Weight and faff I would imagine. You need to use the locking ring to hold the adaptor onto the hub anyway, so why not use it to simultaneously hold the disc on. Also less faff just to undo one lockring than 6 indivdual bolts.