Let’s be clear: the convergence of Hanukkah and Thanksgiving is a big deal for Jews, but not so much for American society. Frankly, most non-Jewish Americans I have spoken with are mildly amused and politely supportive, but hardly excited about the overlap of the two holidays. For Jews, though, it is as if this year is Hanukkah’s debutante ball—a coming out party for the holiday to symbolize it finally warranting conversation within—if not wholesale merger with—American culture. I can’t help but wonder whether, for fairly secular Jews, the excitement stems from the fact that Hanukkah, for the first time in as long as I can remember, will not culturally serve as the ugly step-sister of the melodious, ornately decorated, and wholly secularized Christmas. It is being viewed as an equal, as the name Thanksgivukkah itself suggests.

But I would like to suggest a more constructive role for Thanksgivukkah. While some are bemoaning the merger of these two holidays, I think there are at least two reasons why both Jewish and non-Jewish Americans alike benefit from the convergence of the two. First, as my colleague Laura Duhan Kaplan eloquently wrote, Thanksgivukkah provides a wonderful opportunity for re-telling, and therefore revitalizing, the Hanukkah story. This is entirely in keeping with Jewish tradition, where Hanukkah has been retold, and reinterpreted, many times throughout our history (after all, the miracle of the oil lasting eight days doesn’t even appear in the two Books of the Maccabbees, but only “surfaces” centuries later in the Talmud).

Second, I think Thanksgivukkah has potential to be instructive and wisdom-creating for Jews and non-Jews. Thanksgiving is the quintessential American holiday for gratitude. It is, as its name connotes, a day for giving thanks for the bounty we enjoy in our lives. Gratitude, of course, is an important part of Judaism, as it is in all religions. It is the ethical posture with which we begin each day when reciting the prayer Modeh Ani. A famous Jewish saying, from Pirkei Avot (Ethics of our Fathers) 4:1 posits:

Who is rich? One who appreciates what one has.” We are encouraged in the Talmud to recite 100 blessings each day (BT Menachot 42b) as a means of reflecting upon our good fortune and expressing gratitude.

But Hanukkah is not primarily about gratitude. It is about (re-)dedication. Gratitude is (at least within Judaism) inherently passive, a mental process of reflection and appreciation, of self-cultivation. Dedication is about taking action, about embodying values, about doing what is necessary to enable a life of sacred meaning. The original purpose of celebrating Hanukkah (outside of the sordid political machinations of the Hasmoneans that, frankly, would make the Borgias dynasty blush) was to enable the Judeans to celebrate the fall harvest of Sukkot which they hadn’t previously been able to due to the profane state of the Temple under Seleucid rule. That is what the “dedication” was all about, and also why Hanukkah and Sukkot are both 8 days long. This lesson of dedication, of action in pursuit of the holy and the good, is one which all of American society would do well to receive. Especially in Washington, we do a great job of talking ad nauseum, but we seem incapable of even the most common-sense action.

Of course, action in pursuit of the holy, unmediated by gratitude, can lead to the zealotry that ultimately destroyed Judea and is currently causing unspeakable tragedy throughout the Middle East. But gratitude unmediated by dedicated action equals mere platitude; it is a Hallmark card that is politely read and then thrown away. The duality of gratitude and dedication is what makes Thanksgivukkah a truly special holiday. So let’s take advantage of Thanksgivukkah this year and spread the message of why we, as Americans, need both gratitude and dedication if we want to prosper as a society. After all, it is going to be another 70,000 years before we have another opportunity to do so!

About Rabbis Without Borders

Rabbis Without Borders is a dynamic forum for exploring contemporary issues in the Jewish world and beyond. Written by rabbis of different denominations, viewpoints, and parts of the country, Rabbis Without Borders is a project of Clal – The National Jewish Center for Learning and Leadership.