WASHINGTON — A pair of scorching explosions on the sun’s surface is sparking the biggest radiation and geomagnetic storm the Earth has experienced in five years, space weather experts said yesterday.

The storm, which is expected to hit Earth early today and last through tomorrow, may disrupt power grids, GPS systems and satellites, and has already forced some airlines to change their routes around the polar regions.