Not all pages of the wiki are routinely updated; however, the individual Pokemon pages (your first image, for example) are accurate.

Also, if you want a heavy physical hitter, consider Empirilla or Chainite. Empirilla has a great ability, and Chainite is only weak to fairy-types. They both have very good move-pools. (Luchabra is, of course, a very good choice as well.)