A court ruling that English NHS funding should prioritise English patients means that only Northern Irish women with money will be able to make the trip to get round the restrictive abortion laws in their own country.