In the first case, Mr. Kelly is accused of assaulting a teenage
lifeguard he supervised. Bethel Park District Judge Ronald A. Arnoni
dismissed charges of indecent assault, sexual assault and
involuntary deviate sexual intercourse at a preliminary hearing in
October, but the Allegheny County district attorney's office refiled
them.

Defense attorney Charles Porter has filed a motion with Common
Pleas Judge Jill E. Rangos to quash them prior to trial.

In that case, police said Mr. Kelly flirted with the alleged
victim, who was hired at the rec center as a lifeguard at age 15 in
2011. On three different occasions, the teen said Mr. Kelly followed
her into a storage room, closed the door, exposed himself and
demanded a sex act. In addition, police said the teen went with him
to his home where they would have sex.

In the second case, Mr. Kelly is accused of forcing a young woman
with whom he had an on-and-off-again relationship to have sex with
him. …