He clearly has issues in his own end and in terms of defensive responsibility to work though. He knows what they are.

I'd send him to the AHL where he can play 25 minutes a night and screw up as much as he needs to. Give the coaches there specific instructions on what he needs to get into his noggin and once he does get it right down there, bring him back up.