Some of the biggest names in Boston Marathon history are backing an effort to put up a statue honoring the first woman to complete the race — an accomplished sculptor who has been commissioned to create the piece.