MOSCOW—Russia’s President Vladimir Putin threatened Wednesday to start charging Ukraine in advance for vital gas supplies — a move that could sharply hurt his neighbour, which is already on the verge of bankruptcy. It is just the latest way Moscow is tightening the economic screws on Ukraine since....