Hi.. As per the logs it is /backup. You need to use the correct path. You can cross check the path in WHM at Backup >> Configure Backup. Find for Backup Destination and you will be able to see the exact path set on server.

You can even execute the backups forcefully from command prompt using command