trailer break: ‘Departures (Okuribito)’

This is the Oscar winner for Best Foreign Language Film. The subtitles are terrible, and clearly not official, but they do to give you a sense of what the movie is about until we get an official trailer: