Congress returns to work facing a momentous vote on whether the United States should attack Syria, a question that overshadows a crowded and contentious agenda of budget fights, health care, farm policy and possible limits on the government's surveillance of millions of Americans.