Quest first night

// Hello, I'm sorry, I translate with google translate because I do not know how to speak English
I can not finish a 'first night' mission that turns a demon and has to kill an elf at the end
the elf when it reaches 25% gets the shield without stopping and has no way to kill, how to do this quest?