A 47-year-old white woman complains of 3 years of bilateral dry-eye symptoms. She specifically reports a constant sensation of dryness, burning, and sensitivity to light in both eyes. Preservative-free artificial tears do not relieve her symptoms.