Federal regulators have charged Andrew Miller, former CEO of San Jose videoconferencing firm Polycom, with using nearly $200,000 in corporate funds for personal perks that were not disclosed to investors, including travel to luxury resorts with his girlfriend.