DE102005051965A1 - Motor vehicle consists of windshield, display device with display whereby side of the fiber optic light guide turned towards back side of display has a micro-structure
- Google Patents

Motor vehicle consists of windshield, display device with display whereby side of the fiber optic light guide turned towards back side of display has a micro-structure

Classifications

G02B6/0011—Light guides specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form

G02B6/0033—Means for improving the coupling-out of light from the light guide

G02B6/0035—Means for improving the coupling-out of light from the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it

G02B6/0038—Linear indentations or grooves, e.g. arc-shaped grooves or meandering grooves, extending over the full length or width of the light guide

B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING

B60—VEHICLES IN GENERAL

B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS, IN VEHICLES

B60K35/00—Arrangement of adaptations of instruments

B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING

B60—VEHICLES IN GENERAL

B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL

B60Q3/14—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards lighting through the surface to be illuminated

B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING

B60—VEHICLES IN GENERAL

B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS, IN VEHICLES

B60K2350/00—Arrangements or adaptations of instruments; Dashboards

B60K2350/20—Optical features of instruments

B60K2350/203—Illumination features

B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING

B60—VEHICLES IN GENERAL

B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS, IN VEHICLES

B60K2350/00—Arrangements or adaptations of instruments; Dashboards

B60K2350/20—Optical features of instruments

B60K2350/206—Optical elements in front of, or behind a dial

Abstract

Motor vehicle consists of a windshield (2), a display device (3) with a display. The side of the fiber optic light guide turned towards the back side of the display has a micro-structure, which is so arranged that no part of the designated light, provided for the back light display, is intended in the direction of the windshield of the motor vehicle (passenger car). The background light has lighting means and a fiber optical light guide arranged laminar at the rear side of the display, whereas the lighting means inject light into the fiber optical light guides. An independent claim is included for installation in a car dashboard.

in der in theDE 199 152 09 A1 DE 199 152 09 A1ist eine Vorrichtung, die zur flächigen Hinterleuchtung einer Anzeige dient, offenbart. is a device that is used to scale the backlighting of a display is disclosed.Die Vorrichtung umfasst eine Lichtleiterplatte, an der an der Anzeige zugewandten Seitenfläche Mikrostrukturen in der Form von trapez- oder rechteckförmigen Erweiterungen zur Auskopplung des Lichts aus der Lichtleiterplatte angeordnet sind. The apparatus includes a light guide plate, are arranged on the side facing to the display side surface microstructures in the form of trapezoidal or rectangular extensions for coupling out of the light from the light guide plate.

Die Aufgabe der Erfindung wird gelöst durch ein Kraftfahrzeug, aufweisend eine Windschutzscheibe, eine Anzeigevorrichtung mit einer Anzeige und einer die Anzeige hinterleuchtenden Hintergrundbeleuchtung und ein im Wesentlichen hutzenloses Armaturenbrett, an dem die Anzeigevorrichtung ohne eine die Anzeigevorrichtung in Richtung der Windschutzscheibe abschottenden optischen Blende angeordnet ist, wobei die Hintergrundbeleuchtung Leuchtmittel und einen an der Rückseite der Anzeige angeordneten flächenhaften Lichtleiter, in dem die Leuchtmittel Licht einkoppeln, aufweist und wobei die der Rückseite der Anzeige zugewandte Seite des Lichtleiters eine Mikrostruktur aufweist, die derart ausgerichtet ist, sodass das für das Hinterleuchten der Anzeige vorgesehene Licht keinen Anteil in Richtung der Windschutzscheibe des Kraftfahrzeuges aufweist. The object of the invention is achieved by a motor vehicle, comprising a windscreen, a display apparatus having a display and a display be backlit backlight and a substantially hutzenloses dashboard on which the display device, the display device of partitioning of optical shutter is disposed without a in the direction of the windshield, wherein the backlight lamps and disposed on the back of the display surface light conductor in which the light sources inject light, and wherein the side facing the rear side of the display side of the light pipe has a microstructure which is oriented so that the for the back lighting of the display provided light has no share in the direction of the windscreen of the motor vehicle.Die Anzeigevorrichtung umfasst die Anzeige, beispielsweise einen Flüssigkristallbild schirm, und die Hintergrundbeleuchtung. The display device includes, for example, a liquid crystal screen image, and the display backlight.Die der Rückseite der Anzeige zugewandte Oberfläche des Lichtleiters ist mit einer bevorzugt asymmetrischen Mikrostruktur versehen. The side facing the back of the display surface of the light guide is provided with a preferably asymmetrical microstructure.Die asymmetrische Mikrostruktur lenkt das zum Hinterleuchten der Anzeige vorgesehene Licht in eine definierte Vorzugsrichtung derart aus, dass das Licht einerseits möglichst auf die Augenellipse einer das Kraftfahrzeug lenkenden Person ausgerichtet ist und andererseits möglichst keine Komponente in Richtung der Windschutzscheibe hat. The asymmetric microstructure directs provided for backlighting the display light in a defined preferred direction in such a manner that, the light is on one hand aimed at the eye ellipse of the motor vehicle steering person as possible and on the other hand possible has no component in the direction of the windshield.Der Öffnungswinkel des austretenden Lichts ist ferner entsprechend dem Einblickwinkel auf die Anzeige der das Kraftfahrzeug lenkenden Person angepasst. The opening angle of the exiting light is further adapted according to the viewing angle on the display of the motor vehicle steering person.Somit können störende Spiegelungen auf der Windschutzscheibe verhindert werden, obwohl das Armaturenbrett keine optische Blende aufweist, die Licht der Anzeigevorrichtung in Richtung der Windschutzscheibe abschottet. Thus, to prevent unwanted reflections on the windshield, although the instrument panel has no optical shutter seals off the light of the display device in the direction of the windshield.

Eine Lichtemission in Richtung der Windschutzscheibe kann zudem verringert werden, wenn gemäß einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Kraftfahrzeuges dessen Anzeigevorrichtung einen flächenhaften Reflektor aufweist, der an der der Rückseite der Anzeige abgewandten Seite des Lichtleiters derart angeordnet und/oder ausgebildet ist, dass er vom Lichtleiter reflektierendes Licht weg von der Windschutzscheibe in den Lichtleiter zurück wirft. A light emission in direction of the windshield can be reduced also when the display device has a planar reflector according to an embodiment of the vehicle according to the invention, which is on the side opposite the rear side of the display side of the light guide is arranged and / or formed to be reflective from the light guide light throw away from the windshield into the light guide back.Die dem Lichtleiter zugewandte Fläche des Reflektors ist beispielsweise plan und schließt mit der der Rückseite der Anzeige abgewandten Seite des Lichtleiters einen Winkel ein, der so gewählt, dass der Reflektor Licht weg von der Windschutzscheibe lenkt. The side facing the light guide surface of the reflector is, for example, plan and closes with the side remote from the back of the display side of the light guide at an angle a, the selected such that the reflector directs light away from the windshield.Der Reflektor kann aber auch auf der dem Lichtleiter zugewandten Seite Partialflächen aufweisen, die jeweils mit der der Rückseite der Anzeige abgewandten Seite des Lichtleiters einen Winkel einschließen. but the reflector may also be on the side facing the light guide page having Partialflächen each including with the side remote from the back of the display side of the light guide at an angle.Dieser Winkel ist ebenfalls derart gewählt, dass der Reflektor Licht weg von der Windschutzscheibe ablenkt. This angle is also selected such that the reflector deflects light away from the windshield.

Nach einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Kraftfahrzeuges ist die Transmissionseigenschaft der Anzeige durch eine Reibrichtung ihrer Oberfläche derart ausgerichtet, dass der Bereich des minimalen Kontrasts und der dazugehörigen Transmission in Richtung der Windschutzscheibe ausgerichtet ist. According to a further embodiment of the inventive motor vehicle, the transmission property of the display is aligned by a rubbing their surface in such a way that the region of minimal contrast and the associated transmission is aligned in the direction of the windshield.Dadurch kann ebenfalls in Richtung der Windschutzscheibe gerichtetes Licht reduziert werden. This can be reduced also directed towards the windscreen light.

Die Aufgabe der Erfindung wird auch gelöst durch eine Anzeigevorrichtung zum Einbau in ein Armaturenbrett eines Kraftfahrzeuges, aufweisend eine Anzeige und eine die Anzeige hinterleuchtende Hintergrundbeleuchtung mit Leuchtmitteln und einem an der Rückseite der Anzeige angeordneten flächenhaften Lichtleiter, in den die Leuchtmittel Licht einkoppeln, wobei die der Rückseite der Anzeige zugewandte Seite des Lichtleiters eine Mikrostruktur aufweist, die derart ausgerichtet ist, dass das für das Hinterleuchten der Anzeige vorgesehene Licht im eingebauten Zustand der Anzeigevorrichtung im Armaturenbrett des Kraftfahrzeuges keinen Anteil in Richtung der Windschutzscheibe des Kraftfahrzeuges aufweist. The object of the invention is also achieved by a display device for installation in a dashboard of a motor vehicle, comprising a display and the display be backlit backlit with lighting means and, arranged at the back of the display surface light conductors, in which the luminous means to couple light, the the backside of the display side facing the light guide has a microstructure which is oriented such that the for the back lighting of the display light in the installed state of the display device in the dashboard of the motor vehicle has no share in the direction of the windscreen of the motor vehicle.Mit einer solchen Anzeigevorrichtung ist es möglich, das Armaturenbrett im Wesentlichen hutzenlos auszuführen. With such a display device, it is possible to carry the instrument panel substantially hutzenlos.

DE2005100519652005-10-292005-10-29Motor vehicle consists of windshield, display device with display whereby side of the fiber optic light guide turned towards back side of display has a micro-structure
PendingDE102005051965A1
(en)

Families Citing this family (1)

Display device for passenger car, has light guide plate provided on surface with microstructure, which is formed such that increase of light density of guide plate is caused in perpendicular direction of guide plate for preset angle range

Optical fiber arrangement for external rear view mirror of vehicle, has stretched optical fiber rod that is approximately parallel to edge of plate shaped optical fiber, and light source connected to front end of optical fiber rod

Dashboard dial display for a motor vehicle has a light guide device behind a partially transparent display surface with limited areas of brightness enhancement film on the inner surface of the light guide to improve light yield

Vehicle lamp e.g. side blinking lamp, for use in cap of external rear mirror, has light source, between two longitudinal adjacent optical fiber sections, from which light is injected in different directions in optical fiber sections

Driving instrument indicator device for vehicles, has polarizing plate with polarizing film layer, anti glare layer with convexities and concavities and anti reflection layer formed on the surface of the anti-glare layer

Display device for motor vehicle has projection system consisting of individual, independent projection units arranged in row that is horizontal relative to bottom of vehicle and transverse to direction of travel

Lighting system for lighting display on gearshift lever of motor vehicle, has transparent cover provided with symbols to be subjected to punctiform illumination from behind by LEDs for functional and search lighting mounted on support