What do I do if my warehouse is full?

You can build a new warehouse or upgrade your old warehouse to a new level: it will become more spacious so you will be able to store more resources there. If neither variant suits you, spend the resources building new districts in your cities, upgrading the buildings and initiating new contracts.