ORA-25292: Buffer operations are not supported on the queue
*Cause: Buffer operations are not supported on the specified queue type
*Action: Buffered operations are only supported on to 8.1 style
queues, which do not have transaction grouping.

Check how you declare the queues.
Is Streams between 9.2.0.1.0 and 10.2.0.1.0 supported?