Wir sind zu Katjuscha gegangen. Auf dem Weg haben wir den Vater von Balou gesehen. Er kletterte nach oben und sah ins Gehege von Balou.We went to Katjuscha. On the way we saw first the father of Balou. He climbed high on the tree trunk and peeked into the enclosure of Balou.

Balou kam ein Paar Mal raus und runnte wieder zurück zu der Mutter. Er ist groß geworden.Balou came sometimes out, but he run back to his mother very fast. He is a big boy now.

Dear Ludmila and Uwe
Thank you for such a beautiful photo and video record
of Saturday in the Zoo.
I think Kati was very interested in the ball but the water
was too shallow for her to jump in. She did try to climb
down along Knut’s corner but her way was blocked by
a boulder.