Object

Nouer entre les membres du B. I. des liens d'amitié et de solidarité internationales ; contribuer aux progrès des études secondaires ; améliorer l'existence matérielle et morale du personnel.
collaborer au mouvement intellectuel international en union avec les principes de la Société des Nations, delà Ligue des Sociétés de la Croix-Rouge de la« World Federation of Education Associations ». (HB 1925)
HB 1929: To form bonds of international friendship and solidarity between the members of the International Bureau; to contribute to the progress of secondary education; to improve the material and intellectual conditions of the staff; to co-operate in the international intellectual movement in conformity with the principles of the League of Nations, of the League of Red Cross Societies and of the World Federation of Education Societies; to facilitate exchange of pupils, students and teachers, holiday tours and courses.
Nouer entre tous ses membres des liens d'amitié et de solidarité internationale ; contribuer au progrès des études secondaires; étudier les moyens de permettre aux jeunes gens amenés à résider à l'étranger d'y poursuivre leurs études sans préjudice ni retard; rechercher les moyens d'améliorer la situation matérielle et morale du personnel; collaborer aux œuvres générales d'initiative officielle ou privée poursuivant les mêmes buts (HB 1936)
To cultivate friendship and international unity between all its members ; to promote the progress of secondary education; to study mp^s of enabling young persons who have to live abroad to continue their studies there without loss or delay; to endeavour to improve the material and moral situation of teaching staff; to collaborate with general official or private associations pursuing the same objects.
(HB 1938)