Both the HTML and PDF versions of the article have been corrected. This error appears only in PDF versions downloaded on or before August 18, 2017. Rockefeller University Press apologizes for this regrettable error.