Neither the Obama administration nor the states nor Congress is taking aggressive action to fix a potential problem with the Affordable Care Act, even with a Supreme Court decision looming that could raise the prices for health insurance for more than 6 million people in 34 states.