I guess you are talking about the jsp:include and as Satou mentioned in his post above, there is nothing called a <%@ include page...%> Think of using page as a translated one and file as a raw one without translation.

SCJP 1.4, SCWCD 1.4 - Hints for you, Certified Scrum Master
Did a rm -R / to find out that I lost my entire Linux installation!