Module generates link problem

On our website http://www.heli-west.ch/ we'd like to use the module Jshopping Label Products. It works fine and we display some products on our homepage. But if you click on a link in the module, the site will be displayed wrong. It's overwritten with the modules from the homepage. Whats wrong?