Abstract

Translated from Portuguese

SISTEMA DE INFUSãO MéDICA. SYSTEM MEDICAL infusion.Modalidades da presente invenção são direcionadas a sistemas, métodos, e dispositivos para a infusão médica sustentada com um coeficiente de injeção controlado de um fluido dentro do corpo. Embodiments of the present invention are directed to systems, methods, and devices for sustained medical infusion with controlled injection coefficient of a fluid within the body.O referido sistema pode incluir uma primeira unidade reutilizável separada (I), uma segunda unidade passível de esvaziamento separada (I), uma terceira unidade (III) descartável separada dotada de uma cânula (305), e pode incluir uma primeira unidade de controle remoto separada. Said system may comprise a first separate reusable unit (I), a second unit capable of separate emptying (I), a third unit (III) separate disposable provided with a cannula (305), and may include a first remote unit separately.A emissão de instruções apropriadas a partir da quarta unidade, quando a primeira unidade, a segunda unidade, e a terceira unidade são acopladas juntas em operação associativa e dispostas na pele, energia é fornecida a um motor (103) para gerar movimento a um sistema de transferência de fluido, e quando a cânula (305) é inserida na cavidade e dentro do corpo, fluido é transferido a partir do reservatório (203) para o corpo, por meio do tubo (205) e da cânula (305), sob o controle do controlador e transcep- tor (405). The emission of appropriate instructions from the fourth unit, when the first unit, the second unit and the third unit are coupled together in associative operation and disposed on the skin, power is supplied to a motor (103) for generating motion in a system transfer fluid, and when the cannula (305) is inserted into the cavity and within the body, fluid is transferred from the reservoir (203) to the body, through the tube (205) and the cannula (305) under the driver control and transcep- tor (405).