DEBIAN_PIP3_SYSTEM now is only a symbol replaced by autoconf with "--system" or "". However, on newer systems this flag should not be set even if autoconf does. Therefore, we should change the configure script to use the environment variable DEBIAN_PIP3_SYSTEM whenever this one was defined by the user.