The newly hired CEO of Possible Worldwide needed a way to unify a company with 32 global offices and four fresh acquisitions. So he set up a secret C-suite skunkworks to launch a custom social network from scratch.