The Italy-based lotteries operator has several avenues for improved results, and its shares could climb 20% to 30%.

The Rome-based company earlier this month reported earnings that were a little disappointing and then gave a cautious assessment of its prospects, but it can generate good returns for shareholders by consolidating its...