Kutuzov is well aware of the phenomenon we might now call “confirmation bias” …”знал, как способны люди, желающие чего-нибудь, группировать все известия так, что они как будто подтверждают желаемое, и знал, как в этом случае охотно упускают все противоречащее.” [He knew how people, when they desire some outcome, are capable of arranging all the news they hear as a confirmation of their wishes. And he knew how happily they overlook everything that contradicts them.]