Outside of keeping their own free agents, the Texans also must fill needs at wide receiver, inside linebacker, offensive line and backup nose tackle. If Quin seeks greener pastures, free safety will be added to the Texans' shopping list.