Amid the coronavirus emergency, the central bank may have to decide at what point the imperatives of an economic crisis outweigh the requirements of its most severe enforcement action in recent memory.