In testing I was able to add embed code to the HTML option, by doing this the form displayed correctly. If your from is still not displaying correctly the issue might not be how the form is embedded. In order to look into this further could you submit a support ticket(cognitoforms.com/bugreport)?
– Nicholas GasqueApr 2 '15 at 11:34