With the reveal that Vorlons were able to take a piece of hyperspace and fold it onto itself like a pocket (so creating a pocket universe to hide themselves within temporarily), I'm wondering if they applied this on a more individualised level by folding it to make themselves identical to another being or to switch places across dimensional distances with another being they're mimicking how hyperspace folding could be explained as enabling them to do this?

With the reveal that Vorlons were able to take a piece of hyperspace and fold it onto itself like a pocket (so creating a pocket universe to hide themselves within temporarily), I'm wondering if they applied this on a more individualised level by folding it to make themselves identical to another being or to switch places across dimensional distances with another being they're mimicking how hyperspace folding could be explained as enabling them to do this?

The Vorlons would need a good reason to do that. Much simpler to make two encounter suits the same.