I downloaded the sourcecode, found the unti test you mentioned and if I comment out the 2 e.Parameter setting lines, it will not enter the e.EvaluateFunction delegate just like I am experiencing.

It is very important to the way that we do things to be able to get a list of parameters in the formula. The parameters reference external data that needs to be queried and loaded prior to evaluating the formula.