China is soon turning into a major business hub for international ventures in Asia. Rising economy, great working environments, and ample of opportunities for new business in initiatives are the reasons behind this growing reputation. Most of developed Countries are outsourcing manufacturing to China while hiring a China sourcing agent to help them identify the suppliers, and also there is an increasing demand on Amazon sourcing since most of the sellers would like to source their products straight from China. However, language may become a barrier for native English speaking clients who want to setup a business in China. Since many business firms want to try their hands at entering the Chinese market, the demand for translators or interpreters has also increased. So what are the Shenzhen interpreter and translator hiring tips?

Setting up a business is not an easy task and that too in a foreign country. This is also true when it comes to China registry or also known as China company registry for foreign nationals. You need to make use of many local resources and need to establish a connection with many local residents. This is where translators of interpreters come in. Translators or interpreters can assist you in understanding the Chinese language as well as making your Chinese counterparts understand your point of view. Thus, they can become a well-established connection between you and the Chinese resources.

Here are some reliable tips which can lend you a helping hand in hiring a translator or interpreter in China.

Native Speakers

While looking for Chinese interpreter, make sure that you search for native speakers. This is necessary to get best results in the translation process. Make it a point that you want only native speakers while you post an ad for the Shenzhen interpreter. Moreover, it is comparatively easier for native speakers to provide you better accurate results in translation as Chinese is their mother tongue. An experienced and professional native speaker will easily translate and communicate clearly about your requirements and needs with local people.

Look for experienced translators

Experience always matters and translation is an industry where the importance of experience is imperative. This is a very essential part for those English-speaking foreigners who are seeking Shenzhen interpreter and translator hiring tips. The best part about the experienced and professional Shenzhen translator is that they can provide you quality and accurate translated work within a short span of time. Moreover, when you work with professional translators, there is little scope of mistakes as they are well versed with their work. For example, if you want to get your legal documents translated, it is essential to hire a translator who can perform the work without any flaws.

Look for Focused Translators

Try to look for translators who enjoy a reputation of being focused and maintain their deadlines. Remember, time is money especially in business terms. Someone who is not bothered about translating the work in time can cause much harm for your business. Moreover, if the translator is well focused, he can assist you in making your operations smooth in China. Thus, your business will surely meet with much desired success.

Better understanding of both languages

It is always advisable to hire a translator who has a better understanding of both the target and the source language. After all, there should not be a need to hire a translator to understand what you interpreter is trying to say. The English interpret in China should be able to understand both English and Chinese. Having basic knowledge of English can sometimes be insufficient when you are hiring someone for taking care of your translation process. Thus, always include the clause that you need someone who has a deep knowledge of both English and Chinese language when posting an ad for translator.

Communicate Constantly

Your translator may have some questions for you and thus it is important to stay in constant touch with him. Talk in detail about your requirements, your needs, your target audience, the kind of translation services you would need, etc. Staying in constant communication can also reduce the percentage of confusions or mistakes in your dealings. This is not only a rule of thumb for Shenzhen interpreter and translator hiring tips, but also it applies to any type of interpretation or translation project. Communication is the key to success.

Pricing

Translation services may cost a little higher. However, many business firms are not willing to pay these higher prices and even agree to compromise with low quality China interpreter services. Remember, quality comes with a price. Moreover, the translation services cost do not waver much. Thus, there are little chances that someone can dupe you by asking for higher than industry norms when it comes to pricing.

Set a deadline

Always set a deadline when giving translation work. Otherwise you would be disappointed. If the translator gets all the time in the world to complete the work, he would not be serious about it. This is a well established psychological fact which cannot be ignored. Also, keep in mind that translation is not just replacing English words with Chinese words or vice versa. A language can never be 100 percent translated. Some modifications need to be made while keeping the language aspects in mind which needs some time.

Preferred industry specializations

This is the part where most of the people fails to take into account when it comes to getting Shenzhen interpreter and translator hiring tips. Though it may be a little difficult to find a translator who has in depth knowledge of your business sector, it is surely a preferred aspect. An interpreter who has enough knowledge about your industry types can perform the translation services with much quicker pace and accuracy. In fact, most of the Shenzhen sourcing agent is also a language interpreter, given the fact that they have expertise in consumer electronics where the city is consider the sourcing capital for electronics.

There are many Chinese translation service providers which can offer you reliable and efficient interprets and that too at affordable cost. However, the need is to hire a translator in China who understands your requirements quite well. China Source link is one such fire which has been providing Chinese interpreter services since long with many loyal customers in their share.

Like this:

Kai

Kai was born and raised in Shenzhen, which is considered now as the “manufacturing hub” in China. Now he is with China Source in Los Angeles, California. He graduated with Bachelor of Science(B.Sc.) Degree in Electrical Engineering(with Honors) from Tsinghua University(TOP 2 school in China). Then he moved to California for graduate school in University of Southern California with Viterbi fellowship. He has work experience in a few industrial incumbents in the technology sector, with a wide range of industry experience such as Telecommunication, Power Energy, Software Engineering, Internet of Things, Machine Learning, and Big Data. China Sourcelink is a leading China sourcing company that provides one-stop solution when it comes to outsourcing manufacturing to China. Our premium solutions include procurement, contract manufacturing, order consolidation, logistics, warehousing and order fulfillment.

Related Post

Finding Shenzhen translator and interpreter in Mandarin or Cantonese Being one of the major places known for business transactions in China, Shenzhen has always welcomed people from different countries and races each year, and mostRead more

Like this:

Professional English to Chinese Translation Service English and Chinese are the most widespread languages in the world. With China becoming the hub for commercial and business activities, the need to understand Chinese and learnRead more

Like this:

Why you need to hire quality Chinese to English translation service for your business In today’s competitive global business market, it is very important for companies to reach out to potential customers all over theRead more

Like this:

Our Chinese Translation service which will blow you away Irrespective of whether you have opened a new branch of your business in China, or have just started doing business which a Chinese based company, inRead more

Like this:

Hire Chinese Translator like no other! For various businesses the world over, the Chinese market is becoming incredibly irresistible. With a population of well over a billion people and a cultural heritage like no other,Read more

Like this:

Leave a Comment

Our Founder

Kai was born and raised in Shenzhen, which is considered now as the “manufacturing hub” in China. Now he is with China Source in Los Angeles, California. He graduated with Bachelor of Science(B.Sc.) Degree in Electrical Engineering(with Honors) from Tsinghua University(TOP 2 school in China). Then he moved to California for graduate school in University of Southern California with Viterbi fellowship. He has work experience in a few industrial incumbents in the technology sector, with a wide range of industry experience such as Telecommunication, Power Energy, Software Engineering, Internet of Things, Machine Learning, and Big Data. China Sourcelink is a leading China sourcing company that provides one-stop solution when it comes to outsourcing manufacturing to China. Our premium solutions include procurement, contract manufacturing, order consolidation, logistics, warehousing and order fulfillment.

Verified Services

Subscribe to Blog via Email

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 18,358 other subscribers

Email Address

Company Information

China Sourcelink is a leading original design manufacturer and a contract electronic manufacturing services provider for electronics product development and Printed Circuit Board manufacturing and assembly that has base both in United States and China. We develop (design, conceptualization, prototyping, tooling), we manufacture (procurement, fabrication, quality control, assembly) and we manage the supply chain (warehousing, packing, fulfillment and logistics) for innovative electronic products on behalf of our customers.

Vertically integrated with our procurement and logistics divisions, which manage a network of thousands of reliable factories and partnered with leading courier companies, we are now also a leading China sourcing agent who are able to provide complete and tailor-made supply chain solutions for a wide range of industries, such as solar energy, lighting, fabrics and textiles, building materials and more, which involves the steps such as sourcing, prototyping, manufacturing, logistics, and warehouse.