sounds like the files you’re uploading are too large, make sure you’re trying to install ONLY the WordPress files not the full download package (you can download the WordPress files separately via the downloads page)

what´s the right template and if i upload it, to which folder do i have to transfer it

markus

Yeah thats most likely too large for your host.

To get the installable file only its easiest to go to http://themeforest.net/downloads and click on the download button, a drop down will appear and it will say “installable WordPress files only” (or something similar) click that.

You can try to install those files directly from WordPress it should work.

Markus – it definitely sounds like you are trying to upload the all files option as the theme itself is just a few MB. We have a video that walks through everything from the download on ThemeForest to installation, and you can find this in our member area here. You must be logged in to view, so if you haven’t registered yet, you can do that here.

We’ll look forward to seeing you in the member forums should you need anything further. Cheers!