The brother and nephew of former United Nations Secretary-General Ban Ki-moon were charged Tuesday with FCPA and other offenses in connection with the planned $800 million sale of Vietnam's tallest building.