Police News

June 01, 1998

SUFFIELD

* Two area youths were arrested Saturday and charged with dumping trash cans along Copper Hill Road, police said.

Kenneth Kiely, 18, of 288 North St., Windsor Locks, and Jarod Powling, 16, of 1330 Suffield St., Suffield, were each charged with two counts of third-degree criminal mischief. They were released on $1,000 bonds and scheduled to appear in Superior Court in Enfield on June 16.

Police said they saw Kiely driving a green Saturn on Copper Hill Road Saturday afternoon, and Powling leaning out a window to grab a trash barrel that was at the roadside for collection. The trash was spilled on the roadway and a neighboring property. Police said such incidents have occurred in various parts of town recently.