If you already have an Indian Language background, learning Sanskrit (Atleast the Basics) on your own is actually very easy. Because all the Indian languages have similar syntax and you would have picked up a handful of Sanskrit Vocabulary already