when you added more message in your application. you might need to update po messages, but you dont have to delete/recreate these po files, you can just parse your messages again all of your translations will be kept. eg: