The Trill crewmen seated as Riker walks by is Max Grodénchik, better known as DS9’s Rom. His cameo in “Insurrection” ended up being cut, along with a more sizable one from Armin Shimmerman as Quark in the finale of the film.