We've built on a remote database special user with synonym to a table of the main schema in the remote database.
In the current database,we've built a remote synonym to the synonym of the special remote database's user.
The strane thing is :