A cursive variation of ᾱ or ᾱᾱ, the abbreviation of Greekἀνά(aná) used in recipes and prescriptions with the meaning "of each", and later extended to accounting. (Other explanations have that it is ā, an abbreviation of Latin ad(“to”), or French à(“to”).)