"It didn't matter in the end how old they had been, or that they were girls, but only that we had loved them, and that they hadn't heard us calling, still do not hear us, up here in the tree house with our thinning hair and soft bellies, calling them out of those rooms where they went to be alone for all time, alone in suicide, which is deeper than death, and where we will never find the pieces to put them back together.”
Mi historial con los sitios abandonados no es demasiado largo, aunque últimamente se está aumentando. Apenas una casa abierta (prácticamente no cuenta, era de un difunto familiar) y una fábrica de Asturias, ahora se le une una más, esta vez de la comunidad de León. Era una antigua Azucarera, sobre la que al investigar en Internet descubrí un par de datos interesantes, como el revuelo que se montó a la hora del cierre, y que fue escenario recientemente de un cortometraje (que por cierto, recomiendo) llamado "Hidden Soldier".
Para los intrépidos que den con ella y se animen a acercarse, adelante, es una pasada. Los edificios se sortean casi como en un laberinto, y las ruinas se suceden unas a las otras. El único impedimento que me encontré es que muchas de las naves que hay parecían estar a punto de derrumbarse, bigas que crujían, columnas que tenían un ángulo bastante extraño... y viento, mucho viento. Tuve mala suerte. Por lo demás, las cosas inexplicables que siempre se encuentran en estos sitios, papeles, informes, muebles nuevos, maquinarias, hasta había un coche abandonado en uno de los garajes que se hayan dentro del recinto.
El acceso es relativamente cerca, al lado de la puerta principal hay una puerta fácil de saltar, pero que da a plena calle, así que o se va temprano para que no te vea demasiada gente, o como hice yo: a suerte (al entrar no me vio nadie, pero al salir... ¡esa es otra historia!)
My history with abandoned sites is not too long, but these days it's increasing. Just an open house (almost doesn't count, was of a dead family) and a factory in Asturias, now joined by one more, this time from the community of León. It was a Sugar factory. Investigating I found a couple of interesting facts, like that was the scene recently of a short film (by the way, I recommend) called "Hidden Soldier ".For the brave people who is looking for a place like this, it's amazing. The buildings are drawn almost like a maze, and the ruins succeed each other. The only obstacle I found is that many of the many buildings seem about to fall, creaking beams, columns that had a rather strange angle ... Moreover, you will find unexplained things always found in these sites, papers, reports, new furniture, machinery... there was a car abandoned in one of the garages...!Access is relatively easy, next to the main door there is another door easy to jump, but that gives the street, so either leave early to avoid people.Thats all! (:FLICKR. TWITTER.
CONTACT. henardomine@gmail.com