message to Ray

Yes Ray...usually in italian I use the second one you write: "Fully Contained System", that literally is "Sistema che include tutto".
however sometimes in the period does not sound good and I changed it with "copertura totale" which is literally changed but the meaning remains the same.