its like when you say hello in spanish
to a black person.....as in "orale mayate"...the word originates from the slow moving,large insect that seems to just "bumble around" as it flies...its coat is colorful but the insect seems purposeless in its movements