Ellen Barkin is like a wasted natural resource: flexible, versatile and wholly underutilized as a movie actress. So the good news is that, for much of Sam Levinson's Another Happy Day, on which Barkin was a producer, she's front and center, playing Lynn, a distinctly unhappy woman who seems to live to make herself miserable