pramEya sAram – Commencement of English/Hindi translation – based on simple explanation in thamizh by SrI u vE V K SrInivAsAchAryar swamy which was based on maNavALa mAmunigaL’s detailed commentary. This was originally published in SrI rAmAnuja dharSanam e-magazine (http://www.varavaramuni.com/home/sriramanuja-dharsanam-magazine).