NASHVILLE, Tenn.—Governors from both parties voiced incredulity over an impasse in Washington that has jeopardized spending on roads and bridges, calling on lawmakers to come up with the sort of long-term solution that was commonplace in less partisan times.

Some governors at their summer meeting here, both Democrats and Republicans, said Congress should consider increasing the gas tax to provide a more reliable revenue stream for...