Lester M. Crawford, the former commissioner of food and drugs, pleaded guilty Tuesday to lying and conflict-of-interest charges in connection with stock he and his wife owned in companies regulated by the F.D.A.