Click on the groups tab, select something then click on the green and yellow block. if you select a large group of mini-figs, select a single one then click the sub group button of the group it's currently part of.