There is similar functionality in the Pro version - Option/Alt+Click on the foreign key value opens the parent table.
But you don't need to change the table, just to get values of N first fields from the parent table. Right?