Mrs. Shy: We're so happy you could come have lunch with your father and me, Fluttershy.

Fluttershy: I'm so glad you asked.

Rainbow Dash: And it was super awesome of you to invite me too! Things have been so busy with the Wonderbolts lately, it's great to get a chance to relax someplace quiet.

Mr. Shy: That's exactly what I intend to do now that I've retired. In fact, I converted the back house to showcase my cloud collection. I have my clouds, your mom has her flowers, you've got your animals, and your brother...

Mrs. Shy: Zephyr Breeze has his... interests. [nervous laugh]

Rainbow Dash: I'll say! Remember when he was convinced square clouds were gonna be the next big thing? [laughs]

Mrs. Shy: He's matured a lot since then.

Mr. Shy: Actually, it's funny you bring Zephyr up...

[beat]

Fluttershy: Oh, no! Not again!

Mrs. Shy: It's just for a little while, dear. 'Til he gets back on his hooves.

Zephyr Breeze: I kinda thought there'd be more ponies here. I mean, what about your party planner friend, um... Sprinkle Pie! She could've turned this into a real house partay, am I right? I mean, this place could use it. [singsong] Drab!

Mrs. Shy: Heh. I-I, eh...

Mr. Shy: We have been meaning to redecorate...

Zephyr Breeze: Dad, please. When I get all my stuff back in here, you won't even remember what this boring old place looked like!

[scraping]

Fluttershy: [whispering] Um, Mom, Dad, can I talk to you for a second?

Mrs. Shy: [sighs] What is it, honey?

Fluttershy: I'm not so sure letting Zephyr move back home is a good idea. I know you both want to help, but don't you remember last time?

Mrs. Shy: Zephyr's just trying to find his place, dear.

Fluttershy: [sighs] I know. It just seems like his place always ends up being your place. And then he sort of makes you do everything for him!

Mr. Shy: Well, we may not be as bold as you, Fluttershy, but don't you worry. We know how to stand up for ourselves.

Zephyr Breeze: And they were all like, "We love your free spirit, Zeph! And it would be wrong to cage that! Go follow your dreams!"

[thump]

Rainbow Dash: Zeph was just telling me all about the ins and outs of mane therapy school.

Zephyr Breeze: It's all so political. I just could not take it!

Fluttershy: Well, maybe if you stuck with it for more than a few weeks...

Zephyr Breeze: Sorry, sis, but when something's not the right fit, this pony's gotta fly!

[clunk]

Zephyr Breeze: [yawns] Anyway, good talk, Rainbows. I am so touched you came to see me, really. I hate to deprive you of my presence, but this breeze needs his Z's.

Rainbow Dash: You know it's the middle of the day, right?

Zephyr Breeze: I know. [maracas in background] Siesta! I'm just gonna assume you made up my room the way I like it, right, Mom? Oh, I almost forgot! All my stuff is out front. Wanna grab that for me, Pops? [short laugh] Thanks.

Rainbow Dash: [sighs] Same old Zeph.

Rainbow Dash: I know you weren't expecting to see your brother, but you've been kind of quiet, even for you.

Zephyr Breeze: Wha? [to Fluttershy] You said you were taking me to tea with the princess!

Fluttershy: Actually, I said I was going to tea with the princess. You're going to work.

Zephyr Breeze: Sis, c'mon!

Twilight Sparkle: Don't worry, Zephyr, it'll be easy. I just need a Pegasus pony to fly up and wipe each window down from top to bottom.

Spike: And I'm here to make sure you do it right.

[door opens]

Twilight Sparkle: Wow, Zephyr! This looks amazing!

[ukulele strumming]

Zephyr Breeze: Uh, you know, like you said, it was easy!

Fluttershy: Where's Spike?

Spike: Up here!

Twilight Sparkle: You were supposed to supervise, not do all the work!

Spike: I was supervising! And then Zephyr asked me about different cleaning techniques and which one was best, and if I could— Hey! I did all the work!

Zephyr Breeze: Don't let him fool you. Old Spike is quite the taskmaster.

[zip]

Zephyr Breeze: Oh, come on, sis. I had to ask Spike to make sure I was doing it right.

Fluttershy: You didn't do it at all! [inhales] Well, I guarantee there won't be any fooling around on the next job.

Zephyr Breeze: Next job?

[whoosh]

Rainbow Dash: That's right, Zeph! You're coming with me!

Zephyr Breeze: You don't have to come up with some excuse to hang out with me, Rainbows! Let's just go for a fly and see where the day takes us.

Rainbow Dash: [frustrated sigh] We're going to Wonderbolts Headquarters. And I am gonna give you a job so simple and straightforward, not even you can weasel your way out of it! [quickly] And the second you try, I'm gonna zap you with a storm cloud! Got it?!

Zephyr Breeze: Oh, I got it. I can already feel the electricity between us.

[door opens]

Zephyr Breeze: Rainbow Dash is crazy, okay?! She expects me to do stuff right when she asks me to do it! It's insane!

Fluttershy: So you just quit? Again?

Zephyr Breeze: Escaped is more like it. Besides, what was I supposed to do?