My Man from Funny Girl is featured in Funeral, the twenty-first episode of Season Two. It is sung by Rachel as an audition for a solo at Nationals. The song is dedicated to Finn, despite him not being present in the audience at the time.

Before Rachel begins, Jesse asks who the song is directed towards, to which she doesn't reply but thinks about Finn the entire time while singing. At the end of the performance, Kurt stands up to applaud in tears until Santana pulls him back down. Rachel temporarily earns the solo for Nationals by singing this song, but in the end, Will decides to go with another idea for the competition.