convertCount

This method converts a register into a count.
It might be necessary to read further tokens to determine which value to
use. For instance an additional register number might be required. In
this case the additional arguments Context and TokenSource can be used.