This makes it clearer which files are including header from src/common.
Some of these cases should probably be cleaned up in the future not to
do that.
In addition, src/common/nl80211_copy.h and wireless_copy.h were moved
into src/drivers since they are only used by driver wrappers and do not
need to live in src/common.