Shared @johnsheehan: Twitter removed which app posted an update from twitter.com. That's all.
Looks like the display guidelines omit any mention as well. Assuming you have to match their guide exactly, third-party apps can no longer display either.