It's like 99% gonna be in the New 52. Batman: The Dark Knight has nothing to do with the Dark Knight series. This likely won't either. WB don't feel the need to cross over their media for films with DC's publishing.

Probably but I'm hoping not, It doesn't have to be in the same universe as Man of Steel but it could be loosely based off it but I do think you're right.