows PowerShell.A script that is written in the Windows PowerShell language.

Arquivo de script do Windows PowerShellWindows PowerShell script file

Um arquivo que tem a extensão .ps1 e que contém um script que está escrito na linguagem do Windows PowerShell.A file that has the .ps1 extension and that contains a script that is written in the Windows PowerShell language.