“Sleepy” was a breakout ratings and cult hit for Fox last fall. Its two-part January season finale at 8 p.m. earned a 2.2 rating in the advertiser-sought 18-49 demographic. At 9, “Sleepy” scored a 2.4.