One use case I found is if I open a bunch of sites on a domain i've never visited before, and I find an extension is breaking something. So I disable or pause the extension, but I then need to reload every single tab manually. If a reload all button existed, I could just Stack by host > Reload > unstack