By Martha Wade Steketee “I finally made it to Birdland!” Melissa Manchester, who has had a career of many decades, with more than a score of albums, and performances around the world, exclaimed early into her set in the intimate jazz venue an excitement at being in...