About Walter Kaufmann

Walter Arnold Kaufmann was a German-American philosopher, translator, and poet. A prolific author, he wrote extensively on a broad range of subjects, such as authenticity and death, moral philosophy and existentialism, theism and atheism, Christianity and Judaism, as well as philosophy and literature. He served for over 30 years as a Professor at Princeton University.
He is renowned as a scholar and translator of Nietzsche. He also wrote a 1965 book on Hegel. Kaufmann also published a translation of the first part of Goethe's Faust.

Feast of Catherine of Siena, Mystic, Teacher, 1380 It seems to me to be the best proof of an evangelical disposition, that persons are not angry when reproached, and have a Christian charity for those that ill deserve it. ... The Colloquies of Erasmus April 30, 1998 Commemoration of Pandita Mary Ramabai, Translator of the Scriptures, 1922 What keeps most men in "Christian" countries from being heretics in this sense is that they do not publicly avow their disbelief: it is in better taste to be casual about lost beliefs, and a note of wistfulness generally ensures forgiveness. Obstinacy is rare. Millions do not even know that they deny essential Christian doctrines: they have never bothered to find out what the essential doctrines are. In extenuation they may plead that the evasiveness and the multiplicity of churches create a difficulty; but to be deterred by this when one's eternal destiny is said to be at stake bespeaks a glaring lack of seriousness.