Well keys are essentially just specifically shaped pieces of metal, so as long as you don't cut the key any narrower than its connection to the tab, it should hold together. Because, the tab of a key doesn't offer much strength to the key, it's just for the convenience of the user.