In 1990 Willie McGee was leading the NL in batting when he got traded to the AL freezing his NL average. His overall average dropped lower than Eddie Murray's overall average but McGee's NL average was still higher than Murray.

Murray is the guy I'm looking for as his .33o led the majors but finished 2nd in the NL behind McGee's .335.