Text, A Text, Texts

I wrote “Multiple pages of recipes from the book, each page consisting of a photo and a text.” And, Manny pointed out to me that “a text” is wrong, that it should simply be “text”. But the plural form of the word “text” actually exists. If “texts” is legal, then “a text” must also exist. In what situation would one use “a text”?