I think that the problem I was having was due to a combo of some caching issues, a transient problem with Chrome between auto-updates, and some Chrome-specific syntax errors I had in my code. I think that my issue is resolved and it's not actually a problem with the toolkit. Sorry, everyone!