For instance, the word cyborg originated in the Apollo program, in a proposal by a psycho-pharmacologist and a cybernetic mathematician who conceived of this notion that the body itself could be, in their words, reengineered for space. They regarded the prospect of taking an earthly atmosphere with you into space, inside a capsule or a spacesuit, as very cumbersome and not befitting what they called the evolutionary progress of our triumphal entry into the inhospitable realm of outer space. The idea of the cyborg, then, is the apotheosis of certain utopian and dystopian ideas about the body and its transformation by technology, and it has its origins very much in the Apollo program.

But then the actual spacesuit—this 21-layered messy assemblage made by a bra company, using hand-stitched couture techniques—is kind of an anti-hero. It’s much more embarrassing, of course—it’s made by people who make women’s underwear—but, then, it’s also much more urbane. It’s a complex, multilayered assemblage that actually recapitulates the messy logic of our own bodies, rather than present us with the singular ideal of a cyborg or the hard, one-piece, military-industrial suits against which the Playtex suit was always competing.
...
— Nicholas de Monchaux, author of "Spacesuit: Fashioning Apollo" in an interview with BLDGBLOG's Geoff Manaugh.