In our 3-player game, I drew the last order from the lobby. My understanding is that triggered the end game condition where everyone get one last turn. However, the next player completed an order and took the last bribe chip. So when it came to the third player, we couldn't tell if she got the last turn or not. At first, we thought yes because I triggered the end with the empty lobby, but then we thought no because there was no bribe chip cost.