Since the bug is still present in OSX 10.9.5 & 10.10.3, i leave here the solution for posterity’s sake. Description: Can’t delete shared folder with forward slash in name either by Server.app or System Preferences/Sharing, “sharing -r ” or “serveradmin settings sharing:sharePointList:_array_id…” commands Error Log: Server[****]: Error: The server '127.0.0.1' […]