Different building rules for male / female forms do only apply for verbs that are built in Passive voice.
Using the plural II is not very common. Instead the plural III form is more widely used.
You can adjust the building forms for plural II (and singular II) accordingly.
For more details, see the Portuguese Verb Table.