Yes, generally you grab a snapshot and put it wherever you like, and point at that. If you don't have appropriate space of your own, you ask on the ports mailing list and either someone will volunteer or give you access to master.freebsd.org.

One of the best things about FreeBSD is its documentation.
Your question may already be answered in the FAQ...

Neither in this world nor elsewhere is there any happiness in store for him who always doubts. If you enjoyed my answer please consider donating some money to FreeBSD foundation @ http://www.freebsdfoundation.org/