I don't know anything about the xbox one controller but I can give you advice for your current controller. Why don't you keep using it and get a xbox controller emulator, it works with almost all games as long as they are new and if an xbox controller was supported in the first place. Google it or google xinput.

f710 is loosing signal every 20-40 seconds for 1 second period. This is horrible.
Yes i found some extra addon drivers / programs in order to make it work as IT SHOULD BE but yes it still looses connection. Bad part, you can not wire it :/

The same controller from the xbox one works on pc, but sometimes you have to change the usb cable instead to of other to get detect an just autoconfigure but on windows 7 might need a driver ( not sure on 32 bits versions if available) i didnt need on windows 8 and is said the same on windows 10, vista and lower looks uncompatible now