At the start of Chapter 2 Sequence 2, there will be some headcrab-looking enemies on the floor which come to attack you after you go forward out of the elevator a bit. Kick any of them a total of ten times, and you'll get this achievement. To kick, you need to have nothing in either hand, and you press RT when right in front of them.