Copy and paste stops working in SAP HANA Studio

My colleagues and I are experiencing something strange (and frustrating): the copy and paste functionality in SAP HANA studio randomly stops working. Can anyone advise how to prevent this from occurring?