Gov. Andrew Cuomo on Monday introduced a plan to redesign and rebuild LaGuardia airport, replacing the cramped, outdated hub with a unified terminal that will have more than double the operational space for airliners.