Fix the height of the SlidingPane's Tab in Chrome when it is in TextAndImage mode

When a Tab of a Vertically oriented Splitter have both title and icon, its height is not calculated properly (the height of the icon is not taken into account). The issue is reproducible in Chrome.
Screenshot: http://screencast.com/t/0aaMryaShXZe