James DePreist, artistic advisor of the Pasadena Symphony, is recovering from heart bypass surgery and won’t be able to conduct its April 28 program at the Ambassador Auditorium, the orchestra announced Thursday.