Danny, Jo and Lacey embark on a road trip to Connecticut to search for clues in Regina’s murder, and Jo and Lacey quarrel along the way. Meanwhile, Kyle searches for Jo; and an unplanned pottery lesson brings Karen and Tess closer.