Mr. Hetzelein, 31, who used to teach in a vocational school where nine in 10 students had Turkish or Arabic backgrounds, knows about casual anti-Semitism. “Jew” is a popular insult on some soccer fields in Berlin. “It has become harder...