01-05-1941 Isabella Roy, beloved wife of Robert L. Orr, died at Howick
Québec, in her 77th year.

01-07-1941 Miss Libbie Stott, died at Glenelm Québec, age 74 years. Funeral
at Athelstan Québec.

(Not dated) David Tait, eldest son of the late Charles Tait, and beloved
husband of the Elizabeth C. Henderson, died at St. Louis de Gonzaque Québec.

01-03-1941 Elizabeth J. Adams, wife of the late Robert E. Tait, formerly of
St. Louis de Gonzaque Québec, died in Montreal Québec, in her 87th year.

01-07-1941 Katie Bell Levers, wife of Archibald L. Watson of Athelstan, died
at Ormstown Québec, age 51 years. Funeral on Friday from St. Paul's Church in
Herdman Québec.

12-20-1940 Elizabeth Bennett of Hemmingford Québec, widow of the late Fred
Woodward, died at the home of her daughter, Mrs. Lewis McGregor of Point St.
Charles Québec, age 75 years. She is survived by her daughter, Mrs. Lewis
McGregor, a grandson, Willie McGregor, of Point St. Charles, a sister, Mrs.
Walter McNaughton of Hemmingford, and two brothers, Mr. William Bennett of
Hemmingford and Mr. Fred Pelletier of Barrington. Her husband predeceased her
nine years ago. Following a short service at her home on Sunday afternoon, by
the Rev. Mr. Barnes of Centenary United Church, Mrs. Woodward was brought to
Hemmingford to St. Andrew's United Church, service their by the Rev. C. C. Dean.

12-16-1940 Burton J. Perry, died in his home and Valleyfield Québec, after a
brief illness. Age 65 years. He was a native of Herkimer, USA, son of George and
Catherine Perry. He was united in marriage on November 26, 1913, to Miss Mayme
Gallegly, moving in 1915 to Utica NY, and in 1924 to Valleyfield Québec. He
leaves his wife, and three daughters, Anna, Edna and Betty Perry, two sons,
George and Burton J. Jr., all of Valleyfield, a sister, Miss Mary Perry, of Pine
Crest, and two brothers, Thomas G., and Harry of Utica.

01-01-1941 Annie Meikle of Montreal West, wife of Adam H. Aird, died, age 84
years. She leaves to mourn, two sons, Harry of Montreal and Lt. Col. W. G.E.
Aird, general manager of the Montreal Cotton Ltd. at Valleyfield Québec, a
daughter, Mrs. W. J. T. Adamson, and Jessie of Montreal, six grandchildren and
four great-grandchildren.

01-12-1941 To Mr. and Mrs. Allen Biggar, at the Royal Victoria Hospital in
Montreal Québec, a daughter.

01-08-1941 To Mr. and Mrs. William A McClatchie of Huntingdon Québec, at the
Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter, (Jean Margery).

01-06-1941 To Mr. and Mrs. Gordon McCrae, at the Physicians Hospital in
Plattsburgh NY, a son.

01-11-1941 Mrs. Alfonse Deschamps, was accidentally killed at Valleyfield
Québec, age 71 years.

01-09-1941 William Leverrock Gebbie, husband of the late Margaret Lamb, died
at Montreal Québec, age 68 years.

01-08-1941 Bernard H. Lapine, died at Ogdensburg NY, age 74 years. He was
born near Chateauguay, in June 25, 1876, son of Bernard and Margaret Daffin
Lapine.. He was married to Miss Margaret A Massam, of Kensington Québec, the
couple having resided in Ogdensburg about 30 years. Surviving besides his wife
are two daughters, Mrs. David McCaul of Malone New York, Miss Margaret B. Lapine
of Ogdensburg, two sons, Robert and John H. Lapine, both of Ogdensburg, and a
sister, Mrs. Thomas Dillon of Hartford CT. He was a member of St. Mary's
Cathedral Parish, also affiliated with the holy names society of that Church.

01-06-1941 Adelaide Hall, beloved wife of Charles McGilton, died at Eaton
Québec, age 69 years. She was the youngest daughter of the late Leonard Hall and
his wife, Sara Kennedy, she was born on July 31, 1871 at Covey Hill Québec,
where she lived until her marriage to Charles McGilton in 1896. She leaves to
mourn, besides her husband, three children, a son, Leonard of Stanstead, Sara,
Mrs. Newell Cairns of Lennoxville, Marjorie, Mrs. Donald Orr of Hemmingford, one
daughter-in-law, two son in laws and five grandchildren.

01-10-1941 William H. Taylor of Malone New York, died at the Royal Victoria
Hospital in Montreal Québec, age 43 years.

01-16-1941 Isabella H. Cameron, wife of the late Hugh Craig, died at Howick
Québec, age 76 years.

01-15-1941 John Reginald Dickenson, beloved husband of Ethel Shaw Maybury,
died at his late residents, Abbotsford Avenue, Chateauguay Basin Québec, age 59
years 11 months. He was a native of Wighan, England, being born there in 1881,
and came to Montreal in 1904. In 1907 he married Ethel Shaw Maybury. Surviving
him are his widow, a daughter, Mrs. T. R. Wearing, two grandchildren of Pamour
Ontario, a son, Hayden of Montreal, and a brother, Arthur of Granby Québec. He
was also a brother-in-law to Mr. and Mrs. W.E. Pilborough and Mr. William Cox of
Westmount and Chateauguay Heights. Funeral service was conducted by the Rev.
McKinlay Rose, burial in Mount Royal Cemetery.

01-20-1941 L. Napoleon Dupuis, died at the home of his daughter, Mrs. S. D.
Popeck, Chateauguay Street, Huntingdon Québec, in his 81st year. He was born at
St Anicet in 1860, moving to Huntingdon shortly after his marriage to Mrs.
Dupuis, the former Lomyra Fuller, who predeceased him two years ago. They were
married in St Anicet on January 09, 1882, and celebrated their 50th wedding
anniversary on January 09, 1937. He leaves to mourn, Mrs. Mabel Wattie of
Athelstan, Wilfred, of Montreal, Mrs. S. D.Popeck of Huntingdon, Mrs. James
Lorden, of St. John's Québec, Herman A Dupuis of Valleyfield, all children of
the deceased, one daughter, Rhoda, died 28 years ago, many grandchildren and a
few great-grandchildren. Funeral service on Thursday morning at St. Joseph's
Church in Huntingdon Québec.

01-15-1941 Ella Perry, dearly beloved wife of William M. Horne, died at the
Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec. She was the fourth daughter of the
late John Perry and his wife, Alice Ball, both native's of Northern Ireland. She
is survived by her husband, two brothers, William and Edward, and one sister,
Mrs. S. M. Simpson. She was predeceased by two brothers and three sisters.
Funeral service was held Friday afternoon at Knox Church, Robson Québec, service
conducted by her pastor, Mr. J. Gordon Troyer, assisted by the Rev. Mr. Dean,
burial in the Cemetery there.

01-17-1941 William Johnston Sr., died at Burke to New York, age 74 years. Mr.
Johnson was born in White Haven, Cumberland County, England, January 13, 1867,
son of William Johnson and Agnes Burkett. He was married to Lena Bova of Burke
New York, on May 01, 1895, at Trout River, by the Rev. A Saurell. He is survived
by his wife, and two sons, William of Burke New York, and Sidney of Malone New
York, one sister, Mrs. Elmer Bessette of Boston MA, one brother, James of Dallas
TX, five grandchildren and two nephews. Funeral services were held at St.
George's Church in Burke New York, service conducted by the Rev. Ross A Garnsey.
Burial in Constable New York.

(Not dated) Mrs. Vataline Quenneville Laframboise, widow of Michel
Laframboise, formerly as St Anicet Québec, died at the home of her daughter in
Springfield MA, age 89 years. She was born in St.Anicet Québec, 89 years ago, a
daughter of Mr. and Mrs. Joseph Quenneville. She was married to Mr. Laframboise
at an early age and had since resided in Springfield. Her husband passed away 26
years ago. She was the mother of a large family. Surviving besides her children
are two sisters, Mrs. Frank Lattrell of Fort Covington, Mrs. S. DuBois of Port
Louis Québec, one brother, Mr. A.E. Quenneville of St Anicet. Funeral services
held in Springfield and burial was made there.

01-13-1941 Robert Stanley Kay, husband of the late Matilda Carr, died at
Valleyfield Québec, in his 88th year.

01-16-1941 Francis Robinson of Ormstown Québec, died at the Barrie Memorial
Hospital in Ormstown, age 87 years. Francis was born near St. Remi, on February
14, 1854, the youngest of nine children born to William Robinson and his wife,
Maria Struthers. He was the last member of the family. Following his marriage on
January 22, 1889, to Elizabeth James Stacey, he and Mrs. Robinson lived for
several years at Essex Junction VT. In 1904 they came to Ormstown Québec. He
leaves a son, Thomas F. Robinson of Chicopee MA, and a daughter, Mrs. C. A. Dan
Hamm, (Clarissa), of West Springfield MA, two grandsons, Trevor and Peter
Robinson, and a granddaughter, Ruth Dan Hamm. Funeral service was conducted by
the Rev. W. T. Payne, at St. James Anglican Church in Ormstown Québec. Burial
took place at Beechridge Cemetery.

01-16-1941 James Walker Ross, M. L. A. of Huntingdon County, died at
Powerscourt Québec, age 55 years 10 months.

01-16-1941 William John Smail, died at Norton Creek Québec, age 68 years. he
was the eldest son of the late William Smail, and his wife, Martha Dunbar of St.
Remi Québec, a former wife, Ruby Forder, predeceased him in May, 1939. He leaves
to mourn, three sisters, Lizzie, Mrs. H. Struthers of Ormstown, Annie, Mrs. C.C.
Forbes of Milton VT, Lillie, Mrs. M. D. Struthers, of Norton Creek, three
brothers, Anthony of St. Remi, James and George Smail of Williston VT, besides a
number of nieces and nephews. Service was conducted by the Rev. Mr. Day of
Russeltown, burial took place at Beachridge Church.

01-16-1941 Alexander Stowell, died at Helena New York, age 66 years. He was
born and Glenelm Québec, on November 02, 1875, son of John and Mary Russell
Stowell to. Forty-seven years ago he married Phoebe Robinson of Westville NY, at
St. Francis Church in Constable. Surviving besides his wife, one daughter, Mrs.
Peter Edicus, of Syracuse NY, four sons, Walter and Alexander of Westville,
Norman of Bombay, and Raymond of Helena, several grandchildren, nieces and
nephews. Funeral services held at St. Patrick's Church and Helena, service
conducted by the Rev. Walter Funcke. Burial in the Catholic Cemetery in
Constable NY.

01-10-1941 Florence Keith, beloved wife of Burt Thornton, died at the home of
Mrs. Keith, at Huntingdon Québec, age 44 years.

01-09-1941 Israel Latreille, died at St Anicet Québec, age 84 years. He was
the son of Mr. and Mrs. Joseph Latreille, his wife was the former Olive Quesnel
of St.Anicet. Surviving are eight children, one sister, Mrs. M. Lalonde of
Montreal, and two brothers, Stephen of Montreal, and Frank of Fort Covington New
York. Funeral services were held at St Anicet Church, burial in the family plot
there.

01-23-1941 To Mr. and Mrs. Walter A Dixon, at St. John NB, a son, (John
Armstrong).

01-18-1941 To Mr. and Mrs. George Erskine, at the Barrie Memorial Hospital in
Ormstown Québec, a son, (Kenneth McHardy).

01-25-1941 Colombe Deschamps, daughter of Mr. and Mrs. Arthur Deschamps ,
married Oscar Guerin, son of Mr. and Mrs. J. Guerin. At St. Louis de Gonzaque
Parish Church,.

01-17-1941 John Franklin Abbott, son of the late George Abbott, and a brother
of Charles Abbott of Ellenburg Depot New York, died at Cornwall Ontario, age 83
years.

01-22-1941 Mrs. Olive Brugeon, formerly of St Antoine Québec, Died at her
home, 78 Rennie Street, Malone New York. She was born August 26, 1857, in St.
Antoine Québec, daughter of Mr. and Mrs. Jacobs Supernault. Sixty years ago next
July 02, she married Joseph Brugeon. Besides her age husband, she is survived by
one son, Ernest of Onchiota, and one daughter, Mrs. Eva White, of Malone, one
sister, Mrs. Denis Gokey of St. Regis Falls. Funeral from St. John Bosco Church,
burial in Notre Dame Cemetery.

01-28-1941 Edith Mary Levers, wife of the late James C. Coulter, died at the
Gore, Hinchinbrooke Québec, age 64 years. She was the eldest daughter of Charles
Levers and his wife, Ruth Kelly. She was born in Athelstan Québec, on June 02,
1876. She was married to James C. Coulter on June 24, 1896. Her husband
predeceased her four years ago, also her daughter, Hazel, 22 years ago. She
leaves to mourn, one daughter, Stella, a sister, Mrs. Ed Ewart of Huntingdon and
two brothers, Victor Levers of Winnipeg MB, and Ernest Levers of Henning
Minnesota. Funeral service was at St. Paul's Anglican Church in Herdman Québec,
service conducted by the Rev. W. S. Hatcher of Huntingdon.

01-23-1941 Ethel Cogland, wife of the late William A Davidson, and daughter
of the late Mr. and Mrs. Thomas Cogland of Herdmans Québec, died at Calgary AB.
Mrs. Davidson met with a fatal accident in Calgary AB, on Thursday afternoon and
passed away within a few hours after the accident. She went to western Canada in
1907 and taught school at Blairmore AB, and Fernie B. C. She was married to
William Davidson in 1915, he was a mining engineer, they made their home in
Rosedale and Drumheller AB. Her husband was accidentally killed while inspecting
a coal mine at Rosedale in 1924. Mrs. Davidson has made her home in Calgary for
the past 15 years. She leaves to mourn, her daughter, Mrs. A. W. Howard of
Montreal Québec, as well as five sisters and three brothers. Funeral service
held in Calgary on Monday afternoon.

01-10-1941 Robert James (Bert) Helm, beloved husband of Irene Williams, died
at New York, USA, age 45 years. Surviving are his sister, Mrs. James Glass and
several nieces and nephews. Funeral services were held on Friday afternoon at 2
o'clock, at the United Church, service conducted by the Rev. C.C. Dean of
Hemmingford Québec, assisted by the Rev. John Grue of Perry's Mills New York.
Burial in Roxham Cemetery.

01-22-1941 Hiram Kingsbury, died at the home of his nephew, Mr. and Mrs.
Benny Brown Roxham Québec, age 83 years.

01-24-1941 Barbara Alexander, wife of the Rev. William W. MacQuaig, and
daughter of the late Mr. and Mrs. James Alexander, of St Louis de Gonzaque
Québec, died at her late residents, 2239 Oxford Avenue, Montreal Québec, in her
80th year. Burial at Campbell's Bay, Québec.

01-17-1941 James Taft Montgomery, of McMasterville Québec, dearly beloved
husband of Emma Reid, died at the Montreal General Hospital, age 32 years. He
leaves to mourn, his widow, his parents, one brother and four sisters, funeral
services took place at the William Wray Funeral Chapel, Montreal, service
conducted by the Rev. J. Lynn of McMasterville. Burial in Riverfield Québec.

01-29-1941 To L.A.C. John M. Brown, of the Royal Canadian Air Force, and Mrs.
Brown, ( nee Claire Cameron), at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown
Québec, a daughter.

01-31-1941 To Mr. and Mrs. George Jeste, (nee Thelma Stewart of Glenelm), at
the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son, (Douglas Stewart).

01-31-1941 To Mr. and Mrs. J. Arthur Wood, of Valleyfield Québec, at the
Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

01-31-1941 Rose Pauline Ouimet, daughter of Alexander Ouimet of Dundee
Québec, married Albert Burgess, son of Percy H. Burgess, of Montreal. At St.
Andrew's Mance in Huntingdon Québec, by the Rev. J. B. McLean, D. D.

02-01-1941 Genevieve Walch, R.N., daughter of Mr. and Mrs. James A Walsh of
Huntingdon Québec, married William Courtney of Brooklyn New York. At St.
Theresa's Church in Brooklyn New York.

02-01-1941 Marjorie Bertha Rosevear, daughter of Mr. and Mrs. Murdoth J.
Rosevear, married James Robert Arnold Milne, youngest son of Mr. and Mrs. Robert
Milne of Dewittville Québec. At the Mance, in Franklin Center Québec, by the
Rev. T. F. Duncan.

01-14-1941 Mrs. Thomas Anderson, (nee Johnston), died at Manchester N.H., age
82 years.

01-31-1941 William Gibson Fleming, of the Champlain Oil Company, beloved
husband of Mary Agnes Corcoran, residing at 2637 Gouin Boulevard East, died at
Montreal Québec, age 33 years.

02-04-1941 Leslie R. Goodfellow,of 618 S. Fifth Ave, Maywood Illinois, son of
James H. Goodfellow of Williamstown Ontario, age 47 years. He died at the
Illinois Research Hospital after an illness of two months. Surviving are his
wife, the former Vivienne Thomson of Fort Francis, whom he married in November,
1939, one daughter, Joyce, whose mother, the former Winifred Pieper, of Fort
William, passed away on January 02, 1930, his father and mother, Mr. and Mrs.
James H. Goodfellow of Williamstown Ontario, formerly of Huntingdon, one
brother, George, and sister, Mrs. Donald Cumming of Lancaster Ontario, and
sister, Mrs. Arthur Lunan of Montreal, and Mrs. Clifford Martel of Cornwall
Ontario. Funeral services were under the auspices of the Melrose Park Lodge, No.
1165, A.F. and A.M., and the order of railway conductors, service conducted by
the Rev. R. A. Harris, burial made in Glenn Oak Cemetery.

01-29-1941 Mrs. Minnie Lobdell, died at the home of her daughter, Mrs.
Elizabeth Jarvis, in Burke New York, age 78 years. She was born in Hinchinbrooke
Québec, August 28, 1863, daughter of William and Mary Wilson. She married Arnold
Lobdell on April 11, 1890, and has since resided in Burke. Her husband died 11
years ago in March. Surviving are one son, Lorraine, one daughter, Mrs.
Elizabeth Jarvis, two grandsons, Elwin and Arlington Lobdell, and one sister,
Mrs. Lorenzo McClatchie of Athelstan Québec. Funeral services were held at the
home of her daughter, Mrs. Eugene Jarvis, to the Presbyterian Church, service
conducted by the Rev. Robert R. Carothers, pastor of the Congregational Church
in Malone New York officiated.

02-01-1941 James MacLean, beloved husband of Edna E. Chambers, died at St.
Catherine's General Hospital, burial at Ormstown Québec.

01-31-1941 Miss. Margaret P. Morison, formerly of Trout River, and sister of
Mrs. Peter Paul, died at Brockton Massachusetts, age 88 years. She was born a
Trout River, November 30, 1853, she was the youngest daughter of the late
William G. and Janet Gray Morison, Pioneer settlers. Miss Morison went to the
states after her home was destroyed by fire, the site on which the Catholic
school stands today. She is survived by two sisters, Mrs. Agnes Hall of
Huntingdon, and Mrs. Mary Clarkson of Brockton, 10 nieces and nine nephews. The
remains will be taken to Huntingdon Cemetery in the spring and buried in the
family plot.

01-31-1941 Thomas W. Moore, son of the late George Moore, died at 307
Pleasant Street, Utica New York, age 71 years.

01-31-1941 Minnie Connolly Cassidy, beloved wife of Charles R. Todd, of
Huntingdon Québec, died at the Montreal General Hospital, in her 59th year.
Formerly of Pointe aux Trembles, coming to Huntingdon 35 years ago. She leaves
to mourn, her husband, and three sons, Irwin and Willie at home on the farms,
Arthur of Montreal, one daughter, Eva, Mrs. James Bullock of Montreal, also
three sisters, Miss Margaret Cassidy, and Mrs. H. Thompson, of Vancouver, Mrs.
Art Cassidy of Montreal, two brothers, George of Dewittville and Francis of
Pointe aux Trembles, also seven grandchildren. Funeral services were conducted
by the Rev. J. B. McLean at her home on Sunday at 2 p.m. Burial in the
Huntingdon Cemetery.

01-28-1941 Etienne Vaillancourt, beloved husband of Albina Charl, died at his
home at Covey Hill Québec, age 61 years. He was born at St. Antoine Abbe, in
1880, and was one of 15 children of the late Mr. and Mrs. Peter Vaillancourt. He
was married in 1907 to Albina Charlrand. He is survived by his widow, seven
sons, Albert of Canastota New York, Ernest of Dundee, Emile of Forbes Ontario,
Leo, with the Victoria Rifles Regiment in Newfoundland, Romeo of Montreal, Paul
and Omer at home, three daughters, Mrs. Leonard Houle, and Mrs. Leo Hebert of
Hemmingford, Miss Lara at home. Also surviving are three brothers, Joseph, twin
brother of the deceased, and Robert, both of Churubusco New York, Nelson of
Chateauguay New York, and two sisters, Mrs. Fred Barne and Mrs. J. Vaillancourt
of Orchard Massachusetts. Besides also nine grandchildren and several nieces and
nephews. Funeral to place at Hemmingford in the Roman Catholic Church, burial
will be made later at St Antoine Abbe Québec.

02-09-1941 To Mr. and Mrs. James Gilliland, at Ormstown Station, a son,
(Stanley James).

02-01-1941 Helen Patricia Coakley, daughter of Mrs. John Nichols, of
Bridgeport CT, married John Lloyd Farrell of Bridgeport. At Sacred Heart Church,
in Bridgeport CT, by the Rev. Father O'Brien.

02-08-1941 Bridget Agnes Myers, daughter of Mr. and Mrs. Edmund Myers, of
Huntingdon Québec , married Victor Leo Leahy, son of the late Mr. and Mrs.
Edward Leahy also of Huntingdon. At the Valleyfield Cathedral, by the Rev.
Cannon Pilon.

01-19-1941 Edward H. Dawson, son of the late William Dawson of Rockburn
Québec, died at the Toronto General Hospital.

02-03-1941 James Hector Malben Gordon, formerly of Howick Québec, beloved
husband of Christina Mills, died at College Park M.D., in his 67th year. He was
born at Howick Québec, on April 10, 1874, son of James Gordon and his wife,
Isobel Robertson. In 1899 Mr. Gordon was married to Miss. Christina Mills of
Montreal. He leaves to mourn, his wife, four sons, James, John, Cecil and Malben,
all married and living near Washington, five daughters, Ruth, Mrs. Albert
Feidler, Mabel, Mrs. William Woodside, both of Pittsburgh, Margaret, Elizabeth
and Eleanor at home, also seven grandchildren, also survived by three sisters,
Mrs. George Muir of Howick Québec, Mrs. John Murphy, and Mrs. John McEwen of
Montreal, three brothers, Robert and Ben, of Saskatchewan, and George of St.
Lambert Québec.

01-29-1941 Robert W. Gordon, son of the late Robert Gordon of Huntingdon
Québec, died at McKeesport PA, age 92 years.

02-01-1941 Wilmer Douglas Jackson, infant son of Mr. and Mrs. Douglas
Jackson, died at Cabri Saskatchewan, age 02 months.

02-04-1941 John A Kirkland, died at Fairbury Nebraska, age 70 years. He was a
prominent architect and builder, well known in Huntingdon. The deceased was born
in Franklin Center, he leaves two brothers, Fred E. Kirkland of Springfield
Massachusetts, and David H. Kirkland of Baltimore MD, and a nephew, Edgar
Kirkland of Franklin Center. He was a half brother of the late Joseph Kyle Orr,
who was imminent grand commander of the Nights Templar of America. The funeral
was held in Fairbury Nebraska.

02-07-1941 Mrs. Josephine Myer, died at Huntingdon Québec, age 76 years. The
deceased was born in Finch, Ontario, in 1863, later moving to St. Agnes Québec.
She leaves to mourn, four daughters, Malvina, Mrs. Avila Saumier, of Huntingdon,
Miss Verina Myer of Huntingdon, Philanese, Mrs. J. B. Ouimet of St. Agnes de
Dundee, Mary, Mrs. H. L. Hartley of St. Lambert, and two son's, John B Myer of
St. Agnes, and Peter Myre, also of St. Agnes, and her adopted niece, Agnes
Noreault. Three brothers, Lewis of St. Agnes, Joseph of Massena New York, and
John T. of Fort Covington. Two sisters, Mrs. Sera Castagner of Massena New York,
and Mrs. John Carriere of St. Agnes. The funeral service was held at the Roman
Catholic Church in St. Agnes Québec. The parish priest, Rev. Father J. A.
Boissonault conducted the service assisted by the Rev. Father Pigeon of
Huntingdon, and Father Berthiaume of Herdman Québec.

01-30-1941 Mary Louisa Rowe, widow of the late George Rowe, formerly of
Franklin Québec, died at Montreal Québec, in her 78 year. She is mourned by
three sons, Elvin G., of Brantford Ontario, Vernon J. and Percy B. of Montreal,
and four grandchildren. Funeral service was held at William Wray's Chapel,
service conducted by the Rev. A. E. Coleman, director of the Church of the
Ascension.

(Not dated) Rev Father A Joseph Primeau, former parish priest in Montreal,
Port Arthur, Guelph, and Winnipeg MB, died recently at Loyola College in
Montreal, age 65 years. He was born in Lindsay Ontario on October 02,1876.
Besides Joe Primeau, he is survived by a second nephew, Rev. Cecil Primeau, S.
J., missionary among the Ojibway Indians in northern Ontario. The nieces are,
Mrs. M. J. McCracken of Buffalo New York, Mrs. M. Senegal and Miss R. Primeau of
Rochester New York, Michael Primeau of St.Anicet, is an uncle of the deceased
and Mr. Alford Primeau a second cousin. Funeral was held in St Igsatius Loyola
Parish, Montreal Québec, service conducted by Msgr Lawrence Whelan, V.G. Burial
was at the Novitiate of the order at Guelph Ontario.

02-06-1941 James Wilson, of Trout River New York, died after an illness of
several months, 57 years. He leaves to mourn, his widow, six sons, four
daughters and one step son. Funeral service was conducted by his pastor, the
Rev. Mr. George, on Saturday afternoon, at the Union Church in Trout River New
York, burial at Constable NY.

02-03-1941 To Mr. and Mrs. Elmer Robinson, at Lacolle Québec, a son.

02-15-1941 Isabel Margaret Shaw Tanner, daughter of the Rev. and Mrs. W. P.
Tanner, married Patrick Fraser Bell, of Georgetown, British Guyana, son of the
late Patrick Bell and Mrs. Bell of Davidson, Angus, Scotland. At Longgueuil
Québec, by the Rev. W. P. Tanner, assisted by the Rev. J. U. Tanner of Lancaster
Ontario.

02-15-1941 Margaret Helen McGill, only daughter of Mr. and Mrs. J. W. McGill
of Huntingdon, married Harold Kendall Damant, RCAF, only son of Mr. and Mrs. J.
E. Damant, of Richmond Québec. At St. Agnes Rectory in Montreal Québec.

02-19-1941 Lilly Slater, of Huntingdon, daughter of Mr. and Mrs. Albert
Slater of St. Romuald Québec, married Paul Emile Lalonde, eldest son of Mr. and
Mrs. Charles Lalonde Jr. also of Huntingdon Québec. At St. Joseph's Church in
Huntingdon Québec.

01-30-1941 Mary Coulter, formerly of the Ormstown Québec, died at Boissevain
MB, in her 91st year.

02-12-1941 Mrs. William Harvey, nee Mina M Clouston, eldest sister of the
late Dr. J. R. Clouston of Huntingdon, died at her home in Grosvenor Avenue,
Westmont Québec, age 81 years.

02-09-1941 Malcolm McNaughton, eldest son of the late Mr. and Mrs. William
McNaughton of Ormstown Québec, died at Bogota New York, in his 93rd year.

02-04-1941 Miss Mary O'Roarke, died at the Valleyfield Hospital, funeral
service and burial in the Sherrington Cemetery.

02-13-1941 Harriet Latham, beloved wife of Robert A Orr, died at Winnipeg MB,
in her 67th year. She was born at Sherrington Québec, on October 26, 1874. She
was the youngest of the late Joseph Latham and his wife, Sarah Bennett. In April
of 1900, she was married to Robert Orr, also of Hemmingford, and shortly after
their marriage went to Winnipeg MB where she has since resided. Besides her
husband, she is survived by two older sisters, Mrs. James McCance, and Mrs.
William McNaughton, both of Hemmingford. Buried at Winnipeg MB, beside the
remains of those of three children who died in their infancy.

02-05-1941 Mrs. D. G. Steele of Covey Hill Québec, died at the home of her
son, Kenneth Steele in Westmont Québec, age 77 years. Mrs. Steele was the eldest
child of the late William Dowling and his wife, Mary Annie Barrett. She is
survived by one of her three brothers, Clarence of Pincher Creek AB, and by her
five sisters, Constance, Mrs. Weary, Ethel, Mrs. J. W. Curran of Montreal, Miss
Isabel Dowling and Gertrude, Mrs. Thomas Waddell, both of Covey Hill, May, Mrs.
Lamontagne of Winnipeg, and by her two sons, Kenneth and Harry of Montreal, two
daughters, Isabel, Mrs. John Milne of Robert Québec, and Miss Florence Steele of
Montreal, also seven grandchildren. She was born at Covey Hill Québec. Funeral
was held at the Union Church, Covey Hill Québec on Friday afternoon, service
conducted by her pastor, Mr. J. G. Troyer. Burial was in the Union Church
Cemetery near the graves of Mrs. Dales husband and their daughter Gertrude.

02-19-1941 To Mr. and Mrs. Gordon B. Ferry, of Huntingdon Québec, at the
Catherine Booth Hospital, a son.

02-20-1941 To Mr. and Mrs. Allen Radley of Roxham Québec, at the Barrie
Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

02-24-1941 Leone Plouffe, daughter of Mr. and Mrs. Joseph Plouffe, of Amos
Québec, married Remi G. Lefebvre of Québec City, eldest son of Mr. and Mrs. Phil
J. Lefebvre of Huntingdon Québec. At the private chapel of the Basilica in
Québec City, by the Rev. Father A Houde.

02-14-1941 Sarah Jane Cavers, daughter of the late Mr. and Mrs. Walter
Cavers, died at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, age 65 years.

02-17-1941 Alice Catherine, beloved daughter of the Elizabeth Clark and the
late Stephen Ford, died at her residence, 311 Eleanor Street, Montreal Québec.

02-18-1941 Sarah Hanna Toynton, widow of the late Francis Headley, died at
Hemmingford Québec, in her 84th year. She was daughter of the late Richard
Toynton and his wife, Mary Angell, she was born in St Chrysostome Québec, in
1858, she leaves to mourn, two sons, Charles and Daniel, one daughter, Clara,
Mrs. Stanton Robinson, all of Hemmingford Québec, and seven grandchildren. Her
husband predeceased her 14 years last June. Funeral service was conducted by her
pasture, the Rev. E. E. Dawson, of Lacolle Québec, from her home.

02-21-1941 Jane Agnes Hooker, daughter of the late Mr. and Mrs. William
Hooker, died at Crrist's Hospital, Jersey City NJ. Funeral was held on Thursday
in the Ormstown Presbyterian Church, service conducted by the Rev. E. White.
Burial at Ormstown Québec.

02-21-1941 Josephine Douaird, wife of the late Alford A Giguere, died at
Montreal Québec, in her 75th year. Aunt of Mr. and Mrs. E. St Amand of
Huntingdon. She leaves to mourn, two son's, Leo F., and Adrien Giguere, also of
Montreal.

02-22-1941 Elizabeth Mason Brown, widow of the late William Logan, died at
the home of the Misses Henderson in Howick Québec, in her 87th year. She leaves
to mourn, one son Leonard Logan of Montreal, three grandsons and one sister,
Mrs. William Ouimet of Montreal. Funeral services were held in the Howick United
Church, service conducted by the Rev. Dr. Gray.

02-20-1941 Mrs. Hugh McGill, died at Chateauguay New York, age 65 years. She
was the daughter of Mr. and Mrs. Patrick Maloney, her maiden name being Anna
Mahoney. She was born in Chateauguay, and spent the greater part of her life
there. She was twice married. Her first husband was Alexander McDonald of
Monkton ON, several years after his death she married Hugh McGill who died six
years ago. Surviving are two sons, Archie and Lawrence McDonald of Chateauguay,
two sisters, Mrs. Thomas Jones of Malone a New York, and Mrs. Catherine English
of Chateauguay, several nieces and nephews and six grandchildren. A. brother,
Lawrence Mahoney, of Chateauguay, died only a few months ago. Funeral services
were held from St. Patrick's Church in Chateauguay on Saturday morning.

02-23-1941 Mabel V. McRae, beloved daughter of John and late Mrs. McRae, died
at Howick Québec.

02-20-1941 Catherine May Quenneville, daughter of Mr. and Mrs. Eloie
Quenneville, died at her home in Dundee Québec, in her 43rd year. She was born
in St.Anicet Québec,. She leaves to mourn, her mother and father, Mr. and Mrs.
Eloie Quenneville, six sisters, Annie, Mrs. Oscar Dupuis of St.Anicet, Angeline,
Mrs. Joseph Latulipe, of St. Agnes, Alice, Miss Eugene Latulipe of Bombay New
York, Elizabeth, Mrs. Herman Quenneville of St. Agnes, Florestine at home, also
Elianne of Lake Worth FL, four brothers, Joseph L. of PenYan New York, John of
St. Agnes, Angus at home, and Albert, also of PenYan New York as well as several
nieces and nephews. Funeral service held at the Roman Catholic Church in St.
Agnes, service conducted by the Rev. Father J. H. Boissonault. Burial in St.
Agnes Church Cemetery.

02-28-1941 John A. Peets, died at the Alice Hyde Hospital in Malone New York,
death resulted from a cerebral hemorrhage. He was born in Dundee Québec, July
28, 1865, son of Mr. and Mrs. Thomas Peets, he was educated in Fort Covington
New York, and never married. He was a blacksmith and automobile mechanic for
several years. Surviving him are one sister, Mrs. J. O. McCullough, and one
brother, William, both of Moira, and several nieces and nephews. Funeral service
was held in St. Mary's Church in Brushton New York, service was conducted by the
Rev. Joseph E. Berard. Burial was in St. Mary's Cemetery in Brushton.

02-26-1941 Mrs. James Cavers, formerly Elizabeth McMullen, died at the home
of her daughter-in-law, Mrs. Eva Cavers, of Upper Ormstown, where she had
resided since the death of her husband in May, 1939. She was born in Upper
Ormstown in 1852, and spent her entire life in this community. She leaves to
mourn, her daughter-in-law and three grandchildren, Allan, Betty and William
Cavers. Funeral services were held on Friday afternoon in the Ormstown
Presbyterian Church, service conducted by her pastor, the Rev. E. J. White,
assisted by the Rev. Ella Taylor. Burial at the Union Cemetery.

03-03-1941 Sophie McComb, widow of the late Ernest Buchanan, died at Havelock
Québec, age 56 years. Mrs. Buchanan was born at Russeltown Québec, and was the
daughter of Mrs. Catherine McComb and the late Francis McComb. Her husband,
Ernest Buchanan, died twenty years ago. Surviving are five children, (Margaret),
Mrs. James Allen Arthur, of Howick Québec, (Catherine), Mrs. Herbert Pilon, of
St Chrysostome Québec, Francis and Mary at home. Her aged mother, Mrs. McComb at
Hemmingford, and brothers, William of Hemmingford, Francis of Mooers Forks New
York, sisters, Mrs. Edward McLaren of West Palm Beach FL, Mrs. George Fielder of
Burlington VT, Mrs. George Amos Howell of Valleyfield, and Mrs. George Brown of
Hemmingford. Funeral was held at Trinity Church, in Havelock Québec.

02-28-1941 John A. Peets of Moira N.Y., formerly of Dundee PQ. Died at Malone
N.Y., age 75 years. He was born in Dundee Québec, July 28, 1865, son of Mr. and
Mrs. Thomas Peets, and was educated in Fort Covington New York. Mr.Peets was
never married. He was a blacksmith by trade and automobile mechanic for several
years. Surviving him are one sister, Mrs. J. O. McCollough, and one brother,
William, both of Moira New York, and several nieces and nephews. Funeral
services were held in St. Mary's Church in Brushton New York, service conducted
by the Rev. Joseph E. Berard. Burial was in St. Mary's Cemetery in Brushton.

02-17-1941 Miss Jane Agnes Hooker, died at Christ's Hospital in Jersey City.
Funeral service was held in the Ormstown Presbyterian Church, service conducted
by the Rev. E. White.

02-26-1941 Elizabeth McMullen, wife of the late James Cavers, died at
Ormstown Québec, age 88 years.

03-05-1941 Mrs. Patrick Kennedy, died at Franklin Québec, funeral at St.
Antoine Québec.

03-07-1941 To Mr. and Mrs. James H. Barrington, at the Royal Victoria
Hospital in Montreal Québec, a son.

03-08-1941 J. Omer Bedard, formerly of St Etienne Québec, died in Hepburn
Hospital, Ogdensburg New York, age 53 years. He was born on June 23, 1887 at St
Etienne Québec, going to northern New York as a young man, and residing in
Malone New York, before taking up his residence at Tupper Lake 25 years ago.
Surviving are his wife, the former Miss Albertine Beauchesne, to whom he was
married at Malone 28 years ago, three sons, Norman and Walter of Tupper Lake,
Rudolph of Worcester MA, two sisters, Mrs. J. A. Bertrand, and Mrs. Raymond
Gingras, and one brother, Albert B. Darden, all of Montreal Québec, and one
grandson, Roger Bedard. Funeral services were held at St. Alphonsus Church, in
Tupper Lake New York.

02-20-1941 Margaret Baird, wife of Miller Bruce, and sister of Mrs. Rachel
Thompson and Mr. John Baird, died at Jericho VT, age, in her 75th year.

02-14-1941 Sarah Jane Cavers, daughter of the late Mr. and Mrs. Walter
Cavers, died at the home of her daughter-in-law, Mrs. Eva Cavers, Upper Ormstown,
where she had resided since the death of her husband in May, 1939. Mrs. Cavers
was the former Elizabeth McMullen, she was born in Upper Ormstown Que,in 1852,
and spent her entire life in this vicinity. Age 65 years. She leaves to mourn,
her daughter-in-law, and three grandchildren, Allan, Betty and William Cavers.
Funeral services were held in Ormstown Presbyterian Church, service conducted by
her pastor, Rev. E. J. White, assisted by the Rev. L. Taylor. Burial in the
Union Cemetery,Ormstown.

03-09-1941 Laura Margaret Brown, beloved wife of Albert B. MacFarlane, died
at her late residence, in Howick Québec, age 54 years. surviving are her
husband, one son, Brody Macfarlane, one daughter, Mrs. Russell McClenaghan, her
father, Mr. William Brown, and one sister, Mrs. J. J. Peddie. Funeral held on
Wednesday at the Howick United Church, service conducted by the Rev. Dr. Gray,
assisted by the Rev. A. B. B. Moore of Ottawa.

03-09-1941 Elie Picard, formerly of Covey Hill Québec, died at the home of
Mr. and Mrs. Leo Lashua, in Jonesville VT, age, in his 92nd year. Mr. Picard is
survived by his widow, four daughters, Mrs. Frank Lashua, of Jonesville VT, Mrs.
Pearl Parizo, of Essex Junction, Mrs. Julia Frier of Havelock Québec, Mrs.
Beatrice Joubert, of Glenn Falls, New York, four sons, John, of South Hero,
Alexander, of North Williston, Arthur, of South Lincoln, and Wilfred, of Essex
Junction, also by 27 grandchildren and 27 great-grandchildren. The deceased was
born in Chateauguay County Québec, on March 16, 1848. He was a blacksmith at
Franklin Québec, Covey Hill corners, and other places in the district. On
February 05, Mr. and Mrs. Picard had been married 64 years. The latter, who is
83 years of age, and still quite active. The funeral services were held on
Tuesday afternoon, service conducted by Rev. Walter Blackmer. Burial was in the
family lot at Riverview Cemetery.

03-10-1941 Thomas Brown Rosevear, formerly of St Chrysostome Québec, died at
Montreal Québec, age, in his 60th year. His death was accidental, Cause being,
he was struck by an engine in the CNR switching yards. He was born in England,
son of the late Mr. and Mrs. Thomas Rosevear. He leaves five children and his
widow, his three brothers, Abraham, Albert and Murdoth attended the funeral in
Montreal.

02-26-1941 Ann Margaret, beloved little daughter of Irene Ovans, and the late
Ira D. Corbett, died at her late residents in Coldstream NS, age 05 years 23
days. She was born in Montreal. The funeral was held from the home Friday
afternoon, service conducted by the Rev. D.. I. McIntosh. Burial was in Gays
River Cemetery, beside her father.

03-12-1941 Mary Jane McMullen, widow of the late James Goodfellow, died at
her late residents, 54 Cousineau Street, Valleyfield Québec, in her 78th year.
She was the third daughter of the late Mr. and Mrs. John McMullen of Ormstown
Québec. Her husband, James, and her only son David Anderson, predeceased her 12
and 22 years ago respectively. She leaves to mourn, three daughters, Mrs. John
Goodall of St. Louis de Gonzaque Québec, Mrs. George Paul of Glenelm Québec, and
Miss Marjorie J. Goodfellow, R.N., of the Lachine General Hospital. She's also
survived by two sisters, and two brothers, Mrs. William White of Victoria BC,
Mrs. William Watt, of Chateauguay Basic Québec, Robert McMullen, of Yorkton SK,
and John McMullen, of Victoria BC. The late Mrs. Goodfellow was born at Ormstown
Québec, on April 23, 1863, the last 35 years of her life were spent in
Valleyfield. Funeral services were held in the Valleyfield Presbyterian Church,
service was conducted by her pastor, Rev. A. B. Castleman, B.A.. Burial in
Valleyfield Québec.

03-09-1941 Paul Marchand of Ottawa Ontario, died at Ottawa, age 49 years. He
was the son of the late Antoine Marchand, formerly of Toronto ON, and of Mrs.
Marchand of Hemmingford Québec. He leaves to mourn, his widow, Barbara Delage
Williams, his mother, Mrs. Marchand, two sisters, Marguerite, Mrs. William
Beaudin, of Hemmingford, and Annette, of Montreal, three brothers, Pierre and
Gaston of Montreal, Luc of Toronto, brother-in-law, Wilfrid Beaudin, of
Hemmingford, one sister-in-law, Mrs.Luc Marsh of Toronto, his aunt, Miss Louise
Longtin of Hemmingford, several other aunts and uncle's, also nieces and
nephews. The funeral service took place at Christ Church in Ottawa. Burial at
Ottawa ON

03-02-1941 Mrs. Albert Robidoux, died at Mooers Forks New York, age 51 years.
She was the former Clarina Noel, formerly of Hemmingford Québec, she was the
daughter of the late Mr. and Mrs. Napoleon Noel of Hemmingford Québec. She
leaves to mourn, her husband, Albert Robidoux, and one daughter, Clarisse, one
sister, Melina Noel, Mrs. N. Stringer, of Hemmingford, one brother, Phileas Noel
of Montreal, several nephews and nieces. The funeral service was held in the
Roman Catholic Church at Mooers Forks New York.

03-14-1941 Janet Elizabeth Rennie, widow of the late J. W. Ross, M. L. A.,
died at Athelstan Québec, in her 54th year.

03-15-1941 Emma A. Winter, wife of the late George T. Sadler, died at
Ormstown Québec. She was eldest daughter of the late John E. Winter and his
wife, Johanna Murray. She was born in Ormstown, and resided their until the time
of her marriage in 1886, to George L. Sadler, when she went to the farm at
Tatehurst, where she spent the best part of her life, retiring from the farm
life in 1925 and returning to Ormstown Village to spend the remaining years. Mr.
Sadler predeceased her on March 31, 1929. She was a member of the former
Methodist Church. Surviving are one son, Warren, and two daughters, Ida, Mrs.
Percy Osmond, Clara, Mrs. Stewart Osmond, and one granddaughter, Elaine Osmond
survives. Funeral was held in St. Paul's United Church.

03-17-1941 Philomene Zelia Bergevin, wife of the late A.T.Z. Santoire, and
mother of Armand R. Santoire, died at St Chrysostome Québec, age 80 years 04
months. Funeral at the local Parish Church.

03-14-1941 To Mr. and Mrs. Kermit Hoyer, of Glenelm Québec, at the Barrie
Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

03-22-1941 Madeline Mathlda St-Onge, daughter of Mr. and Mrs. Isale St-Onge,
of Huntingdon Québec, married John J. Curran, also of Huntingdon. At Valleyfield
Québec, by the Rev. Father Pilon.

03-19-1941 Mrs. Clarinda Cassidy, formerly of St. Antoine Québec, died at the
farm home of her son, Rufus Cassidy, in Chateauguay New York, in her 70th year.
Her maiden name was Clarinda Patenaude, born in St. Antoine Québec. She was
married to George Cassidy in 1891, and Mr. Cassidy died in 1913, since residing
with her son Rufus. She is survived by four sons, Lawrence Cassidy of Lake
Placid New York, Harmon Cassidy, of Palmyra New York, Wilfred Cassidy of
Pittsford VT. And Rufus Cassidy of Chateauguay, four daughters, Mrs. Jerry
Murmane, Mrs. Patrick Bradshaw, Mrs. William E. Dwyer, of Chateauguay, Mrs.
Edmund McCormick of Pittsfield Massachusetts, three sisters, Mrs. Ender Gagner,
of Churubusco, N.Y. Mrs. Paul Langevin, of Ellenburg Corners, and Mrs. Albert
Mochin, of Los Angeles CA.

03-21-1941 Agnes Lang Wilson, wife of S. B.Duff, and sister of the late H.R.
Wilson of Elgin Township Québec. Died at Methuen, Massachusetts, in her 74th
year.

03-20-1941 Donald A. McEwen, second son of the late Mr. and Mrs. Archibald
McEwen of St Louis de Gonzaque Québec, died at Ormstown Québec, age 74 years. he
was born at St Louis de Gonzaque Québec, February 26, 1867. After finishing
school he took up farming on the homestead. The farm taken out by his late
grandfather, Archibald McEwen, in the year 1829. In June 1930, being 101 years
later, Donald sold the farm and move to Ormstown. He was married in February
1906, to Elizabeth M. McCaig, daughter of the late Mr. and Mrs. Donald McCaig,
who predeceased him 34 years ago. On February 10, 1933, another loss in the
death of his only daughter, E. Donalda, at the age of 26 years. He is survived
by two sisters, Mrs. James Barrington of Ormstown Québec, Mrs. Henry M. Campbell
Ellston MI, also nieces and nephews. Funeral was held at the Ormstown
Presbyterian Church, service conducted by the Rev. E. J. White, burial in the
Georgetown Cemetery.

03-19-1941 Norman A. Murdoch, of Malone New York, formerly of Trout River,
died at the Memorial General Hospital in Montreal Québec, age 44 years. He was
born in Kensington, son of William Murdoch and Annie Murphy, educated in local
schools. He went to the United States about 20 years ago and was married to Miss
Minnie Coughlin, of Trout River. He is survived by his wife, and two daughters,
Jane and Barbara, all of Trout River, two sisters, Mrs. William Murray and Miss
Lillian Murdoch, of Kensington, one brother, Stanley at Syracuse New York, also
nieces and nephew.

03-18-1941 Charles Ewart Tait, of St Louis de Gonzaque Québec, son of the
late Mr. and Mrs. James Tait, died at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown
Québec, age, in his 82nd year. He was the last surviving member of the family of
the late Mr. and Mrs. James Tait, of whom there were three sisters and five
brothers. He was born at St Louis de Gonzaque Québec, in 1859, and lived his
entire life there. His wife, Agnes Sawyer, predeceased him 22 years ago. He is
also survived by three nieces in Montreal, Mrs. Merton Crawford, Mrs. Stewart
and Mrs. Athelic, and four nephews, Irven, Franklin, Herbert and James Tait,
also of Montreal. Funeral service was conducted by his pastor, Dr. Gray of
Howick Québec. Burial in St. Louis Cemetery.

03-21-1941 John Wilson, second son of the late William Wilson and his wife,
Janet Brown, died at his home in Elgin Township Québec. Surviving him are three
sisters, Mrs. Margaret Harvey of Barrington, Mrs. John McFarlane of Montreal,
and Miss Jennie Wilson of Elgin Township, also one brother, Andrew of the same
place. Funeral services were held at the Elgin Presbyterian Church on Monday
afternoon, service conducted by the Rev. Mr. Mooers of Elgin and Athelstan
Québec. Burial in the Elgin Protestant Cemetery.

03-25-1941 To Mr. and Mrs. J. Whiteford McKell, of Riverfield Québec, at the
Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son, (William Carlyle).

03-29-1941 To Mr. and Mrs. Leslie Sherry, of Huntingdon Québec, at the Barrie
Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son, (Robert Stanley).

03-29-1941 Claire Finn, daughter of the late Mr. and Mrs. Edward Finn, of
Ormstown Québec, married John Franklin McCaffery, son of the late Mr. John
McCaffery and Mrs. McCaffery of Ormstown Québec. In the Chapel at St. James
Cathedral in Montreal Québec, by the Rev. Father Mitchell Bridget.

03-16-1941 Samuel Brethour, son of the late Mr. and Mrs. William Brethour of
Ormstown Québec, died at California. He leaves to mourn, his wife, one son, also
three sisters and two brothers.

03-27-1941 Elizabeth Prosper, widow of the late Stanislaus Caza, former
district General Motors Agent. Died at Huntingdon Québec. Her maiden name was
(Elizabeth Desgroseilliers Prosper), age 68 years. She was born at St.Anicet
Québec on August 14, 1872, and came to Huntington where she married Stanislaus
Caza, former General Motors agent who predeceased her 18 years ago. She leaves
to mourn, one daughter, Mrs. Adolphe Savard, (Albertina), one son, Mr.
Stanislaus Caza of Massena New York, two sisters, Mrs. Emery St. Jean of
Montreal, Mrs. Arthur Laberge of Worcester Massachusetts, two brothers, Paul
Prosper of Massena New York, and Alfred Prosper of Ottawa ON, three grandsons
and one granddaughter. Funeral service was held at St. Joseph's Church in
Huntingdon, service conducted by the Rev. Father Pigeon. Burial in Huntingdon
Cemetery.

03-24-1941 Antoine Goodman, of Malone New York, formerly of St. Remi Québec,
died at Lake Placid New York, age 83 years. He was born in St. Remi Québec, May
02, 1858, Funeral held at St. Agnes Church in Lake Placid.N.Y.

03-20-1941 Daniel Macfarlane Gundrey, died at Riverfield Québec, age, in his
68th year. Mr. Goundrey and his brother, James, have lived alone on the
homestead since the death of their mother, about three-quarters of a mile from
the Riverfield Church.

03-27-1941 Lewis N. Larche, of 12 Bedman Street, Malone New York, died at the
Physicians Hospital in Plattsburgh New York. Age 65 years.

04-01-1941 Eliza Elyea, beloved wife of the late William Reddick, died at the
home of her daughter, Mrs. George A. Robb, at Aubrey Québec. In her 91st year.
Funeral service from the Riverfield Church. Burial in the Riverfield Cemetery.

03-31-1941 Virginia Trombley Remillard, formerly of Sherrington Québec, died
at her home in Malone New York, age 63 years. she was born in Sherrington
Québec, daughter of Mr. and Mrs. Vital Trombley. She married Antoine Remillard,
23 years ago. Besides her husband she is survived by a son, Antoine Remillard of
Malone, three brothers and three sisters.

03-27-1941 Rev. E. M. Taylor, M.A. D.D.,D.Lit, died at his late residents in
Knowlton Québec, in his 94th year.

03-21-1941 John Harper Wilson, died at Elgin Township Québec, age 76 years to
07 months.

04-02-1941 Mrs. J. Hamilton Ferns, wife of the former chairman of the
Montreal board of assessors, died at her home, 3801 Harvard Avenue, three days
before her 85th birthday. She was born in Montreal Québec, April 5, 1856,
daughter of the late John Fraser of Montreal. She was married to Mr. Ferns a few
days after her 20th birthday. Nearly five years ago on May 17, 1936, Mr. and
Mrs. Ferns celebrated their diamond wedding anniversary. She is survived by her
husband, one sister, Mrs. Jane Peard, of Montreal and several nephews and
nieces. She was a member of St. James United Church.

04-14-1941 To Mr. and Mrs. Clarence Saumier, at Glenelm Québec, a son,
(Stillborn).

04-12-1941 Gertrude Laura Brooks, Daughter of Mr. and Mrs. Norman M. Brooks,
Married Stuart Charles Moneypenny, son of Mr. and Mrs. Harry Moneypenny, All of
Franklin Center Québec. In the Franklin Center United Church, by the Rev. T. F.
Duncan.

04-15-1941 Florence Alexandra McRae, widow of the late Joshua Black, Died at
Riverfield Québec, in her 85th year. Those left to mourn, four sons, Alex of Los
Angeles California, Willie of Ohatan Alberta, Donald (M.P.) and Agnes of Aubrey
Québec, and one daughter, Mrs. Findlay Milne, of Riverfield Québec. Funeral from
her late residence, later to Riverfield Church. Service conducted by her pastor,
Rev. Mr. Day of Russeltown. Burial in the Riverfield Cemetery. Mr. J. Black
predeceased his wife about 17 years ago

04-10-1941 Bridget Murphy, beloved wife of the late Charles Collum, died at
her home on the River Outarde, Ormstown Québec, age 86 years. she was born at
Ormstown Québec, and was married in 1893 to Charles Collum, also of Ormstown,
who predeceased her five years ago. She leaves to mourn, two sons, Bernhard of
Syracuse NY, and George of Ormstown Québec. Funeral held in St. Malachie's
Church, service conducted by father Deguire of Ormstown.

04-14-1941 Phillip Lefebvre, merchant Taylor, of Huntingdon Québec, and
husband of Bernadette Hebert of Howick Québec, died at Huntingdon Québec, in his
62nd year. Funeral from St. Joseph's Church.

04-14-1941 David Mayville, formerly of Dundee Québec, died at Hogansburg NY,
age 74 years. His wife passed away on February 02, 1941. Surviving are one
daughter, Mrs. John French of Norwood, a grandson, Matheson French, who made his
home with the couple for years, four brothers and one sister, Fred of Cornwall,
Israel of Dundee, Oliver and Alex of Fort Covington, and Mrs. Rilla Gravell, of
Montreal. Funeral service from St. Patrick's Church in Hogansburg NY, service
conducted by the Rev Walter Funcke, pastor.

04-09-1941 Dorcas Breakey, widow of the late Norman McPhee, died at Dundee
Québec, in her 80th year. She was born in Dundee Québec, on April 29th, 1861,
daughter of the late William Breakey, and his wife Emma March. She was married
on June 24, 1884, to Norman McPhee of Dundee, who predeceased her about ten
years ago. She leaves to mourn, one son, Norman, and one daughter, Mrs. Stewart
McGibbon, (Dora), both of Dundee Québec, one brother-in-law, Mr.L.S. McPhee,
also six grandchildren. Funeral services held from the residence of her son, Mr.
N.D. McPhee of Dundee, to the Zion Church Cemetery.

04-13-1941 Francis Ellen Stewart, died at Beauharnois Québec, in her 77th
year. Burial at Hemmingford Québec.

04-02-1941 Anthony Travernier, died at the home of his sister, Mrs. Lewis
Wood, in Chateauguay NY, in his 90th year. Formerly of St Chrysostome Québec. He
observed his 90th birthday on Mar. 05. He was born in St Chrysostome Québec,
going to Chateauguay at the age of 13 years, and has always resided their. He
was united in marriage to Miss Mary Dame, who died 17 years ago. Surviving are
four daughters, and two sons, Mrs. Lois Wood of Chateauguay, Mrs. Henry Bell of
Springfield MA, Mrs. Frank Deloria of Chicopee MA, Mrs. Peter Amour of Burke New
York, John of Burke New York, and William of Malone NY, one sister, Mrs. Oliver
Bouchard of Central Falls, Rhode Island, two brothers, Theodore of Ludlow MA,
and John R. of Anaconda MT.

03-31-1941 William Alexander Wilson, eldest son of the late Mr. and Mrs.
James Wilson of Vickers Québec, died suddenly at Edmonton AB.

04-16-1941 To Mr. Paul L. Cartier (R.C.A.F.) and Mrs. Cartier of Ormstown
Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

04-15-1941 To Mr. and Mrs. Clarence (Gyril) Dahms, (Christine Patterson), at
the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

04-14-1941 To Mr. and Mrs. John Hamilton, (Elizabeth Todd), at the Barrie
Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter, (Elizabeth Ann).

04-18-1941 To Mr. and Mrs. E. McKenzie of St Chrysostome Québec, at the
Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

04-12-1941 To Mr. and Mrs. Elie Quenneville, (Annie Quenneville), and St.
Agnes de Dundee Québec, a son, (Joseph Armand Leon).

04-16-1941 Naomi Quenneville, eldest daughter of Mr. and Mrs. J. H. A.
Quenneville of St. Agnes de Dundee Québec, married Lawrence Holden, son of Mr.
David Holden and the late Mrs. Holden of Fort Covington NY. At St. Agnes Church,
by the Rev. Father J. A. Boissonault.

04-14-1941 Annie Graham, wife of the late Rev. William Johnston, died at
Princeton NJ, in her 81st year.

04-16-1941 Elzier Picard, husband of Nalda Goyer, died at St. Stanislaus de
Kostka, in his 64th year. He was born in St Louis de Gonzaque Québec, August,
1876. About 15 years ago he retired and established his residence in the village
of St. Stanislaus. He leaves to mourn, his wife, of St. Stanislaus, one
daughter, Mrs. Ferdinand Luzon of Huntingdon, three brothers, Honore, William
and Georges of Huntingdon, one sister, Mrs. Phidelem Deniger, also of
Huntingdon. Funeral service held in the Parish Church, service conducted by Rev.
Father Rolland. Burial in the family plots at St. Stanislaus Québec.

04-20-1941 Margaret Barr, beloved wife of J.E. Robinson, formerly of Lacolle
Québec, and daughter of the late Mr. and Mrs. James Barr of Covey Hill Québec,
died at Kenosha WI, in her 42nd year. She was born at Covey Hill Québec, on
September 24th, 1899, daughter of the late Mr. and Mrs. James Barr. On May 22,
1924, she was united in marriage to Mr. Robinson. She moved to Rochester MN on
June 04,1924, where they resided for a short time before coming to Kenosha in
1926. She is survived by her husband, two brothers, Stanley Barr of Pincher
Creek Alberta, Thomas Barr of Plattsburgh New York, sisters, Mrs. Edith
MacArthur of Huntingdon, Miss Mildred Barr of Montreal, Mrs. Ellie Shiells of
Montreal, and Miss. Millicent Barr of New York City. Funeral from the First
Methodist Church, burial in the family plot in the Green Ridge Cemetery, Kenosha
WI.

04-16-1941 Margaret Cunningham, widow of the late Samuel J. Robinson of
Huntingdon Québec, died at the home of her cousin, age 68 years. Mr. and Mrs.
C.Bissel of Windsor ON.. She was a daughter of the late Mr. and Mrs. William
Cunningham. She was an accomplished pianist. Left to mourn, Mrs. Clarence
Cunningham and three daughters at Toronto, Mr. Harold Cunningham, and sister,
Miss Ann Cunningham of Montreal. Funeral was held from St. Andrew's Presbyterian
Church in Huntingdon Québec, service conducted by the Rev. J. B. McLean, D.D.

04-28-1941 To Mr. and Mrs. Herman Galipeau, (Bertha Allen), of Bedford
Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

04-26-1941 To Mr. and Mrs. Eric R. Hunter, (Ruby Allen), at the Catherine
Booth Hospital in Montreal Québec, a daughter.

04-30-1941 To Mr. and Mrs. Clifford Murray of Huntingdon Québec, at the
Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

04-26-1941 Janet Winton Macfarlane, daughter of Mr. and Mrs. Clarence
Macfarlane, of Huntingdon Québec, married John Alan Anderson, son of Mr. and
Mrs. John Anderson, of Verdun Québec. At St. Andrew's Presbyterian Church in
Huntingdon Québec, by the Rev. J. D. McLean,D.D.

04-23-1941 Eleanora Stone, daughter of Mr. and Mrs. Joseph Stone of Malone
New York, married Damien Dailaire, of St. Antoine Québec. At St. Antoine Québec.

04-23-1941 Lucille Dupuis, daughter of Mr. and Mrs. Laurent Dupuis of St.
Agnes de Dundee Québec, married Riel Racine, son of Mr. and Mrs. Napoleon Racine
of Kensington Québec. In St. Agnes Church, by the Rev. Father Dubuc.

04-12-1941 Marjorie Alberta Belyea, daughter of the late Spafford B.Belyea,
of St. John, NB married Donald Frederick Rennie, son of Mr. and Mrs. Frederick
M. Rennie of Huntingdon Québec. At the Church of St. James the Apostle, in
Montreal Québec, by the Rev. Frederick H. Wilkinson.

04-16-1941 Mitchell Damas, formerly of St. Agnes de Dundee Québec, died at
Fort Covington New York, age 97 years. Mr. Dumas was born in Canada on September
29, 1844. 79 years ago he married Catherine Belair, who live to be in her 80's
and predeceased him 12 years ago. 53 years ago the couple moved from St. Agnes
Québec, to the United States. Funeral services held from St. Mary's Church in
Fort Covington New York. Burial in the Cemetery at Trout River beside the grave
of his wife.

04-20-1941 James Flynn, formerly of Ormstown Québec, died at Sauk Centre,
Minnesota, age 86 years.

04-27-1941 Mrs. Alfred Galipeau, died at Huntingdon Québec, age 84 years. she
was a daughter of the late William Hennessy of Dublin Ireland, who came to
Huntingdon some 40 years ago. She leaves to mourn, her husband, two daughters,
Marguerite and Marie Jeanne, wife of George Giroux, of Montreal, also two
grandchildren, Claude and Suzanne Giroux, four step's children, Alfred, Dan,
Rose and Odila. Funeral took place at St. Joseph's Church in Huntingdon Québec.
Burial in the family plot in Huntingdon.

04-27-1941 Mary Mayville, beloved wife of Alfred Hart of Messina New York,
died at the Potsdam General Hospital, in her 43rd year. The deceased was born
February 29, 1898, daughter of Mr. and Mrs. Israel Mayville of Dundee Québec,
she was married to Mr. Hart in 1914. She leaves her husband, her parents, and
two children, Myrtle Hart, and Orville Hart, both at home. She is also survived
by seven sisters and two brothers , Mrs. Eli Demers of Messina New York, Mrs.
Lucian Vincelette of Fort Covington, Mrs. Oliver Leblanc of St. Agnes, Mrs. John
Peters of Port Colborne Ontario, Miss Victoria Mayville of Montreal, Mrs. Lucien
Lortie of St.Anicet, Miss Laura Mayville at home, Edmund Mayville and Edward
Mayville of Dundee Québec. Funeral services were held at the Sacred Heart Church
in Messina New York. Burial made in Calvary Cemetery there.

04-23-1941 Mrs. Julia Heslin, mother of Rev. Father Joseph P. Heslin, pastor
of St. Bridges's Church in Trout River, died at New York City, New York, age 74
years. Surviving are two sons, Father Heslin and John F. Heslin of New York,
four daughters, Mrs. Julia Ames, Mrs. John Larkin, Mrs. Edward Condon, and Mrs.
Frank Lidstone, all of New York City. Funeral services were held at St. John's
Church at Kingsbridge New York.

04-17-1941 Herman C. Rutherford, died at Scranton Pennsylvania, age, in his
70th year, burial at Harwick New York.

04-22-1941 Miss. Isabel Ernestine Dowling, died at the home of her sister,
Mrs. Thomas Waddell of Covey Hill Québec, survivors include four sisters,
Mrs.Weary and Mrs.Curran of Montreal, Mrs. Waddell of Covey Hill and Mrs.
Lamontagne of Winnipeg MB, also one brother, Clarence of Pincher Creek Alberta,
the eldest sister, Mrs. Steele, died less than three months ago. Funeral was
held at the Waddell residents, Leslie Wittie and Ray Kenny had charge of the
service. There was a commendable service at the Union Church Cemetery, conducted
there by Mr. J. G. Troyer.

04-25-1941 To Mr. and Mrs. James Cullen, of St. Genevieve, (Marjorie Young),
of Eden Grove Ontario, at St. Mary's Hospital in Montreal Québec, a daughter,
(Margaret Fannie Florence).

04-28-1941 To Mr. and Mrs. Alfred Soucy, of Ormstown Québec, at the Barrie
Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

05-05-1941 To Mr. and Mrs. Cameron Stewart, of Glenelm Québec, at the Barrie
Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

05-03-1941 To Mr. and Mrs. J. Gordon Troyer of Hemmingford Québec, at the
Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

05-01-1941 To Mr. and Mrs. Melford Whelan, (Gladys Furey), of Huntingdon
Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son

04-27-1941 To Mr. and Mrs. N. J. Wills, (Rhoda Arthur), at the Royal Victoria
Hospital in Montreal Québec, a son.

05-01-1941 To Mr. and Mrs. Candia Yelle, of Franklin Center Québec, at the
Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

05-03-1941 Yvonne Delina Chartrand, daughter of Mr. Joseph Chartrand, and the
late Mrs. Chartrand, married Leo Beauchamp, son of Mr. and Mrs. Theopile
Beauchamp. At St. Joseph's Church in Huntingdon Québec.

05-03-1941 Edwin Bery Harkness, son of the late Mr. and Mrs. Eric Harkness ,
married Irene Mae Barrington, daughter of Mr. and Mrs. Thomas William Barrington
of Edgeworth Saskatchewan. In St. James's Church, in Ormstown Québec, by the
Rev. W. T. Payne.

05-03-1941 Olive Cleland, married John Rooney. In Emmanuel Church in
Montreal, by the Rev. John Pitts.

05-03-1941 Ruth Smallman, eldest daughter of Mr. and Mrs. W. Charles Smallman
of Dundee Québec, married Mr. George Clark Taylor, son of Mr. and Mrs. A. H.
Taylor of Athelstan Québec. At the home of Mr. and Mrs. A. H. Taylor, Athelstan
Québec, by the Rev. T. F. Duncan.

04-24-1941 Elizabeth Sadler, wife of the late S. T. Baird of Ormstown Québec,
died at Huntingdon Québec, in her 84th year. Mrs. Baird was born in 1857 at the
River Outarde, Ormstown Québec, daughter of Mr. and Mrs. Abraham Sadler, a
farmer in the vicinity. She resided there until her marriage to Mr. Baird in
1884. Her reclining years were spent at the home of her daughter, Mrs. George
Pringle in Huntingdon. Mr. Baird predeceased her 31 years ago. She leaves to
mourn, two sons, Andrew of Ormstown and Ralph of Paris KY. Four daughters, Mrs.
Laurent Hartwell, (Ethel), of Osnabruck, Ontario, Mrs. William Walker,
(Gertrude) of Montreal, Mrs. George Forrester, (Estella) of Ormstown, Mrs.
George Pringle, (Rebecca) of Huntingdon, several grandchildren, one
great-grandchild, and one brother, Mr. Andrew Sadler of Ormstown. Funeral
services held in Ormstown Québec, service conducted by the Rev. J. D.
McLean,D.D., assisted by the Rev. W. T. Payne of Ormstown. Burial in the family
plot at Ormstown Québec.

04-26-1941 Mrs. George R. Delphin, (Elizabeth Genet Cluff), formerly of
LaGuerre Québec, died at Edmonton AB. She was daughter of the late Andrew Cluff
and his wife, Elizabeth Kerr, and was born at LaGuerre Québec, living there
until her marriage in 1898 to George R. Dalphin. The couple moved to Alberta in
1901, where they farmed a short time before taking up residence in Edmonton
where he has since been engaged in business. She is survived by her husband, and
one brother, James B. Cluff of Maxville Ontario, her daughter, Francis,
predeceased her 28 years ago.

04-30-1941 Hercule Noel Laplante, youngest son of Mr.Nap Laplante and the
late Mrs. Laplante of Hemmingford Québec, died at Havelock Québec, age 31 years.

04-06-1941 Charles Lea, died at Valleyfield Hospital, age 74 years. Funeral
held in St. James Church Ormstown Québec.

05-01-1941 Doris Jane Peacock, beloved wife of George A. Orr, died at
Hemmingford Québec, in her 71st year. Funeral at St. Andrew's Presbyterian
Church.

05-01-1941 Infant son of Mr. and Mrs. Melford Whelan, of Huntingdon Québec,
died at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec.

04-21-1941 James Boyce, died, age 69 years. The deceased was born at Delson
Québec. He was married in 1900 to Clara C. Edgerton of Lancaster Ontario. He
leaves to mourn, his wife, four daughters, Mrs. Alvin Heatley of Lachute Québec,
Mrs. E. Campbell of New York, Mrs. J. McLeod of Timmins Ontario, Mrs. Roy Gaston
of Lachute Québec, three sons, Sherwood, Gilbert and Sheldon of Odelltown, also
one brother, Richard Boyce of Delson Québec. Funeral service was held in the
Lacolle Anglican Church, service conducted by the Rev. E. Dawson, assisted by
the Rev. W. Fraser. Burial was in the Burtonsville Cemetery.

05-07-1941 To Private and Mrs. Clarence Baird, at Ormstown Québec, a
daughter.

(Not dated) Miss Emerentienne Faubert, daughter of the late Mr. Fabian
Faubert and Mrs. Faubert, of St Louis de Gonzaque Québec, married Mr. Laurent
Chayer, of St. Stanislaus de Kostka, son of Mr. Alfred Chayer and the late Mrs.
Chayer. At the Roman Catholic Church in St Louis de Gonzaque Québec.

05-08-1941 William A. Gamble, died at the home of his sister, Mr. Stanley
Rorison in Howick Québec. The deceased had been a farmer at Franklin until about
a year ago, when his health began to fail. Funeral services were held at
Franklin, service conducted by his pastor, Rev. Mr. Duncan. Surviving are two
sisters and one brother, Mrs. Rorison of Howick, Mrs. D. Gamble of California,
and Mr. Gamble of Franklin.

05-03-1941 Mrs. Thomas E. Graves, died at McCord Saskatchewan, age 75 years.
her maiden name was Kate Edwards, she was born at Maritana, Québec, on March 11,
1866, daughter of the late William Edwards, P.T.S.. She graduated from
Huntingdon Academy in May, 1884. on October 14, 1885, she was united in marriage
to Thomas E. Graves, and resided at Maritana Québec until August 1914, when she
and the family joined Mr. Graves, who had taken up land in 1909 at McCord
Saskatchewan, where she has resided until the time of her death. Mr. and Mrs.
Graves celebrated their 55th wedding anniversary on October 14, 1940. She was a
member of the United Church of Canada. She is survived by her husband, and six
daughters, two sons, 30 grandchildren, and one great-grandson. A short funeral
service was held at the home, followed by a service at the United Church, in
McCord Saskatchewan, service conducted by the Rev. Mr. McCready, pastor. Burial
in the United Church Cemetery in McCord Saskatchewan.

05-02-1941 Marion Clyde, widow of the late William J. Jellis, a native of
Huntingdon Québec, died at Coulter MB, in her 84th year.

04-29-1941 Stephen Luttrell of St Anicet, died at Montreal Québec, age 87
years. he was brother of Mr. Frank Luttrell of Fort Covington New York, who
passed away on Wednesday, April 30th, in the Montreal Hospital, burial was made
in the Cemetery at St Anicet. He is survived by his wife, the former Miss Rose
Drlema Dupuy of Montreal, two daughters, one a Gray Nun in Montreal, and Mrs.
Caza, wife of Dr. Caza of Skowigan,Maine, one son, Rosario Luttrell of Montreal,
one brother, Frank Luttrell of Fort Covington New York, and two sisters, Mrs. M.
Lalonde, of Verdun Québec, and Mrs. Antoine Quesnel, of St. Alberts ON.

05-12-1941 William Andrew MacNicol, beloved husband of Eleanor Mary Ferguson,
died suddenly at St.Anicet Québec, in his 62nd year. He was born in St.Anicet
Québec, October 28, 1879, son of the late John MacNicol and his wife, Christy
Helps. His entire life was spent at the family homestead. He was married to
Eleanor Mary Ferguson of St.Anicet, on October 29, 1906, who still survives,
four children were born to this union. The deceased leaves to mourn, besides his
widow, three sons, Earl and Roy at home, and Cecil of Renfrew ON, one daughter,
Ruth, Mrs. Harry MacNaughton, one brother, Peter of Edmonton AB, one sister,
Isabella, Mrs. W. F. Stark, of Kensington, also several nieces and nephews and
one grandchild. Funeral services were held from his late residence, to the
United Church in Dundee Québec, service conducted by the Rev. H. Lindley,
assisted by the Rev. J. H. Woodside. Burial in the Isle of Skye Cemetery.

05-01-1941 Michael J. Ryan, husband of Margaret Walch, formerly of Huntingdon
Québec, died at the home of his aunt, Miss Anna Cavanagh at Chateauguay New
York, in his 43rd year. The deceased was born in Chateauguay New York, April 08,
1898, son of the late Timothy J. and Nora (Cavanagh) Ryan. And has always
resided there. He was a member St. Patrick's Church. 10 years ago he was united
in marriage to Miss Margaret Walch of Huntingdon, surviving are his wife, four
sisters, Sister Teresa, and Sister Francis, of the Malone Ursuline Nuns. Miss
Grayce Ryan, of New York City, Miss Genevieve Ryan, of Chateauguay, two
brothers, Francis, of Chateauguay and Thomas, of Edwards New York. Funeral
services were held at St. Patrick's Church in Chateauguay New York, service
conducted by the Rev. J. R. McClure. Burial in St. Patrick's Cemetery.

05-10-1941 James Upton, beloved husband of Anis Wilby, and son of Mr. Harry
and the late Mrs. Upton of Hemmingford. Died suddenly at his home in Mooers N.Y.
age 44 years. Surviving are his widow and three sisters, Mrs. Leland Gibson of
Mooers N.Y., Mrs. Russell Williams and Miss Dora Upton, both of Hemmingford, his
father, Harry Upton, and a brother, George Upton, both of Hemmingford Québec.
The funeral services were held at the Wesleyan Methodist Church, in Mooers N.Y..
The burial was in the Protestant Cemetery at Hemmingford Québec.

05-17-1941 To Mr. and Mrs. Samuel Carriere, at St. Agnes de Dundee Québec, a
son, (Joseph Claude Richard).

05-16-1941 To Mr. and Mrs. Lincoln West, at the Barrie Memorial Hospital in
Ormstown Québec, a daughter.

05-17-1941 Muriel Evelyn MacKay, daughter of Mr. and Mrs. George A. MacKay of
Hemmingford Québec, married 2nd Lieut. George Stanley Dingle Jr., R.C.A.,C.A.,
son of Mr. and Mrs. George Stanley Dingle of Westmount Québec. At the Dominion
Douglas Church in Montreal Québec.

(Not dated) Alice Exley of Valleyfield Québec, daughter of Mr. and Mrs. A. S.
Exley of Malone New York, married Douglas W.Deruchie, of Sidney Nova Scotia, son
of Mr. and Mrs. A.C. Deruchie of Ottawa ON. At the Valleyfield United Church, by
the Rev. M. Williams.

05-17-1941 Mrs. Joyce Pugh, daughter of Mr. and Mrs. Thomas Pugh, of St.
John's Québec, married Melvin Graham of Valcartier Québec, son of Mr. and Mrs.
W. J. Graham. At St. John's United Church.

05-17-1941 Mary Genevieve Fallon, daughter of Mr. and Mrs. John Fallon of
Westville New York, married Douglas Rogers Odell, son of Mr. and Mrs. Harold
Odell of Peeksville New York. At St. Mary's Church in Fort Covington New York.

05-18-1941 Mrs. William P. Badger, ( nee T. Gavin), died at Trout River New
York, age 35 years. she would have been 36 years of age on June 30. She was born
in Kensington Québec, daughter of Mr. and Mrs. C. A. Gavin. She is survived by
her husband, a daughter, Lucia, age six years, one son, Morgan, age five years,
her parents, and a sister, Mrs. Ralph Baird of Canton OH, and Charles Spencer of
Kensington. Funeral services were held at the Federated Church in Constable New
York, service conducted by the Rev. James Woodside, pastor of Union Church in
Kensington, a lifelong friend of the family officiated. Burial was in the
Morning Side cemetery in Malone New York.

05-20-1941 Ellen F. Higgins, wife of Malcolm John Boyd, died at the Montreal
General Hospital.

05-20-1941 Charles D. Craik, formerly of Franklin Québec, died at Miami FL,
age 81 years.

05-19-1941 Mrs. Frank W. Ferrell, ( nee Annie O'Neil), died at Chateauguay
New York, age 86 years. she was born on August 09, 1865, the only child of
Patrick and Bridget Burke O'Neil, spending her entire life in Chateauguay. She
was united in marriage on June 28, 1893, to Frank W. Ferrell, who died three
years ago, on June 27, 1938. She is survived by her son, William H. Ferrell. She
was a faithful member of St. Patrick's Church. Funeral services were held at St.
Patrick's Church, and burial placed in St. Patrick's Cemetery beside her
husband.

05-17-1941 Mary Levinea Wood, wife of the late Rev. C. W. Ford, formerly of
St. Lambert and Valleyfield Québec, died at her residence, 2066 Clermont Avenue,
Montreal Québec.

05-16-1941 Hannah Simpson, beloved wife of James Henderson, died at Ormstown
Québec, age 81 years.

05-10-1941 Henry Leclair, formerly of Hemmingford Québec, died at his home on
the Hemmingford Road, near the Canadian boundary line, age 61 years, he had been
a resident of the town of Mooers for about 30 years, being a native of
Sherrington Québec. He is survived by his wife, the former Miss Edith Wood, two
sons, Paul and Louis, and one daughter, Mrs.Aurelia Leclair, all of Mooers New
York, also four brothers, Dominic of Mooers, and Amos, Eugene and Frank, of
Sherrington, and a sister, Mrs. Mary Pecor. Funeral services were held at St.
Joseph's Church in Mooers N.Y., service conducted by the Rev. Francis
Desrosiers, pastor.

05-05-1941 Patrick Meehan, formerly of Franklin Center Québec, died at
Blooming Prairie Minnesota, age 85 years. He was one of the oldest citizens of
the community. He was the son of Mr. and Mrs. Charles Meehan and was born in
Franklin Center Québec, on April 11, 1856. At the age of 20 he went to Iowa,
where he became interested in caring for horses, later going to Clermont
Minnesota. In 1878, 63 years ago, Mr. Meehan moved to Blooming Prairie, he was
married to Miss Sara Allman after going to Minnesota. Mrs. Meehan passed away in
1914. He remarried in 1919, his second wife was Rose Skalisky. Surviving are his
wife, and five children by his first marriage. Harold, Howard, and Charles, all
of St. Paul Minnesota, Mabel, Mrs. George Kenevan, of Albert, Lea, Mrs. John
Colbert of Blooming Prairie. A son, George, died in 1933, and a daughter, Mrs.
Joe Ryan, died in 1920. 14 grandchildren and three great-grandchildren also
survive. He was the last member of a family of 10 children, his last brother,
Felix, died at the family homestead in Franklin Center Québec, in 1937.

05-26-1941 To Mr. and Mrs. Sidney G. Barrington of Huntingdon Québec, at the
Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

05-21-1941 Audrey Claire Gray, daghter of Mr. and Mrs. Charles Gray of Burke
New York, married Mr. George R. Liggett, of Herdman Québec. At Malone New York.

05-24-1941 Enid Eve Stewart, daughter of the late William R. Stewart and of
Mrs. Stewart, of Huntingdon Québec, married Kenneth Phee Lough, son of the late
John O. Lough, and of Mrs. Lough, of Westmont Québec. At Huntingdon Québec, at
the Rev. D. H. Macfarlane.

05-03-1941 Edna Beatrice Elliott, daughter of Mr. and Mrs. Arthur Elliott of
Huntingdon Québec, married John Pursley McCaig, son of Mr. and Mrs. Neil McCaig
of Ormstown Québec. At Huntingdon Québec, by the Rev. Thomas Knowles.

05-24-1941 Dorothy Mae Grant, daughter of Mr. and Mrs. Henry Grant of
Huntingdon Québec, married Harold McLean, only son of Mr. and Mrs. James McLean
of Ormstown Québec. At the Church of St. Columbia in Montreal Québec, by the
Rev. Peterson.

05-24-1941 Melba Lois Stewart, only daughter of Mr. and Mrs. Aaron Lester
Stewart of Covey Hill Québec, married Edgar John Sutherland, son of the late
Gordon A Sutherland, and of Mrs. Sutherland of Montreal. At Covey Hill Québec,
by the Rev. Burton H. Robinson.

05-20-1941 Mrs. Hattie Boyea, died at her home in Owls Head New York, age 72
years. Formerly of Huntingdon Québec. She was born in Huntingdon Québec, 72
years ago and was twice married. Her first husband being Delor Mitchell of
Watertown. About 45 years ago she was married to Nelson Boyea, who died October
9, 1938. Surviving are two sons, Thomas Boyea, of Ray Brook, and Joseph of
Malone, three grandchildren, Thomas Jr., and Addie, of Owls Head, and Star, of
Malone, a sister, Mrs. Helen Heaurto, of Massachusetts, and two half-sisters,
Mrs. Anna Villeneuve, of Tupper Lake, and Mrs. Lewis LaSart of Minneapolis.
Funeral services were held in St. Joseph's Roman Catholic Church in Owls Head,
service conducted by the Rev. F. M. McMahon. Burial was in Chasm Falls New York.

05-23-1941 Jacob Cuthbert, died at the home of his sister, Mrs. Keith, at
Huntingdon Québec, age, in his 80th year.

05-16-1941 Camille Adolphe Faille, formerly of Sherrington Québec, died at
the Physicians Hospital in Plattsburgh New York, age 37 years. he was the son of
Adolphe and Alberta Forest Faille, and was born at Sherrington Québec on April
14, 1904. He married the former Miss Germaine Boulee at Champlain New York on
July 28, 1932. He is survived by his wife, one daughter, Lorrain, a son, Ronald,
his father, five sisters and three brothers. Funeral services were held in St.
Patrick's Church, service conducted by the Rev. A. J. Chartier. Burial was in
St. Mary Cemetery at Champlain New York.

05-19-1941 Charles McCaffery, formerly of Trout River, and Springfield
Massachusetts, died in Massachusetts, age 52 years. the body of Mr. McCaffery
was brought to the home of his sister, Mrs. Margaret McQueen, from where the
funeral was held at St. Bridget's Church, in Trout River. Burial was made in the
Trout River Cemetery. He was a native of Trout River, born 52 years ago. About
15 years ago he and Mrs. McCaffery, the former Miss Helen Flynn of Malone New
York, moved to Springfield where the deceased was employed by the city.
Surviving besides his wife, are two sisters and two brothers, Mrs. McQueen, Mrs.
Clara McCaffery of Springfield, Mr. John McCaffery of Springfield, and Mr.
William McCaffery of Trout River.

05-30-1941 To Mr. and Mrs. Elie Bisson, (Julia Legault), of Huntingdon
Québec, at the Hotel Dieu Hospital in Valleyfield Québec, a son.

05-21-1941 To Mr. and Mrs. John J. Curran, of Ottawa Ontario, at the General
Hospital in Ottawa Ontario, a son.

03-12-1941 Robert J. Graig, son of William R. Graig, and the late Mrs. Graig,
married Eleanor Francis Cooper, both of Augusta Maine. At the Universalist
Parsonage, in Augusta Maine, by the Rev. Edwin C. Cunningham.

05-31-1941 Margaret McEwen Finlayson, only daughter of Mr. P. A. Finlayson
and the late Mrs. Finlayson of Ormstown Québec, married Laughlin MacArthur
Kelly, son of Mr. J. A. Kelly, and the late Mrs. Kelly of Huntingdon Québec. At
the Calvary United Church, in Westmont Québec.

05-30-1941 Infant son of Mr. and Mrs. Elie Bisson, (Julia Legault), of
Huntingdon Québec, died at the Hotel Dieu Hospital in Valleyfield Québec.

05-05-1941 John M. Bruce, formerly of Aubrey Québec, died at Concorde
Massachusetts, age 75 years. Mr. Bruce was born in Aubrey Québec, on October 13,
1866, he was the second son of the late Mr. and Mrs. Thomas Bruce. He was united
in marriage to Janie McDonnell from Antigonish Nova Scotia, on June 09, 1903,
and has lived in Concorde ever since. Those left to mourn, are his widow, Janie
McDonnell Bruce, one son, Paul, and one young grandson, John Allan Bruce, three
brothers, James of Aubrey, Dave of Montreal, and Bryce of Franklin Center, also
two sisters, Mrs. Agnes Stewart, formerly of Huntingdon, and Mrs. C.Vidler of
Montreal. Funeral services in the Russeltown United Church.

05-22-1941 Thomas Harbor, husband of Janie Groulx, formerly of Ormstown
Québec, died at the Hotel Dieu Hospital in Valleyfield Québec, age 71 years.

05-28-1941 Domina Renaud, died at Franklin Center Québec, in his 82nd year.

06-03-1941 To Mr. and Mrs. Lauren McIntyre of Huntingdon Québec, at the
Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

06-07-1941 Bertha Darius, daughter of Mr. and Mrs. Alfred Darius of
Huntingdon Québec, married Otto Channell, of Merichville. At the Bishops Palace
in Valleyfield Québec.

06-03-1941 Adrienne St-Onge, daughter of Mr. and Mrs. Lorenzo's St-Onge of
St. Agnes de Dundee Québec, married Aime Leblanc, son of Mr. and Mrs. Alcide
Leblanc, also of St. Agnes de Dundee Québec. At St. Agnes de Dundee Roman
Catholic Church, by the Rev. Father U. Boissonault.

05-27-1941 Lillian Sturn, daughter of Mr. and Mrs. S. Sturn, of Joliette
Québec, married Mr. Lewis Levine of Huntingdon, son of Mr. and Mrs. Lewis Levine
of Outremont Québec. At Montreal Québec, by Rabbi Wachtfogel.

06-07-1941 Lois McKay, only daughter of Mr. and Mrs. A.F. McKay, of
Hemmingford Québec, married Stanley Edward Mills, youngest son of Mr. and Mrs.
Edward Mills of Montreal. At the First Presbyterian Church in Montreal Québec,
by the Rev. Malcolm Campbell D.D.

06-07-1941 Marjorie Shepherd McMurtry, daughter of Dr. and Mrs. Shirley O.
McMurtry, married Sergeant James Thomas Moore, son of Mr. and Mrs. Harry M.
Moore of Westmont Québec. At St. Mary's Church, Como, by the Rev. Canon John
Willes.

06-10-1941 Victoria Kazulak, daughter of Mrs. A. Kazulak of Dundee Québec,
married Merle Patterson, son of Mr. John Patterson and the late Mrs. Patterson
of Huntingdon Québec. At St. Agnes Roman Catholic Church, by Father U.
Boissonault.

05-24-1941 Jana Lydia Elliott, daughter of Mr. and Mrs. Robert Elliott of
Brysonville Québec, married Joseph E.Rivere of New York. At the little Church
around the corner, in New York City, by the Rev. Randolph Ray,D.D.

06-04-1941 Dorothy Patenaude, daughter of Mr. and Mrs. N. Patenaude, married
Norman Stowell, son of Mr. Daniel Stowell and the late Mrs. Stowell of
Huntingdon Québec. At Franklin Québec, by the Rev. T. F. Duncan.

06-08-1941 William J. Brooks, son of the late Mr. and Mrs. William Brooks of
Franklin Center Québec, died at St. Mary's Hospital, in Rochester NY, in his 68
year. He was born in Franklin Center Québec, and lived in Rochester for 38
years. He was a member of the Corn Hill Methodist Church. He is survived by his
wife, Mrs. Ethel M. Brooks, a grandaughter, Delores C. Brooks, and two brothers,
Norman M. and George Brooks of Franklin Center. Burial was in the Mount Hope
Cemetery.

06-09-1941 Annie Elizabeth Goldie, beloved wife of Charles H. Lamb, died at
Huntingdon Québec, in her 75th year. She was born in Rockburn Québec, daughter
of the late George Goldie, a native of Scotland, and of his wife, the late
Margaret Rennie of Rockburn Québec, she was the last surviving member of the
family, four brothers and two sisters predeceased her. They were Clark Goldie of
Franklin, John, Nelson and Edward Goldie of Rockburn, Marion, Mrs. William Moe,
of Franklin, and Margarret, Mrs. John Joly of Rockburn. Funeral service was held
at the home on Wednesday afternoon, conducted by the Rev. Dr. McLean of St.
Andrews Church, who was assisted by Rev. T. F. Duncan of Franklin. Burial was at
Hillside Cemetery, in Hinchinbrooke Québec

05-31-1941 Leslie Benjamin Lindsay, eldest son of the late William Lindsay
and Eliza Rowe, died at Los Angeles CA, age 66 years.

06-08-1941 Alexa Marguerite MacDougall, youngest daughter of Mr. and Mrs. R.
A. MacDougall, died at Ormstown Québec, age 22 years. she was born at Tatehurst
Québec on November 19, 1918, graduating from Ormstown high school in 1936, in
February, 1940 a surgical operation on the brain was necessitated. Surviving are
her parents, Mr. and Mrs. R. A. MacDougall, one sister, Ruby, of Beaupre Québec,
two brothers, Garnet and Russell, both of Ormstown Québec. Funeral service was
held at St. Paul's United Church, service conducted by the Rev. C. L. Taylor.

06-10-1941 William McDonald, formerly of Huntingdon Québec, died at Ottawa
Ontario, in his 81st year.

06-05-1941 Janet West, widow of the late James McLean of Huntingdon Québec,
died at the Barrie Memorial Hospital, in Ormstown Québec, in her 88th year.

05-11-1941 William McLean, of Bridgeport, a native of Hinchinbrooke Québec,
died at Mansfield, Washington.

06-05-1941 George A. Robb, beloved husband of Elsie Reddick, died suddenly at
his home in Aubrey Québec, in his 63rd year.

06-09-1941 Mrs. Caroline Claghorn McCartney, of Fort Covington NY, wife of
Dr. W. N. McCartney. Died, age 77 years. Surviving are two daughters, Mrs.
Philip W. Gorman, and Mrs. Bruce T. Smith, of Fort Covington, one son, William
N. McCartney of Utica NY and six grandchildren. Funeral services were held from
St. Paul's Episcopal Church, in Fort Covington NY, service conducted by the Rev.
Allen Brown. Burial was in Elmwood Cemetery.

05-30-1941 Joseph F. Nichols, died at his home in Chateauguay NY, he was born
at St Chrysostome Québec, in 1851. At the age of 18 years he moved with his
parents to the farm at South Ellenburg NY. He was married at age 27, to
Zephemina Amlaw, who died five years ago at the age of 75. The deceased leaves
six daughters, Mrs. Frank Tavenier, and Mrs. William Robare, of Churubusco NY,
Mrs. David Gadway, of Chasm Falls, Mrs.E. Tourville, Mrs. Annie Labombard, and
Miss Cora Nicholas of Ellenburg New York, seven sons, Samuel, of Churubusco,
Homer, of Harrisville, John, of Edwards, Frank, Edmund, James and Antoine, of
Ellenburg, one sister, Odelia Nichols, and one brother, Oliver, of Malone, 37
grandchildren and four great-grandchildren. Funeral service held at St. Edmonds
Church, service conducted by the Rev. O. A. Bowyer. Burial in St. Edmonds
Cemetery.

06-15-1941 William Rutherford, died at his home in Tullochgorum Québec, he
was the son of the late Thomas Rutherford, and his wife, the late Elizabeth
Cook. Those left to mourn, are two brothers, Archie at home and Oliver of Woburn
MA, three sisters, Francis at home, Alice, Mrs. Gershom Lesch, and Anne, Mrs.
George Inns of Montreal, a half-sister, Mrs. Warren Potter of Ogdensburg NY, and
two half brothers, Thomas of Ellenburg, and George of Woburn MA, a nephew, James
Fox of Worcester MA. Funeral from his late residents in Tullochgorum Québec,
service conducted by the Rev. C. Leslie Taylor. Burial in the Union Cemetery,
Ormstown Québec.

06-20-1941 Duncan John Finlayson of Montreal Québec, died at Joliet Québec,
age 81 years. He was born in 1861, and one of the oldest residents of Westmont,
having lived on Victoria Avenue for the past 53 years. He was born at St. Urbain
de Chateauguay,. Surviving are his wife, the former Jane Marie Sharp, two sons,
W. Gordon and Howard Duncan Finlayson, both of Montreal, and four grandchildren,
a brother, N. G. J. Finlayson, and a sister, Miss Isabella M. Finlayson of
Montreal. Funeral held on Sunday afternoon from the Chapel of Tees & Co.,
Montreal Québec. Burial in Mount Royal Cemetery.

06-17-1941 William W. MacDonald, died at Ottawa Ontario, in his 81st year. He
leaves, his widow, formerly Mary Jane Hampson, three daughters, Mrs. S. T.
French, Mrs. F. F. Duigue, and Miss Ida McDonald, all of Ottawa Ontario, a
brother, George MaDonald of London Ontario, and a sister, Miss Annie McDonald of
Huntingdon. Funeral service was conducted in the home, by the Rev. A. B. B.
Moore, of the Parkdale Church. Burial was in Pine Crest Cemetery.

(Not dated) Mrs. Marion Smith, widow of Charles Walter Smith, died at her
home, 100 Pleasant Street, Willimantic CT, age 73 years. She was born in
Athelstan Québec, September 07, 1868, a daughter of Wilson and Christina Cook
Johnson. She leaves a stepson, Charles Smith of Montreal, two brothers, John of
Montreal and Thomas Johnson of Canton NY. A sister, Mrs. John Shearer, and
several nieces and nephews.

(Not dated) Mrs. Mary Hughes Sherry, widow of Patrick Sherry, a native of
Trout River, died at the home of her son, John, in Schenectady NY, where she has
resided for the past 40 years. She was a sister of the late Henry Hughes of
Trout River. Mrs Sherry would have been one hundred years old on her next
birthday. Surviving are two sons, John and Michael, both of Schenectady, four
grandchildren, four great-grandchildren, and several nieces and nephews. The
body arrived in Constable NY, to St. Bridges's Church, in Trout River, service
conducted by the Rev. J. P. Heslin. Burial was in Trout River.

06-17-1941 Walter J. Fraser, of Fort Covington NY, died at his Fraser's Point
Cottage, he was born at the Point. A son of Hugh Fraser. Surviving are his wife,
the former Miss Nellie Douglas, a native of Montreal. A brother, William Hugh
Fraser of Florida, and two sisters in Calgary.

06-16-1941 Margaret Mary Cullen, daughter of the late Mr. William Cullen and
of Mrs. Cullen, married Charles Maurice Brossard, son of the late Edmond
Brossard, K.C. and Mrs. Brossard. In St. Madeline Church Chapel, in Outremont
Québec, by the Rev. Father Albert Brossard.

06-21-1941 Phyllis Lillian, daughter of Mrs. T. O'Neill, and the late Mr.
Aykroyd, of Wales, married Alfred Erle, son of Mr. and Mrs. A. Desjardins of
Glenelm Québec. At St. Joseph's Church in Albany NY, by Rev. Father Looney.

06-21-1941 Jean Christina Smellie, daughter of Mr. and Mrs. John F. Smellie
of Huntingdon Québec, married Kenneth Montgomery Ferns, son of Mr. and Mrs. J.
J. Ferns, also of Huntingdon. At Huntingdon Québec, by the Rev. J. B. McLean, D.
D..

06-21-1941 Leona Baxter, daughter of Mr. Ernest Baxter and the late Mrs.
Baxter of Franklin Center Québec, married Everett W. Lindsay, son of Mr. and
Mrs. Erville Lindsay of Rockburn Québec. At the Presbyterian Manse, in Pt. St.
Charles Québec, by the Rev. E. J. White.

06-21-1941 Miss Carmen Elizabeth Ruddock, daughter of Mr. W. D. Ruddock and
the late Mrs. Ruddock, married Mr. Lloyd R. Thomas of Kilmar Québec, son of Mr.
and Mrs. D. R. Thomas of Ottawa ON. At St. Andrew's Presbyterian Church in
Huntingdon Québec.

05-31-1941 Eleanor Clementine Wilson, eldest daughter of Mr. and Mrs. John E.
Wilson of Huntingdon Québec, married Danielle Bauer, eldest son of Mrs. Samuel
Bauer and the late Samuel Bauer of Morinville Alberta. At Richmond United Church
Mance, by the Rev. S. G. Woofrey.

06-13-1941 Andrew B. Elder, a native of Elgin Township Québec, died at
Hanover NH, in his 67 year. He was a brother of Mrs. Roy Biggar of Huntingdon,
Mr. George D. Elder of Elgin Township, Mr. J. A . Elder of Montreal, and Dr.
Robert Elder of Vancouver BC. He was born in the Township of Elgin, Huntingdon
County Québec, August 23rd, 1874, he was married to Florence Busby of Elgin
Township on June 19, 1895. To that union were born a son, Roy H. Elder, who died
in infancy, and a daughter, Lillian, Mrs. Maurice Howard of Lebanon NH. He was a
member of the Congregational Church.

06-11-1941 Mrs. Nellie P. Elliott, wife of the late George S. Miller,
formerly of St. Agnes de Dundee Québec, died at Fort Covington NY, age 73 years.
Burial in Dundee Cemetery.

06-19-1941 Walter William Reid, brother of Mrs. Agnes Carroll of Galt
Ontario, formerly of Ormstown Québec, died at St. Joseph Missouri, in his 78th
year. Burial took place in St. Joseph Missouri.

06-23-1941 To Mr. and Mrs. E. Bayard, at the Hotel Dieu Hospital in
Valleyfield Québec, a daughter, (Mary Louise Juliette).

06-29-1941 To Mr. and Mrs. John Brown, at Hemmingford Québec, a daughter.

06-29-1941 To Mr. and Mrs. Ambrose K. Lavery, ( Rapheala Walsh), at the Alice
Hyde Hospital in Malone New York, a daughter.

07-01-1941 To Mr. and Mrs. E. MacAdam, at Hemmingford Québec, a daughter.

06-28-1941 To Mr. and Mrs. J. Arthur Macfarlane, of Glenelm Québec, at the
Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

06-26-1941 To Mr. and Mrs. John Rodrigue, of Huntingdon Québec, at the Barrie
Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

06-23-1941 To Mr. and Mrs. Gustave Sauve, at St. Louis de Gonzaque Québec, a
daughter, (Pauline Berthe).

06-28-1941 Dorothy Elizabeth Arnold, daughter of Mr. and Mrs. A. T. Arnold of
Huntingdon Québec, married Thomas Purvis Hamilton, son of Mr. and Mrs. William
Hamilton of Ormstown Québec. At Huntingdon Québec, by the Rev. Thomas Knowles.

(Not dated) Irene Gertrude Steele, daughter of Mr. and Mrs. Alex G. Steele of
Bedford Québec, married Mr. Robert Dean Hanna, of Shawinigan, Falls Québec. At
St. James Anglican Church in Bedford Québec, by the Rev. H.B.Fricker.

06-28-1941 Marion Elizabeth Smallman, youngest daughter of Mr. and Mrs. W.
Charles Smallman, of St. Agnes de Dundee Québec, married Bruce McKenzie Scriver,
son of Mr. and Mrs. Julius Scriver of Montreal Québec. At Dundee Québec, by the
Rev. Harry Lindley.

06-24-1941 Annie Theresa Rice, beloved wife of the late Alfred McCormick,
died at her late residents, 39 York Avenue, Westmont Québec, age, in her 69th
year.

06-25-1941 Rose Collum, beloved wife of Charles Simpson, formerly of Rockburn
Québec, died at Paul Smiths, New York, age 62 years.

07-06-1941 To Mr. and Mrs. Thomas W. Brooks, (Blanche McCracken), of Lacolle
Québec, at St. John's Hospital in St. John's Québec, a daughter, (Joan Blanche).

07-05-1941 To Mr. and Mrs. William J. French of Athelstan Québec, at the
Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son, (Winston William).

06-20-1941 To Mr. and Mrs. James Smythe of Huntingdon Québec, at Valleyfield
Québec, a son, (Lyman Earl Bernard).

06-28-1941 Edna Elspeth McRae, daughter of John McRae and the late Mrs. McRae
of Howick Québec, married Mr. Albert Norris Nussey, son of Mr. and Mrs. Albert
Nussey of Brysonville Québec. At Westminster Central United Church in Montreal
Québec, by the Rev. Donald Morrison.

07-03-1941 Mrs. Margaret McCarter Baker, formerly of Dundee Québec, died at
her home in Potsdam New York, age 78 years. she was born in Dundee Québec,
December 31, 1862, she was one of three children of Robert and Isabelle Vass
McCarter. She married William W. Baker of Winthrop New York, 57 years ago, and
lived in the village until 1924, when they move to Potsdam. Mr. Baker died
suddenly on April 2, 1941. Surviving, is a sister, Mrs. Robana McGee, who has
tenderly cared for her. There are also several nieces and nephews. Funeral
service was held in the Winthrop Congregational Church, service conducted by the
Rev. Ralph G. English. Burial was in the Winthrop Cemetery.

07-01-1941 George Besner, a resident of Valleyfield Québec, died suddenly at
St. Barb, Québec, age 26 years.

07-07-1941 Alexander (Sandy) Carol, died at Howick Québec, age 78 years.
Burial at Ormstown Québec.

07-08-1941 Christina Ann McBain, beloved wife of George William Cook, died at
her late residents, Francois Xavier St. age 74 years.

07-01-1941 Felix Dumas, formerly of St. Agnes Québec, died at Ray Brook
Sanatorium in Tupper Lake New York, age 66 years. he was born in 1875, in St.
Agnes Québec, son of Mr. and Mrs. Felix Dumas. He was married 40 years ago, to
Miss Delia Scanlon, who survives, besides his wife, are four daughters, Mrs.
Dorena Franks, and Mrs. Emil Brault of Massena New York, Mrs. Andrew Brault of
Plattsburgh New York, and Miss Lara Dumas of Canton OH, one son, Henry Dumas of
Tupper Lake, and one brother, Marcel Dumas of St. Agnes Québec. Funeral services
were at St. Alphonsus Church, burial was in the family plot at St. Alphonsus
Cemetery.

07-06-1941 Harriet Terry Kyle, wife of the late John Herdman, died at the
Gore, Hinchinbrooke Québec, age 79 years. Mrs. Herdman was born at Herdman
Québec, May 21, 1862, she was the youngest of the family of the late John Kyle
and his wife, the late Mary Ann Burnett. On March 17, 1887, she was united in
marriage to John Herdman, who predeceased her 15 years ago. Together they came
to the Gore, where they made their home on a farm where their son, Sam now
resides. She leaves, one daughter, Mrs. W. F. Prescott of Hempstead, three sons,
George of Malone New York, Arthur, and Sam, one son-in-law, and two
daughter-in-law's, 12 grandchildren, and two great-granddaughters, one
sister-in-law, Mrs. Jane Burns of Chateauguay New York, one brother-in-law, Mr.
William Herdman of Lowell Massachusetts. Funeral services were held in the Gore
Church, Hinchinbrooke Québec, service conducted by the Rev. T. F. Duncan.

07-03-1941 James Kinley Massey, beloved husband of Annie May Elliott, died
suddenly at Herdman Québec, in his 71st year.

07-04-1941 Mary Louise Pilon, daughter of the late Ambrosee Pilon and
Henrietta Leblanc, died at the residents of her brother-in-law, J. C. Desautels,
3501 Aplington Avenue, Montreal Québec. Burial and St. Agnes de Dundee Cemetery.

(Not dated) Patrick Meehan, died at Blooming Prairie Minnesota. He was a
brother of the late Mrs. Hugh Lavery of Chateauguay New York, and an uncle of
Mrs. Daniel Flynn of her New York. Also Mrs. W. E. Lefebvre of Huntingdon, Mrs.
George Murphy at Ormstown, Mrs. Bernard Phillips and Mrs. Hubert Denesha of
Syracuse New York, he was a retired businessman, age 85 years. He was a son of
Mr. and Mrs. Charles Meehan and was born in Franklin Center Québec, April 11,
1856. He was married to Miss Serra Almond of Fort Covington New York, Mrs.
Meehan passed away in 1914.

(Not dated) To Mr. and Mrs. Harold Gardner, at the Palo Alto CA Hospital, a
son.

07-03-1941 To Mr. and Mrs. Neil Henderson of Huntingdon Québec, at the Hotel
Dieu Hospital in Valleyfield Québec, a daughter.

07-14-1941 To Mr. and Mrs. William Smith, at the Barrie Memorial Hospital in
Ormstown Québec, a daughter.

07-05-1941 Margaret Olive Anderson, daughter of the late Mr. Robert Anderson
and Mrs. Anderson, of Howick Québec, married Mr. Chauncey Stephen Barter, of
Montreal Québec, son of the late Mr. and Mrs. Stephen Barter of Bury Québec. At
Georgetown Presbyterian Church, by the Rev. Mr. Hudson.

07-12-1941 Patience Ruth Reid, daughter of the late Peter Reid and of Mrs.
Reid, of Chateauguay Québec, married Mr. William James Davidson, son of Mr. and
Mrs. Robert Davidson of Montreal Québec. At Chateauguay Basin Québec.

07-14-1941 Jean Hawkins, daughter of Mr. and Mrs. Robert Hawkins, married
Hugh McCabe, son of Mr. and Mrs. McCabe of Calumet. At the bride's home.

07-08-1941 Mrs. George Cook, (Christina Ann McBain), died at her home, 460
Francois Xavier Street, Montreal Québec, age 74 years, formerly of Dundee
Québec. She was beloved wife of George W. Cook. The deceased was born in Dundee
Québec, in 1867, daughter of the late William McBain and his wife, Margaret
McBain. In 1898 she was united in marriage to George W. Cook, formerly of
England and Montreal. The deceased leaves to mourn, besides her husband, one
daughter, Marguerite, Mrs. Mervyn Davenport of Montreal, one son, Mr. Harry
Cook, also of Montreal, one half-brother, Angus McRae of Minneapolis MN, two
grandchildren, as well as a number and nephews and nieces. A sister, Mrs. Lloyd,
and one brother, Jack McBain predeceased her. Funeral service from Wrays Funeral
Home in Montreal. The burial was in St Laurent Cemetery.

07-05-1941 Harry William Crane, formerly of Ormstown Québec, husband of the
late Annie Irene McMillan, died suddenly at 6079 Durocher Street, Montreal
Québec, in his 59th year. Burial at Dunoegan ON.

07-10-1941 Theodule Galipeau, died at Huntingdon Québec, age 39 years. he was
the son of the late Daniel Galipeau, machinist at the Borden Milk Company. He
was married and leaves his widow, and the family of five sons and one daughter,
also a sister, Mrs. Jackson and her husband of Maxville,ON, another sister, Mrs.
Galarneau of Chateauguay Basin Québec. Funeral service was held at St. Joseph's
Church in Huntingdon Québec.

07-14-1941 Mrs. Earl Humiston, ( Colombe Martin), formerly of St. Antoine
Québec, died at Chateauguay New York, age 30 years. She was born in St. Antoine
Québec, June 28th, 1911, she was daughter of Oscar and Alda Lefebvre Martin, her
maiden name being Colombe Martin, she married Earl Humiston at St. Patrick's
Church in Chateauguay, on December 18, 1930. Surviving besides her husband and
parents, are two children, Marie and Earl, all of Chateauguay, she also leaves
two sisters, Mrs. Goldie Yelle of Malone, and Mrs. Clifton Yelle, of Ellenberg
Center, two brothers, Rene Martin, of Massena, and William Martin of
Chateauguay, a niece, Shirley Yelle of Malone, and two nephews, George Yelle, of
Ellenberg Center, and John Martin of Chateauguay. Services were held at St.
Patrick's Church, and burial was in St. Patrick's Cemetery.

07-09-1941 Margaret Ross, wife of the late Andrew W. Loudoun, died at her
late residence in Troy New York.

07-09-1941 Lizzie Bell Boyce, of Hemmingford Québec, beloved wife of Charles
Seller, died at the Barrie Memorial Hospital and Ormstown Québec, in her 64th
year. She was born at Odelltown Québec, on December 06, 1877, she was the eldest
daughter of the late Mr. and Mrs. Richard Boyce, and in 1917 became the wife of
Charles Seller, of Hemmingford, where she lived until the time of her death. She
leaves to mourn, her husband, three stepchildren, Hazel, Mrs.C. Elvidge of
Champlain New York, Rhoda, Mrs. E. Higgins of Port Henry New York, and Maurice
of Hemmingford, two sisters, Mrs. Barrington of Henrysburg, and Mrs. Carr of
Plattsburgh New York, also one brother, Archie Boyce of Plattsburgh New York.
Funeral service held from the United Church, with the Rev. Mr. Burt officiating.
The burial was in the Hemmingford Cemetery.

07-10-1941 Mary Critchfield, widow of the late James Templeton, died at
Howick Québec, in her 85th year.

06-29-1941 George H. Wisher, formerly of Hemmingford Québec, died at Mooers
N.Y., age 85 years. He was a native of Champlain New York, and resided it
Hemmingford Québec for a number of years. He was the son of the late Mr. and
Mrs. Jacob Wishar of Champlain New York, and was born in the village in 1856, he
is survived by his wife, the former Miss Eleanor Orr, and one son, William, who
resides in Burlington VT. Funeral services held at Hemmingford Québec, service
conducted by the Rev. W. C. Taylor, pastor of the Moorish Presbyterian Church.
Burial was in the Protestant Cemetery at Hemmingford Québec.

07-17-1941 To Mr. and Mrs. Trevor Allison, (Janet Cunningham), of Morrisburg
ON, at the Brockville General Hospital, a daughter.

07-18-1941 To Mr. and Mrs. John Robidoux, at Huntingdon Québec, a daughter,
(Patricia Ann).

07-07-1941 To Mr. and Mrs. Oliver Rutherford, at the Melrose Hospital in
Boston Massachusetts, a son, (Donald Carl).

06-14-1941 Miss Tina Martin, daughter of Mr. and Mrs. Wallace Martin of Fort
Covington New York, married Charles Burnell, of Syracuse New York, son of Mrs.
Alida Burnell of Tupper Lake New York. At St. Mary's Church, in Fort Covington
New York, by the Rev. Father J. R. Luzon.

07-12-1941 Zedda Maude Pollock, daughter of Mr. Charles Pollock and the late
Mrs. Pollock of Milford SK, married Thomas Henry Roy Carson, son of Mrs. Ellen
Carson and the late Thomas Carson of Howick Québec. At Howick Québec.

06-28-1941 Martha Jean Brooks, daughter of Mr. and Mrs. S. Brooks of Glenelm
Québec, married Morley B. Markell, only son of Mrs. G. Godin and the late Mr. H.
Markell of Montreal. At Montreal Québec, at St. John's United Church, by the
Rev. H. Joliat.

07-19-1941 William McNaughton, of Carlstadt New York, youngest son of the
late Mr. and Mrs. William McNaughton of Ormstown Québec, died at the Hackensack
Hospital, age 83 years and 04 months. He was born at Ormstown Québec, son of the
late William McNaughton, and the late Agnes MacDougal. The late Mr. McNaughton
moved to New Jersey about 60 years ago, there he joined his brothers, who had
moved there a number of years previous and who were engaged in the carpentry
business. His late brothers Malcolm and John, predeceased him in February 1941,
and September 1940 respectively. The former being 92 years, while the latter was
88 years old. William was the youngest member of the family and leaves to mourn
his wife, who lives in Carstack New Jersey.

07-17-1941 Dr. E. Harrison Ormsby, died at Malone New York Hospital, age 51
years. He was a graduate of Albany medical College, practice medicine in
Amsterdam since 1915. Surviving are his wife and a daughter, Miss Margaret
Ormsby. Dr. Ormsby's first wife was the late Muriel Blackwood of Huntingdon.

07-16-1941 John Powers, died at Covington New York, age 89 years. He was born
on the homestead farm, a short distance from where he died, born on June 15,
1852, a son of John and Mary (Fitzpatrick) Powers, and his entire life time was
passed in that section where he followed the occupation of farming. On May the
second, 1882, he was united in marriage to Miss Catherine McMullen, of
Hinchinbrooke Québec, who died on September 15, 1922. Surviving are two sons,
William P. of Mechanicsville, and Edwin J., who resides at home. One daughter,
Veronica, wife of John Brady, of Clinton, died in 1911. Funeral services were
held at St. Philomenas Church at Churubusco.

07-03-1941 James Kinley Massey Sr, died at his late residents, he was the son
of the late James Massey and of his wife, the late Elizabeth McGinnis, who were
formerly natives of County Down, Ireland. He was born in Huntingdon Québec,
there were also four daughters in this family, Elizabeth, Mrs. John Elliott,
Margaret, Mrs. William Farquhar, Henrietta, Mrs. James Irwin, May, Mrs. D. A.
McMillan, of Glendale ON, who is the only surviving member of the family. He was
united in marriage to Annie May Elliott in 1896. They moved to Holyoke
Massachusetts, returning to Canada in 1898 and bought a farm on which they lived
through the remainder of their life. To this union two children were born, one
daughter, Millicent Jamine, who predeceased her father twenty years ago, and one
son James, on the farm. Funeral service was held in Rennie's United Church,
service conducted by his pastor, Rev. T. F. Duncan. Burial in the Huntingdon
Cemetery.

07-13-1941 Thomas E. Graves, died at his farm home, and age 77 years. He was
born at Champlain New York, on September 16, 1863, son of the late William
Graves. He was married at Maritana, to Kate Edwards on October 14, 1885, who
predeceased him in May of this year, after more than 55 years of married life.
Mr. Graves was the owner of an iron foundry at Maritana Québec, which he
operated for over 25 years. He is survived by six daughters, and two sons, 30
grandchildren and one great-grandson. Funeral service was held at his home,
followed by a service at the United Church, in McCord. Service conducted by Mr.
McCready, Pastor, assisted by the Rev. Mr. Bannerman, also assisted by the Rev.
La Fleche, of Saskatchewan. Burial was in the McCord Saskatchewan Cemetery.

07-22-1941 To Mr. and Mrs. H. S. Dando, of Valleyfield Québec, at the Barrie
Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter, (Judith Ann).

07-28-1941 To Mr. and Mrs. Harold Manfield, (Alberta Lunen), at the Catherine
Booth Hospital, in Montreal Québec, a son.

07-28-1941 Jean Hawkins, eldest daughter of Mr. and Mrs. Robert Hawkins,
married Mr. Hugh McCabe, son of Mr. and Mrs. John McCabe, of Calumet Québec. At
Hemmingford Québec, by the Rev Mr. Swackhammer.

07-26-1941 Eleanore E. M. Ovans, daughter of Mr. and Mrs. Arthur Ovans of
Huntingdon Québec, married Robert W. Middlemiss, son of Mr. and Mrs. W. H.
Middlemiss of Huntingdon Québec. At Ormstown Québec, by the Rev. W. H. Brown.

07-26-1941 Linda Elizabeth Steele, eldest daughter of Mr. and Mrs. J. C.
Steele of Howick Québec, married Mr. Ronald Seed, only son of Mr. and Mrs. A.
Seed of Valleyfield Québec. At All Saints Church, in Whitley ON.

07-26-1941 Margaret Elizabeth (Peggy) Duncan, daughter of the Rev. and Mrs.
T. F. Duncan of Franklin Center Québec, married John Milton Stewart Sharp, son
of the late William A. Sharp and of Mrs. Sharpe of Franklin Center Québec. At
Franklin United Church.

07-20-1941 Jennie Mary Lytle, widow of the late George Donaldson, of Clifton
Avenue, Montreal Québec, died, funeral service held from the home of her sister,
Mrs. F. Clayland, in Barrington Québec. Service conducted by Rev. Gordon Troyer
of St. Andrews Presbyterian Church. In her 76th year. Burial in the Hemmingford
Cemetery.

07-22-1941 Angelina Rochon, wife of Lewis Duval, died at Athelstan Québec,
age 61 years.

07-27-1941 Rev. Thomas Bentley Jeakins, husband of the late Ellen Whitehead,
died at his residence, 440 Mount Stephen Avenue, Westmont Québec, in his 83rd
year.

07-26-1941 Eliza Jane Logan, beloved wife of the late John McCartney, died at
her home in Brysonville Québec, in her 81st year. She was born 81 years ago at
North Georgetown Québec, and lived their 21 years, and then married to John
McCartney in 1882, moving then to Brysonville, residing their ever since. Four
children were born to this union, they are, Mr. Percy McCartney of North
Georgetown, Mr. W. J. McCartney of Huntingdon, Mrs. Stanley McNeil of Franklin
Québec, and Mr. Albert McCartney at home, eight grandchildren and two
great-grandchildren. Funeral services were held at the home, service conducted
by the Rev. J. Hudson. Burial was in North Georgetown Cemetery.

07-13-1941 Phillippe Pare, beloved son of Dr. and Mrs. Pare, died at St Louis
de Gonzaque Québec, in his 34th year.

07-22-1941 Samuel Thompson, died at his home in Hemmingford Québec, age 90
years. Funeral service was held Thursday afternoon, conducted by the Rev. J.
Burt, assisted by the Plymouth Brotheren from Montreal, the Orange Lodge
attended in a body. Mrs. Thompson survives him. Burial to place in the local
Cemetery.

(Not dated) Thomas Savard, a resident of Tupper Lake New York, for more than
half a century, died on Wednesday, at his home, 12 Cedar Street, Faust. He was
born at Checoutimi Québec, January 19, 1865, son of Mr. and Mrs. Thomas Savard,
he went to the United States 55 years ago. He is survived by four children, one
daughter, Mrs. G. H. (Amanda) St. Pierre of Montreal, three sons, George and
Ernest J. Savard, of Faust, and Edgar Savard of Niagara Falls, two sisters, Mrs.
William Forkey and Mrs. Joseph Payment, both of Faust. Funeral services were
held Friday morning at Faust Holy Named Church, with the Rev. Father Finnegan,
pastor of officiating. Burial was in the family plot at Holy Name Cemetery,
Tupper Lake New York.

08-02-1941 Miss Madeline Lasalle, daughter of Mr. and Mrs. Alfred Lasalle, of
Huntingdon Québec, married Dr. L. P. Brisson of Huntingdon, son of the late Mr.
Phillippe Brisson and Mrs. J. Larocque, of Montreal. At St. Joseph's Church in
Huntingdon Québec.

08-01-1941 Miss Margaret Helena Fleming,R.N., of Valleyfield, daughter of Mr.
and Mrs. J. Sprague Fleming of Juniper, New Brunswick, married Mr. John Albert
McWha, B.Sc., who is son of Mr. and Mrs. Frederick W.McWha, of St. Stephen New
Brunswick. At Valleyfield United Church, by the Rev. M. N. Williams.

08-03-1941 Ephrem Dauphinais, died at Robson Québec, age 84 years.

(Not dated) Mrs. Harold Hastings, (Ella M. Barr), formerly of Robson Québec,
died at Hamilton ON. She was the eldest daughter of William C. Barr and his
wife, the late Hannah Kenney. She was born and brought up in Hemmingford, and
attended school their and later McDonald College where she became a teacher.
Later she married Harold Hastings. They built a summer hotel and a number of
cottages at Long Point Beach, near Port Rowan, ON. She leaves to mourn, her
husband, her age Father, Mr. William Barr, one sister, Mrs. Almer Robinson of
Lacolle Québec, and one brother, Percy of Hamilton ON. Funeral service was held
at Port Rowan ON. Burial was in the Port Rowan Cemetery.

07-25-1941 Simon Whelan, beloved husband of the Elizabeth Finnegan, died at
Cushion Québec.

08-03-1941 Jeannie McKenzie, beloved wife of the late Rev. Dr. George
Whillans,D.D., died at her late residence, 1444 Chomedy Street, Montreal Québec,
age 78 years.She was the daughter of the late Rev. Kenneth McKenzie and Margaret
McKenzie of Baddeck,Cape Breton. Her husband died in 1939, having retired from
the ministry in 1932, and taken up his residence in Montreal. Surviving are one
son, Gerald of Ottawa ON, four daughters, Miss Margaret at home, Mrs. F. A.
Warner of Halifax NS, Mrs. Wilford Watson of Howick, Québec, and Miss Eileen at
home, seven grandchildren and one brother, Alexander McKenzie of Halifax NS.
Funeral service was held on Tuesday afternoon at the chapel of Joseph C. Wray
and Brothers Funeral Home on Mountains Street in Montreal. The body was taken to
Georgetown, where a service was held at the Presbyterian Church, followed by
burial there.

08-06-1941 Joseph H. Smith, RCA, Victor official, died following an operation
at the Royal Victoria Hospital, Montreal Québec. Mr. Smith was born in
Philadelphia and came to Montreal 17 years ago for the Victor Company. Those
left to mourn, his wife, formerly Essie Blake Wardell, of Covey Hill Québec, and
little daughter, Mary Anna, age 3, also three brothers, and three sisters in the
United States. A short service was held at the Chapel of J. W. McGilvray,
Wellington Street Montreal, conducted by the Rev. G. W. Jones of Calvary United
Church. Later the remains were brought to his summer home at Franklin Center
Québec, service their in the United Church, conducted by the Rev P. S. Dunton.
Burial was in the Covey Hill Cemetery.

07-31-1941 To Mr. and Mrs. J. Hart of Covey Hill Québec, at the Barrie
Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter, (Margaret).

08-08-1941 To Mr. and Mrs. Elzier LaLonde of Huntingdon Québec, at the Barrie
Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

08-09-1941 To Mr. and Mrs. Robert Walker of Chazy, N.Y. at Plattsburgh New
York, a daughter.

08-09-1941 Miss N. Deschambault, of Trout River Québec, married Mr. Frederic
Grenon, son of Mr. and Mrs. Alfred Grenon of Huntingdon Québec. At St. Joseph's
Church in Huntingdon Québec, by the Rev. Father Arthur Pigeon.

08-09-1941 Marion Blake Gurnham, daughter of Mr. and Mrs. Charles W. Gurnham,
married Mr. Joseph William Hackwell, son of Mr. and Mrs. M. L. Hackwell, of
Waterloo Québec. At St. Mark's Anglican Church in Valleyfield Québec.

07-15-1941 Janet Kelly, daughter of Mrs. S. McCandlish of Montreal, married
William A. Meikle of Ormstown Québec. At the Presbyterian Mance in Ormstown
Québec, by the Rev. W. H. Brown.

08-08-1941 Katherine Anderson Morrison, beloved wife of J. Clark Boyd, of
Huntingdon Québec, died at Huntingdon Québec. Age 72 years. She was married to
J. C. Boyd, 47 years ago, and to this union three sons were born, Huntley, the
eldest, was accidentally killed 15 years ago when duck hunting, Gordon who is
the local representative for the Bell telephone company at Chambly, and William,
who remains at home. She is also survived by her husband, a sister, Mrs. Robert
McRae of Mission City, British Columbia, one brother, Mr. Huntley Morrison, of
South Elgin IL, her daughter-in-law, Mrs. Sadie Boyd of Huntingdon, and her
grandchildren, Julius, Peter, and Lynda. Funeral service was held Sunday
afternoon from the residence, service conducted by the Rev. Mr. Brown, who is
relieving for the Rev. G. Knowles, also assisted by the Rev. W. S. Hatcher.

08-02-1941 Clarence Daniel Dowling, formerly of Covey Hill Québec, died at
Gladstone Valley, about 20 miles from Pincher Creek Alberta, age 69 years. he
was born at Covey Hill Québec, November 06, 1871, and went to Alberta 39 years
ago. Having farmed there for 19 years, he moved to Gladstone Valley. He is
survived by four sisters, Mrs. C.Weary, Mrs. J. W. Curran, and Mrs. Lamontagne
of Montreal, and Mrs. Thomas Y. Bell, of Covey Hill Québec. He was predeceased
by two brothers and two sisters. Funeal was held from the United Church, service
conducted by the Rev. R. Erskine Pow. Burial was in Fairview Cemetery.

08-19-1941 Miss Irene Laurin, daughter of Mr. and Mrs. Hermisdas Laurin, of
Hawkesbury, Ontario, married Horace Dupois, son of Mr. and Mrs. Theodule Dupois
of St Antoine Abbe Québec. At Hawkesbury ON, by the Rev. father J. R. Guindon.

08-16-1941 Miss Olga Melrose Elder, daughter of Mrs. Elder and the late James
T. Elder, of Ormstown Québec, married Mr. Charles Harold Kuhn, only son of Mr.
and Mrs. Andrew Kuhn, of New York City, New York. In the Chapel of the American
United Church, in Montreal Québec, by the Rev. Dr. Leslie Pigeon.

08-16-1941 Miss Marion Elizabeth Dorrance, only daughter of Mr. Frank Y.
Dorrance of Montreal West, and of the late Mrs.Dorrance, married Mr. Ainsley
Norman, son of the late Rev. Isaac Norman, and of Mrs. Norman of Montreal,
formerly of Huntingdon Québec. At Montreal Québec.

08-16-1941 Bernice Mary Fraser, daughter of Mr. and Mrs. J. J. Fraser, of
Dundee Québec, married Mr. Frank Thorp Bond, son of Mr. and Mrs. E.S. Bond, of
Montreal. At the Zion United Church, Dundee Québec.

08-13-1941 William C. Barr, formerly of Hemmingford Québec, died at his home
in Hamilton ON, in his 88 year. Mr. Barr was born and brought up on a farm in
Hemmingford, he was the last surviving one of a family of five children, born to
William Barr and his wife, Mary Graham. He was connected with the Canadian
militia, being Capt. in the 6th Duke of Connaught Royal Canadian Hussars. He
married Hannah Kenny and to this union were born four children, Mamie, who died
in infancy, Ella, Mrs. Hastings, with whom he made his home since Mrs. Barr's
death, Blanche, Mrs. Elmer Robinson of Lacolle Québec, and Percy, who with his
wife and daughter resided with Mr. Barr and Mr. and Mrs. Hastings in Hamilton.
He was the oldest member of Knox United Church. His body was brought to the home
of his nephew, Mr. Emmett Cleland on Thursday night. Funeral service held on
Friday afternoon in Knox Church, service conducted by the Rev. Mr.Burt. Burial
took place in the Knox Cemetery beside his wife who passed away five years ago.

08-09-1941 James Tulley Elder, died suddenly at Ormstown Québec, age 69
years.

08-04-1941 Joseph Gougeon, formerly of Hinchinbrooke Québec, died at
Ogdensburg New York, age 68 years. He was son of the late Joseph and Mary
Gougeon and was born in Hinchinbrooke Québec, December 27, 1873. Four sisters
survive, Mrs. Napoleon Monttroy of Ogdensburg, Mrs.Ovila Cousineau of Massena
New York, Mrs. William Haney and Mrs. Alec Thibert, both of Kingston ON, and one
brother, Oliver of Tupper Lake New York.

08-07-1941 Mrs. Jennie Kennedy, died at the home of her daughter, Mrs. Harry
Woodward, 68-B Sailly Ave, Plattsburgh New York, age 67 years. she was a
resident of Rouses Point New York, she was born in Roxham Québec, on June 19,
1874. She was daughter of the late Joseph and Hannah Strapps, of Roxham. She is
survived by three sons, Halton of Hemmingford, William of Albany New York, and
Allen, of Fort Devens Massachusetts, one daughter, Mrs. Harry Woodward of
Plattsburgh, and a sister, Mrs. John Glass of Roxham, three grandchildren,
Andrew and Myrna Kenny and Richard Woodward.

08-16-1941 Susannah Hunter, widow of John Maw, died at Ormstown Québec, in
her 81st year.

08-18-1941 Annie M. Freeland, beloved wife of Arthur McClatchie, died at
Huntingdon Québec, age 69 years. she was born in Huntingdon Québec, and 1872. In
1896, she was married to Mr. Arthur McClatchie, and the couple lived in
Powerscourt for 11 years, moving to Huntingdon in 1907. She is survived by her
husband, two sons, W. A., and Gordon S. McClatchie, two daughters, Miss Pearle
McClatchie, and Mrs. Royal Gamble, three grandchildren, all of Huntingdon. Mrs.
John Louden, (Edna McClatchie), predeceased her mother. Funeral at the
Huntingdon United Church, service conducted by the Rev. Thomas Knowles.

08-13-1941 Jane Baptiste Reil, died at Huntingdon Québec, in his 72nd year.
He was born in Sherington Québec, September 12, 1868, he leaves to mourn, his
wife, the former Dalphine Galipeau, five sons, Laurent, Georges, Daniel, Andre,
and Armand. Eight daughters, Mrs. L. Leduc of Lachine Québec, Mrs. H. Herbert of
Montreal, Mrs. Neree Legault of St. Anne de Bellevue, Mrs. Albini Laviolette of
Valleyfield, Mrs. Frank Beaulne, Mrs. Leo Galipeau, Mrs. N. Gendron, Mrs. Victor
Lefebvre, all of Huntingdon, as well as several grandchildren. Funeral held at
Huntingdon Québec, service conducted by the Rev. father A Pigeon, parish priest.
Burial in the family plot at Huntingdon Québec.

08-23-1941 Emmett Christina Hope, daughter of Mr. and Mrs. George Hope, of
Allen's Corners Québec, married William Alex Ray McMillan, son of Mrs. M.
McMillan of Franklin Center Québec. At the Mance in Ormstown Québec, by the Rev.
C. L. Taylor.

08-23-1941 Robert A. Arthur, beloved husband of Georgina Smellie, died at
Huntingdon Québec.

08-24-1941 Robert Maw, beloved husband of Margaret McClenaghan, died at the
Montreal General Hospital, in his 65th year.

(Not dated) Margaret Leslie, widow of the late Alexander N. Stirling, died,
in her 63rd year.

09-02-1941 To Mr. and Mrs. Robert Cottingham, at the Barrie Memorial Hospital
in Ormstown Québec, a son.

08-21-1941 To Mr. and Mrs. Stewart Henderson, (Eileen Whealon), at St.
Joseph's Hospital in London Ontario, a son, (Morton Thomas).

08-30-1941 Miss Melva Boyd Campbell, daughter of Mr. and Mrs. John R.
Campbell of Ormstown Québec, married Mr. John Robert Davis, son of Mr. and Mrs.
Ernest W. Davis of Toronto Ontario. At St. Paul's United Church, in Ormstown
Québec, by the Rev.C. Leslie Taylor.

08-10-1941 Mrs. Thomas Ball, (Anna Walsh), daughter of the late Mr. and Mrs.
Mark Walsh of Huntingdon Québec, died at Oakland CA. Her husband predeceased her
about four years ago. Left to mourn, are a number of nephews and nieces, Dr.
Willard Conley of Los Angeles CA, Charles Conley of Sioux City IA, Mrs. Maloney,
Catherine Conley, of Los Angeles CA, James M. McCallum, of Tarrytown New York,
Harry McCallum, Ada McCallum, of Montreal, Willard Walsh and Mary Walsh.

09-01-1941 Eva May Lewis, widow of the late John Albert Brown, died at
Huntingdon Québec. She was born in Montreal, daughter of Daniel Edwin Lewis and
his wife, Jane Hurdle. Both parents passing away in her early childhood. She was
brought up by relatives in this county, the well-known Watt family of the River
Outarde. She was educated at Huntingdon and later went to Springfield MA where
she continued for 30 years in business. On retiring from business 11 years ago,
she made her home in Huntingdon. Nine years ago she was married to Mr. John A.
Brown. She is survived by her only sister, Mrs. Rosebrugh, late of Winnipeg MB,
who for the last year and more has been with her. There is also a niece, Mrs.
Gaston Riou, of Paris France, better known to a former generation as Aileen
Moir, and as daughter of Mrs. Rosebrugh. Funeral was held in St. Andrews Church
in Huntingdon Québec, service conducted by the Rev J. B. McLean, D. D..

08-29-1941 Miss Denise Caza, died at St Anicet Québec, age 29 years.

08-31-1941 Mrs. Katherine DeShaw, mother of Mrs. Stanley Hampson of Dundee
Québec, died at Malone New York, age 79 years. she was born Katherine Bostic in
Brasher Falls New York, on January 09, 1862. Mr. DeShaw died in 1923. Surviving
are two daughters, Mrs. O. H. Davis of Rochester New York, and Mrs. Stanley
Hampson, of Dundee Québec, also four son's, Albert of Tupper Lake New York,
Frederic of Lawrenceville, Harold of Massena, and Charles of Springville New
York. Funeral services were held at Notre Dame Church, service conducted by the
Rev Charles A. DeRosiers. Burial was in Brasher Falls Roman Catholic Cemetery.

08-28-1941 Grace Edith Wells, beloved wife of James Fortune Jr., and daughter
of the late Dr. C. H. Wells, of Huntingdon Québec, died at the Western Division
of the Montreal General Hospital.

07-26-1941 Mrs. Jane Hayes, wife of Bayard Hayes, formerly of Aubrey Québec,
died at Okotoks Alberta, age 70 years. the late Mrs. Hayes was born at Aubrey
Québec, in 1870, daughter of Mr. and Mrs. James Lang, in 1895 she went west to
Okotoks district where her sister and brother were already settled. The
following year she was married to Mr. Hayes at the home of her brother on June
30. In 1913 they moved to Calgary where they lived for nine years. In 1922 they
return to Okotoks where they have since resided. Besides her husband she is
survived by a son Melville, and a daughter, Mrs. W. H. Cope, all of Okotoks. Two
brothers, William Lang of Okotoks and Daniel of Howick Québec, and one sister,
Mrs. A. Allen of Okotoks. Funeral service was held in Calgary United Church,
service conducted by the Rev Charles Wilkinson. Burial took place in Burnsland
Cemetery.

08-30-1941 Mrs. Angeline Belair Lavine, formerly of St Anicet Québec, died at
Winthrop New York, age 81 years. she was born November 1, 1859, at St Anicet
Québec. She was a daughter of the late Peter and Julia Quennelle. She married
Mr. Lavine who was a native of South Bangor about 59 years ago. The Rev. Leo
Murphy conducted mass at Holy Crust Church,at Hopkinton. Burial was made in The
French Hill Cemetery.

08-30-1941 Mr. Robert S. Marshall of Huntingdon Québec, died at Montreal
Québec, in his 58 year. He was a native of Elgin Township Québec, moving to
Huntingdon six years ago, he was in great demand as a painter and decorator. He
is survived by his widow, Annie Hamilton, four daughters, Ellen, Viola, Jean,
Mrs. F. W. Ross, and Grace, one son, Austin, all of Huntingdon Québec. Funeral
services were held in the Elgin Presbyterian Church, service conducted by the
Rev J.B. McLean, D. D., of St. Andrews Church in Huntingdon.

08-26-1941 John A. Pennington, son of the late B. S. Pennington of Franklin
Center Québec, and Mrs. Pennington of Huntingdon Québec, died suddenly at
Winstead Connecticut.

09-02-1941 Walter Rodger, beloved husband of the late Mary Ann Todd, died
suddenly at Cedarside, Ormstown Québec, Funeral from the Presbyterian Church in
Ormstown Québec.

08-28-1941 Fred W. Stevenson, husband of the late Maria Wood, died suddenly
at Franklin Center Québec, in his 75th year.

08-30-1941 To Mr. and Mrs. A.Math McKell of Aubrey Québec, at the Barrie
Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter, (Margaret Alice).

09-06-1941 Iris Esther Tatum, daughter of Mr. A. Tatum, of Huntingdon,
married Robert Court McGlashan, son of Mr. and Mrs.N. McGlashan of Chateauguay
Basin Québec. At Chateauguay Basin Québec, by the Rev. M. Rose.

08-30-1941 Miss Elizabeth Muriel Nichols, of Newton MA, daughter of the late
Mr. and Mrs. C. H. Nichols of Lancaster NH, married Mr. Keith M. Oliver, of
Concorde NH, formerly of Huntingdon Québec. At the Second Unitarian Church, in
Brookline MA, by the Rev. Leonard Helie.

(Not dated) Miss Eva Chartrand, eldest daughter of Mr. Joseph Chartrand and
late Mrs. Chartrand, married Raymond Taillefer, son of Mr. and Mrs. Lucian
Taillefer, of Athelstan Québec. At St. Joseph's Church in Huntingdon Québec, by
the Rev. Father A Pigeon.

09-04-1941 John E. Farley, beloved husband of Hattie McGarvey, died at his
home in Dundee Center Québec, in his 79th year.

09-03-1941 Harriet Kingsbury, widow of the late James Glass, of Roxham
Québec, died at the home of her son, John M. Glass, of Roxham Québec, in her
85th year. She is survived by four children, Mrs. Ernest Keddy, of Hemmingford,
Mrs. Marshall Maynard of Champlain New York, Mrs. Fred McCrae, of Goshen New
York, Mr. John Glass of Roxham. Funeral services were held at the home,
conducted by the Rev. Dawson.

09-06-1941 William H. Herdman, formerly of Herdman Québec, husband of Jennie
Johnston, died at Lowell MA. The late Mr. Herdman was the son of the late Mr.
Arthur Herdman and his wife, the late Mary Ann Henderson, and was born on the
farm formerly owned by Mr. Adrian Varin, a quarter-mile east of Herdmans Corner.
Mr. and Mrs. Herdman moved for a short while to Ottawa Ontario, returning to
Herdman, where they remained till around 20 years ago, when they, with their
family moved to Lowell MA. Mr. Herdman was united in marriage to Miss Jennie
Johnston, to this union two sons were born, Clifford and Gordon, Mr. Herdman
leaves to mourn, his widow, Mrs. William Herdman, two sons, and one
daughter-in-law Mr. and Mrs. Clifford Herdman, and Mr. Gordon Herdman. One
sister, Mrs. Jane Burns of Chateauguay New York, who is in very poor health.

08-29-1941 Mr. Ben Johnson, son of the late Mr. and Mrs. Thomas Johnson of
Ellenberg New York, died at San Francisco CA, in his 87th year.

08-29-1941 Mrs. J. A. E. McCabe, mother of Dr. W. G. McCabe of Valleyfield
Québec, died at Windsor Mills Québec, age 88 years. in 1870 she was married to
the late J.A.E. McCabe, who predeceased her 38 years ago. She was the mother of
17 children, and had 20 grandchildren and 11 great-grandchildren. Her father was
the late Phil Maher. Many of her 17 children died in infancy or early childhood.
She was predeceased in recent years by a son, Philip L. McCabe, of Windsor
Mills, whose death occurred a few months ago and three daughters, Mrs. H.
A.Meagher and Mrs. G. F. Libby, of Windsor Mills, and Mrs. G. Rousseau of
Montreal. Children surviving are five sons, E. P. F. McCabe, advocate, and Dr.
J. A. McCabe, of Windsor Mills, Dr. W. G. McCabe of Valleyfield, Dr. A. W.
McCabe of Richmond, and Joseph E. McCabe of Windsor Mills, three daughters,
Albertine, Mrs. J. F. Champaign, of Montreal, Leo, Mrs. C. E. Walsh of Windsor
Mills, and Miss Kleis McCabe of Windsor Mills, and many other relatives.

09-03-1941 Herbert Walter Ovens, beloved husband of Lily Thompson, died
suddenly at Tatehurst Québec, age 62 years. he was the son of the late Mr. and
Mrs. David Ovens of Lower Ormstown and had spent most of his life in this
community. He was married January 13, 1909, with Lily Irene Thompson, of
Dewittville Québec, to this union three daughters and two sons were born. Irene
of Nova Scotia, Nelson and Lyla of Montreal, Jesse of Huntingdon, and Glenn at
home. 5 brothers and one sister, James and Robert of lower Ormstown, Arthur of
Huntingdon, Willie and George of Alberta, Ada of British Columbia, and one
grandchild, Marion Corbett of Nova Scotia. Funeral services held at the Ormstown
United Church, service conducted by the Rev C. Leslie Taylor. Burial at the
Union Cemetery in Ormstown Québec.

09-04-1941 George Clarence Picard, died at his late residence, in Chicago IL,
age 65 years.

09-03-1941 Charles Monteith Stewart Sr, beloved husband of Carlotta B.
Stewart, died at his residence, 64 Charlesgate East, Boston MA, age 53 years. A
native of Hemmingford Québec. Mr. Stewart was born at Hemmingford Québec, eldest
son of the late James Richie Stewart and his wife, Mary Jane Perry. He was
educated at Covey Hill and Westmount. He is mourned by his wife, the former
Carlotta B. Williamson, who was his devoted nurse, one daughter, Priscilla Jane,
and two sons, William Edward and Charles Monteith Jr., also one brother, J.
Perry Stewart of San Francisco CA, a sister, Olive, died in childhood. Funeral
services held at the Protestant Episcopal Church, service conducted by their
family clergyman.

09-12-1941 To Mr. and Mrs. Bertyl Baskin, of St Chrysostome Québec, at the
Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

09-12-1941 To Mr. and Mrs. Robert Ross Dunn of Franklin Québec, at the Barrie
Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

09-12-1941 To Mr. and Mrs. J. Paul Dugal, of Hemmingford Québec, at the
Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

09-08-1941 To Mr. and Mrs. Clifford Keddy, of Oka, at the Royal Victoria
Hospital in Montreal Québec, twin daughters, (Sandria Grace, and Carol Faith).

09-15-1941 To Mr. and Mrs. W. K. Pope, at the Barrie Memorial Hospital in
Ormstown Québec, a daughter.

09-13-1941 Muriel Irene Ouimet, daughter of Mr. and Mrs. John B. Ouimet, of
St. Agnes de Dundee Québec, married William Carriere, son of Mr. and Mrs.
William Carriere Sr., of Cazaville Québec. At Valleyfield Québec.

09-13-1941 Norma Elizabeth Wilson, daughter of Mr. and Mrs. J. E. Wilson of
Glenelm Québec, married Robert Wilmer Charles Crawford, son of the late E. H.
Crawford and Mrs. Craword. At Glenelm Québec, by the Rev. J. H. Woodside.

09-06-1941 Barbara Richards Searle, daughter of Mr. and Mrs. H. J. Searle of
Franklin Center Québec, married Robert Stanley Gates, son of Mr. and Mrs. W. J.
Gates of Rosemont Québec. At St. Luke's Anglican Church, in Rosemont.

09-08-1941 Mary Violet Donnelly, daughter of Mr. and Mrs. Henry A. Donnelly
of Glenelm Québec, married Henry Arthur Trombley, son of Mr. and Mrs. Joseph
Trombley of North Bangor NY. At St. Bridget's Church, in Trout River NY, by the
Rev. Father J. Hesslin.

09-12-1941 Mr. G. A. Davies, of Shawinigan,Falls Québec, died at Montreal
Québec, age 52 years. he was operating instructor of the Shawinigan water and
power company. He was a native of Liverpool, came to Canada in 1906. Among
survivors are his widow, the former Leda Tremblay, three sons, Gerald, with the
Canadian artillery unit in England, Maurice, artillery instructor at Petawawa
Ontario, and Leo of Shawinigan,Falls, four daughters, Mrs. Nelson McDonald of
Valleyfield, Florence Davies of St. John's, Madeline and Pauline Davies, both of
Shawinigan,Falls. Funeral service was held at St. Peter's Church in
Shawinigan,Falls.

09-06-1941 Georgina Levers, third daughter of the late Mr. and Mrs. Thomas
Levers of Elgin Township Québec, died at Calgary AB, burial in Queens Park
Cemetery, Calgary AB.

09-01-1941 Cantello Francis Pringle, died age 74 years 17 days. Funeral
service at Minto MB.

09-11-1941 John G. Rutherford, beloved husband of the late Henrietta Black,
died at Ormstown Québec, age 87 years. He leaves to mourn, two daughters, Mrs.
Jesse McNeil, who resided with her father, and Mrs. B. Perry, one son, Mr.
George Rutherford, one son-in-law, Mr. B. Perry, two granddaughters, and two
grandsons, also one sister, Miss Mary Rutherford, of Tullochgorum Québec, only
surviving member of the family. Funeral services were held in St. Paul's United
Church in Ormstown Québec, service conducted by the Rev. C. Leslie Taylor,
assisted by the Rev. Dr. Wilson of Montreal.

09-10-1941 Mildred E. Stark, daughter of Mrs. Carrie Stark of Westville NY,
and the late Mr. Allen Stark, married Wallace M. Douglas, son of Mr. and Mrs.
Harry Douglas of Huntingdon Québec. At Westville NY, by the Rev. W. H. McKirdy.

09-20-1941 Beatrice Marguerite Bouthillier, daughter of Mr. and Mrs. Oswald
Bouthillier of Athelstan Québec, married Slyvain Galipeau, son of Mr. P.
Galipeau and the late Mrs. Galipeau of Huntingdon Québec. At Valleyfield Québec.

09-00-1941 Una Grace English, daughter of Mr. and Mrs. W. J. English of
Barrington Québec, married Samuel John Greer, son of Mr. and Mrs. Elmer Greer,
also of Barrington Québec. At Barrington Québec.

09-06-1941 Alice Mary Allen, only daughter of Mr. Herbert Allen and the late
Mrs. Allen, of Masonville Québec, married George Hawley, eldest son of Mr. and
Mrs. Hawley of Sutton Québec. Mrs. Hawley was a daughter of the late Adelia
Gamble, formerly of Franklin Center Québec. At Sutton Québec.

09-24-1941 Mary Grace Wattie, daughter of the late Charles Wattie and Mrs.
Mabel Wattie of Huntingdon Québec, married Uldege Prevost, son of Mr. and Mrs.
Lawrence Prevost, of Ormstown Québec. At St. Joseph's Church in Huntingdon
Québec, by the Rev. Father Leo Berthiaume.

09-13-1941 Lilliane Primeau, daughter of Mr. and Mrs. William Primeau of
Aubrey Québec, married Antonin Rousselle, son of Mr. and Mrs. Z. Rousselle of
Huntingdon Québec. At St Chrysostome Québec, by the Rev. Father Gagne.

09-18-1941 Jeannine Roux, daughter of Dr. J. P.Roux, and late Mrs. Roux of
Outremont Québec, married Leo P. Thibault, of Montreal, son of the late Mr. and
Mrs. O.E. Thibault of Sherbrooke Québec. At St.Viateur Church, in Outremont
Québec, by the Rev. Cannon Oscar Bissonnette.

09-20-1941 Grace Margaret Macklaier, daughter of the late Charles Peter
Macklaier and Mrs. Macklaier of Outremont Québec, married Dr. Jonathan Elwood
VanVliet, son of the late Lachlin VanVliet and Mrs. VanVliet of Lacolle Québec.
At the First Presbyterian Church in Montreal Québec, by the Rev. Dr. Malcolm
Campbell.

09-20-1941 Alice Louise Brownlee, youngest daughter of Mr. and Mrs. James
Brownlee of Valleyfield Québec, married John G. Watson, of Hull Québec, eldest
son of Mr. Robert A. L. Watson and the late Isabel Greener Watson, of North
Sydney Nova Scotia. At St. Andrews Presbyterian Church in Ottawa Ontario.

09-20-1941 Oliver Dewhurst, daughter of Mr. William Dewhurst and the late
Mrs. Dewhurst of Huntingdon Québec, married Oswald Watson, son of Mr. and Mrs.
Arthur Watson of Glenelm Québec. At the United Church in Huntingdon Québec, by
the Rev. Thomas Knowles.

09-20-1941 Euclide Marchand, beloved husband of Berthe Grondin, died at the
Royal Victoria Hospital in Montreal Québec. Burial in Beauharnois Québec.

09-20-1941 Mrs. Lucretia Smith, died at Fort Covington NY, in her 86th year.
She would have been 86 years on October 03. She was a daughter of William Smith
and Eliza Overson, of Fort Covington NY, and was the last member of the family.
She married David Smith, also of Fort Covington, who died about 28 years ago.
She was a member of the missionary society of the Methodist Church. Surviving
are three daughters, Edith and Clara Smith of Fort Covington and Mrs. Lorenzo
Farquhar of Constable NY, two grandchildren, Robert Farquhar of Constable and
Mrs. Frank Hope of Allen's Corners Québec, several nieces and nephews. Funeral
service held at her residence. Berial was in Elwood Cemetery at Fort Covington
NY.

(Not dated) Mrs. M. A. Condie, died in Regina Saskatchewan, a pioneer of the
West, whose voluntary community service was recognized by the king. Mrs. Mary
Agnes Conde,O.B.E., age 88 years, died in the Condie district of Saskatchewan.
She was made a member of the order of the British Empire in June 1935, she was
born in Howick Québec in 1853, daughter of Mr. and Mrs. William MacArthur, she
and her husband went to Saskatchewan shortly after the arrival of the railroad
and became established on a farm little more than nine miles northwest of Regina
about 1887. There they live through the hard years of the late 1880's and the
early '90s. Mr. Condie, a transport driver in the rebellion of 1885, died a
number of years ago. Mary Agnes is survived by a daughter, Mrs. George Newsome
of the Condie district, and a brother in Chicago. The body was taken to
Vancouver for cremation.

09-23-1941 To Mr. and Mrs. Arnold Bryson, (Ruth Crutchfield), of Ormstown
Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

09-24-1941 Stella Margaret Brogan, only daughter of Mrs. Mary J. Brogan and
the late John P. Brogan, of Hemmingford Québec, married William Atkinson of
Aubrey Québec. At St. Romans. Catholic Church, in Hemmingford Québec.

09-20-1941 Olive Jean Hamilton, daughter of Mr. and Mrs. James Hamilton of
Howick Québec, married Charles Alexander Brown, son of Mr. C. A. Brown and Mrs.
Laura Yates of Vancouver BC. At Calvary United Church in Montreal Québec, by the
Rev. T. W. Jones.

09-20-1941 Annie Isabelle Booth, daughter of Mr. and Mrs. A. S. Booth,
married Lyle William Hayter, son of Mr. William Hayter and the late Mrs. Hayter.
At Montreal West United Church, by the Rev. G. C. Wadsworth.

09-13-1941 George Albert Hoyer, son of Mr. and Mrs. William John Hoyer of
Athelstan Québec, married Dorothy Heartigh, only daughter of Mr. and Mrs. John
Hartigh, of Rocky Mountain House, Alberta. At the Presbyterian Mance, by the
Rev. M. R. K.Peck.

09-27-1941 Norma Vivian Steele, daughter of Mr. and Mrs. J. Campbell Steele
of Howick Québec, married Ralph Wallace Logan, of Montreal, son of Mr. and Mrs.
Wallace E. Logan of Howick Que. At the Dominion Douglas Church in Montreal
Québec, by the Rev. Lloyd Smith, D.D.

09-27-1941 Lois Ann McKell, daughter of Mr. and Mrs. D. H. McKell, married
Stanley J. Peddy, son of Mr. J. S. Peddy of Howick Québec. At the residence of
the bride's parents in Rockburn Québec.

09-17-1941 Marjorie E. Dunn, only daughter of Mr. and Mrs. Clarence H. Dunn
of Morristown NY , married William G. Pennington of Ogdensburg NY, son of
Mrs.Adah Pennington of Huntingdon Québec, and the late B. S. Pennington. At New
York City, by the Rev. Herold Lemoine.

09-23-1941 Janet Louisa Hamilton, daughter of Mrs. Agnes Hamilton and the
late Mr. George Hamilton, of Huntingdon Québec, married Plinny Darwin Strata, of
Trenton Ontario, son of Mr. and Mrs. F. D. Strata, of Morrisburg Ontario. At
Huntingdon Québec, by the Rev. J. B. McLean.

09-27-1941 Grace Fiskin, youngest daughter of the late Mr. and Mrs. William
Fiskin, married William Sinclair, son of Mr. and Mrs. Edward Sinclair, of
Rockway Valley Québec. At Honey Dew Farm, in Howick Québec, by the Rev. J. C.
Hudson.

09-24-1941 Jeanne Desgrossiellier's, daughter of Mrs. Lewis Desgrossiellier's
and the late Mr. Desgrossiellier's, died at the Barrie Memorial Hospital in
Ormstown Québec, age 25 years. Funeral service was held on Saturday morning in
the Catholic Church, service conducted by Father Patenaude.

09-26-1941 James Millar, beloved husband of Sarah Metcalf, died at his home,
in Howick Québec, age 89 years. surviving are his widow and three daughters,
born to his former wife, Mary Carmichael, who predeceased him sixteen years ago.
Maude, Mrs.Ern Reddick, of Riverfield Mabel, Mrs.A.R. Allen, of Aubrey, and
Gertie, Mrs.A.G. Steele of Bedford, Québec. Ten grandchildren and the five
great-grandchildren. Funeral services at the Riverfield Church, service
conducted by the Rev. Mr. Castleman of Valleyfield.

09-29-1941 Emeline Reid, wife of Matthew I Rankin, died at Huntingdon Québec,
age, in her 76 year. Funeral at St. John's Church in Huntingdon Québec. She
leaves to mourn, a husband, Matthew Rankin, two sons, Earle and Lloyd Rankin,
two daughters, Effie Rankin and Mrs. McWilliams, two grandchildren, Margaret and
Joyce McWilliams.

09-25-1941 Dr. B. F. McNaughton, died at the Western division of the Montreal
General Hospital. He was an associate surgeon. He was married in 1932 to Dorothy
Ann Scott Thompson, daughter of the Rev. R. J. Thompson, of Melrose Scotland. He
is survived by his wife and two young sons, John Scott and Robin Frank.

09-27-1941 Rev. J. L. Desjardins, died in the Montreal Hospital, following an
illness of two or three years. He was born in St. Rose, Montreal, November 10,
1866, son of Cyrille and Eloise Desjardins. He was ordained a priest on December
19, 1891, at Montreal Québec, Funeral services were held Monday at St. Rose,
Montreal.

09-24-1941 To Mr. and Mrs. Leslie Elliott of Prescott ON, at the St. Vincent
De. Paul Hospital, in Brockville ON, a son.

09-16-1941 To Mr. and Mrs. Lewis Plante of St. Agnes Québec, (Laurette
Ouimet), at the Hotel Dieu Hospital in Valleyfield Québec, a daughter, (Marie
Josette Louise).

09-20-1941 Verna Mae Mahon, daughter of Mr. and Mrs. W. J. Mahon of Alcove
Québec, married James Russell Cavers, only son of Mr. and Mrs. J. P. Cavers of
Phillipsburg. At United Church in Arvida, by the Rev. John S. Ford.

10-04-1941 Miss Dinah Elizabeth (Betty) Spinks, of Huntingdon Québec, married
William Dewhurst, also of Huntingdon Québec. At United Church Parsonage in
Huntingdon Québec, by the Rev. Thomas Knowles.

10-04-1941 Miss Yvette Deschamps, daughter of Mr. and Mrs. Joseph Deschamps
of Cazaville Québec, married David Ouimet, son of the late Mr. and Mrs. Octave
Ouimet of Sherrington Québec. In St. Joseph Roman Catholic Church in Huntingdon
Québec.

09-20-1941 Mary Margaret Marks, only daughter of Mr. and Mrs. Walter Marks,
married Harold A. Ouimet, of Montreal, son of Mr. and Mrs. Ernest Ouimet of
Cornwall ON. At Holy Family Church in Montreal Québec.

10-01-1941 Sylvia Joy Merlin, youngest daughter of Mr. and Mrs. Charles
Merlin, married William King Tock, son of Mr. and Mrs. Arthur Tock, of Montreal.
At Hemmingford Québec.

10-04-1941 Agnes Paul Rutherford, daughter of Mr. and Mrs. W. R. Rutherford
of Huntingdon Québec, married Mr. Allan Henry Wilson, son of Mr. and Mrs. H. E.
Wilson of Franklin Québec. At the home of the bride's parents, by the Rev. Alex
Nimmo.

10-04-1941 Margaret Finn, wife of the late Frederick Bryant, and eldest
daughter of the late Mr. and Mrs. Felix Finn of Ormstown Québec, died at Chicago
IL.

10-05-1941 Gerald Carriere, son of Mr. and Mrs. Sylvester Carriere, of St.
Agnes de Dundee Québec, died at the Hotel Dieu Hospital in Valleyfield Québec,
age, in his 16th year. He was born in St. Agnes de Dundee, and worked on his
father's farm. Surviving him are, his grandmother, Mrs. Mary Carriere, his
parents, Mr. and Mrs. Sylvester Carriere Sr., one sister, Rolande, and two
brothers, Sylvester, of Valleyfield, and Arthur at home. Funeral service held at
St. Agnes Church, service conducted by the Rev. Orphe Bayard. Burial was in the
St. Agnes Roman Catholic Cemetery.

10-06-1941 Matilda Laberge, wife of Lewis Cartier, died at Fort Covington NY,
age 84 years. Funeral from the residents of her son, Joseph Laberge, Lake
Street, to St. Joseph Roman Catholic Church.

10-01-1941 David Tate Elliott, son of the late Mr. and Mrs. Robert Elliott,
of Fertile Creek Québec, died at Renfrew ON, in his 83rd year.

10-01-1941 Agnes Logan, beloved wife of John S. Rutherford, died at her home
in Ormstown Québec, in her 73rd year. She was born 72 years ago at North
Georgetown Québec, later married to J. S. Rutherford in 1890, then moved to
Tullochgorum where they lived until 1914, when they retired from farming, since
residing in Ormstown Québec. She was the last of a family of eleven, six boys,
and five girls, the five sisters have passed away within the past two years. she
leaves to mourn, her husband. Funeral services held at the home, service
conducted by the Rev. H. Brown, burial was in the North Georgetown Cemetery.

08-29-1941 Mrs. Margaret Jean Saunders, of Brock Saskatchewan, died at
Calgary AB, age 23 years.

09-30-1941 Miss Agnes M. Savage, died at the Alice Hyde Hospital in Malone
New York, age 79 years. she was the daughter of Thomas Savage and Rose
Fitzpatrick, and up to 1918, had been the house keeper for her brother, the Rev.
Father Savage, who died in 1918. Surviving is a brother, William Savage of
Chicago, and the following nieces and nephews, Bernice and Mary Savage of Malone
New York, James Savage of Tupper Lake, Michael, William and Earl O'Connor, of
Huntingdon, Francis and George Savage, Mrs. Robert Blandand, of Chicago
Gertrude, Lawrence, Winifred, Francis and Marguerite Savage of Fresno CA.

09-30-1941 Julius Tremblay, beloved husband of Emma Dumas, died at Franklin
Center Québec, age 73 years.

09-28-1941 Glen Wright, was accidentally killed at Watertown New York,
youngest son of Mr. and Mrs. Roy Wright of Ellenburg New York, age 20 years.

09-27-1941 Oliver Bertram Lumsden Baskin, died at his home at Summit ON, in
his 46 year. He was born at Hemmingford Québec, besides his widow, (Isabelle
Cully), he leaves two sons, Irving, serving with the Royal Canadian Artillery
oversees, Bertram, at home. His mother, Mrs. Elizabeth Baskin, and four sisters,
Gertrude, Viola, Shirley and Lois, all of Hamilton ON. Funeral service from the
Funeral Chapel, then to Zion Hill United Church. Burial in the adjoining
Cemetery.

09-20-1941 Mary Leone Hutton, daughter of Mr. and Mrs. V. B. Hutton, of
Vancouver BC, married William Saunders Blackwood, RCAF, of Rivers, Manitoba. At
St. Stephen's Church, in Calgary Alberta.

10-04-1941 Dorothy Margaret Moody, daughter of Mr. and Mrs. Daniel Aubrey
Moody of Huntingdon Québec, married Joseph Carr Cornelius Brownrigg, of
Huntingdon Québec, son of Joseph Brownrigg and the late Mrs. Brownrigg. At St.
Andrew's Church in Huntingdon Québec.

09-18-1941 Lawrence A. Hardy, second son of Mr. and Mrs. J. A. Hardy of
Chilliwack BC, married Rena E. Murray, second daughter of Mr. and Mrs. J. D.
Murray of Chilliwack BC, formerly of Huntingdon Québec. At Hunters Presbyterian
Church, in Vancouver BC, by the Rev. J. R. Frizzell.

10-11-1941 Bertha Rose Barrington, daughter of Dr and Mrs. John M. Barrington
of Huntingdon Québec, married Walter Alexander Hay, of Glenelm, County of
Huntingdon Québec, son of the late James A. Hay, and of the late Mrs. Lillian
Hay. At the home of the bride's parents in Huntingdon Québec.

10-11-1941 Muriel Janet Nussey, daughter of Mr. and Mrs. J. H. Nussey, of
Brysonville Québec, married John C. Raney, son of Mr. W. D. and the late Mrs.
Raney, of Moosomin, Saskatchewan. At St. James United Church in Montreal Québec.

10-06-1941 George Douglas Biggar, formerly of Huntingdon Québec, died at
Calgary Alberta.

10-11-1941 Mrs. James Lavery, died at the home of her daughter, Mrs. Arnold
Murray in Sherrington Québec, in her 78th year. Funeral service was held at
St.Glode Church, Monday morning at 930 o'clock. Burial to place at St.Glode
Cemetery. She leaves to mourn, six children.

10-09-1941 Archibald Marshall, died at his home in Powerscourt Québec. He was
son of the late Mr. and Mrs. Thomas Marshall of Elgin Township. His first wife
and two children predeceased him several years ago, four children of his first
married survive him and his wife, the former Helen Donnelly of Elgin Township,
and four children. Funeral services were held at the Powerscourt United Church,
services were conducted by the Rev. J. H. Woodside. Burial was in the Elgin
Cemetery.

10-08-1941 Frank Hart, died at Fort Covington NY, age 73 years. he was father
of Mrs. Charles Mayville with whom he made his home in Fort Covington. He was
born in Constable NY, April 16, 73 years ago, son of Frank Hart. His wife was
the former Josephine Jacobs of St.Anicet Québec. Three years ago, after his
wife's death the year before, he went from Massena to Fort Covington to live
with Mr. and Mrs. Charles Mayville. He was a large man weighing 240 to 260
pounds. Surviving are five sons and four daughters, Hormisdas Hart of Lowville,
Fred of Massena, Medie of Potsdam, Alcide of Massena, Ernest of Massena, Mrs.
Alice Pelkey of Massena, Miss Amelia Hart of Massena, Mrs. Evelyn Boulliere of
Ogdensburg, Mrs. Charles Mayville of Fort Covington. He also leaves two brothers
and two sisters, Herman Hart of Massena, Joseph Hart of Cornwall, Mrs. Henry
Deschambault of Cornwall and Mrs. George Leblanc of Valleyfield. Funeral
services were held from St. Mary's Church, conducted by the Rev. J. R. Lauzon.
Burial was in St. Agnes Cemetery beside the grave of his wife who predeceased
him four years ago.

10-13-1941 Harley Henderson, youngest son of the late William Henderson and
Hattie Nelson, died at Pasadena CA, in his 58th year.

10-18-1941 Alexander Lavigne, beloved husband of Annie McGill, died at the
Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, in his 67th year.

10-19-1941 John McClintock, died at Ormstown Québec, in his 88th year. He was
born December 28, 1854, on the farm West of the Village of Ormstown where he
resided for many years. After selling the homestead to Dr Duncan McEachran, he
moved to Ormstown where he spent the remainder of his life. He was the youngest
of the family of seven, all except one of whom lived to be over 80 years of age,
two being in their 90th year. Surviving are 16 nephews and nieces, 49 grand
nephews and nieces, and 14 great grand nephews and nieces. He was related by
marriage to the late Dr. James Bell, Charels R. Houser, and James Smith of
Montreal and Westmont.

10-18-1941 William Alexander Nesbitt, eldest son of the late John Nesbitt of
Kensington Québec, and beloved husband of Louisa Ross, died at Trout River
Québec, age 77 years. he was united in marriage 46 years ago to Louisa Ross, of
Pelefshire. They resided in New York State previous to coming to Canada where
they purchased the Holbrook farm, now known as Little Holland. Besides his
widow, Mr. Nesbitt leaves to mourn, two brothers, James and Percy of Kensington,
Mrs. Marguerite Connors, of Smith Falls, and Mrs. John Windel, of Kensington.
Funeral held at the Kensington United Church, service conducted by the Rev. Mr.
Woodside. Burial was in the family plot in the Elgin Cemetery.

10-16-1941 Victor Stringer of Montreal Québec, formerly of Howick Québec,
where he had been a tailor for 20 years, died at the Verdun Hospital, age 61
years. he leaves his widow, three daughters, five sons, and eight grandchildren.
Funeral was held from Fleury Funeral Parlors.

10-14-1941 Mary Watt, beloved wife of Frank Richards, died at the Montreal
General Hospital, age 45 years. Funeral at the Georgetown Church.

10-23-1941 To Mr. and Mrs. Joe Boldovitch, ( Minnie Bulmstein), at the Royal
Victoria Hospital in Montreal Québec, a son.

10-16-1941 To Mr. and Mrs. Wilfred Duheme, at Athelstan Québec, a daughter.

10-23-1941 To Mr. and Mrs. Lyle Graham, (Beryl Oliver), at the Barrie
Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

10-26-1941 To Captain and Mrs. R. T. Lamb, (Gurnham), at the Royal Victoria
Hospital, a daughter.

10-22-1941 To Mr. and Mrs. Donald T. Ness, at the Barrie Memorial Hospital in
Ormstown Québec, a daughter.

(Not dated) Bernice Todd, daughter of the late S. Todd and Mrs. Todd, of
Ormstown Québec, married David Murray of Ottawa Ontario, son of Mr. and Mrs. W.
T. Murray, of Northway Bay Québec. At Ormstown Québec, by the Rev. Leslie
Taylor.

10-25-1941 Miss Cecile Allen, daughter of Mr. and Mrs. Alcide Allen, of St.
Agnes de Dundee Québec, married William Parent of Montreal. At St. Agnes Church,
by the Rev. Father Orphe Bayard.

10-18-1941 Sadie Douglas, married Balfour Robinson of Wheatley Ontario. At
Lincoln Road United Church, in Windsor Ontario, by the Rev. Burton Robinson.

10-25-1941 Ethel Isabelle Fewster, the only daughter of Mr. and Mrs. Charles
Fewster of Roxham Québec, married Warren Scriver Sweet, only son of Mrs. Sweet,
and the late Mr. Henry Sweet, of Mooers N.Y. At St. Saviers Church in Lacolle
Québec.

10-25-1941 Margaret Latreille, daughter of Mr. and Mrs. Aime Latreille, of
St. Agnes de Dundee Québec, married Marcel Trepanier, of St.Anicet Québec. At
St. Agnes Church, by the Rev. Father Bayard.

(Not dated) Vern Agen, died at Madrid NY, age 64 years, formerly of Dundee
Québec.

10-24-1941 Roger P. Charbonneau, beloved husband of Leonne Lavictoire, died
at New Orleans, Louisiana, in his 42nd year. He was regional Agronomist for the
Québec Department of Agriculture at Montreal, he was born at Lachine 42 years
ago, studied at St. Louis de Terrebonne College and Oka Agricultural College. He
was also a graduate of Syracuse University, he is survived by his wife, the
former Leonne Lavictoire, his mother, Mrs. Hormisdas Charbonneau, three brothers
and a sister.

10-21-1941 Jesse Smith, beloved wife of Mr. George Batty, and daughter of the
late Mr. Neil Smith of Dundee Québec, died at Vineland Ontario. She leaves to
mourn, her husband, a daughter, Diana, and a son, George Jr., also one sister,
Katherine, of Chicago IL, three brothers, Fred and Warren of Olds Alberta, and
Malcolm of Detroit, two nieces, Mrs. Lyle L. Currie and Mrs. Gregor Leslie of
St. Agnes de Dundee Québec. Funeral was from her late residents in Vineland
Ontario.

10-25-1941 Marie Ferrier, died at her late residents, 464 Elm Avenue,
Westmont Québec, beloved wife of Lionel Joron. Chief mourners were, her husband,
a son, Dr. Guy Joron, a daughter, Lucille, a brother, Rene Ferrier, two
brothers-in-law, Ulric Joron, N.P., and R.E. Joron, two cousins, Conrad Joron
and Joseph Legris. Funeral services were held in St. Leon de Westmont Church,
conducted by the Rev. O.P. Gauthier. Burial was in Valleyfield Québec.

10-25-1941 Charles H. Lamb, merchant, died at Huntingdon Québec, age 71
years.

10-26-1941 Charles R. Stone, General Merchant, beloved husband of Margaret
Calhoun, died suddenly at Rockburn Québec, in his 55th year.

10-25-1941 Irene Montpetit, daughter of the late Joseph Montpetit and of Mrs.
Montpetit of Valleyfield Québec, married Dr. Harold I Tetreault, son of Mr. and
Mrs. Idola Tetreault, of Woonsocket Rhode Island. At St. James Cathedral in
Montreal Québec.

10-28-1941 Alexander Watson, son of the late Allen Watson, and his wife,
Annie Cameron, died suddenly at LaGuerre Québec, age 73 years. Funeral will be
held from LaGuerre Church.

10-21-1941 To Mr. and Mrs. Emmett McCovic of Glenelm Québec, at the Barrie
Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

10-22-1941 To Mr. and Mrs. Roman Priest, (Catherine Ryan), of Hemmingford, at
the Hotel Dieu Hospital in Valleyfield Québec, a son, (Joseph Leonard).

10-29-1941 Marie-Jeanne Rousselle, daughter of Mr. and Mrs.Z. Rousselle of
Huntingdon Québec, married Armand Deschamps of Montreal, son of Mr. and Mrs.
Joseph Deschamps of Trout River Québec. At St. Joseph's Church in Huntingdon
Québec, by the Rev. Father A Pigeon.

(Not dated) Irma Agnes Taylor, daughter of Mr. and Mrs. John P. Taylor of
Millington, married Douglas Robert Hagan, son of Mr. William Hagan, and the late
Mrs. Hagan of Valleyfield Québec. In the East Solton United Church, by the Rev.
Philip Mathams of Maygog Québec.

10-20-1941 Marjorie Greer, daughter of Mr. and Mrs. John A Greer of Ormstown
Québec, married Armand Robert, youngest son of Mr. James Robert and the late
Mrs. J. Robert of Hemmingford Québec. At the Mance, of the Presbyterian Church
at Valleyfield Québec, by the Rev. A. B. Castleman.

10-29-1941 Margaret Whilimina Gruer, beloved wife of the late William
Barrott, and sister of Mrs. Agnes Black, and Mrs. Stewart Kerr, died at
Stevensville MT, in her 75th year.

10-14-1941 Commander Irving Eaton, died at Schenectady New York, age 98
years. he was born in Cold Springs Long Island, he is survived by his wife, Mrs.
Elizabeth Connors Eaton, whom he married in 1882, two daughters, Mrs. Peter
Kramer, and Mrs. Lawrence Nealon, both of Schenectady, a son, Irving B. Eaton,
and numerous grandchildren, great-grandchildren, nieces and nephews. The
deceased was a brother-in-law of Mr. B. J. O. Connor of Huntingdon Québec.

11-02-1941 Jesse Brock Johnson, beloved wife of Lewis Johnson, died at the
Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, age 59 years.

10-21-1941 George R.C. Taylor, son of Hiram Taylor and Clara Boyce of
Hinchinbrooke Québec, died at Glendale CA, age 71 years.

11-04-1941 George N. Wark, died suddenly at Perth County Ontario, he was born
at Hemmingford Québec., son of the late Mr. and Mrs. Wellington Wark, his father
being American consul at that post. Later he assisted his father when he took
over the management of the Wark Hotel. He is survived by his wife and one
sister, Mrs. M. B. Fisher of Hemmingford. Funeral services was conducted at the
Blair and son Chapel, in Perth Ontario, service conducted by the Rev. Alp, B.A..
The remains were taken later to the home of his sister where a prayer service
was held Tuesday morning, conducted by the Rev. J.Burt,B.A.D.D.. Burial in the
family plot in the local Cemetery.

10-28-1941 Miss Rachel Wightman, of 640 Ashburn Street, Winnipeg Manitoba,
sister-in-law of the late Ernest Campbell, formerly of Ormstown Québec, died at
the Winnipeg General Hospital.

(Not dated) John Johnson, died recently at his home, 88 North Street,
Willimantic CT. He was born in Athelstan Québec, October 03, 1864, son of the
late Wilson and Christina (Cook) Johnson. He leaves to mourn, his wife, a
sister, Mrs. John Shearer of Athelstan, a brother, Thomas Johnson of Canton, New
York, and several nephews and nieces.

11-11-1941 To Mr. and Mrs. J. A. G. Cottingham, at the Barrie Memorial
Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

10-30-1941 To Mr. and Mrs. Arthur Emond, of Ormstown Québec, at the Barrie
Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

11-10-1941 To Mr. and Mrs. Peter Vermullen, of Howick Québec, at the Barrie
Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

11-07-1941 Lyla Merle Ovens, daughter of Mrs. Herbert Ovens and the late Mr.
Ovens of Ormstown Québec, married Mr. John Hondorf, son of Mrs. Mary Hondorf,
and the late Mr. Hondorf, of Montreal. In Christ Church Cathedral, by the Rev.
Stanley E. Rider.

11-08-1941 Miss Millicent Macomb Amos, daughter of Mr. and Mrs. George Amos
of Valleyfield Québec, married Bertrand Boyd McCartney, son of Mr. and Mrs.
Ethan McCartney of Ormstown Québec. At St. Mark's Anglican Church in Valleyfield
Québec, by the Rev. H. A. Naylor.

11-09-1941 Patricia Mary Leggett, daughter of Mr. and Mrs. Ajay Leggett of
Montreal Québec, married Mr. William Walter Rodger, son of the late Mr. and Mrs.
Walter Rodger of Ormstown Québec. At Westmont Park United Church, by the Rev. J.
Lavelle Smith.

10-27-1941 Margaret Stacey Blakeney, daughter of the late Mr. and Mrs. Thomas
Stacey and sister of Mrs. Herbert Wheatley of New York, and Mrs. Thomas Stacey
of Norton Creek Québec, and Miss Clara Stacey of Montreal, a resident of Ottawa
Ontario, died suddenly at Ottawa Ontario. Funeral services at the Edwardstown
Church, Edwardstown Québec, service conducted by the Rev. Howard. Burial in
Edwardstown Québec.

11-06-1941 Constable Dozilva Bourdon, died suddenly at Montreal Québec, age
26 years. he was a son of Inspector Dozilva Bourdon of the City Health
Department. He was born in Montreal, and educated in St Louis de Gonzaque
College. Besides his father, he is survived by his mother, the former Armandine
Bissette, a brother, firemen Ernest Borden, and four sisters, Mrs. T. Trudeau,
Mrs. C. Boyer, and Anna and Pauline Bourdon.

11-05-1941 Eldras E. Henderson, son of the late Mr. and Mrs. James Henderson
of the Gore, Hinchinbrooke Québec, died at Connellsville PA, age 64 years. He
was born on the Gore, Hinchinbrooke Québec, December 08, 1877. Mr. Henderson
spent his boyhood days in this vicinity. At an early age he joined the staff of
the Henderson Flour Mills, where he learned the trade of milling. Later he went
to Connellsville, where he established and operated a similar business for many
years. He is survived by his wife, the former Annie Reubi, a son, Charles, one
sister, Mrs. J. M. Barrington, two brothers, Mr. Fred Henderson of the Gore, and
Mr. Ira E. Henderson of Arran Saskatchewan, and one half-sister, Mrs. W. A.
Sparrow, of new Westminster BC.

(Not dated) John Johnson, Uncle of Mrs. William Durnin, of Huntingdon Québec,
died at Willimantic CT, age 77 years.

11-04-1941 William O'Leary, formerly of St.Anicet Québec, died at Valleyfield
Québec, age 89 years.

11-10-1941 Margaret Elizabeth Rennie, beloved wife of James McGill Winter,
died at Ormstown Québec, in her 78th year.

11-10-1941 To Mr. and Mrs. William Orr, (Vera McFarlane), a son, (Gordon
William).

11-17-1941 To Mr. and Mrs. Clifford Robertson, (Eva Finnigan) at the Barrie
Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

11-15-1941 Marjorie Aileen Cameron, daughter of the late Thomas Cameron and
Mrs. Cameron, of Ormstown Québec, married Merrill Edwin Barrington, son of David
Archibald Barrington and Mrs. Barrington of Ormstown Québec. At St. Andrew's
Presbyterian Church, in Huntingdon Québec, by the Rev. J. B. MacLean, D. D.

11-15-1941 Jesse Cameron Beattie married Adren Douglas, both of Rockburn
Québec. At the Manse in Ormstown Québec, by the Rev. W. H. Brown, M.A.

11-10-1941 Sophia Isabella Rivington, daughter of Mr. and Mrs. E. J.
Rivington married Mr. William Kelvin McNairn, eldest son of Major, Rev. Dr. W.
W. McNairn, and Mrs. McNairn, all of Ottawa Ontario. In St. Paul's Eastern
United Church in Ottawa Ontario, by the Major, Rev. Dr. W. W. McNairn.

11-16-1941 James Ward Anderson, was accidentally killed at Uplands Training
School, Uplands Ontario, age 18 years. Funeral services held at the first
Presbyterian Church Manse, and burial at Ormstown Québec.

11-17-1941 Joseph Bova, formerly of Trout River, died at Constable New York,
age 65 years. he was a humane officer with the SPCA. He was born in Trout River,
son of Myron and Amelia Peach Bova, of Constable New York, and married Margaret
Primo of Constable New York, 41 years ago. He was a farmer most of his life,
also working on the New York Central Railroad for several years. He leaves his
wife, and one son, Douglas, manager of the GLF store in Mooers Forks, New York,
four brothers, Wilfred, of Buffalo, George, of Saskatchewan, Lee of
Pleasantville NJ, Edward of Massena New York, five sisters, Mrs. Hattie Stahl,
of Pleasantville NJ, Mrs. Luella Holton, of Philadelphia PA, Miss Minnie Bova,
of Atlantic City, Mrs. Emma Damase, New York, Miss Sophie Bova of Constable New
York. Funeral services at St. Francis Church in Constable New York, burial in
St. Francis Cemetery.

11-10-1941 Mr. Dominique DuCharme, died at Chateauguay Basin Québec, in his
68th year. He was the son of the late Dominique DuCharme, formerly Professor of
music in Montreal and organist at the Jesuit Church. He was educated at Mount
St. Louis and St. Mary's College. He is survived by his wife, the former Lillie
Hamilton, a brother, Henri, of Strathmore, and two sisters, Mrs. J. A. Sterns,
of New York City, and Mrs. Hermas Leclerc, of Montreal.

11-22-1941 Flora Isobel Watson, daughter of Mrs. Watson of Strathmore Québec,
and the late Thomas Watson, of Ormstown Québec, married John Buchanan Henderson,
son of Mrs. H. H. Coulson of Brooklyn New York, and the late John Buchanan
Henderson of Montreal West. In United Church at Strathmore Québec, by the Rev.
Dr. I. A. Montgomery.

11-22-1941 Aleda Pearl Primeau, daughter of Mr. and Mrs. Henry Primeau,
married Fisher Edgar Johnson, son of Mr. and Mrs. James Johnson of Franklin
Québec. At St. James Anglican Church in Ormstown Québec, by the Rev. W. T.
Payne.

11-22-1941 Maurice Sellers, only son of Mr. C. Sellers and the late Mrs.
Sellers, married Eleanor Auger, daughter of Mr. and Mrs. H. Auger, all of
Hemmingford Québec.

11-03-1941 Miss Violet Frier, daughter of Mr. and Mrs. H. Frier of Rockburn
Québec, married Charles Sherman Wattie, eldest son of the late Charles Wattie,
and Mrs. Mabel Wattie of Huntingdon. At Herdman Québec, by Rev. Father Leo
Berthiaume.

11-20-1941 Marrion Beatrice Wollam, wife of the late Gordon Willoughby Dunn,
of 21 Holton Avenue in Westmont Québec. Died at the Montreal Neurological
Institute.

11-24-1941 Robert Gruer, beloved husband of Isabella L. Graham, died at
Ormstown Québec, age 72 years. He was a resident of Tatehurst. The deceased was
born April 21st, 1869 at Fertile Creek, and moved to Tatehurst at an early age
where he spent the remainder of his life. Forty years ago he was married to
Isabella Graham, and to this union a daughter and son were born. He leaves to
mourn, his widow, one daughter, Viola, Mrs. Carson Wallace of Hemmingford, and
one son, Alvin at home, one grandson, two sisters, Mrs. Walter Mabon of Belmont
MB, Mrs. Bell Maxwell of Nulin Manitoba, and one Brother, William of Mission
British Columbia. The funeral service was held at the Ormstown Presbyterian
Church, service conducted by his pastor, the Rev. W. Harold Brown. Burial in the
Union Cemetery, Ormstown Québec

11-24-1941 John France's James, beloved husband of Serra Baron, of 481 for
Christopher Columbus Street, late of Chateauguay Basin Québec, died suddenly at
the Montreal General Hospital, age 71 years.

11-17-1941 Mrs. Catherine Kennedy, age 77 years. died at the home of her
granddaughter, Mrs. Gabriel Mitchell, Tupper Lake New York, age 77 years. She
was born at Swanton VT, Apr. 07, 1864, daughter of Mr. and Mrs. Leonard
Donaldson, she was married twice. Her first husband, John Austin, to whom she
was married 60 years ago, died in 1892. In 1895 she was married to Derek
Kennedy, who died here in 1929. Surviving are three sons, William Austin, of
Malone, and Miles, and Walter Kennedy, both of Waterbury VT, two daughters, Mrs.
Mary Moody of Potlach Idaho, and Mrs. Louise Towne of Waterbury VT, five
brothers, Leonard, Ernest, Walter, William and Charles Donaldson, all of Lake
Clear, and four sisters, Mrs. Inez Manning and Mrs. Mary Manning of Lake Clear,
Mrs. Jesse Manning of Saranac Lake, and Mrs. Lydia Pearson of Gabriel's, also 23
grandchildren and eight great-grandchildren. Funeral service was held in the
Presbyterian Church at Faust New York, service conducted by the Rev. Thomas J.
Carlisle. Burial burial in the Herrietstown Cemetery.

11-12-1941 William B. Lacombe, died at Massena New York, age 69 years. He was
born in Fort Covington New York, March 28, 1872, son of Peter and Marcella Boyer
Lacombe. He moved from Fort Covington to Massena 28 years ago. He was a
salesman. In 1899, in St. Mary's Church, Fort Covington New York, he married
Miss Emma Barney, who with the following children survived him, Earl Lacombe of
Watertown, Mrs. William Taylor of Albany, Mrs. Bernard Deschamps of Watervliet,
Herbert Lacombe of Ogdensburg, Paul Lacombe of Fort Bragg, Leon, Edwin and
Irene, in Massena, also two sisters, Mrs. Hubert Raymond of Massena, and Mrs.
Ernest Bourden of Barrington Québec, one brother, Joseph Lacombe of Phillipsburg
NJ. Funeral services held in St. Mary's Church in Massena New York, service
conducted by the Rev. father Liddy. Burial was in Calvary Cemetery.

11-20-1941 James McWhinney, beloved husband of Mary Ann Simms, died at his
home, Riverside Farm, Allen's Corner's Québec, in his 82nd year. He was born in
Ormstown Québec, August, 1860, at the age of 26, he married Mary Ann Simms, they
had observed their 55th anniversary on June 5, 1941. He was a lifelong member
and a senior Elder of St. Paul's Church in Ormstown, being an Elder for 30
years. He leaves to mourn, his widow, two sons, and one daughter, Earl at home,
Gordon of Montreal and Ella, Mrs. J. D. Hamilton, also eight grandchildren.
Funeral services at St. Paul's Church, conducted by his pastor, the Rev. C. L.
Taylor.

11-16-1941 Matthew Erwin Rankin, died at his home in New Erin, Huntingdon
County Québec, age 74 years. His wife predeceased him only seven weeks ago. He
is survived by two daughters,Effie Rankin, of New Erin Québec, and Mrs. Matt
Williams of LaTuque, two sons, Earl Rankin, of New Erin, and Lloyd Rankin of
Latuque.

11-28-1941 To Mr. and Mrs. Cecil Elder, of Shawbridge, at the Catherine Booth
Hospital in Montreal Québec, a daughter, (Sylvia Agnes).

11-29-1941 To Mr. and Mrs. J. Gordon Fulcher of Toronto Ontario, at the
Private Patients Pavilion, in the Toronto General Hospital, a daughter, (Mary
Morrison).

11-30-1941 To Mr. and Mrs. George H. Sutton, (Elma Cookman), of St. Agnes de
Dundee Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter,
(Fern Elizabeth).

12-01-1941 Miss Jeannie Charbonneau, daughter of Mr. and Mrs. J. N.
Charbonneau of Valleyfield Québec, married Dr. Edmund Baril, son of Dr. and Mrs.
George H. Baril of Outremont Québec. At St. James Cathedral in Montreal Québec,
by the Rev. father Yvan d'Orsonnens.

11-29-1941 Mary Helen O'Neil, daughter of the late Mr. and Mrs. John O'Neil,
of O'Neil's corners, married Joseph O'Connor, of Saranac Lake, New York, son of
the late Mr. and Mrs. Thomas O'Connor of Huntingdon Québec. At Saranac Lake New
York, by the Rev. father C.A. Kitts.

11-24-1941 Thomas R. McArdle, died at Chateauguay, New York, formerly of
Dewittville Québec, age 74 years. he was born in Dewittville Québec, son of the
late Patrick and Ellen McArdle. He was married about 45 years ago to Miss Jennie
Calnon, who survives him, also surviving, several nieces and nephews and
cousin's.

11-26-1941 Mrs. James Meldrum, ( nee Elizabeth Logan), formerly of Howick
Québec, died at her home in Montreal Québec, in her 87th year. She was formerly
Elizabeth Logan, of Howick Québec, widow of the late James Meldrum of Meldrum
brothers, Montreal. One son, J. A. Logan Meldrum of Montreal, and five
daughters, survive, daughters are, Mrs. W. C. Wylie, Mrs. W. J. Templeton, Mrs.
C. A. Duclos, Mrs. George A. Smith, all of Montreal, Mrs. E. A. Charlton of
South Orange NJ, two grandchildren also survive.

12-06-1941 Mrs. Betsy White, a lifelong resident of Trout River, died at the
home of her daughter, Mrs. John Casey, with whom she had resided for the past
two years. She was born in Constable New York, daughter of Frank and Susan
McMenamin Murray. In August 1886, she was married to John White at St. Francis
Church in Constable New York. Mr. White died May 13, 1916. Surviving are five
daughters, Mrs. George Lacrosse of Manchester CT, Mrs. Sherry Fleury of
Constable New York, Mrs. Wallace Yando, of Malone New York, and Mrs. Frank
Delosh and Mrs. John Casey of Trout River, one son, Raymond White, of Trout
River, 15 grandchildren, four great-grandchildren. She was a member of the St
Bridgets Church at Trout River. Funeral services held at St. Bridgets Church,
service conducted by the Rev. Joseph Heslin. Burial was in the family plot at
St. Francis Cemetery in Trout River.

12-05-1941 To Mr. and Mrs. William Craig of Aubrey Québec, at the Barrie
Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son, (Raymond Hamilton).

12-07-1941 To Mr. and Mrs. James Greer (Gladys Milne), at the Barrie Memorial
Hospital in Ormstown Québec, a son, (Rodney James).

11-21-1941 Mary Ann McQuiston, second daughter of Mr. and Mrs. J. McQuiston
of Calgary AB, married Corporal Allan H. Arnold, second son of Mr. and Mrs. W.
J. Arnold of St. Agnes de Dundee Québec. At the Central United Church in Calgary
AB, by the Rev. E. Melville Aitkin.

12-06-1941 Miss Viola Marshall, daughter of the late R. Marshall and Mrs.
Marshall of Huntingdon Québec, married Zenon D'Aoust, of Beauharnois Québec, son
of Mr. and Mrs. J. E. D'Aoust, of Ormstown Québec. At Valleyfield Québec.

11-29-1941 Margaret Antoinette St-Onge, daughter of Mrs. Isaiah St-Onge of
Huntingdon Québec , married Rubin A. Donnelly, RCAF, son of Mr. and Mrs. Henry
Donnelly of Glenelm Québec. At St. Joseph's Church in Huntingdon Québec, by Rev.
father Berthiaume.

12-06-1941 Miss Olive Anne Cameron, daughter of the late Thomas Cameron and
of Mrs. Cameron of Huntingdon Québec, married Harold Leslie Voisey, RCA F, son
of Mrs. S. M. Voisey of Montreal. At Calvary United Church in Montreal Québec,
by the Rev. T. W. Jones.

12-03-1941 Jane Herdman, widow of the late William L. Burns, died at her home
in Chateauguay New York, on Wednesday evening, age 83 years. Jane Herdman was
born at Herdman Québec, on May 14, 1858, a daughter of Arthur Herdman and Mary
Ann Henderson Herdman. In 1881, she was united in marriage to William L. Burns.
After marriage, the young couple resided on the Burns farm located in the Quaker
settlements section north of Chateauguay Village. In 1919 she purchased the
residence on East Main Street, Chateauguay, where she has since resided. Mr.
Burns predeceased her in 1919. She was a faithful member of St. Paul's Episcopal
Church at Herdman and an active worker in the Presbyterian Church in
Chateauguay. Surviving are her three daughters, Mrs. T. Arthur Oliver, and Mrs.
Stella Thurber of Chateauguay, Mrs. Warren's C. Lockerby of Malone New York, one
granddaughter, Miss Hyla Jane Lockerby of Malone, two grandsons, William D.
Oliver, of Atlanta GA, and Robert W. Oliver of Chateauguay. Many nieces and
nephews mourn her demise. Funeral services were held at the home, service
conducted by the Rev. W. S. Hatcher of St. Paul's Church, in Herdman Québec
assisted by the Rev. V.S. Alison, pastor of the Chateauguay Presbyterian Church.
Burial in the Herdman Cemetery.

11-30-1941 John Herbert, formerly of St Chrysostome Québec, died at Fort
Covington New York, age 69 years. The deceased was born at St Chrysostome
Québec, July 18,???. On October 09,??? He married Mary Louise Parent of Chambly
Québec. Surviving besides his wife, are three daughters and one son, Armandine,
Mrs. Arthur Dugi, of St. Bruno Québec, Mrs. George Garrow, of Montreal, Mrs.
William Finland, of New York City, Leo Hebert, of Baltimore Marilyn, 11
grandchildren and five older sisters and two brothers of Lowell MA. Funeral
services conducted from St. Mary's Church in Fort Covington New York, service
conducted by the Rev. father J.R. Lauzon. Burial in St. Mary's Cemetery.

12-09-1941 Sephia Sever, wife of the Rev. T. B. Holland, and daughter of the
late Alexander Sever of St Chrysostome Québec. Died at Simcoe Ontario.

12-06-1941 Flossie McKee, wife of the late John Pitt, formerly of Havelock
Québec, died at Burlington Ontario.

12-02-1941 David A. Shirriff, died at 33 Winfield Street, Worcester MA, age
85 years. he was a retired machinist, born in Huntingdon Québec, he was a member
of Plainfield New Jersey Lodge of the Odd Fellows and Quinsigamond Lodge of Read
Man and Blake Lodge, Knights of Pythias in Worcester. He leaves his wife, Mrs.
Cora B. Adams Shirriff, and daughter, Gladys K., wife of Joseph H. Donahue of
Worcester. Funeral services were held in the Nordgren Funeral Home, 49 Belmont
Street, service conducted by the Rev. Meyer and W. Fowell. Burial was in Hope
Cemetery.

12-04-1941 George Swanston, son of J. J. Swanston, and brother of Arthur and
Ernest, of Montreal, and William of Valleyfield, died at Valleyfield Québec, age
29 years.

12-12-1941 To Mr. and Mrs. Harold Coon, of Valleyfield Québec, at the Barrie
Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

12-13-1941 To Mr. and Mrs. Roland L. Moody of Aubrey Québec, at the Barrie
Memorial Hospital, a daughter.

12-10-1941 To Mr. and Mrs. Gordon Stewart, of Howick Québec, at the Barrie
Memorial Hospital, a daughter.

12-06-1941 Alma Rachel Barbara Hamilton, daughter of Mr. and Mrs. John
Hamilton of Athelstan Québec, married James Kenneth Robert MacNair, son of Mr.
Donald MacNair and the late Mrs. MacNair of Huntingdon Québec. At Beauharnois
Québec, by the Rev. J. Nimmo.

12-10-1941 Edwin Hurtubise, husband of the late Eliza Chauveau, died at 361
Cote St. Antoine Road, in his 66th year.

12-14-1941 Moore Kelly, dearly beloved husband of Mary Hiney, died at
Richford VT, in his 80th year. He was the husband of Mrs. Mary Kelly of
Montreal. He was founder of the Granby manufacturing Co., in Granby Québec. He
was born in Chatham New Brunswick, son of the late Honorable William Moore Kelly
and the late Mrs. Margaret Fraser Kelly. He was educated in Chatham and Toronto
Ontario. Surviving are his wife, a brother, CB Kelly of Huntingdon Québec, and
one sister, Mrs. Mary McFadden. Funeral services from William Wray Chapel, to
Mount Royal Cemetery.

12-13-1941 Charlotte Georgina Kirk, daughter of the late George William Kirk,
M.D., and of the late Charlotte Irwin, of Ottawa Ontario and dearly beloved
niece of Adelaide Irving of Ormstown Québec, died at Ormstown Québec.

12-14-1941 Wilbert Charles Purcell, formerly of Huntingdon Québec, husband of
Pearl McMullen, died suddenly at Ottawa Ontario, age 50 years.

12-11-1941 Miss Ina Evelyn Smellie,R.N., youngest daughter of Mr. and Mrs. D.
S. Smellie, died at the home of her parents, in Dundee Québec, age 36 years. She
leaves to mourn, besides her parents, two sisters, Nellie, Mrs.N.D. McPhee, of
Dundee, Mrs. Amy Scott, of Massena New York, two brothers, George, of Fort
Covington, New York, and William, of St.Anicet, Québec. Funeral services were
held at the Smellie home and were conducted by the Rev. H. Lindley, burial was
in the Zion Church Cemetery.

12-11-1941 Mrs Joseph T. Vaincourt, beloved wife of Edgar Vaincourt, died at
Franklin Center Québec, in her 45th year. She leaves a husband and three sons,
Willard, Wilfred and Earl, and four daughters, Mrs. Charles Thompson of
Southbridge MA, Mrs. Weedon MacWhirter of Montreal, Mrs. Douglas McWhinnie of
Ormstown Québec, and Mrs. Ernest Charles, of Sherbrooke Québec. Burial in the
Ames Cemetery.

12-07-1941 Mrs. Edgar Vaincourt, died after an illness which lasted almost
two years. She leaves to mourn, three sons, Omer, Emhert and Rodger, and one
daughter, Betty. The sympathy of the entire community goes out to these two
families in their double sorrow, Mrs. Edgar Vaincourt was a daughter of Mr. J.
T. and the late Mrs. Vaincourt. Burial took place Saturday afternoon in Ames
Cemetery.

12-14-1941 Thomas Woods, died at St.Anicet Québec, age 79 years. He was born
in Queens County, Ireland, immigrating to this country when a boy of 19. He
leaves to mourn, his wife, the former Catherine Johnston. Funeral was held from
his residence on Wednesday afternoon, to the United Church, service conducted by
the Rev. H. Lindley. Burial was in the Zion Church Cemetery.

12-10-1941 To Mr. and Mrs. Frank Deery, (Nessie Barr), at the Catherine Booth
Hospital, a son.

12-20-1941 Lena Margaret Morris, eldest daughter of Mr. and Mrs. Allen Morris
of Dundee Lines, married Private Moran MacDonald of the Royal Dental Corps,
Cornwall Ontario. At the Rectory, in St. Agnes Québec, by the Rev. Father Orphe
Bayard.

12-21-1941 To Mr. and Mrs. Hector Crete, of Ormstown, at the Barrie Memorial
Hospital in Ormstown Québec, a son.

12-20-1941 To Pte. and Mrs. William McFarlane of Huntingdon Québec, at the
Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

12-23-1941 To Mr. and Mrs. J. H. MacLean, (Mabel McLean), at the Women's
General Hospital in Montreal Québec, a daughter.

12-27-1941 To Mr. and Mrs. Enoch Roskies, of Huntingdon Québec, at the Jewish
General Hospital, a daughter.

12-15-1941 Nina Phyllis Clark, daughter of Mr. and Mrs. K. G. Clark of
Vancouver BC, married Edward MacDonald Cline, eldest son of Mr. and Mrs. W. E.
Cline, also of Vancouver. At Vancouver BC, by the Rev. Benjamin Sands.

12-22-1941 Adrienne Labrosse, daughter of Dr. and Mrs. Albert Labrosse,
married Romuald W. Dumesnil, son of the late J. E. Dumesnil N.P. of Coteau
Landing. At Notre Dame de Grace Church in Montreal Québec.

12-29-1941 Russell Anderson, of the Gore, Hinchinbrooke Québec, died at the
Montreal General Hospital, age 44 years. He was the son of Mr. and Mrs. Robert
Anderson and was born on the Gore, June 13th, 1897. He was united in marriage
with Jesse Christina McNaughton of Boyd Settlement in 1918. Mr. Anderson was a
farmer, of quiet nature,a good and kind neighbor, ever willing to help. He
leaves to mourn, his wife, Jesse, two daughters, Ruth, Mrs. Ernie Wilson of
Montreal, May at home, two sons, Ralph and Stewart at home, one son-in-law,
Ernie Wilson and one little grandson, Robert Wilson. His parents, Mr. and Mrs.
Robert Anderson, three brothers, Stanley and Nelson of the Gore, Hinchinbrooke
Québec, Donald of Malone New York, two sisters, Eva, Mrs. Willie Graham of the
Gore, and Irma, Mrs. Morton Manson of Malone New York, and several nieces and
nephews. Funeral service was held in the Gore United Church, on Wednesday
afternoon and was largely attended. Service conducted by his pastor, Rev. T.F
Duncan.

12-28-1941 Mrs. Sera Guerra, of Huntingdon and formerly of Fort Covington New
York, died at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, in her 82nd year.
Funeral services at the residence of her daughter, Mrs. Ernest Lefebvre, 24
Chateauguay Street, Huntingdon Québec.

12-26-1941 Mary Ann Simm, beloved wife of the late James McWhinnie, died at
Allan's Corners Québec, in her 86 year. Her husband died just five weeks ago.
She was born in Scotland in 1856. After her marriage 55 years ago, she lived on
the Chateauguay River, where she has since resided. Left to mourn, are two sons,
Errol at home, Gordon of Montreal, and one daughter, Ella, Mrs. J. D. Hamilton,
also eight grandchildren. Funeral service was held at St Paul's Church in
Ormstown Québec.

12-11-1941 Raoul Sauve, son of Mr. and Mrs. David Sauve of Huntingdon Québec,
died at Huntingdon Québec, in his 27th year. He leaves to mourn, his father and
mother, Mr. and Mrs. David Sauve, ( nee Marie Anne Leboeuf), two sisters, Mrs.
Rhea Forgette, of Ormstown, and Mrs. Elmer Duheme of Huntingdon, one nephew,
Lawrence Duheme and two nieces, Cecile and Monique Forgette. Funeral service
held in St. Joseph's Church in Huntingdon Québec, service conducted by the Rev.
Father Pigeon.

12-24-1941 Ben Tennyson, died at Roxham Québec, age 89 years.

12-24-1941 Miss Katherine M. Kellas, died at Troy New York. She was born in
Mooers Forks New York, daughter of the late Alexander and Eliza Perry Kellas.
Besides her sister, her nearest relatives are a nieces and nephew, children of
the late Mr. John Kellas, the former noted lawyer of Malone New York ,Messrs W.
R. and E. E. Perry, and Mrs. S. M. Simpson, of Covey Hill, are cousins of the
deceased, also her sister, Miss Elipa Kellas, principal of Emma Willard's
school.

12-29-1941 Thomas McArdle, died at his home near Chateauguay New York, he was
born in Dewittville Québec, 74 years ago. Son of Patrick and Ellen McArdle, he
had always been a farmer. About 45 years ago he was united in marriage to Jenny
Calnon who survives him, together with several nieces and nephews. Funeral
service was held at St. Patrick's Church.

12-25-1941 Mrs. Agnes McNichol, widow of the late Allan McNichol, and
formerly of St.Anicet Québec, died at Ormstown Québec. Age 82 years. She was
born in St.Anicet Québec, in 1859, daughter of the late Donald Stewart and his
wife, Sera McMillan. She was married in 1886 to Mr. Allan McNichol of St.Anicet.
Her husband predeceased her in 1925. She leaves to mourn, three sons, Stewart
and Duncan of St.Anicet and Hugh of Dundee, one sister, Mrs. Chaffee, of
Bainsville Ontario, as well as a number of nieces and nephews. Funeral service
were held from the residence of Mr. Steere McNichol, in St.Anicet, conducted by
the Rev. H. Lindley. Burial in Zion Church cemetery.

12-30-1941 To Lieut. G. Ferns Cassidy, overseas, and Mrs. Cassidy, (Maryon
Ritchie), at the Royal Victoria Hospital in Montreal Québec, a daughter.