‘Guardians of the Galaxy’ is so powerful it might bring “Knight Rider” back to TV … according to Kitt’s partner, David Hasselhoff. The Hoff tells TMZ … his ‘GOTG2’ cameo only happened because director James Gunn was a huge fan of his ’80s crime…