Seeking Okinawan speakers for consultation

I am looking for Okinawan speakers to refer to a friend, for consultation about a text. Native proficiency preferred, naturally, but Japanese speakers or anyone with a good understanding of Okinawan may be able to help.