My heart is throbbing like in our first meeting
Among the lights of sparkling night sky and the city that become one
Even though I seem to lose sight of the blue Sirius
I'm waiting here for you to hold me with both hands

Looking up at this sky makes my distant memories ache,
as if I'm remembering a time before I was born
So I think that we met wasn't just an accident,
And I started to believe in the guidance of destiny