Its conservative majority restored, the Supreme Court said Thursday it will return to an issue with the potential to financially cripple Democratic-leaning labor unions that represent government workers.