I'm not sure whether or not this is a feature that could be implemented, as that's something for the site administrators, but in the meanwhile one way you can quote multiple people in a post is by selecting "Quote" for the first person you would like to reply to, then scrolling down the topic summary and selecting the "insert quote" button at the top right of the post you want to respond directly to.