SIMON BIRMINGHAM: Last night in the Senate, the Government rejected Coalition attempts to provide an option to streamline environmental laws as they relate to coal seam gas. Important new laws are passing the Parliament* as it relates to coal seam gas but the Coalition wants to make sure that we eliminate duplication between the…