The deal, announced Friday, is Network Associates' second deal this week. Earlier, it agreed to buy IntruVert Networks, a closely held maker of network-security technology, for $100 million. (See article.)