Add brown rice, edamame, and stir-fry sauce, and cook 2 to 3 minutes longer or until chicken is no longer pink in center and rice mixture is heated through, stirring occasionally. Stir in green onions then divide among 4 bowls to serve.