Assuming your standby listener is "LISTSTAND" where is "SID_LIST_LISTENER" related to the Standby Listener?
I would suggest you to review http://edstevensdba.wordpress.com/2011/03/19/ora-12514/ how to setup listener/tnsnames and modify accordingly.