What the hell is the difference between a safety and a suicide squeeze?

A safety is two points. A suicide squeeze can only get you one run.

Just messing with you. In the former the runner from third does not run on the pitcher's move so he's not at the hitter's mercy to make contact. In the latter he is off to the races and if there is no contact made he is dead meat.