Residents of the eastern Montana city of Glendive have been advised to use bottled water for drinking and cooking after an oil pipeline burst at the weekend, sending crude oil into the Yellowstone River.