during binutils-config for native ld, ld-wrapper is configured using env-vars
to use the new binutils without etc/env.d/ configfile, because this is
invalid in case that version might have just been unmerged.