The change of use of two shops in Hartlepool to a pub and restaurant has been allowed after an inspector decided that the scheme would not materially affect nearby residents or adversely affect highway safety.