Ein Rückblick auf Vera, Vilma und Felix -Für Uli R-Z zum Geburtstag

Am Freitag den 14.11. ist Vera nun endgültig in ihre Höhle gezogen und viele Bärinnen werden nun auch weggesperrt, um sich auf die Geburt vorzubereiten.Finally on Friday, November, 14th Vera has moved into her cave and like so many other female bears to prepare she will prepare themselves for possibly giving birth to their cubs.

Darum ein Blick zurück in die Jahre 2005 bis 2007 wie alles begann mit Vera, Vilma und Felix. Uli R-Z hat diese Zeit dokumentiert und diese Bilder haben Seltenheitswert.Let us look back now to 2005 until 2007 to see how all began with Vera, Vilma and Felix.Uli has documented this time and all these images are something of a rarity.

Vilma entsorgte ihren Nachwuchs eisbärisch und Vera wurde von ihrem Nachwuchs getrennt.Vilma disposed her off-springs in the typical polar bear like way and Vera had been separated from her off spring.

Vilma mußte Nürnberg aus Platzgründen verlassen, was wir alle sehr bedauerten, und nun begann Flockes Zeit in Nürnberg.Then Vilma had to leave Nuremberg because there was not enough room for her any more. We all regretted Vilma’s leaving and at that time the Flocke Aera began.