It's been brought to my attention that the mintTools' menu entries' comments are not internationalised (viewtopic.php?f=165&t=27732). With Gloria enabling the comments in mintMenu by default, this becomes really obvious, so please translate the following strings, stating your language (and language code if possible):

Name=mintBackupGenericName=Home Directory Backup ToolComment=Make a backup of your home directory

Name=mintUploadGenericName=File UploaderComment=Upload files to the Internet

EDIT: these are the GenericName (top) and Comment (bottom). In the mintMenu, the Comment is displayed by default in Gloria, with GenericName being used for those with a missing comment. In order to follow gnome conventions, the GenericName should be shown alongside the app name in future (e.g. mintUpload File Uploader, like Firefox Web Browser) Note that e.g. the mintUpload ones aren't created yet, but will be arriving in Helena, so I added them here to reduce the translation effort. These strings should only need translating once per language, rather than every new release as in the main mintTool translations.

EDIT 2: added mintDesktop comment from scs You can put it in any format you see fit, as it's all got to be added manually by hand on a per tool basis (rather than per language basis) anyway.

EDIT 3: changed format to as below.

Last edited by emorrp1 on Sat Jul 18, 2009 4:16 pm, edited 5 times in total.

If you have a question that has been answered and solved, then please edit your original post and put a [SOLVED] at the end of your subject headerHint - use a google search including the search term site:forums.linuxmint.com