A nurse and a young motorcyclist were killed when an ambulance transporting two young patients home collided with the bike before hitting a roadside tree in Chiang Mai's Hot district on Thursday morning.