The state’s independent analyst is calling for major changes to California’s high-speed rail plans, including delaying the fast-tracked project and taking control away from the independent board that now controls it.