the word lolage derived from chatrooms to mean "that joke was so imature how old are you?" and was seperated like this "lol age?" people then started to drop the "?" and just said "lol age" as you can imagine some people didnt get what this ment and assumed it was a way of saying something was very funny and that the word had been spelt wrong thus giving us the word "lolage".