That seems to echo this strange German book I found in my phone's library one day, entitled "How To Sing". Amidst poor translations it talked a lot about how many singers forced notes through their vocal chords and did permanent damage.