Tracking insurgents in the dark was near impossible for Afghan police. But the Marines had a highflying surveillance balloon, with sophisticated cameras that followed the attackers for miles, almost to their homes. As the insurgents came close to escape, the...