Terry Lake, now working for a medical cannabis company, said there is preliminary evidence that shows pot can help people with addictions reduce their use of hard drugs and ease the symptoms of withdrawal