What I want tends to get affected by what I expect, because I feel like Gamefreak have made some of the least ambitious advancements I've seen in a long running franchise. Even the text boxes are still too small for my taste and forces me to press a button to scroll through even a simple sentence.

But if I'm being unrealistic, then I'd like many Pokemon to have some unique animations to them, that look like they're part of the character model in some way.