Another acclaimed Sundance 2016 entry, Ira Sachs’ “Little Men” (Magnolia), showed a credible opening in New York and Los Angeles, as two of last week’s Park City 2016 premieres, “Indignation” (Roadside Attractions) and “Gleason” (Open Road), expanded this weekend to varying results.