Add infinite tracks, each one with infinite artists. Every artist is automatically linked to the artist page, and every artist page will automatically have the list of album containing his tracks. For every track you can use an mp3 sample or Soundcloud/YouTube player, simply adding a URL. Every track can also link to its own “Buy” page, and the release can have infinite buy link (for example Beatport, Amazon, Juno, iTunes or whatever).