“But we considered that, in the context of an ad focused on the alleviation of back pain, and given the product name, viewers were likely to understand that Nurofen Joint and Back was specifically designed to relieve back and joint pain, rather than pain generally.”