Page Summary

Roteberg year 97-100 - Birthdays

Previously at Roteberg, Patrik filled his aspiration panel and earned a plaque in Culinary. Marie grew up to toddler and the boys learned to study. Wilhelm started a career as a Slacker. At the end of the round, our popular author Susanne died in platinum.

Saturday has become the new outing day of Mattsmyra. Wilhelm brings Niklas and Robert to the Spa&Pool

The place is completely empty, so the boys can have all the pool to themselves and Wilhelm the hot tub.

In the shopping area there are more people and they all stand in line without getting any service. Wilhelm tries to buy new summer clothes for the family, but needs to take the boys to lunch before he reaches the register.

So they have a couple of hotdogs at a nearby café before heading home. Wilhelm needs to go to work.

He gets promoted to webdesigner and comes home just in time for the big birtday party. All the kids have their birthdays today.

First the boys. They look exactly the same. It has always been hard to tell them apart and it will not be easier now.

At least they choose different aspirations. Niklas is Popularity and wishes for 5 successful businesses (sigh), while Robert is a romancer who wishes to become a Rock God, which is totally acceptable.Niklas seems to want a trophy wife, turning on from make-up and unemployment, while Robert goes more for the fitness type

Little sister Marie grows up well, too and looks like a little princess in her summer dress.

Family Sunday is closing in, and Monica’s sister Lena with husband and daughter will come

On Wilhelm’s side, his parents will come and his brother and sister with their fiancés. It will not be a very big Family Sunday

Here you can see the family gathering, and also catch a glimpse of the fabulous garden at Roteberg. Usually the houses in Mattsmyra have no gardens at all.

Family Sunday can be a great time to connect with your father. With a stay-at-home mother, maybe it’s easy that the father doesn’t get so much involved in the kids.

Lena, Monica’s sister, is pregnant, so the kids in this house will soon have a new cousin. Lena is married to Gustav, and his father Leif is crashing the family Sunday, too.

Niklas and Robert do a lot of autonomous skilling. Good boys!

Monica wishes for another child, and as soon as they are both awake, Wilhelm and her are at it to try to conceive. We leave it up to Risky, though

Wilhelm has reached the point where he can fill his aspiration panel. Way to go! 3p!

Monday, Niklas comes home with A+ grades. Uncle Gustav still hangs around since Sunday.

Marie wishes for a friend and takes the opportunity to greet Jonathan Johansson of Korskrogen when he passes by.

Then she learns to study with the help of Monica. The house is so cramped it’s really hard to get good pictures. This one is taken through the panels of the podium outside

It’s a really quiet week, Monica and Patrik have lunch together. She is still not pregnant

Marie autonomously went to the telescope and found her true hobby, which is Science. Hopefully she’ll grow up to be a Knowledge sim.

Wilhelm becomes a Professional Party guest and earns 1p! His new LTW is to become Education Minister – his family secondary kicks in

Marie is a good girl and get A+ grades, too!

J68 got tired of the boys looking the same, so the Romancer Robert gets a new haircut – the same as his father. And he plays kicky ball with two-bolter Gry Nyman. Maybe another Nyman will sneak their way into the story via Uni in the future…?

And we end this update with the still not pregnant Monica, trying desperately…