Hmm, that seems similar but my message states that the file is deleted. Does that have any significance?

It was running from portage's temporary directory. Might have been part of some tests (are you running with FEATURES="test"? emerge --info prints that), or just some other thing you'd do explicitly._________________http://phajdan-jr.blogspot.com/