— Is there an integrated Opera email account available? Or is it just Opera Mail which is now a separate app?

No, there is no integrated account, since the Mail feature evolved into a standalone application. It is now available as a separate application.
Older versions of Opera still have this feature, but... newer ones lack it.
Download the standalone version from the following page: http://www.opera.com/computer/mailRead more