You can use any SORT (DFSORT,SYNCSORT..) programs to both create (With appropriate DISP, UNIT and DCB parms) and populate the tape dataset (from an instream data or an input PS/PO dataset) in single step.