Probably you can use a sort of "insert_text" command instead of "insert_snippet", but I can't find it now if it exists --using the latter seems unecessary. It might need a fair bit of fine-tuning to make it play well with other key bindings, and it might not work at all, because I haven't tested it, but that's my gut feeling about this.