With Bullock on the campaign trail, Alma seeks Swearengen's help when she feels threatened by Hearst's goons; Barrett runs into trouble while delivering a message from his boss; Stapleton continues his pursuit of Claudia; Jane and Joanie bond over the contents of a dream.