A pair of brothers and 18 other people from Indiana, Michigan and Ohio have been indicted on charges they ran a major operation that smuggled cocaine and methamphetamine from Mexico, federal prosecutors said Friday.