Lawyers for the Conservation Society and the city met Friday — as ordered by district judge Antonia Arteaga — and although the proceedings were closed to the public, both sides confirmed yesterday that no agreement was reach over whether to rename Durango Boulevard after iconic labor rights activist Cesar E. Chavez.

A hearing is scheduled for July 8.

If an agreement is reached before then, the resolution would have to return to City Council for a vote — council is currently on its summer break and does not return until August. “Yes, if there was agreement then it would have to go to council for approval,” city attorney Michael Bernard said. “Most settlements have to go to council.”

The Conservation Society, too, would take the agreement to its board of directors for a vote.

Nancy Avellar, who replaced Rollette Schreckenghost as Conservation Society president, declined to comment beyond, “we hope that we can get resolution before (July 8).”