The failed American futures broker brought down by its exposure to European sovereign debt is now being investigated over allegations that hundreds of millions of dollar of customer money has gone missing.