Discovery service indexing content can be highly customizable, which makes traditional title overlap analysis published by third parties less meaningful for a library making new subscription or cancellation decisions. This article presents a method for conducting basic title overlap analyses in‐house at minimal cost, tailored to the specific configuration of the library.