A storage might be (temporary or permanently) not available in the
current file system. Then it should be displayed as inaccessible
(offline).
Catch all exceptions while trying to fetch permissions for any related
folders.
Only display paste icons for browsable storages.