Make It Right (English Translation)

LYRIC

Artist: BTSSong: Make It Right (English Translation)Album: MAP OF THE SOUL: PERSONAYear: 2019

Lyrics:

The moment when I became conscious of myself
I had to leave, no matter what
I had to find myself
All day, all night

Crossing over deserts and seas
This big, big world
I wandered
Baby I

I could make it better
I could hold you tighter
On (top of) )that far road
Oh you’re the light

(I), who wasn’t invited
(I), who wasn’t welcomed
The one person who recognized me

This everlasting night that can see no end
You are the one who gifted me with the morning

Is it okay for me to hold onto that hand now?
Oh oh
I can make it right

All right
All right
Oh I can make it right

I, who became a hero in this world
The great cheer that searches for me
My hands, the trophies and the golden mic
All day, everywhere
But everything, all of this is to reach you
[You are] the answer to my journey
I sing to find you
Baby to you

At this height, a little taller than before
With this voice that became a bit more solid/firm
For everything to return to you
So I can widely open this map that is you
My rehab
Look at me, why can’t you recognize me?
I don’t want to hear things like others’ yelling and such
Your scent/fragrance still pierces through me and knocks me
down
Let’s go back, to that time

Baby I know
I can make it better
I can hold you tighter
All these roads
Are going towards you

There was no use/purpose
(to have something) That’s not you
Comfort me, like from back then

This everlasting night that can see no end
You are the one who gifted me with the morning
Is it okay for me to hold onto that hand now?
Oh oh
I can make it right

All right
All right
Oh I can make it right

All right
All right
Oh I can make it right

You, who remains beautiful
Just hug me, like that time from that day, without saying a
word
I stayed alive in this hell
Not for me, but for you
If you know, don’t hesitate and please save my life
Being without you is like being thirsty from suffering/
enduring in this desert
So, hold me, quickly
I know that the sea without you is just the same as a desert

All right
I can make it better
I can hold you tighter
Oh I can make it right

There was no use/purpose
(to have something) That’s not you
Oh I can make it right

admin

SHARE

Comments are off this post

ADVERTISEMENT

Follow us

Make It Right (English Translation)

Artist: BTSSong: Make It Right (English Translation)Album: MAP OF THE SOUL: PERSONAYear: 2019

Lyrics:

The moment when I became conscious of myself
I had to leave, no matter what
I had to find myself
All day, all night

Crossing over deserts and seas
This big, big world
I wandered
Baby I

I could make it better
I could hold you tighter
On (top of) )that far road
Oh you’re the light

(I), who wasn’t invited
(I), who wasn’t welcomed
The one person who recognized me

This everlasting night that can see no end
You are the one who gifted me with the morning

Is it okay for me to hold onto that hand now?
Oh oh
I can make it right

All right
All right
Oh I can make it right

I, who became a hero in this world
The great cheer that searches for me
My hands, the trophies and the golden mic
All day, everywhere
But everything, all of this is to reach you
[You are] the answer to my journey
I sing to find you
Baby to you

At this height, a little taller than before
With this voice that became a bit more solid/firm
For everything to return to you
So I can widely open this map that is you
My rehab
Look at me, why can’t you recognize me?
I don’t want to hear things like others’ yelling and such
Your scent/fragrance still pierces through me and knocks me
down
Let’s go back, to that time

Baby I know
I can make it better
I can hold you tighter
All these roads
Are going towards you

There was no use/purpose
(to have something) That’s not you
Comfort me, like from back then

This everlasting night that can see no end
You are the one who gifted me with the morning
Is it okay for me to hold onto that hand now?
Oh oh
I can make it right

All right
All right
Oh I can make it right

All right
All right
Oh I can make it right

You, who remains beautiful
Just hug me, like that time from that day, without saying a
word
I stayed alive in this hell
Not for me, but for you
If you know, don’t hesitate and please save my life
Being without you is like being thirsty from suffering/
enduring in this desert
So, hold me, quickly
I know that the sea without you is just the same as a desert

All right
I can make it better
I can hold you tighter
Oh I can make it right

There was no use/purpose
(to have something) That’s not you
Oh I can make it right

All right
All right
Oh I can make it right

Credits to: @btstranslation7

Support the artist buying the album:

This website uses cookies to improve your experience. By clicking "Accept" you agree to their use, but you can opt-out if you wish.AcceptRead More