I like the new way for what it's worth. Focuses on the type of weapon while still indicating it's the clan version. It also makes sense that the wiki follows follows the way things are presented in-game.

Oh yeah, I also noticed that some mechs have the leg internals counting towards the total armor, and some mechs do not.

Which way is correct? And since the equipment loadout now displays the modification of armor as an adjustment off the base, should the armor schematic show the "base" armor now instead of that of the Prime?