I saw a terminology listing on this site before with a few mistakes. one of the things was with 'line up'.

some dojos make the mistake of saying 'shugo' for lining up at the start and end of class.

'shugo' is used to call all people together when something is going to be explained.

'Seiretsu' means lineup by rank.

all the military stuff is kindof unnecessary anyway...but it serves to keep people focused, so I guess that side effect is worth still doing it. still, it's good to know what people are talking about even if you don't do things the same way.

Couldn't help it, I had to be the smart-aleck who hit "what is a uke?". Seriously, since I currently have no "dojo" to speak of, other than my own back yard, it doesn't really matter how much Japanese I speak.

We don't use terminology in our school,but I'm learning for visiting other schools or incase our school changes. I just don't want to have it wrong.Effective communication is what really matters to me.

_________________________
The2nd ammendment, it makes all the others possible. <///<

in the school i'm in we use japanese terminology. most of last nights lesson was on terminology. turned out when i got into the car my dad still knows quite a lot of the names of techniques. find out something new everyday!

_________________________
Go seek the advise of a qualified instructor.

I have already read that they keep the names in japanese to keep tradition, which is essential in karate, even modern or who do not accept tradition has tradition, it is inevitable. And I like the japanese names, they're so cute