Image

Transcription

{Another fardell or pack No j with thirty peeces of Perpetuanes
{of this fourth marke.

MARKE G A

{One pack No 2 with Ninety peeces of Mixt Shiffer, Silke, and
{wooll, of this 5th marke

MARKE A B

Two Packs, No 6. and 8: with Coloured hatts, of this sixth marke

MARKE H

{Two Chests with five hundred and fourtie pound of Cinamon No 35 and 36:
{of this 7th Marke:

MARKE P ; G. No: 44

{One Chest of this Eighth Marke containeing two hundredd
{dozen of Box Combes:

Two baggs of Pepper, containeing five thousand two hundred
thirty [?pds]

Six hundred and six Rundletts of Wine

Tenn pipes of the said Wine:/.

ffifty Jarrs of Olaves./.

One hundread small Jarrs of Oyle.

And this being the truth wee have hereunto subscribed
our hands the day, Moneth, and yeere here before written
signed thus John Pantalin Fernando: Geraldo:./.

Under is written in ffrench. [CENTRE HEADING]

Wee who have hereunto subscribed our names doe certifie
and attest that the above written is a Copy of the declaration
of the Merchandizes, which were laden on, board of the
shipp called the Marriage being bound for our Account
and adventure, to Cartagena in the Spanish Indias, Done
at Paris this 28th day of Aprill 1657 signed ff fforne; Charpentier
and Reynault:/. Which originall factorie and declaration
together with the said translation hee leaveth in the Registrie for the further
information of this Court or of any other that is or may be concerned in
this busines.