Mix beer, lemon juice, seafood seasoning, hot pepper sauce, garlic, cayenne pepper, and black pepper together in a saucepan; bring to a boil and add shrimp. Cook shrimp just until they are bright pink on the outside and the meat is no longer transparent in the center, about 2 minutes; drain immediately.