Other free content
management systems options for example,
Drupal, Typo3, Mambo, Joomla depend on
their designers community for
extensions/addons maintenance and
upgrades without any guarantee they
would continue doing so. While getting
large community is excellent, the
enterprise approach supplies a
framework you are able to extend for your own
uses. Most customers of Squiz Matrix want
this versatility. They not just want
to unveil websites that feels as though
they came pre-implemented within their
Content management systems, but additionally editing connects and
processes that match their internal
work processes. And all sorts of this must
be achieved without writing server-side
codes. That one area is how Squiz
Matrix Performs exceptionally well in comparison with other
traditional free Content management systems.

After browsing their website a little, I have to admit, they've an awesome Dilbert-esque jargon author employed by them (see this strip for a tangent)...

However, here's basically things i think that sentences means, basically translate (after looking at their product)...

... beginning using the last 1 / 2 of their paragraph first (because it'll be preferable this way)...

Individuals who run a Content management systems (site) wish to have the ability to drag and drop awesome plug ins and add-ons for their site without needing to learn to code. We are able to do this. However, you would like your plug ins to "feel" like they are really a part of your website (and never a added on after-thought). Ours do.

We are much better than another men (like Drupal, Typo3, Mambo, Joomla) because... Yes, they likewise have all individuals awesome plug ins and add-ons that'll meet your needs (without coding)... BUT... Because they are "freeInch and never "enterprise" you cannot depend in it! You never know where individuals free wordpress plugin designers come in a couple of years!

... that one sentence doesn't have translation...

While getting large community is excellent, the enterprise approach supplies a framework you are able to extend for your own uses.

Basically would try, it might seem something similar to this...

Some advice from the hat to spread out source for supplying great support and development! But "enterprise" is much better since you can do anything you want by using it to really make it better (as if you can with Ms Word and also you can't with OpenOffice).

Because you requested "could it be true" I believe that's dependent on opinion. I'd say, "no", when you purchase a great free Content management systems having a vibrant community. I'd say "yes" when you purchase a sub-componen tool with simply no community following (like this one)...