Bridge clients set UseBridges 1, and configure bridge lines using Bridge ....
They will use the configured addresses of their bridges, including IPv6 addresses.
They can also set ClientPreferIPv6ORPort 1 to prefer IPv6 bridge addresses.