Transcript

(Marla is sitting outside in front of a bicycle, the middle section of her hair pulled back into a ponytail.)

Marla: So, I am going to uh cut my hair, right now, outside, (holds up razor to camera, then moves it toward her hair.) with this. Um… And my friend here, she’s gonna help me out, but she doesn’t wanna be on camera, so, I won’t put her on camera. Here we go.

(Sped up footage of the friend – who’s arms are all that are seen, begins cutting Marla’s hair, Right side first, with scissors, and then with the razor, then moving to the other side, and repeating the process. They are clearly talking, but due to the speed of film unable to hear/make out what is said. At one point her ear gets clipped during the process. When cutting is complete, video returns to normal speed. Cut to the middle section of her hair now out of the pony tail.)

Marla: I think it looks pretty good. I don’t know if you guys will like it, but um… I betcha Zarbod will.