The family of a black Harvard graduate who committed suicide creates an organization in his honor that seeks to "improve the support for the mental health and emotional well-being of students of color."