Lawmakers in Catalonia voted yesterday to approve a ban on bullfighting, thus becoming the first region in Spain to do so. Conservatives call the ban an "attack on tradition," but the activists won out with their arguments against institutionalized cruelty.