------- Comment #5 from ph10@??? 2007-04-30 10:10 -------
I cannot reproduce this problem on Exim 4.67. However, you have not posted how
you defined local_domains. What is the contents of the line in your config that
starts

domainlist local_domains =

? If you look at your debug output, you will see that in the second case,
+local_domains isn't working for "domains" or "sender_domains". So I suspect
that the problem lies in the definition of local_domains.