DiMeo could face the death penalty in Connecticut, where he's charged with two counts of felony murder, two counts of murder and single counts of first-degree robbery and criminal firearm possession in the deaths of Tim and