Obverse

Unclear effigies of St. John (either Chrysostom or the Theologian) at left and St. Mark at right. They stand frontally, dressed as bishops, and St. Mark holds a book in his left hand. Vertical inscription at left: ο|ι̅ω|. : Ὁ (ἅγιος) Ἰω[άν(νης) .....]. Vertical inscription at right: |μα|ρ|κο|ς : Ὁ ἅ(γιος) Μᾶρκος. No visible border.

Reverse

Inscription of five lines, decorations above. Border of dots.

–  –+σφραγισπροε.ρουπραιωροσθρα.η....

Σφραγὶς προέ[δ]ρου πραί[τ]ωρος Θρᾳ[κ]η[σίων]

Translation

Σφραγὶς προέδρου πραίτωρος Θρᾳκησίων.

Seal of the proedros and praitor of the Thrakesioi.

Commentary

The rendering of the inscription in a twelve-syllable verse allows for some security in the reconstruction of the wording. The decoration of the obverse with St. Mark brings to mind the seals studied in DO Seals 2, no. 8.16.