Being asked to teach someone else the tricks of your trade can be one of the most rewarding experiences of your professional everyday. It can also ruin your work and personal relationships. Here is some advice to help you make sure you end up with the former.