Electronically Translated Text

Family Notices

Approaching Marriages and En- gagement notices must be signed by the two persons concerned. Birth notices by one of the parents, unless otherwise authenticated, and Marriages Deaths and In Memorlam notices by some responsible person. 4 lines. 6/-: 2/- each additional line. BIRTHS ABBOTT. — On September 26, at Memorial, to Chris and Peter — a daughter. Thanking all in attendance. BARNETT.— On September 24, to Joan and Horace— a son (Garry Hurtle) Thanking all in attendance at Q.V.M.H. BARTSCH (nee Sabel).— On Sept 26, at Glenelg Community, to Elizabeth and Sid — a son (Gregory James). BIRKIN. — On Sept. 25 at the Ardrossan District Hospital, to Ruth and Morris — a daughter (Heather Lorraine). Thanking Dr. Chard and staff. BROOKS. — On September 21, at Bute, to Peg and Colin — a daughter (Judith Kay). BROWN. — Sept 23, at Ashford Community, to Clarice and Stan — a daughter (Mary Rosalie). Sincerely thanking Dr. B. Rol- land and staff. BROWN (nee Griffin). — On Sept. 26 at McBrides, to Audrey and Bob— a son. BURROW. — To Betty and Frank — a son (Andrew) on 24th, at Memorial. CHAMBERS (nee Penny). — On September 25, at Calvary, to Evon and Bob — a daughter (Roslyn Annette). Thanking Dr. G. Gib- son and hospital staff. COX. — On September 25, at Memorial, to Margaret, wife of Eric — a daughter. DRAGE.— On Sept. 19, at Nor- thern Community, to Kathleen and Gordon — a daughter (Kath- ryn Ann). ENGLERT.— At Henley Private Hospital, to Bena and Ray — a son (David Robin). Grateful thanks to Dr. Kirby and hospi- tal staff. (No visitors for seven days). EVANS— To Val and Neil, on Sept. 25, at Mile End Emergency — a daughter (Sallyanne) (pre- mature). Both well. No visitors seven days. FISHER (nee Wood). — On Sept. 21, at T.S.M Hospital, Bordertown to Jean and Ed- ward — a son. Thanking Dr. Walker and staff. FOWERAKER (nee Stanton). — On September 24, at Calvary to Lorna and Ellis — a son (Alan James). FRANKLIN (nee Leviton). — On Sept 25 at Queen Elizabeth Hospital, Woodville, to Lill and Bob — twin sons (David and Mark). Grateful thanks to all in attendance. GINMAN tnee Cheeseman). — On September 24, at Memorial Hospital, to Allan and Doreen — a son (Barry Keith). GOBBETT (nee Hardy).— Sept. 25, at Mannum to Joy and Keith— a son (Darryl John). Thanking Dr. Nicholls, Matron Grayson, sisters and nurses. GOODE. — On September 25, at Memorial Hospital, to Shirley, wife of Tom Goode — a son. GREEN (nee Ireland).— On September 25, at Port Broughton, to Ted and Lorna — a son (Edward Bruce). Both well. Thanking Dr. Kelly, Sister Schumacher and Nurse Richards. GREEN. — On September 24, at Alice Springs Hospital, to Doug- las and June— a son (Gregory Norman). Both well. HALL (nee Drummond). — On September 25, at Lefevre Hospi- tal, to Betty and Wally —a daughter (Jeanette Dawn). Thanking all in attendance. HAUSSEN (nee St. John).— On September 25, at Glenelg Com- munity Hospital, to Agnes and Ray — a daughter. Thanking Dr. D. Steele and nursing staff. HEATH (nee Scott).— On Sep- tember 24, at Q.V.M.H., to Jessie and Fred — a son (Ian Douglas). HENDERSON (nee Linn). — To Rose and Doff, of Port Augusta — a son. HURLEY (nee Arthur). —On September 25, at Memorial Hos- pital, to Babs and John — a daughter (Caesarean). Thank- ing doctors and hospital staff. HUTTON. — On September 25, at McBride Hospital, to Beryl and Allan — a son (John Andrew). JENKINSON.— On September 22, at Glenelg Community Hos- pital, to Phyl and Angus — a daughter (Julie Ann). Thanking all in attendance.

KOERNER (nee Rule).— To Phyl and Ken— a daughter (Robyn Mary), at Memorial. Both well. Thanking Dr. Wall and staff. LAWSON. — On September 11, at Murray Bridge, to Stan and Margaret — a daughter. LIPPETT.— At the Memorial Hospital, on September 25, to Helen, wife of Richard— a son. MADIGAN. — On September 25, at Glenelg Community Hospital, to Marj and Ted Madigan— a daughter. Special thanks to Dr. Donald Steele, Matron Sturm, sisters and staff. MARSTERS. — On September 25, at Queen Elizabeth Hospital, Woodville, to Cath and David — a son. Both well. MATTISKE. — On September 2o, at Monreith, to Beryl, and Ray — a son. Thanking all in attendance. McGAVIN (nee Hosking).— On September 24, at Q.V.M.H.— a daughter (Susan Kaye). Both well. Thanking all in attend- ance. McGRATH (nee Clarke). — On September 25, at Park Terrace Private Hospital, to Shirley and Ivan— a daughter (Michelle Anne). Thanking all in attend-ance. McINERNEY (nee Birdie Hart). —On September 21, at Soldiers Memorial Hospital, Riverton, to Mr. and Mrs. Don McInerney -- a son (Stephen Joseph). McINNES.— On September 17, at Port Augusta, to Ruth and Laurie -- a daughter (Janet Ruth). Thanking Dr. Thompson and hospital staff. McROSTIE.— On September 25, at Calvary, to Mary and Keith, School House, Dublin — a a daughter (Therese Elizabeth). Grateful thanks to Dr. Roland Beard junior and hospital staff. MENZ. — On September 25, at Calvary, to Pauline, wife of John — a son. MILKINS.— On September 24, at Hindmarsh Memorial Hospi- tal, to Kath and Murray — a daughter (Judith Anne). Both well. Thanking Dr. Lyons and staff. MYERS. — On September 24, at Memorial, to Maud and Ern — a son. A little brother for Ken and Douglas. PRIOR (nee Price). — On Sep- tember 22, at Mile End Emer- gency Hospital, to Stella and Harold — a daughter (Helen Anne). Thanking all in attend- ance. ROGERS.— On September 23, at Glenelg Community Hospital, to Dorothy and Clair — a son. SELTH. — At Calvary, to Don and Betty— a son (David Ian) SIMMONS (nee Belbin).— At Park Terrace Hospital, to Dawn and Frank — a son (Philip John). Both well. Thanks to Dr. and nurses. SPROD.— On September 25, at Memorial Hospital, to the wife of H. Nevill Sprod— a son. STAPLEDON (nee Hocking).— On September 25, at Cooma, N.S.W., to Moorna and David — a daughter (Julie Helen). THORPE.— On September 22, to Shirley and Graham — a son (Jeffrey Graham). Thanking Dr. Archibald and staff. Black- wood. TRELOAR.— On September 23, at Calvary, to Margaret and Harry — a daughter. WARD.— On September 24, at Memorial, to Roma and George of Hillside — twin sons. Special thanks to Dr. Byrne and hospi- tal staff. WEBBER (nee Goodman). — On September 26, at Q.V.M.H., to Mr. and Mrs. J. E. Webber— a daughter. WILSON (nee Micke). — On September 22, at Waikerie, to Less and Edna — a daughter. Thanking Dr. Miller and hospi- tal staff.

DIAMOND WEDDINGS CLISBY.— Mr. and Mrs. Red- ford Clisby, 184 North-East road, North Walkerville, wish to an- nounce the 60th anniversary of their wedding, solemnised at Walkerville by the late Rev. Thomas Lloyd on September 27, 1894. At home 2-5 p.m. on Sep- tember 27. CH O O S E DISTINCTIVE NOTEPAPER from the SELECTFD RANGE THE ADVERTISER PRINTING OFFICE. MARLBOROUGH PLACE. just behind the main Advertiser Building

GOLDEN WEDDINGS BOLT. — The sons oi Mr. and Mrs. Walter Bolt, of 13 Clifford street. Prospect, wish to an nounce the 50th anniversary of their parents* weddine. solem nised at Forster. R:ver Murray, on September 27. 1904. A.famly reunion will be held at Mr. Eric Bolt's. Claypans. on October 10. BOLT. — Mr. and Mrs. Bolt wish to announce the 50th an niversary of their wedding, sol emnised by Rev. Ray Caust at Foster, on September 27. 1904. SILVER WEDDINGS MAJOR. — Vaima and Maureen wish to announce the 25th wed dinj anniversary of their par ents. Mr. and Mrs. J. P. Major, which was solemnised in the Kalangadoo Methodist Church on September 25. 1929. Approaching Marriages EARL — CASTLE. — The marri- age of Shirley, only daughter of Mr. and Mrs. R. A. Earl of Queen street, Unley, to John, eldest son of Mr. and Mrs. E. P. Castle of Fuller street, Park- side, will be solemnised at the Methodist Church, Parkside, on October 2, at 5 p.m. FIELKE —NUSKE. —The mar- riage of Valmai Fielke. youngest daughter of Mrs. F. A. Bretag. Monarto South, and the late Mr. P. Fielke. to Mervyn. younger son of Mr. G. E. and the late Mrs. Nuske. Minyip. Victoria, wll be solemnised at Holy Cross Lutheran Church. Birdwood. October 2. at 2.30 p.m NIEMANN— TIDSWELL.— The marriage of Ruth, younger daughter of Mr. and Mrs. L. H. Niemann, of Fullarton, to Graham, only son of Mr. and Mrs. L. A. Tidswell, of Medindie Gardens, will be solemnised at St. Cuthbert's Church, Prospect, on Monday, October 4, at 7 p.m. THIELE— ALTMANN. — Mr. and Mrs. Harold Thiele have the honor of announcins the marriage of their daughter f«.^?/^Vm3 enured H^ffix? LUtheran MARRIAGE POSTPONEMENT GREENSHIELDS — NUSKE. — The marriage, which was to lave taken place October 2. 1954, has been postponed. ENGAGEMENTS AUGHEY— TAYLOR.— Mr. and Mrs. A. C. Aughey. of Fullarton. have pleasure in announcing the engagement of their youngest daughter Maxine- Fay to Ray mond Hartley Taylor. youngest son cf Mrs. Coverley. of Perth. BROOKS— HUTCHENS. — The engagement is announced of Audrey only daughter of Mrs. V. M. Brooks. ?nd the late J. G. Brooks, of West Hindmarsh. to Douglas, only son of Mr. and Mrs. C. D. Hutchens. of Croy don. CONGDON — THOMPSON. — The engagement is .announced of Pamela eldest daughter of Mr. and Mrs. J. E. Congdon. of Gaw Ier. to Dean, youngest son of Mrs. S Hartwig and the late Mr. J. A. Thompson, of Salisbury. HILLYER— KOZLOWSKI. — Mr. and Mrs. F. j. Hillyer. of Kil kenny have pleasure in an nouncing the engagement of their only daughter. Evelyn ?Lyn). to John youngest son of the bteMr and Mrs. C. J. Koz lowski. of Norwood. HUNT— DONOVAN. — The en gagement is announced of Maud, only daughter of Mr. and Mrs. Hunt-, of Angas Home. Para Held, to Eddie, only son of Mrs. Donovan and the late Mr. Donovan, of Port Plrie. LYONS— WILLIAMS.— The en gagement ims been announced of M*!*^1* 1aly daughter of Mr. Stt& ££.«%&& yo^I OLIVER —SELLAR. — The en- gagement is announced of Edna, only daughter of Mr. and Mrs. «.£,°te of Lockleys. to Mervyn. third son of Mr. anc Mrs. C E. Sellar of ForestviUe. PAVY— MORRELL. —The en- gagement U announced of Joyce y°^e|r daughter of Mr and Mrs. a. M. Pavy. Barmera. to Colin youneest son of Mrs. and C&s£? Mr- W H. Morrell. WHITE — PARKIN. —The en- gagement is announced of Bar bara, youngest daughter of Mr. and Mrs. L. White, nf Kriwarric

DEATHS ANDRESEN. —On September 25. at hospital. Zelma Huida Amelia, of Broken Hill, the dearly beloved sister of Richard. Oscar and Mena. Aged 73 years. BENNETTS.— On September 26. at her late residence 11 Gloucester terrace. Norwood. Eleanor McArthur. dearly lovec wife of late Ernest Phillip Ben netts. BENNETTS.— On September 26. at her residence. 11 Glou cester terrace. Norwood, Eleanor SacArthur. beloved mother o' May and mother-in-law of Jack, and grandma of Brian and Mar faret. A wonderful mother laid to rest. BENNETTS.— On September 26. at her residence. 11 Glou cester terrace. Norwood, Eleanor McArthur. beloved mother of Gladys and mother-in-law o Mai and grandma of Jillian. Margaret and Natalie. In God's care. BENNETTS. — On September 26. at her residence. 11 Glou cester terrace. Norwood. Eleanor McArthur. beloved mother o The ma and mother-in-law o Ken. Peacefully sleeping. BLUETT. — On September 25. at Adelaide. John James, the dearly beloved brother of Lily Messenger, of 24A David street. Adelaide. Aged 78 years. Peace fully sleeping. BONYTHON. — On September 24, at the Children's Hospital, jenrey Albert, dearly belovec youngest son of Albert and Pat Bonython. of 6 Montgomery road. Kflburn and loved brother of Peter, Desmond and Leslie. Aged 4½ months. In God's care. BONYTHON.— On September 24. Jeffrey, darling grandson o Mr. and Mrs. W. Hepden. dear nephew of Barb. Lorraine. Bill and Chris. R.I.P. BOWMAN.— On September 25, at her late residence, 15 Taylors road, Thebarton. Jessie May Murray, beloved wife of the late James Bowman, of One Tree Hill, loving mother of Kenneth, Sylvia, Jessie, Jean, Evelyn, Allison and John (decd.). BOWMAN.— On September 25, at 15 Taylors road, Torrensville, the dearly beloved mother of Evelyn and son-in-law Norm. God has her in His keeping, we have her in our hearts. BOWMAN.— On September 25, at Torrensville, the dearly be- loved sister of Dickie and Bid. Peace, perfect peace. CLARK.— On September 24, at hospital, .Anna Amelia, beloved wife of Absalom William Clark, of 15 Alma street, Glenelg, and loving mother of Howard, Edna, and Len (deceased). Aged 80 years. A patient sufferer at rest. CORNISH.— On September 25, at her home at Glenelg, Eliza beth, the loved wife of the late Ernest Harry Cornish, and mother of Charles and William. CROSBY. —On September 25 (suddenly), at her residence, 28 Wilcox avenue, Prospect, Lily Agnes, the dearly beloved wife of the late Luther Ernest John Crosby, and loving mother of Daphne, Thelma, Jack and Ron. Aged 67 years. CROSBY. —On September 25, at her home, Lily, dearly be loved mother of Thelma, mother-in-law of Ted (Jacobs). and darling nana, of Barbara and Donald. CROSBY. —On September 25, at her home, Lily, dearly bel loved mother of Daphne mother-in-law of Ken (Broken sha), and darling nana of Kaye (dec). Helen and Geoffrey. CROSBY. —On September 25, Lily, beloved mother of Jack, mother-in-law of Jean, and fond nana of Robert and Jimmy. CROSBY. —On September 25, Lily Agnes, dearly beloved mother of Ron, mother-in-law of Beryl, and loving nana of Judith and Ian. CROSBY. —On September 25, Lily A. Crosby, loving sister of Beat and sister-in-law of Perce Turner. Peacefully sleeping. DALL. —On September 25 (suddenly), Robert Harold, the dearly beloved husband of the late Hilda Mary Dall of Mitchell treet. Goodwood, and loving father of the late Mavis. Aged 73 years. DALL.— On September 25 (suddenly). Robert Harold Dall loving brother-in-law of Hilda. DALL.— On September 25 (suddenly). Robert Harold Dall loved uncle of Claire, Mabel and John. DONNELLAN.— On September 24, at private hospital, Adelaide. Rose Lillian, formerly of Gordon and Quorn. Requiescat in pace.

DEATHS EARDLEY. — On September 24. at her home. 30 Clifton street. Malvern. Miss Susie Emily Eardley. the dearly beloved. Aged 85 years. FRY. — On September 25, at hospital, Henry Richard (Dick) Fry, of 4 Heatherbrook terrace, Stonyfell, beloved husband of the late Jean, and loving father of Richard, Pamela, and Eliza- beth, and loved brother of Charlie. Aged 53 years. HEARTFIELD. — On Septem ber 24. at hospital. Lily Janet, beloved wife of the late Alfred William Heartfield. and lovinc mother of Tine. Glad. Fred, May and Bert. Aged 71 years. At rest. HILL. — On September 24, at her residence, 11 Euston terrace, Croydon. Ida Kathleen, dearly loved wife of Leo James Hill, and loving mother of Douglas, Malcolm and Betty (deceased). Aged 59 years. HILL. — On September 24, at her late residence, 11 Euston Terrace. Croydon. Ida Kath- leen, second loved daughter of the late Mr. and Mrs. J. G. Robertson, and sister of Hilda, Jack, Frank ( deceased), Reg and Alice. Aged 59 years. JOHNSON. —On September 23, A. E. V. (Pop) Johnson. 'A tribute to a friend and honorary perpetual member.' — From the leniey and Grange Amateur Swimming Club. KELLY. —On September 26, at his residencem 32 Porter street, Parksidem Gilbert Rowland Kelly, late 9th Light Horse Regiment 1st A.I.F., the dearly beloved husband of Alfreda Marie (Freda) Kelly. LAVIS.— On September 24. at lOspitaL James, dearly beloved lusband of Louise Augusta .avis, of 368 Henley Beach road, -ockleys^ and loving father of -eslie. Enid, and Winifred Aeed 82 years. At rest. LIENERT.— On September 25. at her residence, Rosedale. Hanna Elizabeth, widow of the late Rudolph Ernst Lienert. and loving mother of Herb. Abe. Harry. Clarry. Myrtle (Mrs. Ahrns). Arnold. Melvin. Ern. Cliff and Syd. Aged 78 years. At rest. MAHER. — On September 26. at hospital. Adelaide. Alphonso 'Aly' Maher. of 6 North terrace, Adelaide (late Myers), husband of Olive, and loving father of Shirley. Colleen. Maureen and Donald, Aged 49 years. Requies cat in pace MALCOLM.— On September 26. at hospital Anthony McElroy Malcolm (late 1st AXP.i, the dearly beloved husband of Edna ?lay Malcolm, of Glenroy. South jast and loving father of Sbaryn and Ruth. McMAHON. — On September 25. at hospital. Adelaide. Reginald George, late of 25 Jervois street. Torrensville. loving younger son of Charlotte Ann and the late Thomas J. McMahon. and bro ther of Bert. Aged 54 years. Re quiescat in pace. MITCHELL. — On September 4. at private hospital. Florence i.. beloved wile of the late Walter J. Mitchell, and loving mother of Bill. Clem. Norm. I Avis. Hartley, Thelma. Lindsay and Ross. Aged 71 years. MOREY. —On September 26 (suddenly), at Repatriation Hospital, Spruubank. John Ed bar, beloved husband of Gwen. and loving father of John. David and Jill, of 5 Bindarra F°aha- Brt^hton. Aged 46 years. T^hy will be done. MOREY.— On September 26, ohn Edgar, beloved son of the ate Sidney and £Uen Morey. of Everard Park. ' and loved orother of Nell. Elsie (deed.). ?red. Ted. Jill. Rae. Jean and Frank. MYERS.— On September 23, at Adelaide, Lionel Aloysius. oved brother ot Horace, sister n-iaw Mona. fond uncle of Monica and Tom (Vio. RXP. POWELL— On September 24. at the residence oi her daughter &rs. C. Gamble. Sturt ave Blackwood, Louisa Grace, loved wile of the late Robert Neptune Powell, leaving 2 sons and 5 daugnters. In her 80th year. SHARRAD.— On September 24 i suddenly). Josepu frederick Snarrad, passed away at the residence of his neice (Mrs. D. G. Remnant). 223 Glen Osmond «?£.. Frewville. youngest son of the late George and Mary Snar rad. iale of Croydon. Aged 67 years. SIMMONS.— On September 24 (suddenly), at Adelaide Fred erics Georee. the dearly loved lusband of Ethel Simmons, a* 1(- Birkinshaw avenue. Man ninsham. and loving father of Lola, father-in-law oi Les and 'ond grandpa of Jimmy and Graeme. Aaed 73 years. SMITH.— On September 26. at lospital. R. J. Brazil Smith. 57 Cheltenham street. Malvern. :eloved husband of Eileen, and loving father of Peter.

HUFFA. — Loving memories of Iris, passed away 12 months today. — Always remembered by Clarice, Frank and family. Mm.. — In loving memory of our dear parents, who passed away, mother September n, 1963. father September 9 1929. Things have changed in many ways, but one th.ng changes never. The memories of those I happy days when we were all together. — Ever remembered by their .oving daughter Edna and son-in-law Eric HILL. — In loving memory of our Gear parents, who passed away, mother September 27. 1953. father September 9. 1929. We cannot bring the old days back. Their voices we can not hear. But we cherisli itul sweet memories of the ones we loved so dear. — Always to be re membered by their loving daugh ters. Zena. Dell and son WUL HILL. — In loving memory of our dear mother and grand mother passed away Sept. 27. 1953. — Inserted by her son and daughter-in-law. Harvi and Dolly and grandchildren Bar bara. June and Warren. HILL.— In loving memory of our dear mother, who passed away on September 27. 1953.— Inserted by her son and daugh ter-in-law Cyril and Hilda, grandchildren Kevin and Colin. HILL. — In loving memory of our dear 'Bah.' — Always remem bered by her lovins grandchildren Glen. Roslyn and Ian. HILL. — In loving memory of dear Auntie Mary, passed away September 27. 1953. One by one our loved ones leave us. but we will all meet again in the sweet bye and bye.— Always remem bered by Allan. Lill and chil dren. Wallaroo. HILL — Fond memories of Mrs. Hill, who passed away Septem ber 27. 1953.— Always remem bered by Tiny. HILL. William Ernest Charles. — In loving memory of our dear husband and father, who died on September 27, 1953. — Sadly missed by Violet Ivan and Rob ert. HILL. — Loving memories of Uncle Bill, passed away Septem ber 27. 1953. — Always remem bered Joy and Cas. HILL. — Loving memories of our dear brother-in-law and Uncle Bill, who passed away September 27. 1953. Not just to day but every day we remem ber.— Lil. Pal and family. HILLAM. — In loving memory of mother, who pas ed away on September 26, 1951.— Remem- bered always by Max. Gwen and children. HILLAM — In loving memory of mother, who passed away September 26. 1951. As we loved you. so we miss you. — Ever re membered by Bevls. Jean and Brian. HUFFA. — In loving memory of our beloved sister and Aunt Iris, called home September 27. 1953.— Inserted by LiU. Dick and family. HDFFA. — Cherished memories of Auntie Irie. passed away 12 month.- today. — Always in the thoughts of Marj and Tom Goodenoush and family. KAVANAGH. — In loving me mory of our dear wife and mother Inez, who passed away September 27. 1946. — Ever re membered by husband John and daughter Margaret. Reg and family. By her mother and sister Sylvia. KENDALL.— In loving me mory of Aileen Lois, wh opassed away on September 27. 1953. So dearly loved so sadly missed.— By her mother and sister Sylvia. KENDALL.— In loving me mory of our sister Aileen. who passed away September 27. 1953. — Always remmebered by Dora. Reg and family. KENDALL. — In memory of Aileen, passed away September 27, 1953. Deep is her memory, sweet is her name. Deep in our hearts she will always remain. — — Inserted by Gwen and Bill. KENDALL. — In loving me- mory of Aileen Lot.-, whn passed away on September 27. 1953. — Always remembered by her sis ter Norma and brother-in-law Arthur and family KENDALL.— In loving me mory of oit /.f ai Aunty Aileen. passed away September 27. 1954. You .oved flowers ull your life Aileen. so we said good bye with flowers: and weren't they a wonderful sight, f only you could have touched them, it would have meant delight. — Forever remzmbt red b- Lorna. Cec D»'td and Kevn. KYGYK.— In loving memory of our beloved husband and father who passed away Sent. 27. 1953. Time passes dear Nebi. but your memory will always re main with your dear ones, who loved you truly.— Inserted by his lovine wife and family. Faith and Mary. ♦