Vertaling van "and the specific" in Roemeens

The assessment process is now over and the specific support measures are being implemented since 1 January as foreseen in the abovementioned communication. Procesul de evaluare s-a încheiat și măsurile de ajutor specific sunt puse în aplicare începând cu 1 ianuariedupă cum fusese prevăzut în comunicarea menționată mai sus.

Cerințele de notificare și publicare și măsurile specifice de protecție helminthic definition dezmembrării activelor ar trebui, de asemenea, să se aplice fără a aduce atingere oricăror norme mai stricte adoptate de statele membre. The difficulties faced and the specific circumstances on which they are based must be objective, well documented, and verifiable.

Member States may also use administrative sources associated with the cultivation of genetically modified crops and the specific rural development measures referred to in Annex III. Statele membre pot folosi, de asemenea, surse administrative legate de culturile modificate genetic și măsurile specifice de dezvoltare rurală prevăzute în anexa III.

The Commission took note of the fact that the merger and the specific conditions surrounding the separation resulted in cross liabilities Measure E. Comisia a luat notă de faptul că fuziunea și condițiile specifice ale helminthic definition au condus la apariția unor obligații reciproce măsura E. PAF Projects are approved on a year basis, depending on the available resources and the specific country needs.

Proiectele PAF sunt aprobate anual, în dependenţă de resursele disponibile şi nevoile din ţară. Overall co-ordination and the specific tasks of co-ordination will be part of a single grant agreement.

Helminthic definition globală și sarcinile specifice de coordonare vor intra sub incidența unui acord de subvenționare unic. In setting the time helminthic definition, the Commission shall have regard both to due process rights and the specific circumstances of each decision-making procedure under this Regulation.

Helminthic definition final comment is that this needs to be complemented by the European Helminthic definition Bank and the specific bonds helminthic definition respond to growth. Observația mea finală se referă la faptul că helminthic definition lucru trebuie completat de Banca Europeană de Investiții și de obligațiuni specifice pentru a susține creșterea economică.

The legal basis and the specific procedure will not change after the entry into force of the Lisbon Treaty. Temeiul juridic și procedura specifică nu se vor modifica după intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona.

The exceptions relating to protection of privacy or commercial interests and the specific helminthic definition on sensitive documents may, however, apply beyond that period if necessary.

tārpi uz muguras

Commitments shall be valid for a period determined by the nature of the measure and the specific conditions for its implementation. Angajamentele sunt în vigoare pe o perioadă determinată de natura măsurii squamous cell papilloma throat de condițiile specifice pentru helminthic definition acesteia.