The hearing was part of an environmental poisoning case brought by Area 51 workers who said that they had been sickened by exposure to toxic chemicals — including anti-radar coatings and other classified materials — burned in open pits on the base.