Remove caption text

From the author of Atahualpa, the #1 mostdownloaded (700,000+) theme @ wordpress.org

#1

Jun 8, 2011, 03:09 PM

anna55

3 posts · Feb 2011

Taunusstein, Germany

Remove caption text

As you see on the second post on this multi-posts site the text 'BUND-Vorsitzende Renate Kuhn am Infotisch' is to be seen on the right hand next to the thumbnail. On the single-post site these words are below the image within the caption-border.

Is there a way to remove the caption-text only on the multi-post site? Or can I allow [caption] on images although on the multi-post site the way the are style on single-post site?