The Scottish war poets: by William Boyd | TLS

“My question about any such putative poem – good, bad or indifferent – written by a Scottish soldier in the First World War is this: would it seem particularly Scottish in any way? The answer has to be qualified: “yes, possibly”, if it were written in Lallans or Gaelic; but “surely not” if it were written in standard English.”