Exporting and Importing Translation Files

Translating C/SIDE applications is not something I do regularly, which is probably why, every time I do, I always forget certain important rules for dealing with translation files. “Be extremely careful with hard-coded strings” is probably the most important one. Let’s see why that is using a very simple example. Consider this table: