The recyclable plastic bags you get at the green grocer are not biodegradable. But product life-cycle assessments, which are about to become more prominent in the marketplace, fail to consider whether those bags will break down in landfills or just end up as litter.