It's clear from the french that "you" in this song is male. So one imagines he is singing of his father or grandfather. The last line doesn't make it clear if he is the grandfather or if the illness has made him look much older. I suspect the latter.