Edith: That's very strange. You get some rest. I'll see you later. (Later, Edith, Kirk and Spock leave the Mission together, then Spock heads off alone. Kirk and Edith dodge traffic to cross the street.) If we hurry, maybe we can catch the Clark Gable movie at the Orpheum.

(McCoy dashes forward but Kirk grabs him and pulls him back onto the pavement just as Edith and the truck meet in in a squeal of brakes.)
McCoy: You deliberately stopped me, Jim. I could have saved her. Do you know what you just did?