Cause

Parallels Desktop remaps Cmd to both Ctrl and Win buttons to make it possible using Windows keyboard shortcuts. In some situations, this makes Windows apply color filter while you're pressing Cmd+C.
Parallels Desktop Engineering team is currently investigating this issue to come up with the resolution.

Disable color filter

Use the following keyboard shortcut to toggle color filter: Fn+Ctrl+Cmd+C