Criminal charges were dismissed Friday against the regents of the University of California, in connection with the fatal injuries suffered by a staff research assistant in a 2008 laboratory fire at UCLA.