Please note: In response to the COVID-19 pandemic our staff is working remotely,
and all services remain fully operational. Orders for print and eBooks are currently being processed and fulfilled.
Thank you for your patience as we strive to serve you during this challenging time.
Please email us if you have any questions.

An Illustrated Chinese-English Guide for Biomedical Scientists

The companion web site for the ChineseEnglish Guide is now live at http://chineseenglish.cshl.org/ This supplementary web site provides a pronunciation guide for the terms covered in An Illustrated ChineseEnglish Guide for Biomedical Scientists. Click on a specific term to hear the English pronunciation. The companion web site will open in a new browser window.

The Illustrated ChineseEnglish Guide for Biomedical Scientists is intended to build confidence in the use of English scientific language. The book lists terms that are in common use in science laboratories, translated into both simplified and complex Chinese. It also contains illustrations of equipment, labeled in both languages.

In an article on Scienceís career development website, Laura Bonetta describes how the books An Illustrated Chinese-English Guide for Biomedical Scientists, At the Bench, and At the Helm have helped foreign scientists adapt to working in the United States.Article: http://dx.doi.org/10.1126/science.315.5812.695
Science