Here's the real question....do the heads flare at each other??? If not I wonder with the right circumstances if two males could live together?

Doubtful, if it has 2 heads the two heads have been there its entire life, much like bettas in a divided tank will eventually get used to eachother and stop flaring cause they know they'll never get past that divider or it doesnt even see the other betta as a seperate male. This betta probably thinks all bettas have 2 heads. One head is dominantly in control of the body movement (or he'd be spazzing as each head tried to go different ways), while they both share a stomach (like siamese humans).

this betta must be very smart (if it even exists) and i wonder is it is any competition with other males. also can you imagine breeding this male with a female O.o. (I DO NOT RECOMMEND IT!!!) actually i recommend just trying to give it a good life. its enough that it has to struggle on its own and is probably still learning its own body. What tail type is it??