An unmanaged dll can be wrapped in a managed assembly by adding it as a file of a multi-module assembly. Then, it can be deployed and versioned in the same way as managed assemblies. (So, that assembly could contain nothing but metadata and unmanaged...