Home from Afghanistan to surprise her mother, Milla doesn’t expect more than the best apple pie in the world and the bliss of unrationed hot showers. She’s not counting on futures — or meeting a woman like Tyna.