Those wacky Apple guys…

Just reading the manual for DVD Studio Pro 2…and in the chapter about creating subtitles, this is one of the examples:

00:00:12:04 , 00:00:14:12 , Lemurs are the bullies of the wild.
00:00:16:14 , 00:00:19:08 , Here we see them bring down a moose.

For some reason, I found that hysterical.

Incidentally, I don’t think any DVD that GTF puts out will have subtitles. They are a royal pain to create. I really wanted to put subtitles on our DVD, and then take the subtitle file and run it through Babelfish to create “other language” tracks…but man, it could take forever.