My hometown as I see it

15/10/201515/10/2015

:: Shirley Paes Leme :2:

To enter in the gallery, visitors had to wear disposable shoe protectors like those used in hospitals to prevent scratching the floor spoiling the mirror effect. One felt like walking on a wet floor. The artist is a retired professor and she exhibited another installation in the room on the back at left. She took a great part of her files as if it was her cabinet at university. For two weeks, she received three artists every day to talk about their working process. Audience was liberated to take part like in a classroom. Many interesting issues were discussed there.
…
Para entrar na galeria, os visitantes tinham que usar protetores de calçados descartáveis, como os usados em hospitais para evitar riscar o chão estragando o efeito de espelho. Sentia-se como caminhando sobre um piso molhado. A artista é uma professora aposentada e ela exibiu outra instalação na sala na parte de trás à esquerda. Ela levou uma grande parte de seus arquivos como se fosse seu gabinete na universidade. Durante duas semanas, ela recebeu três artistas todos os dias para falar sobre seus processos de trabalho. A audiência foi liberada para participar como em uma sala de aula. Muitas questões interessantes foram discutidas lá.