Résumé

hile Charlie is rather pleased Jake is naturally riping into puberty at least in terms of horniness, dad Alan nostalgically remembers his 'baby boy', precisely what the teenager wants to shake and forget. After both talk to Charlie, Alan takes Jake camping for another 'father-son-experience' although he never had it, a disaster drowned in rain and filial boredom. Back home, Alan tells his second ex Kandi, who is auditioning for a CSI-type detective series 'Stiffs', he reconsidered the one thing that broke them up: he wants another kid to keep on fathering...