Google's machine translation is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.

Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.

In the Chinese zodiac, there are sixty (originally 12 corresponding to the Earthly stems, later popularly believed to be 60, one for each stem-branch combination) heavenly generals (zh:六十甲子神列表) who assist the Jade Emperor in taking charge of the well-being of the Mortal World. Each of them takes turn to be in charge for a year. Due to most of them having a military background, they are normally known as the Military Generals, or as the Cycle Gods. Each of their features and weapons signifies the well-being of that year. For example, if the Tai Sui of the year is one who holds a pen, it signifies political unrest for that particular year. On the other hand, if the Tai Sui of the year holds a spear or sword it signifies the need to work hard and excel for that year.

In Taoism, those whose Chinese Zodiac is offended, or by their sign conflict or clashes with the Tai Sui of the year are advised to go through a prayer session with a Taoist Priest to ask for blessing in obtaining Peace and Good Fortune throughout the year. Talismans thought to protect against Tai Sui are sold in many areas.

In Feng Shui, the area of the house corresponding with the position of that year's Tai Sui is to be left undisturbed or misfortune will befall the residence.