When playing the tutorial it assumes the UI is centred. If you’ve changed alignment previously the arrow isn’t pointing at the correct place when it says “click here to jump ahead 6 hours” and several other places.

If you reload the screen after the wizard appears in the first tutorial the map will recentre but the arrow isn’t pointing at the correct town.