Good to read another opinion on this game. I did a playability evaluation three weeks ago that game to many similar conclusions, but I think you're being pretty harsh on the aesthetics. The characters aren't irredeemably obtuse, working in some variable AI tactics from character to character would give them some depth, and allow the player to infer a strategy for each level.