Actually, it happens occasionally when MarsEdit is already running. I'm not 100% sure if it's happened when the bookmarklet is launching the app. I use the bookmarklet a lot, so I'll pay close attention and report back.