Jim Pascual Agustin writes and translates poetry in Filipino and English. He grew up in the Philippines and now lives in Cape Town with his Canadian-born wife and their twin daughters. His recent poetry books, Kalmot ng Pusa sa Tagiliran and Sound Before Water, were simultaneously published in 2013 by the University of Santo Tomas Publishing House in Manila. Due for release by USTPH is his new poetry collection, A Thousand Eyes.