Scientists are hesitant to declare that there is no risk of HIV transmission during breastfeeding by mothers with an undetectable viral load, as they have done for sexual transmission. We talk through why it’s contentious.