Can you tell the sex of the chicken from the feathers alone

Yes, if the breed is feathersexed. The female chicks' primary feathers will be longer than the males. It is difficult to tell the sex of a newly hatched chick if the breed does not have the feathersexed characteristic