A 13-year-old boy was fatally wounded by a California sheriff’s deputy before a second officer was able to get out of a patrol vehicle and take cover, investigators said, bolstering accounts of just how quickly the shooting occurred.