Magento 2.0 developer documentation has moved to devdocs.magento.com. It's now hosted on GitHub, and you can use pull requests and issues to suggest improvements. Just click the link that says, "Edit this page on GitHub."