MORRISTOWN — A New York man was injured early Thursday morning when his tractor-trailer jackknifed and collided with another tractor-trailer on Route 287, State Police said. State Police are still investigating the crash, but initial reports indicated…