Instead of blowing with the wind, the vortex stands still, due to a ground effect, wherein it sees its own mirror image in the ground, which try to rotate the vortex in the opposite direction of the wind, resulting in it standing still.