Cxbx

This may not actually be an emulator to some people but everyone considers it one. Cxbx's goal is to convert a game from an Xbox executable to a native Windows executable.
This may sound bold but it's already happening and in theory it's quite possible.