Why Do Most Atheists Let Religion Define Metaphysical Questions?

Summary

How come any discussion of Metaphysical questions like Free Will or God or the Soul almost always leaves it up to a religious person in a debate to define all the terms?

In the Free Will debate some Atheist will accept that Free Will is a Metaphysical question but they make the argument that science has so much evidence against Free Will that there is nothing to discuss.