Despite the similarity of the names, SSE3 is unrelated to SSSE3 and the same is true for SSE4a and SSE4.1.
AMD has to date not implemented the SSSE3 and SSE4.1 instruction sets on any of their CPUs.
Therefore the recommended GSdx version for AMD users is the SSE2 one.