We came across on the "Mail Trail" from Escalante. It crosses the Mamie Creek drainage before you get to Death Hollow. We had heard about the bridge so we went down the drainage until we found it. To get to around the bridge so you can see this view requires a bit of route finding and some scrambling.
Did you like Death Hollow ... it's one of my favorites.
Peace, Jim