This can be done manually (pick up the markers designating the JBZ and quickly move them somewhere else…get the youngest, fittest coach to do this, not the oldest…), or by setting out multiple zones and calling out “straight hit” or “mid-wicket”, as appropriate, before the next ball is delivered.

This could probably work with YPA, as well as the original, coach-fed version of jail-break.