I have Typhoon speakers and subwoofer from my previous desktop. The speakers connect to the subwoofer and this has a cable with a jack connection which fits the laptop headphone socket. When I plug this in, I get one speaker and the subwoofer producing sound. Is there a way to get both speakers AND subwoofer playing?