That MP3 is pretty cool, and I think it is straight from the game... One of the last lines: So much for that blue Milk run... We saw that in a recent screen of a cutscene... I think this is the direct sound from that cutscene

After this update only missing thing would be adding lightsaber to Weapons section, so that we could marvel the hilt more closely. That would shed a light on the discussion is it same one Kyle had in MotS(which would mean, he modified the color) or is it totally new, builded from the scratch. Also, while I have recently been busy playing Galactic Battlegrounds and LEC posted three the making of videos of it, this would be really cool post-release feature for JK2. Probably interesting info about work methods and techniques of Raven team for those future modders.