Skin name is not a string property and can't be translated. It is just a reference to binary skin. You can add your own list of skin names which could be translated and later just make a proper reference to the actual skin name.