What the Japanese are saying about various news and stuff. All straight from 2channel.

Monday, November 25, 2013

Sho Sakurai gained weight... again!?

1： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/11/18(月) 23:55:06.05 ID:Taoqi1v/0

http://i.imgur.com/Jwk7bC4.jpg

http://i.imgur.com/WIm8QTC.jpg

http://i.imgur.com/HTmb3FZ.jpg

- We were watching ZERO and my younger brother said Sakurai-kun got fatter w- My dad was watching ZERO and showed concern by saying, "Sakurai has put on some weight, is he stressed?" w- My husband said, "Sakurai-kun got fat". Sho-cha~~~n! Are your meals delicious?- Sakurai-kun got fat...? Hm? Didn't we meet the other day?- Oh, Sakurai-san gained weight? Hm?- Wait. Did Sakurai put on some weight?- Sakurai got fatter? wwwwwwwww- Did Sakurai get fat? I just saw the picture. Is he swelling or something?- Sakurai got fat.........- I knew it! So everyone was thinking of the same thing... Sakurai did put on some weight, right?

2： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/11/18(月) 23:55:35.89 ID:HuCFattb0

ほんとーだ

Wow, it's true

4： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/11/18(月) 23:55:51.26 ID:MEjX5h2w0

すげえ太ったな

He's really blown up

5： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/11/18(月) 23:56:05.27 ID:OLFwQkYN0

なで肩

Such low shoulders

6： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/11/18(月) 23:56:23.32 ID:xMp55hQn0

なんだよこの肩

What's with these shoulders?

7： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/11/18(月) 23:56:37.91 ID:DXugE51V0

大仏様や！

It's the Great Buddha!

8： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/11/18(月) 23:56:47.96 ID:/ha3gSQK0

これはリュック背負うと肩の部分何回もなおさないといけないタイプ

He's the type of person who has to re-adjust the shoulder straps of his backpack over and over again

9： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/11/18(月) 23:56:51.56 ID:gMHczDEg0

ツアー中なのにｗｗｗｗｗ

To think that they're in the middle of a tour wwwww

10： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/11/18(月) 23:56:54.81 ID:wSXIFq4D0

太るとお前らっぽくなるのな

So he becomes like you guys when he puts on weight, huh

12： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/11/18(月) 23:57:33.47 ID:KynARIZB0

まあ女とヤりまくったし、もう容姿にこだわる必要もないんだろ

He's banged a lot of chicks so there's no more need for him to be too particular about his looks

13： 蒲焼さん次郎 ◆AeYLEEliy. 2013/11/18(月) 23:57:37.74 ID:yZFKMHr10

それよりも口に目がいくわ

My eyes are actually drawn to his mouth

14： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/11/18(月) 23:58:20.90 ID:/F2dOOVK0

これは太ってますねー

He has put on weight

15： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/11/18(月) 23:58:28.53 ID:B+YXzYgj0

http://i.imgur.com/lubYhCC.jpg

http://i.imgur.com/KhKfwrb.jpg

カッコいいよね

He's cool, right

16： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/11/18(月) 23:59:15.02 ID:pkw+K32e0

>>15
角度ｗ

The angle w

17： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/11/19(火) 00:00:11.89 ID:NjeNPNeR0

>>15
これは修正後のやつですわ
僕、そういうのわかりますねん

This is after the edits, huh.I can tell that.

18： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/11/19(火) 00:01:46.00 ID:DZ6pZRQ70

また太ったんすかHe got fat again?

http://dailywom.hotcom-web.com/geinou/201301/20130128/image2.jpg

20： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/11/19(火) 00:01:54.73 ID:eWMKPIM50

こいつ元からこんなんだよ

He's always been like this

23： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/11/19(火) 00:04:36.19 ID:o8u83BCj0

バンビ太ったなぁ

Bambi sure has put on some weighthttp://up.gc-img.net/post_img/2013/07/AInZmaJUnFIRVO3_fAnXx_18.jpeg