subl is only for MacOsX. On windows just use the "sublime_text.exe" executable.

If you want to bet able to execute "sublime_text" from any command-line, either put a batch file on a shortcut in one of the folders you already have in your path or add the sublime text installation folder to your path ( google.fr/search?sugexp=chr ... t+variable).