Englische Sätze

Deutsche Sätze

I also remember reading in the 1960s that reformed Jewish circles in the United States had put forward the idea that the persecution of the Jews in the Third Reich would one day have a place in the history of the identity of the Jewish people comparable with that of the exodus from Egypt.
US

Before Christ crucified we remembered that, in contrast to the overflowing grace which makes the Church holy, we her children are deeply marked by sin, and cast a shadow upon the face of the Bride of Christ:
UK

35 In all things I gave you an example, that so laboring you ought to help the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, that he himself said, ‘It is more blessed to give than to receive.’”
US

An exorcist and the founder of the Little Town of the Virgin on Mount Fasce, Father Raschi was a man of high value and spirituality and he is remembered in this volume by the journalist Alessandro Massobrio.
UK

For many, the All Saints associated with grief over the deceased relatives and for others it means All Saints Day proximity and a chance to gather loved ones together to enjoy each other while remembering our dead relatives and friends.

Nowadays, it's just a small commemorative plaque that remembers that dark chapter in history. Instead of that, the admittedly picturesque square along the church "Nossa Senhora do Rósario dos Pretos" can be found on every picture post card.
US

Only when Tacitus’ »Germania« and his »Annals« were published in print at the end of the 15th century, the Germanic people were remembered as opponents of the Roman Empire and awoke their alleged descendants’ interest.
US

‘At the centre of all this activity was a group in the community who remembered that the personal growth and social change had come about because they had followed the agenda of God, personified in Christ.’
UK

I was lying to my Maker,’ remembers Wainaina. After a sleepless night, he wept as, early next morning, he told Knight that he wanted to return to Eldoret to apologize for his hatred before his Kalenjin neighbours.
UK

Mary Daly, a doctor of theology and philosophy, a pioneer of radical feminism and feminist theology with her The Church and the Second Sex (1968) has died at age 81 after two years of illness. Remembering Mary Daly
UK

Before Christ crucified we remembered that, in contrast to the overflowing grace which makes the Church holy, we her children are deeply marked by sin, and cast a shadow upon the face of the Bride of Christ:
UK