[The Day We Go to Temple] 02. Seongdo Jaeil, the Enlightenment Day ()

Pages Information

Content

The enlightenment of Buddha signifies the transcendence
of human boundaries. It is a sacred declaration of the return of the values of
the celestial world to human beings.

After
his renunciation, Siddhartha Gautama first went to learn about ascetic
practices from Bhaggava. These ascetic practices served as a way to subject one’s
body to suffering in order to free his or her soul, which had been bound by the
body. Explicitly, from a dualistic view of the flesh and spirit, it is the
practice of focusing on the soul intrinsically. However, in Siddhartha Gautama’s
case, as he practiced, he gradually became immune to all physical suffering, and
the practice was nothing but troublesome. Consequently, as he realized that the
practice offered no benefits leading toward a spiritual awakening, he turned to
meditation.

Accordingly,
Siddhartha Gautama went to practice first with meditator Alara Kalama, and next
with Uddaka Rāmaputta after leaving Bhaggava, and was able to reach the highest
meditative state. Meditation allows one to achieve happiness through
self-examination, but in one of two categories: either mortification or its
opposite, pleasure. Nevertheless, he once again came to realize the limitations
of the practice. He knew that he couldn’t live in such a way, even though
happiness could be achieved as long as he was in a meditative state. In other
words, he believed the practice should enrich one’s life, not create happiness separated
from life itself. This realization about meditation again gave him another opportunity
to search for a new way to practice.

This was how he chose to live for six
years on his own path of suffering. Unlike his previous practice with Bhaggava,
he incorporated methods of controlling his food intake and fasting. Regardless,
the practice was fruitless, again leaving him with nothing but his weakened
body.

Therefore, he put an end to six
years of this practice. This announcement was made as he took a symbolic bath
in Niranjana River (尼連禪河). The act showed his firm
determination to pursue the middle path by denouncing incorrect paths.

The greatness of the Buddha lies in
his bold willingness to denounce his birthright as the future ruler of his
kingdom, when he realized that such a path was meaningless to him.
Additionally, he moved on to another method of practice after recognizing the
fruitlessness of six years of asceticism. The fact that he was a man of action,
following his firm conviction, made him great.

Sujata’s
Offering and the True Awakening

With his weakened body, he was
swept away by a current while taking his bath in Niranjana River, but fortunately
he spotted an extended branch by the river bank, and managed to grab onto it and
climb out. As he sat by a nearby tree with his fragile body, Sujata, a daughter
of a rancher, was passing by with boiled milk porridge. As she saw him there,
she offered him the porridge. Nourished by this food, Siddhartha Gautama
regained his strength.

When
translated, the name Sujata is Seonsaengnyeo
[善生女], which means a woman with good
karma [善業]. Rather the name of the specific
person, it is better to assume that she is one who did the best deed she could,
helping Siddhartha
Gautama attain
his enlightenment.

With this offering, it is said that he regained his
strength. Nonetheless, it would be very difficult to say that he regained his all
of his energy at once after six years of limited food intake and fasting practice.
We can probably assume that he received several offerings there. It is
uncertain whether the offerings were repeatedly given by one person, Sujata, or
if there could have been other people. The idea that he regained his strength
all at once from the offering of Sujata can be interpreted as a symbolic
expression to give more emphasis on his awakening to the beginning of the next phase
of his life, completely abandoning ascetic practice.

The bath and the food he took at that time would have
been unthinkable for an ascetic practitioner. As the suffering of the body was considered
the most important method in asceticism, his five fellow practitioners left him
with terrible disappointment because of these incidents. After their separation,
they all went to practice in Sarnath, the north-east part of Varanasi, India. However,
when they heard that Siddhartha Gautama attained supreme
enlightenment [正覺] in Bodh Gaya, they became
his first five bhikku disciples, who each achieved their own enlightenment
after listening to his teaching.

He moved to Bodh Gaya in Gaya after regaining his
strength. There, he saw a young man mowing the grass nearby, and asked for salt
reed-grass [吉祥草,
Desmostachya bipinnata]. As he placed the grass under a Pipphala Bodhi
tree, he began his practice with his death vow that he would not get up unless
he attained enlightenment. Finally, at dawn on December 8, his firm
determination paid off. He attained true awakening, which nobody had ever achieved
before.

The Awakening of the Middle Way between Pleasures
and Suffering

The enlightenment that the Buddha
achieved was only possible on the middle path. Specifically, it was Gorak Jongdo [苦樂中道], the middle path
between extreme pleasure and asceticism. This was confirmed through the
teaching he gave to his five disciples in Sarnath.
Gorak Jongdo
[苦樂中道], which refers to
taking the middle way; free from any attachments and absent of either extreme:
neither pleasure nor asceticism. As we breathe naturally without realizing it when
everything is right, the middle path is the recognition of one’s existence
through all things effective and appropriate.

According
to theSamyukta Āgama [雜阿含經], Connected Discourses,
the Buddha described enlightenment as a log drifting along in a river heading
towards an ocean without being distracted by either bank, and free of attachments.
One of the action items on the middle path is the Noble Eightfold Path [八正道]. If the Four Noble
Truths express the organizational structure of the Buddha’s awakening in the
reality of human life, the Noble Eightfold Path articulates the practical
application of the middle path. These two teachings are considered the core
principles, neither of which existed before Buddhism. Furthermore, they are
also the most important teachings of the Buddha. Their importance is clear to
us, as these two were taught as the first turning of the wheel of the
illustrious Law [初轉法輪] to Buddha’s five
disciples in Sarnath. They were also the last teaching given to Subhadda in Kusinara.
In other words, the Four Noble Truths and the Noble Eightfold Path are the
pivotal principles of Buddha dharma. After attaining true awakening in Bodhi
Gaya, he was filled with the inner joy [法樂] for a while. At that time, legend says that
Brahma, the creator god of the Trimurti of Hinduism,asked
[梵天勸請] the Buddha to change
his mind, and share his teaching for the deliverance of people. This occurred
seven times for seven days.

Cheolya Jeongjin and Nabpatjuk
on Buddha’s Enlightenment Day

Cheolya Jeongjin, Intensive All-Night Meditation

Buddhism
commenced when the human, Siddhartha, was reborn as the Buddha. He was an exemplary
figure among all practitioners, as he transcended the limits of a human being
through six years of ascetic practice. Therefore, Seongdo Jaeil, his enlightenment day, is not only the most
important day in Buddhism, but also the cause for a grand celebration.

Close
to the day of the Enlightenment, the practitioners who were ordained following
the teaching of the Buddha performed the Buddhist ceremony, honoring his great
conviction. Starting on the first day of December, seonwons, meditation centers,
and Buddhist universities in the Jogye Order begin special, rigorous practices.
This eight-day period of zealous practice from the first to the eighth comes
from the tradition of the Dhyana School of Seon Buddhism.

A seonwon is a unique practicing area dedicated to exploring
hwadu, a questioning technique, aimed
at achieving enlightenment with Seon Buddhism. A Buddhist university is a basic
educational institution for training seekers to officially become monks. If a seonwon
is a community entirely dedicated to awakening, a Buddhist university is an
organization for confirming a practitioner’s resolution toward attaining Buddhahood.

A
vigorous practice session starting on the first day at Seonwons and Buddhist
universities is considered an extra session. Thus, it is called Gahaeung Jeongjin [加行精進], the enhancement
of intensive meditation, or Yongmaeng Jeongjin
[勇猛精進], an ardent
effort or exertion, contemplating the Buddha. During this meditation, as
practitioners shun sleep in favor of meditating towards their awakening, it is
also called Bulmyeon Bulhyu [不眠不休], no
sleep no rest, or Cheolya Jeongjin, intensive
all-night meditation. As monks try to overcome sleepiness, they meditate and
walk in turn. Since sleepiness is extremely difficult for humans to overcome,
this kind of practice shows one’s ardent effort as well as the most virtuous
devotion toward the Buddha at the same time.

The Ceremonial Rituals of Seongdo Jaeil

In
addition to Cheolya Jeongjin, another
popular ritual is going around to visit the symbolic paintings of “Sipbaramil Jeongjindo [十波羅蜜精進圖], the ten Paramitas, or transcendental
practices,” and “Beopseung Gyedo [法性偈圖], the Song of Dharma Nature.”
These were confirmed in “Seongdo Jaesan Limsik
[成道齋山林式]” of Seokmun Uibeom [釋門儀範], the Ritual Norms of the
Shakyamuni Order. According to these, it was suggested practitioners pay homage
to the Buddhas and Bodhisattvas as they go around to the depictions of Sipbaramil Jeongjindo and Beopseung Gyedo.

First of all, let us take a closer
look at “Sipbaramil Jeongjindo.” ‘Sip Baramil’, the ten Paramitas, consist
of Bosi [布施, dana], generosity; Jigye [持戒, sila], moral conduct; Inyok [忍辱, khanti], patience; Jeongjin [精進, viriya], great devotion; Seonjeong [禪定, dhyana], dwelling in
tranquility; Banya [般若, paňňā], wisdom; Bangpyeon [方便, nekkhamma], renunciation;
Won [願, metta], prayer; Ryeok [力, adhitthana], power; and Ji [智sacca], truthfulness. These ten Paramitas are depicted symbolically
in SipbaramilJeongjindo. On the day of the Enlightenment, people go around to each
of these symbols, which remind them of the devoted bodhisattva-practice of the Buddha
and the desire to put these virtues into their practice of realizing of the
meaning of the awakening.

Next,
the official title of “Beopseung Gyedo
[法性偈圖]” is Hwaeom Ilseung Beopgyedo [華嚴一乘法界圖]. Venerable Priest Uisang (625-702) wrote an abstract
while studying the sixty volumes of the Avatamsaka
Sutra, the Flower Garland Sutra, under the teaching of Venerable Zhiyan [智儼, 602-668] at Mount
Zhongnan in China. When he came back to the Shilla Dynasty (57 BC-935 AD), he
gave Beopseung Gyedo [法性偈圖] to his disciple, as a way
of sanctioning the transmission of dharma [信標]. It holds not only the essence of the Flower
Garland Sutra in the Mahayana Buddhism, but is also an iconic expression.
Therefore, the circling of “Beopseung
Gyedo [法性偈圖]” refers to the embodiment
of the truth in the sutra.

Surrounding “Sipbaramil
Jeongjindo [十波羅蜜精進圖],” and “Beopseung Gyedo [法性偈圖],” is an articulation of
the observation of the Paramitas, and the awakening to the teaching of the
Flower Garland Sutra. This is a reminder ritual of the two main wings: Bangpyeon [方便, nekkhamma], renunciation;
and Banya [般若, paňňā], wisdom, in
Mahayana Buddhism on the day of Enlightenment.

Nabpatjuk [臘八粥],
Red-Bean Porridge, and Common Customs

Nabpatjuk [臘八粥] refers to a porridge eaten
on the 8th of December. Traditionally, we call this period Dongjitdal, November, the month of the winter
solstice, and Seotdal, December, the
last month of a year, that is, Nabwol
[臘月] in Chinese.

The eighth day of Nabwol,
December, is the Enlightenment Day of the Buddha. On that day, in temples, a porridge
is made of five types of grains and dried fruits as an offering to the Buddha.
Devotees share it during Cheolya Jeongjin. This tradition is based on the
episode of the milk porridge offering by Sujata.
As the Buddha took the porridge and attained enlightenment, the practitioners make
the porridge offering and devote their ardent efforts towards attaining
enlightenment. That is why it is called the porridge of the eighth of Nabwol, Nabpatjuk.

During
the time of the Buddha in India, nomadic culture was ubiquitous, because agricultural
farming was difficult in East Asia. For that reason, nomadic porridge; that is,
milk porridge, was offered. Milk porridge was seen as the highest offering, as
it could build up the most virtuous deed at that time, containing various fine
ingredients like pine nuts, chestnuts, red beans, peanuts, and dates as well as
other dried fruits. It is also called Chilbojuk
[七寶粥], seven-jewel porridge, or Ohmijuk [五味粥}, five-flavor porridge.

The tradition of having Nabpatjuk emerged from the time of China’s Tang Dynasty (618-907).
At first, it began on the day before the Enlightenment
Day, closely followed by Cheolya Jeongjin. Later on, the tradition gradually
expanded to the general public, as practitioners and devotees shared Nabpatjuk after the offering was made to
the Buddha on Enlightenment Day.

During
the Song and Ming Dynasty periods, the tradition was extremely popular, as much
as the modern tradition of Koreans eating red bean porridge on the winter
solstice. Thus, sharing Nabpatjuk
became a grand festival commemorating the noble deeds of the Buddha. In
addition to this, on the winter solstice, calendars were traditionally given to
vassals, and so all government officials were given the porridge as well. Later
on, it came to be widely practiced among the nobility, who eventually began to
share porridge with commoners.

As
sharing Nabpatjuk settled into place as
a traditional custom, elements of commoners’ celebrations also began to emerge,
like people competing for the best-tasting or best-looking porridge, as well as
predicting fortunes through the porridge. However, in Korea, the festival
culture of Nabpatjuk has disappeared
completely, ever since the Joseon Dynasty (1392-1910) implemented their anti-Buddhism
policy, during the time Confucianism was promoted. The only tradition that has survived
is having red bean porridge on the winter solstice after offering it to the Buddha.
Nonetheless, Nabpatjeol