Meaning of sedhirayar thiruvisaippa:

What did You do to my (tender) creeper like,
juvenile, tendershoot, elephant-cub like girl ?
You bent the leg of the bow ruining the forts
of the enemies ! When will Your destruction-spree
end ?!
Notes:
1. There is a young girl who lost herself in the
love for God of thillai. Her mother sings this.
The destruction of tripuras of filth in us should
go on happening by that Lord for the whole world
of pashus to loose the self like that girl to be
ever lost into the Bliss !
2. kOmaLam - juvenile; piDi - female elephant;
cilai - bow; mUccaRavu - death/termination.