“This is not some epidemic of gays being expelled. Rather than responding to a pressing social need, this bill, we view, has been proposed in support of a long-term political strategy advanced by a vocal minority.”