The potential discovery of a long-lost text of the last words of God, inscribed by Moses, and its profound cultural, political, and theological implications initiates an international archaeological treasure hunt