I have been left with a feeling that my earlier comment here was quite incomplete and left a lot of things I referred to unstated - so it may have come across as overly academic, and aloof. Here is a site that can serve as a starting point for further explorations of what I meant to say regarding different modern interpretations of Zen: