It doesn't seem to be enough to add <clustered>true</clustered> to the messaging subsystem inside standalone.xml. Using the hornetq-configuration.xml from AS6 as a guide, apparently I need to define some discovery-groups and cluster-connections to achieve the message load-balancing behavior, but the MessagingSubsystemParser barfs on those elements.