Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

แม่ค้ากระวีกระวาดแต่เช้าเพื่อจะไปให้ทันรถไฟmaaeF khaaH graL weeM graL waatF dtaaeL chaaoH pheuuaF jaL bpaiM haiF thanM rohtH faiM"Market vendors hurried out from early in the morning so as not to miss the train."

คนขึ้นใหม่ไม่มากรถไฟจอดไม่นานก็เคลื่อนต่อไปkhohnM kheunF maiL maiF maakF rohtH faiM jaawtL maiF naanM gaawF khleuuanF dtaawL bpaiM"Not many people got on the train; the train did not stop for very long before continuing [its journey]."

เสียงหวูดรถไฟเตือนว่าจะถึงปลายทางแล้วsiiangR wuutL rohtH faiM dteuuanM waaF jaL theungR bplaaiM thaangM laaeoH"The train whistle sounded a warning us that the train was about to reach the end of the line."

ไม่นานรถไฟก็เข้าจอดที่สถานีmaiF naanM rohtH faiM gaawF khaoF jaawtL theeF saL thaaR neeM"In a little while the train arrived at the station and stopped."

พวกเราค่อย ๆเดินตามคนข้างหน้าเพื่อลงจากรถไฟphuaakF raoM khaawyF khaawyF deernM dtaamM khohnM khaangF naaF pheuuaF lohngM jaakL rohtH faiM"We all followed the person in front of us off the train."