Now that Hurricane Isaac has moved on, garbage pickup will resume today in Slidell, with Coastal Waste servicing all areas of the city that are not flooded, the city reported in a news release. Citizens in flooded areas should refrain from putting waste in front of their homes at this time, as the company cannot reach those residences, the release said.