In Kristina Goolsby and Ashley York’s comedy/drama hybrid, Tig Notaro's journey to overcome her personal tragedies with humor and grace represents everything that is tragic and wonderful about the human experience and condition.