We take a look behind the scenes at the development of 1998 classic Baldur’s Gate with Trent Oster, who discusses working in a team who hadn’t shipped a game before, being outsmarted by AI and building the game’s incredible cast – and yes, that includes talking Minsc and Boo’s dynamic