The Student Union Ballroom – packed yesterday with dancing University of Massachusetts fraternity and sorority members – also served as the dance floor for Joey Coles, a young patient of Baystate Children’s Hospital i...