The Giants have signed outfielder Jeff Francoeur to a minor-league contract, according to Ken Rosenthal of Fox Sports. Following his release Sunday from Kansas City after struggling for most of the last two seasons, “Frenchy” will join Triple-A Fresno and await promotion.