This was necessary because MacLisp had no STRING data type. In Common Lisp it's better to use SYMBOL-NAME and INTERN to convert between symbol-names and strings and do the splitting and concatenating via string functions.