are you able to check and/or change the settings on your mobile device? you should be able to view pictures that are posted within threads, although it may show as an attachment you would need to click on rather then showing inline

also, please keep in mind that the mobile version of the site is set up for simplicity and does not have the complete functionality that the desktop version does