As far as I know it's not possible to put a value scale on each individual symbol when using charts for symbology. That can only be done with standalone graphs.
–
Chris WJul 21 '14 at 19:46

Thanks Chris. Actually i want to display the value on y axis in break point format like 0 50 100.
–
user34810Jul 22 '14 at 6:25

You might be able to pull that off by creating a symbol graphic like you're wanting and then importing that to use as a label for the graph symbol with placement rules to ensure it's always to the left of the point (graph). No idea if that would work though, and it would definitely take some effort.
–
Chris WJul 22 '14 at 18:08