My Family"It's Training Men"
Ben insults a patient, who storms out. Roger tells Ben their employer is using an undercover patient to evaluate customer service skills and he must attend a weekend of retraining where clips of the incident are used in class.G

10:30 pm

My Hero"How Green Was My Ollie"
Thermoman finds his popularity fading as he is held responsible for global warming. With a mob on his back, he is forced to take drastic measures.G

11:00 pm

Are You Being Served?"Sit Out"
With sales slow, staff members are asked to take a 10 percent salary cut. This leads to a rooftop protest.G

11:30 pm

As Time Goes By"Welcome News"
Jean and Lionel hear unexpected but welcome news from Lionel's father, Rocky, and his wife, Madge.G