InfoRilo Kiley’s audiences have a strong tendency to fall in love on the spot. Perhaps it’s their beaming faces or laid-back, admirable West Coast attitudes. Or maybe it’s just their uncanny knack for designing nuanced pop songs and performing them with flair.