I owe God an apology. Well in fact it’s an apology both to God and Jesus. It’s an apology from myself and also on behalf of my twin sister Tina, as we were in cahoots at the time, so I hope they will accept this from both of us.

When we were about eleven years old, Mum was, spiritually speaking, trying to finding her way. From my earliest memories I remember Mum trying various religions. Some she would really get involved in and others she would dismiss very quickly. She was a natural medium, but even with the knowledge that spirit is energy and so, ever-lasting, she was still searching for the meaning of life and felt that ‘somewhere’, ‘ out there’ she would find it.

She was working as a secretary for an airline in Hounslow, Middlesex, close to Heathrow Airport, and it was there that she met another secretary, Jean. Jean was a staunch member of the Plymouth Brethren Church. Unfortunately for us, Mum thought that this religion might be the one that we should all take on board. All, meaning Mum and Tina and myself, as Dad would never step foot inside a church and by that time our older brother,Ray, was more into becoming a hippy and playing his guitar than wanting to find himself embroiled in some religious activities.

Jean belonged to a small Plymouth Brethren church that Tina and I attended with Mum on a few occasions. The whole place was very understated and to me felt totally flat. There was no atmosphere at all, no feeling of joyous celebrations of life, just really boring sermons, uncomfortable chairs and self-righteous middle-aged ladies, faces scrubbed clean and dressed in drab neat boring clothes. They had such strict rules which basically meant that if you were to become one of them you wouldn’t be able to have much fun at all. I couldn’t help but wonder why Mum was at all interested in this very odd religion, but I think that the stranger it appeared, the more Mum thought there must be something to it. I am also sure that Jean felt that she could somehow change Mum, give her ‘real’ values and that she would throw away her makeup bag, her fashionable clothes, and become just like Jean – a mouse of a woman who spent her life adhering to the strictest of religious rules. Jean must have been very persuasive to get Mum to even consider joining.

Jean asked Mum if Tina and I would like to go on a Plymouth Brethren holiday and she had said yes. Mum told us that it would be really good fun and that she felt we hadn’t given the church much of a chance. Reluctantly we agreed to go, after all, we thought, it might be ok because it meant that we would be away on holiday just the two of us for the very first time. We really thought that it couldn’t possibly be that bad!

We had never been camping before and this was a holiday in big tents, so we really were quite excited as we packed our tee shirts and shorts and swimming costumes. I remember feeling so grown up as I carried my own suitcase onto the coach. The holiday was at a campsite at Brean Sands in Somerset, right beside the sea. To me as a child, a seaside holiday meant making sand castles, sunbathing, sticks of rock, chips and fizzy drinks, , swimming in the sea, playing in penny arcades and donkey rides. I imagined us all sitting round a camp fire at night singing jolly songs.

When we arrived we were all shown to our tents with our allotted sleeping bags already laid out on the ground. It didn’t look at all comfortable! There was a large wooden cabin were we all had to meet up for meals and for ‘meetings’. The lady in charge was called ‘Captain’, I would think she was in her mid fifties and wore a rigid black suit with a high neck buttoned white blouse, not your usual holiday clothes at all. She looked like a sergeant major to me and I had an uneasy feeling about her from the off. It was obvious she already knew lots of the other children and her tight-lipped stern expression only softened into a smile when she was addressing those she knew. The rest of us were greeted with a scowl and a look of disdain. Not the best welcome to a week-long holiday.

After sorting out our clothes we had to go the cabin for our tea. Captain sat at the top table and before we’d even eaten a sandwich she was standing up calling from a register and issuing your orders for the week. When she came to Tina and I she told us that we were on latrine duty. I had no idea what a latrine was but soon found out. Basically we were going to be toilet attendants for the week. Somehow that did not thrill us.

After tea we were told that the Bible verse for the week was John 10, verse 10. ‘The thief cometh not, but that he may steal, and kill, and destroy: I came that they may have life, and may have it abundantly’. Captain explained that what that meant was that we were all sinners and unless we behaved ourselves and repented that we would not go to heaven. I was really worried, because I knew that I wasn’t always good and had sometimes been naughty. I was convinced that there was no way I was ever going to be able to get into heaven. That first night when I went to sleep, in my sleeping bag on the lumpy ground, I was trying so hard not to cry because I really thought I was going to be in such trouble with God.

The following morning after breakfast (and prayers …. lots of prayers) Tina and I had to carry out our latrine duties for the first time. The loos were dreadful. Everything smelt of jeyes fluid and the brushes for cleaning the toilet bowls had seen better days. It was not a pleasant task. I can’t begin to explain the state of some of the seats …. I still don’t know how they ever got like that. We had though been told that we would off on a bus to go to the beach for the rest of the day, so that was something we could really look forward to.

We all went and waited at the bus stop with our swimming costumes and towels full of happy thoughts for the day ahead. The bus arrived, complete with some local passengers and on we all got. Much to our absolute horror, Captain got everyone singing hymns. “S-A-V-I-O-U-R- we want you all to know, you’re the one, the only one who saves from sin (saves from sin), if in him, you will believe, his pardon you’ll receive”, etc etc. I felt a total fool with everyone staring at us. I had no option but to get used to it, because it happened everyday for the whole week. I just kept thinking that no-one would know Tina and I and at least we weren’t singing hymns on a bus where we lived.

Even on the beach the theme of the week continued. We were dispatched to sandcastle making teams. It was all very formal and efficient. Each team was given a passage from the bible that you had to make into a sand sculpture. My team had the verse ‘For narrow is the gate, and straitened the way, that leadeth unto life, and few be they that find it.’ Captain explained that in order to get into heaven we had to walk along the narrow path , but that most of us walked a wider path. There was that threat again. Behave … or else! There was no swimming, no boat rides, no ice creams. No fun at all.

To me, even at that young age, I felt that their whole philosophy was one of fear. So it went on through the whole week. I really wasn’t sleeping very well and both Tina and I cried ourselves to sleep every night because our worries were growing by the day. I made the massive mistake of asking Captain if we would be able to go to the pier and the fun fair. My goodness, she was not happy with me at all. I was told that I was sinful to want to go against the teachings of the bible. Then to top it off Tina and I were severely reprimanded by Captain, in front of everyone, because we were found walking across a field towards a donkey derby, which we were told, was strictly against God. That’s it, I thought, I’ve totally had it now. I was convinced that I was going to hell.

It was becoming an increasingly miserable time apart from every night, after the sermon, when other children were standing up telling how they had found Jesus or God. Everyone would be clapping and they would then become an accepted member of the group. It was obvious to us that there were very few left who hadn’t found Jesus, and we were definitely among those few! It also appeared that those people who had just found God or Jesus were given the better jobs within the camp. People who had been on rubbish patrol would be moved to cutlery placing, those on washing up were put on bread and butter service. It seemed that was the only way to get ahead. Tina and I reckoned that as we were already in so much trouble and we were going to go to hell anyway, we would hatch a plan to get out of latrine duties!

The following evening, after we had cleaned the loos before supper, we had our course of action in place. After we had eaten and said more prayers, and Captain had given us all yet another lengthy sermon on behaving, we stood up in unison. We told her we had found Jesus behind the cabin. She did look a little stunned, but managed a very small smile and everyone started clapping wildly. “The twins have found Jesus”, “the twins have found Jesus” they exclaimed excitedly! People gathered round us and hugged us. Suddenly we were no longer the outsiders, we were part of the group.

The next morning after breakfast we were given new instructions for the rest of the week . No longer did we have to clean the loos, we were told we would be in charge of handing out breakfast cereals and porridge. We had certainly been promoted. Our plan had worked! Then, the dreaded guilt set in. The realisation of the lies we had told and the total certainty of an everlasting life in hell really took its toll on both of us. We couldn’t wait to get home to talk to Mum and Dad. We were praying they could somehow fix everything with Jesus and God.

Thankfully the time to go home eventually arrived. Even now, forty-five years later, I remember how long that week felt. Mum and Dad met us at the coach station and had expected to be meeting two very happy sun tanned girls. Instead we got off the coach and just fell into their arms crying. Through sobs we told them that we were going to hell. We really were distraught. They asked us to explain what had happened and after we had, they told us there was no way in the world we would be going to hell. Dad really was quite cross that anyone could put such fear into children but was laughing uncontrollably when we told him about us finding Jesus behind the cabin. Mum explained that God is love and that there is no way in the world that God would want anyone to be frightened of him. Quite seriously it took months for Tina and I to get over the fears that had been instilled in us that week. Mum, thankfully, decided not to go to the church with Jean ever again and was very pleased when Jean moved offices!

Now, as an older woman, with many years of life’s experiences under my belt, I feel that the higher spirit, the creator of our universe, is as Mum said, pure love. Of that I have absolutely no doubt. I tend to follow my own spiritual pathway and rarely become involved in anything termed as ‘religion’, although I pray every night, and happily pray with friends.

I believe with all my heart that we all share a creator, no matter the title that anyone or any group may give to this divine spirit, and that this creator would never want to threaten or frighten, but instead would wish to instill love and compassion and empathy in all those who live.

I do still wonder whether the other children on that holiday were as frightened as we were. A whole week of being indoctrinated is pretty hard for an adult, never mind a young child. Thank goodness Tina and I had each other and parents who showed us, through example and guidance, what a wonder our creator truly is. I do though still wish to apologise for telling the lie about finding Jesus behind the cabin. Quite possibly (hopefully) God and Jesus had a good laugh about it. I am hoping they have a good sense of humour!