(EN)A vehicle seat (10) is disclosed which has a mechanism (14) supporting a table (12) for articulation between a stowed position and an extended position. A surface (19) of the table extends generally horizontally from an integral part of the seat, a cover (21) overlies the table surface, and the cover is detachably secured to the table in a manner that will allow the table to be moved to the stowed position and back to the extended position without damaging the cover.(FR)L'invention concerne un siège (10) de véhicule comprenant un mécanisme (14) portant une table (12) s'articulant entre une position repliée et une position déployée. Une surface (19) de la table s'étend, de manière générale, horizontalement à partir d'une partie solidaire du siège, une couverture (21) recouvre la surface de la table, et la couverture peut être fixée de manière amovible à la table de manière à permettre de placer la table en position repliée et de nouveau en position déployée sans abîmer la couverture.