In the Season 2 installment titled "Hollywoodland," the gang—with the help of famed actress Hedy Lamar (Alyssa Sutherland)—will search for the stolen sole copy of Citizen Kane. Lamar's smarts will assist the team in their task, but it won't be the only pivotal plot during the episode.