The whispered secrets as I look at the clockThe sincere story in my heartIt's okay if I am hurtThe more I am pushed, the betterPlease call out my name

* I'm afraid my heart will be revealed in between my handsMy heart is overwhelmed, it's sadPlease wait a bit more and wait for meYou and I, we can't be right nowI want to push on the clock even more butIn the future, which you will be inPlease call out my name

The times that I first peeped atYou and I, we were togetherI like you, who plays with meIf I ask you, you like me tooWhat is my name?

* Repeat

In a blink of an eye, I'll be an adultI hope you recognize me, I hope you remember meYes that strange childI really like your image that shines in between my hands

I turn it with my fingertips - hey clock hand, please runTurn a little bit fasterI tightly close my two eyes and cast a spellYou and I, there's only a little bit leftI don't know when or what timeBut in the future, which you will be in -By any chance, if I get lost and wander,So that I can recognize you,Please call out my name