Unfortunately nope. Unless the phone is on and unlocked, there is no way to access the data in it. You can try taking it to a repair shop and if you're nice to them they might be able to make it power on just enough for you to back it up (or if you want to repair it, well, also do that).