Sorry, the theme doesn’t come with a built-in shortcode for tables. You can however add your table by pasting the CSS used on CSS Tricks into your custom.css then hard code the table inside the HTML tab on your page.