SOUNDS NICE, MAKE IT TWICE: The Yankees won both ends of yesterday’s doubleheader, 4-2, marking the first time they won both games of a doubleheader by the same score since July 8, 2000, when they also won both games of a split-stadium, day-night doubleheader against the Mets by a 4-2 score.

CHANCE TO SWEEP: The Yankees will look to complete their 10th series sweep of the season. It would be their second four-game series sweep, they also took one of those in Chicago. Last year the Yankees swept a series only six times, and they are looking for their first sweep of the Rays since taking four games at home in 2009.

GUEST OF HONOR: As part of the team’s Hispanic Heritage Month celebration, Felipe Payano, the Dominican Republic’s Minister of Sports and Recreation will throw out tonight’s ceremonial first pitch. On Saturday, Emmy Award-winning actress and performer Lucie Arnaz — daughter of Lucille Ball and Cuban-born Desi Arnaz — will get the honor.

UPDATE, 7:18 p.m.: After Colon’s last start, I talked to a scout who was extremely unimpressed with his fastball. Now it looks like the Rays are similarly unimpressed. They’ve scored three first-inning runs, and Colon is looking pretty hitable.

UPDATE, 7:57 p.m.: Safe to say Colon looks nothing like the pitcher who thrived in the first half. He just gave up a two-run homer to Zobrist and the Rays are leading 7-0 in the third inning. There’s already activity in the Yankees bullpen with Scott Proctor up and throwing.

UPDATE, 10:06 p.m.: Control was an issue for Betances in the minor leagues this season, and it was a problem for him in his Major League debut. Four walks, a hit batter and two runs in two-thirds of an inning.