Terry Macalister: Truckers are planning protests over the rise in excise duties and the price of oil. But rather than protecting this industry, we should be looking for ways of replacing carbon-based transport