Finally, it only happens with a certain category (sitios). The rest slug issues were solved when I deleted the tags called the same way but, I canÂ´t fix that one and I checked for almost everything (pages, tags, taxonomies...)