And 'lunch' is 'lonche' in Mexican Spanish - just one of those words which remain stuck forever in my mind! :D
'Border Spanish' - the Spanish spoken by many in the US-Mexican borderlands region - is...