Gay couples seeking to strike Colorado’s same-sex marriage ban urged a federal judge Tuesday to overturn the law immediately and reject the state’s request to stay a ruling until the U.S. Supreme Court decides the matter.