Choreographer Katie Workum’s “We have been doing this forever: a duet for Molly and Eleanor” is a small piece with no grand aspirations. A paean to long-time collaboration between friends, it focuses on nuance, interaction and place. PurposelyBrooklynEagle.com Art Headlines