It took only hours after the identities of the two suspects in the Boston Marathon bombing were revealed for some politicians and commentators to suggest that the tragedy was somehow the fault of a broken immigration system.