to make or cause to be made, and to execute and deliver, any and all instruments

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

20:40 Nov 8, 2008

English to Spanish translations [PRO]Law (general)

English term or phrase:to make or cause to be made, and to execute and deliver, any and all instruments

En realidad no sé cómo poner en "to make or cause to be made"

FURTHER RESOLVED, that the proper officers of the Corporation are authorized, empowered and directed in the name of and on behalf of the Corporation, at any time and from time to time without further action by Or authorization or direction from the Board of Directors of the Corporation, to make or cause to be made, and to execute and deliver, any and all instruments and documents, to do or cause to be done all other acts or things, as such officers may deem necessary or appropriate to accomplish the purposes of the foregoing resolutions, and the execution by any of such officers of any such documents and the performance by any such officers of any such act shall be deemed to be conclusive evidence of such officer's authorization and approval thereof