figma Tekkaman Blade delayed until November.

News from Max Factory that the figma of Tekkaman Blade has be delayed from September to November or further notice.

This is a machine translation of why:

"Patronage bestowed our products Dear Sir, Thank you very much.
It is "figma Tekkaman Blade" products that will guide us by Max Factory Release (Saturday) of title 29 of September,
We've decided to let me postpone the shipment of goods for defects have been found in some of the pre-shipment inspection Regarding product, but it is very steep.

Circumstances can be confirmed regarding the new ship date and we will guide again.
We apologize for the inconvenience this time will be postponed after contact shipping guide. We apologize.
I respectfully apologize.
Best regards"