Calling the ball out or signalling out with a finger when the ball hits the back fence is going overboard and stating the freaking obvious. Of course, there are plenty of people who love to state the obvious.

When someone "raises a finger" when my your tennis ball hits the back fence, just "raise a different finger" in response