As JIRA Administrator, you are allowed to delegate the Create User operation to powered users, by using some custom Permission. Also, powered users will be allowed to create new users (Only Create ...).