First you have to wait a few months to make sure that the wood is completely dry. If you sand it while it's still wet, it will bow the other direction. If it's been a while, you can just sand it (it will take off as much as 1/3 the thickness of the floor), restain and clear coat it.