As a side note before launching into depictions of the 3.8 and 4.2 heads, I discovered in my reading that Jaguar wasn't the first to have bored out the 3.8 (or, maybe, the 3.4) liter
engines to 4.2 liter displacement. It was reported that race teams had done so well before Jaguar decided to bore the XK to the max. If that was the case, I think
Jaguar's design for the 4.2 paid more attention to cooling than a race team could have. The major differences between the 3.8 and 4.2 liter versions of the
XK seem to me to concern cooling.

Essentially, the cylinder heads are the same with the expected differences from the placement of the bores for the 3.8 and the 4.2 liter
displacement. It's quite apparent that the XK block couldn't have gone any bigger than 4.2 liter, by the way. The bores are tight.
The cylinder heads differ in the way that they handle cooling, though.

On the intake side, the XJ6's 4.2 includes additional holes for coolant
to be passed to the manifold. These holes may well be in the 3.8 head, too, though they seem to have served as a way of clearing the
casting before they were plugged.

The only physical alterations to the 1979 XJ6 cylinder head were plugging
these coolant holes with Dorman plugs (number 555-020) and removing an emissions control device (see below). Otherwise the head looks to me to be quite close to the earliest 4.2
and 3.8 liter versions perhaps except for some coolant holes at the rear and a somewhat stouter casting in the front timing chain area. Of course the
machining was also slightly different for the hemispherical chambers
for the differently sized engines,
but the external intake side was similarly machined to accept the intake manifolds, one piece for the XJ6 and three-piece for my SU setup.

Here, as below, the top picture shows the 1979 XJ6 head, and the bottom shows the 1963 3.8 E-type head.

The top of the 1979 head sports six holes on the plane where the spark plug holes are located. They sit on the left side of that surface and are
positioned between the holes for the left-side head bolts. These holes are for an emissions control device, lines for which attached to a manifold and
had an attached heat-deflecting barrier.
I've been told that this emissions device is commonly removed on XJ6s of the time and the holes plugged. Actually, when we removed the lines and the fittings
from the head, they were hopelessly plugged with grime so I doubt they served any purpose. The holes led into the exhaust side of the head. They might simply
have been intended as a means of speeding warm-up.

The three plugs on the XJ6 head were unbranded Dorman-like inserts. The 1963 3.8 head used bolts to do the plugging. I believe these holes were for clearing the
cast. The 1963 head gives the impression that the bolts do some reinforcement work, and even if they did not, the process of threading the holes for these inserts
(and, for that matter, for the holes on the intake side) must have taken some time and care. Certainly that required more work than inserting plugs into the XJ6 head.

Bottom's up, the head is nice and true, just back from the machine shop. At the rear end of the head, there is a major difference from the 3.8 head. The 4.2 liter head has two
coolant holes that appear in an extension of the cast, at least when it's compared with the 3.8 liter head. The 3.8 liter head more or less has a flat rear wall,
while the 4.2 liter head flares out as it meets the block. Of course, the bore locations vary between the 3.8 and 4.2 engines. The XJ6 head has twelve additional
coolant holes that are inset more to the midline of the head, fore and aft. These small holes roughly meet the block where a machined cut sits between the bores.
Coolant going through those cuts certainly was effective and the cuts themselves probably allowed for expansion in the metal between the bores. (I'll probably
take some pictures to illustrate this difference when I muster up the strength to move the 3.8 block around a bit.)

The 4.2 liter head also cut pairs of coolant slots in the outermost positions adjacent to the bores. I'm not exactly sure what the purpose of that was
unless to strengthen the face a bit. The 3.8 liter head has large single slots in the same position. The 4.2 liter head looks a bit beefier. Walls are thicker
in the front, and the hole sizes are smaller, yet there seems to be more coolant flow possible, and more directed flow at that. I've not weighed either head, but
I'd bet the 4.2 would be noticably heftier.

The extra metal on the rear end of the 4.2 liter head is easiest to see with the two heads side-by-side. This extra bulge is practically unnoticeable from
the top, since it only flares out from the back face of the head about an inch from the base of the head.
I don't know exactly where the coolant goes within the head itself, especially since the internals of the castings are both quite airy 
filled with voids at least. The two extra coolant holes that the extra metal allows must have served the coolant needs of the head itself, however.
The holes are actually quite well removed from the cylinders in the block, and I have assumed that the flow from these extra holes would have be down from
the head, probably originating from areas nearer the cams than the valves.

You can see one challenge in the new head  it doesn't have holes for the bolts attaching the tach generator or serving to block off the end of the
cam area. On the XJ6, the lower semicircular void was fit with a rubber plug, and the value covers lacked any semicircular cutout. If I refit the tach
generator, it would probably be merely ornament in any case, since the cam end won't drive the generator, I believe. I might drill and tap the holes, though.
I don't know if I want to put up with a make-do plug.

I have an intake head gasket from the 3.8  it looks to me pretty much the original, since it's as thin as could be. And I have a new head gasket
for the 4.2. I have yet to compare them, except in the most cursory fashion. The new gasket is considerably thicker, with metal rings fitting the holes
for the bores. I thought about asking Ray Livingston for his special spreadsheet to determine actual displacement, but I wonder if it would apply on this
engine. This one has 8:1 pistons, I'm almost relieved to say. Even with some shave off the head, the compression shouldn't exceed 9:1, and least by much, and I'll
be running premium gas anyway.

Aaron got the upper end and bottom end gasket sets for me, and when I can retrieve a few tools from neighbors, I'll be setting things back to rights.
Terry's Jaguar Parts is sending the last bits (as far as I know) and a cam setting tool.
So, we'll soon be good to go.

I'm hoping that the next entry will do the same job on the block and its accessories. I have learned that some 3.8 E-type elements will need to be refitted
on the engine, and the oil filter fitting that I was happy to see on the new engine might actually prove to be a bit of a challenge.