Israeli fans cursed out LeBron James—believed to have been at least partly responsible for David Blatt’s firing—on social media. The media in Cleveland then tried to translate the Hebrew but got it wrong. Very wrong.