An M.T.A. property protection agent stopped a reporter from taking pictures of the 126th Street Bus Depot. Not a big deal itself, but a symptom of a citywide problem: the unwarranted prohibition of photography from public spaces.