Per The Hollywood Reporter, Shahi — who took leave from POI to give birth to (and spend time with) twins — will appear in one episode as Hasmig, an Armenian pop star. The gig will also reunite Shahi with her former L Word co-star Katherine Moennig, who plays Ray’s assistant on the Showtime series.

Ray Donovan Season 3 bows Sunday, July 12, at 9/8c.

Ready for more of today’s newsy nuggets? Well…

* As part of Hulu’s Seinfeld launch — in which all episodes of the series will become available on June 24 — the streaming service will construct “Seinfeld: The Apartment,” an interactive replica of Jerry Seinfeld’s iconic living space. The NYC installation, located at 451 West 14th Street, will be open from June 24-28 and will allow fans to engage in key moments from the series, including George’s Valentine’s Day photo shoot and Kramer’s famous barge-in entrance.

* Every Late Show With David Letterman clip and full episode was removed from YouTube and CBS.com on Thursday, as the rights reverted back to producer Worldwide Pants. “Now that the show has ended, these digital rights revert back to the show’s copyright owner, Worldwide Pants,” a CBS rep told Vulture.