LONDON—Standard Chartered PLC said it expects to pay a financial penalty in connection with allegations of failures in a system meant to prevent money laundering.

The U.K. lender made the announcement as it reported an 8% rise in first-half profit that was weighed down by a charge tied to suspected lending fraud at a Chinese port and a slowdown in its financial-markets business.