A newspaper tied to the Chinese Communist Party reported Tuesday that a delegation of Vatican officials will head to China “in late September” for a final round of talks before an agreement on the appointment of bishops is signed.