Sonia Sotomayor charted her own course from working-class, diabetic Latina in the Bronx to the investigative lawyer she dreamed of becoming as a young girl, overcoming sexist objections to her assertiveness to become an inspiring woman Supreme Court justice.