I think I'd make sure the root ball is moist, maybe even cover it with compost or something, and roll it in the garage. Planting it in a combination of freezing weather and compacted wet soil would be worse, IMHO.