It took me about 20 pages to get used to the dialect of the prose. My knowledge of the movie helped translate the awkward parts for me and fill in a fIt took me about 20 pages to get used to the dialect of the prose. My knowledge of the movie helped translate the awkward parts for me and fill in a few things. Honestly I really enjoyed it. It's a hard to read book, not in the sense of the dialect, but more the content. Highly recommended reading if you like a challenge....more