I emerge autoconf, automake, autoconf-wrapper, automake-wrapper but nothing make it work again.
I get rid of old autoconf-2.17 (not sure about version number, but very odler than 2.69) as autoconf is now 2.69. I'm not sure this was a good idea.