(ever) after update ultracopier goes many times in crash at the windows alert:

and also I think the phrase is on the contrary...

When I click on YES, the file is added in the list, when I click on NO it pops up another window.
BUT the alert says: Do you want another transfer group? So If I click on YES I think to have another window and If I click on NO, add to list.
Do I think right?