It's the box in the upper left corner I'm curious about. I've seen plots like this in several articles, etc, so I would assume it's something you can do in MATLAB without the need of an external editor (i.e. photoshop or something). Might be that I'm blind, but I can't see any option for this when I dock a figure, so I'm stuck atm.