It’s the end of the year but not the end of an era because we’re going to keep doing this. It’s the usual genre-mixing goulash featuring music in three languages, five or six dialects, in at least a dozen styles and spanning a few decades. Plus a little chat. Herein it lies.