The retailer sends select invitations to shoppers to join its secret product development community, letting members collaborate with Target designers and see their ideas manifest in stores, a practice that takes consumer-informed R&D to the next level