A federal grand jury investigating possible doping conspiracies in cycling has issued a subpoena for documents to the Trek Bicycle Corporation, the Wisconsin-based bike manufacturer that sponsored Lance Armstrong's cycling teams since 1998, according to a person with knowledge of the investigation.