One of first 3 concept arts, released in July 2008. Source: http://www.gamesradar.com/pc/half-life-2-episode-three/preview/the-first-concept-art-from-half-life-2-episode-three/a-20080710155756131049/g-20080710154921839018