Oh, sweet broadband!

So, after some googling – and I use that term just because it’s an accepted one – I am back to pre-SP4 speed. The solution involved tweaking one of the incredibly obscure registry keys, and to this point I don’t know what I did intially that could have made SP4 barf this way. But if you ever run into the same problem, edit this key: