Junoon likes to bill itself as a restaurant with “French service, in the family, ­Indian style.” At least that’s how one waiter described it when a local critic recently visited the new outlet in the Flatiron district of Manhattan. The city doesn’t lack for Indian eateries, but Junoon aims for the upscale.