So, I ran afoul of it, and a lot of other people do, so I figured I'd formally request it:

If its considered bad form here to upvote your own articles, maybe the rule should be codified on the pages that newer members read. From my experience, this is the only place I've been where its considered a bad thing to do, and people (including myself) only find out that it is against the rules after they've done it.