Last time I checked, automatix removed truecrypt.
So, Do do it manually. by going to http://www.truecrypt.org and downloading the ubuntu edgy package (assuming bianca).
extract it.
use sudo dpkg -i package.deb
or just right click it.