Rīgas alus ir slavens ne tikai savā dzimtenē, bet arī tālu aiz tās robežām ― Riga beer is famous not only in its homeland, but also far from its borders

ne tikvien bērna gados, bet arī pieaugusi viņa paturēja to pašu prātu, kaut gan citādā ziņā nekā bērns ― not only in (her) childhood years, but also (as a) grownup she kept the same mind, though in a different way than a child