Even though it feels more like a guilty pleasure name for me now, i think Artemis fits that spot of historic yet modern, at least to my ears. Have you looked at any Steampunk-inspired lists? (steampunk combines Victorian-era and modern elements) Names like Clara, Clementine, Artemis, and Gwendolyn all would be considered steampunk, among many others.