The well-known bug that sees users of iMessage lose their cellular texting abilities when moving away from an iPhone has hit the headlines, with a user in the US now suing Apple for wrecking her mobile plan's ability to receive SMS messages.