I haven't seen the Avengers movie so I don't know how the x-over would work. I mean SHIELD has been at different times in the comic books -- an American agency, a UN agency, and an independent agency. What kind of agency it is in the movie would affect how James Bond relates to people working for it. Of course which James Bond you're used would matter too.