Voiceovers

If your company is planning a localization that has an audio component,
Localsoft provides audio content recorded in-country using professional,
native-speaking voice talents (for narration and commentary) and voice
animators (for voice characterizations). We produce voiceovers for commercials,
audio presentations, software, websites, TV shows, documentaries and the
like. Localsoft has established long-term business relationships with professional
recording studios, voice talents and voice animators worldwide and have
produced impeccable audio content for a long list of products. All of our
affiliate studios have extensive recording experience. They are equipped
with Pro Tools, Neumann microphones and state of the art equipment.

Localsoft supervises every aspect of the voice localization, from project
management, translation and QA to the selection of voice talents and voice
animators, pre- and post-production, sound design and testing to gift your
product with the sounds of perfection. For large projects, we send a Localsoft
native-language project manager to each in-country studio to supervise
the recordings. Our project manager works hand-in-hand with our studio
engineers and voice talents to provide real time linguistic QA during the
recording sessions. This service is a standard part of our quality assurance
program.