• Discharging untreated wastewater directly into the Red River without a permit
• Discharging untreated wastewater into the city of Shreveport sewer system in violation of its permit
• Obstructing an EPA inspection

• Illegal discharge of untreated wastewater directly into the Red River without a permit
• Illegal discharge of untreated wastewater into the city of Shreveport sewer system in violation of its permit
• Obstructing an Environmental Protection Agency (EPA) investigation
• Conspiracy

Four felony counts:
• Obstruction of justice
• Making material false statements
• Knowingly failing to maintain an accurate oil record book
• Knowingly failing to maintain an accurate garbage record book

Three felonies:
• Violating the Clean Water Act for the dumping of oily bilge waste into waters off of Hawaii
• Violating the Act to Prevent Pollution from ships for covering up the dumping of the oily waste by falsifying the vessel's oil record book,
• Obstruction of Justice