G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES

G01N23/00—Investigating or analysing materials by the use of wave or particle radiation not covered by groups G01N3/00 – G01N17/00, G01N21/00 or G01N22/00

G01N23/20—Investigating or analysing materials by the use of wave or particle radiation not covered by groups G01N3/00 – G01N17/00, G01N21/00 or G01N22/00 by using diffraction of the radiation by the materials, e.g. for investigating crystal structure; by using scattering of the radiation by the materials, e.g. for investigating non-crystalline materials; by using reflection of the radiation by the materials

Mit Hilfe der verstellbaren Beugungsvorrichtung kann der Reisegepäckgegenstand bei Kenntnis von zwei Koordinaten über die dritte Koordinate abgescannt werden oder bei Kenntnis der drei Koordinaten nur in dem Ortspunkt vermessen werden. With the aid of the adjustable diffraction apparatus of the luggage article may be scanned or measured with knowledge of the three coordinates only in the locus with a knowledge of two coordinates on the third coordinate.Die Beugungsvor richtung wird dazu entweder auf die als X-Koordinate ermittelte Bandposition und in dem Strahlengang höhen- und/bzw. The Beugungsvor direction to either height to the detected X coordinate position and tape in the beam path and / or.seitenverstellt oder direkt in diesen Punkt eingestellt. seitenverstellt or set directly into this point.

Fig. 2 eine schematische Darstellung der erfindungsgemäßen Vorrichtung in einer höheren Untersuchungsstufe,Fig. 2 is a schematic representation of the device according to the invention in a higher level investigation,

Im Beispiel wird nun der Übersichtlichkeit wegen nur das Detektieren des Gegenstandes 6 in Zusammenschau der Fig. 1 bis Fig. 3 näher betrachtet. In the example of clarity, will now due to only detecting the object 6 in combination of FIGS. 1 considered in more detail to FIG. 3.

Mit Einlauf des Objektes 5 in die niedere Untersuchungsstufe 30.1 wird durch eine nicht nä her dargestellte Markierungseinrichtung eine erste Band- bzw. Positionsmarke X 1 in einen Speicher eines Rechners 31 eingelesen, mit der der Anfang des Objektes 5 charakterisiert wird. With inlet of the object 5 in the lower stage investigation 30.1 a first band or position mark X 1 is read into a memory of a computer 31 by a not shown nä forth marking device with which the start of the object 5 is characterized.Diese Markierungseinrichtung kann eine Lichtschranke sein. This marker may be a light barrier.Mit dem Weitertransport des Objektes 5 werden weitere Bandpositionen beispielsweise durch Pixelabzählung in den Speicher geschrieben. With the further transport of the object 5 other band positions are written, for example, by Pixelabzählung in the memory.Bei Detektion des Gegenstandes 6 wird eine sogenannte Anfangs- Bandposition X AG in den Speicher eingetragen, wobei zusätzlich neben den ermittelten Bandpositionen auch die Signale der die Abschwächung aufnehmenden Detektoren D 266-275 und die dazugehörigen Strahlengänge a 1-n in den oder einen weiteren Speicher des Rech ners 31 eingelesen werden. Upon detection of the object 6, a so-called initial tape position X AG is registered in the memory, in addition in addition to the determined band positions, the signals of the attenuation receiving detectors D 266-275 and the associated beam paths, a 1-n in the or a further memory the computation will ners read 31st

Die energiesensitiven Signale werden in einem oder ggf. in mehreren, zeitlich aufeinander folgenden Energiespektren abgelegt, wodurch auch eine räumliche Unterscheidung der ge messenen Materialien entlang der Linie a 270 erfolgen kann. The energy-sensitive signals are stored in one or optionally in a plurality of temporally successive energy spectra, which can also be a spatial differentiation of the measured ge materials along the line a 270th

Es versteht sich, daß im Rahmen des Erfindungsgedankens Änderungen möglich sind. It is understood that modifications are possible within the scope of the inventive concept.

So können die Untersuchungsstufen 30.1 und 30.2 getrennt aufgebaut sein, so daß dann in der niederen Untersuchungsstufe als erste Stufe die beschreibenden Koordinaten ermittelt werden, die an die höhere, hier zweite Stufe gegeben werden, wobei zu gewährleisten ist, daß die in der ersten Stufe ermittelten Koordinaten lagerichtig in die zweite Stufe übergeben werden. The investigation steps can be constructed 30.1 and 30.2 separated so that then in the lower investigation stage as the first stage, the coordinates describing determined, which are given to the higher, second here stage, while ensuring that the determined in the first stage coordinates are in the correct position to pass into the second stage.

Auch können andere Beugungsvorrichtungen 10 verwendet werden, wie sie beispielsweise im Stand der Technik beschrieben sind, wobei eine Verstellbarkeit der Beugungsvorrichtung 10 , wie sie beispielsweise in der Beschreibung offenbart wurde, vorzusehen ist. Also, other diffraction devices 10 may be used as they are for example described in the prior art wherein an adjustability of the diffraction device 10, as has been disclosed for example, in the description, is provided.

Claims (13)

Translated from German

1. Verfahren zum Detektieren von unzulässigen Gegenständen in Objekten mittels Rönt genstrahlen, vorzugsweise im Reisegepäck, in einer Detektionsvorrichtung mit einer nie deren Untersuchungsstufe, wobei in der niederen Untersuchungsstufe eine Unterteilung des Objektes in ein mindestens zweidimensionales Koordinatensystem erfolgt, dadurch gekennzeichnet , daß 1. A method of detecting improper objects into objects by means Rönt-rays, preferably in the luggage, in a detection device having a never the investigation stage, in which a subdivision of the object takes place in the lower examination stage in at least two-dimensional coordinate system, characterized in that

Liquid mixture for testing and validating test devices for inspecting articles or persons, has proportions of glycerol, ethanol and water of approximately specific grams equivalent weight percentage, respectively

Liquid mixture for testing and validating test devices for inspecting articles or persons, has proportions of glycerol, ethanol and water of approximately specific grams equivalent weight percentage, respectively