The greater our numbers, the more influence we will have with the city of Gatineau.

It is understood that members accept all the risks of accidents that may occur during the activities of the Association. Damages to property or lost articles are the responsibilities of the owners. Accordingly, I relinquish my right to institute any proceedings against the Club canin Aylmer or its representatives for material damages unless in the case of intentional or serious negligence.