When she tries to sneak out of your house the next morning without being seen. It implies shame at having premarital sex. The term should have died out a few decades ago, and the fact that the most sex positive, mainstream women's mag was still using sometime this century is, well, shameful.