Saturday, September 28, 2013

WELCOME! SOYEZ LE BIENVENU!
¡BIENVENIDOS!

English

This “BLOG
SSCC” was created as a space open to all who live inspired by the SSCC
charism: brothers, sisters and laity. It is offered as a means to share our thoughts,
our experiences, and why not, even our dreams and challenges.

The BLOG will only have life if we feed it by sending
“posts" for publication (to the given address: ssccpicpusblog@gmail.com) regardless of the language you are
writing in. As far as possible we try to make the translations to the 3 languages
​​used officially in the Congregation: French, Spanish and English. Anyway, the
BLOG incorporates a "translator" that enables a translation (let`s say
“approximate”). As has been said, it is the best translator that exists for
this type of service.

Somehow, this “BLOG SSCC” replaces the
publication of "Com -Union” ,
which appeared on the website . Several very interesting issues were published,
which can now be found in the SSCC
Library of the web site. However, we find that few brothers and sisters read
this publication. Therefore it has been decided to stop publishing "Com -Union”
and to offer this other means of sharing between all of us.

The General Government of the brothers has
prepared a plan of spiritual animation for the coming years structured around the " icons
" of the last General Chapter in 2012: the Spanish martyrs of XX century(
2013 ) , Damien ( 2014 ) and Eustaquio (2015 ). In 2017 we will
celebrate the 200th anniversary of the approval of the Congregation by the Holy
See. Each icon accompanies the discussion and the deepening of a topic: faith, with the sscc martyrs, just in
the “Year of Faith“; the poor and adoration, with Damian; healing and reconciliation with Eustaquio. To mark the anniversary of the approval of the
Congregation we will reflect on the theme of the Church.

The “BLOG
SSCC” will be a tool to publish thoughts and input on these issues.

Similarly, the “BLOG SSCC” is open to all kinds of issues that relate to the life
of the Congregation . We invite all of you to contribute by sending your contributions,
whatever they may be: reflections, experiences , prayers
, photos ... .