However pbooks in general don't have the number of errors present in a lot of ebooks (OCR errors and such). If the pubs would do it right the first time this wouldn't be as big of an issue for some folks. A new edition would be a different matter entirely.

well for OCRed books, yes you're right. but for most modern publishings there is no excuse to have those types of errors when everything is. word processed anyway.