Ik Pukaar nikal padi hai
Na uthhaye aawaz, na kare shor
Dabayi na gayi lekin
Aisa tha iska zorA (silent) cry has been uttered
No voice raised, nor a noise
It could not be held back though
Such was its force

Kya chaahati hai yeh
jo chali padi hai bina dor
Kahaan tak pahunchegi yeh
Is ka na hai koi thorWhat does it want
This one, that has left with no strings
Where will it reach
This one has no refuge(home)

Kya anjaam hoga iska
Kahaan nijaat paayegi
Akele,
Yunhi sookh jaayegiWhat will be her destiny
Where will she find release
Alone,
She will wither and dry

(Phir kabhi ek din uska zikr karenge
Jo umadh ke baadh ban aayi
Usko kya nazarandaaz karoge
Jo apane saath sailaab laayi)Some other time we will mention her
Who rose like the flood
How will you ignore her
Who brought the rising wave with her