Titled “Me? Jealous?,” the latest installment revolves around Claire who thinks Phil’s new business partner (played by Greg Kinnear) is blatantly inappropriate, but Phil doesn’t notice at all while their house is being fumigated.