Rinehart Capital Partners LLC, which had been backed by hedge-fund veteran Lee Ainslie and specialized in emerging-markets stock-picking, is closing, according to a letter viewed by The Wall Street Journal.