This is a reference to the checkNames img tag in the People Picker. It’s used by the function to initiate resolution of a Person or Group value by firing the click event on it. Once you have this reference, you can do the same.

You could probably also figure out how to do this on your own without the use of SPServices. Just get a handle on the image and initiate a click().