Write to me at:

A Brief Note on Comments

Since I just received a comment on my previous post in which the commenter, who, by the looks of it, was otherwise completely illiterate, identified me as a “lover of Putin,” I thought I should explain my policy on comments.

I am not interested in debating out-and-out deadbeats and people otherwise hostile to my work on this website, which consists, broadly speakly, in giving the Russian grassroots a voice in English, highlighting important stories ignored by the press in Russia and abroad, and creating a coherent narrative and, thus, an archive on issues such as immigration, poverty, housing, labor rights and trade unionism, free speech and assembly, the economy, nationalism, environmentalism, healthcare, and grassroots resistance to the current regime through my own translations of texts from blogs and social media, as well as articles published in the quality independent liberal, anti-authoritarian, and regional press (e.g., Novaya Gazeta, Mediazona, OVD Info, Takie Dela, RBC, Vedomosti, Fontanka.ru, 7X7, Grani.ru, etc.).

I also occasionally permit myself to comment on these issues in editorial posts and wander off into subjects near and dear to my heart, such as Russian underground art and music, architecture and urban planning, Russian poetry, Soviet cinema, and Petersburg’s history and “psychogeography.”

Since the Russian Reader is produced by me alone in my free time and receives no funding from any outside sources whatsoever, I think I can allow myself to pursue this perhaps bewildering agenda as I see fit. The growing numbers of readers over the past five years confirm what I do here is interesting and useful to a fair number of people all over the world.

However, I do not believe in free speech to the extent of letting my website be trolled by angry illiterates who cannot be bothered to read carefully what I have written or translated. I have no compunction about identifying their comments as spam and trashing them immediately.

On the other hand, I happily approve comments that question the texts on this website if they are written in polite, literate English and evince no hostility towards me personally. TRR

P.S. As regards the hostile anonymous entity who slandered me by calling me a “lover of Putin,” you would know, entity, if you actually knew anything about the subject and the lay of the land, which you obviously do not, that the Carnegie Moscow Center is not an “American think thank,” but a Russian think thank funded by the Carnegie Endowment for International Peace. If you actually followed their work closely, as I have followed it, you would know their researchers and fellows sometimes take stances and publish articles on the center’s website that are anything but pro-American and might even be interpreted as pro-Putin, for example, this article, published in March 2017, arguing that western sanctions against the Putin regime have been helping Putin rather than harming him.

On the other hand, they are equally capable of publishing an article like this one, criticizing the Russian judiciary. It was written by Olga Romanova, a fierce Russian judicial and penitentiary reforms activist now in exile in the west. So, the Carnegie Moscow Center is a quite broad church, indeed.

But it is not an American church, and it is no more capable than Russia’s infamous troika of pollsters of overcoming the prejudices and faulty methodological assumptions that skew their polls and thus of finding out “what Russians really think.” When the Carnegie Moscow Center has engaged in “public opinion” research, which it has done on several occasions, it has been just as complicit in perpetuating one of the biggest cons in recent history as the troika itself has been.