Chinese parents are going to ever greater lengths to get their children into top U.S. schools, as a recent multi-million dollar dispute between a Hong Kong couple and an education consultant shows. Tessa Dunlop reports.