When the proprietor of a local news site and community forum in West Orange, NJ received a letter from the town telling him to shut down his website, he didn’t get mad. He didn’t even get even. He got funny. More accurately, he got a funny attorney to pen a humorous response to the town, in a letter…