The accusations against the Oscar-winning actor are the latest in a torrent against male actors, filmmakers and agents that have roiled Hollywood since October 2017, leading in some cases to resignations and the halting of projects.