Airing

Japanese

The Windermerian attack force return to their home planet to bury Gramia and celebrate Heinz's coronation as the new king. The kingdom broadcasts the ceremony on all galactic networks, with Lloyd declaring that they will expand throughout the entire galaxy and crush the New United Government as the rightful heirs to Protoculture. Heinz's singing causes all of the Protoculture ruins in the Brisingr Cluster to rise, with the potential to amplify the Var Syndrome across the galaxy.