Interesting find.
I do not know the answer.
For some reason I thought the original nose emblem had a pin that fit through a drilled hole in bumper and was held with a pal nut on the pin.
I could be totally wrong though.