Alexandra Shulman is not what you might expect: an arbiter of fashion not obsessed with looks, a mother who questions maternity rights, and a 'Toyota-driving divorcee' who overcame a breakdown to edit Vogue