You'll need to create a group policy object to disable the ability to add a signature (using the Outlook 2010 OUTLK14.ADM template). Here are some links that do a good job of listing out the steps that are