Sen. Ron Wyden has asked the Department of Homeland Security how it is turning the implementation of an important email security protocol at federal civilian agencies into “actionable cyber intelligence” to guard against hackers.