it looks like it’s a max 5 thing _and_ a max 6 thing, but they’re different things — it’s also a max message-box with commas thing, and maybe a max implementation of regexp thing… and there’s also a difference between the print->max window representation and the message-box representation

here’s a patch I made in max 5

– Pasted Max Patch, click to expand. –

Copy all of the following text. Then, in Max, select New From Clipboard.

so freepoulite, you should probably get confirmation from c74 which is the right way to do it — there might be a better way that won’t be ambiguous– in the mean time I’d go with nicolas’ method (I suspect printing to the max window is a more accurate representation…)