Around the corner, Mark's brother Wally is helping his wife fold the washing, his pregnant teenage daughter, Natalie, sitting on the floor, feeding her baby mashed potato and gravy, one eye on Midsomer Murders, another on the window to the overcast streets outside.