BENDIN' IN THE WIND
Bender is broken in a freak accident, but meets Beck who launches him on a singing career that turns him into a hero for other broken robots.

TIME KEEPS ON SLIPPING
While creating a team of mutants to play the Harlem Globetrotters, the Professor accidentally causes a disruption in time that threatens the existence of the universe, but may give Fry a chance to finally win Leela's heart.

I DATED A ROBOT
Fry realizes a lifelong dream by dating a Lucy Liu robot.

A LEELA OF HER OWN
Leela believes she is a pioneer for women's athletics when she becomes the first female major league blernsball player.

A PHARAOH TO REMEMBER
Bender's longing to be remembered motivates him to become a tyrannical Pharaoh on Osiris 4.