Daimler will launch a customer support voice-activated "chatbox" app. Customers will be able to pose questions to the app either in vehicles where it has been installed, or by using a smartphone version of the service.