This blog is about the evaluation and treatment of trauma and attachment disorders. It focuses on Dyadic Developmental Psychotherapy; the effective and evidence-based treatment for trauma and attachment disorders.

Aug 19, 2009

Training Psycholgists from other counties: What I've learned

Recently a psychologist from the Czech Republic completed a month-long training program at The Center for Family Development. I’ve been reflecting on how training professionals from other countries here at the Center, and my travels training others overseas has affected my work I’ve trained professionals from any countries: Canada, Singapore, Australia, Bermuda, Finland, and the Czech Republic. Those of you who teach may have an experience similar to mine; that teaching keeps my thinking fresh, current, and in an ongoing process of development. Having to explain and demonstrate treatment principles causes me to think about my work and the work of others in a fresh and deep way. It also prods me to read and research. Training professionals from other nations who have a different culture, history, and language has enriched my work in a number of ways. It causes me to think about the differences in:Child Welfare policiesChild Welfare practicesEffects of different experiences on child developmentUniversalsThe meaning of symptomsThe meaning of words

Some examples of the differences I’ve noticed in child welfare policy and practice include the following. In the US many domestically adopted children receive a subsidy from the state. This is to encourage families to adopt since adoption is preferable to “permanent” foster care. Many other nations do not provide adoption subsidies and we find that their placement rates are much lower than in the US and the length of time children spend in care is much longer. The Czech Republic uses primarily institutional care for children and not foster care. In some countries the government places children only within their community (ethnic and religious).

My travels and training at the Center have led me to think much more precisely about language. For example, some concepts and words in our language are very difficult to translate into the other language, For example, the concept “Dyadic” in Dyadic Developmental Psychotherapy cannot be translated into Finnish. I think much more precisely about language in my practice and I listen carefully to words and the many meanings of similar words. Words define and give meaning to experiences and define one’s reality. Different words lead to different meanings and different realities, even though the objective experiences may be the same in treatment now I focus a lot on the words families and children us and how that affects relationships for good and bad. For example, how often have you heard a child say, “I was bad,” instead of “I did something bad/wrong.” What a difference that represents. Or, “When I think about John and my kids,” versus “When I think about John and my other sons.” My work overseas as made me more open to ambiguity in language and to then explore that ambiguity (“What do you mean by xxxx,” or “Does that mean xxxx?”). I find that clarifying those ambiguities is helpful for development and healing. Discussing the meaning of events, experiences, and words with families and helping them discuss that among themselves seems to help increase their reflective function, empathy, and insightfulness.

It must be interesting to see the different ways in which families of other cultures relate to one another. I have forwarded your workshop information on to Project Harmony in Omaha in hopes of bringing you to the foreign country of Nebraska.

Yes, it is very interesting. Different cultures have different approaches to intimacy, family and such. I enjoy observing customs and values and it helps me to be more attuned to differences within families.

Arthur Becker-Weidman, CSW-R, PhD.DABPS received his doctorate in Human Development from the University of Maryland, Institute for Child Study. He achieved Diplomate status from the American Board of Psychological Specialties in Child Psychology and Forensic Psychology. He is a member of the American College of Forensic Examiners.

Dr. Becker-Weidman has over twenty years experience as a family therapist, consultant, and researcher. He has directed mental health, addiction treatment, family service, and other behavioral health organizations.

Dr. Becker-Weidman has extensive experience counseling families and helping them through difficult times with practical advice. He has published over a dozen scholarly papers and presented at numerous national, regional, and local professional meetings. Much of his research and publications have focused on adolescent and adoptive family development.