It is kind of hard for me to see, since the picture appears to be 'tilted' up on its side.... But that looks like the location for the 'dust cap' or dust boot, on top of the transmission, where the clutch cable goes in.