This device is an interesting combination of two technologies:
1. The ram pump that uses water to pump water.
2. The trompe that uses water to compress air.

It appears that by combining these two technologies, the device can achieve a much higher air pressure with a much lower water head than is otherwise required, and the compressed air can be used for things like driving pneumatic tools, or for refrigeration.