Translation of the Introduction to the Tibor
Marcinek's Family History
page.

This page is the foundation of our family history memorial. It will host memories of our great-grand-(...)parents and their families. Each of our known acestors will have a permanent place here with all that is known and makes him or her unique: name, important dates, photographs, stories... A lot of data have already been collected; however quite an effort is still required to publish the materials.
I dedicate the effort to honor those we loved and those, whose faces we will never see.

For the time being, a selection of precious family pictures is placed here. No names, dates or stories. Come to know the faces of those, whose bits we carry in ourselves and pass on to the
next generations...