¹ Fermata: A thorough explanation here: http://en.wikipedia.org/wiki/Fermata So, after reading it, you can see that the best translation for this is "button pause", AT LEAST in this song. The singer says she wishes she had such button so that she could control time.