O Lume Intr-O Carte de Bucate

I do not read Romanian, but according to someone
who does the introductory material refers to the cookbook as being
from three hundred years ago. Since the modern book was published in
1997 that suggests that the original is from the end of the 17th
century.