Prosecutors said Friday that 23-year-old Khairullozhon Matanov, of Quincy, is charged with destroying, altering, and falsifying records in a federal investigation, and with making false statements in a federal investigation.