Using Sportablet 4.4, published today, you can email your activity or share it to your Strava account (via email). This is done through the Share button, which will open the usual dialog (with a couple more buttons and a slightly different layout).