I think that was kind of a bad characterization, and kind of too obvious, really. “Kemosabe” obviously meant (from Spanish) “One who knows.” And then Tonto(which means foolish one, like you say) ends up saving LR’s bacon half the time. I think he deserved a better sidekick name! Of course, that doesn’t keep me from calling Gruntessa “Tonta” every once in a while.

This is exceptionally weird. At least, it is to me. Perhaps someone out there has an explanation?

To check this out – since I was *positive* that it couldn’t be true – I first went to my KJV prophecy Bible….where I found that wolf had replaced lion. Then, I went to my father’s RSV which he got in 1958….and the same change had occurred.
Now, I’m sure that “lion” was used in the first sentence when I saw it just 2-3 weeks ago. Yet now, it uses “wolf” in the first sentence. In all of my life, I have never seen wolf used there.
Anybody got *any* ideas about what is happening with this?