April 2000 ---
Ein Graureiher besucht unsere Wiese. Er ist nur eines von vielen Tieren, die schon hier waren, aber der einzige, der sich fotografieren ließ. ---
A Gray Heron is visiting our orchard.It is only one of many animals which were here already, but the only one which allowed to take a photo.

July 2000 ---
In diesem Jahr dürfen wir die ersten Äpfel bestaunen. ---
This year we can admire the first apples.