Bay Area Rapid Transit’s unionized employees will meet on Tuesday to vote for a strike authorization that could lead to a walkout within a week. The result, transit officials said, would become a regional transportation emergency that will have commuters looking for alternatives of which there are few.