• Language: tagging Japanese / Korean/ Italian (knowledge of any or all languages) in English
• Work type: Full time (work from home)
• Scope of work: Each resource will be given a set of messages to be tagged as either positive, negative or neutral based on the emotion of the message. The tagging shall be done based on certain pre-defined guidelines that shall be shared from our end.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Understanding of the language.

Translator needs not to write translated script but just to indicate positive/ negative / neutral beside each comment.

Details of the project: We have the requirement for a Review Moderator in Italian language for a 10k word job. Who are willing to work on a long-term basis with regular projects may apply.

The moderator should have minimum of 4 years’ experience. Interested candidates should send their resumes along with their rates and domain expertise details through
www.tridindia.com/apply-for-job or email.

Special requirements to the applicants: Our requirements for English translators:
1. Native English speaker.
2. Have CAT tools, for example: Trados studio, wordfast, memoQ, etc.
3. Good at areas below: Automotive files
4. 2 years of translation experience or above.

If you are qualified and interested, pls feel free to send your CV and rate.

• Native speakers of the target language.
• A degree in translation or linguistics studies (preferred).
• Minimum of 3-years-experience.
• Previous experience in technical translation is a plus
• Ability to use CAT tools is a plus

If interested, you are welcome to send your updated CV mentioning the job title.

This job is already available.

We will pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2017

Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Special requirements to the applicants: Our requirements for English translators:
1. Native English speaker.
2. Have CAT tools, for example: Trados studio, wordfast, memoQ,etc.
3. Good at areas below: Automotive field
4. 2 years of translation experience or above.
If you are qualified and interested, pls feel free to send your CV and rate.

Details of the project: I am looking for an IT to EN (mother tongue) QA Technical/Scientific Reviewer in London for one of my clients.

This is an in-house, permanent and full time opportunity.

- EN mother tongue
- technical and scientific review experience
- London based or willing to relocate to London
- At least 2-3 years of QA Technical/Scientific Review experience
- TRADOS essential

Please send your CV.

NO AGENCIES AT THIS TIME PLEASE

This job is already available.

Special requirements to the applicants: - EN mother tongue
- technical and scientific review experience
- London based or willing to relocate to London
- At least 2-3 years of QA Technical/Scientific Review experience
- TRADOS essential

Details of the project: I need a proofreader to proofread my translated text of
approximately 1200 words at 0.03 cents per word or Euro equivalent due by the end of this Monday Rome time.
$40.00 CAD or Euro equivalent.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Experience in translation cultural topics or literature
proofreading with track changes. Thank you.

Details of the project: Reports, general articles and correspondences.
Source document format: MS Word and PDF.
Glossary of Terms will be provided.
Job requires completion of 2000 words translation each 8 hour day.

A vibrant language services company based out of the UK with a global client base. Our clients include 2 of the big 5 management consultancies, pharmaceutical companies, CROs, global press and media companies etc.

We challenge conventional approach to language services. Vocabridge is led by passion, innovation and powered by professionals!

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Before you can work on this project, you are required to pass our general translation test. Our clients expect thoroughly tested translators with subject matter expertise in every project.

Details of the project: A vibrant language services company based out of the UK with a global client base. Our clients include 2 of the big 5 management consultancies, pharmaceutical companies, CROs, global press and media companies etc.

We challenge conventional approach to language services. Vocabridge is led by passion, innovation and powered by professionals!

Special requirements to the applicants: Before you can work on this project, you are required to pass our general translation test. Our clients expect thoroughly tested translators with subject matter expertise in every project.

We 'LinguaInfo Services Pvt. Ltd.' is an ISO 9001-2008 certified language translation company based in Delhi, India.

We are looking for a language trainer, interpreter & adding new resources for our future supplies and to increase our database in different languages for upcoming projects of interpretation and language training.

Kindly let me know if you are willing to join our team.

Any language trainer and interpreter can apply who resides in INDIA.

What we want from you:

Please send your updated resume.
Your daily availability.
Your best rate per hour and per month.
We require any two references.
Please add us on Skype for instant approach (our skype ID: LinguainfoServices)

We are one of Asia’s leading Translation and Localization Companies with 15 years of experience. We are an ISO 9001:2008 and ISO 27001:2013 certified linguistic providers. Our service provision includes Translation, Voice-over, Multimedia, Staffing, Interpretation, Transcription, Sub-titling and so on.

Currently we have a requirement for the translation for an ongoing project from Italian to English; invoices data to be entered in excel and will be a regular work.

If interested, please send in the following ASAP to know more:

Updated CV
Per day output
Availability - Part time/Full time
Best rates (considering a long term collaboration)

Also, requesting if you can share any references of your friends or colleagues who wish to work with us.

Details of the project: Omada is a Greek translation company based in Athens / Greece, that offers expert professional translation services for monolingual as well as multilingual projects. We deliver prompt, high quality translation and localization services, trusted by clients across various industries and on various projects.

We are now looking for new freelance translators whom we can collaborate with for our ongoing and future projects.

Required Qualifications:

- Native speaker in the target language (English or Greek)
- Excellent command of the source language
- Excellent command of SDL Trados Studio 2014-2015
- A recognized graduate qualification in translation from an institution of higher education; or
- A recognized graduate qualification in any other field from an institution of higher education plus two years of full-time professional experience in translating; or
- Five years of proven full-time professional experience in translating.*

*In some countries translation degrees may be referred to by a different name such as linguistic studies or language studies. If the course includes translation training, it is considered equivalent to a translation degree. Noting that the word “graduate” can have differing application in differing educational jurisdictions, in this job posting it includes the first degree level of academic award issued by a recognised institution of higher education. Full-time professional experience means full-time or equivalent.

Details of the project: My name is Haneen and I am from the Talent Acquisition team at Vocabridge, a global team of language professionals delivering translation and localisation services to a varied list of verticals.

We would like to invite you to be a part of our translation team for Italian to English. Please let me know if this is something you would be interested in?

If so, in order to get you on our system as soon as possible and start translating for us, kindly contact me.

We will happily discuss rates on request. We look forward to working with you!

Details of the project: My name is Haneen and I am from the Talent Acquisition team at Vocabridge, a global language services provider.

I am contacting you because of your expertise and qualifications in Italian.

Vocabridge are expanding and I am actively looking for experts like you to collaborate with us, as a freelance translation assessor in this language.

As an assessor, your primary role will include marking online tests by translators (how many you mark is up to you) and you will be paid hourly for your time. Is this something you might be interested in?

If so, in order to get you on our system as soon as possible and start working with us, kindly:

1. Please send me your most recent CV / Resume.

2. Please take the online pre-test, in order to assess your capability for the role.

We will happily disclose rates on request. We look forward to working with you!

My name is Haneen and I am from the Talent Acquisition team at Vocabridge, a global language services provider.

Vocabridge are expanding and I am actively looking for experts like you to collaborate with us, as a freelance translation assessor in this language.

As an assessor, your primary role will include marking online tests by translators (how many you mark is up to you) and you will be paid hourly for your time. Is this something you might be interested in?

Please let us know at your earliest convenience and provide us with your contact information and I would be happy to provide you with more information on how you can register with us.

Only if you are NATIVE in English and hold a degree in translation kindly contact me.

One of our associate Indian agencies is always ordering some short corporate video scripts to be recorded in US & UK English for the last 2 yrs. from us.

We have over 40 male & female professional and well-known voice artists working on that from time to time as per the client' choice.

These scripts are mostly of 2 to 4 mins. of run-time and very rarely upto 10 mins. at one session.

We pay @ USD$ 125.00 for such gigs in English, which was recently raised from the previous 100.00, considering the Paypal & bank charges as also to add a little to their packet.

The same client is now on the look-out for the same type of scripts in all the European Languages, inluding French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Greek, Danish, Norwegian, Swedish etc. We'll pay @ USD$ 150.00 for that.

The interested artists may pl. send their samples, the file names should contain the first 3 letters of the language, followed by the accent, followed by the gender and then the fisrt name & family name of the artist.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Only professional voice artists with a proven track-record of not less than 3 yrs.

Sample text (50 to 200 words): Any studio recorded short sample will do.

Details of the project: Trustforte Language Services is looking for a fun, dedicated, hard-working individual to join our team as an in-house translator.

The job consists of translating the following into English: Birth certificates, marriage certificates, death certificates, diplomas, transcripts, pay statements and contracts, and other types of documents (into a native language is a plus).

The individual must be able to work as a team, take initiative, be a quick learner, and have a professional attitude.

The candidate MUST:
- Read/write/understand Italian and English OR French and English, and AT LEAST one additional language (Spanish/Portuguese/German, preferred)
- Have translation experience
- be a Language or Linguistics or Translation Major or minor
- be interested in starting or continuing a career as a translator
- have proficiency in MS Word
- Must have Citizenship/Residency/Work Authorization Card

The job requires to stay late and work some weekends during our busy periods.

This is an ENTRY-LEVEL, full-time position in our office in Manhattan, NY. Paid internships available for language students.

Looking for someone to start in July 2016

Not for freelancers or candidates seeking part-time employment.

Candidate must live in NY or NJ area to apply.

*PLEASE DO NOT apply if you do not meet all the criteria specified.*

*Candidates with no experience or education in translation/languages will not be considered.*

This job is already available.

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/31/2016

Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

We are one of Asia’s leading translation and localization companies with 15 years of experience. We are an ISO 9001:2008 and ISO 27001:2013 certified linguistic providers. Our service provision includes Translation, Voice-over, Multimedia, Staffing, Interpretation, Transcription, Sub-titling and so on.

Currently we have a requirement for Italian > English medical translation.

If interested, please send in the following ASAP to know more:

Updated CV
Per day output
Availability: Part time/Full time
Best rates (considering a long term collaboration)

India based translators with competitive quotes are preferred.

Also, requesting if you can share any references of your friends or colleagues who wish to work as a translator and have some experience in translation.

Special requirements to the applicants: - Native English speaker or CS/DE/DA/ES/FR/FRCA/HU/IT/KO/NL/PL/RU native speaker with expert level knowledge of English
- Extensive experience as translator/reviewer in medical/pharmaceutical/clinical field
1. Formal higher education in translation/linguistics/philology plus a minimum of 3 year of documented experience in Life Science translation/revision/LQA
2. Or formal higher education in any other area plus a minimum of 5 years of documented experience in Life Science translation/revision/LQA
3. Or at least 7 years of documented professional experience in Life Science translation/revision/LQA)

Special requirements to the applicants: Please mention your language pair and rate in e-mail's subject.
• Please send your CV along with these information:
• CAT tools used (if any)
• Ready for short test translation
• References of the past project(s)
• Contact information
• If you are a part time or full time translator
• Language pairs
• Best rates for services

Please share your SKYPE ID for faster communication.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/30/2016

Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Special requirements to the applicants: Please mention your language pair and rate in e-mail's subject.
• Please send your CV along with these information:
• CAT tools used (if any)
• Ready for short test translation
• References of the past project(s)
• Contact information
• If you are a part time or full time translator
• Language pairs
• Best rates for services

Details of the project: Attention translators! We are currently searching for Portuguese, Spanish and Italian translators to work with us on a long-term basis. We have various projects on a range of subject matters over the course of the next year and ideally we’d like to establish a long-term relationship to fulfill these jobs.

About us: We are a friendly, supportive translation agency with a focus on excellence and open communication. You can check out our Proz Blue Board ratings
www.proz.com/blueboard/32078 to confirm our reputation – you’ll see that we are responsive and reliable, and we always pay on time.

If you are interested, please register using the following link
travod.com/Career.html and provide us with your best rate. If you have any questions feel free to contact us at recruiting at travod.com.

Details of the project: We are looking to collaborate on a financial/banking translation project. It is a ongoing project through 2018.

*MUST BE IN THE USA*

We need to be able to translate 60K words per day in the following language pairs: FRE>ENG, ITL>ENG and DUT>ENG(less volume in this pair). Files are received as a PDF and are translated into a Word doc template (we provide) and returned. If you are able to meet these requirements and interested in a long term relationship, please contact me.

Special requirements to the applicants: * The linguists must be ENG native speakers.
* Must be reliable.
* Very tight turn around times required.
* Excellent communication REQUIRED
* MUST BE LOCATED IN THE USA.

Sample text (50 to 200 words): I have PDF and DOC templates I can email if interested in seeing the content.

We will pay for this job 0.09 EUR per word

Who can apply: Agencies only

Deadline for applying: 08/29/2015

Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Details of the project: Ytranslations Ltd is a London based Language Service Provider that envisions to bridge the communication gap between business and Generation Y (also called Millennials or simply the Facebook Generation). Our 7 years work experience with cultural differences, global organisations, Generation Y and its impact on economy, denotes our insight and capacity to offer creative solutions.

YTranslations mission is to provide creative language solutions to our business clients that want to increase the market share through innovation.

Society is changing and the language industry is changing with it. Be part of our team and make a difference in the industry!

Details of the project: Hello here, I’m Noe Tissot, CEO of InstanT, a French start up that proposes an app allowing live interpretation with real interpreters.

In one month we’ll release the Android version and before that we need plenty interpreters register and get ready for the moment the service is open to customers. Do you want to be part of it? Depending on whether you’re a professional or an amateur you can be paid 1$ or 0,5$ per minute. Work from anywhere, at anytime, what you need is only a smartphone!

We are already working with more than 500 interpreters but we still need more in order to achieve our vision: an app that is used in all sort of situation in order to break down language barrier.

Sounds interesting? You can get more informations on our website instan-t.net

I'm Noe Tissot, CEO of InstanT, a French start-up that proposes an app allowing instant translation with real interpreters. In one month we'll realease the Android version and before that we need plenty interpreters register and get ready for the moment the service is open to customers. Do you want to be part of it ? Depending on whether you're a professional or an amateur you can be paid 1$ or 0,5$ per minute. Work from anywhere, what you need is only a smartphone !

Sounds interesting ? You can get more informations on our website instan-t.net

Details of the project: Piedmont Translations is seeking qualified translators for over 25 different languages listed below. Contractors must be United States citizens currently residing in the US who are willing to undergo a government background screening.

Please don’t apply if you have a criminal record and/or serious credit problems. Keep in mind it may take 3-6 months for you to get approved.

Contractors will primarily be translating audiotapes. Work is flexible and pay is competitive.

Details of the project: Two databases (csv-Format) with Italian recipe and ingredients text have to be translated into English.
What we need is: native English translator (US or GB does not matter) with experience in cuisine. For the editing libreoffice would be preferrable as this goes well with cvs files, though we can create Excel worksheets as well, if you are not confident/confortable with libreoffice. (CAT tools we tried mess up the source code but there are only negligible repetitions anyway).

If you are interested, please apply via TranslationDirectory form or directly through the contact data provided at www.teck-translations.com

Freelancers only, please.

We will pay for this job 0.09 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/30/2015

Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Details of the project: I'm from Israel, I live in Italy, for my study (medical school 5th year) I would like you to translate for money about medical documents or about the situation in Israel and Palestina.

Details of the project: We are looking for applicants with extensive experience in medical translations and 100% fluency in English and Italian to work closely with our clients to assist in their language support needs.

We are looking for translators / transcribers to listen to audio files which are recordings of medical discussions and to provide a transcript of these sessions and then translate the transcript.

Our translators will also need to listen to the audio session in the source language and be able to simultaneously transcribe it into the required language, ie the session will be held in Italian and must be transcribed directly into English.

This is an immediate and full time requirement with an extremely high volume of work available for many successful candidates. Applicants are welcome to take on as many hours as they are able to.

If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.