realigning icons bar

Hi
I have added 2 buttons to my icons bar but would like to realign them so they are on one line. I can move the rss/twitter/facebook buttons but not the others. Any suggestions?
www.creativecheshire.com
Thanks!