Kakao Corp. is close to signing Morgan Stanley and Samsung Securities Co. as advisers for an initial public offering that could value South Korea's dominant text messaging firm at more than $2 billion, according to people familiar with the matter.

One person said Kakao could raise as much as $1 billion, which would be the country's largest IPO...