You can ask me for access. This will hopefully be moved to a better place soon:)

Be ware that the cmake scripts are regularly changing for the better, and might not be backwards compatible at this moment:)

Try to compile your programs, and transfer to the Cell machine

Neat hint: Mount a path on the Cell machine to a local mount point using sshfs

Try running your program from the Cell machine

If you encounter "./<FOO>: error while loading shared libraries: lib<BAR>.so: cannot open shared object file: No such file or directory", try locating the lib (locate lib<BAR>.so), and set LD_LIBRARY_PATH accordingly (export LD_LIBRARY_PATH=/<BAZ>)

If you have problems with the compiler not finding headers in /usr/include, remember that it is a cross compilation. Compiling with the wrong headers wouldn't make sense. Install the correct headers where the cross compiling compilator searches for them instead.