Thursday, July 20. 2006

SEEING THROUGH THE FOG OF WAR Orwell Meets Alice - Through The Mid-East Looking Glass
by Bernard J. Shapiro

Israel is at war and you need to know how to separate fantasy from reality. Understanding the meaning of words in such a situation is very difficult for even the best linguist or psychologist. We must go back and remember the classic book by George Orwell, 1984, in which a totalitarian government manipulates the meaning of words to confuse its citizens about reality. He called this new language "newspeak". While Orwell’s book was an attempt to satirize the Soviet communist regime, its meaning extends much more broadly.

A QUICK DECODER

1. Remember that Arabs lie and the figures given for civilian casualties are greatly exaggerated. Since most Hizbollah and Hamas terrorists wear civilian clothes and mix with the local population, it is very easy to distort the true toll on civilians.