For us sub and dub watchers, what character did you see in a sub would turn out to be dubbed by someone you thought was appropriate for the role? To make this easier to understand, I will give this example: Tiffany "Evangelion's Asuka" Grant mentioned she will be doing Morgan for the English dub (a source to find this is to follow the links on http://www.animenewsnetwork.com/press-release/2010-04-23/tiffany-grant-90-minute-video-interview) of Tears to Tiara. I imagined her as Morgan using her Asuka voice. That may not be the case but she became Morgan like I hoped/imagined.

In the interview, she said Morgan will have an Irish accent. For sub elitists, Tiara is a Western-setting show taking place in the Arthurian United Kingdom. Morgan is represents the Gael tribe of Ireland. So, she should have said accent. And the honorifics? Grant said they were removed because they seem inappropriate for such a setting. Had this been an Eastern setting, keep it intact. However, this is one of those anime shows that takes place in an English-speaking territory. It is only appropriate it get dubbed.