While good-quality finish lumber has grown more scarce and expensive, the lumber industry has been developing wood-based engineered alternatives. Here’s an overview of the best options on the market today.