The recent revival and excitement over modular synthesizers, chronicled in the documentary “I Dream of Wires,” is reaching critical mass and trickling into the performance arena. No longer do New Yorkers need to head to fringe electronic music festivals to see someone tinkering with a modular creation – now, it’s right in our backyard.