The modeling of the impact of environmental pollution is often based on survey data. Language related issues are known to complicate the comparison of such models. This paper tackles this problem by isolating the model from the language of the survey data using fuzzy set theory