Hello WIll and welcome to the community!
Indeed Veeam ONE doesn't monitor AHV yet, however, it's in upcoming plans.
What kind of monitoring would you like to have the most (job state alarm, list of protected VMs etc.)?
Thanks!