It's worth pointing out that it's fairly unlikely that a simple image hosted on the site is capable of serving up malware, even if the site itself is implicated in malware distribution. Still, a policy of removal is best.