Shopping at Best Buy, Arthur noticed this odd shelf tag for DVD copies of “The Adventures of Tintin.” The double printing on the left indicates that something isn’t quite right with the sign. Yet it made its way onto the shelf in the real world, where people can see it, making everyone who has seen it just a little bit stupider.