Yes, your medals are directly related to the cost of things you kill compared to your ships cost.(with two caveats, killing your own ships counts agains you possibly by a factor greater than '1' and killing civilian vessles seems to count for very little).