Both Dokuwiki and Sympa use Shibboleth authenticate system. Users authenticate at their home institution.
Access rights in Dokuwiki are based on membership of groups defined in Sympa: the lists subscribers and owners.