Los retos a los que se enfrenta la Unión Europea en materia de emisiones obligan a que tomemos medidas drásticas. El compromiso de la Unión Europea y los Estados miembros para conseguir los objetivos del Acuerdo de París debe ser firme y decidido. En el caso de las emisiones para vehículos pesados, entiendo que el informe sigue el camino adecuado y obliga a cumplir con un régimen más estricto y unos objetivos de reducción mayores a los propuestos por la Comisión. Es por eso que he votado a favor.--------[EN] The challenges that the European Union faces in terms of emissions require us to take drastic measures. The commitment of the European Union and the Member States to achieve the objectives of the Paris Agreement must be firm and decisive. In the case of emissions for heavy vehicles, I understand that the report follows the right path and requires compliance with a stricter regime and higher reduction targets than those proposed by the Commission. That is why I voted in favor.

La dirección que está tomando la Unión Europea en materia de emisiones es, en general, buena, aunque poco ambiciosa. Desde que trabajamos en el informe de renovables hemos ido viendo cómo se aprobaba normativa relacionada con la reducción de la contaminación que, si bien fija objetivos asequibles para la UE, nos alejan cada vez más de los Acuerdos de Paris. Es el caso de esta propuesta de Directiva, en la que nos hemos abstenido principalmente por esa razón. Está bien fijar objetivos, a la par que penalizaciones o incentivos, para aquellos que cumplan o no la normativa, pero tenemos que establecer obligaciones reales para frenar el cambio climático, la contaminación en las ciudades y la reducción de la calidad de vida en toda la Unión Europea.--------[EN] The direction the European Union is taking in terms of emissions is generally good, although not ambitious. Since we worked on the report on renewables, we have seen how regulations related to the reduction of pollution were approved, which, although it sets affordable objectives for the EU, move us further and further away from the Paris Agreements. This is the case of this proposal for a Directive, in which we have abstained mainly for that reason. It is okay to set goals, as well as penalties or incentives, for those who comply or not, but we have to establish real obligations to stop climate change, pollution in cities and the reduction of quality of life throughout the country. European Union.

Este informe pretende unificar bajo un mismo instrumento las normas aplicables en toda la Unión Europea a las fusiones, divisiones y conversiones transfronterizas de empresas. Su principal objetivo es evitar que se utilicen estas posibilidades de negocio en el mercado interior para cometer fraudes tanto fiscales como de representación laboral. Desde la Comisión EMPL reforzamos el papel de los representantes de los trabajadores en estos procesos, así como la necesidad de que se mantenga el mínimo de representación que existía en la empresa antes de la fusión, conversión o división. Esta idea fue plasmada por la ponente en la Comisión JURI y es por ello que hemos votado a favor de entrar en las negociaciones.--------[EN] This report aims to unify under the same instrument the rules applicable throughout the European Union to cross-border mergers, divisions and conversions of companies. Its main objective is to prevent these business opportunities in the internal market from being used to commit both tax and labor representation fraud. From the EMPL Commission we reinforce the role of the workers' representatives in these processes, as well as the need to maintain the minimum representation that existed in the company before the merger, conversion or division. This idea was expressed by the rapporteur in the JURI Commission and that is why we have voted in favor of entering the negotiations.

Este programa es una mejora sustancial del Plan Juncker ya que se tienen en cuenta, a la hora de invertir, criterios sociales y de creación de empleo. Para nosotros, es una prioridad que el dinero público sea invertido en este tipo de proyectos. Sin embargo, la inversión, en este caso, continúa siendo en el sector privado y, aunque se tenga en cuenta el carácter social de la inversión, no es obligatorio ni necesariamente bueno para la ciudadanía. Es por ello que nos hemos abstenido.--------[EN] This program is a substantial improvement of the Juncker Plan, since social criteria and job creation are taken into account when investing. For us, it is a priority that public money be invested in this type of project. However, investment, in this case, continues to be in the private sector and, although the social nature of the investment is taken into account, it is not mandatory or necessarily good for citizens. That is why we have abstained.

He votado a favor de este informe porque considero que da un paso importante en la protección de la salud y el medio ambiente. Mejorar la regulación y las medidas en relación a los COP es importante, dados sus efectos adversos, tanto en los seres humanos, como en el medio ambiente en general. Esto es importante debido a que son sustancias que pueden tener una larga perdurabilidad en el tiempo, que pueden ser solubles en el agua y también en las grasas. Por todo ello pueden trasladarse a través de la cadena alimenticia y provocar efectos perjudiciales durante un largo tiempo.--------[EN] I voted in favor of this report because I believe that it takes an important step in protecting health and the environment. Improving regulation and measures in relation to POPs is important, given its adverse effects, both in humans and in the environment in general. This is important because they are substances that can have a long durability over time, which can be soluble in water and also in fats. Therefore, they can move through the food chain and cause harmful effects for a long time.