The big issue is with the email notification of the tickets, even if you changed all views to RTL, the ystem require a wat to detect arabic chars and to RTL the email notification of that particular email notification

The best solution from my point of view is: adding a full html editor with RTL support, and let the phpmailer to send html emails. For those who don't want that, they should have an option to sent plain text from the general settings.