"When To Climb
July - September/early October. June may still have patches of snow that make going impassable."

Since when have patches of snow made mountain climbing impassable? This sounds like the tradition Japanese idea of climbing strictly in season. I think it would make a nice climb in April or May. Same for Fuji-san as well. Is there any info on climbing in other seasons?