Heat the oven to 375°F. With a stand mixer (use the paddle attachment) or a hand mixer, beat the butter, cream cheese, and sugar in a large bowl on medium speed until light and fluffy, about 4 minutes. Add the egg yolk and vanilla and beat again until blended. Add the flour and mix on low speed u...