Et quand se termine la danseAnd when the dance is over
Il parle de son chienHe talks of his dog
De son amour pour la FranceOf his love for France
De sa mère qui est loinOf his mother who is far away
Puis il me dit que sur TerreAlso he tells me that on Earth
Il n'a eu qu'un seul amiHe has only had a single (male) friend
Et qu'il déteste la guerreAnd that he hates war
Je lui réponds "Moi aussi"I answer him "Me too"