I have a question for native speakers. To describe Gimli the first words that came to my mind were "short and stout", because my 3-years-old listens to the "little teapot" nursery rhyme about 40 times a day.
But is it possible for a British person to hear "short and stout" without connecting it to the nursery rhyme, is it someting you can say seriously?