At Plumpjack, a 56-room hotel at the base of Squaw Valley, there’s no request too large for the enthusiastic staff, who perk up to help you find the best biking trail, choose the right Californian wine, or carry your bags up the stairs.