When Peter goes to Chris' soccer game, he inadvertently punches a woman he thought was a man. Restless under house arrest, Peter turns the basement into a bar and Lois ends up stealing the show. Meanwhile, Stewie attempts to create a time machine to avoid teething pain.

Original Air Date:
April 25, 1999

Other Information (Trivia, Fun Facts, etc):
Bar Guy: Here's where the flux capacitor goes!
In the Back to the Future movies series, the Flux Capacitor was the device that Doc Brown said he invented when he fell of his toilet hanging a clock. He tells us the Flux Capacitor is what makes time travel possible.
Stewie: Shake me, shake me like a Brittish Nanny!
A Brittish Au Pair was convicted by a jury of killing an eight month old infant by shaking it to death because he would not stop crying. The verdict was later overturned.
Mr Tumnis: Welcome to Narnia, I'm Mr Tumnis.
Peter:Give me back my sock you goat bastard!
This is in reference to the book, The Lion, the Witch, and the Wardrobe. A tale of how a young child finds a magical portal to another world (Narnia) through an old wardrobe she discovers. Peter discovers the same place through his dryer. This might also explain what keeps happening to all of my socks as well.
On the DVD description of this episode, it says Meg becomes the lounge singer when it was actually Lois.