fixed: the memcpy in PAPlayer::AddPacketsToStream definitely has to be a memmove
fixed: PAPlayer would busy wait on the audio device when no data could be added
(cherry picked from commit 584ef8450ca9209e0329620a20790a66ef1b6e27)