I wanted to replicate this behaviour on the live app (so that I didn’t need to worry about running different code bases between development and production), but the default FastCGI configuration described in the wiki won’t do this (and instead suggests setting up a “media domain”).