On January 5th 2009, Mr. Kapitene filed a criminal complain. On January 30th 2009, an investigative judge opened at the request of the prosecutor of Luxembourg, an investigation for “slander” (art.443 of the penal code) and for revealing the name of the 2 teenagers (art.38 Law August 10th 1992).

* : On January 10th 2012, Ms. Catherine Fabeck of the office of the prosecutor general (CREDOC) informed us that the order of the investigative judge and the rulings of the tribunal and appeal court were all “secret” and couldn’t be communicated to ECHR News.