The New York City health department says it should take a week to 10 days to decontaminate cooling towers of a Bronx housing complex where preliminary tests found the bacteria that cause Legionnaires’ disease.