The swirling brown waters of the Mississippi River in Minneapolis hampered the work of divers searching for up to 30 people still missing a day after the worst US bridge collapse in more than 20 years.