The cafeteria at the University of Colorado at Boulder includes the Alferd Packer Memorial Grill with the slogan "Have a friend for lunch!" (named for a man who is believed to have committed cannibalism in the late 1800s http://en.wikipedia.org/wiki/Alferd_Packer)

I also hear that there's an (in)appropriately named picnic area off the Donner Pass.

Dish!

Logged

What part of v_e = \sqrt{\frac{2GM}{r}} don't you understand? It's only rocket science!

"The problem with re-examining your brilliant ideas is that more often than not, you discover they are the intellectual equivalent of saying, 'Hold my beer and watch this!'" - Cindy Couture

One business name that always threw me when I was younger was the phrase "solicitor". To me, growing up in the US, that was someone who solicited someone for something, usually s*x. When I finally realized that it was another term for a lawyer, it made much more sense.

We have a local car dealership with several makes, Mr. O'Neill. I always laugh because he has websites such as oneillhonda or oneillauto. I was apparently the first person in my family who realized that it could easily be saying One Ill Honda.

We also have a Quick Lube in town, as well as a few bars. There's The Other Place and JJ's Other Place, not in any way connected to each other.

There's a college town I've been to that has a bar called The Library. "Oh, yeah, mom, I was at The Library all night last night..."

There's a college town I've been to that has a bar called The Library. "Oh, yeah, mom, I was at The Library all night last night..."

There's a pub in Brighton called The Office! 'Oh, hey honey. Yeah, I'm still at The Office... probably going to be a late night...'

Logged

'A troth, by the way, is a small furry creature with fins, the offspring of a trout and a sloth. I often wonder what they saw in each other, but then I suppose the sloth, being upside down, would tend to have a different slant on things.'

In Denmark we have a big travel company called Spies (pronounced spees). I never thought it funny untill I took my American family to the airport and they saw what they thought was a special check in counter for spies.

In Denmark we have a big travel company called Spies (pronounced spees). I never thought it funny untill I took my American family to the airport and they saw what they thought was a special check in counter for spies.

I'm sure I'd have thought the same thing. But I would have also thought "What the heck kind of spies would advertise that this is their line and let their faces show like this?"

In our basement, just past where Smaug (the furnace) sleeps, is a fire extinguisher imported from a far-off foreign land. It is labelled clearly and in large letters: "FIRE KILL". Never has pidgin English been so efficient.

DH buys the kind of cheese that is pre-sliced, with each slice wrapped in plastic, so as to infuse the delicate flesh of the cheese with the subtle flavour of plastic. The brand is "Head Cheese", meaning, one can only presume, 'top cheese', 'boss of the cheeses', etc. rather than 'putrefied and pureed brain'.