Japan has been staking out a leadership position in sustainable investing. Still, two of its largest industries, energy and seafood, have been slow to follow. Two recent reports call out environmental-related risks for Japan’s economy.