Foregone revenue on health care benefits will cost the feds $3.9 trillion -- by far the largest expenditure in the tax code -- which is why group health insurance experts are uneasy about the future of group policies in a tax reform debate.