Supernatural

Season 4 - Episode 17 - It's a Terrible Life

Sam and Dean both work at a ironworks company. Dean is in sales and marketing, Sam in tech support. They don't remember each other, or their lives as Hunters. However, when a ghost starts causing suicides among the employees, the brothers have to learn quickly who and what they are, or die trying.