MSI packages have updates disabled. This is absolutely correct and perfect how it is, but currently the per user add-on updates are also disabled.

This is no good idea as every users need to update manually their plugins. Normally if Firefox detects that a new version has been installed and tries to run an automatic update. Can you enable the automatic updates of add-ons only, please?