messy hair

This week has been pretty busy as we are getting all things ready to go Italy (Ciao, ciao!). We are super excited and we can’t wait to show you more, don’t forget to check out our Instagram to follow along 🙂

Now let’s get down to the nitty gritty. For today’s look we wanted to show you a young elegant style. Keeping things simple yet at the same time put together. As you may already know we are huge fans of these kinds of looks. The black dress underneath is ideal, it is super versatile (in this case we wore it as a skirt) and we loved how it turned out with the top over it. We choose the pink top as wanted to incorporate color to the outfit. The fabric is perfect for summer and we just love it’s design; so flattering. To accentuate the detail of the neckline we opted for our beaded necklace. It is a long one but we used it as a choker, the perfect touch, don’t you think? For the shoes we went with our two tone sandals. They are super cute and bring lightness to it all. We cannot forget our beloved quilted clutch, as is great and goes with everything.Beauty: For the hair we wanted something easy and breezy, so we created a loose low pony and left the front pieces down for an effortless approach. For the makeup we used natural like tones and a hot pink lipstick to match the shirt.

Thanks for stopping by! We’ll see you soon.

XoXo,♥Sofia & Maria♥#twinninganddreamingVOD (verse of the day) :

The unfolding of your words gives light; it gives understanding to the simple. Psalm 119:130 NIV

We are starting the week with a very effortless summer look; all about comfort and simple femininity. We love denim, from shirts to trousers and even to the tiniest accessories/details. This is why we chose our beloved dark wash shirt. We love the big pockets on the front and the light brown buttons as it makes it more casual and perfect for every day (If we could, we would have a whole section in our closet dedicated to all things denim). To bear the hot Texas summer and of course to add a girly touch, we wore our floral print shorts from Forever 21. The fabric is super pretty and we love the skirt-like design. To keep things easy and relaxed we opted for our nude sandals, they are a staple for summer and they go with everything. For accessories we went with our mint half moon clutch, we love the color and the unique style. Also, we used the gold choker because we love how it looks with a collar shirt. Beauty: For the hair we decided to keep it simple and wavy. For the makeup we created a natural complexion and used a matte orange for the lips. We hope you have a great week!

It’s finally Thursday and for today we wanted to show you a more casual everyday style; perfect for summer and holidays. Of course we had to combine simple, classic pieces with some glamour to make it elegant and to describe us. Let’s begin with the army green top, it’s from Asos and we loved it from the start. We adore the style and cut since its so wearable and easy going, especially the slight high neck and the length of the sleeves. We decided to pair the top with these super comfy boyfriend shorts; we created the rips and cuts since we wanted it to be a little more rough and relaxed. We loved how it turned out, don’t you? To add to the outfit we opted for this beautiful handkerchief, the color is just amazing and we love the pop of brightness it gives. For the shoes we went with our studded nude sandals, they are the perfect pair for these warm months and the details make them that much more unique. Jewelry wise: we stayed with all gold accents; they accentuate and complete the look. To make the red tones from the handkerchief to stand out we chose our bohemian shoulder bag, the design describes today’s approach perfectly; all about comfort and style. Beauty: For the hair we created a messy pony and left the bangs down to frame the face. For the makeup we used nude tones and a warm iridescent red for the lips. What do you think?

Hi guys! HAPPY THANKSGIVING! To celebrate this day we wanted to share a new outfit with you. We went to Ray Miller Park to take pictures, it’s truly a wonderful place to enjoy outdoors. The trees are stunning and the weather is perfect. Today we decided on a warm, great look for any thanksgiving occasion; comfortable and sophisticated. We wanted to feature this beautiful knitted wool coat from Zara. The color is great, it goes with any garment and the texture is fantastic. Paired it with these skinny dark wash jeans and for underneath the coat, a tan sleeveless top. We added this brick/coral and green scarf to keep warm and incorporate color to the look. To match the scheme we opted for this floral coral wallet and light brown sunnies to add a touch. For the shoes, we decided on this recent find from Forever21. They are the tasseled platform loafers that we love from this season. Jewelry wise: we kept it very simple, three golden pearl rings and coral chunky earrings. We went for the effortless approach with the hair, this is why we kept it straight and messy. The makeup; natural with golden tones and a combination of pink and orange for the lips. We hope you have a great day with your loved ones and enjoy all the food! 😉

We are grateful for our readers and we hope to continue to grow.

See you soon,

Sofía & María#twinninganddreaming

VOD(verse of the day):

Let the message of Christ dwell among you richly as you teach and admonish one another with all wisdom through psalms, hymns, and songs from the Spirit, singing to God with gratitude in your hearts.Colossians 3:16 NIV