> The iterator library results page has a nice feature, where the 'corner
> case' tests are separated from the main tests.
>
> I haven't worked out how this split is managed - where does that
> formatting get injected into the web-page generation?

[...]

This is done with the category attribute of the test entity in the XML
document describing the expected failures. For example: