Leonardo DiCaprio and Martin Scorsese are just one of those great film duos. Like Tom Hanks and Steven Speilberg, Bill Murray and Wes Anderson, or Johnny Depp and Tim Burton (if you’re feeling vulgar), Leo and Marty do some of their best work together. Think about it, the list includes Gangs of…