Solidworks treats slots like these as a single entity when it comes to hole tables.

A work around might be to (in your part file) create the ends of the slot as two holes from the hole wizard, then add a single extrude that is tangent to the two holes to create the slot. Then, in your hole table it might pick up the two holes instead of the single slot.