In the generical sense of "a road", the term is often used interchangeably with road, avenue, and other similar terms.

In the English language, in its narrow usage street specifically means a paved route within a settlement (generally city or town), reflecting the etymology, while a road is a route between two settlements. Further, in many American cities laid out on a grid (notably Manhattan, New York City) streets are contrasted with avenues and run perpendicular to each other, with avenues frequently wider and longer than streets.

In the sense of "a road", the prepositions in and on have distinct meanings when used with street, with "on the street" having idiomatic meaning in some dialects. In general for thoroughfares, "in" means "within the bounds of", while "on" means "on the surface of, especially traveling or lying", used relatively interchangeably ("don’t step in the road without looking", "I met her when walking on the road").

By contrast, "living on the street" means to be living an insecure life, often homeless or a criminal. Further, to "hear something on the street" means to learn through rumor, also phrased as "word on the street is...".

There are few Places this ſide the Alps better built, and ſo well ſtreeted as this; and none at all ſo well girt with Baſtions and Ramparts, which in ſome places are ſo ſpacious, that they uſually take the Air in Coaches upon the very Walls, which are beautified with divers rows of Trees and pleaſant Walks.

But when I came back in Round 14, the team had lost only two of those previous 13 games, we were sitting with Melbourne at the top of the premiership table and the two clubs had virtually streeted the rest of the competition.

Pennant winners Kansas City and nearest rivals St. Paul had streeted the Western League in 1901, but were brought back to the field in 1902 by a powerful Omaha outfit who just missed out on the pennant, their .600 win-loss percentage just outdone by Kansas City's .603.