New version of Beocreate

In a first glance it seems to be an entire image, so... does it imply that there is no an option of making a system update without dismantle the speaker, taking out the SD card and burning the image again?