Locals find “a bit of Madrid in Boston” at this South End “favorite” doling out “delectable tapas” complemented by a “creative” drink menu in a space that’s “as comfortable as your living room” , with “attentive” service to match; thanks in part to a $1 menu at the bar during select hours, you can “spend a little or a lot” for a “fun experience.”