Facebook Inc.'s security chief, Alex Stamos, plans to step down from the embattled social-media company this year, people familiar with the matter said, following clashes with policy executives and an internal reorganization that whittled down his responsibilities.