The companies are hoping to influence the rule-making process surrounding a provision of the Dodd-Frank Act that requires them to reveal payments to foreign governments for the “commercial development of oil, natural gas or minerals.”