When I tried to format the internal partition as EXT2 I got exactly these symptom so I think it is the internal partition that is broken. Connect it to USB and fix the parition and copy back the necessary files from your backup

Or re-install with the fmt-firmware.

EDIT: With internal partition I meant the one seen from a USB connection.