And luckily, my biggest error to date was regarding CC's "term lengthening to three terms" meaning "a life time pension" for those who go the distance, when it is actually means "a life time of 'Health Care' benefits".

But a person familiar with the BOJ's thinking said that some central bankers aren't sure whether taking further easing steps such as lengthening the loan duration is worth it, considering the trouble it could cause for money markets.

Some policy makers had suggested before the meeting that they favored other approaches, such as lengthening the terms of the loans the central bank makes to commercial banks -- a step the ECB also announced.