Synopsis

Ruby tries to find Feefee. Since the building starts collapsing, the swimmer, a friend he met before, saves him. However, Wallace recounts mistakes Ruby did, making him weep. Elsewhere, as Gabby and Ty meet up with Captain Stern, Maxie and Archie came to the Seafloor Cavern and find Kyogre and Groudon in deep slumber.

Chapter Plot

Ruby desperately tries to find Feefee and the rubble starts falling on him. Wallace stands still, angered at Ruby, so the swimmer sends Gyarados to save Ruby. Ruby resists, though lands on before the Contest Hall is destroyed in pieces. Wallace is in his car, disgusted by Ruby's actions, since he hurt Feefee. He is not pleased either by the fact Ruby didn't use Feefee in the Beauty challenge when he met Wallace, yet it was his Pokémon that was used for Beauty-type Contests. Wallace also recalls Ruby's Marshtomp sent word to Ruby that the man's cigarette lit the woman's jacket, but Ruby was too occupied to challenge Wallace.

Wallace yells at Ruby, thinking he doesn't trust his own Pokémon and does not listen to them because Ruby is too occupied to win the Contests and makes him ugly. The swimmer calms Wallace down, for Ruby has cried himself too much and fell unconscious. The announcer gives Wallace the ribbon actually meant for Ruby. Wallace replies to swimmer the ribbon was actually meant for Ruby, for Feefee has won the Beauty-type Contest. The swimmer asks did Wallace had to do such a thing to Ruby. Wallace dismisses him, asking he needs help to get the people of Slateport City somewhere dry. Ruby, however, tries to apologize, despite being unconscious.

Elsewhere, Team Aqua and Team Magma have arrived to their destination. Archie and Maxie are very pleased, for even at the bottom of the ocean they can feel the power of the sea and land. Archie and Maxie part ways, for they reached their destination and go through the fork in the tunnel. Soon enough, Archie is amazed they found Kyogre, while Maxie is thrilled they discovered Groudon.

Gabby and Ty arrive to Slateport, devastated by the tsunami. Despite Ty wishing to go to Fortree City, Gabby finds Captain Stern, who is evacuating the citizens. Stern greets them and coughs a bit, for he has inhalation problems when the submarine left in smoke. Gabby and Ty report Stern the teams in blue and red, who stole the submarine and the detector, have joined forces. Gabby recalls the leaders mentioned going to the Seafloor Cavern and have to pursue them. Stern sees they are speaking the truth, but are unable to go to the bottom of the sea, where nobody has stepped on.