Actually, polish "thank You" is "Dziękuje", and prounanciation would be somewhat "Dzienkuje".
For "You're Welcome" it is "Proszę", and prounaciation (or how it is spellt ;p) would be "Prosze", but sound with "sz" would be like saying "s" and adding sound "sua" from english ^^

February 26, 2007, 04:05 PM

Atrocious

Re: How to say "Thank You" and "You're Welcome" in your language

Russian-

Thank you: Spaseeba
You're welcome: Pazhalooysta

February 26, 2007, 04:12 PM

rykarreolacr

Re: How to say "Thank You" and "You're Welcome" in your language

Italian
Thank you - Grazie
You're Welcome - Prego

Spanish
Thank you - Gracias
You're Welcome - De nada

added Russian, Italian & Spanish. -- Ichi

February 26, 2007, 04:18 PM

venicia777

Re: How to say "Thank You" and "You're Welcome" in your language

what a nice thread. Now we know how to say thank you to the translators in Arabic-- sweet.

Well in Serbian it would be:
Thank you="Hvala"
You're Welcome="Nema na čemu"

March 16, 2007, 07:03 AM

Kepa

Re: How to say "Thank You" and "You're Welcome" in your language

Quote:

Originally Posted by Goji

In Dutch it's:

"Thank you" -> "Dankjewel" or "Dank u" (= more formal than "Dankjewel", though much used). ^^

And "You're welcome" -> "Graag gedaan"

If you want to know any other Dutch words, just ask! :D

welll "dank u" is only used often in belgium (seeing as belgians are more influenced by the french, where formal greetings are more important, like using s'il vous plait instead of s'il te plat). The dutch use dankje more often.

Greek
Thank you = Ευχαριστώ /> Efharisto
You're welcome = Παρακαλώ /> Parakalo
....... i have to do a whole topic for how to spell them xD we have a troublesome language i know. it's interesting though

March 19, 2007, 10:05 AM

ibra87

Re: How to say "Thank You" and "You're Welcome" in your language

Danish:

Thank you: "Tak"

You're welcome: "Det var s

March 19, 2007, 10:32 AM

The Boff

Re: How to say "Thank You" and "You're Welcome" in your language

id like to add something to the swedish "youre welcome".

Vars&#229;god is the very formal way of saying it, regular talk is more: Det &#228;r lugnt

umm, youve got a typo in the arabic version, its not syukran its shukran, I guess it doesnt make much difference but this one is easier to read.

March 20, 2007, 10:17 AM

Goji

Re: How to say "Thank You" and "You're Welcome" in your language

Quote:

Originally Posted by Kepa

welll "dank u" is only used often in belgium (seeing as belgians are more influenced by the french, where formal greetings are more important, like using s'il vous plait instead of s'il te plat). The dutch use dankje more often.

Well that 's true! Guess there will always be a difference between Dutch speaking Belgians and real Dutchmen... ^^ XDD

March 20, 2007, 01:38 PM

cherryenchanted

Re: How to say "Thank You" and "You're Welcome" in your language

There is already a translation on my Filipino language of "Thank You" and "You're Welcome" on the first post, so I wouldn't repeat...the translation is right!