If it shows only "ready" your car uses a different Bluetooth profile for phonebook transfer, most probably the "Handsfree" profile. This differs heavily from phone to phone and even between firmware versions. Often this causes problems with some cars. Sadly the "Handsfree" profile cannot be fixed with an app.