“We were able to relive old times,”. “It’s like we’re 12-year-olds again talking on set in this weird language only we can understand. And we got to explore a different dynamic onscreen that I think is something real, real different.”