Clustered lvm remains fully supported upstream and a new experimental
version is even under development (using sanlock).
If the current maintainer chooses not to maintain it in Debian any more,
then perhaps a new maintainer would step forward and package it
separately? Otherwise you could switch to a different distribution
that does support it.
Alasdair