USDC Judge Reggie B. Walton in Washington said the Military Commissions Act, signed into law in October, has left him unable to consider whether the detainees can challenge being held at the Navy facility in Cuba