International Standard Versionwho has gone to heaven and is at the right hand of God, where angels, authorities, and powers have been made subject to him.

NET Biblewho went into heaven and is at the right hand of God with angels and authorities and powers subject to him.

New Heart English Biblewho is at the right hand of God, having gone into heaven, angels and authorities and powers being made subject to him.

Aramaic Bible in Plain EnglishHe who has been escorted into Heaven, and he is upon the right hand of God, and the Angels and the Principalities and the Powers are subjected unto him.

GOD'S WORD® TranslationChrist has gone to heaven where he has the highest position that God gives. Angels, rulers, and powers have been placed under his authority.

New American Standard 1977 who is at the right hand of God, having gone into heaven, after angels and authorities and powers had been subjected to Him.

Jubilee Bible 2000who is at the right hand of God, having ascended into heaven, unto whom the angels and the authorities and powers are subject.

King James 2000 BibleWho is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels and authorities and powers being made subject unto him.

American King James VersionWho is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels and authorities and powers being made subject to him.

American Standard Versionwho is on the right hand of God, having gone into heaven; angels and authorities and powers being made subject unto him.

Douay-Rheims BibleWho is on the right hand of God, swallowing down death, that we might be made heirs of life everlasting: being gone into heaven, the angels and powers and virtues being made subject to him.

Darby Bible Translationwho is at [the] right hand of God, gone into heaven, angels and authorities and powers being subjected to him.

English Revised Versionwho is on the right hand of God, having gone into heaven; angels and authorities and powers being made subject unto him.

Webster's Bible TranslationWho is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels, and authorities, and powers being made subject to him.

Weymouth New Testamentwho is at God's right hand, having gone into Heaven, angels and authorities and powers having been made subject to Him.

World English Biblewho is at the right hand of God, having gone into heaven, angels and authorities and powers being made subject to him.

Young's Literal Translation who is at the right hand of God, having gone on to heaven -- messengers, and authorities, and powers, having been subjected to him.

Hebrews 1:6And again, when God brings His firstborn into the world, He says: "Let all God's angels worship Him."

Hebrews 4:14Therefore, since we have such a great high priest who has passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold firmly to what we profess.

Hebrews 6:20where Jesus our forerunner has entered on our behalf. He has become a high priest forever in the order of Melchizedek.

Treasury of Scripture

Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels and authorities and powers being made subject to him.

is gone.

Mark 16:19 So then after the Lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God.

Acts 1:11 Which also said, Ye men of Galilee, why stand ye gazing up into heaven? this same Jesus, which is taken up from you into heaven, shall so come in like manner as ye have seen him go into heaven.

Acts 2:34-36 For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, …

is on.

Psalm 110:1 A Psalm of David. The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.

to Him.αὐτῷ(autō)Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person SingularStrong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

(22) Who is gone into heaven, and is on the right hand of God.--This verse (which partakes of the character of a doxology) serves two purposes. First, it carries on the history of Jesus Christ. How carefully, in spite of what seem at first irrelevant digressions, St. Peter holds his threads. Christ's passion and death, activity among the dead, resurrection from among them, ascension into heaven, perpetual session in glory, follow one another in due order. The second purpose of the clause runs parallel to the first. St. Peter is teaching the entire conformity of the believer to the Lord. If the believer will but retain his good conscience, he may hope for a precisely similar experience. The Latin and several other good versions, together with several Latin Fathers, add a curious sentence after the words "on the right hand of God," which runs: swallowing up death, that we might be made heirs of eternal life; but there is no sufficient authority for the sentence. The first notion of being "on the right hand of God," taken, probably, from Psalm 110:1, seems to be that of occupying the highest post of honour possible, next after that of God--i.e., the Father--Himself It is not necessary here to consider what else may be implied in the phrase as to the conditions of our Lord's human existence; but when we compare St. Paul's statement, in Ephesians 4:10, about His now "filling all things," we feel that these pictorial words, such as "heaven" and "right hand of God," are intended to convey the notion that His humanity is now entirely without conditions, though still retaining all that is truly essential to humanity. It may be observed that, assuming (as even most sceptical critics do) the genuineness of this Epistle, we have here at first hand the deliberate evidence of one who had been perfectly familiar with Jesus Christ as man with man. By what stretch of imagination can we suppose that such a person could ever have invented, or have accepted from others this mode of speaking about his former Teacher, had he not been conscious of the resurrection and ascension of Jesus as simply historical facts, of the same order as the fact of His death?

Angels and authorities and powers being made subject unto him.--There can be no doubt that this whole verse is coloured by recollection of the circular letter which St. Paul had sent to the Churches of Asia, which we call the Epistle to the Ephesians. Perhaps the heresy which St. Paul lamented in that Epistle may still have lingered in existence, in cabalistic Jewish circles, among those same Churches when St. Peter thus wrote to them. He may, for the moment, be glancing away from his faint-hearted Hebrew brethren, who, in fear of persecution, were slinking back into Judaism, and turning rather to those Gnosticising Jews who began to abound in Asia, who made "genealogies" of aeons, and gave Christ a place among them. In favour of such an opinion one might appeal to the vivid picture of licentiousness in the next chapter, and the development of the same, manifestly under Gnostic influence, in the Second Epistle and in the Apocalypse. From the expression "being made subject," or, literally, having been subdued (or, subjected) "we may infer that St. Peter meant evil spirits, this being a crowning triumph of Christ, and not only a mark of His exaltation. We need not think that St. Peter, any more than St. Paul, is distinctly teaching that there are such grades of spiritual beings; he is probably only borrowing the titles from the heretics glanced at, and saying that, whatever unseen powers there are, whatever they may be called, they are now cubdued to Christ.

Verse 22. - Who is gone into heaven. The word here rendered "gone" is that used in ver. 19, "he went and preached (πορευθείς)" (comp. Ephesians 4:9, "Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?"). And is onthe right hand of God (comp. Psalm 110:1; Romans 8:34; Colossians 3:1; Ephesians 1:20; Hebrews 1:3). It is better to suffer for well-doing than for evil-doing, for he who is the signal Example, who suffered, the Just for the unjust, is now exalted to the right hand of the Majesty on high; and "is able to save them to the uttermost that come to God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them." Angels and authorities and powers being made subject unto him. God "hath set him at his own right hand in the heavenly places, far above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come." All the angels of God, in the various grades of the heavenly hierarchy, are made subject to Christ. The words seem to include, especially when read in comparison with Colossians 2:15, the evil angels also; they are made subject against their will to Christ; they asked him once if he was come to torment them before the time. He can restrain their malice and save his people from their power.

3:14-22 We sanctify God before others, when our conduct invites and encourages them to glorify and honour him. What was the ground and reason of their hope? We should be able to defend our religion with meekness, in the fear of God. There is no room for any other fears where this great fear is; it disturbs not. The conscience is good, when it does its office well. That person is in a sad condition on whom sin and suffering meet: sin makes suffering extreme, comfortless, and destructive. Surely it is better to suffer for well-doing than for evil-doing, whatever our natural impatience at times may suggest. The example of Christ is an argument for patience under sufferings. In the case of our Lord's suffering, he that knew no sin, suffered instead of those who knew no righteousness. The blessed end and design of our Lord's sufferings were, to reconcile us to God, and to bring us to eternal glory. He was put to death in respect of his human nature, but was quickened and raised by the power of the Holy Spirit. If Christ could not be freed from sufferings, why should Christians think to be so? God takes exact notice of the means and advantages people in all ages have had. As to the old world, Christ sent his Spirit; gave warning by Noah. But though the patience of God waits long, it will cease at last. And the spirits of disobedient sinners, as soon as they are out of their bodies, are committed to the prison of hell, where those that despised Noah's warning now are, and from whence there is no redemption. Noah's salvation in the ark upon the water, which carried him above the floods, set forth the salvation of all true believers. That temporal salvation by the ark was a type of the eternal salvation of believers by baptism of the Holy Spirit. To prevent mistakes, the apostle declares what he means by saving baptism; not the outward ceremony of washing with water, which, in itself, does no more than put away the filth of the flesh, but that baptism, of which the baptismal water formed the sign. Not the outward ordinance, but when a man, by the regeneration of the Spirit, was enabled to repent and profess faith, and purpose a new life, uprightly, and as in the presence of God. Let us beware that we rest not upon outward forms. Let us learn to look on the ordinances of God spiritually, and to inquire after the spiritual effect and working of them on our consciences. We would willingly have all religion reduced to outward things. But many who were baptized, and constantly attended the ordinances, have remained without Christ, died in their sins, and are now past recovery. Rest not then till thou art cleansed by the Spirit of Christ and the blood of Christ. His resurrection from the dead is that whereby we are assured of purifying and peace.