In the race to popularize their map services search companies have created the tools that are allowing people with minimal technical skills to do what only professional mapmakers were able to do before.