"This is no longer a dispute between the bureaucracies of the two countries. This is a fight between the two presidents now," said Soner Cagaptay, of the Turkish Research Program at the Washington Institute.