So, this seems to be working just fine on the Xdebug side, however, the XML it generates is not liked by the IDEs. In order to fix this, I need a change in the debug protocol which requires some deliberation with other implementors.