Staff: Mentor

How do I know what the Px and Py are before and after? This seems so overwhelming to me

I didn't look over your numbers, but the only unknown in the diagram is the final speed and direction of the red particle. By setting up momentum conservation equations for the x and y directions, you should be able to solve for the components of that particle's final velocity.