Yes, you must renew by the deadline (which is 11:59 pm ET on the day of the National Championship game) in order to apply for other jobs. If you would choose to not renew, you would be removed as the head coach of your current school. However, you would be allowed to apply for jobs AFTER the job change period for existing coaches.