The general rule is that you can’t optimize along all dimensions at once. You’re trying to move to one stable point, reevaluate among your closest set of stable points, and then choose another. It’s only teleological to the extent that your goals and values determine the direction in which to move. Oh, and be careful: at night the manifold weasels come out.