Every day, small-screen addicts have the chance to check out dozens upon dozens of offerings: network police procedurals, basic-cable sketch shows, late-night hosts gaming with their guests, streaming sitcoms, Britcoms and rebooted series, premium-channel prestige dramas, off-brand reality TV and those unclassifiable oddities that reside left of the virtual dial....