wire in a DPDT switch after the series/parallel/single-coil switch to bypass the active circuit and send the signal direct to the output socket.
might be difficult if the pots and output socket are mounted on the circuit board.