As the government puts its faith into high-profile reviews and projects designed to save the the country's retail centres, Retail Technology found out how invisible audio technology is doing its bit to help