When Hana and Akio discover that their hideout is being used for a heist, by a former caretaker of the local archive, they uncover mysteries from their families' pasts and discover the influence of the samurai on their lives.