Something about the term "hybrid" remains alluring, as do the films to which it can be applied. There is something about a documentary where the lines, intent and methodology are somehow unclear or elusive that draws the viewer in. The Karlovy Vary International Film Festival's 51st edition, held last month,…