The only way i found in the web frontend is to download them as csv - that cant be imported by local import module on the new system

On google and in the documentation / community i dont find reasonable answers to this. Converting the .csv file to XML via Python or other tools had worked but the outcome is not importable like mentioned above with errors 400 and 500.