When someone as peaceful as Emanuel Halpern (Zurich, 1948) draws an apocalypse, things must be pretty bad with the world. His fifty large-scale coloured pencil drawings telling the story of the destruction of Dieselbrugg confirm this