auto-translate Monument "the traveler-ダビンチュ Imm...

Guide plate text

in English

in Chinese(Simplified)

in Japanese

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.

auto-translate Monument "the traveler-ダビンチュ Immigration is known as a prefecture, Okinawa Prefecture sent many residents in the Mainland and overseas. From Yomitan Village was happier in the Mainland and overseas after World War II and many villagers before World War II.
For all the 'Traveler' sense of nostalgia and homesickness is supportive living, and life itself.

Since ancient times, several tens of thousands of people travel sent and planned 'Traveler' memorial monument was erected in the scenic area of Moro people prayed for blessings of this residual waves kept watch over land, nautical, like Zampa. Completed 'travellers' reliefs, and says all travelers traveled to abroad and other prefectures.
This relief is trip sent Shii represented the Group forgo the ship disappearing into the horizon far traveler by villagers, and "koshien garden ', gave pride and confidence and courage of our Kansai Odori expressed the sorrow of parting flower wind at koshien in the stadium read Valley high school baseball players play, and forgo the beloved lover woman dance wearing.

誓いましょう to forget the pride of the people in Okinawa Prefecture, inherit the pillars erected this monument 'Traveler' in our dreams and romance.

What I hope is known as a monument to young people leaving for people this monument 'Traveler' journey from this and future hopes and dreams, to pray for success, success and safety in anticipation of that.
11/5/1994
Kinjo fruit production
Project Kansai district Yomitan Village society Committee to help support the traveler was erected

This content was generated by machine translation. Please cooperate with proofreading.