Portola Reporter legal notices for the week of 4/3/2013

East Spruce Avenue,Portola property saleNOTICE OF TRUSTEE'S SALE T.S No. 1360806-20 APN: 125-311-020-000 TRA: LOAN NO: Xxxxxx0782 REF: Spain, Michael IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED October 28, 2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On April 16, 2013, at 11:00am, Pite Duncan, Llp, as duly appointed trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded November 10, 2005, as Inst. No. 2005-0012309 in book Xxx, page Xxx of Official Records in the office of the County Recorder of Plumas County, State of California, executed by Michael J Spain and Viki K Spain, Husband And Wife, will sell at public auction to highest bidder for cash, cashier's check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank At the main street entrance to the county courthouse, 504 Main Street Quincy, California, all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: Completely described in said deed of trust The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 780 East Spruce Avenue Portola CA 96122 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be held, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, condition or encumbrances, including fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to pay the remaining principal sums of the note(s) secured by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $239,491.77. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder's sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (619)590-1221 or visit the internet website www.rppsales.com, using the file number assigned to this case 1360806-20. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web Site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. For sales information:(619)590-1221. Pite Ducan LLP, 4375 Jutland Drive, San Diego, CA 92117 Dated: March 12, 2013. (R-427389 03/27/13, 04/03/13, 04/10/13)Published PRMarch 27, April 3, 10, 2013|

Red Sky, Clio property saleNOTICE OF TRUSTEE'S SALE TSG No.: 120290944 TS No.: 2068.00533 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED May 05,2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On April 24, 2013, Sage Point Lender Services, LLC, as duly appointed Trustee WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER'S CHECK/CASH EQUIVALENT drawn on a state or national bank, cashier's check drawn by a state or federal credit union, or a cashier's check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state, or other form of payment authorized by 2924h(b), (Payable at time of sale in lawful money of the United States). The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to satisfy the obligation secured by said Deed of Trust with interest and late charges thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: AS MORE FULLY DESCRIBED TN BELOW MENTIONED DEED OF TRUST Executed by: JLC CONTRACTING INC., A CALIFORNIA CORPORATION Recorded on May 12, 2006, as Instrument No. 2006-0003872, of Official Records, in the office of the County Recorder of Plumas County, California Date of Sale: April 24, 2013 at 11:00AM Place of Sale: At the Main Street entrance to the County Courthouse, 520 Main Street, Quincy, CA 95971 The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 1005 RED SKY, CLIO, CA 96106 APN# 131-290-005-000 The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of this Notice of Sale is $430,777.41. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the County where the real property is located. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder's sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to the return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee, or the Mortgagee's Attorney. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866) 684-2727 or visit this Internet Web site www.lpsasap.com, using the file number assigned to this case 2068.00533. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: March 20, 2013 Sage Point Lender Services, LLC 34 Executive Park, Suite 100 Irvine, CA 92614 949-265-9940 FOR TRUSTEE'S SALE INFORMATION PLEASE CALL (866) 684-2727 or visit www.lpsasap.com SAGE POINT LENDER SERVICES, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. A-4372059 04/03/2013, 04/10/2013, 04/17/2013Published PRApril 3, 10, 17, 2013|

2013 Lost Sierra Endurance RunUSDA Forest ServicePlumas National ForestBeckwourth Ranger DistrictLakes Basin Recreation Area, Plumas and Sierra Counties, CaliforniaNotice of Decision: 2013 Lost Sierra 50K (32 Mile), 22.5K (14 Mile) Endurance RunOn March 20, 2013, Deb Bumpus, District Ranger of the Beckwourth Ranger District, Plumas National Forest signed a Decision Memo authorizing a short term special use permit for a recreation event to the Sierra Buttes Trail Stewardship for the 2013 Lost Sierra 50K (32 Mile), 22.5K (14 Mile) Endurance Run and located in the Lakes Basin Recreation Area to be held on September 28, 2013. Copies of the Decision Memo are available at the Beckwourth Ranger District, 23 Mohawk Road, Blairsden, California. Additional information regarding this decision can be obtained from Lisa Sedlacek at (530) 836-2575. Decision Not Subject to Appeal: In accordance with the March 19, 2012 order issued by the U.S. District Court for the Eastern District of California in Case No. CV F11-679LJO DLB, this decision was subject to administrative review (appeal) pursuant to 36 CFR Part 215. However, since no comments expressing concerns were received during the 30-day legal notice and comment period, this decision is not subject to appeal [36 CFR 215.12(e)], and an appeal period will not be offered.Published PRApril 3, 2013

|Water quality noticeIMPORTANT INFORMATION ABOUT YOUR DRINKING WATERMarch 2013The Plumas Eureka Community Services District Domestic Water System Has Levels of Arsenic Above the Federal Drinking Water StandardOur domestic water system recently violated the new federal drinking water standard for arsenic. Although this is not an emergency, you have the right to know what happened, what you should do, and what we are doing to correct this situation. What happened? The USEPA standard, enacted in January 2006, lowered the maximum contaminant level (MCL) of arsenic from 0.050 milligrams per liter (mg/l) to 0.010 mg/I. We routinely monitor for the presence of drinking water contaminants throughout the year. Our results indicate the 2013 first quarter average (Jan, Feb, Mar) for Well #2 is 0.0123 mg/l, which is above the current federal standard. What should I do? You do not need to use an alternative water supply (e.g., bottled water). This is not an emergency. If it had been, you would have been notifIed immediately. However, some people who drink water containing arsenic in excess of the MCL over many years may experience skin damage or circulatory system problems, and may have an increased risk to getting cancer. ¥ If you have other health issues concerning the consumption of this water, you may wish to consult your doctor. What is being done? PECSD is continuing to work with Plumas GeoHydrology and Stantec Engineering. A pilot study to determine the removal rate of arsenic was completed in February. This data will be analyzed to identify the estimated cost for a treatment system to remove the arsenic. A final report by Stantec Engineering is due out by the end of summer 2013. Please feel free to contact me at 836-4113 if you have any questions or need further information. Frank MotzkusGeneral Manager Plumas Eureka CSDPublished PRApril 3, 2013|