Three East Bay residents have been indicted on felony charges of conspiracy, possession with intent to sell oxycodone and oxymorphone and possession of a firearm by a felon, federal prosecutors announced last week.