There's probably going to be cross contamination issues if you go to a place that is not strictly vegetarian. There will possibly be hidden chicken stock or oyster sauce in some dishes. Sometimes tiny dried shrimp or tiny bits of ground pork are used as a topping on dishes.

How squeamish are the kids? Will seeing hanging racks of ribs, suckling pig, or roast duck bother them?