Nice initiative, but I see the Dutch translation is missing.
If this is not a dead born child, I might be willing to invest time for Dutch translation.
I do already translation for a newsreader product from French to English and Dutch.
The website of the product is in rework and the people have choosen for a multilingual approach with which it is very easy for the visitor to select his language by one click. The translators work each on the pages and once one is finished it is put online.

The product for this multilingual approach is: Joomla http://www.joomla.org.
Nice and easy to work with as translator.

Yes. I have experienced the same thing twice only (een ezel stoot...)
The first time it was AFTER I saved my pup-save.sfs file using the 'save' icon on the desktop. Then, the next time, it was when I booted using the pfix=ram. Either way, this was not a problem for me, but I agree there is a bug but... achter de wolken, schjint de zon

WhoDo, to keep your enthousiasme going, I still have that problem where in the system tray the freemem applet show as a thin vertical blue stripe.
Solutioned in your next release?

I can't promise a "solution" because the problem is with Freememapplet, but what I can do is to include the modified Freememapplet that MU compiled for 2.15CE ... that should work better in the IceWM environment than apparently the default version is at present.

Hope that helps._________________Actions speak louder than words ... and they usually work when words don't!
SIP:whodo@proxy01.sipphone.com; whodo@realsip.com