The leaders of South Korea, China and Japan gathered for their first summit in more than three years Sunday, marking a victory for political, and particularly economic pragmatism over historical antipathy and territorial rivalry.