Means 'I love you'... when you are talking to someone on the phone and you say 'I love you' and their response is 'You too' when they are somewhere they don't want those around to hear them say those three little words for whatever the reason.