News

Partagez

News

2018

STM: Study on Commuting Habits in the Sainte-Marie District

19 November 2018

The Société de transport de Montréal (STM), in collaboration with the City of Sainte-Anne-de-Bellevue, is launching an online survey on the travel habits of Sainte-Marie borough residents, developed by the Chaire de Mobilité de Polytechnique de Montréal.

The survey aims to measure and analyze the mobility needs of the area’s residents. The STM would like to better understand the current travel habits of Sainte-Marie borough residents to carefully improve the public transit service offered, based on the population’s needs and the area’s constraints.

The survey runs from today until November 30, 2018. In the event of a disruption to Canada Post service, the survey period could be extended. We invite you to take part via the following link: www.sadb2018.quebec (please note that the survey is optimized for the updated versions of Chrome, Firefox and Safari)

We hope many of you will participate and take this opportunity to share your views on your public transit needs.

Paola HawaMayor of Sainte-Anne-de-Bellevue

Michel TremblayDirector – Network planning and development

MAJOR REHABILITATION WORKS : Sainte-Anne-de-Bellevue Canal National Historic Site

29 October 2018

MONTREAL, Quebec, October 26, 2018 –Parks Canada wishes to inform the public that major rehabilitation work is being carried out on the marine structures of the Sainte-Anne-de-Bellevue Canal. The next phase of the work will be carried out on the lock structures.

From the end of October 2018 to the beginning of May 2019, work including, in particular, the repair of beams (replacement of wooden parts, painting, sawing of metal parts and welding), mechanical work on hydraulic units, the repair of the lock floor, the sidewalk, and the repair of guardrails are planned. Parks Canada is also continuing to plan work on the upstream jetty, which was kept closed following the 2017 floods that caused damage to the structure already undergoing repair.

While the work will take place outside the navigation season, the safety of the public and contractors on-site is a priority for Parks Canada. During construction, Parks Canada asks the public to exercise caution and comply with construction zones and signage.

Parks Canada makes every effort to minimize disruptions caused by infrastructure projects at the Sainte-Anne-de-Bellevue Canal. When this work has an impact on users, Parks Canada communicates work information in a variety of ways, including the @QuebecCanals social media account (Twitter) and online at parkscanada.gc.ca/steannecanal.

A must-see tourist attraction in the west end of Montreal, the Sainte-Anne-de-Bellevue Canal features exceptional spaces for walks or relaxation, and is the gateway to a waterway marked by more than 150 years of history. Over the next few years, over $14 million will be invested to protect this site and to ensure a safe, high-quality visitor experience.

Flu Vaccination Campaign

25 October 2018

When it comes to the flu, we’re not all the same

Every year, complications from the flu leave many vulnerable people at risk of hospitalization. This infection is caused by the influenza virus. Immunization is the most effective way for vulnerable people to prevent infection.

The Montreal West Island CIUSSS will begin to offer seasonal flu vaccination on November 6.

Vaccination is offered free of charge to:

anyone over the age of six months with a chronic condition, including pregnant women (anytime during pregnancy)

healthy pregnant women in their 2nd or 3rd trimester

children aged 6 to 23 months

people aged 60 years and over

Informal caregivers and those living with people in the above-mentioned groups

People living with children under 6 months old

Healthcare workers

Thank you for protecting yourself and those around you from influenza.

Parc Godin chalet nammed after de Chantal Family

Friday, October 19, the City of Sainte-Anne-de-Bellevue held a ceremony to officially name the Parc Godin chalet "Chalet Famille de Chantal", in honor of this notorious family in the City’s history.

The choice of the Parc Godin chalet seemed natural since the land where it was once belonged to the de Chantal family. It moved to Sainte-Anne-de-Bellevue in the late eighteenth century and the house is one of the first residences in the village of Sainte-Anne-de-Bellevue.

The importance of the civic and political contribution of the de Chantal family is indisputable within the community. This involvement, which has marked the history of the City for over two centuries, explains why City Council decided in 2017 to rename the cottage to highlight its contribution to the community.

Many members of the family gathered last Friday to celebrate this commemoration, along with Sainte-Anne-de-Bellevue Mayor Paola Hawa and District 1 Councillor Dana Chevalier. They unveiled two commemorative plaques: one installed on the chalet itself and one to be installed where the house was located.

Legalization of cannabis: Application in Sainte-Anne-de-Bellevue

16 October 2018

Sainte-Anne-de-Bellevue City Council made the decision to align with the provincial legislative framework with respect to the possession and use of cannabis. The provincial law already regulates the possession and use of cannabis in public places, notably by prohibiting it wherever it is already forbidden to smoke tobacco.

Here is some information to answer the questions and concerns of the citizens of Sainte-Anne-de-Bellevue.

Possession and use of cannabis is strictly forbidden for children under 18 years of age.

PEOPLE AGED 18 AND OVER WILL BE ABLE TO:

have 30 grams or less of dried cannabis, or its equivalent, in a public place

have in their possession 150 grams or less of dried cannabis, or its equivalent, in one or more private places. This quantity includes all the possessions of all adults who live in the same residence.

USE OF CANNABIS

It is forbidden to smoke cannabis wherever it is already forbidden to smoke tobacco. As a reminder, it is forbidden to smoke in the following places:

Inside

All closed public places

Outside

Within 9 m of public institutions

Land of educational institutions

Sports fields, playgrounds, pools, skating rinks and spectator areas

Outdoor playgrounds for children

Commercial terraces and patios

Day camp grounds

Bus shelters and bus waiting areas

Tents, marquees and portals

CPE and daycare grounds

Common areas of apartment buildings with 2 to 5 dwellings

CULTIVATION

The provincial law prohibits the cultivation of cannabis for personal use or the possession of a cannabis plant.

ROAD SAFETY - ZERO TOLERANCE

Driving while intoxicated is still a serious criminal offense. It is forbidden to drive or have the custody or control of a road vehicle while cannabis is present in the body. Any use of cannabis in a road vehicle is prohibited.

SQDC STORES

There is no Quebec Cannabis Society (SQDC) store on the territory of Sainte-Anne-de-Bellevue.

I am a building owner and I want to know if I can forbid my tenants to smoke cannabis inside my building?Get information from the Régie du logement

I have other questions that I have not found an answer to, where can I get more information?The Quebec government has designed a website for the management of cannabis on its territory, you are invited to visit it to find answers to your questions.

Sainte-Anne-de-Bellevue Municipal Patrol Involved in New CÉGEP Program

11 October 2018

In November 2018, the CÉGEP Gérald-Godin will receive the first cohort of the urban safety intervention program. This is an 8-month course leading to an attestation d’études collégiales (AEC) and aimed at training future municipal public safety officers.

The supervisor of the Sainte-Anne-de-Bellevue Municipal Patrol, Alain Dupuis, is one of the people behind this program, which is now certified by the ministère de la Sécurité publique et le ministère de l’Éducation et de l’enseignement supérieur. Mr. Dupuis has been working on this project for over 3 years and several officers from our Municipal Patrol have also been involved in the process by sharing their ideas to improve training so that it is better applied to the reality of the job.

This is a big step towards the recognition of this indispensable profession in our municipalities. Urban security officers are not only responsible for the enforcement of municipal by-laws and actively participate in the safety of citizens, their work is also in prevention, education and communication with the population. In addition, agents are some of the most well-known people of a municipality and they spread real sense of security.

By supporting the new program and the participation of Mr. Dupuis, the City of Sainte-Anne-de-Bellevue is proud to be able to get involved in the community and to further recognize this important profession.

Information sessions for interested candidates will take place at CÉGEP Gérald Godin on Tuesday, October 16 at 3 pm and Thursday, October 18 at 11 am.

The Montreal West Island IUHSSC is recruiting

19 September 2018

Pursue a career in health and social services in the West Island

Join the large family of the Montreal West Island Integrated University Health and Social Services Centre (IUHSSC).

In addition to the clinical sector, our organization offers positions in an array of different sectors, such as information technology, administration, support services, and rehabilitation. Overall, more than 100 different jobs are offered in more than 75 service points in the Greater Montreal Area.

You are sure to find the right job for you!

Choose a career path that lives up to your ambitions, and develop your skills at the Montreal West Island IUHSSC. We also offer potential for advancement and internal staff mobility.

Left turn ban on boulevard des Anciens-Combattants

21 August 2018

Pilot project - new road signaling:

Left turn ban on boulevard des Anciens-Combattants

Last night, Sainte-Anne-de-Bellevue City Council voted in favor of banning left turns on boulevard des Anciens-Combattants northbound at the intersection of the ramp for Highway 20 West. The adoption of this one-year pilot project aims to relieve the village of heavy traffic during the evening rush hour in order to ensure the safety of its residents.

The decision, which is supported by the Montreal Fire Department, was taken in response to Sainte-Anne-de-Bellevue administration’s findings as to the daily obstruction of village streets during the end of day rush hour. The problem is particularly acute in the afternoon when a large flow of vehicles wanting to reach Highway 20 West inevitably pass through this intersection. This large influx of automobiles limits the capacity of emergency vehicles to move along the small streets of the village and thus increases response times in the event of fires, accidents or any other situation requiring rapid intervention.

The new measures banning left turns on boulevard des Anciens-Combattants northbound at the intersection of the ramp for Highway 20 West will be in effect from Monday to Friday, between 4 pm and 6 pm, beginning September 17, 2018. This one-year pilot project will be periodically evaluated to determine its effectiveness in reducing traffic congestion within the village. Only emergency vehicles will be exempted from the new regulations.

EXO buses will have an extension of authorization to turn left until October 22, so as to change their routes, connections and schedules.

Here is the overall traffic plan

PREVENTIVE BOIL-WATER ADVISORY

21 August 2018

A preventive boil-water advisory is currently in effect on Lebeau and Tremblay (Between Aumais and Antoine-St-Denis) streets. You must boil your tap water for at least one minute before consumption or for food preparation. These instructions remain in effect until further notice. Affected residences will receive another message when the preventive boil water advisory has been lifted.

These interventions may cause rusty colored water in the area. Simply let the cold water run until it clears up.

For more information please call 514 457-1001. Thank you for your understanding.

Parking stickers

7 August 2018

Residents

Don’t wait until the last minute to come and replace your free parking sticker (2017-2018) that will expire on August 31, 2018. To obtain your free parking sticker (2018-2019) go to the City Hall (or Library when City Hall is closed). Please bring your driver's licence as proof of residence and the registration of the car.

Workers

The "worker" parking stickers are available at the City Hall at a cost of $ 75. To obtain it, go to City Hall and bring your driver's licence, registration certificate and a letter of confirmation of employment signed by your employer.

Water main break

There is currently a water main break on St-Jean-Baptiste Street in the South sector of Sainte-Anne-de-Bellevue. Our team is currently on site for the repair.

Street closure

St-Jean-Baptiste Street will be closed until 5 pm between St-Antoine and Du Collège Streets.

Rusty colored water and pressure drop

Interventions on the system could cause rusty colored water and/or a water pressure drop for residents in the area. For the rusty colored water, simply let the cold water run until it clears up. Please note that there is no health risk.

Emergency

For any emergency, please call 514-457-1001

Congestion on the boulevard des Anciens-Combattants

20 July 2018

Congestion on the boulevard des Anciens-Combattants northbound at the end of the day rush hour is a major security challenge for citizens residing in the Village of Sainte-Anne.

In May 2018, the government of Quebec established an exchange table on mobility on the highway 20 corridor between L'Île-Perrot and Vaudreuil-Dorion. Assuming that the table works for two years, from the moment the project is registered at the Plan québécois des infrastructures, it may be 8 to 10 years before the project is completed (https://goo.gl/rgSVLp). The City of Sainte-Anne-de-Bellevue faces an urgent problem that requires a short-term solution (https://goo.gl/BX57xy).

A motion prohibiting left turn was deposited at the municipal council meeting on July 3 and the question will be voted on on August 20.

The Administration is aware that road users may try to bypass this measure by using local streets. This is why the City is working to develop a comprehensive signalling strategy for the Village that will be implemented with this new disposition.

Until then, the citizens of Sainte-Anne-de-Bellevue are invited to share their comments by email at info@sadb.qc.ca.

News of PDQ1

16 July 2018

We are pleased to present to you « Les nouvelles du PDQ 1 » for the month of July 2018. This monthly newsletter is tailored to the citizens, partners and elected officials of the 5 municipalities served by Station 1, with whom we wish to share information regarding your priorities.

Canada Revenue Agency (CRA) Fraud

During tax season in particular (but not exclusively), we invite you to be vigilant and avoid falling for fraudulent activities by scammers claiming to be Canada Revenue Agency (CRA) representatives.

These scammers often use two similar approaches. They claim to be representatives from these agencies, either by phone or by email. They use phishing (fake website or links to click on) to try and gain access to personal information, or request that amounts be paid by fund transfer or prepaid credit or debit card.

The two strategies used

People receive a call or email telling them that they are entitled to a refund. They just need to provide personal information to claim it.

People receive a call or email, saying that following an audit, they have unpaid taxes. They are told to make a payment immediately to avoid having to pay a fine, or to pay the amount as soon as possible or they may be arrested.

PREVENTION TIPS

The CRA never asks for personal information by email. If you receive such an email, do not respond and do not click on any links in the email.

Do not systematically take what appears on your call display or the revenue agency logo appearing in an email to be confirmation of the solicitors' authenticity. Some software can modify real phone numbers.

If there is even the slightest doubt, check the call's authenticity before disclosing personal information or transferring money. One way you can do this is by asking for the caller's name and telephone number, and calling them back once you have verified their identity. In 99% of cases, the scammers will hang up because they do not want to be tracked down.

We would like to take this opportunity to wish you all a happy and safe summer

419 – Express John Abbott

12 June 2018

Starting June 18th, 2018, the STM will extend service on the 419 – Express John Abbott line to Saturdays and Sundays during the summer only, like last summer, but with longer service hours. This will provide customers with average intervals of 30 minutes between 9 a.m. and 5 p.m. and offer users from the West Island access to the Ecomuseum Zoo from the Fairview terminus, with a stop on Chemin Sainte-Marie in each direction. Furthermore, the 419 will go all the way to the MacDonald terminus during this period to facilitate connections for customers.

News from PDQ1

7 June 2018

We are pleased to present to you « Les nouvelles du PDQ 1 » for the month of June 2018. This monthly newsletter is tailored to the citizens, partners and elected officials of the 5 municipalities served by Station 1, with whom we wish to share information regarding your priorities.

Cyclist Safety

For certain cyclists, riding a bicycle are a leisure activity; for others, it is their primary means of transportation. It is important for all riders to use their bicycle in a considerate way and follow the rules of the road. In Montréal, the assessment of incidents between road vehicles and cyclists reveals that there are nearly 650 collisions annually. It is important to note that helmets are becoming far more popular, reducing the risks of head trauma among cyclists.

Safe Cycling

Try to establish visual contact with approaching motorists, especially when they are turning or leaving driveways.

Signal your intentions to the other road users, especially to motorists.

Remain alert at all times.

Watch for vehicle doors being opened.

Maintain a straight line when you ride, and avoid riding between stationary vehicles.

Wear reflective clothing and equip your bicycle with reflectors as well as the obligatory lights for evening and night riding. Reflectors are not enough to insure good visibility. You also need to use active lights: a white light in the front and a red light in the back.

Wear a bicycle helmet and make sure it fits properly.

Pay particular attention to the maintenance of your bicycle, especially the brakes.

For greater safety, equip your bicycle with the following accessories:

A small bell: It can prove very useful to warn others of your presence

A rear-view mirror: It allows you to see the vehicles behind you without having to turn your head.

A bag rack: You can ride without holding anything in your hands and free of a heavy backpack, which could cause you to lose your balance.

Did you know that you can get demerit points without having a driver's licence?

When riding a bicycle, you must respect the road signs and traffic lights. Otherwise, you are committing an offence in respect to the Highway Safety Code, which could result in a fine and registration of demerit points in your SAAQ file. And this is even if you do not have a driver's licence.

Coming events:

The next “COFFE WITH A COP” will be held at Provigo located at 90 Morgan St, Baie d’Urfé on Wednesday June 27th, between 9 am and 11 pm.

University Research on Floods 2017

7 June 2018

The agglomeration of Montreal is exposed to natural disaster risks such as floods which caused significant damage, physical or moral, to our citizens in 2017. Starting this year, the University of Montreal, the City of Montreal, and the Ministry of Public Security of Quebec, work together in a new partnership in order to define tools to raise awareness and prepare citizens to floods. As part of this research, we invite you to answer a 20 minutes survey about your experience of floods as well as preparedness measures. Four towns and boroughs are part of the study : Ahuntsic-Cartierville, L’Ile-Bizard-Sainte-Geneviève, Pierrefonds-Roxboro, and Sainte-Anne-de-Bellevue.

Data from the survey will be used to define tools and practical measures to be set up to contact and prepare citizens.

To contribute to the research, please visit the following webpage, by July 9, 2018:

We thank you for your cooperation for this important research for civil security in Québec.

Fire Hydrand Inspection - McGill Campus

4 June 2018

The city of Sainte-Anne-de-Bellevue advises you that the McGill Campus will conduct their annual fire hydrant inspection on Tuesday June 12th. This intervention may cause rusty colored water in properties around the campus' area.

If you are affected, simply let the cold water run until it clears up. We advise you not to do your laundry that day to avoid staining your clothes.

For more information, call us at 514-457-1001

Boulevard des Anciens-Combattants road work

1 May 2018

The City of Sainte-Anne-de-Bellevue is undertaking electrical work on the median of boulevard des Anciens-Combattants between Demers Street and the entrance of Fire station 51. Work will begin on May 7th and end on June 15th, six weeks later.

Dynamic traffic management measures based on rush hour traffic will be implemented to minimize impact.

Sidewalk on Meloche Street

24 April 2018

The final work on Meloche Street following the construction of the new sidewalk in 2017 will begin next week, on Monday, April 30th, 2018. The finishing works include the final paving of Meloche Street, the repair of driveways and landscaping (lawn repairs).

For more information, please contact Abdelkader Hani at 514-298-5545

News from PDQ1

16 April 2018

We are pleased to present to you « Les nouvelles du PDQ 1 » for the month of April. This monthly newsletter is tailored to the citizens, partners and elected officials of the 5 municipalities served by Station 1, with whom we wish to share information regarding your priorities.

Let’s not forget that the public’s safety and security is a shared responsibility by all in our community.

Sharing the thoroughfare in an urban environment is one of the greatest challenges to both road users and the SPVM officers who monitor the roads daily. It is important to remember that pedestrians, cyclists and drivers share the responsibility for accidents leading to death and serious injuries.

Driver distraction is the primary cause of traffic accidents, whether it stems from an object or situation that attracts the driver’s attention or using a cell phone at the wheel. Pedestrians also endanger their own safety by crossing between intersections without ensuring they can make it safely to the other side, for example, or failing to obey traffic signals when crossing at a corner. In 61% of pedestrian fatalities, the pedestrian had contravened the Highway Safety Code.

Pedestrian Crosswalk

When the roadway is marked with symbols and signs indicating a pedestrian crossing, the driver and the cyclist must show caution and yield the road to pedestrians needing to cross; not doing so constitutes a violation of Article 410 of the Highway Safety Code.

When a pedestrian walks through a pedestrian crosswalk, the driver of a road vehicle must stop and allow him/her to cross. The same rule applies to cyclists.

Infractions and Penalties

Article

Description of violation

Penalties+fees

410

Driver of a vehicle who did not stop for a pedestrian walking through a pedestrian crosswalk

$100

Driver of a bicycle who did not stop for a pedestrian walking through a pedestrian crosswalk

$15

Coming events:

The next “COFFEE WITH A COP” will be held at the Métro Plus, located at 50 St-Charles suite 17, Beaconsfield, April 25 th, between 9:00 and 11:00.

Attractions for little ones and grownups will be available to you in a festive atmosphere! Many activities are planned for the entire family.

Free activities:

Small farm animals

Clown balloon sculptor

Make-up artist

Magician

Storytelling

Game stalls

Local artisans

Photographer

Bring your family and tell your friends and neighbours.

Exhibition - Contemporary textile art

28 March 2018

A brand new art exhibition takes place at the library.

« Tissage feutré » by Sylvie Benoit.

Mrs. Benoit creates objects of art merging weaving and felt.. Come and admire these works at the municipal library during opening hours until Wednesday, May 2, 2018.

Information session on the Emergency Plan in case of floods

15 March 2018

All citizens of Sainte-Anne-de-Bellevue are invited to an information session to be held on Wednesday, March 28 at 7 pm at Centre Harpell, 60 Rue Saint-Pierre, regarding the Emergency Plan in case of floods.

During this evening you will be informed of citizens’ responsibilities and the measures put in place by the City to face the possibiliy of floods. In addition, you will also be informed of the measures and actions that will be taken during the different levels of activation of the emergency plan (normal, alert, intervention and recovery modes).

Tax bills

27 February 2018

Tax bills were sent on February 14th. However, there seems to have been a delivery problem with Canada Post that is currently being investigated by them. If you would like a copy of your tax bill by e-mail, please write to Mrs Isabelle Paiement at ipaiement@sadb.qc.ca. The first instalment is due on March 21st, 2018.

Closure of outdoor skating rinks

27 February 2018

Please note that our outdoor skating rinks are closed for the 2018 season. Thank you and see you next year!

School Break

27 February 2018

School break is right around the corner! See our online programming. P.S. There are no more places available for the Mad Science workshop and the Library Arts and Crafts .

Temporary closure of Centre Harpell

21 February 2018

From Friday, February 23rd through Monday, February 26th, the Centre Harpell will be closed (recreation offices and the skate room) to proceed with the restoration of the terrazzo floor. We thank you for your cooperation.

Snow Info

9 February 2018

Context

As you have probably heard in the media, snow disposal sites on the island of Montreal are overflowing. The consecutive snow storms of December 2017 and January 2018 meant that we quickly used our 10,000 m3 allotment provided for in our agreement with the city of Kirkland. In mid-January, the authorities of the Lachine borough, home to a site that we have been using in addition to the Kirkland site, have informed us that Sainte-Anne-de-Bellevue can no longer use this site because of the lack of space to store snow. Following this decision, we were authorized to use the Pierrefonds borough site, but on February 5, this site also cut us off because Montréal for the same reason as mentioned above, lack of space to store snow, which is why snow loading operations were delayed following the last snow storm

In this context, we therefore hastened to request a temporary derogation from the Ministère du développement durable, environnement et lutte contre les changements climatiques (MDDELCC) to make the T-shaped intersection embankment a temporary snow disposal site for the remaining of the 2018 winter.

In the meantime, on February 9th we received the authorization from the City of Montreal to use the Ville Lasalle site, one of the two new sites authorized by MDDEPLCC on February 8th, 2018. No commitment was received beyond this date from the City of Montreal; therefore we will also continue our discussions with the MDDELCC in order to obtain the temporary derogation for the above mentioned site (the T-shaped intersection embankment) for the remaining of the 2018 winter.

The city of Sainte-Anne-de-Bellevue will thus proceed with snow removal operations on Monday, February 12th.

We ask for your cooperation and understanding in this situation and we would like to remind you that it is illegal to unload snow (or any other matter) from private properties (courtyard entrance, parking areas, shops, industries, etc.) to the public domain (sidewalks, streets, bike paths and public places).

Volunteers needed to participate in Advisory Committees

8 February 2018

The City is looking for citizens who want to get involved in the community by volunteering for one of these advisory committees.

• Community Development Committee

• Traffic and Public Security Committee

• Environment Committee

The Advisory Committees are charged with examining various situations brought to their attention with a view to recommend to city council measures likely to improve the quality of life of all citizens. The mandate’s term are for a period of 2 years.

Submit your contact information and a cover letter or any other relevant details to City Hall, or by email to info@sadb.qc.ca, no later than February 26th at 4:30 pm.

News from PDQ1

2 February 2018

We are pleased to present to you « Les nouvelles du PDQ 1 » for the month of February. This monthly newsletter is tailored to the citizens, partners and elected officials of the 5 municipalities served by Station 1, with whom we wish to share information regarding your priorities.

Presently, in different sectors of the island of Montreal and also Quebec city, at least one suspect is using private house sale advertisements as a method of targeting senior citizens who are trying to sell their homes. The suspect(s) then heads over to the home of the vendors and shows an interest in buying the residence. The suspect(s) then gains the trust of the vendors and then offers them chocolate. However these chocolates contain a substance that renders the victims unconscious. When the victims wake up, they realize that they had been robbed.

Already three event of this nature have occurred on the island of Montreal. We invite you to consult the internet link below * to get more information. We would also like to offer some prevention tips, targeting our senior population whom are trying to sell their home and potentially face this kind of situation.

Prevention Tips:

Before allowing someone in to your home, under the pretext of buying it, ask the person(s) questions that may make them less inclined to answer (Name, Phone number, actual place of residence, employment, etc.)

Never allow somebody to visit your home without an appointment, especially if you are alone. When the appointment is made, tell somebody about the details (time and date, etc.)

Stay vigilant during the visit, paying attention to the actions of the visitors.

Never accept any gift, food or drink from the potential buyers.

Make sure that you have easy access to a telephone, to be able to call 9-1-1, in case the visitors refuse to leave or in case of a need for assistance.

Never get into a conflict and cooperate with the suspect(s).

Try to remember as many details as possible about the suspect(s) and call 9-1-1 as soon as possible.

Publication of public notices

29 January 2018

At the regular sitting of January 22nd, 2018, City Council adopted a notice of motion for the draft bylaw 801 concerning public notice publication modalities. This bylaw will be adopted during the special sitting of January 30th, 2018.

As of January 31st, official public notices will no longer be published in local newspapers, but only on the city's website, in the "Latest news" tab, under "Public notices" section.

In order to comply with the law (art. 345 Cities and Towns Act), the City must publish its official public notices in a newspaper published on its territory or, via bylaw, must ensure their publication at least on the Internet. French-language local newspapers published on our territory are limited and offer restricted publication dates on Wednesdays and Saturdays only. In addition, in recent developments, the weekly newspapers L’Étoile and Première Édition are no longer delivered door-to-door.

As a centralized tool, the city's website also allows the consultation of all past public notices in addition to the latest news concerning Council decisions and thus becomes the ideal platform.

However, in case of a new publication on our website, you will be notified using our newsletters, municipal Facebook and Twitter accounts and electronic billboards. Hard copies of public notices will also be available on traditional bulletin boards at City Hall, Centre Harpell and the Library for people who don’t have access to the Internet.

2018 municipal tax bill

12 January 2018

This year, citizens will only receive one tax bill. The amount of the water tax will now appear directly on the municipal tax bill (property tax). During the month of January, City Council will adopt the 2018 budget and the 2018 taxation bylaw. Thus, the municipal tax bill will be issued during the month of February.

2017

Christmas tree pickup

20 December 2017

During the weeks of January 8th and 15th, from Monday to Friday, leave your Christmas Tree at the curb as the City offers a special pickup service for natural Christmas trees.

This program is consistent with the Town's sustainable development efforts by reducing the volume of waste sent to landfill sites.

Holiday schedule

Library | Closed on December, 24th, 25th, 26th, 27th and 31st and January 1st, 2nd and 3rd. Open on December 28th, 29th and 30th. Regular schedule resumes on Thursday, January 4th.

Organic waste winter pickup

20 December 2017

Please note that the pickup scheduled on Monday, January 1st will be postponed to TUESDAY, JANUARY 2ND.

Inauguration of a commemorative plaque in honor of the Mohawk Nation

7 December 2017

On Thursday, December 14th, 11 am, at Parc Kelso, the City of Sainte-Anne-de-Bellevue will inaugurate a commemorative plaque in honor of the Mohawk Nation. All citizens are welcome.

_____________

In the spirit of reconciliation, a White Pine was planted in 2005, in honour of the Mohawk nation (Kanien’kehá:ka).

The White Pine is considered to be the Great Tree of Peace by the Mohawk people and it is hoped that its presence will contribute to stimulating peace and goodwill amongst all nations for the coming years.

To perpetuate the memory of the plantation of this White Pine, the City of Sainte-Anne-de-Bellevue will proceed with the inauguration of a plaque.

Michel Couillard Community Garden

30 November 2017

The community garden at Parc Godin now bears the name « Michel Couillard Community Garden » in memory of Mr. Couillard, citizen and active member of the Sainte-Anne-de-Bellevue community. He was president of the environment committee and played a key role in the creation and the establishment of the Community Garden. On November 18, colleagues, family and friends gathered at Parc Godin for the unveiling of the commemorative plaque!

Evening parking in the commercial sector of Rue Sainte-Anne

30 November 2017

In order to encourage traffic in the City's businesses, it was decided to temporarily suspend the maximum two-hour parking limit, on public roads and parking lots within the commercial sector, between November 21st 2017 and April 1st, 2018 inclusively between 5 pm and 4 am.

A new Facebook page to keep you well informed

30 November 2017

Citizens of Sainte-Anne-de-Bellevue, we invite you to like our new Municipal Facebook page which will post alerts and news concerning its services to citizens and to the community. Follow us! @VilledeSADB

Overnight parking during the Holiday Season

30 November 2017

Are you hosting family and friends during the holiday season, between December 23rd to January 7th? The City will temporarily tolerate night parking on the streets (and parking lots) for this specific period. This measure will allow your guests to park without restriction beyond the time limits allowed in the various City parking areas (parking lots and streets) in order to celebrate with peace of mind. Please note that this permission does not apply to rue Sainte-Anne.

In case of snow clearing operations, the usual regulations will be in effect in order not to interfere with the machinery. In this case, please pay attention to temporary signs. If in doubt, please contact the Municipal Patrol.

You may reach the Municipal Patrol at all times for information or to ask for the special parking permit by calling 514-457-1001.

November - News from PDQ-01

27 November 2017

We are pleased to present to you « Les nouvelles du PDQ 1 » for the month of November 2017. This monthly newsletter is tailored to the citizens, partners and elected officials of the 5 municipalities served by Station 1, with whom we wish to share information regarding your priorities.

The police officers from Neighbourhood police station 01 of the Service de police de la Ville de Montréal (SPVM) wish to inform the population of a few thefts in cars, during the overnight hours. These occurred in the cities of our sector, while the cars were parked in the owners private driveways and while in public parking lots. We wish to take this opportunity to remind the citizens:

Prevention tips

Never leave anything in sight in your car;

If you have a laptop, get a cable lock that lets you lock it in your trunk;

Park in well-lit areas;

Always lock your doors and close your windows;

Put your belongings in the trunk before you get to your destination;

If you are robbed, and witnessed the theft, call 9-1-1 immediately and describe the thief and his/her escape route;

Any persons possessing information, pertaining to the present cases or any other case, you can call (confidentially) Info-Crime at 514 393-1133.

Evening parking in the commercial sector of Rue Sainte-Anne

22 November 2017

In order to encourage traffic in the City's businesses, it w as decided to temporarily suspend the maximum two-hour parking limit, on public roads and parking lots within the commercial sector between November 21st 2017 and April 1st, 2018 inclusively between 5 pm and 4 am.

Overnight winter parking

15 November 2017

We would like to remind you that between December 1st and March 31st of each year, it is forbidden to park a vehicle on public streets:

Between 1 am and 6 am in the North sector of Highway 40

Between 1 am and 7 am in the South sector of Highway 40

This prohibition is also valid for parking sticker holders during this period. You may park your vehicle in any of the authorized public parking lots during permitted hours (check parking signs)/(By-law 769)

Notwithstanding the preceding, no vehicle may be parked for more than 48 hours in the same spot.

Let's help our community!

15 November 2017

During the weekend of November 18th and 19th between 9 am to 4 pm, thank you for donating at the roadblock fundraising to help people in the community.

On Sunday, December 3rd starting at noon, help the Parish Food Bank of Sainte-Anne-de-Bellevue to fill its Christmas baskets by giving non-perishable items at the Annual Food Bank Drive!

Sainte-Anne-de-Bellevue blue collar workers vote unanimously in favour of agreement in principle leading to renewal of collective agreement

15 November 2017

The blue collar workers union voted unanimously on November 1 in favour of the agreement in principle leading to the signing of the new collective agreement with the City of Sainte-Anne-de-Bellevue.

“The administration is extremely pleased and welcomes the result of the blue collar workers vote in favour of the agreement in principle. A unanimous vote certainly demonstrates the willingness of both parties to work together for the well-being of citizens. Good working relationships are of paramount importance to our administration. Despite the administrative difficulties at the Montreal blue collar union in recent months, respect and collaboration have been present from beginning to end at our negotiating table, "said Paola Hawa, Mayor of Sainte-Anne-de-Bellevue.

Negotiations to renew the collective agreement between the blue collar union of Montreal and the City of Sainte-Anne-de-Bellevue, which had expired on October 31, 2016, began on March 23 and continued until September 29, 2017, so that the agreement in principle could be ratified by Municipal Council at its regular meeting on October 2, 2017. Signed on November 14 and established for a period of five years, the new collective agreement will be retroactively in force from November 1, 2016 until to October 31, 2021.

"A constructive climate allowed us to settle this collective agreement. This experience is an excellent preamble to developing a relationship based on mutual respect and partnership, because our priority is to continue to serve the people of Sainte-Anne-de-Bellevue well. Beyond this regulation, I would like to thank all my colleagues for having trusted me throughout this negotiation, "says Hugo Francoeur, union representative for the Sainte-Anne-de-Bellevue blue collar workers.

In 2016 and 2017, the City of Sainte-Anne-de-Bellevue will have renewed the collective agreements of its white collar and blue collar workers for 4 and 5 years respectively.

Swearing-in of city council members

7 November 2017

Following the general municipal election of November 5th, 2017, the City of Sainte-Anne-de-Bellevue cordially invites members of the community to attend the swearing-in of its elected members to city council.

Monday, November 13th at 7:30 pm

Centre Harpell, 60 Rue Saint-Pierre

Sainte-Anne-de-Bellevue

Water levels and water flows slightly increasing

6 November 2017

Due to the heavy precipitation received during the last week, water levels and water flows in the Montreal area have increased slightly.

Even if the water levels and water flows reached on Lac des Deux-Montagnes and on Lac St-Louis are still far from the minor flood thresholds, the City of Sainte-Anne-de-Bellevue remains in constant communication with the Centre de Sécurité Civile and is closely monitoring the evolution of the situation.

We will keep you informed if the situation deteriorates.

We invite citizens to subscribe to our Twitter account and our CodeRED community alert system, indispensable communication tools in case of emergency measures.

Urban honey

2 November 2017

Taste Sainte-Anne-de-Bellevue's honey. A limited quantity of 140g honey jars are on sale ($ 2,50) at the Municipal Library until supplies last.

Every year, complications from the flu leave many vulnerable people at risk of hospitalization. This infection is caused by the influenza virus. Immunization is the most effective way for vulnerable people to prevent infection.

The Montréal West Island IUHSSC will begin to offer seasonal-flu vaccinations starting November 7.

Vaccination is offered free of charge to:

people aged 60 years and over;

people with chronic health conditions;

children aged 6 to 23 months;

healthy pregnant women in their 2nd or 3rd trimester;

people in close contact with these groups and with babies under 6 months of age;

health professionals.

Thank you for protecting yourself and those around you from influenza.

Winners of the 2017 Halloween Home Contest

31 October 2017

Congratulations to the winners!

New natural wood benches

17 October 2017

Have you noticed our new natural wood benches?

The wood comes from an ash tree that we had cut down for municipal work.

Construction of a sidewalk on Rue Meloche

11 October 2017

By the end of this week, the contractor will have set up the site for the construction of a sidewalk on the west side of Rue Meloche, between Chemin Sainte-Marie and Rue Tremblay. Excavation and ditch drainage will begin on October 16th, Monday to Friday, from 7 am to 5:30 pm. The work is scheduled to be completed by mid-November. ** If you plan to move, have work done or have things delivered at your place during this period, please notify the project manager of the city as soon as possible at 514 269-1443 **

The new sidewalk willextend from 2 Rue Meloche to 70 Rue Meloche, while the drainage pipe will reach 88 Rue Meloche.

Access to your property

Depending on the pace of the work, you will be notified by the project manager and / or contractor when your driveway entrance will be obstructed.

Mail management

Three mail boxes located near 12, 20 and 40 Rue Meloche will be temporarily relocated in a pedestrian walkway at the entrance to parc Robillard (rue Grenier).

Traffic Management and Parking

At all times, a lane will remain accessible to traffic. When required, signalers will be on site to facilitate traffic. In addition, please respect the new prohibited parking zones on the street.

Bin management

On Monday, Tuesday and Wednesday for organic, garbage and recycling pickups, please place your bin at the edge of your driveway before 7:00 am and the contractor will ensure that your bins are picked up for the various pickups when your driveway will be blocked.

Meloche Street Sidewalk

29 August 2017

A SUSTAINABLE AND EFFECTIVE SOLUTION TO IMPROVE PEDESTRIAN SAFETY

Safe and accessible sidewalks are important components of the municipality's infrastructure. On June 19, 2017, the citizens of Sainte-Anne-de-Bellevue were invited to a public information session regarding the start of construction of a sidewalk on the west side of rue Meloche between Chemin Sainte-Marie and rue Tremblay.

The purpose of the information session was to present citizens with the City’s efforts to improve pedestrian safety on rue Meloche and the entire North Sector, as well as provide all relevant information regarding the implementation of the infrastructure work.

Beginning construction of the sidewalk on rue Meloche during fall of 2017 responds to the requests citizens of the North Sector have made since 2014; that measures are established to secure the movement of pedestrians traveling on this route.

A CONCRETE RESPONSE TO CITIZEN NEEDS

According to citizens, the speed-reducing measures applied over the past few years on this portion of rue Meloche, such as speed bumps, flexible warning signs and pole-mounted radar, while helpful to a certain extent, give pedestrians a false impression of safety. Citizens of the North Sector have been keen to raise this issue with the municipal council.

In July 2016, after conducting internal feasibility studies, a municipal council resolution mandated an external engineering consulting firm to create a draft project and feasibility study. As a result, the sidewalk project was retained by council and included in the preparation of the 2017-2018-2019 Triennial Capital Development Program (TCDP). It is worth noting that the tender documents provide for the complete repair of any damages that the construction of the sidewalk could cause to the landscaping of residences located in the work area.

SECURITY: A QUESTION OF PRIORITY

The City of Sainte-Anne-de-Bellevue takes the safety of its citizens seriously. By authorizing the construction of a sidewalk on the easement of rue Meloche, the City offers users a safe space for pedestrians that is away from automobile traffic, accessible to young citizens, persons with reduced mobility, or those who are visually impaired.

As well as being safe, the new sidewalk will also provide an incentive for the citizens of Sainte-Anne-de-Bellevue to walk instead of using their cars.

Finally, in the coming weeks, additional speed-reduction measures on rue Meloche will also be the subject of follow-up studies for the addition of speed bumps, speed limits and new adapted signalling.

Chronology leading to the completion of work

2014-2015-2016 | Requests by citizens of the North Sector for the construction of a sidewalk on rue Meloche;

March 13, 2017 | Adoption of the resolution to formulate the application for authorization with the Ministry of Sustainable Development, the Environment and the Fight against Climate Change (MDDELCC);

April 10, 2017 | Adoption of the resolution authorizing a public call for tenders;

May 8, 2017 | Adoption of the resolution to award the contract for the construction of the sidewalk;

June 19, 2017 | Public information session;

Fall 2017 | Projected launch date for planning work following administrative delays in obtaining of the required authorizations from the city of Montreal and Government of Quebec (MDDELCC) for ditch configuration.

WATER MAIN FLUSHING AND FIRE HYDRANTS INSPECTION

28 August 2017

Every year, as part of its maintenance program for the water main system, the City of Sainte-Anne-de-Bellevue rinses pipes throughout the city. This operation will begin in September and generally continue until early October.

In all, more than 30 km of pipes are cleaned every year. The operation mainly removes the limestone from the water pipes to ensure the purity and pressure of drinking water. At the same time, municipal employees are able to check quality/condition infrastructure, such as street valves and fire hydrants.

North sector

From Monday, September 11th to Friday, September 22nd, from Monday to Friday, 7 am to 5 pm for the whole sector northbound of Highway 40.

South sector

From Monday, September 25th to Friday, October 6th, from Monday to Friday, 7 am to 5 pm for the whole sector southbound of Highway 40.

These interventions may cause rusty colored water. Simply let the cold water run until it clears up. We advise you to do your laundry in the evening or on the weekend to avoid staining your clothes.

For more information, please contact the Public Works Department at 514-457-6844 or by email at info@sadb.qc.ca.

Sainte-Anne Rugby | World Cup

18 August 2017

4 athletes from the Sainte-Anne-de-Bellevue Saints are currently at the Rugby World Cup! We are proud of you !

Parking stickers

24 July 2017

Parking stickers (resident and workers)

Residents

As of August 1st, you can obtain your FREE parking sticker (2017-2018). Please go to City Hall (or Library when City Hall is closed) and bring 2 documents proving residency, including your driver’s licence and the registration certificate of the car.

Please note that your parking sticker (2016-2017) is valid until August 31st, 2017.

Workers

The "worker" parking stickers are available at City Hall at a cost of $ 75. To obtain it, go to City Hall and bring your driver's licence, registration certificate and a letter of confirmation of employment signed by your employer.

For more information, please contact us at 514 457-5500

Patimonial exhibition

24 July 2017

Come and enjoy an exhibition on the historic heritage of Sainte-Anne-de-Bellevue at the Simon Fraser House (The tourism House, located at 153 Sainte-Anne street) from Wednesday to Sunday from 2 pm to 5 pm.

Garlic Festival

24 July 2017

Marché Sainte-Anne

To ensure proper functioning and participants’ safety during the Marché Sainte-Anne “Garlic Festival” that will be held on Saturday, August 26th, from 9 am to 4 pm, City Council authorized the partial closure of Rue Sainte-Anne between the entrance and the exit of Parc Lalonde from 7 am to 5 pm during that day.

On that day, many Garlic-themed activities and conferences are scheduled. It is an event for the whole family!

Hop on our free shuttle bus

24 July 2017

Make it easy on yourself by using our FREE SHUTTLE! Saturdays and Sundays until September 16th, between 10 am and 5 pm, hop on at any stop in the four corners of the city to visit all the attractions of Sainte-Anne-de-Bellevue.

Residents of the Sainte-Marie sector (north sector) can enjoy a new shuttle stop at the corner of Meloche and Sainte-Marie streets.

Hop on our free shuttle bus

24 July 2017

Make it easy on yourself by using our FREE SHUTTLE! Saturdays and Sundays until September 16th, between 10 am and 5 pm, hop on at any stop in the four corners of the city to visit all the attractions of Sainte-Anne-de-Bellevue.

Residents of the Sainte-Marie sector (north sector) can enjoy a new shuttle stop at the corner of Meloche and Sainte-Marie streets.

Dog tag

24 July 2017

Any dog owner has to get a permanent licence for his dog. This licence consists of an identification tag that the dog must wear on its neck. This tag is valid for the dog's life and is on sale at City Hall at a cost of $35.

The Mac Paddle Shack

17 July 2017

New activity in Sainte-Anne-de-Bellevue

The Mac Paddle Shack

The Mac Paddle Shack provides paddlers and would-be paddlers with a chance to enjoy the waters of lac St. Louis on a kayak, paddle board (SUP) or canoe. Hourly rentals, paddling instruction and paddle board yoga classes are available to the general public and McGill and John Abbott communities.

More parking for citizens and visitors

22 June 2017

The City has just signed an agreement with the Agence métropolitaine de transport (AMT) to jointly share the parking areas near the train station on weekends and during summer events. There are now 285 additional parking spaces available on Saturdays and Sundays until September 4 and the following days after 5 pm:

June 23 and 30

August 17

September 4 and 16

Water use

22 June 2017

In June 2016, the City Council adopted new water use billing rates according to the user-pay principle. These new rates aimed to reward users who control their consumption of drinking water.

In addition to individual economics, according to the latest data, we have collectively reduced our drinking water consumption, generating a refund of more than $58 000 from the City of Montreal.

We wish to thank our citizens for their cooperation and we are pleased to continue together to support the preservation of quality and the quantity of the resource.

Reminder concerning the watering by-law

Manual watering, using a pipe with a self-closing device is permitted at all times.

Watering of lawns by removable sprinklers or porous pipes is permitted only from 8 pm to 11 pm on the following days:

for occupants of dwellings whose civic number is an even number, on Tuesdays, Thursdays and Saturdays;

for occupants whose dwelling number is an odd number, on Wednesdays, Fridays and Sundays;

Notwithstanding the foregoing, it is permitted to water a new lawn every day between 8 pm and 11 pm for a period of 15 days after the commencement of the installation of lawn.

As for automatic watering systems, it is permitted to water only from 3 am to 6 am on Sundays, Tuesdays and Thursdays.

Citizen workshops for Master plan for parks and green spaces

22 June 2017

If you were not able to attend either of the two citizen workshop sessions on June 20th and 22nd, 2017, but would like to share your comments and your vision concerning our parks in Sainte-Anne-de-Bellevue, please send your comments by e-mail, before June 30th, to the attention of Mrs. Lara Falquero, Recreation Director at loisirs@sadb.qc.ca.

In summary

Over the past few years, the portrait of the City has changed, and it is time to refresh our visions, directions and strategies to reflect the needs of today's citizens. The concepts and ideas suggested from citizens will allow the City to plan the future development of its network of parks and green spaces.

STM Enhanced Service on Line 419

19 June 2017

Starting June 19 and continuing until August 27, 2017, the Express John Abbott bus line is offering an enhanced level of service:

service now available on weekends from 10 a.m. to 3 p.m. with a bus every 30 minutes

the Ecomuseum Zoo in Sainte-Anne-de-Bellevue is now served on weekends by that bus line from Fairview terminus

the bus line's route is extended to reach the MacDonald terminus for easier transfers to another bus lines

On Monday, June 19th, at 7 pm at Chalet Peter-Williamson, located at 300 Rue Cypihot, there will be a public information session concerning westbound sidewalk construction works on Rue Meloche between Chemin Sainte-Marie and Rue Tremblay.

On this evening, we will present the extent of the projected work.

Citizen workshops | Master plan for parks and green spaces

12 June 2017

Tuesday, June 20th, 7 pm, Centre Harpell

Citizen workshops concerning the parks and green spaces located in the south sector (south of Highway 40) of Sainte-Anne-de-Bellevue

Thursday, June 22nd, 7 pm Chalet Peter-Williamson

Citizen workshops concerning the parks and green spaces located in the north sector (north of Highway 40) of Sainte-Anne-de-Bellevue

We are currently working on improving the Master Plan for our parks and green spaces. Over the past few years, the face of the City has changed and that is why we need to refresh our visions, directions and strategies to reflect the needs of today's citizens. The concepts that will come out of the citizen workshops will allow the City to plan the future development of its network of parks and green spaces.

During the citizen workshops on June 20th and June 22nd, we will first talk about the current park inventory and, in a second phase, we will present a preliminary vision of our parks as the starting point for the working session. Participants will then be led by an animator and divided into small focus groups to express their vision of the project.

If you would like to have a better understanding of the project, and are interested in participating in the planning process, you are invited to attend these meetings.

Signing of the white collar collective agreement

1 June 2017

On November 16, 2016, members of the Sainte-Anne-de-Bellevue white collar union voted in favour of the agreement in principle, leading to the official signing of a new collective agreement on June 1st.

The four-year contract will apply retroactively from January 1st, 2016 until December 31, 2019.

Floodwaters - May 23, 12 pm

23 May 2017

Floodwaters – RECOVERY

First, we wish to thank all the volunteers who showed up last Saturday to help pick up sand bags in the area of Godin Park (Lac des Deux-Montagnes).

LAC ST-LOUIS

The water level is still high but stable and should remain high for the next three weeks according to theCentre d’expertise hydrique du Québec. When the water level will be below the flood threshold, we will come to help you remove the sand bags from your home or shop. To make a request for assistance, please call 514 457-1001.

MUNICIPAL TAXES

Sainte-Anne-de-Bellevue property owners affected by the recent floods (spring 2017), in areas located on the shores of, or around Lac des Deux-Montagnes and Lac St-Louis, could be eligible for payment deferral of their second 2017 municipal tax instalment. Payment would be due no later than September 1st, 2017, instead of May 25th, 2017. To find out if you can benefit from this measure, please contact Isabelle Paiement (514 457-7554) at City Hall.

Please note that this exceptional measure only applies to affected properties. You must have obtained a confirmation number from the City (Isabelle) in order to benefit from this measure. If you have not followed these instructions and you do not pay by May 25, 2017, interest and penalties will accrue as per our municipal bylaw.

The Sainte-Anne-de-Bellevue Canal National Historic Site (lock and jetty)

The Chemin de l’Anse-à-l'Orme between Chemin Senneville and north of Timberlea-Trail.

Municipal taxes and financial assistance

19 May 2017

MUNICIPAL TAXES

Sainte-Anne-de-Bellevue property owners affected by the recent floods (spring 2017), in areas located on the shores of, or around Lac des Deux-Montagnes and Lac St-Louis, could be eligible for payment deferral of their second 2017 municipal tax instalment. Payment would be due no later than September 1st, 2017, instead of May 25th, 2017. To find out if you can benefit from this measure, please contact Isabelle Paiement (514 457-7554) at City Hall.

Please note that this exceptional measure only applies to affected properties. You must have obtained a confirmation number from the City (Isabelle) in order to benefit from this measure. If you have not followed these instructions and you do not pay by May 25, 2017, interest and penalties will accrue as per our municipal bylaw.

Floodwaters - May 17, 10:45 am

17 May 2017

Status: Floodwaters – RECOVERY

You need to have authorization from the authorities to move back home. Please call 514-457-1001 between 7 am and 8 pm to forward your contact information in order to request an inspection by the Service incendie de Montréal (SIM) accompanied by a building inspector from the Direction de l’aménagement urbain et services aux entreprises of the City of Montreal). Subsequently, the SIM will contact the applicant.

Water levels and water flows decreased. * We will notify you when water levels will be below the flood threshold.

LAC ST-LOUIS

Water levels and water flows are stable. * We will notify you when water levels will be below the flood threshold.

CLEANUP

Volunteer Sandbag Cleanup: There will be a cleanup activity for Saturday, May 20th at 7am to pick up only the sandbags used to build the protective dikes. If you are interested in volunteering for this great community task, please come to the Municipal Garage located at 209 Sainte-Anne Street at 7 am on Saturday. We require people 16 years of age and older in good physical condition due to the weight of sandbags filled with water.

Sandbags: Starting now, citizens can put their sandbags used in the courtyard or basement at the curb, so that the city can gradually start collecting them.

Containers: 2 containers are placed in the following areas to be filled only with furniture and construction/demolition waste (floor covering, etc):

1 near 200 Sainte-Anne Street

1 near 192 Sainte-Anne Street

We ask you to place metals, electrical appliances and electronic waste next to the containers so that public works can recover and recycle them.

Additional garbage pickup: There will be an additional garbage pickup for affected residents, Saturday, May 20 as of 7 am. Please put your other residual materials (clothes, sporting goods, food, etc.) in garbage bags, by the curb before 7 am Saturday.

Cleaning kits: Citizens can come to City Hall during opening hours to get a free cleaning kit consisting of rubber gloves and a mask for mold. Some kits will be available for the volunteer sandbag cleanup of Saturday, May 20th.

The Sainte-Anne-de-Bellevue Canal National Historic Site (lock and jetty)

The Chemin de l’Anse-à-l'Orme between Chemin Senneville and north of Timberlea-Trail.

Game modules of Parc Godin, due to the risk of contaminated of wood chips, the game modules remain « off-limits ».

Floodwaters - May 12, 1:15 pm

12 May 2017

Status: Floodwaters – ALERT

Despite the expected rain this Saturday, Sunday and Monday (isolated rain showers totalling 10 to 20 mm), water levels and flows should be stable and may even decrease according to the Centre d’expertise hydrique du Québec. The situation is encouraging, which is why the city has reviewed its status down to alert mode.

Although water is gradually receding from Sainte-Anne, St-Joachim and Crevier streets, we recommend that you do not move back home without authorization from the authorities (Call 514-457-1001 between 7 am and 8 pm to forward your contact information in order to request an inspection by the Service incendie de Montréal (SIM) accompanied by a building inspector from the Direction de l’aménagement urbain et services aux entreprises of the City of Montreal). Subsequently, the SIM will contact the applicant.

For properties close to the Rivière de l'Anse-à-l'Orme (northern sector),we are constantly monitoring the river, the Leslie-Dowker, Meloche and Tremblay drainage ditches and the Leslie-Dowker pumping station. For this sector, the situation is still stable.

MULTI-PURPOSE HELP CENTRE – CENTRE HARPELL

Centre Harpell, located at 60 Rue Saint-Pierre will remain accessible in reduced mode and on call to welcome disaster victims. You must leave your home? Call 514-457-1001 before you get to Centre Harpell.

DRINKING WATER QUALITY

The City of Montreal’s Water Service reiterates that drinking water is of good quality and fit for consumption on the territory of Sainte-Anne-de-Bellevue.

CLEANUP

Nearly a week after the floods that have affected Sainte-Anne-de-Bellevue, several residents and businesses are beginning to see the extent of the damage. The City of Sainte-Anne-de-Bellevue is working on a cleanup plan. Among other things, we would like to make many containers accessible to affected residents in order to facilitate their cleanup. More details will be forthcoming in our upcoming communications.

REMINDER : do not move back home without authorization from the authorities (call 514-457-1001)

ROADS AND PUBLIC AREA CLOSURES

Grier Street

St-Joachim Street

Crevier Street

Lalonde Street

Canal Boardwalk

The Sainte-Anne-de-Bellevue Canal National Historic Site (lock and jetty)

Rue Sainte-Anne, between De l'Église and Pacifique streets, is completely closed to traffic (vehicle and pedestrian).

The Chemin de l’Anse-à-l'Orme between Chemin Senneville and north of Timberlea-Trail.

Floodwaters - May 11, 10:30 am

11 May 2017

Despite the expected rain this Saturday, Sunday and Monday (isolated rain showers totalling 10 to 20 mm), water levels and flows will be stable and may even decrease according to the Centre d’expertise hydrique du Québec.

Sainte-Anne-de-Bellevue is maintaining its increased number of field workers for Public Works and the Municipal Patrol at least until Monday. The situation will be re-evaluated thereafter. We have already begun cleaning the streets where the water has receded.

LAC DES DEUX-MONTAGNES

Water levels and water flows are high, but they have decreased.

Certain properties near Lac des Deux-Montagnes are flooded and the risk in this sector is high.

LAC ST-LOUIS

Water levels and water flows are high, but stable.

Properties near Lac St-Louis are at high risk of flooding.

RIVIÈRE L’ANSE-À-L’ORME

For properties close to the Rivière de l'Anse-à-l'Orme (northern sector),we are constantly monitoring the river, the Leslie-Dowker, Meloche and Tremblay drainage ditches and the Leslie-Dowker pumping station. For this sector, the situation is still stable.

PREVENTION

We kindly ask for the cooperation of citizens living in the « critical » sector :

Do not return home without an emergency worker (call 9-1-1)

Follow emergency workers’ directions;

Do not take any risks regarding electrical outlets (call 9-1-1)

To obtain sand bags and assistance from the city, call 514-457-1001

MULTI-PURPOSE HELP CENTRE (ACCOMODATIONS) – CENTRE HARPELL

Centre Harpell, located at 60 Rue Saint-Pierre is still open and will remain open 24 hours at least until Monday to welcome disaster victims. Come and receive some comfort, snacks and warmth.

DRINKING WATER QUALITY

The City of Montreal’s Water Service reiterates that drinking water is of good quality and fit for consumption on the territory of Sainte-Anne-de-Bellevue.

CLEANUP

Nearly a week after the floods that have affected Sainte-Anne-de-Bellevue, several residents and businesses are beginning to see the extent of the damage. The City of Sainte-Anne-de-Bellevue is working on a cleanup plan. Among other things, we would like to make many containers accessible to affected residents in order to facilitate their cleanup. More details will be forthcoming in our upcoming communications.

ROADS AND PUBLIC AREA CLOSURES

Grier Street

St-Joachim Street

Crevier Street

Lalonde Street

Canal Boardwalk

The Sainte-Anne-de-Bellevue Canal National Historic Site (lock and jetty)

Rue Sainte-Anne, between De l'Église and Pacifique streets, is completely closed to traffic (vehicle and pedestrian).

The Chemin de l’Anse-à-l'Orme between Chemin Senneville and north of Timberlea-Trail.

Floodwaters - May 10, 12 pm

10 May 2017

Despite the expected rain this Saturday, Sunday and Monday (isolated rain showers totalling 10 to 20 mm), water levels and flows should be stable and may even slightly decrease according to the Centre d’expertise hydrique du Québec.

Sainte-Anne-de-Bellevue is maintaining its increased number of field workers for Public Works and the Municipal Patrol at least until Monday. The situation will be re-evaluated thereafter.

LAC DES DEUX-MONTAGNES

Water levels and water flows are very high, but they have very slightly decreased.

Certain properties near Lac des Deux-Montagnes are flooded and the risk in this sector is very high.

LAC ST-LOUIS

Water levels and water flows are very high, but they have very slightly decreased.

Properties near Lac St-Louis are at high risk of flooding.

RIVIÈRE L’ANSE-À-L’ORME

For properties close to the Rivière de l'Anse-à-l'Orme (northern sector),we are constantly monitoring the river, the Leslie-Dowker, Meloche and Tremblay drainage ditches and the Leslie-Dowker pumping station. For this sector, the situation is still stable.

MULTI-PURPOSE HELP CENTRE (ACCOMODATIONS) – CENTRE HARPELL

Centre Harpell, located at 60 Rue Saint-Pierre is still open and will remain open 24 hours at least until Monday to welcome disaster victims. Tired? Come and receive some comfort, snacks and warmth. We have 75 Red Cross camp beds, pillows and blankets.

PREVENTION

We kindly ask for the cooperation of citizens living in the « critical » sector :

Do not return home without an emergency worker (call 9-1-1)

Follow emergency workers’ directions;

Do not take any risks regarding electrical outlets (call 9-1-1)

To obtain sand bags and assistance from the city, call 514-457-1001

ROADS AND PUBLIC AREA CLOSURES

Grier Street

St-Joachim Street

Crevier Street

Lalonde Street

Canal Boardwalk

The Sainte-Anne-de-Bellevue Canal National Historic Site (lock and jetty)

Rue Sainte-Anne, between De l'Église and Pacifique streets, is completely closed to traffic (vehicle and pedestrian).

The Chemin de l’Anse-à-l'Orme between Chemin Senneville and north of Timberlea-Trail.

DRINKING WATER QUALITY

The City of Montreal’s Water Service reiterates that drinking water is of good quality and fit for consumption on the territory of Sainte-Anne-de-Bellevue.

Floodwaters - May 9, 2 pm

There will be a public information session on TUESDAY, MAY 9TH AT 7 :30 PM at Centre Harpell, 60 rue Saint-Pierre regarding financial assistance for disaster victims (including merchants). Ministère de la sécurité publique officials will conduct this meeting. Following the information session, temporary disaster relief offices will be located on the second floor of Centre Harpell, 60 Rue St-Pierre on May 10th and 11th from 9 am to 9 pm. Representatives of the Ministère de la sécurité publique will answer questions from citizens and assist in completing their application forms. Please make sure you keep your invoices for upcoming claims. For more information : http://www.securitepublique.gouv.qc.ca/en/civil-protection/financial-disaster-victims.html

**

Sainte-Anne-de-Bellevue is maintaining its increased number of field workers for Public Works and the Municipal Patrol. The Municpal Patrol, in collaboration with the SPVM, is closely monitoring movement around evacuated residences. The City is also monitoring and solidifying its protective dykes in the « critical » sector of Sainte-Anne street (between De l’Église and Pacifique), St-Joachim and Crevier streets.

We kindly ask for the cooperation of citizens living in the « critical » sector :

Follow emergency workers’ directions;

Do not take any risks regarding electrical outlets (call 9-1-1)

Move their vehicles to city public parking lots.

MULTI-PURPOSE HELP CENTRE (ACCOMODATIONS) – CENTRE HARPELL

Centre Harpell, located at 60 Rue Saint-Pierre is now open and will remain open 24 h to welcome disaster victims. Tired? Come and receive some comfort, snacks and warmth. We have 75 Red Cross camp beds, pillows and blankets.

LAC DES DEUX-MONTAGNES

Water levels and water flows are very high, but they have very slightly decreased.

Certain properties near Lac des Deux-Montagnes are flooded and the risk in this sector is very high.

LAC ST-LOUIS

Water levels and water flows are very high, but they have very slightly decreased.

Properties near Lac St-Louis are at high risk of flooding.

RIVIÈRE L’ANSE-À-L’ORME

For properties close to the Rivière de l'Anse-à-l'Orme (northern sector),we are constantly monitoring the river, the Leslie-Dowker, Meloche and Tremblay drainage ditches and the Leslie-Dowker pumping station. For this sector, the situation is still stable.

do not take any risks regarding electrical outlets in flooded basements (call 9-1-1 for help from the Montreal Fire Department and Hydro-Québec)

acquire pumps

ROADS AND PUBLIC AREA CLOSURES

It is now prohibited to park your vehicle on De l'Église Street to facilitate traffic flow in the « critical » area.

**Galipeault Bridge is now reopened**

Rue Grier is completely closed to traffic (vehicles and pedestrians).

Rue St-Joachim is completely closed to traffic (vehicles and pedestrians).

Rue Crevier is completely closed to traffic (vehicles and pedestrians).

Canal Boardwalk iscompletely closed to pedestrians.

The Sainte-Anne-de-Bellevue Canal National Historic Site is closed (lock and jetty)

Rue Sainte-Anne, between De l'Église and Pacifique streets, is completely closed to traffic (vehicle and pedestrian).

Rue Lalonde and its parking lot.

The Chemin de l’Anse-à-l'Orme between Chemin Senneville and north of Timberlea-Trail.

DRINKING WATER QUALITY

The City of Montreal’s Water Service reiterates that drinking water is of good quality and fit for consumption on the territory of Sainte-Anne-de-Bellevue.

Floodwaters - May 8, 1 pm

8 May 2017

First of all, The City wishes to thank all the volunteers who have helped our citizens since the flooding began.

Sainte-Anne-de-Bellevue, in intervention mode since Friday, May 5th and in a State of Emergency since Sunday, May 7th, is maintaining its increased number of field workers for Public Works and the Municipal Patrol. The Municpal Patrol, in collaboration with the SPVM, is closely monitoring movement around evacuated residences. The City is also monitoring and solidifying its protective dykes in the « critical » sector of Sainte-Anne street (between De l’Église and Pacifique), St-Joachim and Crevier streets.

We kindly ask for the cooperation of citizens living in the « critical » sector :

Follow emergency workers’ directions;

Do not take any risks regarding electrical outlets (call 9-1-1)

Move their vehicles to city public parking lots.

MULTI-PURPOSE HELP CENTRE (ACCOMODATIONS) – CENTRE HARPELL

Centre Harpell, located at 60 Rue Saint-Pierre is now open and will remain open 24 h to welcome disaster victims. Tired? Come and receive some comfort, snacks and warmth. We have 75 Red Cross camp beds, pillows and blankets.

LAC DES DEUX-MONTAGNES

Water levels and water flows are very high, but stable.

Certain properties near Lac des Deux-Montagnes are flooded and the risk in this sector is very high.

LAC ST-LOUIS

Water levels and water flows are very high, but stable.

Properties near Lac St-Louis are at high risk of flooding.

RIVIÈRE L’ANSE-À-L’ORME

For properties close to the Rivière de l'Anse-à-l'Orme (northern sector),we are constantly monitoring the river, the Leslie-Dowker, Meloche and Tremblay drainage ditches and the Leslie-Dowker pumping station. For this sector, the situation is still stable.

Rue Sainte-Anne, between De l'Église and Pacifique streets, is completely closed to traffic (vehicle and pedestrian), but remains accessible to emergency vehicles. Residents have access to their residence through the local network (via De l’Église street) and non flooded lands.

Rue Lalonde and its parking lot is closed to traffic, but remains accessible to emergency vehicles.

The Chemin de l’Anse-à-l'Orme between Chemin Senneville and north of Timberlea-Trail is closed In both directions.

DRINKING WATER QUALITY

The City of Montreal’s Water Service reiterates that drinking water is of good quality and fit for consumption on the territory of Sainte-Anne-de-Bellevue.

There will be a public information session on TUESDAY, MAY 9TH AT 7 :30 PM at the Parish Hall located at 1, Rue De l’Église regarding financial assistance for disaster victims (including merchants). Ministère de la sécurité publique officials will conduct this meeting. Following the information session, temporary disaster relief offices will be located on the second floor of Centre Harpell, 60 Rue St-Pierre on May 10th and 11th from 9 am to 9 pm. Representatives of the Ministère de la sécurité publique will answer questions from citizens and assist in completing their application forms. Please make sure you keep your invoices for upcoming claims. For more information : http://www.securitepublique.gouv.qc.ca/en/civil-protection/financial-disaster-victims.html

Floodwaters - May 7th 12 pm

7 May 2017

Status: Floodwaters – INTERVENTION MODE

Due to the heavy precipitation that has fallen in the Montreal and Outaouais areas until now, the city of Sainte-Anne-de-Bellevue, in intervention mode since Friday, May 5th, has increased the number of our field workers for Public Works and the Municipal Patrol. The City continues to increase the number and size of protective dykes in the « critical » sector of Sainte-Anne street (between De l’Église and Pacifique) and St-Joachim and Crevier streets. The City requested the services of Canadian Armed Forces’ soldiers to assist field workers (waiting for response).

We kindly ask for the cooperation of citizens living in the « critical » sector :

Follow emergency workers’ directions;

Do not take any risk regarding electrical outlets (call 9-1-1)

Move their vehicles to city public parking lots.

LAC DES DEUX-MONTAGNES

Water levels and water flows are very high and still expected to rise until Monday.

Certain properties near Lac des Deux-Montagnes are flooded and the risk in this sector is very high.

LAC ST-LOUIS

Water levels and water flows are very high, but stable.

Properties near Lac St-Louis are at high risk of flooding.

RIVIÈRE L’ANSE-À-L’ORME

For properties close to the Rivière de l'Anse-à-l'Orme (northern sector),we are constantly monitoring the river, the Leslie-Dowker, Meloche and Tremblay drainage ditches and the Leslie-Dowker pumping station. For this sector, the situation is still stable.

Rue Sainte-Anne, between De l'Église and Pacifique streets, is completely closed to traffic (vehicle and pedestrian), but remains accessible to emergency vehicles. Residents have access to their residence through the local network (via De l’Église street) and non flooded lands.

Rue Lalonde and its parking lot is closed to traffic, but remains accessible to emergency vehicles.

The Chemin de l’Anse-à-l'Orme between Chemin Senneville and north of Timberlea-Trail is closed In both directions.

DRINKING WATER QUALITY

The City of Montreal’s Water Service reiterates that drinking water is of good quality and fit for consumption on the territory of Sainte-Anne-de-Bellevue.

There will be a public information session on TUESDAY, MAY 9TH AT 7 :30 PM at the Parish Hall located at 1, Rue De l’Église regarding financial assistance for disaster victims (including merchants). Ministère de la sécurité publique officials will conduct this meeting. Following the information session, temporary disaster relief offices will be located on the second floor of Centre Harpell, 60 Rue St-Pierre on May 10th and 11th from 9 am to 9 pm. Representatives of the Ministère de la sécurité publique will answer questions from citizens and assist in completing their application forms. For more information : http://www.securitepublique.gouv.qc.ca/en/civil-protection/financial-disaster-victims.html

We invite citizens to remain highly vigilant and to be prepared to take action.

Floods in Sainte-Anne-de-Bellevue: SERVICES AVAILABLE FOR RESIDENTS

7 May 2017

Since this morning, water levels of Lac des Deux-Montagnes have been steadily increasing in Sainte-Anne-de-Bellevue. The city dispatched all its public works and Municipal Patrol teams in order to help affected citizens as soon as the water level increased. If this trend is maintained, many people will have to evacuate their homes.

Services available to victims :

Public works Department

To obtain sand bags and assistance from the city, please call 514-457-1001.

Multi-purpose help centre – Centre Harpell

Centre Harpell, located at 60 Rue Saint-Pierre is now open and will remain open overnight to welcome disaster victims. Tired? Come and receive some comfort and warmth. If possible, please bring your blankets and personal effects.

Montreal Fire Department (SIM)

If the water level forces you to leave your home, you must first contact the Montreal Fire Department at 9-1-1.

You will be brought to the Multi-purpose help centre located at Centre Harpell.

REMINDER : Do not take any risks regarding electrical outlets in flooded basements (please call 9-1-1)

8-1-1 Info-Santé and Info-Social

If you are in a state of psychological distress, if you are afraid, if you are worried, dial 8-1-1.

An Info-Santé nurse or an Info-Social social worker will answer your questions, give you expert advice and refer you to the right resources within the health and social services network, if necessary. The service is free and confidential, accessible 24 hours a day, 7 days a week.

Free Pet Accomodation – evacuated citizens

Free shelter service for pets of homes that were evacuated is available. If possible, bring your pet food, drugs, vitamins and other products. All details will be provided at the Multi-purpose help centre (Centre Harpell), which will welcome you at the time of evacuation.

There will be a public information session on TUESDAY, MAY 9TH AT 7 :30 PM at the Parish Hall located at 1, Rue De l’Église regarding financial assistance for disaster victims (including merchants). Ministère de la sécurité publique officials will conduct this meeting. Following the information session, temporary disaster relief offices will be located on the second floor of Centre Harpell, 60 Rue St-Pierre on May 10th and 11th from 9 am to 9 pm. Representatives of the Ministère de la sécurité publique will answer questions from citizens and assist in completing their application forms. For more information : http://www.securitepublique.gouv.qc.ca/en/civil-protection/financial-disaster-victims.html

Galipeault Bridge Closure

7 May 2017

The Quebec Ministry of Transport has closed the Galipeault Bridge between Sainte-Anne-de-Bellevue and Ile-Perrot, in both directions (East and West), for an indefinite period, due to water accumulation.

Floodwaters - May 6th 12 pm

6 May 2017

Status: Floodwaters – INTERVENTION MODE

Due to the heavy precipitation forecasts in the Montreal area, but especially the Outaouais area during the weekend and Monday, the city of Sainte-Anne-de-Bellevue is in intervention mode. We have increased the number of our field workers for Public Works and the Municipal Patrol. For Public Works and Municipal patrol assistance, please call 514-457-1001. For emergency, please call 9-1-1.

Water levels and water flows are very high. The Centre d’expertise hydrique announces significant increases until early next week. These water levels are near the record highs of 1974 and 1976.

For properties near Lac des Deux-Montagnes and Lac St-Louis, the risk of flooding is very high. As precautionary measures, we recommend that citizens raise all items in their basement, acquire pumps and erecting sand dykes. (To obtain sand bags and assistance from the city, call 514-457-1001).

For properties close to the Rivière de l'Anse-à-l'Orme (northern sector),we are constantly monitoring the river, the Leslie-Dowker, Meloche and Tremblay drainage ditches and the Leslie-Dowker pumping station. For this sector, the situation is still stable.

DISASTER VICTIMS - WATER IN THE BASEMENTS

Citizens: If the water rises in your basement and you have fears concerning electricity, please call 9-1-1 immediately for help from the Montreal Fire Department and Hydro-Québec.

SAINTE-ANNE-DE-BELLEVUE CANAL NATIONAL HISTORIC SITE

The Sainte-Anne-de-Bellevue Canal National Historic Site is closed. Parks Canada asks visitors to refrain from entering the park around the Sainte-Anne-de-Bellevue Canal and is requesting the cooperation and support of all users and asks that they comply with temporary signage and exercise patience and caution. For more information : http://www.pc.gc.ca/en/lhn-nhs/qc/annedebellevue/info/ne/alerte-alert

There will be a public information session on TUESDAY, MAY 9TH AT 7 :30 PM at the Parish Hall located at 1, Rue De l’Église regarding financial assistance for disaster victims. Ministère de la sécurité publique officials will conduct this meeting. Following the information session, temporary disaster relief offices will be located on the second floor of Centre Harpell, 60 Rue St-Pierre on May 10th and 11th from 9 am to 9 pm. Representatives of the Ministère de la sécurité publique will answer questions from citizens and assist in completing their application forms. For more information : http://www.securitepublique.gouv.qc.ca/en/civil-protection/financial-disaster-victims.html

ROAD CLOSURES

Canal Boardwalk iscompletely closed to pedestrians.

Rue Sainte-Anne between De l'Église and Pacifique streets is completely closed to traffic (vehicle and pedestrian), but remains accessible to emergency vehicles. Residents have access to their residence through the local network (via De l’Église street) and non flooded lands.

Rue Lalonde and its’ parking lot is closed to traffic, but remains accessible to emergency vehicles.

The Chemin de l’Anse-à-l'Orme between Chemin Senneville and north of Timberlea-Trail is closed In both directions.

DRINKING WATER QUALITY

The City of Montreal’s Water Service reiterates that drinking water is of good quality and fit for consumption on the territory of Sainte-Anne-de-Bellevue.

PREPARING AND PROTECTING YOURSELF AGAINST FLOODS

Stay informed of the situation.

Follow emergency workers' directions.

Leave your home if water levels become too high or if the authorities ask you to do so.

We invite citizens to remain highly vigilant and to be prepared to take action.

Floodwaters - May 5, 1 pm

5 May 2017

Due to the heavy precipitation forecasts in the Montreal and Outaouais areas on Friday and Saturday, the city of Sainte-Anne-de-Bellevue is in intervention mode. We have increased the number of our field workers for Public Works and the Municipal Patrol. For Public Works assistance, please call 514-457-1001. For emergency, please call 9-1-1.

Water levels and water flows are very high and are still expected to rise this weekend.

For properties near Lac des Deux-Montagnes and Lac St-Louis, the risk of flooding is very high. As precautionary measures, we recommend that citizens raise all items in their basement and perhaps even acquire pumps.

For properties close to the Rivière de l'Anse-à-l'Orme (northern sector),we are constantly monitoring the river, the Leslie-Dowker, Meloche and Tremblay drainage ditches and the Leslie-Dowker pumping station. For this sector, the situation is still stable.

ROAD CLOSURES

Rue Lalonde and its parking lot is closed to traffic, but remains accessible to emergency vehicles.

Rue Sainte-Anne between De l'Église and Pacifique streets is closed to traffic, but remains accessible to emergency vehicles. Residents have access to their residence through the local network (via De l’Église street).

The Chemin de l’Anse-à-l'Orme between Chemin Senneville and north of Timberlea-Trail is closed In both directions.

DRINKING WATER QUALITY

The City of Montreal’s Water Service assures us that drinking water is of good quality and fit for consumption.

MINISTÈRE DE LA SÉCURITÉ PUBLIQUE

There will be a public information session on TUESDAY, MAY 9TH AT 7 :30 PM at the Parish Hall located at 1, Rue De l’Église regarding financial assistance for disaster victims. Ministère de la sécurité publique officials will conduct this meeting. Following the information session, temporary disaster relief offices will be located on the second floor of Centre Harpell, 60 Rue St-Pierre on May 10th and 11th from 9 am to 9 pm. Representatives of the Ministère de la sécurité publique will answer questions from citizens and assist in completing their application forms.

Preparing and protecting yourself against floods

Stay informed of the situation.

Follow emergency workers' directions.

Leave your home if water levels become too high or if the authorities ask you to do so.

We invite citizens to remain highly vigilant and to be prepared to take action.

Latest news - PPU

2 May 2017

Sainte-Anne-de-Bellevue’s City Council officially marked the first stage of the adoption process of the Plan Particulier d’Urbanisme (PPU) of its North Sector, by unanimously adopting the PPU and its concordance by-laws on Monday, May 1st, at a special sitting of City Council at Centre Harpell.

“We are finally at the last stage of a long process that will lead to the implementation of an innovative North Sector PPU in harmony with the environment, while meeting the expectations of Sainte-Anne-de-Bellevue residents. We have been front and centre throughout this exercise that initially started in 2014, deploying our work in an open and transparent manner, and continuously listening to our fellow citizens’ concerns. These fundamental principles have made it possible for the members of City Council to come to a general agreement. This will be a successful, unifying project we can be proud of”, said Paola Hawa, Sainte-Anne-de-Bellevue’s Mayor.

The North Sector PPU is the result of a process based on citizen engagement that begin in the Spring of 2015. From citizen workshops to briefing sessions held on May 20, 2015 and December 14, 2016, citizens were kept at the core of the procedures. The planning stages and the vision for the North Sector have been significantly influenced by comments and concerns expressed by our citizens. Moreover, the 2016 announcement of the proposed Metropolitan Electric Network (or REM – Réseau électrique métropolitain), added a much greater potential for human mobility, and has considerably reoriented the development of the PPU.

Within the framework of a public consultation, citizens will have yet again another opportunity to express their views regarding the North Sector PPU before its final adoption. This assembly will be held on May 25, at 7:00 p.m. at a location that will soon be disclosed.

Meanwhile, citizens are invited to download the PPU project, adopted during the May 1st special sitting of City Council, along with the concordance by-laws, which will be available this Wednesday May 3, in the “Municipality” section, under the “Programme particulier d’urbanisme” tab, on our website, at www.sadb.qc.ca. We invite you to follow the “Planification du secteur Nord” section on our Facebook page to know the location of the next public consultation.

TOGETHER! FOR A VISION OF THE NORTH SECTOR THAT UNITES US AND REFLECTS WHO WE ARE!

Special sitting of City Council : Adoption of the PPU project and concordance by-laws

27 April 2017

On Monday, May 1st at 7 pm at Centre Harpell, there will be a special sitting of City Council to :

Adopt the Plan Particulier d’urbanisme (PPU) for the City’s north sector and the urban planning by-laws to ensure its implementation;

Adopt the draft by-laws to ensure the conformity of the plan and the urban planning by-law with the schéma d’aménagement et de développement de l’agglomération de Montréal (concordance)

Due to the large volume of documents, no papier copies will be available for citizens at the special sitting. However, all documentation will be available on our website the following day (Tuesday, May 2nd) so that citizens can read it before the public consultation meeting that will take place on Tuesday, May 16th.

Temporary car shelters

7 April 2017

Please note that temporary car shelters are authorized until April 15 inclusively.

To obtain an extension, please contact the Urban Planning Department at 514-457-1400.

Itinerant collection of hazardous household waste (HHW)

7 April 2017

At the beginning of the year, the City of Montreal's Department of the Environment informed us that it will unilaterally and definitively stop the HHW itinerant collection service on the territory of the City of Sainte-Anne-de-Bellevue.

We consider this decision to be difficult to understand from an environmental point of view. Based primarily on the costs involved in this pickup, this decision deprives the citizens of Sainte-Anne-de-Bellevue of a "service" for which they pay through the « quote-part » of the Montreal Agglomeration.

The citizens of Sainte-Anne-de-Bellevue must now drop off their hazardous household waste (HHW) at the nearest Ecocentre. The most common HHW are paint, used oils and mercury lamps. These items are covered by the responsabilité élargie des producteurs (REP) program. You can drop off these items free of charge at retailers such as Canadian Tire, Patrick Morin and Centre de Rénovation RONA.

Although the Écocentres are open throughout the year , we have reached an agreement with the City of Baie D'Urfé so that citizens of Sainte-Anne-de-Bellevue can drop off their HHW on Saturday, May 20th between 9 am and 5 pm at the Baie D'Urfé municipal garage located at 300 Surrey Street.

Free compost

7 April 2017

On May 20th, 21st and 22nd, 2017, there will be 3 locations for Sainte-Anne-de-Bellevue residents to receive compost free of charge.

Rue Pacifique (at the corner of Sainte-Anne Street) – South sector

At the end of Rue Besner – North Sector

At the end of Rue Leslie-Dowker – North Sector

Don't forget your shovel and containers! Thank you for sharing!

Easter Holiday

7 April 2017

Please note that the administrative offices of the City will be closed on Friday, April 14th and Monday, April 17th. The Library will be closed on Friday, April 14th, Sunday, April 16th and Monday, April 17th.

Community Garage sale

7 April 2017

Saturday, May 13th from 9 am to 3 pm

No permit is required for this date, but it is mandatory to register before May 10th by phone (514 457-1605) or by email (loisirs@sadb.qc.ca). Please mention your name, address and phone number.

Snow Alert: Recycling pickup postponed

15 March 2017

Due to exceptional weather conditions, recycling pickup, which normally occurs on Wednesday, will be postponed to Friday, March 17 as of 7 am.

We would like to remind you that blue bins must be placed at the curb before 7 am on collection day, wheels placed towards your residence. Make sure that your blue bin is visible and placed 30 cm (12 inches) from the curb or sidewalk in order not to block traffic or snow clearance on public roads.

Water bill

19 January 2017

Citizens of Sainte-Anne-de-Bellevue have received, in the last few weeks, their water bill, based on the water meter reading of October or November 2016.

As mentioned in previous messages, City Council adopted new water use billing rates, in 2016, according to the user-pay principle. These new rates aim to reward users who control their consumption of drinking water.

If you have any questions or if you find that your water bill appears to be incorrect, please contact Ms. Isabelle Paiement at the Taxation Department at 514-457-7554 or by email at ipaiement@sadb.qc.ca.

However, before contacting us, please have the current reading of your water meter in hand (in m3 or gallon) to help us analyze your file. You can also email us (ipaiement@sadb.qc.ca) a high-quality picture of your water meter or call us (514-457-7554) to make an appointment with us so that a city employee can go to your home or institution to take a reading of your water meter.

Thank you for your cooperation

2016

Special schedule

20 December 2016

Please note that Thursday, December 22nd, 2016, all City services will be closing early, at 3:15 pm instead of 4:30 pm. It will be a pleasure for us to serve you during our regular hours on Friday, December 23rd.

Thank you for your understanding.

Holiday schedule

Library | Closed on December, 24th, 25th, 26th, 28th, 30th, 31st, 2016 and January 1st and 2nd, 2017. Open on December 27th and 29th from noon to 5 pm. Regular schedule resumes on Tuesday, January 3rd, 2017.

Christmas tree pick-up

20 December 2016

On January 9th and 16th, 2017, the City offers a special pick-up service for natural Christmas trees.

This program is consistent with the Town's sustainable development efforts by reducing the volume of waste sent to landfill sites. Steps to follow:

Trees must be free of decorations (including hooks and icicles).

Trees must be placed at curbside (not in the snow).

Trees must not obstruct the sidewalk.

Comments - SPP North Sector

20 December 2016

Citizens who wish to do so, until January 20, 2017, can submit their comments in writing to the special planning program (SPP) of the North sector, which was presented on December 14, at the following address: ppusecteurnord@sadb.qc.ca

Night time parking during Holiday Season

20 December 2016

Are you hosting family and friends during the holiday season from December 23rd to January 4th? The Municipal patrol will temporarily tolerate night parking on the streets (and parking lots) for this specific period. This measure will allow your guests to park without restriction beyond the time limits allowed in the various City parking areas (parking lots and streets) in order to celebrate with peace of mind.

Please note that this permission does not apply to rue Sainte-Anne.

In case of a winter storm, the usual regulations will be in effect in order not to interfere with snow removal operations.

For any emergency call 514-457-1001

Commercial sectorIn order to encourage traffic in the City's businesses, it was decided to temporarily suspend the maximum two-hour parking limit, on public roads and parking lots within the commercial sector between December 13th 2016 and January 8th, 2017 inclusively between 5 pm and 3 am.

Sale by public tender

16 November 2016

The City of Sainte-Anne-de-Bellevue offers for sale by public tender the items described in the table below, as seen and irrevocable :

Item

Description

Minimum price setting

1

Boom truck 1996

5000 $

2

Ford F150 truck 2004

500 $

3

Generator on wheels 2 A 2.9 kw 1980 – Lagden vulcan

1500 $

To view the status of the items described above, you can come in person on Tuesday, November 22nd, 2016 between 9 am and 11:30 am at 21 020, Chemin Sainte-Marie, Sainte-Anne-de-Bellevue, Quebec, H9X 3Y5.

Sealed bids, specifically identified for that purpose, including the submission form, must be sent to the attention of Ms. Linda Chau, City Clerk at City Hall located at 109, Rue Sainte-Anne, Sainte-Anne-de-Bellevue, Quebec, H9X 1M2 before 10 am on Friday, November 25th 2016, where submissions will be publicly opened at 10:05 am.

To obtain the submission form or for more details, please contact Mr. Marcel Paquet, Public works Coordinator at 514-457-6844.

The City of Sainte-Anne-de-Bellevue does not commit itself to accepting any tender received, including the highest qualified bid or the most advantageous qualified bid to the City.

Amendments to by-law 769

Public information sessions

14 October 2016

On Wednesday, November 2nd, 2016, there will be a public consultation evening at 6 :30 pm at Centre Harpell, 60 Rue Saint-Pierre. During this evening, we will present the first draft of bylaw # 534-5 amending construction bylaw # 534 in order to introduce special provisions for protection against snow and ice falls. We will also present the first draft of bylaw # 533-67, amending zoning by-law # 533 in order to introduce new standards for winter temporary shelters.

Impact studies of PPU posted online

23 September 2016

The City of Sainte-Anne-de-Bellevue’s municipal council is pleased to announce that it will be sharing studies that were done over the past 3 years concerning biological inventories, ecologically valuable areas, and traffic, along with a master plan for the sewer and water main network in its northern sector on the city’s website on September 26th. The studies were conducted as part of the special urban planning program (PPU) for the municipality’s north sector. The posting of these studies comes after the May 2015 information session on the potential development scenario, which was aimed at presenting the general philosophy and plan of the PPU project to residents while also listening to residents’ concerns.

According to Paola Hawa, Sainte-Anne-de-Bellevue’s mayor, “ninety percent of the work on the PPU has now been completed. We want to take residents’ comments into account before concluding the exercise. We have a duty to respect our commitment to take a new thoughtful and responsible approach, which is why we have been including residents at every stage of the process.”

Sainte-Anne-de-Bellevue residents are invited to read the results of the studies to get a clear picture of the impacts of development in the north sector. They will then be invited to a public information session on the PPU for this sector on October 12th.

Naturally, Sainte-Anne

29 August 2016

The City of Sainte-Anne-de-Bellevue is delighted to invite you to the second edition of Naturally, Sainte-Anne, on September 17th, for a day of activities in which the whole family can discover or rediscover the many recreational and tourist attractions the city has to offer.

All participants are invited to park free of charge at John Abbott College, located at 21275 Lakeshore road, and hop on the free shuttle bus which provides convenient transportation to tour the different sites . Naturally, Sainte-Anne will provide tourists, visitors and residents with the chance to visit free of charge or at reduced cost all of the city’s tourist attractions (Ecomuseum Zoo, Morgan Arboretum, Montreal Astronomical Society – Bellevue Observatory, Montreal Aviation Museum, John Abbott College, Macdonald Campus Farm, Parks Canada, Sainte-Anne Farmer’s Market and Sainte-Anne Street merchants). For example, at the Ecomuseum Zoo, admission will be free of charge for each child under 15 years old accompanied by a paying adult for that specific day.

In addition, Sainte-Anne Street – which will be pedestrianized for the day – will offer, throughout the day, a number of activities sure to please the whole family. Whether it’s a stroll among sidewalk sales, outdoor terraces, information kiosks, participating in one of the many activities offered by the City, or simply taking in the scenic view, Naturally, Sainte-Anne has fun in store for everyone. Planned activities for the day include the Ecology fair « The Ecology Day », musical performances by the bands The Record Breakers, Throw to Catch, Made in Canada, a kids’ corner with face painting, fun inflatables, live entertainment, mobile performers and many other surprises!

National Bank Duck Race

22 August 2016

Purchase your ticket today and get a chance at winning one of 7 fabulous prizes!

The Lakeshore General Hospital Foundation invites you to participate enthusiastically in the 20th edition of theNational BankDuck Race, which will be held Saturday, September 17, at 6 pm at the lock in Sainte-Anne-de-Bellevue. A $10 ticket gives you a chance to win one of seven prizes, worth $1,000 to $4,000. Funds raised at this festive family activity will go to improving health care in the West Island community. Please be generous!

Public hearings - Projet de réseau électrique métropolitain (REM)

19 August 2016

Monday, August 29th, 7 pm

Salon Westmount of the Bonaventure Hotel, 900 de la Gauchetière WestResidents can also come to the Morgan Room of the Montreal West Island Courtyard Hotel, 20000 Trans-Canada Highway, Baie-D’Urfé to participate directly in the proceedings of the hearing by video conferencing.Details: bape.gouv.qc.ca

CDPQ Infra begins the information and consultation period of the BAPE process on the Réseau électrique métropolitain (REM) project

28 July 2016

CDPQ Infra, a subsidiary of La Caisse de dépôt et placement du Québec, on the July 28th, 2016 has begin an important stage in the environmental assessment process for its public transit project, the Réseau électrique métropolitain (REM): an information and consultation period for the project’s Environmental Impact Study.

The REM is a new 67 km integrated public transit network designed to connect downtown Montréal, the South Shore, the West Island (Sainte-Anne-de-Bellevue), the North Shore (Deux-Montagnes) and the airport through a new, fully automated electric light rail transit (LRT) system.

To launch the information and consultation period, CDPQ Infra is publishing its Environmental Impact Study.

Pilot Project : disabling of the traffic barrier at the intersection of Demers Street and Anciens-Combattants Boulevard

19 July 2016

Following the recommendation of the « Comité Circulation » of the City of Sainte-Anne-de-Bellevue, the Council authorized the pilot project for the disabling of the traffic barrier at the intersection of Demers Street and Anciens-Combattants Boulevard in order to evaluate the impact of this change on traffic congestion in the area during the evening rush hour.

This pilot project will be held from August 1st to October 28th, 2016. At the moment, we remind you that the traffic barrier is in place from Monday to Friday between 4 pm and 6 :30 pm.

New prohibition concerning pesticides

19 July 2016

The City now bans the use of pesticides of the neonicotinoid family.

Neonicotinoids are pesticides that are used as insecticides to fight against different types of insects. They are systemic pesticides which, once applied, are distributed to all parts of the plant, making it toxic to insects, especially bees.

Any use of pesticides of the neonicotinoid family is now prohibited outside of buildings. This applies without exception to any type of application or land uses.Despite this prohibition, there are some exceptions to the pesticide application, other than pesticides of the neonicotinoid family, which may be permitted, provided a temporary permit is obtained from the Urban planning department.

Modification of the municipal emergencies phone number

16 June 2016

Please note that starting on Thursday, June 30, 2016, in case of municipal emergencies, citizens needing immediate intervention from the Municipal Patrol and/or Public Works departments will have to call 514-457-1001.

When should you call 514-457-1001?

At all times during a municipal emergency (i.e.: sewer backup, water main break, slippery sidewalk requiring de-icing, traffic, snow removal, nuisance, noise, etc.)

In case of emergency where lives or assets are in danger, please call 9-1-1.

*until June 29th at 11:59 p.m., the phone number for municipal emergencies remains 514-630-1234.

New water use billing rates

9 June 2016

New water use billing rates

The City Council adopted new water use billing rates according to the user-pay principle. These new rates aim to reward users who control their consumption of drinking water.

Base rates : Residential : $ 20 | Non residential : $ 40

Rate per m3

1 to 100:

$0,60/m3

101 to 200 :

$0,70/m3

201 to 300 :

$0,80/m3

301 and +

$0,90/m3

Thus, even with an access rate of $ 20 for residential and $ 40 for non residential, it is possible for useers to save money on their water tax bill when compared with previous years.

2015

2016

100 m3

$ 80

$ 80

200 m3

$ 160

$ 150

300 m3

$ 240

$ 230

SAINTE-ANNE: BEAUTIFUL VIEWS AND FASCINATING DISCOVERIES

28 April 2016

On April 28, 2016, was held a press conference in Zoo Ecomuseum about the new summer activity program and the campaign « SAINTE-ANNE: BEAUTIFUL VIEWS AND FASCINATING DISCOVERIES » . To learn more.

The City of Sainte-Anne-de-Bellevue set up the CodeRed system

18 January 2016

The high-speed telecommunications system that will inform citizens in case of emergency.