How do I ensure that correct image is used/referenced for the thumbnail in the search results?

If you look under page settings in webflow, you will see the search results preview. Our crawler will leverage the same image, title and description.
Here is how to link the proper content elements to the SEO categories .. https://help.webflow.com/article/how-to-edit-your-sites-seo-meta-title-and-description