I told her my name. / I told my name to her. (I prefer the first option.) They said goodbye, and left. ("They told goodbye" is not correct.) Please do not say that to me again! Who says that? ("Who tells that?" is not correct.) I told you, and you did not believe me! (Do not say "I told it to you or I told you it".)