There’s a twist in this weekend’s closure of the Squirrel Hill Tunnel. Crews are doing work on a dam at the Edgewood-Swissvale exit. The problem: the exit ramp has been a mode of re-entry to the Parkway for the Squirrel Hill Tunnel detour.