Touchpad Drivers for Fall Creators Update and Later

A recent Windows 10 update has rendered many touchpads inoperable. Drivers from manufacturer websites are out of date. With a bit of digging, we found the answer on Microsoft’s website:
https://www.catalog.update.microsoft.com/Search.aspx?q=windows+10+touchpad+driver