Nearly 17 million people in England - almost half the working-age population - have the numeracy skills expected of children at primary school. That means they may not be able to check pay and deductions on a wage slip, understand bus timetables or pay household bills.