The 2015 Mercedes-Benz GLA250 is a good-looking and capable entrant in the compact SUV segment with an impressive array of driver assistance tech available, but its ride quality falls short of its premium price.