Thomas Conheeney, who rose over 15 years to become president of Mr. Cohen's giant hedge-fund firm, resigned Monday, capping a tenure as head of the firm during which eight current or former employees were convicted on criminal charges related to insider trading.

Mr. Conheeney was one of the firm's most vocal defenders during the government's prosecution of SAC Capital Advisors...