Contends that different ethical issues arise according to how the construct of writing is defined for assessment purposes. Explains that most formal assessments assume a pragmatic, functional definition of second-language writing in which an examinee's text production is judged normatively in respect to conventions. Discusses efforts to develop new task types for a new TOEFL (Test of English as a Foreign Language). (PM)