DE102009030737A1 - Camera car has cantilever arm and pillar that is extended in vertical direction and is fitted at cantilever arm, where another cantilever arm is fitted at pillar for holding camera
- Google Patents

Camera car has cantilever arm and pillar that is extended in vertical direction and is fitted at cantilever arm, where another cantilever arm is fitted at pillar for holding camera

Links

Images

Classifications

G—PHYSICS

G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY

G03B—APPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR

G03B17/00—Details of cameras or camera bodies; Accessories therefor

G03B17/56—Accessories

G03B17/561—Support related camera accessories

Abstract

The camera car has a cantilever arm (14) and a pillar (18) that is extended in vertical direction and is fitted at the cantilever arm. Another cantilever arm (20) is fitted at the pillar for holding a camera. The latter cantilever arm is adjusted from an operating position into another operating position without demounting of the pillar.

Description

Translated from German

Die Erfindung betrifft einen Kamerawagen mit The invention concerns a dolly witheinem ersten Ausleger, a first boom,einer an dem ersten Ausleger angebrachten und sich vertikal erstreckenden Säule und a attached to the first boom and vertically extending column andeinem an der Säule angebrachten zweiten Ausleger zum Halten einer Kamera, a column mounted on the second boom for holding a camera,wobei der zweite Ausleger zwei Betriebsstellungen einnehmen kann, nämlich eine erste Betriebsstellung, in der er unterhalb des ersten Auslegers, und eine zweite Betriebsstellung, in der er oberhalb des ersten Auslegers an der Säule angebracht ist. wherein the second boom can occupy two operating positions, namely a first operating position in which it is below the first boom and a second operating position in which it is mounted above the first arm to the column.

Kamerawagen der oben genannten Art sind bekannt. Camera dolly of the above type are known.Bei dem bekannten Kamerawagen kann zwar die Säule derart an dem ersten Ausleger angebracht sein, daß ein Anbringen des zweiten Auslegers an der Säule zum einen oberhalb und zum anderen unterhalb des ersten Auslegers möglich ist. In the known camera dolly, although the column may be mounted such on the first boom that attaching the second boom to the column on the one hand above and on the other hand is possible below the first boom.Ein Umbau ist jedoch sehr aufwendig, weil meist die an dem zweiten Ausleger bereits montierte Kamera, insbesondere wegen ihres Gewichts, für den Umbau von dem zweiten Ausleger abgenommen werden muß. However, a conversion is very complicated because most are already mounted on the second boom camera, must be taken in particular because of their weight, for the conversion of the second boom.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Kamerawagen der eingangs genannten Art derart auszubilden, daß der Umbau von der ersten in die zweite Betriebsstellung vereinfacht ist. The invention has for its object to design the camera carriage of the type mentioned such that the conversion is simplified by the first to the second operating position.

Erfindungsgemäß wird die gestellte Aufgabe dadurch gelöst, daß der zweite Ausleger ohne Demontage von der Säule von der ersten in die zweite Betriebsstellung verstellbar ist. According to the invention the object is achieved in that the second boom without disassembly of the column from the first is adjustable in the second operating position.

Mit anderen Worten ist nach der Erfindung vorgesehen, daß der zweite Ausleger an der Säule angebracht bleibt, während er von der ersten in die zweite Betriebsstellung verbracht wird. In other words, it is provided according to the invention is that the second boom is attached to the column while being transported from the first into the second operating position.Da er wegen der Aufrechterhaltung seiner Anbringung an der Säule auch während der Umstellung von der ersten Betriebsstellung in die zweite Betriebsstellung noch einen gewissen Halt hat, ist es insbesondere nicht erforderlich, eine eventuell bereits an dem zweiten Ausleger angebrachte Kamera für das Verstellen zu demontieren. Because it still has a certain grip about the operation of its attachment to the column during the transition from the first operating position to the second operating position, it is not particularly necessary to disassemble a possibly already mounted on the second boom camera for the adjustment.

Nach einer besonders bevorzugten Ausführung der Erfindung ist vorgesehen, daß zum Anbringen des zweiten Auslegers an der Säule ein Klemmring dient, der zum Verstellen von der ersten in die zweite Betriebsstellung so weit geöffnet werden kann, daß der der Säule benachbarte Abschnitt des ersten Auslegers durch die Öffnung paßt. According to a particularly preferred embodiment of the invention it is provided that a clamping ring is used for attaching the second boom to the column, which can be opened so far into the second operating position for moving from the first in that the column adjacent portion of the first boom by the opening fit.

Bei dieser Ausgestaltung kann der zweite Ausleger nach Öffnen des Klemmrings entlang der Säule an dem ersten Ausleger quasi vorbeigeschoben werden, um ihn von der ersten in die zweite Betriebsstellung zu verbringen. In this embodiment, the second arm can be pushed past along the column of the first boom quasi after opening of the clamping ring to spend it from the first to the second operating position.Dabei bleibt er an der Säule gehalten, weshalb das Umstellen von der ersten in die zweite Betriebsstellung besonders einfach ist, und zwar auch bei angebrachter Kamera. He is retained on the column, therefore, the switching from the first is particularly simple in the second operating position, even with the camera attached.

Erfindungsgemäß weiter bevorzugt umschlingt der Klemmring in geöffnetem Zustand die Säule um mehr als 180°. According to the invention further preferably, the clamping ring embraces in the open state the column by more than 180 °.Dadurch ist gewährleistet, daß der Klemmring mitsamt dem zweiten Ausleger auch während des Verstellens von der ersten in die zweite Betriebsstellung an der Säule angebracht bleibt. This ensures that the clamping ring remains attached together with the second boom also during the adjustment from the first into the second operating position on the column.

Nach einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist der Klemmring mindestens zwei Teile auf, die zum Öffnen/Schließen gegeneinander verschwenkbar sind. According to a particularly preferred embodiment of the invention, the clamping ring has at least two parts which are pivotable to open / close against each other.Insbesondere sind die beiden Teile des Klemmrings gelenkig miteinander verbunden. In particular, the two parts of the clamping ring are pivotally interconnected.

Zusätzlich oder alternativ kann es erfindungsgemäß vorgesehen sein, daß der erste Ausleger und/oder der zweite Ausleger zwei Teile aufweist, die zum Verstellen des zweiten Auslegers von der ersten in die zweite Betriebsstellung gegeneinander verschwenkbar sind, insbesondere um eine horizontale Achse. Additionally or alternatively, it may be inventively provided that the first boom and / or said second cantilever comprises two parts, which are for moving the second arm from the first to the second operating position relative to one another, in particular about a horizontal axis.

Bei dieser Lösung wird der zweite Ausleger (gegebenenfalls zusammen mit der Säule) aus einer Stellung unterhalb des ersten Auslegers auf den ersten Ausleger umgeklappt, woraufhin er sich oberhalb des ersten Auslegers befindet. In this solution, the second boom is (optionally together with the column) folded down from a position below the first boom to the first boom, whereupon it is located above the first boom.Dieses Umklappen ist wiederum besonders einfach und bedarf nicht der Demontage des zweiten Auslegers von der Säule. This flipping is again particularly simple and does not require the dismantling of the second arm of the column.

Aus Gründen der konstruktiven Vereinfachung ist es bei dieser Lösung erfindungsgemäß besonders bevorzugt, daß die beiden Teile des ersten Auslegers und/oder des zweiten Auslegers gelenkig miteinander verbunden sind. For the sake of constructive simplicity, the invention it is particularly preferred in accordance with this solution is that the two parts of the first cantilever and / or the second arm are hinged together.

Zusätzlich oder alternativ zu den obigen Lösungen kann es erfindungsgemäß vorgesehen sein, daß der der Säule benachbarte Abschnitt des ersten Auslegers in der vertikalen Draufsicht den der Säule benachbarten Abschnitt des zweiten Auslegers nicht überlappt. Additionally or alternatively to the above solutions, it can be inventively provided that the adjacent ones of the column portion of the first arm does not overlap the adjacent portion of the column of the second boom in the vertical plan view.

Mit anderen Worten ist in diesem Zusammenhang erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Anbringung der Säule an dem ersten Ausleger einerseits und die Anbringung des zweiten Auslegers an der Säule andererseits derart ausgestaltet sind, daß sie entlang der Säule aneinander vorbeifahren können. In other words, the invention provides in this connection that the mounting of the column to the first arm on the one hand and the attachment of the second arm on the column other hand, are designed such that they can pass along the column together.Dazu kann beispielsweise eine auf der dem ersten Ausleger abgewandten Seite der Säule angebrachte Schiene dienen, an der der zweite Ausleger gehalten ist und entlang derer der zweite Ausleger in Längsrichtung der Säule verschieblich ist. May serve a on the side opposite to the first boom side of the column-mounted rail, for example, to which the second boom is supported and along which the second boom in the longitudinal direction of the column is slidable.

Der erste Ausleger kann starr mit einem dritten Ausleger verbunden sein, der insbesondere zum Halten eines Sitzes für eine Bedienperson des Kamerawagens dient. The first boom may be rigidly connected to a third arm, which in particular serves to hold a seat for an operator of the camera dolly.Erfindungsgemäß bevorzugt ist jedoch ein dritter Ausleger, insbesondere für einen Sitz, vorgesehen, wobei der dritte Ausleger und der erste Ausleger gegeneinander um eine vertikale Achse verschwenkbar sind. However, According to the invention, a third boom, in particular for a seat, provided with the third boom and the first boom against each other are pivoted about a vertical axis.

Diese Lösung erlaubt es der Bedienperson, sich mit oder ohne das Chassis des Kamerawagens um eine vertikale Achse zu drehen, ohne daß diese Drehung sich auf die Stellung der an dem zweiten Ausleger gehaltenen Kamera auswirkt. This solution allows the operator to rotate with or without the chassis of the dolly about a vertical axis, without this rotation has an effect on the position of the held on the second boom camera.Auch kann die genannte Kamera mit dem ersten und dem zweiten Ausleger um die vertikale Achse verschwenkt werden, ohne daß das Chassis des Kamerawagens oder der Sitz gleichzeitig mit verschwenkt werden. Also said camera with the first and the second boom about the vertical axis can be pivoted without the chassis of the dolly, or the seat can be pivoted simultaneously.

Erfindungsgemäß weiter bevorzugt ist eine Halteeinrichtung am freien Ende des zweiten Auslegers vorgesehen, insbesondere ein sogenannter Euroadapter. According to the invention more preferably a holding device at the free end of the second arm is provided, in particular a so-called Euro adapter.Diese Lösung eröffnet die Möglichkeit, zwischen die Kamera und den zweiten Ausleger weitere Bauteile einzusetzen, beispielsweise um die Verstellmöglichkeiten der Kamera zu erweitern. This solution makes it possible to use more components between the camera and the second boom, for example, to extend the adjustment of the camera.

Während bekannte Bremsen mit Reibschlüssen arbeiten, ist es erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Bremse zwei Teile aufweist, die zum Bremsen formschlüssig miteinander gekoppelt sind. While known brakes work with Reibschlüssen, it is according to the invention provided that the brake comprises two parts, which are positively coupled to each other for braking.

Diese Lösung ist hinsichtlich der Bremswirkung verläßlicher, was insbesondere bei langen Hebelarmen und großen zu verschwenkenden Massen vorteilhaft ist. This solution is more reliable in terms of braking effect, which is particularly advantageous in the long lever arms and big to be pivoted masses.Sie ist unabhängig davon, ob sich an den ersten Ausleger noch eine Säule und/oder ein zweiter Ausleger anschließt, und insbesondere von der Verstellbarkeit des zweiten Auslegers. It is independent of whether another column and / or a second arm connects to the first boom, and in particular the adjustability of the second boom.

1 1einen Kamerawagen nach einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung in einer ersten Betriebsstellung, a camera dolly according to a preferred embodiment of the invention in a first operating position,

10 10eine Teilansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Kamerawagens. a partial view of a second embodiment of the camera carriage of the invention.

Der in der Zeichnung dargestellte Kamerawagen weist ein mit der Bezugszahl The camera dolly shown in the drawing, a reference numeral with the10 10bezeichnetes Chassis auf, das auf vier Rädern verfahrbar ist. referred to chassis which can be moved on four wheels.Von den vier Rädern sind jedoch nur drei dargestellt. Of the four wheels but only three are shown.An einer zentralen Säule At a central column12 12ist ein erster Ausleger is a first boom14 14angebracht. appropriate.Er ist bezüglich des Chassis He has respect to the chassis10 10um eine vertikale Achse about a vertical axis16 16verschwenkbar. pivotable.An den ersten Ausleger To the first boom14 14ist eine vertikale Säule is a vertical column18 18angebracht. appropriate.An der Säule On the column18 18ist ein zweiter Ausleger is a second boom20 20angebracht. appropriate.Gegenüber dem zweiten Ausleger Compared to the second boom20 20ist ein dritter Ausleger a third boom22 22mit einem Sitz with a seat24 24angebracht, der gemeinsam mit dem ersten Ausleger attached, which together with the first arm14 14bezüglich des Chassis respect to the chassis10 10um die Achse about the axis16 16verschwenkbar ist. is pivotable.Der dritte Ausleger The third arm22 22kann aber auch unabhängig von dem ersten Ausleger but may also be independent of the first boom14 14um die Achse about the axis16 16bezüglich des Chassis respect to the chassis10 10angebracht sein. to be appropriate.Zu diesem Zweck kann beispielsweise ein sogenannter Euroadapter an der Säule For this purpose, for example, a so-called Euro adapter on the column12 12angebracht werden, wodurch die beiden Ausleger be attached, whereby the two boom14 14, .22 22in übereinanderliegenden Ebenen gehalten sind. in superimposed planes are kept.

Der erste Ausleger The first boom14 14kann mittels einer Bremse hinsichtlich seiner Verschwenkbarkeit bezüglich des Chassis can by means of a brake with respect to its pivoting with respect to the chassis10 10um die Achse about the axis16 16arretiert werden. be locked.Die Bremse selbst ist in der Zeichnung nicht dargestellt, wohl aber der zugehörige Betätigungshebel, der mit der Bezugszahl The brake itself is not shown in the drawing, but probably the associated actuating lever by the reference number26 26versehen ist. is provided.Wird er betätigt, so verschiebt er beispielsweise einen Stift in eine Raste, so daß die Verriegelung durch einen Formschluß realisiert ist. If it is operated, it displaces for example a pin in a notch, so that the locking is realized by a positive connection.

Zur Anbringung des zweiten Auslegers For attachment of the second arm20 20an der Säule on the column18 18dient ein Klemmring, der in is a clamping ring which in9 9global mit der Bezugszahl globally by the reference number30 30bezeichnet ist. indicated.Der Klemmring The clamp ring30 30setzt sich aus zwei Teilen zusammen, nämlich einem ersten Teil is composed of two parts, namely a first part32 32, das in Umfangsrichtung gesehen etwa zwei Drittel (240°) des Klemmrings That seen in the circumferential direction is about two thirds (240 °) of the clamping ring30 30ausmacht, und einem zweiten Teil accounts, and a second part34 34, das in Umfangsrichtung gesehen etwa ein Drittel (120°) des Klemmrings , Viewed in the circumferential direction about one third (120 °) of the clamping ring30 30ausmacht. accounts.Die beiden Teile The two parts32 32und and34 34sind über ein Gelenk are connected via a joint36 36miteinander gekoppelt und daher gegeneinander verschwenkbar. coupled to each other and thus relative to each other.In der geöffneten Stellung paßt der Klemmring In the open position of the clamping ring fits30 30auf die Säule to the column18 18und ist in deren Längsrichtung verschiebbar. and is displaceable in the longitudinal direction thereof.In Radialrichtung der Säule kann er allerdings wegen des Umschlingungswinkels von etwa 240° des Teiles In the radial direction of the column, however, it may be because the wrap angle of about 240 ° of the part32 32nicht von der Säule not from the column18 18abgenommen werden. be removed.Ist der Klemmring If the clamping ring30 30geöffnet, so paßt der der Säule is opened, the fitting of the column18 18benachbarte Abschnitt adjacent section38 38des ersten Auslegers of the first arm14 14durch die sich durch Verschwenken des zweiten Teils through which, by pivoting of the second part34 34ergebende Öffnung hindurch, so daß der zweite Ausleger resultant opening, so that the second arm20 20bzw. der Klemmring or the clamping ring30 30an dem ersten Ausleger to the first boom14 14vorbei entlang der Säule passing along the column18 18in Vertikalrichtung verschoben werden kann. can be moved in the vertical direction.

Zum Fixieren des zweiten Auslegers For fixing the second arm20 20an der Säule on the column18 18dient ein Hebel serves a lever40 40. ,Wird er in Schließrichtung betätigt, so zieht sich der Klemmring Will he operated in the closing direction, the clamping ring draws30 30zu und fixiert den zweiten Ausleger reibschlüssig an der Säule and fixed to the second arm frictionally engages the column18 18. ,Mittels eines Gelenks By a hinge42 42ist ein freies Ende is a free end44 44des zweiten Auslegers of the second arm20 20um eine horizontale Achse herum drehbar. rotatable about a horizontal axis.Es kann mittels einer Lochscheibe It can by means of a perforated disc46 46in verschiedenen Drehrichtungen fixiert werden. be fixed in different rotational directions.

Die The1 1und and4 4zeigen eine erste Betriebsstellung des zweiten Auslegers show a first operating position of the second arm20 20. ,In dieser Betriebsstellung ist er unterhalb des ersten Auslegers In this operating position it is below the first boom14 14an der Säule on the column18 18angebracht. appropriate.Die The2 2, .3 3, .5 5und and6 6zeigen demgegenüber eine zweite Betriebsstellung des zweiten Auslegers in contrast, show a second operating position of the second arm20 20, nämlich eine Betriebsstellung, in der er oberhalb des ersten Auslegers , Namely an operating position in which it above the first boom14 14an der Säule on the column18 18angebracht ist. is attached.Zur Verstellung des zweiten Auslegers In order to adjust the second arm20 20von der ersten Betriebsstellung in die zweite Betriebsstellung muß nur der Klemmring from the first operating position to the second operating position, only the clamping ring has30 30durch Betätigen des Hebels by operating the lever40 40geöffnet werden. be opened.Daraufhin kann der zweite Ausleger Thereupon, the second boom20 20an dem ersten Ausleger to the first boom14 14vorbei von unterhalb des ersten Auslegers passing from below the first boom14 14nach oberhalb desselben entlang der Säule according to above it along the column18 18verschoben werden. be moved.Da der Teil Since the part32 32des Klemmrings the clamping ring30 30des zweiten Auslegers of the second arm20 20die Säule the pillar18 18um mehr als 180° umschlingt, kann er in Radialrichtung nicht bezüglich der Säule wraps around more than 180 degrees, it can not in the radial direction with respect to the column18 18bewegt werden. be moved.Mit anderen Worten hat er auch mit geöffnetem Klemmring In other words, he has also opened clamping ring30 30genügend Halt an der Säule sufficient support on the column18 18, so daß er leicht verschoben werden kann. So that it can be easily moved.Dies gilt auch dann, wenn an dem freien Ende This applies even if the free end44 44eine Kamera mit nicht unbeträchtlichem Gewicht angebracht ist. a camera mounted with a not inconsiderable weight.

Die Verschwenkbarkeit des zweiten Auslegers The pivotability of the second arm20 20aus der Stellung nach den from the position of the2 2und and5 5in die Stellung nach den in the position according to the3 3und and6 6hat folgenden Vorteil: Zur Anbringung einer Kamera an dem freien Ende has the following advantage: In order to attach a camera to the free end44 44des zweiten Auslegers of the second arm20 20(gegebenenfalls über eine Kugelschale) bedarf es in der Regel des Einschraubens von Schrauben von unten her. (Optionally via a spherical shell) is needed here is usually the screwing of screws from below.Ein solches Einschrauben kann in der Stellung nach den Such screwing may be in the position according to the2 2und and5 5leicht bewerkstelligt werden. be easily accomplished.Danach wird der zweite Ausleger Thereafter, the second boom is20 20mit der daran angebrachten Kamera in die Stellung nach den with the attached camera to the position of the3 3und and6 6verschwenkt. pivoted.Dadurch kann der zweite Ausleger und mit ihm die Kamera in Vertikalrichtung gesehen besonders niedrig bzw. besonders nahe an der Oberseite der Säule Thereby, the second boom and seen with him the camera in the vertical direction may be particularly low or particularly close to the top of the column12 12angebracht werden, was beim Filmen erhebliche Vorteile mit sich bringt. be installed, which brings significant advantages when shooting.Würde nämlich die Kamera unmittelbar, dh ohne den „Umweg” über den ersten Ausleger the camera would namely directly, ie without the "detour" via the first boom14 14, die Säule , the pillar18 18und den zweiten Ausleger and the second boom20 20an der Säule on the column12 12angebracht, so müßte in Vertikalrichtung unterhalb der Kamera Platz gelassen werden, damit die unten liegenden Befestigungsschrauben zugänglich sind. mounted, one would be left in the vertical direction below the camera space for the fastening screws lying below are accessible.

Wenngleich dies in der Zeichnung nicht dargestellt ist, kann an der oberen Stirnseite der Säule Although not shown in the drawing, on the upper end side of the column12 12oder an einem daran anzubringenden Bauteil eine Drehsicherung, beispielsweise in Form einer Querrippe oder dergleichen angebracht sein, die in eine entsprechende Nut an der Kamera zur Drehsicherung der Kamera eingreift. or on a component to be attached thereto an anti-rotation may be mounted for example in the form of a transverse rib or the like which engages in a corresponding groove on the camera for rotation of the camera.Dadurch kann die Kamera gegen ein Verdrehen bezüglich der Säule This allows the camera against rotation relative to the column12 12gesichert werden, ohne daß sie von dem zweiten Ausleger be secured without being of the second arm20 20demontiert und an der Säule dismantled and on the column12 12montiert werden müßte. would have to be mounted.

Zusätzlich zu dem ersten Ausleger In addition to the first boom14 14kann an der Säule can on the column12 12, beispielsweise mittels eines Euroadapters, eine Kamera drehbar bezüglich der Säule , For example by means of a Euro adapter, a camera rotatable with respect to the column12 12angebracht werden. be attached.Eine zweite Kamera kann – wie oben bereits ausgeführt – an dem freien Ende A second camera can - as already stated above - at the free end44 44des zweiten Auslegers of the second arm20 20angebracht werden. be attached.Diese beiden Kameras können auf gleicher Höhe oder auf verschiedenen Höhen angeordnet werden. These two cameras may be arranged at the same height or at different heights.Dadurch ergibt sich die Möglichkeit der stereoskopischen Aufnahme. This results in the possibility of stereoscopic recording.

10 10zeigt eine Lösung, die zusätzlich oder alternativ zu den in den shows a solution which additionally or alternatively to the in1 1bis to9 9gezeigten Lösungen realisierbar ist. Solutions shown can be realized.Danach ist der zweite Ausleger After that, the second boom20 20zweiteilig. two parts.Die beiden Teile sind in The two parts are in10 10mit den Bezugszeichen with the numerals20.1 20.1und and20.2 20.2bezeichnet. designated.Die beiden Teile The two parts20.1 20.1und and20.2 20.2sind mittels eines Gelenks are means of a joint48 48gegeneinander verschwenkbar. relative to each other.Wird aus der Stellung nach Is from the position of10 10der Teil the part20.2 20.2des zweiten Auslegers of the second arm20 20um 180° um das Gelenk 180 ° around the joint48 48verschwenkt, so kommt er oberhalb des ersten Auslegers pivoted, it comes above the first boom14 14zu liegen. to lie.Damit ist der zweite Ausleger This makes the second boom20 20bzw. dessen Teil or part thereof20.2 20.2ohne Demontage von der Säule without removing from the column18 18von der ersten in die zweite Betriebsstellung verstellbar. from the first adjustable in the second operating position.

In In10 10ist eine an dem freien Ende is at the free end44 44angebrachte Kugelschale zum Halten einer Kamera gezeigt. shown attached ball tray for holding a camera.Im Falle des Verschwenkens des Teils In the case of pivoting of the part20.2 20.2um das Gelenk about the hinge48 48herum sollte das freie Ende should around the free end44 44des zweiten Auslegers of the second arm20 20um das Gelenk about the hinge42 42( (9 9) herum um 180° gedreht werden, damit die Kamera nach dem Verschwenken nicht auf dem Kopf steht. ) Are rotated around 180 °, so that the camera is not on the head after pivoting.

Die in der obigen Beschreibung, den Ansprüchen sowie der Zeichnung offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebigen Kombinationen für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein. The features disclosed in the foregoing description, the claims and the drawing characteristics of the invention may be essential both individually and also in any combinations for implementing the invention in its various embodiments.

Claims (12)

Translated from German

Kamerawagen, mit einem ersten Ausleger ( Camera Dolly, (having a first arm14 14), einer an dem ersten Ausleger angebrachten und sich vertikal erstreckenden Säule ( (), One attached to the first boom and vertically extending column18 18) und einem an der Säule angebrachten zweiten Ausleger ( ) And a column mounted on the second boom (20 20) zum Halten einer Kamera, wobei der zweite Ausleger zwei Betriebsstellungen einnehmen kann, nämlich eine erste Betriebsstellung, in der er unterhalb des ersten Auslegers, und eine zweite Betriebsstellung, in der er oberhalb des ersten Auslegers an der Säule angebracht ist, dadurch gekennzeichnet , daß der zweite Ausleger ohne Demontage von der Säule von der ersten in die zweite Betriebsstellung verstellbar ist. ) For holding a camera, wherein the second arm can assume two operating positions, namely a first operating position in which it is below the first boom and a second operating position in which it is mounted above the first arm to the column, characterized in that the second boom without disassembly of the column from the first is adjustable in the second operating position.

Kamerawagen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zum Anbringen des zweiten Auslegers ( The camera pedestal as claimed in claim 1, characterized in that (for attaching the second boom20 20) an der Säule ( ) (On the column18 18) ein Klemmring ( ) A clamping ring (30 30) dient, der zum Verstellen von der ersten in die zweite Betriebsstellung so weit geöffnet werden kann, daß der der Säule benachbarte Abschnitt ( ) Is used, which can be opened so far into the second operating position for moving from the first in that the column of the adjacent section (38 38) des ersten Auslegers ( () Of the first arm14 14) durch die Öffnung paßt. ) Fits through the opening.

Kamerawagen nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Ausleger ( The camera pedestal as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that the first boom (14 14) und/oder der zweite Ausleger ( () And / or the second arm20 20) zwei Teile ( ) two parts (20.1 20.1, .20.2 20.2) aufweist/aufweisen, die zum Verstellen des zweiten Auslegers von der ersten in die zweite Betriebsstellung gegeneinander verschwenkbar sind, insbesondere um eine horizontale Achse. ) Has / have, which are for moving the second arm from the first to the second operating position relative to one another, in particular about a horizontal axis.

DE2009100307372009-06-262009-06-26Camera car has cantilever arm and pillar that is extended in vertical direction and is fitted at cantilever arm, where another cantilever arm is fitted at pillar for holding camera
PendingDE102009030737A1
(en)

Camera car, has lifting gear attached to undercarriage that includes front and rear sections, front wheel that is controlled independent of rear wheel in control mode and battery for operating lifting gear

Camera car, has lifting gear attached to undercarriage that includes front and rear sections, front wheel that is controlled independent of rear wheel in control mode and battery for operating lifting gear

Centering device especially for folding top of motor vehicle has centering hole bounded in circumferential area by rotatable support roller with axis perpendicular to relative direction of movement of centering bolt

Change-over device for holding e.g. sensor in process medium in pipe-line of production system to measure pH-value in medium, has crank device provided such that adjustment of lifting pipe is enabled, during increased pressure of medium