How do you know when it's time to make the entrepreneurial leap? On this episode, I share a metaphor that helped me make my own decision to strike out a decade ago, and one that I still share with budding entrepreneurs.