An inmate with a history of drug abuse has been found dead in her jail cell -- the third inmate death at a Sonoma County detention facility in three weeks, the Sonoma County Sheriff's Office said Sunday.