Then maybe the creatures should be called something they could pronounce with stone tongues. Something with sharp rasps and hisses, maybe some clicking of rocks bouncing off of each other, or rumbling like a boulder.