I just discovered (with all my equipment about to arrive!) that I am going to have the same problem and urgently need to order a USBtoSerial adaptor.... the only thing I can find on the problem that Posde mentions is http://wiki.linuxmce.com/index.php/Serial_Hack

Can anyone with better knowledge on this confirm that this will work for any USB2Serial product?