transmission on 1990 Dodge Dynasty

took bottom of transmission pan off and found shredded metal and a piece of metal in the pan does this mean i need a new or rebuilt transmission,starts but grinds when put to in any gear,im in the ronan area