Our app simply take your account and pass it to Google. Google then send them to Strava.

In the report you've posted, it seems that somehow Strava is rejecting the account. That's why it is useful to contact Strava directly, as you can ask:1. why the account is rejected and if they can do something or2. give you instructions on how to do a direct access without passing through google