When I copy and paste a diagram into another application it looks quite poor. The same thing happens when I export as a .jpg or .png. The only way to get a good looking exported picture is to use the 'grab' app and take a screenshot of the window.