You can use a website such as IntoDNS to ensure the domain name uses name servers with IP addresses associated with your cPanel server. Let us know if you still get that error message if that's already the case.