I'm wondering how the number of downloads displayed in the plugin-directory correlates to the number of actual websites using the plug-in.

I realise some people will download and never install and that others might download multiple times, but if a plug-in has been updated 5 times from the WP dashboard are these updates included in the overall download figure too?