“You can sell out if you want to, homie, but I’mma stay short and funky,” rapped Too $hort on his sixth album Short Dog’s in the House, repping Oakland to the fullest. Today’s history corner finds a host of artists who, like $hort, stayed true to their artistry and…