Texas Rangers -- Signed RF Ruben Sierra (.280, 16, 97) to one-year contract for $2.625 million to avoid arbitration hearing. Sierra had asked for $3.1 million when he filed for arbitration; team offered $2 million.