we're using Ranorex 5.1.2 to test an iOS Application on iOs7.x. In this Application we have a table with some cells representing data records. When the user wants to delete one of the records, he has to slide the cell of the record to the left, after this action a delete button appears in that cell.
I added a swipe action to the recording module and made the following configuration:

It seems like the swipe action is applied to the wrong item/container.
May I ask you to create a Ranorex snapshot of your application under test? Please upload the file to the forum or send it to [email protected]

I tried to reproduce my problems in the KeePass Sample-App.
For that I created a new testcase "Recording2.rxrec" with the following test-steps:
1. add a new KeePass-file
2. make a swipe to the left for deleting the created entry
3. tap on the now displayed delete-button.