On Friday night, comedian Tig Notaro launched into a set at the Largo in Los Angeles that is already morphing into legend — after Ed Helms welcomed her onto the stage, she told the audience, "Thank you, thank you, I have cancer, thank you, I have cancer, really, thank you." When Notaro finished telling her rapt…