Searching for his purpose over the course of multiple canine lives, Bailey is reborn as a golden-haired puppy after a tragic death as a stray and shares a loving bond with young Ethan before he again dies and starts over