Poor sanitation and evidence of lice and fleas at the Occupy San Francisco encampment endanger the health of everyone in the overcrowded, makeshift tent city at Justin Herman Plaza, public health officials said Wednesday.