cleanup and initialize persona_index properly for general safety reasons
slight change to karajorma's NO_BUILTIN_MESSAGES check, now it will be properly compiled away in release builds rather than an empty function