I have a recording as TS-file from VLC. There ist one video-track, a few audio-tracks and one subtitle-track in the DVD-subtitle format. The Problem is, that I don't find a program to convert the subtitle into vobsub.

This produces streams for video and audio and 2 subtitlefiles movie.sup and movie.sup.IFO. Now I tried

Code:

$ subtitle2vobsub -p movie.sup -i movie.sup.IFO

This produces an empty movie_subtitle.sub and movie_subtitle.idx file.

Do you know a way to extract the subtitle in the vobsub format or could it be that the subtitle is empty (I don't watch the movie, yet)? However projectX says that it extract 777 (subtitle-)images out of the TS-file.