An excess of one of the two amino acids in the artifical sweetener aspartame is a signficant concern for people with phenylketonuria, but there is no evidence it has adverse effects in others, writes Rebecca LeBard.