The U.S. Congress is moving swiftly to approve new sanctions on North Korea that would likely entangle Chinese companies as well, adding to growing animosity between Washington and Beijing.

Officials working on the legislation said it would include so-called secondary sanctions—the type used by the Obama administration to inflict serious economic damage on Iran before reaching a landmark nuclear agreement last year.