The Fordes are, indeed, the same person. His full name is Matthew Burton Forde, playing name Burton Forde. It's often a problem with FIFA reports; if the player plays under his middle name, the FIFA report regularly gives his first one.