A very silly thing it came to my mind the other day.You can see Legolas make friends wherever he goes x3 Probably that was the first time legolas saw one of that spiders, so he was not scared xDDAnd you can see Thranduil is more tolerant to spiders than dwarves xD