Busybox Awk

Might work with Gawk, haven't tested it.
Other awks don't have bit ops.
Save and make executable, or call with awk -f
then pipe to /dev/dsp for systems with OSS(BSD/Linux)
to aplay or to sox for other systems.