Contents

Mission

Toni drops by Paulie's Revue Bar, where O'Toole informs him that the Sicilians are trying to broker a peace between the families. However, Salvatore Leone thinks he smells a rat and wants someone to follow Massimo Torini. Toni is required to head to Sal's home within two in-game hours (two real-life minutes) before Torini flies off in a helicopter, so as to be able to follow him and investigate.

Torini first lands in Hepburn Heights, where he meets the Diablos and promises them Hepburn Heights if they help the Sicilians. Torini then flies to Chinatown and meets the Triads on a rooftop, informing them that if they co-operate with the Sicilians they will be "taken care of". The Triads, however, spot Toni. Torini flies off in the helicopter, whilst Toni kills all hostile Triad members in the vicinity in order to return to Salvatore Leone with the information.

Script

Joseph Daniel O'Toole: It's all mine now, Toni! Those cock-sucking Sindaccos all been kicked out. Listen, I hear the Sicilians are trying to broker peace between the families. Sal's got some heavy up at his place right now. The thing is; he smells a rat. He wants someone to get up there and follow this guy, see where he goes.

(Toni follows Massimo Torini to a meeting with the Diablos)

Massimo Torini: Come siamo rimasti d'accordo, if you do my associates work for them, you'll be well rewarded. ...Hepburn Heights will belong to the Diablos.

(Massimo then flies to Chinatown to meet the Triads)

Massimo Torini: ...so quei bastardi dei Leone tied down in Portland, and when my associates control this city, you'll be taken care of. Si pensiamo noi.