Focus on taking one of these beasts out at a time because together they will unleash the Twin Tomahawk attack which you can't avoid. Its easy to avoid their regular weapon by rolling away when they hold it over their head, but they'll also use their free hands to swipe at you. Try getting around to the back for critical hits, and keep dodging their attacks. Once you knock one of them down, this fight becomes much easier.