Hi, sorry for late answer.
Instead of connecting using rdp just try to switch theme in windows with application running.
apparently similar issue as the well-known-datepicker problem, that won't be solved by MS: