After first rejecting an 80-story tower proposal that would have become the tallest building in Minnesota, the planners picked a 36-story tower and hotel complex proposed by United Properties, based in suburban Bloomington, Minn.