The Philadelphia Streets Department is set to install “bumpouts” to make it easier for pedestrians to cross the intersection — which has been plagued by a string of five accidents — by the end of the year.