This group intends to collect photos of intentionally misinterpreted text.

The desired contribution depicts some text you found (typically a sign, but not limited to them). The text must have a clear, intended meaning, but that's not what we're after! Use the metadata (title, description, notes, or even tags) to lead to a different possible interpretation of the text.

Please note: the found text should have its own proper meaning. The deliberate misinterpretation should be your own, not a result of a spelling mistkae, an alteration or poor language, e.g. Engrish, Spangrish, etc.

Another request: please don't just dump here any photos of signs or text. Only photos of text for which you have a creative misinterpretation.