Did you look at the source (before comments stripped)? It clearly states why it was added.

YAHOO.util.Connect was the only thing stopping Ext from working in Safari 1.3 so that workaround was put in. In YUI's latest release they addressed the issue, so the 1.0 release of Ext won't have that workaround in it.