(Taken from IWM website)
Front Face of plinth: In grateful and glorious/ memory of the men of/ Llangibby and Coed-y-Paen/ who fought and of the/ following who laid down their lives/ in the Great War 1914- 1918/ (WW1 names)/ Their names liveth for evermore
Side Face of plinth: 1939 - 1945/ (WW2 names)