Thank you for visiting nature.com. You are using a browser version with
limited support for CSS. To obtain the best experience, we recommend you use a more up to date browser (or turn off
compatibility mode in Internet Explorer). In the meantime, to ensure continued support, we are displaying the site
without styles and JavaScript.

Code availability

All custom code generated for this study can be obtained from the corresponding authors on reasonable request.

Data availability

The authors declare that all data supporting the findings of this study are available within the paper and its Supplementary Information. All datasets generated during this study are available from the corresponding authors.

Acknowledgements

The authors acknowledge grant support from the European Research Council (under grant agreement ERC-2015-CoG-682379) and the US National Institutes of Health (grants R21-EY026382 and UF1-NS107680). We also acknowledge the help of N. Tritsch and L. Mcley with reading and commenting on the manuscript.

Search for Xosé Luís Deán-Ben in:

Search for Shy Shoham in:

Search for Daniel Razansky in:

Contributions

S.G., O.D., B.M.L., M.A.H. and X.L.D.-B. performed the experiments. S.G., O.D., B.M.L., J.R., M.A.H. and X.L.D.-B. analysed and processed the data. S.G., X.L.D.-B., S.S. and D.R. validated the data analysis. S.G., S.S. and D.R. designed and supervised the study. All authors contributed to writing the manuscript.