Upheaval on trading desks. While the Financial Times reports that Congress is moving forward with strict rules on proprietary trading at banks, the Wall Street Journal reports that successful traders are leaving banks to go off and start hedge funds where they will be untouched by government regulations.