# consoletranslation is the charset map file to use. Leave commented to use
# the default one. Have a look in /usr/share/consoletrans for a selection of
# map files you can use.
#consoletranslation="8859-1_to_uni"

# unicodemap is the unicode map file to use. Leave commented to use the
# default one. Have a look in /usr/share/unimaps for a selection of map files
# you can use.
#unicodemap="iso01"
----------------------------------------------------------------------

6) Me aseguro que unicode está cargado desde el inicio

Code:

# cat /etc/rc.conf |grep unico
# Set unicode to YES to turn on unicode support for keyboards and screens.
unicode="YES"