A bill that would establish two tiers of driver's licenses — one for people who can prove they are citizens or legal residents and the other for people who cannot — drew heated debate in a House committee hearing Thursday.