A glance inside the shopping bag — containing Clarins, Kiehl’s, Origins, Bare Escentuals and Bumble and bumble products — revealed the hefty register ring was not an April Fools’ prank, but evidence of Target’s move to go upscale by aggressively plucking department store brands in a bid to plump its ever-in-flux beauty business.