We've been informed by AVG that they've made a change that should resolve the issue. If your AVG installation is set to auto-update (which is the default), this issue should be resolved. If you've changed that setting, you may need to check for an update first.

Several hours later, Google users with the AVG software have confirmed the fix did resolve the issue on the Google search result pages.