These young ladies offering Blue Jays catcher J.P. Arencibia certain favors may have elected to rescind the offer after his inability to field a relay and apply the tag helped the Red Sox take a 4-2 lead from which Toronto wouldn't recover. But, hey: with another terrible Maple Leafs season over, there's no question…