Why is 我很要… an invalid statmentBest practical advice. Going around saying "我要 + something" is kind of rude anyway. Best to just forget that expression and adopt 我想要, which is what most Chinese say anyway.

Oct26

comment

Why is 我很要… an invalid statmentIt's grammatically incorrect, @QuestionOverflow gave the literally translation and in this case it works. You have to say 想要 (xiang yao). Best translation is "would like", expressing a desire. Putting 很 in front gives you 很想要 "really would like" or "would really like"