Looking through raws even if you can't read?

I've been wondering for a while but how many people here go through the trouble of looking through raws when they can't find a scanlation for a series even if they know little to no Japanese, Korean, Chinese, etc?

I've done it quite a few times after a series hasn't had a release in months or after finding an old series at Bookoff or J-comi.com no one ever bothered with. I even find myself doing horribly bad translations using google translate once in a blue moon.

________________"Secrets are what the voices in my head say never to tell until I'm sure no one can stop me." -Mort

I tried once, but it felt like I was just spoiling it since I would be able to notice the obvious scenes but I wont know how it happened since I wont have any english text. Now I just wait for new chapters and read them as they come out if the manga is really interesting. Otherwise I wait until a bunch of chapters come out and then read them at once...

I only do it for fighting or sport themed manga where there isn't much dialogue. I don't need to know the special names for each move that some guy uses and if there is some kind of flashback to discuss why two people are fighting, there are always pictures that fully explain it.

On the other hand, I have looked at the last few chapters of a finished manga before, just to see what happens. But afterwards, I am less motivated to read the translated chapters, just because I know what happened. I don't really recommend it to anyone unless it's for a manga with very little dialogue...that is, if you can find raws out there these days.

I look at a couple scans but not often. When I do I tend to get depressed about the fact that I can't read it. I love reading so much but then there comes this foreign language I can't read well. It's depressing.

I do, but I don't read korean raws anymore. Not cause I can't read but I don't wanna see the korean language. (Do ignore that... it's personal)

But otherwise, I'm Chinese to start and I can read Japanese to a certain extend. o.o So I suppose it no longer applies to me? I mean, it's still the same that I can't read Japanese as fast as English or Chinese, so I do get lazy and give up reading...

I've tried translating too, turns out Japanese is easier to translate than Chinese despite being my mother language... probably cause of all the animes and subs lol. But it's a pain in the ass with all the katakana and kanji (yes, kanji too, cause I gotta read them in Japanese instead of Chinese = =;; ).

I will go through raws only for certain mangas/manhwas I'm obsessed with or little releases. I use go through D.gray-man raws when I don't see a release out. Tower of God raws come out on Sunday 8am PST on the dot (usually)...so I just go and take a look~plus there are nice people that give me a summary which keeps me happy until the actual release

I only do it when a manga I like very, very much is no longer scanlated and I'm really desperate to find out what happens next. It's frustrating not to know what the characters say, but the pictures are usually quite informative.

I've done this with a couple of manga. One was Slam Dunk; I bought the Chinese raws and proceeded to look at the pictures because I wanted to know what events would happen after the anime. It wasn't so bad, as the drawings pretty much gave me an idea of how the story went. Also, the action was excellent and I didn't mind shelling out money for the Chinese version that I cannot read.

I also have five volumes of Aozora Yell in Japanese (the actual tanks). I really liked this series but the scans were a bit slow and I was impatient to know more. Lol. Right now I'm two volumes behind as I haven't done any online/Kinokuniya shopping of late and I haven't found the raws online.

I browse raws all the time. And I have quite a few stashed on my hard drive. I can't understand any of it though. XD But I like looking at the art and just enjoying what I can. ^^ I own a couple raws myself, but those are mostly used for my scan group so they will most likely get translated anywho. =p

Sometimes I look through the raws, even if I don't understand a word of it.

I've been following this manga for some time. However, what I'm reading, is actually a J>C scanlation group release. Since they take some time to update it (3 chapters at the moment), I went off to download the Japanese raws.

Now, I can't read the Japanese raws at all. So I assume and guess what it means. I don't understand a word of it (and I probably never will) but it makes me feel 'yay! The next chapter seems interesting! I can't wait to read it!'

Like others, I also find pictures informative. That's what I like about manga. Unlike novels, one can also find pictures...I suppose if I had a book, full of Japanese text, I wouldn't be able to understand a word!! At lease pictures help me guess...

So, if I ever search for raws (that I can't read), I must be really interested in the manga. But then, I don't do it often - just manga that has never been scanlated before. Though sometimes I follow other ongoing scanlated manga. =.=

________________"You are not reading my sig!!" said the fictional character. "It doesn't exist!!"

I already posted that I don't really do this all that often. Just for one or two manga. But, just a minute ago, I noticed that I check the webtoons every day. I can't remember if I'm allowed to use the name of another site, but I go on there to read the new chapters of the webtoons that I read every day of the week. Some are action, but several are just school life stories.

It doesn't really bother me...probably because I can read the translation a couple of days after the original comes out.