I believe I'm with Julian on this one: it would be better to have the references displayed have one consistent format, not two (the current format plus bibtext). It should be fairly trivial for the RFC Editor and IETF to make available a bibtext-to-<reference> converter that can be used by an author who is holding a bibtext blob.
--Paul Hoffman