Try un-archiving locally first. Then upload the the theme dir "Postly" to you wp-content/themes/ dir. Also make sure your PressWork is up to date, current release is 1.0.3 you can update via the Dashboard under WordPress Updates.