As one of the masterminds behind True/False Film Fest and Columbia’s Ragtag Cinema, Paul Sturtz appreciates turning a traditional media presentation on its ear. It helps if you can get a beer and a sandwich, too.