could be just "blue balls". basically just an achiness from not relieving yourself. were you sexually excited and then nothing happened? is it a sharp constant pain or dull? any discoloration of the testicles?

Or an infection. I got it twice down there. Doctor said it's from straining while lifting heavy and something about bacteria can pass through something to get in there. Painful, it'll get worse until you go get an antibiotic.