Before getting transported to the S&M club, Miko is teleported to a classroom to serve as the plaything of several male students. This scene mirrors a passage from the original manga. Note that this scene is not included in the Japanese DVD release either.

Nin-nin groping Miko's friends after Maria saved them.

The whole ending scene where Miko rewards Nin-nin for having saved her