WASHINGTON — Hillary Clinton hired a Connecticut company to back up her emails, and due to a technical glitch some may still reside on one of the firm’s “cloud” storage sites, a Republican Senate committee chairman revealed.