It wasn’t a hurricane. It didn’t have a name. But the nearly 2 feet of rain claimed two lives, trapped drivers and shuttered schools between Thursday night and Friday morning. Bystanders unsuccessfully...