After making an unlikely segue from Broadway to Las Vegas, the acclaimed puppet musical Avenue Q finally hits Fort Worth to provide some answers to the question, “What do you do with a B.A. in English?”