Movies about racial politics and identity will fill the streets of the Canadian city, injecting Hollywood into a cultural debate — and kicking off a period of Oscar movies that could both inform and reveal a continent’s racial attitudes....