A fighter pilot who survived the crash of his training jet plunged to his death with a rescuer Wednesday after a cord broke as they were being pulled up to a helicopter, an Ecuador military official said