Dreamed this last night: an alternate version of the flashback in which Korra confronts the White Lotus masters who have been screwing with her private life.

INT. DAY. The Air Temple dining hall. KORRA has invited the WHITE LOTUS COUNCIL to dinner. While they eat, she roams the room in a cheerfully expansive manner, regaling them with war stories of the elder days.