CAPTAIN AMERICA: Chris Evans says the Steve Rogers we see in The Avengers is a much darker, more cynical version after awakening for the first time since World War II. “It’s just about him trying to come to terms with the modern world. You’ve got to imagine, it’s enough of a shock to accept the fact that you’re in a completely different time, but everybody you know is dead. Everybody you cared about,” Evans says. “He was a soldier, obviously, everybody he went to battle with, all of his brothers in arms, they’re all dead. He’s just lonely. I think in the beginning it’s a fish out of water scene, and it’s tough. It’s a tough pill for him to swallow. Then comes trying to find a balance with the modern world.”