C++ syntax, nested loops and continue — an embarrassing experiment?

For whatever reason, the C++ continue keyword is not used often in the portions of the code I normally deal with. I was moving code in a function that had gotten waaay to big into a helper function. This changed the scope of some continue and break usage, and thought I’d double check that these only impact the inner loop: