If Softbank takes a controlling stake in Sprint, it could finally trigger a long-expected realignment of the wireless industry. Or it might just net the Japanese company a whole lot of valuable spectrum.