Could you be more specific? Where in Module_sounds do I put that stuff? do I just stick it in there randomly? or comment out the originals and put the others
underneath it??

You need to replace the old lines with these ones. But watch out, only the affected lines. So if for example this pack changes the 'man_yell' you should change the old man yell sound lines for the new ones.

If I don't remember wrong I added the old code lines as well with the #, so that the mod uses the new ones but you don't loose the old ones and can see what has been changed.