Sanchez Energy (NYSE: SN) is in talks to partner with Blackstone (NYSE: BX) on a deal for Anadarko Petroleum's (NYSE: APC) South Texas assets, according to Dow Jones sources. A deal could value the assets at $3-3.5 billion.