Radiation Therapy With or Without Combination Chemotherapy or Pazopanib Hydrochloride Before Surgery in Treating Patients With Newly Diagnosed Non-Rhabdomyosarcoma Soft Tissue Sarcomas That Can Be Removed by Surgery