I think you have the right to tell the police that you are concerned about being harmed by your former coreligionists. You cannot be sued or prosecuted for making a truthful report to the police even if you do not have solid evidence.

It is said that sunshine is the best disinfectant. If whoever means you harm knows that they will be immediately treated as suspects if anything bad happens to you, that might discourage them from harming you.