Click on their username wherever you find it (as the author of an Instructable, in a comment, whatever). That takes you to their profile (here's yours). Under their picture (avatar) you'll see a button labelled Private Message. That's the equivalent of e-mail, and is only within Instructables. The site does not make users' actual e-mail addresses available to anyone.