A report of rape in a Los Angeles yeshiva brings police detective Peter Decker into an insular Orthodox Jewish community but the strict religious practices and customs of the community prevent him from following his standard investigative procedures