Behind a Cuban minefield is the U.S. military’s last broadcasting trove of vinyl records. They’ve been kept there long after military authorities recalled them in the 1990s, during the transition to newer technology.