Jahi McMath's family plans to file a lawsuit Tuesday seeking unspecified damages and alleging that UCSF Benioff Children's Hospital Oakland doctors and nurses mishandled the 13-year-old's care after surgery in a case that continues to challenge the medical establishment's thinking on brain death.