Booking train travel independently isn't as simple or straightforward as it should be. But wonderful journeys by train to the Alps can be booked. You just have to know the best ways to do it - and this guide will help.