Jamesburg, NJ: Stray cats at condo complex need vetting and friendly cats need to be rescued from there. Ferals can stay but need vetting asap!!! See story below pictures.

Only 8 cats, can anyone help do TNR before more are born?

Story:
Good Samaritan is feeding cats on her deck at a condo complex.
Management is harassing her as well as animal control.
I have rescued a mother and 3 kittens and 2 Maine coon females from there who will not be returned. There are about 8 cats left.

I am doing the best I can to help her but she lives an hour away from me, does not have money to pay for vetting, and is physically limited due to a recent operation.
I cannot do this by myself and I cannot pay for any vetting right now.
I am an independent rescuer and I rescue mostly from a kill pound in central NJ. I am not part of a group.
NEED HELP BEFORE MORE KITTENS ARE BORN!!!
Thanks!