Renaming tablespace : error

i have tried reorganize tables in tablespace PSAPBTABD in oracle 10, but in step 4 got error which can not resolve by myself:

I have done:

1.brspace -f tscreate -t PSAPNEWD -d both -l PSAPBTABD

2.brspace -f tbreorg -s PSAPBTABD -t "*" -n PSAPNEWD -p 6

3. brspace -f tsdrop -t PSAPBTABD

4. Renaming the new tablespace (sap must be done)

-

brspace -f tsalter -a rename -t PSAPNEWD -n PSAPBTABD

also have tried sqlplus

(alter tablespace PSAPNOVD rename to PSAPBTABD;).

In my opinion when i have execute stopsap i have started automaticly script stopdb and my DB now in strange condition. I have tryed shutdown immediate with sqlplus (getting error no logging) and brtools (see output below), i have tryed also to put tablespace PSAPBNOV to offline status but did not success (no logging message.

Pls help with step 4 (rename tablespavce) and startup DB.

Thanks a lot.

1 - Database close mode (mode) ...... [immediate]

2 - Force instance shutdown (force) . [yes]

3 - SQLPLUS command (command) ....... [shutdown immediate]

Standard keys: c - cont, b - back, s - stop, r - refr, h - help

-

BR0662I Enter your choice:

c

BR0280I BRSPACE time stamp: 2007-10-27 08.42.44

BR0663I Your choice: 'c'

BR0259I Program execution will be continued...

BR0280I BRSPACE time stamp: 2007-10-27 08.42.44

BR0301W SQL error -1089 at location BrDbaConnect-2, SQL statement:

'CONNECT / IN SYSDBA MODE'

ORA-01089: immediate shutdown in progress - no operations are permitted

BR0310W Connect to database instance failed

BR0668I Warnings or errors occurred - you can continue to ignore them or go back to repeat the last action