Please add the French translations there and then generate new language files using the csv2ini tool. If you need access to that spreadsheet just send me an email. steve at weblite dot ca and I will give you access.