Industry insiders say that although the work stoppage hasn’t roiled holiday shipments, it has frustrated Amazon’s trademark fulfillment process and should be an early warning for the retailer, which is expected to move a record number of shipments this holiday season.