29 I am therefore issuing an order that any people, nation, or language group that says anything against the God of Shaʹdrach, Meʹshach, and A·bedʹne·go should be dismembered, and their houses should be turned into public latrines;* for there is no other god who is able to rescue like this one.”+

29 And from me an order is being put through,+ that any people, national group or language that says anything wrong against the God of Shaʹdrach, Meʹshach and A·bedʹne·go should be dismembered,+ and its house should be turned into a public privy;+ forasmuch as there does not exist another god* that is able to deliver like this one.”+

29 Therefore I make a decree, That every people, nation, and language, which speak any thing amiss against the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, shall be cut in pieces, and their houses shall be made a dunghill: because there is no other God that can deliver after this sort.

29 Therefore I make a decree, that every people, nation, and language, which speak anything amiss against the God of Shadrach, Meshach, and Abed-nego, shall be cut in pieces, and their houses shall be made a dunghill; because there is no other god that is able to deliver after this sort.

29** And it is hereby ordered that in every people, nation, and language he who says anything careless against the god of Shadrac, Meshac, and ʽAbed-Nego shall be cut to pieces and his house made a garbage-dump, inasmuch as there is no other god that can give a deliverance like this.”