Until someone goes back & re-adjusts the settings in the source, you can go through & crank up the volumes on the ay-3s 8910a's. (Or you can do it yourself in the source & recompile it...but .184 should be out soonish & maybe someone will stick that in before releasing it later).

Just in case someone doesn't know, hit "`"(tilde) & down arrow until you see the volume controls for the ay's.