Not a jukebox musical but a music revue, "Beehive" flies through all or part of 40 songs—two written for the show and the rest of them spanning the eclectic array of popular female performers of the 1960s