Michael Caine also (I've seen Alfie and the Italian Job but even then he seemed to be getting oldish).

Dustin Hoffman has been an older man for quite a long time but didn't necessarily always look it. Didn't realise he was into his 40s in Tootsie and that there was only a very small age gap between him and Anne Bancroft in the Graduate (6 years).