The well-organized Senate redistricting process that produced a bipartisan vote for the first draft of the chamber’s map now appears to be fraying, with Republican infighting prompting the majority to delay a committee vote on the plan that was scheduled for Tuesday.