LA TROISIÈME CULTURE OU CP SNOW REVISITÉ

[12.16.13]

...Two cultures so. But "two" is it in itself a problem? Not really if you agree with the direction of Edgar Morin , who sees a Gordian knot to avoid slicing. Between subject and object, between nature and culture, between science and philosophy, we must distinguish without separating, he said.

This tension experienced between science and the humanities comes in scientific culture and culture "tout court" (as kidnapped by the Arts and Humanities), the parallel life is reflected even in their institutionalization. One brood is by the "Ministry of Culture" and the other by the "Ministry of Research." Here, again, it would be possible to distinguish, but without dissociating.

Why reassociate?

But before thinking about how, see why it would recombine these two cultures, one of which is concerned with "how it works" and the other "how we live" (that is less clear, although Sure, but this division seems useful to me).

First, because these two approaches, equally necessary as the other, are necessary to each other. Rationality and morality. Cognitive and emotional. Observation and action. Statistics and policy decisions.

Because the philosophy, history, ethics, literature, etc.. allow to give meaning to the objective data and organize sharing.

News From:

...Two cultures so. But "two" is it in itself a problem? Not really if you agree with the direction of Edgar Morin , who sees a Gordian knot to avoid slicing. Between subject and object, between nature and culture, between science and philosophy, we must distinguish without separating, he said.

This tension experienced between science and the humanities comes in scientific culture and culture "tout court" (as kidnapped by the Arts and Humanities), the parallel life is reflected even in their institutionalization. One brood is by the "Ministry of Culture" and the other by the "Ministry of Research." Here, again, it would be possible to distinguish, but without dissociating.

Why reassociate?

But before thinking about how, see why it would recombine these two cultures, one of which is concerned with "how it works" and the other "how we live" (that is less clear, although Sure, but this division seems useful to me).

First, because these two approaches, equally necessary as the other, are necessary to each other. Rationality and morality. Cognitive and emotional. Observation and action. Statistics and policy decisions.

Because the philosophy, history, ethics, literature, etc.. allow to give meaning to the objective data and organize sharing.

Because the great mass of knowledge accumulated by the scientific approach must exit the wardrobe to participate in the grand narrative of the world, this story told to little ones who want to know if they are born in cabbages. That most people are more familiar with the story concocted by the monotheistic religions that the history of our universe, our planet and our species, we say that there is somewhere something important that we failed to communicate - probably because it is still considered asides .

Because objective knowledge also enchants the world. "From the moment we begin to look at things, the world changes, the world poetizes immediately if you begin to pay attention to the grain of a jacket, the color of a curtain, or a falling drop tap, "says Thomas Clerc said of his Interior . From my side, it moves me deeply to know that there is a billionaire people who live in symbiosis me, and the nuclei of atoms forming the polyester carpet or constituting Miss Kitty (my cat) from the same star. But the poetry of the real world can only emerge from a reassembled culture.

More practically, because these two cultures must work together to "small" problems of our time. We come out a little better if our individual and collective decisions were informed by knowledge and inspired by a moral and ethic of the common good.