After climbing up the grassy mounds opposite where Richard can be found, switch to Bungalow and leap over the raised stone. Switch to Juliette via the nearby Telepoint, turn around the corner and she is waiting on a ledge with a Peacock.