After more than 30 years together, during which time they rose from critical alternative-rock favorites to international pop superstars and eventually Rock and Roll Hall of Fame status, R.E.M. announced Wednesday they have “called it a day as a band.”