A woman tried to drown her three teenage children by driving a van into a river, police said, but all four of them were rescued by a man who said he heard screaming from the partially submerged vehicle.