Transportation Secretary Ray LaHood said Friday that Americans are “tired” of motorized transportation and its attendant hassles, and instead are looking for other options such as bicycle lanes and walking paths, which the government will add to its infrastructure.