Precisely. And, at least in their previous wording (I haven't seen this new one fully yet), legitimate information surrounding an ad would still be available. The sort of analytics prohibited shouldn't have been collected in the first place.

Nothing wrong in collecting anonymous data. Heck, it should be promoted. It is a good way to learn which features your users use and which not. Requirement: It should not collect any personally identifying information.