Ok, _really_ back out the sockaddr alignment change this time. We can't
reasonably "fix" the compiler "bug" that causes the forced alignment
to fail on certain platforms (e.g. m68k), so we _have_ to solve this
problem a different way.