The police departments of New Haven and the Metropolitan Transit Authority are now formally investigating the discovery of severed body parts roughly two weeks ago as a homicide, after DNA testing identified that the pair of severed legs found belonged to a homeless man last seen alive on May 20.