The Treasury Department team had been working nonstop on a plan to freeze Libyan assets in U.S. banks, hoping they might snare $100 million or more and prevent Moammar Gaddafi from tapping it as he unleashed deadly attacks against protesters who wanted him gone.