It only makes sense if the Doctor is an independent system from the computer. The EMH systems may have been retrofitted into the Intrepid-class ships, but installed during the building of Nova and Sovereign-class ships. Those EMHs may be different, and have full access to the ship's computers.