This morning I audition a charming pair of twins who go under the name of “The Impertinent Girls”: they are not very good singers, but I gather that is no longer regarded as an impediment to a career “in the business” – much as one need no longer believe in God to be a Church of England minister.