Buholtz v. U.S. Marshals Serv. (D.D.C.) -- holding that records maintained by USMS contract jail were not "agency records" and that USMS was not required to retrieve them in response to plaintiff's request.