Used to could do that very thing with Clipnotes. The most dangerous approval tool I've ever used. Had one producer forward the email/.pdf to what seemed like everyone in the agency (who all naturally had to comment). Imported the return xml and ended up with like 50 comments on a :30 timeline. Never again.