Starbucks rewards are based on how many purchases you have with your registered Starbucks card. If you both have smartphones you can use the same account, but you have to sign in to your account every time.

After 5 purchases you get free in store refills (studying anyone?)

After 25 purchases you have Gold status and you get a free drink for every 12 purchases.