DATA: It was Worf's shuttlecraft which traversed the fissure and weakened the barriers between quantum realities. If he re-enters the fissure in his original shuttle, and emits a broad spectrum warp field, it may be enough to seal the fissure and stop additional realities from emerging into our own.

Riker: This is Captain Riker of the Enterprise. That is, the Enterprise that's indigenous to this universe. We've all encountered a Quantum anomaly, we think we have found a way to return all of us to our proper realities, but we have to find that ship which exhibits a certain quantum signature. Our Mister Data will transmit that signature to you now.

Data: Yes, Sir. It matches Commander Worf's quantum signature precisely. I have remodulated the Shuttle's engines to emit an inverse warp field. You will need to activate the field at the precise moment you enter the fissure.

Data: That is one possibility. However, the uncertainty principle dictates that time is a factor in this equation. You may end up several days before the event or several days after. There is no way to tell.

Riker and Data leave. Worf and Troi face each other, uncomfortably, they hug, and after a moment, share a kiss. Worf walks to the Shuttlecraft, looking back at her with a smile before taking the controls.