There are two special variables that these preprocess and process functions can set: 'theme_hook_suggestion' and 'theme_hook_suggestions'. These will be merged together to form a list of 'suggested' alternate theme hooks to use, in reverse order of priority.

I don't know if this is the right way, but I would add a proposed patch