I'm stuck and backup saves won't help either

This is where I'm stuck. I just got out of the lighting area and saw my robot friend then I got respawned somewhere I don'r recognize. I killed some high level enemies but now there's nowhere to go. All my backup saves bring me to the same checpoint and I cant use it to teleport away either. Is there some secret I have not discovered or am I really really just stuck?

Thank you!
edit* sorry I posted it in the general discussion instead of support but I cant move it or delete it anymore...