Virgin Atlantic's ban is a blanket policy that covers all
Dell and Apple notebooks, not just those listed in each respective company’s
recall. Here's a portion of the notice posted to the airline's website:

As a result of the
current problems being experienced by the Apple and Dell Corporations with some
of the batteries fitted to some of their laptops, as a safety precaution and
with immediate effect, customers wanting to use an Apple or Dell laptop on
board can only do so if the battery is removed. Any removed or spare batteries
must be individually wrapped/protected and placed in your Carry On Baggage.
This is limited to two batteries per passenger.

There is one way around this ban though. Customers who pony
up for Premier Economy or Upper Class seats which feature In Seat Power
Supplies (ISPS) can still use their Dell or Apple laptop sans battery. Virgin
will provide power leads and adapters for passengers not so equipped.

Virgin stresses that the policy could be lifted once the
batteries are no longer deemed a risk to flights. Many believe that such
measures taken by airlines is simply an overreaction to isolated cases
involving faulty batteries. A Dell spokesman was quoted as saying, "They
could easily check out whether a laptop uses a Sony battery or other brand instead
of banning them all." James Governor, an analyst for RedMonk added,
"These have been very isolated incidents. I wouldn't be worrying about it,
but the airlines obviously seem to be in that kind of mood at the moment."

Whether these latest policy implementations are a knee-jerk
reaction or not, it’s doubtful that this is the last we'll hear of Dell and
Apple notebooks being banned from in-flight use.