To Make Frosting: Moisten 1 tablespoon flour with a small amount of water to make a paste. Combine 1 cup milk, coconut milk, 1 cup sugar, 1 teaspoon vanilla, and shredded coconut in a saucepan. Mix in flour paste, and cook for 10 minutes. Cool the frosting, and spread over cake.