Section 9. Whoever refuses to obey the lawful orders or directions of an election commissioner, a registrar or assistant registrar, or interrupts or disturbs the proceedings at any registration shall be punished by a fine of not more than one hundred dollars.