Nicolae a utilisé 3 autres timbres sur l'autre côté de cette enveloppe ci-dessus, dont 2 identiques (2,50 L) faisant partie d'une série de 4 timbres (conception : Pál Varga), émise le 20 juillet 1992, représentant un même motif d'avion supersonique, avec des couleurs différentes.L'autre timbre ci-dessus (1,50 L) fait partie de la 1ère série
courante moldave (5 timbres) émise le 24 mai 1992, représentant les
armoiries du pays.Cette "Porte Sainte" à Chișinău, appelée Arc de triomphe lors de sa
construction en 1840-1841 (architecte : Luca Zauşkevici), est située entre la Cathédrale de la Nativité et le siège du gouvernement moldave. Cet édifice de 13 mètres de haut a été
construit pour célébrer les victoires de l'armée russe contre les
troupes ottomanes.La construction de l'Arc de triomphe à Paris (haut de 50 mètres), entre 1806 et 1836, a été décidée par l'empereur Napoléon Ier pour perpétuer le souvenir des victoires des armées françaises lors de la Révolution et de l'Empire. Sous cet arc se trouve la tombe du soldat inconnu, mort pendant la 1ère guerre mondiale.Nicolae used 3 other stamps on the other side of this envelope above, including 2 identical (L 2.50) being part of a series of four
stamps (design : Pál Varga), issued on July 20, 1992, depicting the same
supersonic aircraft, with different colors.The other stamp above (L 1.50) is part of the first definitive Moldovan series (5 stamps) issued on May 24, 1992, depicting the coat of arms of the country.This "Porţile Sfinte" in Chişinău, called the Arch of Triumph during its construction in 1840-1841 (architect : Luca Zauşkevici), is located between the Cathedral of the Nativity and the seat of the Moldovan government. This 13-meter high building was built to celebrate the victories of the Russian army against the Ottoman troops.The construction of the "Arc de Triomphe" in Paris (50 meters high), between 1806 and 1836, was decided by the Emperor Napoleon I to perpetuate the memory of the victories of the French armies during the Revolution and the Empire. Under this arch lies the tomb of the unknown soldier, who died during the First World War.

Cette équipe a eu la bonne idée de mettre en circulation ce TAD spécial à cette occasion, le 3 février 2017 étant le 1er jour d'émission !
Le cachet ci-dessus a été appliqué sur l'autre face de cette enveloppe , incluant les coordonnées géographiques de cette île Horseshoe ainsi qu'une illustration montrant les bâtiments principaux de cette Base Y.
Je ne sais pas qui a eu la gentillesse de m'envoyer ce pli très spécial ?This team had the good idea to put into circulation this special postmark on this occasion, February 3, 2017 being the first day of issue !The cachet above has been applied to the other side of this envelope, including the geographic coordinates of this Horseshoe Island as well as an illustration showing the main buildings of this Base Y.I do not know who was kind enough to send me this very special cover ?

lundi 27 mars 2017

La République de Moldavie est devenue officiellement membre de l'organisation des Nations Unies le 2 mars 1992.
Cette même année (le 21 novembre), la poste moldave avait émis une série de 2 timbres consacrée à cette admission du pays à l'ONU, dont celui (12 roubles) ajouté sur la lettre pré-timbrée ci-dessous.Comme tous les timbres émis en Moldavie entre le 23 juin 1991 et
le 2 août 1993, ce timbre était libellé en roubles. Le 1er février 2006,
ce timbre (entre autres) a été remis en circulation
avec une valeur de 12 Lei.
Conçus par Ralf Vogel, ces 2 timbres représentent le drapeau moldave
ainsi que l'emblème des Nations Unies dans le fond, le siège de
l'organisation à New-York et la statue de la Liberté.The Republic of Moldova became an official member of the United Nations on March 2, 1992.In the same year (on November 21), the Post of Moldova issued a series of two stamps devoted to the admission of the country to the United Nations, including the one (12 rubles) added on the prepaid envelope below.Such as all stamps issued in
Moldova between June 23, 1991 and August 2, 1993, that stamp was
denominated in rubles. On February 1, 2006, that stamp (among others)
was put back into circulation with a nominal value of 12 Lei.Designed by Ralf
Vogel, these two stamps are featuring the flag of Moldova as well as
the United Nations emblem in the background, the headquarters of the
organization in New York and the Statue of Liberty.

Merci beaucoup Joël pour l'envoi de cette même carte ci-dessous, avec TAD de Paris !Thank you very much Joël for having sent me the same card below, with postmark from Paris!

Merci beaucoup Stéphane pour le pli spécial ci-dessous, incluant le bloc-feuillet et le timbre, envoyé depuis la ville d'Alençon dans l'Orne (61) !Thank you very much Stéphane for the special cover below, including the souvenir sheet and the stamp, sent from the town of Alençon in the Orne department (61)!

Le même pli ci-dessous, envoyé depuis la petite commune de Chamant dans l'Oise (60). Merci beaucoup Axel !The same cover below, sent from the small commune of Chamant in the Oise department (60). Thank you very much Axel!

Merci enfin à François pour les 2 plis ci-dessous envoyés depuis la ville de Guérande en Loire-Atlantique (44) !Many thanks to François for the two covers below sent from the city of Guérande in the Loire-Atlantique department (44)!

Le 10 mars 2017, la poste moldave a mis en circulation le 9ème TAD spécial cette année consacré au 25ème anniversaire de l'établissement de relations diplomatiques entre la République de Moldavie et certains pays, l'Ukraine cette fois.
Les 2 pays partagent une frontière commune (de près de 1000km à l'est) avec toutefois le territoire autoproclamé de la Transnistrie qui les sépare sur une partie de cette frontière est.
Les relations entre les 2 pays ont été parfois compliquées, en particulier à cause de différents frontaliers le long de la frontière sud mais un accord de coopération a été signé cette année afin de relancer les échanges commerciaux (projet de ligne de chemin de fer entre les 2 pays via la Transnistrie...) ou de renforcer la protection de l'écosystème le long de la rivière Dniestr.On March 10, 2017, the Post of Moldova put into circulation the 9th special postmark this year dedicated to the 25th anniversary of the establishment of diplomatic relations between the Republic of Moldova and other countries, Ukraine this time.The two countries share a common border (nearly 1000km to the east) with, however, the self-proclaimed territory of Transnistria which separates them on a part of this eastern border.Relations between the two countries have sometimes been complicated, particularly because of border disputes along the southern border, but a cooperation agreement was signed this year to boost trade (project of railway line between the two countries via Transnistria...) or to strengthen the protection of the ecosystem along the river Dniestr.