NEW YORK (AP) — Penny Marshall was typically self-effacing whenever her brother, the late filmmaker Garry Marshall, proudly boasted that his sister was the first female director to direct a $100 million box-office hit.