The shims are 1 on EACH side - its just a very bad diagram from Celcius.

The key to remaking it is that GBX-009 is sitting flat on GBX-007, and it 'locks' onto some cut outs on the planetary gears pins (GBX-010)- make sure the cut out is upwards and that the fit eithin the shaped holes in GBX-009.