Transferring between Mac and Windows is not dependent upon the USB drive but the file system used on the USB drive. If you format a USB drive as FAT (ExFAT) then both Mac & Windows will be able to read & write to it