The brother of the gunman in the Las Vegas mass shooting says he was "completely dumbfounded" after learning of the attack, which left more than 50 dead and 400 injured during a country music festival.