MEXICO CITY (Reuters) - Two Mexican firms embroiled in a contractual dispute with Yahoo Inc will appeal a court ruling that overturned an earlier $2.75 billion judgment in their favor, a director of the companies said on Friday.