<span class="description">'. __('Replace the local avatar by uploading a new avatar, or erase the local avatar (falling back to a gravatar) by checking the delete option.','simple-local-avatars') .'</span>

';

} else {

if ( empty( $profileuser->simple_local_avatar ) )

echo'<span class="description">'. __('No local avatar is set. Set up your avatar at Gravatar.com.','simple-local-avatars') .'</span>';

else

echo'<span class="description">'. __('You do not have media management permissions. To change your local avatar, contact the blog administrator.','simple-local-avatars') .'</span>';