If you still can't get into the database, go to http://www.auburn.edu/myaccount and synchronize your AU computing password. Allow 5 minutes for the updated password to take effect. Try accessing the database again.