In the above diagram, we are given two side lengths \[\rvert \overline{AB} \lvert = 3, \rvert \overline{AC} \lvert = 9.\] If \(\sin(\angle B+ \angle C) = \frac{1}{4},\) what is the area of \(\triangle ABC?\)