How much are the TOS characters in those? I haven't read them yet myself, but I was under the impression that they were just in short framing sequences that set up the Kahn story, which took up the majority of the books.

That's a fair description. The books are mostly about Gary Seven, Roberta Lincoln, and Khan.