Georgia is investigating Prudential and MetLife. The probe comes after a national business magazine reported the companies were holding onto $28 billion owed to beneficiaries and making a profit from it.