1514 > The " editio princeps " of the Polyglot New Testament is ready from the press at Alcala. It will not be put on sale until the Old Testament is completed

1527 > Wolsey crosses the Straits of Dover to Calais. His retinue includes Thomas More with Erasmus' boy, Nicolas Cane of Amsterdam

1531 > Henry VIII sees Queen Catherine for the last time

1534 > Henri VIII and Cranmer are excommunicated by Clement VII

1535 > E. Chapuys informs the emperor of More's execution

1536 > Erasmus died in Basel during the night from 11 to 12. He will be buried on the 18th in the Cathedral. On the same day, the Long Parliament ends at Westminster, and Cromwell takes his seat at the House of Lords