[PT]O Belenenses teve nas suas fileiras alguns dos maiores jogadores portugueses de sempre. Entre estes, destacam-se: [EN] The Belenenses in its ranks some of the greatest Portuguese players of all time. Among these are: Artur José Pereira - [PT] Fundador do clube. 25 anos depois de ter posto termo à sua carreira, era ainda considerado o melhor jogador português de sempre. Como treinador, ganhou para o Belenenses 2 Campeonatos de Portugal e 3 Campeonatos de Lisboa. Incansavelmente, lançava e formava muitos dos grandes jogadores do Belenenses no primeiro quartel da sua existência. O seu corpo está depositado num mausoléu do Belenenses, no cemitério da Ajuda, juntamente com Pepe e Matateu. Artur José Pereira foi um génio – o primeiro - antes do tempo. Aquele que foi considerado o melhor de todos os tempos por quem o viu jogar foi entretanto ensombrado – como outros, incluindo Pepe - pelo mágico poder dos meios audiovisuais, que permitiram anos depois ver e rever as proezas de futuros craques. Não existem sequer filmes que nos permitam vislumbrar ou comparar a grandeza de Artur José Pereira com a de outros. Muitos continuaram a considerá-lo o maior mesmo depois da grande aparição de Pepe. Dos que viram Matateu, só muitos poucos e a custo se lembrariam de Artur José Pereira. Não é portanto fácil dizer que - mesmo no Belenenses - Artur tenha sido o melhor de todos. Porventura foi. Mas uma coisa é certa, foi um dos melhores e foi o primeiro. Só isso basta para ser... O MAIOR. [EN] Founder of the club. 25 years after termination his career was still considered the best player of Portuguese ever. As a coach, won for Belenenses 2 Portuguese Championships and 3 Lisbon Championships. Tirelessly and threw formed many of the major players in the first Belenenses quarter of its existence.Your body is deposited in a mausoleum of Belenenses in the Ajuda's cemetery, together with Pepe and Matateu. Artur José Pereira was a genius- the first- before time. He was considered the best of all time by those who saw him play was overshadowed however- like others including Pepe -the magical power of the media, which allowed after year and review the achievements of future superstars. There are even movies that allow us to discern and compare the Artur José Pereira greatness with others.many continued to consider it the worst right after the big break of Pepe of Matateu who saw only very few and the cost would remember Artur José Pereira. It is therefore not easy to say that- even in Belenenses- Artur was the best.Was he But one thing is certain was one of the best and was the first.That alone is enough to be ... THE GREATEST Artur.

[EN]Represented Belenenses, in the main category, from 61/62 to 76/77 Vice-Champion in 1973, 3rd place in 1976, 4th in 1963. Winner's Cup of Honor, 1969. It was four times internationally, pointing to a goal. It was the custom to mark important or decisive in games, when moved from central defense to medium. For example, scored in the game with Real Madrid in December 1972, when Belenenses was invited to the Silver Jubilee of the stadium of Madrid and the farewell party of the six-time European Paco Gento. Games also shone in the UEFA Cup with Barcelona Cruyff, Neeskens and Heredia on 76/77 (02/02 in Restelo, 2-3 in Barcelona). The late, great uncle is Ricardo Quaresma.

Alfredo Ramos - [PT] Esteve presente nos Jogos Olímpicos de 1928. o Belenenses, com 4 jogadores, foi a equipa mais representada na selecção de Portugal. Foi 3 vezes Campeão de Portugal e 4 vezes Campeão de Lisboa pela equipa azul. [EN] was present in the 1928 Olympic Games. Belenenses, with four players, the team was more represented in the selection of Portugal. It was three times Champion of Portugal and Lisbon Champion 4 times for blue team.

[EN] One of the immortal Belenenses who is still with us, as a living legend. Born in 1917, having arrived at Belenenses, coming from Barreirense in the 36/37 season. His career record of winning a National Championship (46), 1 Cup of Portugal (42) and 2 Championships in Lisbon (43/44 and 45/46). National runner-up was in 1937. It was also six times in 3rd place and 3 times in 4 th place. Was a finalist in 3 more cups of Portugal. He scored the game's decisive 46 Championship, which he signed in 14 goals, despite not being the spearhead, but right inside in the final of the Cup of Portugal in 1942, and shone in the big time games with Real Madrid in 1845 and 1947.

[EN] The Towers of Belem - This was the name given to the Capela, Feliciano, Vasco, Francisco Gomes, and in some versions, Serafim das Neves. They are five in all the towers of Belem All were champions in 1946. The three defenders and the goalkeeper Capela made Belenenses, several times, unless the defense beat the Championship. Stood out by its height, size and physical strength, and their duels became famous with the Sporting attack, the famous "five violins." Feliciano, in 1946, was considered the best central defender in Europe. Serafim das Neves was one of the players with more caps of her time. He was the captain of the team in 1955, tragically lost the Championship to four minutes from time when Sporting did the equalizer and gave the title to Benfica. It was a tough blow to the club from Bethlehem, and an important moment of fortune for Benfica, who lived fast titles before his European fame of 60 years. In addition to this Championship 1955, was close to Belenenses Champion in 1935, 1937, 1943, 1945 and 1959 - six titles that could have joined the National Championship and the 1946 Championships in Portugal 1927, 1929 and 1933.

[EN] Together with César de Matos, Alfredo Ramos and Pepe, had made the club Belenenses in the Portuguese team best represented in his first major international involvement in the Olympic Games in Amsterdam. Augusto Silva was an authentic hero in Amsterdam. In 1934, he became the player with more Portuguese internationals ever, a position he held for 16 years. As a player, won, always at the service of Belenenses, Portugal 3 Championship (2 times and was vice-champion) and four championships in Lisbon. Later, as coach, led the conquest of Belenenses National Championship 1946 - was the 1st Portuguese coach to be National Champion.

[EN] Middle-class world. Belenenses was in the 87/88 season, as at the end of his career, contributing to the 3rd place. Was present in two World Cup finals (1978 and 1982) Selection of the service of Brazil. He also played in the Italian and Spanish leagues.

[EN] One of the most representatives of Belenenses players ever. He was Champion of Portugal in 1927, 29 and 33 Lisbon Champion 26, 29, 31 and 32. nickname "the medium that flies," represented 17 times the selection (it was then the 4th player with most caps), having been in the Olympic Games of 1928 (the time a major tournament selections, for only two years later began the World Championships).

[EN] Argentine player of great class, internationally famous, who represented the club between 1953 and 1958. Refined technique, his feints and passes master caused a sensation. In Belenenses won a second place, three third places and two paragraphs paragraphs 4 places. He returned to Argentina, but came to visit Portugal and "your" Belenenses in 1984 and 2004.

[EN] Father's coach Jose Mourinho defended very effectively Belenenses networks from 1969 to 1974, having reached international level. As a player, he became assistant coach (Homer Serpa, who has served the club so in an emergency). He was National Vice-Champion in 1973.

Alfredo Murça - [PT] Vice-Campeão Nacional em 1973. Transferiu-se a seguir para o F.C.Porto. Foi 5 vezes internacional. [EN] National Vice-Champion in 1973. He moved to proceed to the F. C. Porto. It was five times internationally.

[EN] Was Belenenses during the six years, earning a 3rd place and being present at the finals of the Cup of Portugal from 1986 to 1989. Winner's Cup of Honor 89/90. 9 appearances for selection A.

Jorge Martins - [PT] Um dos grandes guarda-redes da história do Belenenses. 3º lugar em 87/88, vencedor da Taça de Portugal de 1989, finalista vencido em 1986. Esteve presente nas fases finais do Campeonato da Europa de 1984 e do Campeonato do Mundo de 1986. [EN] One of the great goalkeepers in the history of Belenenses. 3rd place in 87/88, winner of the Portugal Cup 1989, beaten finalists in 1986. Was present in the final stages of the UEFA European Championship 1984 and World Cup 1986.

[EN] Captain of the team winning the Cup of Portugal in 1989. 3rd place in 87/88. Winner's Cup of Honor 89/90. Represented the national team, having aligned the World Cup finals in Mexico in 1986. He has performed in six UEFA Cup games and two games of the Cup Winners' Cup.

José Mário - [PT] Extraordinário Defesa Esquerdo brasileiro que representou o Belenenses desde 1987 a 1991. Também jogava a defesa central ou a extremo esquerdo. As suas arrancadas desde a sua área até à linha final ou à baliza contrária eram temíveis e ficaram famosas. Foi, por algum tempo, o melhor defesa esquerdo do Campeonato Português. Vencedor da Taça de Portugal em 1989 e 3º classificado em 1988. [EN] Extraordinary Brazilian Left Back who represented Belenenses from 1987 to 1991. Also played a central defender or left end. Its ripped from your area to the finish line or goal contrary were fearful and became famous. It was for some time, the best defense left the Portuguese league. Winner of the Cup of Portugal in 1989 and 3rd place in 1988.

[EN] Belenenses defended the beacons for almost 15 years, from 1953 to 1967. Won the Cup of Portugal and the 1960 Cup in 1959/60 and 1960/61 of Honor, was National Vice-Champion in 1955. It was 5 times in 3rd place and 2nd place 4 times. Its elegant flight, enabling it to spectacular saves, earned him the nickname "The Blue Bird." Was present at the World Cup in 1966, lining up in every game even in the first, and thus contributing to the third place achieved by Portugal. Moreover, was extremely important to ensure qualification for Portugal for the final tournament was played in England, when defending a penalty against Czechoslovakia, ensuring the victory of Portugal, reduced to 10 players, 1-0 at the opponent, one of most epic games of the National Team.

[EN] Another major player Belenenses and unsuccessful, for he died at age 31. Held the National Team between 1936 and 1941, playing in the defensive sector. At the club won the Cup of Portugal 32/33, the Portugal Cup Championship 41/42 and 43/44 of Lisbon. He was Vice-Champion of Portugal in 1934 and National Vice-Champion in 1937.

Luís Sobrinho - [PT] Esteve 4 épocas ao serviço do Belenenses, de 1985 a 1989. Ganhou uma Taça de Portugal, foi finalista de outra e 3º classificado num Campeonato. Representou a selecção de Portugal 8 vezes, tendo sido seleccionado para a fase final do Campeonato do Mundo de 1986. [EN] Was the 4 seasons with Belenenses, from 1985 to 1989. He won a Cup in Portugal and was a finalist for another 3rd place in Championship. Represented selection of Portugal 8 times and was selected for the final World Cup 1986.

[EN] Captain of National Champion team in 1946, great player, called the "Einstein of Portuguese football," became a model for decades to the mid-wing. It was also long been one of the players who are internationals. Their disputes with the player Drip, the FC Porto, another big player, scored a season. In addition to the 1946 National Championship, won the Cup of Portugal and the 1942 Championships in Lisbon (at the time almost as important as the National Championships) in 1943/44 and 1945/46.

[EN] "black diamond", which won the Silver Boot as top scorer at the championship in 1953 and 1955. It was certainly one of the greatest Portuguese player of all time and arguably the best of all in power trim and finta short and fast inside the penalty area. Many who saw him play say he was a player at least as much class as Eusebio. Recently promoted to a vote by the Record newspaper was considered, along with Figo and Rosa Mota, Portuguese athlete 4th best ever. In front were Eusebio, Carlos Lopes (who coached one or two years in Belenenses) and were still 10 / 1 Antonio Livramento (assumed adept Belenenses) and Jesus Correia (ditto, at least to end up being a symbol of Sporting) . But the only poll by readers, Matateu was in 1st place, just down the journalists after the vote.

Mauro Airez-[EN] was one of the most spectacular players who performed in Belenenses.Enquanto Belenenses played the main character was always the team, the scintillating star Restelo. Arrived in Portugal and internationally Argentina (3 games and 1 goal) and an international Olympic (Seoul 1988). Before representing Bethlehem and played for Independiente Gimnasia y Esgrima La Plata in Argentina, and Bari in Italy. Advanced skills with excellent technical and intuitive, with an enormous power lifting, Mauro Airez, a pioneer in artistic leaps in celebration of goals achieved record levels of good scorers in Belenenses.

[EN] Player Paraguayan international for his country in 70 years. The Belenenses went to get him to Real Madrid. With an extraordinary left foot, showed world class. It was several times the best scorer of the team. Marker of free expert, resulting in a lot of goals.

Pepe - [PT] De seu nome próprio era José Manuel Soares. Apesar de ter morrido envenenado, aos 23 anos de idade, deixou marca no futebol, tornando-se uma lenda e um mito do futebol português e do Belenenses. Ver cache. [EN] From his name was Jose Manuel Soares. Although he died poisoned, at 23 years of age, has left its mark in football, becoming a legend and a myth of Portuguese football and Belenenses. See cache.

[EN] A Champions 1946, also scoring the decisive game against SL Elvas, where Benfica sent a coach (Valadas) time before, to avoid winning the title at Belenenses. It was once a National Champion, 1 National Championship runner-up time, was six times in 3rd place, won two championships in Lisbon, Portugal won a Cup and was in two more finals, was also a European Cup finalists Portugal. Shone in the games with Real Madrid, including the inauguration of the stadium the Spanish giants. Selection for A, was international 6 times. The last of the time, had five players in Belenenses National selection. Raúl Figueiredo - [PT] Defesa dos anos 50. Capitaneou a equipa nos jogos de inauguração do Restelo. Vice-Campeão Nacional em 54/55, 3º classificado em 52/53, 55/56, 56/57 e 58/58 e 4º lugar (a pior classificação do clube na década) em 51/52, 53/54 e 57/58. Jogou 3 vezes na Selecção. Em 1984 foi adjunto do treinador Jimmy Meliá. [EN] Defense in decade of 50's. Captained the team in the games opening Restelo. National Championship runner-up in 54/55, 52/53 in 3rd place, 55/56, 56/57 and 58/58 and No. 4 (the worst ranking in the decade of the club) on 51/52, 53/54 and 57 / 58. He played three times in the selection. In 1984 he was assistant coach Jimmy Melia.

[EN] This Belenenses defender, has always shown a strong mystical. Wanted to finish his career with his club at heart but the direction of that era did not materialize the dream. This player had in mind their dedication, love the club, posture and grip in the 15 seasons he served the club from junior to senior in 1972 in 1986.

[EN] Trio of high-class Argentines, who arrived at Belenenses on 39/40 and introduced new tactical concepts in Portugal. Alejandro Scopelli, members involved in the 1934 World Cup as a player in the service of Argentina, was also coach of Belenenses, both in the late 40's, as in the 70's, getting a 2nd and a 3rd place.

[EN] One of the most famous Bulgarian player, had a true world class. Represented the selection of his country 59 times. Attended the World Cup finals in 1986. It was 4 times champion of Bulgaria and came to a semi-final European Cup CSKA. It was the first time the Bulgarian league top scorer. Belenenses was in between 1986 and 1989. It was ranked No. 3 in 87/88 and winner of the Cup of Portugal in 89, and has been present in the victories over Barcelona (87) and Bayer Leverkusen (88) for the Uefa Cup. Throughout his career 154 goals noted. Mladenov has been coach of Bulgarian.

[EN]Player of the late 50's and early 80's. Winner of the 1960 Cup of Portugal and the Honour Cup in 1959 and 60. Championships 3rd Place of 59 and 60, No. 4, at 63. Present in European games with Roma, Barcelona, Hibernian, etc.., In which was a sensation. Advanced high quality, was the 3rd leading scorer of the Championship 61/62. Represented the national team 10 times, scoring four goals. Due to the tremendous financial Belenenses passed, was transferred to Benfica 64/65, which still caused great dismay and discontent among large sections of fans.

Starting at the goal, • the goalkeeper, Jose Pereira. • In hisfront, on defense, Serafim, Feliciano and also José Mário and the inevitable Lucas Vincente. • The center-campers a trio of luxury: Artur José Pereira and Augusto Silva and the immortal Mariano Amaro. • To complete this team dream, three advanced planetary class: Mladenov and Pepe and huge Matateu. • To guide 11 of the Best Belenenses history of two great lords Artur José Pereira and Augusto Silva. And with this team who will come, the game was won by C.F.B.

Episódio #8- 15 minutos à Belem [EN] "Das Salésias ao Restelo, is a set of eight caches, which are episodes of history that was made in honor of the Clube de Futebol " Os Belenenses ". Caches that are 8 and 6 are traditional caches, a multi-cache and an enigma, which are about 1 hour and 30 minutes, with the possibility of making the final 13 caches (5 other owners who are really close- the GC1JGV5, GC2W32R, GC1P4K7, GC2TH8P, GC2J707) Homework is important for the puzzle cache, be done. Finally it is assumed here that the part in English, of 8 caches have been translated by Google translator, with the errors involved.