I'd like Yammer to...

to provide download statistics for files

Yammer should provide download statistics (no. of downloads over time) for files uploaded. These statistics should be available also to the end user in a simple way. All details could be available to admins.