Formerly a chocolate factory, the one-year-old Pfefferberg hostel includes a great beer garden, free wireless in the lobby and, unusually for such a lodging, beds a 50/50 mix of German and international guests.