The problem is that you are using XCode and you explicit have to agree to the license agreement. So open Terminal, and run the following:

xcode-select --install

This will download and install xcode developer tools and fix the problem. As a follow on step, you may need to reset the path to Xcode if you have several versions or want the command line tools to run without Xcode.