Yes, a bed scene-- one of many depicting Emi and Tim over the course of their relationship, many of which are far more intimate than this one. This is simply what couples do: they share a bed, and there's no reason to be immature about it.