This is the first update that has all the corrections for picking up updates (unfortunately). So if you are not auto-updating to a build from Apr 21 (steam about box); please find the contents of your Steam.app and look for and remove the files inside Steam.app/Contents/MacOS/package/