in questa logica

Hi there,
this is a phrase I've heard a hundred times and was quite surprised NOT to find it in WR!
It's difficult to give a context, because it's one of those little phrases that are just "thrown in" - but here is mine:
I'm translating a press release for a wine producer and here is what comes before the phrase, to help understand the context: