Because his family has a history of insanity that breaks out when a family member hasn't married by the time they are 35 years old, Rodney McKay visits a matrimonial firm searching for a bride. John is the secretary here.

Jingle Bells had been stuck in his head as he waited for the ten o'clock train, and Deck the Halls had kept him up until almost two in the morning as his mind repeated falalalala lalalala about a thousand times a minute. "While you were Sleeping" done McShep.