The accomplished and beloved actor died Monday, but his talent and movies will always live on in our hearts and on our screens. Here are (legal) places to view some of Williams’ most memorable roles instantly.