After a 10-year gap in the series, director Barry Sonnenfeld goes back in time in "Men In Black 3." The movie may take place in 1969, but Sonnenfeld’s take on 2-D-to-3-D conversion is simultaneously modern and off the beaten path.