Pages

Friday, 26 July 2013

Is this a fantasy? Maybe not: there's no actual magic as such. Who cares? No apologies! This book IS a Magical Classic. Forget the Disney version (enjoyable as that was).The real book is so much better, so much more.

First, it has one of the best villains ever – elegant Cruella
de Vil with her black and white hair and her ‘absolutely simple white mink
cloak’, her black-and-white striped car with ‘the loudest motor-horn in
England’, and her truly devilish plan to murder and skin ninety-seven Dalmatian
puppies for her husband’s fur farm. Cruella is ‘an old school friend’ of Mrs
Dearly, Missus’s owner (or pet): and when Missus gives birth to seventeen
puppies, Cruella has them stolen and spirited away to her family seat in Sussex
– Hell Hall – to be guarded by her dastardly henchmen, Saul and Jasper Baddun. If Cruella de Vil is not a witch, she comes pretty darned close.

As soon as the puppies go missing, their father, gallant
Pongo, sets his immense intellect to work:

Long after Missus, utterly
exhausted, had fallen asleep, he lay awake, staring at the fire, chewing the
wicker of his basket as a man might smoke a pipe.

Anyone
who did not know Pongo well would have thought him handsome, amusing, and
charming, but not particularly clever. He was often still so puppyish. He would
run after balls and sticks, climb into laps far too small to hold him, roll over
on his back to have his stomach scratched.How was anyone to guess that this playful creature owned one of the
keenest brains in Dogdom?

It
was at work now.All through the long
December night he put two and two together and made four.Once or twice he almost made five.

The book is steeped in thirties fashions, literary and
actual. If Sherlock Holmes was the ultimate pipe-smoking Brain, Albert Campion
and Lord Peter Wimsey were the apparently foolish fellows whose ‘silly ass’
exteriors disguise forensic minds and nerves of steel. Pongo is a worthy
addition to their number. He rapidly realises that Cruella is to blame, and on Primrose Hill
above London, he and his wife Missus activate the Twilight Barking, that great
chain of dog communication.

They barked to the north, they
barked to the south, they barked to the east and west.And each time they changed their positions,
they began the barking with three very strange, short, sharp barks.

“Anyone
would think they were signalling,” said Mr Dearly.

But
he did not really think it. And they were
signalling.

…
All dogs know about the Twilight Barking.It is their way of keeping in touch with distant friends, passing on
important news, enjoying a good gossip. But none of the dogs who answered Pongo
and Missus expected to enjoy a gossip, for the three short, sharp barks meant:
“Help! Help! Help!”

No
dog sends that signal unless the need is desperate.And no dog who hears it ever fails to
respond.

Does your heart swell? Mine does. Dodie Smith taps
into deep things here.We long to
believe animals can communicate with one another, that they are capable of
far more than we realise.We sense that
although they live with us, we are ignorant of much of their lives – we feel they
know us better and more nearly than we can know them. Through the Twilight
Barking, Pongo locates his puppies in faraway Sussex, and, with his brave wife Missus,
sets out to rescue them.

On the way there and back they have many adventures which
never got into the cartoon or the film. One touching example is the chapter
called ‘Hot Buttered Toast’, in which, when Pongo has been injured by a stone
flung by a small child, he and Missus take refuge in a manor house belonging to
an elderly black spaniel of great and dignified courtesy and his even even
older ‘pet’ Sir Charles. The tired dogs sleep on a four-poster bed and descend
for the evening to eat hot buttered toast and tea, and bask unnoticed by the
fire while Sir Charles snoozes. But then he wakes:

The fire was no longer blazing
brightly but there was still enough light to see that the old gentleman was
awake and leaning forward.

“Well
if that isn’t Pongo and his missis,” he murmured smilingly.“Well, well!What a pleasure!What a
pleasure!”

…The
Spaniel whispered, “Don’t move, either of you.”

“Can
you see them?” said the old gentleman, putting his hand on the Spaniel’s
head.“If you can, don’t be
frightened.They won’t hurt you.You’d have liked them. Let’s see, they must
have died fifty years before you were born – more than that. …How often they
sat there in the firelight. Hey, you two!If dogs can come back, why haven’t you come back before?

“…This
house is supposed to be full of ghosts, but I’ve
never seen any. I dare say I’m only seeing you because I’m pretty close to the
edge now – and quite time, too.I’m more
than ready. Well, what a joy to know that dogs go on too – I’d always hoped it.
Good news for you too, my boy.” He fondled the Spaniel’s ears. “Well, Pongo and
his pretty wife, after all these years!Can’t see you so well, now, but I shall remember!”

The
fire was sinking lower and lower. They could no longer see the old gentleman’s
face, but soon his even breathing told them he was asleep again.

When Pongo and Missus finally arrive at Hell Hall...

... they discover the true scale of Cruella's wickedness. Not just their own fifteen puppies are incarcerated here - there are 97 little spotted victims, and the only reason they are still alive is that the criminals are waiting for them to grow. Naturally Pongo and Missus decide to rescue the whole bunch - in spite of the logistics.

Holed up in Hell Hall,
the Baddun brothers fail to notice that Dalmatians are escaping. Why?Because they are glued to their favourite
show ‘What’s My Crime?’, in which ‘two ladies and two gentlemen, in faultless
evening dress, had to guess the crime committed by a lady or gentleman in
equally faultless evening dress:

A wild gleam came into [Jasper’s]
eyes. “Saul, I bet no one has ever murdered ninety-seven Dalmatians.It might do the trick for us!It might get us on to ‘What’s My Crime’!”

“Now
you’re talking!” said Saul Baddun. “You and me, in evening dress with
carnatians in our buttonholes – and all England watching us.But we must think up some really striking way
of doing our crime. Could we skin them alive?”

Dodie Smith seems to have had some uncanny prevision of modern
reality tv shows...

Witty, touching, clever, fun – with a cast of memorable
characters, an exciting chase, a splendidly happy ending and a satisfying
revenge – this is an adorable book.

Friday, 19 July 2013

Two children, Dan and
Una, perform a scene from Midsummer Night’s Dream three times on midsummer eve,
in a fairy ring under the shadow of Pook’s Hill.They find they have summoned Puck himself, the last of the ‘People of the Hills’.Through him they meet characters out of the
past – a Norman knight, a Roman centurion, a Tudor craftsman, and in the second
book, Rewards and Fairies, many
others including St Wilfred and Elizabeth I.Each one tells their story.

There are no dragons
in Puck, no wizards, no spells except a little charm that Puck himself weaves
with oak, ash and thorn.The magic is a
framework for the stories, like a hazy golden halo around each one.So
they are not really ‘fantasy’ as we now understand it.They are scenes out of history: the things
that over the centuries (Kipling believed) had made England what it was.

At the beginning and
end of each story there is a little poem: a sort of coda to the tale.Some have become famous in their own right
(this is where you will find If… for
example). In one of these Kipling tells us clearly what response he hoped for
from his young readers.

‘Land of our Birth, our faith, our pride,

For
whose dear sake our fathers died;

O
Motherland, we pledge to thee

Head,
heart and hand through the years to be!’

(FromThe
Children’s Song)

We are wary, these
days, about telling history to inspire patriotism.We know what came next.If Dan was eight or nine when the stories
were written, as he seems to be, then he would have been the same age as
Kipling’s own son who was lost in the trenches in 1915. Kipling did not know,
then, what was coming.But he knew what
might.

Read the stories
again.There’s a mischievous delight in
them, but also a sadness, a sense of hopes extinguished and things lost. There
are no rewards.Crowds do not cheer and
trumpets do not sound . ‘Finish’ says
the word on the bricked up archway that the young centurion finds at the end of
the road to Hadrian’s Wall. The Tudor architect gets his knighthood for
entirely the wrong reason.The fairies raise a young boy hoping to make
him a king, and he is fated to become a slave.As the cold iron ring clicks around his neck Puck says:

“…he must go among folk in housen
henceforward, doing what they want done, or what he knows they need, all Old
England over.Never will he be his own
master, nor yet ever any man’s.He will
get half he gives, and give twice what he gets, till he draws his last breath;
and if he lays aside his load before he draws that last breath, all his work
will go for naught.”

The words could have
been spoken for any of the characters the children meet.They could have been spoken for Dan and Una
themselves.It’s about unseen virtue,
found where you least expect it.Harsh,
hook-nosed Baron de Aquila schemes in his castle to prevent another Norman
invasion.A fat, drunken Roman general,
supplanted by younger men, is transformed in the desperate battle for the
Wall.And the lead role in the climax of
the first book goes to a despised Jew.It is Kadmiel who tricks the stupid Christians and traps a bad King, so
that one key phrase passes into Magna Carta and becomes the heart of the law of
England. And he never even sees it signed. ‘Nay.
Who am I to meddle with things too high for me? I returned to Bury, and lent
money on the autumn crops. Why not?’That is Kipling’s kind of hero.

Well.We could call it Edwardian moralising, and
sneer at it for that.Fair’s fair.He would have sneered at the easy, wish-fulfilling
stuff, lightly peppered with teenage angst, that we serve up for children now.But it’s a brave writer who sneers at
Kipling.

Read the stories a
third time (that’s the magic, you see.)Better
still, find someone who will read them aloud with you.His words were made to be heard. Curl up and
listen. Remember the delight of finding a secret friend – a magic friend, on
the bare hill above your house.Imagine
these strangely-dressed people, who tell stories of courage and cleverness and fate
in voices as rich and grainy as the land they describe, and yet who respect you
for the things you know that they never could.It’s all there, the wonder and high adventure hammered together into the
words with the skill of a smith of gods.‘Bold as a wolf, cunning as a fox
was Witta!’ Hear the drum-beat in that line, as the Viking pirate steers
his archers in to fight fierce apes for African gold!PC Kipling was not (and his natural history
was shocking.)But he could write.He really could. You didn’t need me to tell
you so.

John Dickinson is the son of the author Peter Dickinson, and worked in the
Ministry of Defence, Cabinet Office and NATO before leaving the civil
service to begin writing. His distinguished YA fantasy novel
‘The Cup of the World’
and its sequels ‘The Widow and The King’ and ‘The Fatal Child’ are set
in a far-off, war-troubled medieval kingdom, and they are full of compelling, flawed characters and beautiful, ominous writing. John has also published a historical novel for adults, ‘The
Lightstep’, set in a German palatinate at the time of the French
Revolution, a science fiction novel called ‘WE’, which was nominated for the Carnegie Medal, and, for children, 'Muddle and Win: The Battle for Sally Jones', in which an angel and a demon struggle for the soul of the eponymous - and rather too Good - heroine. It's delightful, and you can find my review here.

Friday, 12 July 2013

I don’t remember when I first read this wonderful long short
story – 46 pages long in my Faber edition – but it must have been a long time
ago.And it’s haunted me ever
since.Of course, de la Mare is one of
those writers whose works do haunt you.Once you fall in love with him, you are never free again.

I’m sure many of you know it as well as I do, but then you
won’t mind me taking you back there – to the mysterious wild walled garden,
enclosing woods and slopes thick with deep, spicy bracken, to wander with
John, the lazy boy who loves nothing better than to go fishing, where ‘the
stream flowed quiet as molten glass, reflecting the towering forest trees, the
dark stone walls, and the motionless flowers and grass blades at its brim’ till we
come to the ‘high dark house with but two narrow windows in the stone surface
that steeped up into the sky above’ and where the stream ‘narrowed to gush in
beneath a low-rounded arch in the wall, and so into the silence and darkness
beyond it.’

And here, as John sits eating his lunch and listening to the
cries of the jackdaws and the sound of the water gushing under the arch, he
hears a voice, singing.

The thing about de la Mare’s stories is his way of combining
freshness with inevitability, the one following upon the other.The voice is a surprise – but immediately one
realises that of course this is a
place where you would hear an eerie singing.But… what then?

John creeps closer to the house, hoping to peep in through a
window.Then:

…not more than an arm’s length
from his stooping face a great fish leapt out of the water, its tail bent
almost double, its goggling eyes fixed on him, and out of its hook-toothed
mouth it cried, “A-whoof!
Ou-ougoolkawott!” This at least to John was what it seemed to say.And having delivered its message, it fell
back into the dark water and in a wild eddy was gone.

Startled, John dislodges a stone which splashes into the
water. At once the singing ceases.

He glanced back over his shoulder
at the high wall and vacant windows, and out of the silence that had again
descended he heard in mid-day a mournful hooting as of an owl, and a cold
terror swept over him.

He runs for home – stopping once the house is out of sight
to catch a pike which gobbles down his bait so quickly,

John could hardly believe his own
eyes. It was as if it had actually been lying in wait to be caught. He stooped
to look into its strange motionless eye as it lay on the grass at his feet.
Sullenly it stared abck at him as though, even if it had only a minute or two
to live, it were trying to give him a message, yet one that he could not
understand.

And this foreboding note is amplified when John’s mother, at
the end of supper, remarks,

“What’s strange to me, John… is
that though this fish here is a pike, and cooked as usual, with a picking of
thyme and marjoram, a bit of butter, a squeeze of lemon and some chopped
shallots, there’s a good deal more to him than just that. There’sa sort of savour and sweetness to him, as if
he had been daintily fed…”

Eating a fish which has tried to deliver you a message (or
warning) is a portentous thing to do, so it’s the less surprising that John’s
mother then almost breaks her teeth on an object which turns out to be a golden
key covered in mysterious symbols, and that John can’t forget the strange,
enclosed place, and that the next time his mother asks him to catch a fish for
supper, he’s off there again...

And that this time he follows the stream under the archway,
and comes up for air inside the house, and climbs the stone stairs to a ‘high
narrow room full of sunlight’ where he finds a girl with a fish’s tail.

When the lips in the fair
small face of this strange creature began to speak to him, he could hardly make
head or tail of the words.Indeed she
had been long shut up alone in this old mansion, from which the magician who had
given her her fish’s tail, so that she should not be able to stray from the house,
had some years gone his way, never to come back.

There’s something utterly de la Mare-ish about that – the
chilling pointlessness of it all, the
melancholy – the life trapped and transformed and ruined by some old magician
who doesn’t even care enough to remember
about it, who doesn’t even come back.For me, this is the quality that makes de la
Mare one of the scariest of writers.He knows that that people can do awful things and barely notice. This
magician isn’t the sort who goes ‘Mwah-ha-ha’ and enjoys his villainy. He’s no
Sauron.He just wrecks a life and
wanders off.This, I submit, is
realism.And it’s terrifying.

Anyway, since John has, serendipitously, turned up – with a
golden key, no less – it is to him that the duty falls to pick up the pieces
and save the lady. A pleasant duty?Not exactly.Because in no time at all,
John himself is transformed into a fish, and finds himself hanging by the tail
in the cold and dripping stone larder of the magician’s servant, a bony,
glassy-eyed old fellow known as ‘The Lord Fish’ ‘as glum and sullen as some
old Lenten cod in his stiff, drab coloured overclothes’, entirely dependent for
life and liberty on the kindness of the Lord Fish’s little larder maid, who
keeps the fishes alive until the Lord Fish wants to eat them…

If you don’t know this story already, do find it and read
it.If you do know it, this is a nudge
to go back and read it again. I don’t know why it’s not as well known as
Andersen’s ‘Snow Queen’; there’s so much to think to about.About how to treat creatures which may or may
not be human, about the casual nature of cruelty, about selflessness, and forlorn kindness,
and the impossibility of setting everything
to rights.All wrapped up in
unforgettable beauty:

Now the Lord Fish who had caught
him lived in a low stone house … Fountains jetted in its hollow echoing
chambers, and water lapped its walls on every side.Not even the barking of a fox or the scream
of a peacock or any sound of birds could be heard in it; it was so full of the
suffling and sighing, the music and murmuration of water, all day, all night
long.But poor John being upside down
had little opportunity to view or heed its marvels.And still muffled up in his thick green
overcoat of moss he presently found himself suspended by his tail from a hook
in the Lord Fish’s larder, a long cool dusky room or vault with but one window
to it, and that only a hole in the upper part of the wall…

Friday, 5 July 2013

Catherine Butler enjoys the wisdom, joy and occasional melancholy of the gentle Moomins

The Exploits of
Moominpappa (1952)

I came rather late to the Moomins, reading Tove Jansson’s
books for the first time only when my own children were small, but I have the
zealotry of the convert. For those who have not come across them, a quick way
to convey something of their quality might be “Winnie-the-Pooh as written by Jean-Paul Sartre”. Like Pooh,
Moomintroll and his friends – who include a wide variety of creatures, not just
the hippo-like Moomins themselves – inhabit a rural arcadia of sorts. Their adventures
are amusing and apparently inconsequential, although those that take place in
Moominvalley tend to be more dramatic and (on occasion) magical than those in
the Hundred Aker Wood. The Moomins are given to philosophizing on family, freedom,
happiness, friendship and other important topics, but this is an arcadia that can
show a bleaker face than Milne’s, one subject not only to floods and snow but
to comet strikes, in which depression (not just Eeyore-ish lugubriousness) is a
felt presence, and in which even death casts a bony shadow. If you are familiar
with Jansson’s writing for adults, such as The
Summer Book, you will find the same poetic, lapidary wisdom in Moominvalley,
as well as the same setting on the Gulf of Finland, where midsummer days last
round the clock and midwinter barely sees the sun.

'The birds, the worms, the tree-spirits and the mousewives...'

Most Moomin fans have their favourite character. For many it
is Snufkin – the placid and self-sufficient friend of young Moomintroll, who
likes to spend the summers with his friends in Moominvalley but is also happy
in his own company, and roused to anger only by petty displays of authority (park
keepers and Keep Out signs being particular bugbears). For others it will be
the minute but indomitable Little My, an atom of energetic, unsentimental feistiness.
I too love Snufkin, and Littly My hangs (in plush form) from my rear-view
mirror, but I also have a particular fondness for Moominpappa, the top-hatted
patriarch of the Moomin family. Like several middle-aged males in children’s
literature (think Bilbo Baggins, think Ratty with the Old Sea Rat) Moominpappa
is perpetually torn between the instinct for domesticity (he cannot settle
anywhere long without building a Moominhouse) and the call to the open sea and adventure,
epitomized in his desire to join the mysterious and mute Hattifatteners in
their endless ocean journeying.

In the early Moomin books Moominpappa watches benignly over
the family’s adventures, leaving most of the work to the preternaturally
accommodating Moominmamma; later, in Moominpappa
at Sea, he succumbs to depression and something of a mid-life crisis. The Exploits of Moominpappa* (first published 1952) sits
somewhere between these two phases. Set in high summer, is a retrospective book
that nevertheless shows Moominpappa in festive mood, with an ending (I will not
give it away) that absurdly and triumphantly redeems the time of his youth. Unlike
the other Moomin books this is told largely in the first person, with
Moominpappa sitting down to write his life-story up to the moment of his
fateful meeting with Moominmamma, and stopping occasionally to read chapters to
his son Moomintroll, Snufkin and their friend, the anxious and querulous Sniff.

As a narrator, Moominpappa has something of Boswell’s
bumptiousness and hunger for praise, combined with the blithe lack of
self-awareness of an Oswald Bastable. We follow him as he escapes from the
orphanage where he has been raised by a humourless Hemulen (aren’t they all?),
and watch as he gathers a collection of friends as eccentric as himself,
including practical, taciturn Hodgkins; Hodgkins’ flighty nephew, the
button-collecting Muddler; and the free-spirited Joxter. Together they travel
the ocean on a houseboat which (being both a house and a boat) combines
Moominpappa’s contrary desires in one. Their journey takes in adventures with snout-devouring
Niblungs, the icy and fearsome Groke, the gigantic but slightly less fearsome
Edward the Booble, a Hemulen Aunt with a passion for multiplication contests,
an Autocrat addicted to practical jokes, and a domesticated ghost who delights
in talk of bones and dire revenges.

'A million billion fishes came swimming from everywhere...'

Exploits is not
the place to begin with the Moomin books: for that I would recommend Moominsummer Madness or Finn Family Moomintroll, where you will
be introduced to the major characters and get a more general feeling for
Jansson’s world. However, if you prefer the Odyssey
to the Iliad, or if The Voyage of the Dawn Treader is your
favourite Narnia book, then this journey too will hold a special place in your
heart, and I can only echo what Moominpappa writes in his foreword:

I believe many of my readers will
thoughtfully lift their snout from the pages of this book every once in a while to exclaim: “What a Moomin!” or: “This indeed is life!”

* There is a later version of this book called Moominpappa’s Memoirs, which differs from
Exploits in some small but – for
Jansson completists – significant respects. Both, however, are well worth reading!

Catherine Butler is the author of some half dozen fantasy
novels for children and young adults, as well as being Associate
Professor of English Literature at the University of the West of
England, where she specializes in children's literature. She has lived
in Bristol since 1990, has two children (one grown up and one well on
the way), and is currently trying to learn the piano and Japanese,
though not in combination. Her edited collection of spooky winter
stories, Twisted Winter, will be published by A&C Black in September 2013.

Followers

Note on copyright

As I'm about to welcome a number of guest writers to this blog, I thought a brief note about copyright would be in order. All posts and guest posts on this blog remain the copyright of whoever is the author. Obviously brief quotes are always fine, but if you would like to quote extensively from or reproduce any post in full, please seek permission from the author in the usual fashion. Many thanks for your co-operation.