One thing to note, in the Other Notes documentation for creating a BuddyLink the sample link is incorrect, it states:
[buddylink bmlink="activity" bltext="your activity page"]
it should state: [buddylink bllink="activity" bltext="your activity page"]
so it's bllink not bmlink... to create a BuddyLink