Legal Warning

IDENTIFYING DATA

In compliance with the duty of information stated in the article 10 of the Spanish Act 34/2002 dated the 11th of July, regarding Services of Information and E-Commerce, we report our details as follows: the enterprise owner of the web domain is MARTINEZ AYALA S.A. (hereafter MARTINEZ AYALA) domiciled at Calle La Higuera nº28, Totana, Murcia, with Spanish Tax Identification number A30352850 registered in the Registry of Companies of Murcia, Book 142, Page 9, Sheet MU-10343, Inscription 4, Spanish Tax Identification Number A-30352850. E-mail of contact: tintas@martinezayala.com of the website.

USERS

The access and/or use of Martinez Ayala website attributes the status of User, and implies full acceptance by the User of all the Conditions of Use of the Web Site stated. The aforementioned terms and conditions shall apply regardless of the mandatory General Terms and Conditions of Contract, where applicable.

WEBSITE USE

www.martinezayala.com provides access to a wide range of information, services, programs and data (hereinafter “the contents”) in Internet belonging to MARTINEZ AYALA or its licensors to which the USER may have access.

The USER bears full responsibility for the use of this portal. Such liabilities extend to the registry that may be needed to access to determined services and content. In such register, the USER will be responsible for giving truthful and lawful information. For the purpose of this register, the USER may be given a password for which he/she will be responsible, promising to use it diligently and confidentially.

The USER accepts to make a suitable use of the contents and services (such as chat services, discussion forums and newsgroups) which MARTINEZ AYALA, creator of this website, offers by its websites, and not to use them in situations including but not limited to (I) committing illicit or illegal activities, or activities in bad faith or against public order; (II) to spread content or propaganda of racist, xenophobic, or illegal pornographic content, or content in support of terrorism, or content undermining basic human rights; (III) cause damage in the physical and logical system of the web site creator company, its suppliers, or third parties; or introduce or spread viruses in the information network, or any other physical or logical system that may be susceptible to the damages previously mentioned; (IV) attempting to access the email accounts of other members, and in doing so, modifying or manipulating their messages. MARTINEZ AYALA reserves the right to remove any remarks and contributions which infringe respect for personal dignity, that may be deemed discriminatory, xenophobic, racist, or pornographic, that jeopardize youth or children, or that contravene public order or threaten public security, that in the opinion of the enterprise are not appropriate or suitable for publication. MARTINEZ AYALA won’t be responsible for any opinions given by users through forums or other participation systems.

DATA PROTECTION:

PRIVACY POLICY

Privacy is extremely important for MARTINEZ AYALA SA, and we want to maintain an open and transparent attitude when treating your personal data. Thus, we have a policy that establishes how your personal data are treated and protected.

In MARTINEZ AYALA, SA, we treat the information provided by the persons concerned with the aim to make the administrative, accounting and tax management of the services requested as well as to send commercial communications about our products and services whose consent has being given by you.

How long do we keep your data?

Data will be kept while the commercial relation is maintained and when applicable, during the years needed for fulfilling our legal obligations in force.

Which is the legitimation for treating your data?

The legal basis for the treatment of your data is:

Performance of a contract: introduction of the services requested

The interested party’s consent: sending of business communications.

To which recipients will your data will be disclosed?

Your data will be only given to third parties of which we have obtained previously your consent, as well as to fulfill our legal obligations.

Data transfer to third countries

There is no provision for data transfer to third countries

Which are your rights when you provide us your data?

Any person has the right to obtain the confirmation about if MARTINEZ AYALA SA is or not treating personal data concerning you.

The individuals concerned shall be entitled to access to their personal data, as well as to request the rectification of the inaccurate data, or when applicable, their erasure when, among other reasons, the data are no longer required for the purposes for which they were collected.

In certain circumstances, the individuals concerned may request the limitation in the treatment of their data, in which case, we will only keep them for the exercise or defense of the claims.

In certain circumstances and by reasons relating to their particular situation, the interested persons may object to the processing of their data. In such cases, MARTINEZ AYALA SA will no longer process the data, except for legitimate purposes or for the exercise or defense of possible claims.

You can exercise your rights by: writing an e-mail to the e-mail address of the responsible for data processing reported previously attaching a copy of your ID or identity document.

If you have granted your consent for any specific purpose, you have the right to withdraw it at any time, though this will not affect the legality of any processing carried out on the basis of consent granted prior to its withdrawal.

In the event you may consider that your rights related to the protection of your personal data have being infringed, especially when failing in the exercise of your rights, you can submit a complaint to the Control Authority on the subject of Personal Data Protection through its website.

How these data have being obtained?

The personal data treated by MARTINEZ AYALA SA, have being directly provided by the interested party.

The categories of the data treated are:

Identification data

Postal and e-mail addresses.

Business information

COOKIES POLICY

MARTINEZ AYALA. may, either itself or through a third party contracted to provide the service, use cookies when an internet user connects to the pages of its website. Cookies are files sent to the browser by a web server for the purpose of recording the user activities during the navigation.

The cookies employed are only linked to anonymous users and its computer and do not provide by themselves users’ personal details.

Through the use of cookies it is possible that the server of the web recognizes the web navigator employed by registered users with the aim to make the navigation easier. They are also employed to measure the audience and traffic parameters as well as monitor progress and the number of entries.

The User has the possibility to configure the browser to be warned about the reception of cookies and to avoid their installation on the computer. Please, read your browser instructions and manuals for more information.

To use this website or its content it is not required that the user authorizes the installation of cookies sent by the Web Site, or third parties acting on his/her behalf , notwithstanding that it is necessary for the user to log in each service requiring a prior registration or login.

The cookies used on this website are in any case of a temporary nature and for the unique purpose of making subsequent transmission more efficient.

INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY

MARTINEZ AYALA is the owner or delegated holder of all intellectual and industrial property rights covering its website, and its content (including, but not limited to, images, sound, audio, video, software and text, brands or logos, combinations of colors, structure and design, selection of materials used, computer programs needed to operate, access or use them, etc.) owned by MARTINEZ AYALA or its licensors.

All rights reserved. Under the provisions set forth in the Articles 8 and 32.1, second paragraph, of the Copyright Spanish Act are expressly prohibited the reproduction, distribution and public communication, including any means of making available all or part of the contents of this website for commercial purposes, in any form or by any technical means, without the authorization of MARTINEZ AYALA. The USER accepts to respect the rights of intellectual property owned by MARTINEZ AYALA. The user may view the elements of the different websites as well as print, copy and store them on the hard drive of his/her computer or any other hardware for solely and exclusively personal and private use. The USER shall not remove, alter, evade or manipulate any protection device or security system installed on the pages of MARTINEZ AYALA.

EXCLUSION OF GUARANTEES AND RESPONSIBILITIES

MARTINEZ AYALA will not be responsible, in any case, for the damages that might be caused by: errors or omissions in the content, non-availability of the portal, incorrect display, or transmission of virus, malware in the content, despite having adopted all the necessary technological means to avoid them.

AMENDMENTS

MARTINEZ AYALA reserves the right to perform without prior notice any modifications considered to be appropriate on its website, and shall be able to change, remove or add both the content and the services provided through the site and the way in which they are presented or located on the web sites.

LINKS

In the event that www.martinezayala.com has links or hyperlinks to other Internet sites, MARTINEZ AYALA will not make any control over those sites and contents.

MARTINEZ AYALA will not accept any liability for the contents of external links and will not guarantee the technical availability or the quality, accuracy, exactness, veracity, validity, lawfulness or constitutionality of any material or information accessed through such hyperlinks or on other Internet sites.

Equally, the incorporation of these external connections will not imply any merger or participation in these related companies.

RIGHT OF EXCLUSION

MARTINEZ AYALA reserves the right to refuse or withdraw access to the portal and / or services provided therein, without prior notice, on its own initiative or at its own request or at that of a third party, to users who fail to meet the current General Conditions of Use.

GENERAL CONDITIONS

MARTINEZ AYALA shall pursue the breach of these terms and conditions, as well as whatsoever incorrect use of its portal, exercising all the civil and criminal actions that may correspond by law.

AMENDMENT OF THESE CONDITIONS AND DURATION

MARTINEZ AYALA will be able to modify at any time the conditions set out here, being duly published as they appear here.

The aforesaid conditions will be in effect during the time they are displayed and will be valid until they are modified by other duly published conditions.

APPLICABLE LEGISLATION AND COMPETENT JURISDICTION

The relationship between MARTINEZ AYALA and the USER will be governed by the Spanish law in force and any dispute shall be submitted to the courts of the city of Totana.