Little is known about the origin of the strongly weeping cultivar of Salix babylonica. It was described by Linnaeus (1737[1738]) based on young garden specimens (W. J. Bean 1970-1988, vol. 4). It is thought to have originated in China, although it no longer occurs in the wild and its origin is uncertain. Selections are thought to have been transported to Europe along the trade route from China. In Tajikistan, there are three cultivated clones, one of which is staminate (A. K. Skvortsov 1999). Taxonomic treatments of S. babylonica are variable. Some botanists recognize a single species, including both pendulous and non-pendulous forms (Skvortsov), while others recognize four species: S. babylonica, with a weeping habit, S. capitata Y. L. Chou & Skvortsov, S. pseudolasiogyne H. Léveillé, and the commonly cultivated S. matsudana Koidzumi (Fang Z. F. et al. 1999), with an erect or spreading habit. Here, S. babylonica is treated in a narrow sense, including only weeping forms.

Salix babylonica is not cold tolerant and is not commonly grown in Europe (R. D. Meikle 1984) or in northern North America. In the flora area, cultivated trees with strongly pendulous branches and branchlets have been identified as S. babylonica (G. W. Argus 1985, 1986, 1993), but many are hybrids with S. alba (S. ×sepulcralis) or S. euxina (S. ×pendulina). Salix ×sepulcralis, especially nothovar. chrysocoma, with bright yellow branchlets, is the most commonly grown of these hybrids. All reported occurrences of S. babylonica need verification.

The most commonly cultivated, and sometimes escaped, weeping willow with golden or yellow-green branchlets is Salix ×sepulcralis nothovar. chrysocoma (Dode) Meikle. It probably originated as S. alba var. vitellina × S. babylonica (R. D. Meikle 1984). According to F. S. Santamour Jr. and A. J. McArdle (1988), S. ×sepulcralis cv. Salamonii has a broadly pyramidal crown and is only slightly pendulous. It is not clear just how this cultivar differs from S. ×pendulina. For a discussion of the taxonomy of these and other weeping willows see J. Chmela (1983).

Reports of this hybrid in British Columbia and California are undocumented. Plants of Salix ×pendulina with prominent, caudate stipules are var. blanda (Andersson) Meikle; those with ovaries with patchy or streaky hairiness are var. elegantissima (K. Koch) Meikle.