I believe the problem is that in order to handle unary operators without ambiguity, scala relies on a special case: only !, +, - and ~ are treated as unary operators. Thus in +.m("hi"), scala treat + as an unary operator and can't make sense of the whole expression.