Old habits die hard. So, it turns out, do new ones. Back when I was living in Japan, I had a friend who was born near Tokyo in the 1950s. His family wasn’t poor, but with the scarcity of protein that Japan faced for many years after World War II, he grew up eating whale…