MPlayer interrupted by signal 11 in module: video_read_frame
- MPlayer crashed by bad usage of CPU/FPU/RAM.
Recompile MPlayer with --enable-debug and make a 'gdb' backtrace and
disassembly. Details in DOCS/HTML/en/bugreports_what.html#bugreports_crash.
- MPlayer crashed. This shouldn't happen.
It can be a bug in the MPlayer code _or_ in your drivers _or_ in your
gcc version. If you think it's MPlayer's fault, please read
DOCS/HTML/en/bugreports.html and follow the instructions there. We can't and
won't help unless you provide this information when reporting a possible bug.

There is a updated ebuild in the bugzilla. It has no ctags dependency.
There is only one patch, which is just a diff between the latest release and the svn revision #70.
But if you use this snv ebuild, the patch isn't necessary.