“They knew it was coming,” says the insider of the family’s reaction to the lawsuit, which Chyna, 29, filed on Tuesday against her ex-fiancé Rob, 30, for allegedly damaging her brand and verbally and physically abusing her.