Even a keycode for sending a to-do into Evernote would be fine, and it doesn’t have to be a part of photo notes. If I could add a special character set like “T:” ahead of the note, and have it create a checkbox in Evernote when I sync, then I wouldn’t lose tasks, and I could actually rely on Evernote as a task manager.