Activist investor Elliott Management Corp. has taken a big stake in Nielsen Holdings PLC and plans to push the TV-ratings company to sell itself. The New York hedge fund owns more than 8% of Nielsen, worth at least $640 million, people familiar with the matter said Sunday. Elliott, which has been launching campaigns at a blistering pace this year, could unveil the new effort as soon as Monday. Multiple...