Suffice to say that "spunk" (like "fanny") does not have the same connotations over there as it does over here. If you have spunk in the US it means you have courage and get-up-and-go, not what you are all thinking of right now!!!

Suffice to say that "spunk" (like "fanny") does not have the same connotations over there as it does over here. If you have spunk in the US it means you have courage and get-up-and-go, not what you are all thinking of right now!!!

Actually, it means exactly the same thing in the U.S. in reference to Sex and the City, as it refers to the episode where Samantha said her boyfriend's "spunk was funky" -- and everyone knew she wasn't talking about a spunky attitude! That's a pretty gross T-shirt, lol.