According to the Chronicle, the administration reassured them that it was an archaic “v”, but this case does highlight the legibility issues of some older manuscript fonts and the need to balance historical font authenticity with modern needs.