btw, what says the rest of the article. Can you translate it as well, plz? ^^

Voila:

There are regular ninjas in video games, but few of them arrive at the ankle of Ryu Hayabusa. It combines a certain class dress and a master of martial arts out of the ordinary. The previous Ninja Gaiden fans already know what to expect: Ryu has never hesitated to shed blood and drastic measures to fight against demonic forces. The question is whether this third installment will honor its seniors ...

Series Ninja Gaiden is known for at least two reasons: its violence and difficulty. You are warned, it is generally not of securities to be in everybody's hands. Not only must have the faint of heart to digest the flood of hemoglobin that are released, but their nervous gameplay, precise and demanding application is also a good dose of patience to be controlled. In short, it was obviously every reason to rejoice in seeing land the third album next year on PS3 and Xbox 360. Some fans, however, eat some concerns about the future of the series since Tomonobu Itagaki left Tecmo. Indeed, this game designer who took the head of the famous Team Ninja and the license was renewed in 2004 ... No need to mince words, he left a sign indeed a turning point in the series and the Ninja Gaiden 3 was ultimately very little to do with his two predecessors.

The title has been presented as a cool action game featuring a new Ryu more emotional than ever. No, you're not dreaming, our brave ninja will now feel remorse to kill as conscientious a gaggle of enemies. The developers have also made sure that you do not necessarily feel great in your shoes in front of your screen. It is clearly possible to dismember the poor devils who you face, but you pierce still enough to bring out real floods of hemoglobin. Story to add some poetry to the situation, your enemies do not necessarily die quickly and can be a good time hanging out with a groan before making their last breath. The killings have nothing clean and everything is even thought to feel that you have to scrape the bones after having sliced ​​the flesh of your opponents. It is not clear that this type of detail is absolutely essential ... But we must also recognize that the title is visually very catchy. Indeed, the graphics are fine and we rarely so entranced by that London rain during this demo.

If the game is visually impressive, it is simply because the gameplay has changed dramatically. The staging is now more film and fighting more razzle-l'oeil. Understand by this that they have lost in technicality and it will now make good big QTE to kill some of your enemies. Even some travel will be subject to these contextual actions: for example, you will be asked to climb a building with two kunais by activating in turn the two triggers ... We had more used to find this kind of phase in a Call of Duty in a Ninja Gaiden! History reassure fans of the first hour, we were told it would be possible to disable the display of buttons on the screen during these contextual actions. Nevertheless, the gameplay will not visibly affected by the move and you'll just have to do the same but the QTE blind. A hard mode is also proposed, but the fact of making weaker Ryu does not compensate the lack of aggressive enemies.

Be careful, do not believe that everything is to throw in the Ninja Gaiden 3 on the grounds that it does not conform to the canons enacted by his elders. This is very clearly an action game all that is most sympathetic with alternating phases of a little calmer when Ryu tries to quietly make his enemies in the rear, and phases of exciting combat action. Moreover, our Ninja acquired a new skill: his right arm is plagued by a strange spell and begins to glow when you've killed enough enemies. It is then possible to trigger a terrible attack that will automatically teleport to the various enemies Ryu present around Assen for each a mortal blow. The biggest regret for the fact that ultimately Ryu can use a sword through the solo, it will take a ride on the side to unlock the multiplayer gradually other weapons and to take control. You read, Ninja Gaiden 3 will offer multiplayer cooperative and versus. We know little about the methods available but it will be possible to collect and up to eight players and cooperation will concern only the additional tasks that are not included in the single player campaign.

Last edited by heimatlos on Tue Aug 23, 2011 12:45 pm; edited 1 time in total