The expression online chat comes from the word chat which means "informal conversation".

With chatrooms replacing many face-to-face conversations, it is necessary to be able to have quick conversation as if the person were present, so many people learn to type as quickly as they would normally speak.

Some critics are wary that this casual form of speech is being used so much that it will slowly take over common grammar; however, such a change has yet to be seen.