Contains Episode 5 -7. It's business as usual for the crew of the Angel Links as they continue their war against the Pirates in the Oracion star system. However, even the busy crew of the Angel Links needs some time off to have a social life. Kosei meets with a Pirate girl, but it's not what everyone thinks - or is it? And Meifon gets a mysterious invitation to hear "the Song of the Mermaids." She's confident that she knows who her secret admirer is, but this date turns out differently than anyone could imagine!