I’m using the Genesis and the GENERATE theme in order to recreate a website. That website has a special menu which uses 4 buttons, each a header, with menu underneath. I’d like to recreate this as close as possible to the original. I would like to find a way to change the menu in a way that will preserve the ability for the client to edit the menu items themselves from within the dashboard.

If anyone could direct me to instructions of help me figure this out, I’d be grateful!

If you are referring to the original site, I didn’t make that one, it was designed by a team of people a few years ago as part of a multi-site project. I can’t find how they made them. All I can find it the word “cufon” in the code. It was a twenty-ten theme I think, which was heavily customized. I’m trying to keep everything simple and non-multi-site.