The Heights is a charming and entertaining serial drama exploring the relationships between the residents of the Arcadia social housing tower and the people who live in the rapidly gentrifying community that surrounds it