Global Businesses Trust VerbalizeIt With Their Translation Needs

Get instant access to VerbalizeIt's curated translator community for
Instant Professional Russian to Russian Transcription for Government and Politics.
Simply upload your content, and we instantly route it to one of 70 translators
qualified for this specific expertise.
Here are 52 sample profiles of our translators below.

Emil is a Russian native speaker and qualified English-Russian translator (master's degree, majoring in translation and simultaneous interpreting) with more than 8 years of experience. He is completely fluent in both English and Russian.

Despite his extensive experience in many different fields and areas, he always questions himself, 'Does it sound and look natural in the target language?'Emil does also provide transcription, transcreation, adaptation services.He is available evenings and weekends. Should you need any assistance, feel free to contact Emil whenever you deem it necessary.

Native Russian translator fluent in English, good knowledge of Polish;Master degree in Economics (Management). My strengths: a scrupulous approach to detailed work, a high level of listening skills in Russian, a high level of skill in written Russian, including spelling, grammar and punctuation, motivation to work on your own, and to meet deadlines. Aslo I offer voice over services, subtitling (.SRT file and other).

Elena Stoyanova has been a Russian transcriber for the past 2 years. A resident of Bulgaria Elena typically translates content for the travel/hospitality and transportation industries, as well as 24 others. Elena has 10 years experience in the translation industry.

I am a native speaker of Russian and I translate from Spanish, French and English into Russian. Degree: the State Pedagogical University in foreign languages, Voronezh (Russia). I have been translating for eleven years and have experience in a variety of fields, including: tourism and entertainment, sport, art, international cooperation and development, education and pedagogy, business and fiction, among others.

Sergei has 15 years of experience in the translation trade, including 6 continuous years in the app and website localization. In addition to working professionally as a localizer, translator and interpreter, he also filled in the shoes of an Office Manager, Chief Interpreter, blog writer and teacher in his long professional career. In acknowledgement of his expertise, he was invited to speak on app localization at the Ukrainian Translation Industry Conference in 2013 and to the TriKonf Translation Conference in 2015.

Ideas impact people. Sergei's philosophy of translation is communicating ideas so that they have the impact on the Russian-/Ukrainian-speaking audience intended by their English author. Hire Sergei to use his experience and expertise to communicate your ideas in the best possible way!

Hello. My name is Alex. I am a freelance translator with a linguistics degree, more than 3 years of experience and passion for work. I am a native Russian and Ukrainian speaker. I am accurate, precise and prompt at what I am doing. I like to develop my skills and learn something new. I am always available craving for being helpful.

Olga Stevens has been a Russian to English translator for the past 4 years. A resident of the United States Olga typically translates content for the websites and travel/hospitality industries, as well as 27 others. Olga has received a Masters, and has 7 years experience in the translation industry.

Fully bilingual in Russian and English, I hold a Master of Arts degree in Spanish Language and Literature from Middlebury College Language Schools. For the past 15 years I have been teaching both Russian and Spanish languages, working as an editorial and localization expert for Encyclopaedia Britannica and National Geographic Learning, and providing consulting services in translation, localization, and curriculum development to a number of leading international organizations and companies, which include the United Nations Development Programme, The McGraw-Hill Companies, CareerBuilder, and the School District of Palm Beach County, FL.

Professional translator with over 15 years of experience in translating, editing and proofreading, near-native command of English and excellent style in my native Russian, specializing in legal and business translations, with a strong interest in culture, arts, and journalism.