Alyssa Shepherd, 24, of Rochester, Ind., was arrested and charged with three counts of reckless homicide and one misdemeanor count of passing a school bus when arm signal device is extended, causing bodily injury.