Hi. Basically my nine year old daughter wants to be able to play The Sims 3 which I have in my Steam games library. I have set up a different windows 7 user account for her which has no administrator privileges and parental controls enabled. My problem is that I don't appear to be able to get her account to 'see' the installation of The Sims 3. So basically in order for her to play I'm forced to allow her to be signed into my Windows 7 administrator account which has no parental controls on it. Which seems ludicrous.

Am I missing something obvious or is there really no solution to this?

I'm very confused. Basically the only game that the games explorer 'sees' when logged into her account is Fallout New Vegas, which is blocked as it's an 18. But the explorer doesn't see any of the other games. And I don't know how to add them iyswim. If I could work out how to do that then the problem would be solved, I think...