Greek/original phrase

QuestionQUESTION: i am looking into the quote "Music and rhythm find their way into the secret places of the soul" this was supposedly said by Plato could you please help me get the original phrase along with its meaning and its translation to Latin? i am a musician and when i discovered this quote i felt touched by its truth. I will really appreciate it