The best rooms at the world's top resorts are not rooms at all, but instead lavish villas, chalets, and even castles that offer everything from theaters to private beaches and spas. Here are 20 of house favorites!