The tutorials from Blender works the same for Bforartists, And it is not this complicated. The complicated part is to compile the Linux version with static libraries so that it becomes portable. But when you compile it for yourself then you use dynamic libraries, which should work trouble free :