To record audio from Windows Media Player, click the Tune Audio button on the My Screen Recorder tool bar. Click Next, Next again, and on the "Select Audio Recording Device" screen select Record from speakers. Click Next, choose to select the line for speaker recording, and choose "Wave Out Mix". Click Next and then Finish.

Now, My Screen Recorder will record the audio played by Windows Media Player.