It's the Consort chick. After you help her, she gives you a necklace (which is rumored to have some significance in Mass Effect 2), and if you tell her "That's all?", she'll BOM CHIKKA WO WOW you. Yes, even if you're female.