Using the version 5.0 of ONLYOFFICE Spreadsheet Editor you are able to open the pivot tables for viewing only.We are planning to add the possibility to edit the pivot tables to the nearest releases (5.1-5.2).