In-game advertising has become a popular choice to offset the cost of making games and recouping some of the expense before the game even ships. There can come a point, however, where advertising crosses a line.