News:

Good day, denizens of OC.net! Per our tradition, the forum will shut down for Clean Monday, beginning around 9pm Sunday evening (2/18) and ending around 9pm Monday evening (2/19). In the spirit of the coming Forgiveness Sunday, I ask you to forgive me for the sins I have committed against you. At the end of Great and Holy Week, the Forum will also shut down for Holy Friday and Holy Saturday (times TBA).

I think it's funny that the translator of the current SVS edition (Daniel Griggs) took the time to give this one a bad review.

Interesting, indeed.I find Maloney more poetic and warm. Griggs' is more dry. Except translating it 'exactly' (well, google.translate can do it), the spirit of text must be translated as well. Therefore I prefer Maloney.

I think it's funny that the translator of the current SVS edition (Daniel Griggs) took the time to give this one a bad review.

That's funny but really too bad.

Logged

"Love ... is an abyss of illumination, a mountain of fire ... . It is the condition of angels, the progress of eternity" (Climacus).

Quote from: Seekingtrue

Yes we who are far from sainthood we can recognize a living saint and I'm talking from personal experience.Yes they are gentle soo gentle it can not be described it is like gentleness and humility in one and also they have this light this energy it's beyond words...and when you are near them you feel ecstatic and very happy