Without, your are talking about manage screen. The other ticket is about theme/plugin list search.

Yes, that's my mistake. The title of this ticket should reflect Theme Search and not Manage Themes, which I fixed in comment:4. The repro should be fixed to say Install Themes > Search > Search results instead (I can't edit the ticket description).