As you know, juror # ___ was excused from the jury.It was a decision of the court to excuse (him/her), and an alternate
juror has been selected to take (his/her) place.Please do not speculate on the reason why that juror was excused.1

As of this moment, you are a new jury, and you
must start your deliberations over again.
The parties have the right to a verdict reached by (six / twelve) jurors who
have had the full opportunity to deliberate from start to finish.The alternate juror has no knowledge of any earlier deliberations.Consequently, the new deliberating jury must start over at the very
beginning of deliberations.Each member
of the original deliberating jury must set aside and disregard whatever may have
occurred and anything which may have been said in the jury room following my
instructions to you.You must give no
weight to any opinion expressed by juror # __ during deliberations before
(he/she) was excused. Together, as a new jury, you must consider all evidence
presented at trial as part of your full and complete deliberations until you
reach your verdict.

1
If the reason for the juror’s dismissal is neutral, it is usually best to
explain it to the remaining jurors.

Commentary

When a juror must be dismissed after
deliberations have begun, the court has two options:

Practice Book § 42-3 provides that the parties may stipulate, in writing and with the court’s approval, to have the
verdict rendered by a number of jurors fewer than that prescribed by law. The defendant must be advised as to his or her right
to a trial by a full jury and personally waive that right in writing or in open court on the record.

An alternate juror may be made a member of the panel. General Statutes § 54-82h (c) requires that the jury be instructed to begin
deliberations anew. Before this, however, the court must first assess the jury’s realistic ability to do so, considering the length
and nature of the deliberations at the time the juror was excused and the amount, if any, of re-instruction or testimony playback
that has occurred. The court should canvass the jurors as to whether they will be able to recommence deliberations and disregard
anything that had been said or any conclusions they might have drawn based on their discussions. See State v. Williams, 231 Conn.
235, 240-45 (1994). The above instruction should then be given to the reconstituted jury.

Note that prior to October 1, 2000, General Statutes § 54-82h (c) required that alternates be dismissed when the case was given to
the jury. See State v. Murray, 254 Conn. 472, 493-94 (2000). It is now optional. The court should ensure that the alternate has
not been exposed to any prejudicial information since his or her dismissal. See
State v. Williams, supra, 231 Conn. 240.