Haha, it may be that the real quote is "Every house but the carpenter's is finished." I never actually heard the whole quote, because no one ever finished it. They would just say "Every house but the carpenter's..." and trail off. Maybe some kind of meta joke too. :)