Following the publication of our article [1] we noticed that, due to a production error, the figure legends and images were incorrectly matched. All legends were correctly placed, and cited in the text, but were associated with the wrong image.

The figures should therefore appear in the order shown in this correction.