general editors, Else Roesdahl and David M. Wilson ; [translation from Danish, Norwegian, Swedish, and German by Helen Clarke, with additional translations by Joan F. Davidson ... et al., Russian texts were translated from the Swedish translation of Ingmar Jansson, translation from the French by Joan F. Davidson, Gillian Fellows-Jensen]