Lawmakers are facing a Sunday deadline to pass a $108 billion spending plan that will meet Gov. Jerry Brown’s demands for a rainy day fund and paying down debt while allocating some of the surplus to programs benefiting lower-income Californians.