The panel itself is very easy since it has only a few mounting holes and cutouts for the controls. It is a bit more work to reproduce the image with all the machine settings and import it as vector graphic (plt format) into Front Panel Designer.
You can prepare the vector file with any graphic software.
Let me know if you need any help with this.