I loaded my pictures & home video on to a micro SD card from my computer and inserted it into the Vox. When I opened the Gallery app (that came with the Vox), it automatically scanned and loaded the files from the external SD storage.

If you want to add the files to the internal SD storage, then follow Cdesja5's post. When you open the Gallery app, it should still scan for the files from the internal SD storage.