You have to use two independent listeners for two SSL certificate.
So, you need a second IP address.
How is your second IP address being configured? as a IP alias? does not show up in the output of "ifconfig"?