Hep C is transmisible via blood, and it has to be alot of it, like transfusion. so swimming in the pool is of little risk to anyone unless he is bleeding out and someone else has huge gashes on them and are in close contact! In other words it's nothing to worry about.