By using the table button in the editor. If you are in the WYSIWYG mode, you are asked about how many columns and rows you want. In the source mode, it just adds a table. You have to edit it if you want to add more rows and columns.