Thread name: give your critique pls
_________________________________
I only want to comment on one glaring mistake in the English version (I don't feel competent enough to talk about the Chinese text and its translation into English):

______________________________

He is incapable of reading Chinese sentences wthin two lines. How could he brag he is sinologist, and be qualified that he really understands Chinese literature. An illiterate in Chinese.