"when the legend becomes fact, print the legend". We can understand it from different angles but being a quote from a famous 1962 movie, it seems that the situation did not improved much half a century later...

"The problem with photography is that it only deals with appearances." Duane Michals

"A photograph is a secret of a secret. The more it tells you the less you know." Diane Arbus