The tragic romance of Jim Irsay, the shrewd owner of the Indianapolis Colts, and Kimberly Wundrum, a mother who shared his longtime addiction to painkillers, that ended with her overdosing in the secret condo he bought her.