Yes that is true , I have seen the cost of failure with some owners have to repair the car at their own cost. BMW will void your warranty.

I have ECS tune in my 328 never had any issues with BMW on my warranty, but I'm sure if there was something with the computer system they might find reason. Anyway I'm on the extended now so they cover very little.