The fast food chain blamed a “misunderstanding” at the branch in Leicester, which is part of a trial involving halal chicken, after staff were told not to hand out the wipes in case they were against Islamic law.