Alastair Cook refused to let the threat of suspension hanging over Jimmy Anderson dilute his joy after Moeen Ali spun England to their first Test win for almost a year to square the series against India