Both IP-addresses (ts.cubecraftgames.net & ts.cubecraft.net) are working. I personally recommend using ts.cubecraft.net because it's a little bit faster for me (for you, it could be slower or something else Test!).