This is where many pastors stop, and in so doing mare the text with their antiquated misunderstanding of the original language. In my mind, with texts like this the original language is where the pastor/theologian should be working, not from their English translation.