UPDATE: Since this report aired, Dell issued this updated statement to NBC News:

"We have concluded our full investigation. The battery involved was not manufactured by Dell and was not an authentic Dell battery. Dell batteries contain Dell intellectual property that helps ensure safety. Remember, it is important to follow the manufacturer’s safety instructions for all electronic devices. Incompatible, counterfeit or third-party batteries may increase the risk of a safety related incident.