By Harcharan Chandhoke

It seems far too trivial a matter to have moved beyond the confines of the Sikh community to become a wider news story. A flag on display at an event in Birmingham to celebrate Vaisakhi – the main Sikh festival – caused some controversy by depicting a machine gun alongside the slogan ‘Khalistan Zindabad’.