Although it might not be obvious, and important success factor in adopting agile techniques is to be able to determine whether a team is agile or not. The challenge that many organizations face is that many teams will claim to be agile, yet management, who often has little or no experience with agile approaches, cannot tell which claims are true and which are over zealous (I'm being polite). The following are the criteria that I suggest you look for in a disciplined agile team:1. Produce working software on a regular basis. This is one of the 12 principles behind the Agile Manifesto, and in my experience is a critical differentiator between the teams that are agile and those that are merely claiming it. Ideally the team should produce potentially shippable software each iteration. That doesn't mean that they'll deploy the system into production, or the marketplace, each iteration but they could if required to do so. Typically the team will deploy into a pre-production testing environment or a demo enviroment at the end of each iteration (or more often for that matter).2. Do continuous regression testing, and better yet take a Test-Driven Development (TDD) approach. Agile developers test their work to the best of their ability, minimally doing developer regression testing via a continuous integration (CI) strategy and better yet do developer-level TDD. This approach enables development teams to find defects early, thereby reducing the average cost of addressing the defects, it also helps them to deliver higher quality code and to move forward safely when adding or changing functionality.3. Work closely with their stakeholders, ideally on a daily basis. A common practice of agile teams is to have an on-site customer or product owner who prioritizes requirements and provides information on a timely manner to the team. Disciplined agile teams take it one step further and follow the practice active stakeholder participation where the stakeholders get actively involved with modeling and sometimes even development.4. Are self-organizing within a governance framework. Agile teams are self-organizing, which means that the people doing the work determines how the work will be done, they're not told by a manager who may not even be directly involved with the work how it will be done. In other words the team does its own planning, including scheduling and estimation. Disciplined agile teams are self governing within an effective governance framework.5. Regularly reflect on how they work together and then act to improve on their findings. Most agile teams hold a short meeting at the end of each iteration to reflect upon how well things are working and how they could potentially improve the way that they are working together. Sometimes this is done in a more formalized manner in the form of a retrospective, but often it's done informally. The team then acts on one or more of their suggested improvements the next iteration. Disciplined agile teams take this one step further and measure their software process improvement (SPI) progress over time: the act of taking these measures, perhaps via a product such as Rational Self Check, helps to keep the team on track in their SPI efforts.

I have yet to discover an ad-hoc development team which met all five criteria, and most of them rarely meet two or three.

When adopting agile software development techniques across a large number of teams within your organization it is important to provide a definition for what agile software development is, in addition to criteria for what it means to be agile. Many people will point to the four values of the Agile Manifesto and claim that's a good definition. Well... it might be a good definition for the visionaries and early adopters among us, but for people on the right-hand side of the technology adoption chasm (the early majority, late majority and the laggards) this isn't enough. Don't get me wrong, I'm a firm believer in the agile values but I like to cast them as philosophies instead of as a definition.

At IBM Software Group, the definition of disciplined agile software delivery which we have been sharing with our customers is:Disciplined agile software delivery is an evolutionary (iterative and incremental) approach to delivery which regularly produces high quality software in a cost effective and timely manner. It is performed in a highly collaborative and self-organizing manner, with active stakeholder participation to ensure that the team understand and addresses the changing needs of its stakeholders. Disciplined agile delivery teams provide repeatable results by adopting just the right amount of ceremony for the situation which they face.

I think that this is a pretty good definition, although I have no doubt that we'll evolve it over time.

I also suspect that the agile community will never settle on a common definition for what agile is and more than likely are smart enough not to even try. ;-)Further reading:

I've been getting a lot of questions lately about applying the acceleration metric in practice. So, here's some answers to frequently asked questions:1. How do I monetize acceleration? This is fairly straightforward to do. For example, assume your acceleration is 0.007 (0.7%), there are five people on the team, your annual burdened cost per person is $150,000, and you have two week iterations. All these numbers are made up, but you know how to calculate acceleration now and IT management had darn well better know the average burdened cost (salary plus overhead) of their staff. So, per iteration the average burdened cost per person must be $150,000/26 = $5,770. Productivity improvement per iteration for this team must be $5,770 * 5 * .007 = $202. If the acceleration stayed constant at 0.7% the overall productivity improvement for the year would be (1.007)^26 (assuming the team works all 52 weeks of the year) which would be 1.198 or 19.8%. This would be a savings of $148,500 (pretty much the equivalent of one new person). Of course a 20% productivity increase over an entire year is a really aggressive improvement, regardless of some of the claims made by the agile snake oil salesman out there, although at 10-15% increase is a reasonable expectation. What I'd really want to do is calculate the acceleration for the year by comparing the velocity from the beginning of the year to the end of the year (in Western cultures I'd want to avoid comparing iterations near to the holidays). So, if the team velocity the first week of February 2008 was 20 points, now the same team's velocity the first week of February 2009 was 23 points, that's an acceleration of (23-20)/20 = 15% over a one year period, for a savings of $112,500.2. Is acceleration really unitless? For the sake of comparison it is. The "units" are % change in points per iteration, or % change in points per time period depending on the way that you want to look at it. Because it's a percentage I can easily monetize it, as you see above, and use it as a basis of comparison. 3. How do I convince teams to share their data? This can be difficult. Because acceleration is easy to calculate for agile teams, and because it's easy to use to compare teams (my team has .7% acceleration whereas other teams down the hall from mine have accelerations of .3% and -.2% of teams), people are concerned that this metric will be used against them. OK, to be fair, my team might be OK with this. ;-) Seriously though, this is a valid fear that will only be addressed by an effective governance program based on enablement, collaboration, and trust instead of the traditional command-and-control approach. Management's track record regarding how they've used measurements in the past, and how they've governed in general, have a great effect on people's willingness to trust them with new metrics such as acceleration. The implication is that you need to build up trust, something that could take years if it's possible at all.4. Why does this work for agile teams? Agile teams are self organizing, and an implication of that is that they will be held accountable for their estimates. Because of this accountability, and because velocity is a vital input into their planning and estimation efforts, agile teams are motivated to calculate their velocity accurately and to track it over time. Because they're eager to get their velocity right, and because acceleration is based on velocity, there's an exceptionally good chance that it's accurate.5. What about function points or similar productivity measures? Function points can be calculated for projects being developed via an agile approach, or other approaches for that matter, but it's a very expensive endeavor compared to calculating acceleration (which is essentially free) and likely will be seen as a bureaucratic overhead by the development team. My rule of thumb is that if you're not being explicitly paid to count function points (for example the US DoD will often pay contracting companies to create estimates based on function point counts) then I wouldn't bother with them.6. What about calculating acceleration for iterative project teams? Iterative project teams, perhaps following Rational Unified Process (RUP), can choose to calculate and track their velocity and thereby their acceleration. The key is to allow the team to be self organizing and accountable for their estimates, which in turn motivates them to get their velocity right just like agile teams (RUP can be as agile as you want to make it, don't let anyone tell you differently).7. What about calculating acceleration for traditional project teams? In theory this should work, in practice it is incredibly unlikely. Traditional teams don't work in iterations where working software is produced on a regular basis, they're typically not self organizing, and therefore there really isn't any motivate to calculate velocity (even if they do, there is little motivation to get it right). Without knowing the velocity you can't calculate acceleration. If you can't trust the velocity estimate, and I certainly wouldn't trust a traditional team's velocity estimate, then you can't trust your acceleration calculation. So, my fall back position to calculate productivity improvement would be to do something like function point counting (which is expensive and difficult to compare between teams due to different fudge factors used by different FP counters) and then looking at change in FPs delivered over time.8. How can I apply this across a department? It is fairly straightforward to roll up the acceleration of project teams into an overall acceleration measure for a portfolio of teams simply by taking a weighted average based on team size. However, this is only applicable to teams that are in a position to report an accurate acceleration (the agile and iterative teams) and of course are willing to do so.9. What does a negative acceleration tell me? If the acceleration is negative then productivity on the team is going down, likely an indicator of quality and/or team work problems. However, you don't want to manage by the numbers so you should talk to the team to see what's actually going on.10. What does a zero acceleration tell me? This is an indication that the team's productivity is not increasing, and that perhaps they should consider doing retrospectives at the end of each iteration and then acting on the results from those retrospectives. Better yet they can "dial up" their process improvement efforts by adopting something along the lines of IBM Rational Self Check.Further reading:

As part of the Agile/Jazz event In Milwaukee on the 29th I'll be giving a talk about the realities of agile software development. The URL for the event is http://www.iconatg.com/lp/events/jazz/jazz_milwaukee.html and I hope to see you there.