English

Tranquillity or activity – the choice is yours – holidays made to measure

“Welcome! We have prepared everything for you to make you feel perfectly comfortable. The positive feedback of guests, who formerly stayed in our house, shows us that we are on the right way”

Our comfort holiday home offers you the following:

Up to 4 persons can start their journey into the world of dreams in a double-bed room, in a twin-bed room or on a comfortable sofa bed. Our bed linen is available free of charge. Holidays with your
dog are double fun; your four-legged friend is also welcome. At good weather conditions you can start your day with breakfast on the patio. Enjoy letting your eyes wander across the lake and the
mixed woodland panorama. The patio furniture is new with multifunctional chairs. With a few movements the chairs can be turned into well upholstered sun beds. If the sun is burning too hot, a large
parasol is available for protection.
In the evening the patio can be used for a barbeque. The kettle grill and charcoal are already waiting to be used. Having a barbeque outside with a magnificent view and a cool beer is how the day can
pleasantly end. On less sunny days the house is your retreat. Here pure wellbeing is the motto. The open fire place and the wooden ceiling in the 34 sq m living area provide for a cosy atmosphere. A
cassette has been inserted into the open fire place so that you can watch the crackling fire behind the large glass panel without any risk. No flying sparks and no cold draft from the flue in case of
unfavourable weather. A glass of red wine could complete a laid-back, cosy evening. Maybe there is something interesting on TV. The modern flat screen TV is connected to a sound bar providing for a
rich sound. Of course there also is a tuner for a pleasant evening of music. Via wifi / internet flat rate you are optionally connected with the big wide world. The modern built-in kitchen is
completely equipped with dish washer, microwave oven, baking oven, freezer compartment, toaster, coffee machine and many things more.
Here you can celebrate cooking dishes according to your own taste. Inside the house 2 different electric grills can be used.
By the way: When it is getting too hot outside on a summer’s day, you can retreat into the house, where a powerful air-conditioning device provides for pleasant cool down. While you are absent, you
can put your valuables, e.g. your Notebook, in the safe box in the house. Your holiday home is a non-smokers object.

Holiday activities

If you are in the mood to eat out, walk along the river where in a few minutes you will reach the Dorint-Sporthotel with its two restaurants. There are another two restaurants and a pizzeria located
in the village. At the same time you can look for suitable leisure time possibilities, which are offered in abundance. You can use the offer of the Dorint-Sporthotel against a fee, e.g. indoor
swimming pool, sauna, tennis outdoors and in the hall, squash and many other things. By the lake there is a boat rental with different types of boats, where you can also obtain a day ticket for
fishing. Another possibility is wind surfing. Those who like to go on a hike are offered 400 km Eifel hiking trails deluxe. You can walk on your own or, if you like, also with an experienced Eifel
ranger as your guide. Friends of Nordic-Walking find well-prepared routes. In case you brought your bicycle with you, you can go on a trip on cycling tracks away from normal road traffic in beautiful
landscape. For lovers of golf the location Biersdorf offers a special highlight; in only 4 km distance there is the golf course Bitburger Land, an eighteen-hole facility. By the lake you find a
spacious children’s playground, where the animation company Afunti is resident, which on previous arrangement organizes children’s programmes. In 10 km distance the city of Bitburg is located, where
the water park Cascade, the adventure world of the Bitburger Brewery, a disco and a newly designed pedestrian zone is waiting for visitors. According to experience the animal parks, which are located
in close vicinity, are not only attractive for children. Details on the events are found on the landing pages, which can be called up on the homepage.