Bordeaux I

Bordeaux was kind of a surprise. Around 3 hours by bus from Toulouse, we had to go there to visit one of the biggest cities of France and we spent such a nice day strolling around the city. Some people say it is like a little Paris. Actually, the architecture really reminded me of Paris because of the colors and classiness. And with all of the people from different countries, you can’t really tell that you’re in a capital city… which is also nice in a way, because there aren’t that many tourists. We had lunch at the Bistro Régent and the food was really really good (I think you can notice it in the photo)! I still have some other photos of Bordeaux to show you – some of them of my favorite part of city – but those will come in the next post… See you!
—
Bordeaux for uma boa surpresa. A umas 3 horas de autocarro de Toulouse, tinhamos de ir visitar aquela que é uma das maiores cidades de França e passámos um ótimo dia lá. Algumas pessoas dizem que é como Paris mas versão mini. Na verdade, a arquitectura faz muito lembrar Paris, por causa das cores e do facto de ser clássica. Mas não se sente o ambiente de capital, com milhares de pessoas de todo o mundo de um lado para o outro, o que de certa forma também pode ser bom, por não haver turistas em excesso. Almoçámos no Bistro Régent e a comida estava mesmo muito boa (acho que conseguem perceber pela fotografia)! Ainda tenho algumas fotografias de Bordeaux para vos mostrar – algumas delas mostram o que mais gostei na cidade – mas essas vêm no próximo post… Até lá!