New Jersey Turnpike Authority employees have inflated their salaries and padded their retirement payouts by taking advantage of unjustified bonuses built into their contracts, an audit released Tuesday found.