Fertilizer application

Dear friends,
I am a new homeowner who is trying desperately to make my lawn look good. However, being novice at this trade, I have had to struggle a lot. I recently applied fertilizer to my lawn and the grass got burnt at cerain areas. Can someone advice me on how to apply and also the right fertilizer and weed killer to use? I would appreciate very much.
Yours, Mdauda.