I've had a very strange experience with Embird today. The Font Engine refused to use the letter l. Anything with a letter l in it was left with a gap where it should be! After trying a dozen or so different fonts, I eventually found one it would play nicely with.

Wish I knew, Sue......some of the bernina fonts will not do a letter or two... it is sporadic and boy, is it maddening!! Have never figured out why, unless when they loaded the software with the fonts they could have skipped a letter or two?

There was something online about the small lettering disappearing and how to fix it. I am not where I can look right now...but give it a Google search and see (if you can find it) if it helps you at all. The answer may be from Embird.