Allegations of sexual harassment against current lawmakers, plus revelations of many taxpayer-funded settlements, are forcing leaders of both parties to confront the Hill’s backward culture before the election year, Roll Call columnist Patricia Murphy and reporter Simone Pathé explain.