There may be ways to do this via plugins or scripts that are completely separate from WordPress. I can imagine ways to do it with Javascript, too. But it's not trivial.

The question becomes, why do this in the first place? Contact Form 7 goes to email. I take it you're looking to make your visitors' emails come through with fonts, colors, and things like that? A whole lot of programming work for a small payoff.