In some cases you can distribute a "so... that..." across the sentence too rather than putting a translation for this expression all in one place.
Translating the example from janpol: "He did so many dangerous acrobatic tricks that he ended up falling and breaking his leg."