Ten months after an Afghan-born surgeon named Aria Sabit arrived in Ventura, Calif., local hospital staffers noticed he suddenly developed a preference for an obscure brand of spinal implants for many of his surgeries. Soon his volume of operations increased, with sometimes-tragic results.

By the time he moved on less than a year later in late 2010, he had become embroiled in investigations by the California medical board and the...