To find the widget please go to the Appearance section of your administration and then into Widgets.

You need to then drag and drop the Instagram widget title over to your sidebar. Once you've done this you'll then have to go through the configuration process for the widget. There are instructions to help you through this process. To find the link to the instructions look for the small piece of text above the save button.