The New South Wales Ambulance Service chief executive has told a coronial inquest he did not think the behaviour of an ambulance officer warranted a psychiatric examination, despite the fact he went on to kill his mother and himself.