Well, the translator of a poem is a poet, too :)
Especially when the translation does not sound like one.
So you don´t want to tell the guy´s name? Maybe the title in french? Or at least the time of first publication? 20th century, I guess – right?

Oh come on.
This is what I like.
When you cannot google every shit.
Even if it is quite hot shit.
I had discovered this poet in an article in LE MONDE, bought the book, and, years later, i start reading and loving it.
He is dead. I‘m doing some translations just for fun.

He loves jazz and crime literature, that‘s fine with me,
His work: three collections of lyrics and childrens‘ books.