LONDON—The River Lea winds its way southeast from the industrial town of Luton to London's East End, where it drains into Thames a couple miles upstream of the ingenious tidal barrier that keeps the capital dry. A tame body of water by any account, the Lea disperses toward the end of its course into placid fingers…