Zarate outrighted to Portland; Robles claimed off waivers by Philadelphia

RP Mauro Zarate was outrighted to Portland... which means San Diego passed him through waivers & removed him from its 40-man roster.SS Oscar Robles, however, did not clear waivers, as the Phillies put in a claim on him.