But what kind of lipbalm could I find without toxic ingredients,#zerowaste or healthy ones?

I had beeswax (I buy it here) and coconut oil left over on my last homemade cream, (you can find the recipe here) moisturizer and repairing, and for the color I found on the net that we can use some Crayola (I used the Manley colors that we buy in Spain for my daughter)