I always find it a fail when somebody condemns somebody else for not using proper English. What’s interesting is that nothing is truly proper. Its all in your head. So to consider yourself proper is a joke and looking down upon others for not being this so called ‘proper’ is wrong on so many levels.

my guess is that it’s non-english speaking person trying to get a cool english tattoo. I guess it’s no different than an American getting a chinese character tattoo that they think means something like “faith” but really means “smelly fish”