You need to have access to the server console in order to install OpenERP. After gaining console access to your server, you need a user that belongs to the sudoers group. After that, you can install OpenERP from sources. In the technical documentation is covered how to do that