this expression (« Il y a un os » or « tomber sur un os » [to hit a snag]) means that there is a problem when you « find a bone » … but the dog seems happy when finding a bone ??! why men are not happy ??

But, with this post, perhaps women will be happy when « finding bones » !