The United States and Canada will co-host an international summit on the North Korean nuclear threat in Vancouver, British Columbia, on Tuesday, as tensions on the Korean Peninsula settle into a steady simmer while direct talks between the north and the south continue.