In what was a microcosm of their disappointing season, Hamels (9-9) tossed a gem, but the Phillies' offense was punchless in a 2-1 loss to the Atlanta Braves that concluded Philadelphia's first last-place season since 2000.