Robert O'Callahan - Bug 966397. Part 2: Don't look at ancestors of mContainerReferenceFrame when searching for a fixed-pos ancestor we belong to, since we'll change coordinate spaces. The metadata will be attached to an ancestor layer in that case. r=mattwoodrow