One set of doors was the color of honeyUn ensemble de portes était la couleur du mielOne set of doors was pink and greyUn ensemble de portes était rose et grisWell I wonder which set is mine, said sheEh bien je me demande quel jeu est à moi, dit-elleAs she walked down the long hallwayComme elle descendait le long couloirWell I wonder which set of rooms are mineEh bien je me demande quel ensemble de pièces sont les miensFor in these rooms she would live and dieCar dans ces chambres, elle voulait vivre et mourir

I thought that there was more involvedJe pensais qu'il y avait plus impliquésThrough all that time and all these monthsPendant tout ce temps et tous ces moisI stopped many times to question youJe me suis arrêté plusieurs fois pour vous poser des questionsWell I told you that it was the right thing to doEh bien, je vous ai dit que c'était la bonne chose à faire

But I knew that this was just for nowMais je savais que ce n'était que pour le momentAnd the time would take it's toll upon us allEt le temps prendrait son péage sur nous tousWell it would break our heartsEh bien ce serait briser nos cœursTear it apartLa déchirerBut no one understoodMais on ne comprenait pasThe affairs of the heartLes affaires de cœur