Do you have a conflict between your LMS and the way that you want to use Web 2 tools?

I have exactly the same situation with Portuguese high school students. I think that for them Internet is a space of transgression, opposed to the school space of passive reception . The school attempts to have a nice portal and moodle sections are voted to failure