The newly-promoted Primera Liga outfit yesterday claimed they had agreed a deal with United to sign the Uruguayan striker on loan for a season, with director of sport Manuel Salvador stating he was planning talks with the player's agent in Valencia.

But United manager Sir Alex Ferguson said: "I'm sure they are interested but they will not be getting him."