Episode 2 – Fly Me To The Moon

Ash, Misty, and Brock discover an island on which the Pidgey population, long protected by environmental regulation and free from predators, has grown to unusually stout proportions and virtually abandoned any desire for flight. There the friends meet Wilbur along with his Pidgey, Orville, in which the desire to soar through the heavens burns more fiercely than any other pokémon. Anxious to see Orville achieve his dreams, the young trainers join with Wilbur in tracking the flight of the little Pidgey in a jet-assisted hot air balloon. Will Orville reach his dream of climbing higher into the stratosphere than any Pokémon in history?