“A United Nations forecast of the possible movement of the radioactive plume coming from crippled Japanese reactors shows it churning across the Pacific and touching the Aleutian Islands on Thursday before hitting Southern California late Friday.

…the Japan forecast shows that the radioactive plume will probably miss the agency’s monitoring stations at Midway and in the Hawaiian Islands but is likely to be detected in the Aleutians and at a monitoring station in Sacramento.”