Yes you can do this. If it is the FDM files you plan to send then you need to understand how FDM stores the error logs etc. If you have access to the tables, have a look a the tDataArchive table (and associated tables) and in the API do a search on fArchive, (functions which can provide the necessary keys to identify the correct file)