Abstract : The hyperfragment production by fast pi-meson interactions is shown to be well explained by the model of Jones et al. In particular, the short-range hyperfragments are shown to be predominantly very heavy and not light as had been supposed. The conclusions of Silverstein, Fry et al and Lokanathan et al, are critically examined with recourse to this fact. (Author)