the classic way to get more particles is to increase "resolution" in the "Fluid" object.

Of course you can also increase speed of the emitter and size of the emitter, but that changes the entire setup.
What is also useful sometimes is to increase the "frames per second" setting, which is in the Edit->Project Settings->FPS
of Cinema4D.