Many companies are shying away from flextime because they're concerned about possible legal pitfalls. Can flextime be discriminatory? Do telecommuters get overtime? Here's how to structure programs without increasing legal exposure.