Automatic medicament/product injection device for patient, has safety shield coupled to housing, and provided in active state at end of needle insertion step before which product/medicament injection step is not started