name change

Jeffersoon Co. N.Y.Naturalization paper shows name change from Dashnaw to Dashner but believe it to have been Dagenais.Son born 1827 was named Frank after father who was believed to be Francois.They were of French-Canadian ancestry having ancestors from the Alsaace-Lorrain region.Any clues?