We asked actresses, directors and writers with this fall’s films to tell us about the forerunners they admire. Tilda Swinton, Rashida Jones, Michelle Rodriguez and others explain in their own words.NYT > Arts