That's caused by a bug in PayPal, you have to enter an amount in the left column, only then change the country, otherwise the states list doesn't update. I reported this bug to PayPal three months ago, unfortunately, they, unlike calibre, seem not to care about bugs at all.