What I do (and this would probably work better in a case with a big cable management hole, like yours) is I pull the cable at the bottom taut, then use a cable tie at the bottom (in your case in the hole) to hold it in shape. Give it a squish, then eventually the metals in the cables should stay.
Don't fret too hard though, what you've done still looks TOTALLY AMAZING.