Very cool! One of the examples has "imassa nirodhā" as "from the ceasing of this" which makes the imassa "from" in the sense of "as a result of". That would seem to fit with the passage I'm working on.