The 6-2 ruling was an important victory for the Obama administration in controlling emissions from power plants in 27 Midwestern and Appalachian states that contribute to soot and smog along the East Coast.