A new Newseum survey shows that Americans have trouble explaining what rights are enshrined in the First Amendment. But when it comes to student speech rights, they take a friendly view of free speech.