My
long and comprehensive professional experience guarantees work of
highest quality. The following examples give you an overview
of the
variety of the texts that I have translated in the course of time.

Translations
and proofreading for the European Communities, some
examples:

Apart
from that, I have translated a large number of patents (claims and
descriptions) for submission to the European Patent Office. They
covered a large variety of fields, such as medical devices,
information technology, telecommunications, optics (laser, scanning electron microscope), packaging machines
and fastening systems.

Other
experience in translating:Politics, international relationships, human rights.

Travel
abroad in
connection with my professional
activities to England, Belgium and the Netherlands.