The BSP_output_char should output a char and not mingle with high level
processing, e.g. '\n' to '\r\n' translation. Move this translation to
rtems_putc(). Remove it from all the BSP_output_char implementations.