Currently, the app will need to be uninstalled/reinstalled in order to update, but we're working on in-place updates. I don't have a time frame or outlook on this, but I recommend checking out the beta forum where we announce/discuss new features and versions of the network monitor.