At 16:41, we see Ray's small house, which is located right next to the Vinci police headquarters.

Ray literally steps out of his house and right into his place of work.

This is odd arrangement is based on reality: in the small city of Vernon, CA, there are only
about 100 citizens (everything else is heavy industry), and almost all of those are
city employees who rent the homes from the city at a very low rent.

This small house is located at 4322 Furlong Place, in Vernon, CA,
at the end of a cul-de-sac north of E. Vernon Ave.

The big building next door is indeed the Vernon Police Department(part of the Vernon Civic Center), and its official address is 4305 S. Santa Fe Ave.

(And the odds are that a city employee probably does live in that
home, and may well work next door at the Civic Center.)

They added the fake round plaque to the building's wall, but there is
a very similar plaque on the front of the Civic Center building.

Furlong Place doesn't have Google StreetView yet, so here is a StreetView
looking north from Vernon Ave, up that small cul-de-sac.

[ Warning: This is aprivatehome. Do not trespass on their property,
knock on their door, or do anything that might disturb the residents. ]

At 17:53, we see an aerial shot of the California Coast:

The shot above is looking east/southeast down the coast, near the entrance to Point Magu State Park,
at approximately 9000 Pacific Coast Highway (PCH), in Malibu, up in Ventura County,
about 31/2 miles east/southeast of Magu Lagoon.

At 49:00, we see the interior of a dark dive bar where Ray and Frank meet regularly
to discuss their violent business, get drunk, and listen to gloomy songs
(such as My Least-Favorite Life) sung by a female balladeer.

At 57:29, we finally glimpse the outside of the bar (below).

It sits right next to a railroad crossing,
and a sign on the building's exterior reads "The Black Rose".

But in real life, the "Black Rose" doesn't exist - the sign is fake.

That brief glimpse of the outside of the building actually shows us a small building at2465 East 53rd Street, in (where else?) Vernon, CA, right next to a railroad
crossing, at the northwest corner of Malbar Street & 53rd Street.

Finally, at 59:01, we see spot where the police find the body of Vinci City ManagerBen Caspere, just off a beach highway, up near Ventura. His body is propped up in
a sitting position. His eyes have been burned out, and his genitals are missing...

This investigation brings together our three cops: Ray (who represents the city of Vinci, from which
Caspere is missing), Paul (who found Caspere's body while out on his motorcycle),
and Ani (who represents Ventura, the place where the body was found).

The camera pulls back from the murder scene to show an aerial view of the location:

This actually is in Ventura County, up the coast about 30 miles northwest of the Malibu Pier.

This spot is Point Magu. Not the Point Magu State Park or the Point Magu Air Station,
but Point Magu: the actual point (as you can see above).

The spot is located around 799 Pacific Coast Highway,
just south of the town of Port Hueneme and the city of Oxnard.

(It's about a mile west of the spot where Paul pulled over the actress.)