The Folk Choir started Teach Bhríde, pronounced “chalk breed,” in response to a trend members observed over the years while touring and performing in Ireland — fewer young people and families were going to church.