The Twilight Gate by Rhondi Vilott Salsitz

Tortured by a guilty secret, fifteen-year-old George accidentally opens a gateway to another world, releasing forces for good and evil in the form of a unicorn and a horde of hairy beastlike creatures.