Green’s Dictionary of Slang

mollyn.1

[generic use of female name, underlined by Fr. molle, soft; note US regional dial. cut up molly, to act in an extravagant, frolicsome manner; ballad ‘The Maid’s Resolution to follow her Love’ (c.1820) which uses ‘Madam Molly’ for a woman who poses as a soldier]