“This action arises out of ESPN reporter Schefter’s blatant disregard for the private and confidential nature of plaintiff’s medical records, all so Schefter could show the world that he had ‘supporting proof’ of a surgical procedure,” the suit says.