As the company begins selling its first new Xbox in eight years Friday, some critics say Microsoft should spin the gaming unit off. They argue that Xbox distracts management from the company’s fast-growing cloud computing business