Water-water chiller for indoor installation. Suitable for medium-sized services in residential and commercial buildings. With the addition of a desuperheater or total recovery system, domestic hot water can also be produced.