Developer

You can enable them if you decompile framework-res.apk then edit bools.XML in res/values folder and look for the line config_shownavigationBar change it from false to true and recompile that should be it then recompile rename it from unsignedframework-res.apk to framework-res.apk and so on and I know there's a few guides around also just Google it how to enable softkeys