If you would change the path to lowercase, then the install of phpmyadmin will break on fedora updates. The path is hardcoded in the phpmyadmin rpm that is installed by fedora, os it can not be changed easily.