Blackstone Group LP is nearing a deal to acquire Royal Dutch Shell PLC's half-stake in a huge Louisiana gas field, according to people familiar with the matter, as private-equity firms continue to gobble up oil companies' shale castoffs.

The deal could value Shell's stake in the asset at more than $1 billion, the people said, though they...