BERGEN, Norway — Dutch cyclist Annemiek van Vleuten, whose harrowing crash at the Rio Olympics left her with a broken back, won the women’s time trial at the road cycling world championships on Tuesday.