What is the difference between a half-mortise and a half-surface hinge?

Question from Last Week:Architecture Puzzler #202

In 1832, George Washington Snow is said to have constructed the first "balloon-frame" building out of small sticks of lumber. Requiring less lumber and fewer skills to construct, balloon framing quickly displaced timber framing. What made this possible?