Share 'In God We Trust Lawsuit Dismissed'

Just read a passionate post by Hemant Mehta on Friendly atheist about the dismissed “In God We Trust” Lawsuit in which he makes three significant points.
"I’m no lawyer… but how is that phrase not an endorsement of religion over non-religion? (Not only that, you know the phrase refers to the Christian god…)"
"How is that phrase not Christian? How is it not a violation of church/state separation?…