In which Thom trips through some Shakespeare, Travis is adventure-adjacent in Vegas, and both take the temperature of the current summer movie season, while proving that they ain't afraid of no ghosts. Or pop screens, for that matter.