back at the ace diner, jake the bellhop is continuing to take a break while running an errand for international jewel thief stan slade, who waits impatiently for him back in room 603 of the venerable hotel st crispian.