For both writers and artists working on adaptations of movies and TV shows, the challenge is to find a working space wherein one's own sensibilities can be effectively meshed with the look and feel of the original text and into a book that works for readers.