The American School of Puerto Vallarta is the best educational option in Puerto Vallarta because of the dedicated teacher base that we have here. - - El Colegio Americano de Puerto Vallarta es la mejor opción educativa en Puerto Vallarta, debido a la base de profesores dedicados que tenemos aquí.

At the American School of Puerto Vallarta, upon graduating, students get a dual certificate: U.S. high school diploma and Mexican bachillerato. - - En el Colegio Americano de Puerto Vallarta, al graduarse los estudiantes reciben doble certificado: diploma bachillerato mexicano y un “high school diploma” de EE.UU.

The American School of Puerto Vallarta offers a Dual Culture - Dual Language Immersion program opening the doors of the world to its students. - - El Colegio de Puerto Vallarta ofrece a estudiantes un programa de inmersión de dos lenguas y dos culturas abriéndole las puertas del mundo a sus estudiantes.

The American School of Puerto Vallarta strives to be an exemplary international learning community that nurtures each student's full potential. - - El Colegio Americano de Puerto Vallarta se esfuerza por ser una comunidad de aprendizaje internacional ejemplar que nutre todo el potencial de cada estudiante.

The American School of Puerto Vallarta invited high school students from Puerto Vallarta to attend its annual University Fair. - - El Colegio Americano de Puerto Vallarta invitó a los estudiantes de secundaria de Puerto Vallarta para asistir a la anual Feria de Universidades.