After a driver's OnStar alert system reportedly gives inaccurate locations for a crash, the local police department's tech geek thinks fast, breaks into the driver's iPad at her home and finds her via an Apple app.