Because anyone scanning you in the SWC client doesn't know whether that weapon you're holding can shoot them or not (come combat, obviously).

Your best option is to get a very similar weapon and apply a custom image. Your next option, especially if similar weapons do not exist in SWC, is to simply RP them in the WS, since it's not particularly relevant whether you have the item or not.