An information that may interest some people:
The Q3 unofficially supports APE files under certain conditions:
The compression level has to be fast, normal or high. Extra high and insane are not supported.
Moreover, tags are not supported.