iv never touched cubase but im sure they would have there free filter or sum sheet
can do what logikz saying witch sounds to complex for me
or i just have a usb mixer
hook that nigger up
link it to filter and away she fucking blows it works a charm
to me just feels like u can do mroe with your fingers than just a mouse

mate try Kontakt out, really phat vst sampler, it has the capability of applying filter after filter after filter, without you having to resample like u would in some simpler samplers. LP, HP, BP Notch anything u want plus loads loads more

i'll try have a search round, I'm pretty sure theres a manual or guide of some sorts on the Native Instruments website... I got Kontakt 2 for now, mainly i want to use it to process bass sounds (try twisting em up neuro stylee) if I come across anything will hit u up as tbh i've only played around with it a tiny bit myself (need more time to produce!!)