Police blotter for September 1, 2013

Disorderly conduct: Kimberly Toloski, 40, and Brenda McBurney, 51, 60 Upson Ave., Winchester, were arrested Aug. 25 and charged with disorderly conduct after Winchester police responded to a complaint of a disturbance at their residence. Both women were released on a $500 surety bond and is scheduled to appear in Bantam Superior Court Aug. 26.

Probation violation: Carl Moyers, 27, no known address, was arrested Aug. 24 and charged with probation violation. Moyers was arrested on a warrant and was held on a $25,000 bond. He was scheduled to appear in Bantam Superior Court Sept. 3.

Breach of peace: Robert Israel, 22, 160 Holarbird Ave., Winchester, was arrested Aug. 19 and charged with breach of peace and criminal mischief after allegedly causing a disturbance at a home at 19 Chestnut St. He was issued a $500 surety bond and was scheduled to appear in Bantam Superior Court Sept. 3.