I think China's ban is just on their own film/television productions. Since 3K RPG is considered as an overseas production, it is not banned. But the story line of 3K RPG is exactly why China's putting a ban on time traveling series (the manipulation of history), so even if 3K's not banned, I don't think it will air in China very soon.