I don't see that this is a legit issue. It's not enforcing a base at that point because you've found a matching rule for the category, and it's in the single-post rules. Not all possible custom permalink setups allow for all possible combinations.