HPD and HDC designated the joint venture between MHANY Management, Urban Builders Collaborative and Cypress Hills Local Development Corp. to develop Chestnut Commons, which will be East New York’s largest affordable community.