On Friday, the Port Authority board of directors is set to cut service next September by 35 percent, affecting most of the system’s 225,000 daily riders and eliminating service outright to about 40,000 riders.