Bug Description

Consider the following attachments comparing update-manager to packagekit. In PackageKit, packages' "taglines" such as "Firmware for Intel PRO/Wireless 3945 A/B/G/ netw..." are shown proeminently on the first line instead of the package name (such as "iwl3945-firmware-foobar-3453245").

In ubuntu's case, we show the package names in front of the taglines. I'd argue that this is not useful for non-geeks. I mean, that's probably the reason that /apps/update-manager/show_versions = False by default, right? ;)

I have created a branch that puts the package summary before the package name (as shown in the pictures in the description). I have also created a gconf key so that users can set it back to the old behaviour. The related branch is attached.