I find it hard to find correct and up to date troubleshooting documentation.

The KB on the paid support site is not very detailed and here there are many case-by-case instructions.To submit detailed logs is inconvenient because it potentially violates company or customer policies about data sharing.

It'd be nice to have the basic DIY troubleshooting guide (either here, or in the paid site) for technically capable users.