HTTPS clone URL

Subversion checkout URL

Ignore-this: f870717e85483d7ef02734b295ad3e76
* Translated Japanese comments to English. The primary purpose of these changes is to work around an hsc2hs bug, but they make no sense for non-Japanese speakers anyway.
* Suppress warnings which GHC 6.12.1 emits.
darcs-hash:20100124114543-62b54-e55df341e4735aa276f5697b70291a2f80764b92.gz