As to the prices on the SA routes, you should look to the agreements between the CAA and the SA government limiting capacity, this gives a flavour of how tightly it’s controlled (though from 1999) by the UK South Africa Bilateral Air Services Agreement: