1. in, at2. to be located at, to live in or at, to reside, to stay, to be in3. still, yet (pre-verbal marker of a durative or continuative aspect, as a final particle in the tag question ហើយឬនៅ it means 'yet' and as a reply to a question of this kind, it means 'not yet') {ញ៉ាំអីហើយនៅ? = Have you eaten already?}

1. to give2. to let, to allow3. for, to, in order to, so as to {ចង់ឲ្យខ្ញុំកុម្ម៉ង់អីញ៉ាំឲ្យហើយអត់? = Do you want me to order something for you already?}4. in a... manner (forms adverbial phrases from predicatives) Notes: also written អោយ, ឱ្យ

1. to have, possess, own2. to exist, there is, there are3. to be rich, own property4. indicates the accomplishment of an action, to happen to, to have occasion toNotes: in spoken Khmer, negated មាន (មិនមាន or គ្មាន) can be contracted into មាន, e.g., មានអ្នកណាចង់ជួបឯង = ‘there's nobody who wants to meet you’ — contrast this with the affirmative: មានគេចង់ជួបឯង = ‘there’s somebody who wants to meet you’

1. to have completed/done something2. to intend to complete something3. marker of completed action4. to get, obtain, acquire, to achieve, have been able to, to get/have the opportunity to do something5. to get someone or something to do something (often translated by the English passive in this sense)6. to be able to7. not ... until, then and only then8. to pass to someone through inheritance9. to be OK, fine, all right10. [spoken language] however, though, in contrast {ម្សិលមិញបានក្ដៅខ្លាំង = yesterday, however, it was very hot}11. {បានហើយ = I'm done, I give up, I'm finished (depending on the context)}

1. to come (toward the speaker in space or time)2. to come to/towards (often used as a final particle indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present)3. (from then) on, (from that time) forth4. to, toward

1. to link together2. to stick to, adhere to3. to hold on4. to find oneself in (a situation) {ជាប់ផុងក្នុងភក់ = [of a car] to get bogged down in the mud}5. to be fastened, joined, attached6. to be (firmly) connected or linked (to)7. to be adjacent (to) {៣ ឆ្នាំជាប់គ្នា = three years in a row}8. to be caught9. to be associated with10. to be occupied (with), very busy (with), deeply involved (in) {ខ្ញុំជាប់មានការរវល់បន្តិច = I'm a bit busy}11. to be a heavy ... (e.g., drinker, smoker)12. to be addicted to something13. adjacent to, next to14. to undergo15. to pass (an examination) {ខ្ញុំសម្ភាសន៍ការងារជាប់ហើយ! = I’ve passed the job interview!}16. to be durable17. firm18. tenacious19. tenaciously20. incessantly, constantly, always