Step away from the dining room table. Instead, imagine a party with a lot more friends, food, and boozy conversation. Vanessa Traina Snow and the team behind luxury site The Line create a movable feast