Once there was such a long spell of dry weather that there was no more water in the creeks and springs, and the animals held a council to see what to do about it. They decided to dig a well, and all agreed to help except the Rabbit, who was a lazy fellow, and said, "I don't need to dig for water. The dew on the grass is enough for me." The others did not like this, but they went to work together and dug their well.

They noticed that the Rabbit kept sleek and lively, although it was still dry weather, and the water was getting low in the well. They said, "That tricky Rabbit steals our water at night," so they made a Wolf of pine gum and tar and set it up by the well to scare the thief. That night the Rabbit came, as he had been coming every night, to drink enough to last him all next day.

He saw the queer black thing by the well and said, "Who's there?" but the Tar Wolf said nothing. He came nearer, but the Wolf never moved, so he grew braver and said, "Get out of my way or I'll strike you." Still, the Wolf never moved and the Rabbit came up and struck it with his paw, but the gum held his foot and it stuck fast. Now he was angry and said, "Let me go, or I'll kick you." Still the Wolf said nothing. Then the Rabbit struck again with his hind foot, so hard that it was caught in the gum, and he could not move, and there he stuck until the animals came for water in the morning. When they found the thief, they had great sport over him for a while and got ready to kill him, but as soon as he was unfastened from the Tar Wolf he managed to get away.

[Second Version]

"Once upon a time there was such a severe drought that all streams of water and all lakes were dried up. In this emergency, the beasts assembled together to devise means to procure water. It was proposed by one to dig a well. All agreed to do so except the Hare. She refused because it would soil her tiny paws. The rest, however, dug their well and were fortunate enough to find water.

The Hare beginning to suffer and thirst, and having no right to the well, was thrown upon her wits to procure water. She determined, as the easiest way, to steal from the public well. The rest of the animals, surprised to find that the Hare was so well supplied with water, asked her where she got it. She replied that she arose in the morning and gathered the dewdrops. However, the Wolf and the Fox suspected her of theft and hit on the following plan to detect her:

They made a Wolf of tar and placed it near the well. On the following night, the Hare came as usual after her supply of water. On seeing the Tar Wolf, she demanded who was there. Receiving no answer, she repeated the demand, threatening to kick the Wolf if he did not reply. She receiving no reply kicked the wolf, and by this means adhered to the tar and was caught.

When the Fox and Wolf got hold of her, they consulted what was best to do with her. One proposed cutting her head off. This the Hare protested would be useless, as it had often been tried without hurting her. Other methods were proposed for dispatching her, all of which she said would be useless. At last, it was proposed to let her loose to perish in a thicket. Upon this, the Hare affected great uneasiness and pleaded hard for life. Her enemies, however, refused to listen and she was accordingly let loose. However, as soon as she was out of reach of her enemies, she gave a whoop, and bounding away she exclaimed: 'This is where I live!"