Posts Tagged ‘Nicola Said’

Walking into the King’s Head Theater, I was amazed to see the space fully transformed. The exit doors were still in place, but look! We stood inside a jungle! Creepers twined up the walls, ferns sprouted from the railings, and an inpenetrable canopy of leaves blocked the ceiling from view. Combined with the normal damp and warmth of this enclosed space, it was very much like being in the Amazon … or perhaps somewhere on a mountainside in New Guinea. It was wholly exotic, and a marvellous concept for a Magic Flute. I had no idea what else Charles Court Opera had in store for us, but I was very excited to be finding out!

Our Tamino (Oliver Brignall) was an intrepid English explorer who has been caught by three ladies (Jennifer Begley, Sarah Champion, Polly Leach) who’ve mistaken him for a wild animal. Amusingly, each finds him attractive and hopes to discourage the others so as to get him for herself … but they all scatter, leaving Papageno (Matthew Kellet) to arrive, birdcage in tow, to get the credit for rescuing Tamino.

And then, well, you know, we have the rest of the show, which generally follows closely to the original but has a lot of clever rhymes (occasionally slangy) thrown in that make it a pleasure to listen to – important as we’re not given any supertitles to crib us through it. Being forced to pay attention to what they singers are saying as well as whether or not they hit the notes – well, that was a change! There were occasional problems with following the words – the Queen of the Night (Nicola Said) had particularly bad diction in her spoken dialogue, and occasionally when a character had their back turned to my side of the audience, I couldn’t catch what they were saying – but overall, forcing us to listen, well! I felt like, for once, the audience was really engaged, and not just watching a concert.

The Magic Flute, Hannah Sawle as The Queen of the Night, photo Bill Night

Costuming and special effects isn’t really what Magic Flute is supposed to be about, but there was so much charm and surprise in Charles Court’s interpretation that it’s impossible to remain silent on the subject. The use of a trio of bird puppets to discourage Papageno (and Pamina, Emily Jane Thomas) from self-harming … the hysterical creepy giant Papagena puppet … the REAL FLAMES that were brought out when it was time for Tamino to face his trials … the tattoos down the Queen of the Night’s chin … the overall effect, of jungly savage scariness really amplified the dichotomy the story was trying to pull out, of a contrast between light and darkness, between civilization and superstition. And it made it possible for the magic, for once, to seem real. In fact, it was real: it was stage magic of the highest order, done on a cheese paring budget but with all of the “gouda” things left intact. And if you think that pun was uncalled for, well, you can’t say I didn’t warn you. This is without doubt the most imaginative interpretation of the Magic Flute I’ve ever seen and the wordplay only made it better. Go!

(This review is for a performance that took place on Friday, May 12th, 2017. It continues through June 4th and is already mostly sold out so GET ON IT.)