Just about every hotel in Puerto Pollensa.
2 good road bike hire shops (that I know of). Just depends whether you want 4 star half board or B&B? We stayed in the Hotel Daina last year (and this April). Last year we were there 3rd week in April, cost us £100 each for 5 nights half board. This year we’re a week later, it’s costing £100 more.
I have also stayed in the Pollensa Park, it’s cheaper than the Daina but it’s clean and the food’s ok.

I have also stayed in the Uyal (with the family). It also has secure bike lock up, sister hotel to the Daina.

Stayed at both the Duva and Daina last year. Accommodation in the apartments (not hotels) are both good, though the Duva is slightly better.
Food in both is exceptional.
Both have secure lock up for bikes.
We are at the Duva again 2nd week April .. cant wait!