Tohe Piya Milenge Lyrics Translation (Raanjhnaa, Sukhwinder Singh)

Tohe Piya Milenge is one of the best tracks of Raanjhanaa, and no doubt one of Rahman's favorites, Sukhwinder Singh gets it. And though the song has some moving music and some beautiful and slightly non-traditional arrangements, it's the lyrics of the song that create the soul of the song here.

Irshad Kamil's lyrics here are romantic and spiritual at the same time, the kind where a beloved turns into something closer to God, and God Himself can be considered to be a beloved. Basically these lyrics are highly inspired by what is actually the base of Sufism. Do listen to the song without thinking whether the piya [beloved] here is a human or God Himself, and you'll enjoy it all the more.

What have you seen if you've only seen that you have seen (with your eyes)
See what no one else has ever seen..
Such things are not seen with eyes..
If you close your eyes, everything can be seen..
You'll find your beloved..