Conflicting reports are surfacing on a new Chevy small car coming to the show scene this fall, with production tentatively starting at Lordstown, Ohio early in 2009. The conflict comes in the form of what Automotive News is saying — that GM will be building this new car off of the Delta platform which carries the…