A family-friendly, day-long celebration with DJ’s and live music — Hard Nips, King Cut, Pitchblak Brass Band, more — Crest Fest features works inspired by (and crafted from) the wares at Crest True Value Hardware, a family-run institution in Williamsburg that annually turns its space into a gallery for neighborhood artists.