For the first time since the 2008 financial crisis, pensions saw an increase in their funding ratios—a basic measure of assets versus future retirement payouts, according to a new report. The prior five years were stagnant or declining.