I think it's because, in their wonderfully deluded heads, they think they'll fall foul of some dastardly profanity-checker or PC-inducing program that watches out for any trigger words and reports them to the thought police. Not noticing that the papers they read and comment on basically churn out the same rubbish, albeit with better vocabulary and grammar.