Tubal ligation is such an effective method of birth control (failure rate of 0.5%), someone who was religiously using both birth control pills and condoms together would actually have twice the chance of conceiving. In other words, no. you'll need to get your tubal reversed.