A think a "String Builder" data reference having '..\|MyParentAttribute;' as parameters should work.
At the 1st level (or at any level) overwrite the value by a value then it will be available for all descendant elements.