BLOGブログ

Wish you could taste this assortment of tacos, which I enjoyed on the Upper East Side of Manhattan, New York City. They were delectable, especially combined with the bite of various salsas and freshly squeezed lime.ニューヨーク・アッパーイーストサイドでいただいた、タコスの盛り合わせを皆さんと分かち合いたいです。色々なサルサと、搾りたてのライム果汁が利いていて、美味しかったです。

Couldn't get enough of the juicy and savory meat lounging inside the tortillas. The colorful and unpretentious tableware made me happy, too!トルティーヤの中に横たわる、ジューシーで旨みたっぷりのお肉がたまりません。色鮮やかなお皿も素朴で、ハッピーな感じですよね！

Tried my hand at making some homemade gelato. Just pure milk flavor--no vanilla--which allows you to enjoy the milk's richness and creaminess 100%.自家製ジェラートに挑戦させていただきました。バニラも控えた、純度の高いミルク味なので、牛乳特有の濃厚さ・クリーミーさを思う存分楽しめます。

In Italian, this type of gelato is called "Fior di latte", which literally means "flower of milk". Suddenly I long to go back to Italy... on a gelato tasting spree!このタイプはイタリア語で「Fior di latte」(フィオール・ディ・ラッテ)、すなわち「ミルクの華」と呼ばれています。ジェラートを目当てに、近々またイタリアに行きたくなりました！

This time, I bring you a Valentine's Day special! From inventive and playful sweet things, to visually and aromatically top-notch flower creations, I got my fill of NYC Valentine's Day cheer.今回は、バレンタイン・スペシャルをお届けします！斬新で遊び心たっぷりのスイーツから、見た目も香りも抜群なフラワーアレンジメントに至るまで、NYのバレンタインを思う存分、味わってきました。

Profile

ALEX YORK

New York City born and raised, singer-songwriter Alex York draws influences from an eclectic mix of music legends, from David Bowie and The Beatles to Japanese greats Southern All Stars and Misora Hibari---all the while soaking up the fresh stylings of his own generation's pacesetters. He is also a strong supporter of Japan's reconstruction efforts after the 2011 earthquake/tsunami disaster, and he donates 20% of his profits to disaster relief.ニューヨークで生まれ育ったシンガーソングライターのアレックス・ヨークは、彼の世代の斬新的なアーテイスト共鳴すると同時に、デヴィッド・ボウイ、ビートルズ、更にサザンオールスターズ、美空ひばりに至るまで、洋楽邦楽に囚われない伝統的な様々なジャンルの音楽の影響を受ける。親日家として知られるアレックス・ヨークは、１日も早い日本の復興を願い、活動利益の２割を震災救援の寄付に充てる。