jeudi 11 septembre 2014

Hommage à Charles de Zerotin en Rép. Tchèque

Tribute to Karel Older of Zierotin in Czech Rep.

Il y a 450 ans naissait Charles de Zerotin (1564-1636), un personnage important de la noblesse de Moravia de l'époque qui fut un homme politique, un stratège militaire mais aussi un écrivain.
Le 3 septembre 2014, la poste tchèque a mis en circulation un timbre spécial (29 CZK), dessiné par Karel Zeman et gravé par Jaroslav Tvrdoň, qui lui est consacré, avec son portrait et le symbole de l'agneau pascal (peut-être en référence aux frères moraves, une branche du protestantisme dont il était issu ?).
Merci beaucoup Bret pour ce FDC officiel ci-dessous ainsi que le feuillet Premier Jour associé :-)450 years ago was born Karel Older of Zierotin (1564-1636), an important figure of the nobility of Moravia at the time, who was a politician, a military strategist but also a writer.On September 3, 2014, the Czech Post has released a special stamp (29 CZK), designed by Karel Zeman and engraved by Jaroslav Tvrdoň, dedicated to him, with his portrait and symbol of the Easter lamb (maybe in reference to the United Brethren of Moravia, a branch of Protestantism he was part of ?).Thank you very much Bret for this official FDC below as well as the associated First Day sheet :-)

Le TAD Premier Jour, évoquant une partie des armoiries de cette famille des Zerotin (qui figurent également sur la gravure à gauche sur cette enveloppe ci-dessus), a été émis à Brandýs nad Orlicí, la ville natale de Charles de Zerotin.
Charles de Zerotin a été une figure protestante de la guerre de 30 ans mais eu auparavant des liens privilégiés avec la France, et en particulier avec le roi Henri IV auprès duquel il combattit avec les troupes huguenotes en 1591.
Il fut ensuite accusé de haute trahison sous Rodolphe II, en aidant les adversaires français de la politique habsbourgeoise...
Il entre ensuite dans l'armée impériale et lutte contre les Turcs en Hongrie, en 1594 avant une défaite écrasante lors de la bataille de Raab, ce qui lui fit abandonner toute carrière militaire.
Il devient ensuite juge assesseur au tribunal de son pays et entre sur la scène politique en assumant la responsabilité aux moments clés de l'histoire de la Moravie.The FDC postmark, featuring a part of the arms of this Zerotin family (which are also included on the engraving to the left on the cover above), was issued in the city of Brandýs nad Orlicí, the birthplace of Karel of Zierotin.Karel of Zierotin was a Protestant figure of the Thirty Years' War but had before some close ties with France, and in particular with King Henry IV with whom he fought with the Huguenot troops in 1591.He was later charged with high treason under Rudolf II, by helping the French opponents to the Habsburg policy...He then entered the imperial army and fought against the Turks in Hungary, in 1594, before a crushing defeat at the Battle of Raab, which made him abandon all military career.He then became associate judge in the court of his country and became a political figure by taking responsibility for key moments in the history of Moravia.