The assumption that the university's dual missions of research and teaching complement and stimulate one another and differentiate the university from other institutions is questioned. It is suggested that only a new way of managing the relationship between the two will enable universities to meet new challenges in growth of service tasks, cost and specialization of research, and mass education. (Author/MSE)