Conde Nast Traveler offers this "secret." Look up the hotel on TripAdvisor and look for replies to reviews from the hotel. The general manager's name should be there. While the article says the email address is listed there, in my search I didn't find any emails, just the name. With just the name, though, it's pretty easy to find out the manager's email address.