Steinberg pressed an SAC analyst with access to tech industry connections to acquire insider information about Dell Inc. and Nvidia Corp., then made trades that earned at least $1.4 million in profits, Assistant U.S. Attorney Antonia Apps told jurors.