Sadly, this day marks H!F’s 8th Anniversary and sadly, we didn’t have anything big planned as we have in the previous years. I did try to aim for something, but didn’t happen, sorry.

And as usual, just want to thank all those that have continued to support us throughout all the years.

Per usual, we use this opportunity to call out for possible Translators and/or Karaoke Typesetters that may be interested in helping us out.
– – – – –

Acchan, Tomochin, Lovetan, Mayuyu etc etc… it’s a whole gallery of the golden oldies that I love! Bringing to you again one of AKBingo! episodes from my era (no pun intended) , it’s Kotoburger as Tomochin professes her appreciation of Sata’s great humor, Sasshi gets mad at Yukirin and Moeno, and Acchan is driven crazy by play-dough.

It’s a long-waited release, because apparently nothing much’s been going on since Majisuka ended.

Unfortunately this is the last of the buffer stock of AKBingo episodes I’ve translated; you won’t get any more oldies in a while :/

I’m currently working on the big project of AKB49 Renai Kinshi Jourei the musical, so… go pester the others, though I think they’ve probably got a bunch of their own projects as well.