Maybe the concept of the taco might have puzzled him a bit. He certainly would not have had too many problems with the Early Modern English spelling. I am pretty sure that the proud owner of this eatery in Los Angeles at one point must have had tea in “Ye Olde Tea Shoppe” somewhere. And what works for tea must surely work for tacos too, right?