Get information on a tag. This data source provides the name as configured on
your DigitalOcean account. This is useful if the tag name in question is not
managed by Terraform or you need validate if the tag exists in the account.