Ripping to WavPack w/ EAC, tags from FreeDB manually corrected when needed and album art from Amazon or scans when not available at decent quality online, transcoding to LAME or Nero Digital via batch files for DAP playback.

I want lyrics tags primarily for searching my library. I often can remember a couple words to a song I would like to hear but not the artist or title. If all my songs had lyrics tags it would be easy to search them and find the song.

You can manually add lyrics to the tags using MP3tag under a LYRICS field. Then set up foobar to include the LYRICS field in its library database. Should work, in theory.