The issue is that the plugin/code isn’t able to output correctly because of a combination of generic class names and inconsistent coding.

Your best route if you want to do something like this would be to either use the Text tab and only input your html/code into that and never switching over to the visual editor or making custom page templates that you can then use to output a form like this in place of or before the normal content.