there is no such monster in bestiary and it looks like this (similar to jungle devil):

there are multiple monsters that are available as reanims only and does not appear in wild, Slayer might be one of them and thats why it is not in bestiary. Altho, if you do find the monster in the wild then please do share a screenshot with ur mouse on it showing its name and some information on what place you found it.