REVEAL-THIS Corpus

REVEAL-THIS Corpus

Multimodal (audiovisual recordings), multilingual, parallel, European Parliament Plenary Sessions and Press Conferences – recorded between February 2005-May2005; 75h:28min:24sec. The corpus comprises video and corresponding audio in the 22 official languages of the European Unionin Transport Stream (TS) format. For each video, 1 corresponding audio file is the original sound of the language used by the speaker, and the other audio files are the live interpretation streams. All videos have been multiplexed with the corresponding Greek, English and French audio files and are also available in an MPEG format. These are recordings from EbS (Europe by Satellite) live streaming.