I'm actually more annoyed with TextMate than Sublime Text 2, now that I know what the issue is. There's no reason, really, to support alpha values in themes. Text is never layered over other text, so why not just use whatever the opaque color value is?