If the libs are using java.uti.logging, you should find the log messages inside messages.log under $user_dir/var/log.
You can locate your user_dir by doing a Help -> About, and looking at the bottom of the About Dialog.