Like most of its predecessors, it’s an involving and intriguing, visually arresting entertainment about mutant superheroes with astonishing otherworldly powers who are second-class citizens, metaphorically speaking.