Dépouillement and dépouillage are not easy to translate because the word dépouiller has a literal as well as figurative meaning. The literal meaning is "to skin" so I guess the figurative meaning must be "to strip down". Thus, dépouillage would be the process of stripping down and dépouillement stripping down perhaps..