It was a part of the theme I downloaded, trust me, I'm no coder!However some buttons didn't have images and I was able to edit the gfsyle file to add them. I did the same thing for Forums, but it still retains the label.

Donations tab did the same thing too, but it was a matter of going into the language file of Treasury to remove the label. I don't see an obvious option in the files for SP.