I have successfully used a different GSM shield with ESP8266 and I remember it was tricky.
First lesson learned, don't power the GSM module from the Uno, it draws too much current and you may fry the Uno.
The Comms are simple TX-Rx but there the CS pin that need to be pulled up during initialization.