Nobody was injured, and the plane returned safely to Narita, but a joint investigation immediately was launched by the carrier, Boeing, engine-maker Rolls-Royce PLC and the manufacturer of the reverser.