You can sync whatever you want, but only manually (or semi-automatically, using the Directory Comparison feature).

### BEGIN SIGNATURE BLOCK ###No support requests per PM! You will NOT get any reply!!!
FTP connection problems? Do yourself a favor and read Network Configuration.All FileZilla products fully support IPv6.http://worldipv6launch.org
### END SIGNATURE BLOCK ###

And then there's Synchronized browsing. With a directory structure that's the same (or almost the same) between local and remote, you can navigate through either one and the other will follow.

Manual part is the actual transfers.

### BEGIN SIGNATURE BLOCK ###No support requests per PM! You will NOT get any reply!!!
FTP connection problems? Do yourself a favor and read Network Configuration.All FileZilla products fully support IPv6.http://worldipv6launch.org
### END SIGNATURE BLOCK ###