If housing and labor market woes aren’t bad enough in the United States, they’re hurting Central America and the Caribbean too.

It has been five years since the U.S. housing bubble burst and three years since the onset of the global financial crisis. And still, in the world’s largest economy—which in the past quickly and vigorously recovered from downturns—jobs and output are barely growing.In fact,output is just 1.6 percent higher than a year ago, and almost 14 million people remain unemployed.

True, some of this lackluster economic performance reflects global factors, particularly the uncertainty surrounding the lingering European crisis, but also temporary factors related to the Japanese earthquake. However, on the domestic front, fragile household balance sheets and stubbornly high unemployment have been major factors impeding growth. This latter development is having negative spillovers on many Central American and Caribbean countries, where remittances and tourism flows from workers in the United States are important for their economies (see our most recent Regional Economic Outlook for Western Hemisphere).