The number of transactions is trivial to manipulate. That is why the measure of Bitcoindays Destroyed was introduced; at least that one can't be manipulated by an order of magnitude easily.

Yes, you're right. However, Bitcoindays Destroyed seems harder to use for this kind of analysis. It seems reasonably easy to add some filtering that limits the effect a single person can have on the graph to the percentage of bitcoins they own.