Disable SimpleProcess.BindFdToSameFd test.
This test is flaky in the Chromium OS builders since it fails when a
file descriptor number is big enough.
BUG=None
TEST=FEATURES=test emerge-link libbrillo
Change-Id: I4b2ff807e72a43f7627b1f105ad4b051372054f9