If I were to do this, I would just pick up some ITM puts right at expiration and get short with little cost. But I'd think there must be some limit because where is the broker going to find the stock for you to borrow if it was unborrowable in the first place?