The rise in college costs over recent years is not being distributed equally and students from the poorest families are bearing more of the burden than those from wealthier families, according to a new analysis of federal education cost data from the Hechinger Report.