It's amusing and kinda annoying how many times I've had someone go, "huh?" when I've said, "Is it dear?" or "that's really dear! Where the hell is someone supposed to get that kind of money!? D8" As dear is (was? Damned Americanisation killing off our lingo) used to mean expensive.

Then there's words like fanny, fairy floss, ANZAC (introduce your face to your desk, if you're Aussie or a Kiwi and don't know what that acronym stands for), prawns, Pom, wog, chuffed, etc, that also get a few WTF reactions. XD

More:

Does anyone want another other languages in this style of stamp? If not, I'll leave 'em be. And my watchers cheer. XD

Fair dinkum mate LOL Aussie, Aussie, Aussie. Oi, Oi, Oi - Yes we are Australian the fanny one always cracks me up especially when Americans say it here and we all laugh and they don't get why we are laughing at them, they need the Aussie slang dictionary and yes it does exist.

Eh, is more of a speach thing than a writing thing. I guess when us silly damn Canadians say about... it sounds like aboot. I don't hear it though.

Ummm... I know there was a few saying that I get, "er, what?" from my American friends. "right off" They didn't get that saying... (meaning that it unrecoverable, completly destoryed) as an example, eh.

Yus. It is. 8D Do you spell things with a 'z' as well? Like Organisation == Organization?

XD Unless you have a really, really obvious accent (like a Scottish or Russian one) I can't generally tell either.

I don't think I've heard that either. Wouldn't it be easy as to work out in a sentence? This could be the Aussie in me talking; we make shit up on the spot and generally allow it as an actual word/phrase How would you use it? Like, "that computer's right off?"

Shy's dad always ends his sentences with "Eh" he is Canadian from a place near Toronto, yet to go over and meet the family even though his Dad keeps on insisting we do but it's pretty funny Shy is so use to it he doesn't notice it, but I do.