C-11 - Charter of the French language

Section 38Versions

38.The permits envisaged in section 37 may be renewed, only three times, with the authorization of the Office québécois de la langue française and if the public interest warrants it. For each renewal, the persons concerned must sit for examinations held according to the regulations of the Government.

In its annual report of activities, the Office shall indicate the number of permits for which it has given authorization for renewal pursuant to this section.

38.The permits envisaged in section 37 may be renewed, only three times, with the authorization of the Office de la langue française and if the public interest warrants it. For each renewal, the persons concerned must sit for examinations held according to the regulations of the Government.

In its annual report of activities, the Office shall indicate the number of permits for which it has given authorization for renewal pursuant to this section.

38.The permits envisaged in section 37 may be renewed, only twice, with the authorization of the Office de la langue française and if the public interest warrants it. For each renewal, the persons concerned must sit for examinations held according to the regulations of the Office de la langue française.