A Department of Defense investigator probes the team’s response to the Bodnar case that involves the murders of Ziva’s father and Vance’s wife. Meanwhile, a petty officer claims he is being followed and that it could be a matter of national security..