Breadwallet is a lite weight wallet. It does not download all blocks and transactions so it does not need to know the coinbase transaction of the genesis block and thus does not need its coinbase string. All it needs to know is the hash of the genesis block, and that is hard coded into the source code.