Docker hub will use the Dockerfile location directory as the context
directory for builds, so it needs config.ini to be in the same directory
as the Dockerfile. Use a symbolic link to avoid manually keeping two
configuration files in sync.