This is a known issue with Auria 2.14 and was fixed in 2.15. It only affects export AAF to Dropbox, not the normal export AAF, so as a workaround you should be able to export an AAF to the local Auria folder, then use the iOS11 Files app to move it to Dropbox. In any case, Auria 2.15 should be out very soon.