Linux sendmsg can return ECONNREFUSED. For the higher levels, this must be treated the same as "socket does not exist". In particular, notifyd must clean up the destination entries for a process when messaging_send returns this error.