Stricter U.S. gun measures are needed to stem the flow of guns to Mexico, where the weapons are fueling violence and leaving people “under siege” with little hope of help from their government, activists said Thursday.