Just out of curiosity, what is exactly the problem? If you try to render
directly from Moray to pov 3.7, yes, you are in deep trouble. On the other
hand, if you only export your Moray scene to Pov, then open pov 3.7 and
render the exported scene, you shouldn't have that many problems, imho.
Could you give us an example scene file to understand better?
Thomas