Thank you very much for your detailed reply!
My main concern was whether both Ble wyt ti'n mynd? and Ble rwyt ti'n mynd? can be used one for the other. Your explanation clears my doubt. And it also provides an answer to another enquiry I had posted a couple of weeks ago, concerning the use of Sut oedd vs. Sut roedd.