Edinburgh, Scotland, UK. 25 August, 2018. Pictured; Spanish author Alicia Kopf’s “Brother in Ice” is a hybrid novel built from research notes, a fictionalised diary and a travelogue of polar exploration.