Sterling Bancorp in New York is determined to turn Astoria Financial's largely residential operation into a commercial powerhouse. While investors are skeptical, CEO Jack Kopnisky has proven in the past that such an ambitious plan is doable.