Share

英語子育てフレーズ集 喧嘩

Published on February 9, 2012

コラ、それは痛いよ！ Hey, that hurts!これは最後の注意よ I’m not going to tell you againたたかないで！ No hitting!もうたたかないでね、わかった？/たたいちゃダメよ。No more hitting, OK?一緒に遊んで Play together押さないでね Don’t push, please殴った！ He hit me喧嘩しないで！ Stop fighting!順番だよ You have to take turns仲良く遊んで Play nicely彼女にあやまって Say sorry to her彼女の髪の毛ひっぱっちゃだめだよ！ Don’t pull her hair!僕のおもちゃを取った！ He took my toy!あたると痛いから、投げないで。Don’t throw that, if it hits me (lands on me), it will hurt!あなたの方が大きいでしょ。You are bigger than him (when a child is fighting a smaller child)さっき言ったでしょ。I just told you.しちゃ駄目って言ったでしょ。I asked you not to do that!そんな声出すと、のどが痛くなるよ。If you （yell/shout） like that, you will get a sore throat.仲直りの握手して。Shake hands, please. (used to try to make kids understand that fighting is wrong)大丈夫じゃないよ～！No, I’m not OK! 分かったよ！I know! 順番ねTake turns!ズルをするTo be unfair.; To play unfairly.ズルしないでねPlay fair!!; Don’t be unfair.; Don’t play unfairly.兄ちゃんをたたいたらダメ！Don’t hit your brother!たたかないで！（私を）Don’t hit me!; Stop hitting me!