It appears that the correct spelling is Hydrochoerus Brisson, 1762: this name is conserved by ICZN opinion 1894 (1998)[1] despite the general rejection of Brisson's work for nomenclatural purposes. However it is spelt Hydrochoeris in MSW3 (2005).