Senior Goldman Sachs managers encouraged a former salesman to “own” the Libyan Investment Authority as a client because of the potential for large profit margins on complex trades, a London court heard on Thursday.