Women and men often see things differently, and this disconnect carries over to their views on social media use in the workplace. Microsoft commissioned a study to figure out why and where these differences exist between the two genders.