Long-delayed new technology that can automatically stop speeding trains wasn’t installed on the track where a speeding Amtrak train derailed Monday, isn’t being used on 90 percent of commuter railroad track in Massachusetts — and won’t be fully installed until 2020, the MBTA said.