getWeights

This method returns a list of the weights of the Portfolio's contained assets. An asset weight is NOT
restricted to being a share/percentage - it can be anything. Most subclasses do however assume that the
list of asset weights are shares/percentages that sum up to 100%. Calling FinancePortfolio.normalise()
will transform any set of weights to that form.