Make sure that you have run seeder command (php artisan db:seed) and you if see module development, there you can we need to create some configuration file for our package & add then accordingly to our core config files.

In this case, i think you have missed creating menu file and merging it to core files, so create a file in your packages config folder & marge this file to admin's menu file in your service provider.
Like -