Deception

Summary

A young woman finds herself in hot water in this international thrill ride from the acclaimed author of A Gathering of Spies and A Game of Spies

When Hannah Gray discovers that her lover and business partner has implicated her in a massive act of insurance fraud, she flees Chicago rather than going to the police. An Adriatic cruise will help to clear her head, she reasons, and give her time to plan her next move.

On the ship, Hannah meets Renee Epstein, an elderly woman whose husband is also a fugitive, on the run from a top-secret government agency that wants to use his scientific research for a purpose he never intended. Scribbled into the couple’s guidebook is the formula for a powerful new energy source with incredible destructive capabilities. Hannah borrows the book, and shortly thereafter, the Epsteins are murdered. Suddenly Hannah is the target of an assassin whose talents are as unique as they are deadly.

Pursued from the Greek islands to Istanbul to the South of France, Hannah hopes to stay alive long enough to turn her bad fortune around. Thousands of miles from everything and everyone she knows, she decides to reinvent herself—or die trying.

Book Preview

Deception - John Altman

Inevitably, chance does occasionally operate with a sort of fumbling coherence readily mistakable for the workings of a self-conscious Providence.

ERIC AMBLER

A Coffin for Dimitrios

PROLOGUE

The suntanned man behind the front desk glanced up, recognized him, and looked back down without a word.

Of course. The killer had let himself be seen in the hotel lobby twice over the past two evenings, walking in approximate lockstep with the Epstein couple as they returned from dinner. As a result, the night clerk assumed he was their son. From a short distance, after all, he appeared to be just another spoiled child of rich American tourists—wearing his tacky T-shirt emblazoned Venezia, Mi Amore and carrying his rolled-up magazine.

After satisfying himself that the desk clerk hadn’t taken any special notice of his arrival, the killer strolled through the lobby with his eyes cast down. He climbed the staircase to the third floor and came out into the dank, quiet hallway. On his earlier forays into the hotel, he had continued down this corridor and left the hotel via the rear exit. This time, however, he came to a stop before the room marked 33. He put his ear to the wood and strained to hear.

At first came only shuffling noises. Then a toilet flushed. At roughly the same instant a television came on: CNN.

Then the woman’s voice. Café Lavena tomorrow?

The man grunted, from very close to the door. That was good; for the killer wanted to confront the man first.

There were two objects secured in the waistband of his Bermuda shorts, concealed by the loose hang of the T-shirt. He looked to either side, confirming that he was alone, then reached down and withdrew the object on the right: a seven-inch tube of black metal, which he fit into the rolled-up magazine.

He knocked on the door with his left hand, raising the weapon with his right. On the magazine’s cover was a truncated bit of the Rolling Stone logo, wrapping back on itself—a curlicued ing Sto.

Who’s there? the man’s voice said.

Room service, the killer said, in the lowest register he could manage.

Room service, the man said. Did you order something?

Order something? his wife said.

The door cracked open. I’m afraid you’ve got the—

The killer raised the tube inside the magazine, tugged on the cocking rod, and pulled on the firing lever. Inside the device, an ampule of acid was ruptured; a cloud of gas discharged directly into the man’s face.

As his features registered surprise, the killer pushed forward. He dropped the magazine and withdrew the second device from his shorts: another short tube, this one six inches long and silver.

The woman was sitting on the bed, rubbing her bare feet and facing the TV. She turned her head and blinked dumbly at the sight of the child who had entered her room. Her husband was still on his feet, swaying slightly.

As the husband’s knees buckled, the killer moved past him. He pulled the retractable garrote from one end of the Peskett, stepped to the woman’s right—she was still looking at her husband, not understanding—then whipped the cord around her throat and threw his weight back.

From this angle he could see only her temple, and the soft curve of her cheek. There were small, downy hairs on the cheek. The temple was laced with transparent veins. As the killer kept pulling, the veins turned blue, then angry violet.

After thirty seconds, it was finished.

The door was still ajar. He crossed the room, pushed it closed, and shot the bolt. He picked up the poison-gas gun which had fallen from the magazine, carried it to the bed, and set it by the Peskett.

It had been nearly silent; he had time in which to conduct his search. That was another good thing, for Keyes had not been able to tell him exactly what he was looking for. A scientific formula, yes, but in what form? Microfilm, a scrap of paper, an audiotape, a digital device, a pack of playing cards with certain corners bent—anything was possible.

He began the search, moving quickly but calmly.

CNN was doing a piece on Palestinian refugee camps. From time to time, he glanced at the screen as he worked, mildly intrigued despite himself.

There was no obvious scientific formula in the couple’s luggage, on their bodies, or in the man’s wallet. He went on to the next series of usual hiding places: under the bed, taped behind the mirror, tucked inside the toilet tank. Nothing. He came back into the center of the room and considered.

The man was—had been—a differential geometer. A mathematician. He should not have been terribly familiar with more sophisticated methods of concealment. He would be more apt to play clever games, bending the corners of playing cards, and so forth. But he had been working for Applied Data Systems and so he may have met people; he may have learned things.

The killer would proceed on the assumption that he had learned things.

He went through the change on the dresser top, inside the corpses’ pockets and the lady’s handbag. None of the coins were hollow. He inspected the woman’s hairbrush, which contained no secret compartments. He unscrewed the telephone receiver and discovered nothing inside but machinery. He screwed it on again, looked absently for a moment at CNN—an advertisement for toothpaste now—and then continued.

The man’s shaving brush and shaving cream were only what they seemed to be. There was no laptop computer anywhere in the room. The only piece of electronic equipment was a CD personal stereo, which was simply a CD personal stereo. The killer took out the batteries and tapped the casings with his thumbnail. The batteries were only batteries.

A worm of apprehension began to wriggle inside his stomach. He did his best to ignore it.

He moved back to the man’s corpse, sprawled faceup in the small foyer, and knelt beside it. He repeated his search, paying closer attention this time to the body itself. Neither eye was artificial. Neither leg was hollow. There was no scientific formula concealed on the man’s body.

He stood again, crossed the room, and searched the woman for a second time.

Nothing.

The worm in his stomach wriggled again, more forcefully.

He returned to the dresser and flipped for a second time through the man’s wallet. Steven Epstein, the credit cards read. Visa, MasterCard, and American Express; a full complement. He peered closely at the numbers on the plastic, searching for signs of manipulation. He set the wallet aside and moved to crouch beside the luggage. He reached for the camera, removed the film, and slipped it into his pocket. Perhaps the man had photographed the formula and then destroyed it. He found himself studying the couple’s airline tickets. Something might be concealed in the mundane figures here: the seat assignments, the flight number. But everything seemed ordinary.

He fingered the tickets, and something tickled his mind.

Steven Epstein, flying first class, aisle seat. What about that seemed wrong?

Then he wondered: Where were the documents for the cruise?

According to his information, the couple had been intending to board the cruise ship the following day. That had been his reason for acting tonight. Yet there were no documents pertaining to the cruise.

He opened the tickets again. The flight back to New York was scheduled for two days hence. Had they changed their plans?

As he stared at the ticket, the something tickled again. He set the ticket aside, reached for the man’s passport, and opened it. Name: Epstein, Steven. Nationality: United States of America. Date of birth: 21 October, 1947. Then again to the wallet. He stared at a Montana driver’s license, and frowned. The error had been so glaring that at first it hadn’t even registered. Montana?

Suddenly he was clawing through his pocket, digging past the film. Keyes had instructed him to dispose of the photograph after memorizing the face, but the killer hadn’t trusted himself; so he had bent the rules.

The man in the photograph was at least ten years older than the man who had answered the door.

The killer looked at the two dead people in the room. He swore softly.

The bellboy had given him the wrong room. The wrong Epstein.

At length, he stood. His knees popped dully, like wet firecrackers. He spent one more minute looking at the two dead people. Then he swore again, jammed the photograph into his pocket, collected his gear, and left without looking back.

PART ONE

ONE

1.

The stateroom was ten feet square.

The walls were plain white plasterboard; a single lithograph hung above the bed, picturing six turbaned men on horseback. The carpets were a bristly, artificial blue. Opposite the door was a large, round, tinted window—a porthole, Hannah Gray supposed, although it was much bigger than she had thought a porthole would be.

Beneath the porthole was a low redwood table featuring a lamp, a vase of lilies, and a bowl of fruit. Against the left-hand wall, when Hannah turned back to face the door, were a small desk, a wall-mounted television, and a refrigerette. Against the right-hand wall were a single twin bed, a standing lamp, and a teak dresser. Atop the dresser was a clock radio, blinking 12:00.

Inside the refrigerette she found a bottle of champagne, two chilled glasses, Evian water, a jar of macadamia nuts, and a package of double-A batteries. Inside the end table she found two packets of Bonine motion-sickness pills, a plastic bracelet, a pair of foam earplugs, and a condom labeled Transderm Scop.

She picked up the condom, and turned it over in her hands.

After a moment, she replaced it, shut the drawer, and continued her inspection.

The bathroom was small and tidy. The entire cabin was small and tidy. Within five minutes, she had seen all there was to see; she dropped down onto the bed. The ship was rocking softly in the waves by the dock, making her stomach roll.

A loudspeaker behind the bed crackled to life and then emitted the voice of the cruise director, replete with false cheer:

Ladies and gentlemen, the cruise director said. "Welcome aboard the beautiful Aurora II! As we look out our windows at the palace of the Doge of Venice, we see much the same thing that the envoys of the Comte Thibaut would have seen in April of 1201, when they first arrived to secure transports and warships for what would eventually become the Fourth Crusade …"

Hannah didn’t move. Windows, she thought.

Not portholes after all, but windows.

She felt a funny little flicker of disappointment.

She’d had windows back in Chicago.

2.

Two hours later, the cruise director stood behind a podium in the lounge of the Aurora II, repeating her speech into a microphone almost word for word.

As we proceed in the footsteps of the Crusaders, the past will come vibrantly alive. We will experience this remarkable journey much as it was experienced by these men so many centuries ago. When presented with the Hagia Sophia or the mosaics of St. Mark’s, keep in mind the impression they might have given to these traveling rogues in the summer of 1204—

The lounge sparkled: glimmering hardwood floors, shining silken wallpaper, and rows of portholes—windows—looking out onto the sun-dappled Mediterranean. At one end was the dining area, with glass chandeliers, lace-edged tablecloths, and ornamented bars built into the corners. At the other was the podium, set before a baby grand piano and a rack of stereo components.

An elegant, high-cheekboned woman of about seventy-five was introducing herself to Hannah. Renee Epstein, she said in a stage whisper, and offered her hand.

Hannah took it. Vicky Ludlow, she said, and smiled pleasantly.

The cruise director was still talking, filling her other ear:

… reach the island of Methoni early tomorrow morning. This is only one of several spectacular islands we’ll be visiting over the course of the upcoming week. We’ll spend the day at Methoni and pull out tomorrow night, and on the morning of the eighth we’ll be arriving at Valletta, Malta …

Oh, I hope that’s not too forward. I do have a way of putting my foot in my mouth sometimes. But it’s a mother’s prerogative, isn’t it? To try to find somebody right for her son. He’s a periodontist, my Charlie. She leaned in closer; her pitch dropped even lower. Very comfortable, she said.

Hannah kept smiling. The woman reminded her of her grandmother—a New England blue blood, hair dyed black but with a single streak of gray near one temple, a calculated admission of age. Tight skin around the temples pulled the eyes into catlike slits.

I hope that’s not too forward, the woman said again.

Not at all, Hannah answered. But I’m afraid I’m taken.

Oh! I didn’t see a ring.

No, I—

"The Aurora II is two hundred and seventy feet long, the cruise director said, and forty-six feet wide. She accommodates eighty passengers in forty-four staterooms, all with ocean exposures. She’s equipped with stabilizers for smooth sailing—although it’s very common to experience some seasickness, especially in the first few days; I’ll get to that in a moment—and she meets the latest international environmental and safety standards, including those of the U.S. Coast Guard and the U.S. Department of Health."

She paused to take a breath. I had an accident in the hotel, Hannah said quickly. My ring went right down the drain. Straight into the canals, I bet. Gone forever. My husband’s going to kill me.

Oh, dear, Renee Epstein said. What a pity.

"During our voyage, you’ll want to make a point of taking advantage of the many luxuries on board the Aurora II. There are five decks on the boat. At the bottom is A Deck, housing the crew’s quarters and the doctor’s office. Above that is the Main Deck, with the passenger quarters and reception area; and above that is the Boat Deck, so named because it’s the deck with the lifeboats. Also on the Boat Deck you’ll find some more passenger quarters, as well as the salon, the library, and the auditorium. Then comes the Upper Deck, where we are right now, featuring the kitchen, and of course—with a sweeping, inclusive gesture—the dining room and lounge area. Finally the Sun Deck, accessible only from the outside stairwells, featuring everybody’s favorite—the pool."

A ripple of laughter moved through the crowd.

It may seem like a lot to absorb all at once, the cruise director went on. She was a handsome woman of about thirty, with twinkling eyes and an auburn wedge of hair, wearing the standard Adventure Dynamics staff outfit of navy top and tan slacks. But don’t worry, you’ll become familiar with it. And by the end of the week, just when it won’t do you any good whatsoever, you’ll know it like the back of your hand.

More laughter. Hannah took advantage of the distraction to slip away from Renee Epstein, moving purposefully in the direction of one corner bar. She accepted a mimosa from a brown-eyed steward, flashed her best PR smile, and turned to find that the woman had followed her. Have you done the reading?

Hannah blinked. I’m sorry?

The books they sent us. The background reading.

Oh, she said. No. I’m afraid I didn’t get the chance.

"Well, that’s a shame. To get the most out of a cruise like this, you should really do the reading. A little background helps so much. I personally don’t think it’s necessary to do the whole list—there are fifteen, you know, five ‘essential’ and ten ‘highly recommended.’ But a sampling, I think, is a good idea. And one of the books they gave us is truly excellent. The Chronicles of the Crusades, by Joinville and Villehardouin."

Hannah sipped at her mimosa. Hm, she said.

Some historical context gives the whole experience much more … resonance. Do you have a copy?

No, I’m afraid I don’t. I must have left it at home.

Then you’ll need to borrow ours. We’ve both already read it—Steven finished in the hotel just last night.

Oh, I could never—

"Nonsense. Resonance, Renee Epstein said. Come by our cabin after the orientation and I’ll give you our copy. And you can meet Steven, if he hasn’t locked himself in the bathroom. He’s not feeling well, I’m afraid. But then, he never does well on cruises. Oh, and look at him when you speak to him—he’s losing his hearing."

I wouldn’t want to—

You must try to get the full experience, Renee said forcefully. And that means putting a little something into it, doesn’t it? You don’t want to be lazy, dear. A chance like this doesn’t come along every day.

Hannah kept smiling, although her cheeks were beginning to ache. The smile, she thought, must be turning neurasthenic. She should turn away without another word; let the woman think what she liked.

I absolutely insist, Renee said. You really must read it. It is excellent.

That’s very nice of you. But I do need to unpack. Maybe after—

It won’t take a minute. Come on, Renee said, and took her hand. They’re finishing up here anyway.

Hannah looked at the hand on hers. Thin bluish veins riddled the back; the fingers were delicate and spindly.

She may have found herself doing things, as of late, of which she never would have thought herself capable. But could she do this—pull her hand from that arthritic grip, and hurt an old woman who was only trying to be friendly?

Of course you can, she thought. And you will. Right now.

So she was surprised to hear the words coming out of her own mouth:

That’s very nice of you, she said. Just for one minute. Thank you.

3.

She could hear the husband—Steven Epstein, she remembered—vomiting from the bathroom.

Now Hannah’s smile was apologetic. She felt very much the intruder, standing in this man’s sickroom as his wife fluttered busily among their luggage, looking for the book and still talking a mile a minute.

He’s awful on cruises. Just awful. To tell the truth, after the last disaster I didn’t think he’d ever agree to another one. Originally, I was planning on bringing my friend Martha on this trip. Martha and I have traveled together quite a bit lately. Two years ago we did Vietnam; the year before that, a cruise down the Nile. Next year we hope to do the Yangtze. But at the last second my Steven changed his mind, and decided to keep me company after all. There’s a lesson there somewhere, dear. She raised her voice. Did you take the Bonine? There was Bonine in the nightstand.

No answer from the bathroom.

Here we go, Renee said. She turned from a suitcase and handed a paperback book to Hannah. On the cover, armored men with swords jousted, fired arrows, stormed castles, lay dying.

Thank you, Hannah said, and backed toward the door. So I’ll see you at the welcome dinner …

Steven. Do you feel well enough to come meet our guest?

Still no answer.

I hope you feel better, Mr. Epstein, Hannah called. No need to come out. I’ll see you later.

Dear, don’t rush off! Wouldn’t you like a glass of champagne? I have some pictures of Charlie around here someplace. I understand that you’re taken, of course, but perhaps you’ve got a friend …

Thank you so much. But I do need to unpack. And thank you for the book. ’Bye, now!

Hannah slipped outside and closed the door before the woman could argue.

She stood for a moment in the red-carpeted hallway by the Epsteins’ cabin—47 was written on the door in gold-plated numbers—and then began to move back in the direction of her own stateroom. Her calves felt spongy and unreliable. She hadn’t gotten her sea legs yet, she supposed. Or was sea legs another outdated term, like portholes?

She made the journey carefully, keeping one hand pressed against a wall for support, wondering if she had made yet another mistake in accompanying the woman to her room. The last thing she needed right now was to make new friends. So many mistakes, lately …

No harm done, she thought. She’s only being polite.

Don’t get paranoid.

Even if they had followed her onto the ship—which hardly seemed possible—it was unlikely that their agent would have been an elderly woman with a recent face-lift. No, it would be a man in a suit, probably with mirrored sunglasses. No tie, but mirrored sunglasses and an off-the-rack gray jacket. But that wasn’t accurate either, was it? If they knew where she was, they