Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS

Erfindungsgemäß wurde die Aufgabe gelöst mit einer Vorrich tung mit den im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 ge nannten Merkmalen. According to the invention this object is achieved with a Vorrich tung with the ge in the characterizing part of claim 1. called features.Weitere Einzelheiten der Erfindung ge hen aus den Unteransprüchen, den Zeichnungen und der Be schreibung hervor. Further details of the invention ge hen from the dependent claims, the drawings and the write-Be forth.Im folgenden wird die Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert und zwar zeigt In the following the invention is explained with reference to the drawings in which FIG

Das Spritzgießwerkzeug ist vorzugsweise aufgebaut wie in der DE 36 32 640 beschrieben. The injection mold is preferably constructed as described in DE 36 32 640..Außerdem können durch Einsatz eines Heißkanalverteilers, wie beispielsweise in der DE 36 32 574 beschrieben, mehrere Formteile gleichzeitig her gestellt werden. In addition, described 36 32 574, a plurality of mold parts are made at the same time ago by use of a hot runner manifold, such as for example in DE.Erfindungsgemäß hat die Unterseite ( 7 ) der festen Formhälfte ( 1 ), welche an der Trennebene ( 6 ) anliegt, einen umlaufenden Vorsprung ( 5 ). According to the invention has the underside (7) of the fixed mold half (1) which abuts the separating plane (6) a circumferential projection (5).Die Herstellung des Formteils geschieht wie im folgenden geschildert. The production of the molding is done described as follows.

Die senkrechte Bewegungsamplitude der beweglichen Formhälfte ist, wie bereits ausgeführt, im allgemeinen ungefähr die Hälfte der Gesamtdicke des Cassettengehäuses. The vertical amplitude of movement of the movable mold half, as already stated, in general about half of the total thickness of the cassette casing.Dies ist je doch nur eine ungefähre Angabe, welche davon abhängt, wie das Verhältnis der Schichtdicken der beiden Teilschichten des Spritzgußformteils gewählt wird. This is ever but only an approximate indication of which depends on how the ratio of the layer thicknesses of the two part-layers of the injection molding is selected.

Außerdem ist es möglich, die erfindungsgemäße Vorrichtung als Mehrfachwerkzeug mittels eines Heißkanalverteilers bei spielsweise gemäß EP 02 62 490 auszubilden, so daß auf diese Weise gleichzeitig mehrere, beispielsweise acht Cassetten gehäuse, so hergestellt werden. In addition, it is possible to form the device of the invention as a multiple tool with a hot runner manifold with play, according to EP 02 62 490, so that the same housing in this way several, for example eight cassettes thus produced.