For the second year, Forterra is putting on a live edition of its biannual magazine, Ampersand, with “Ampersand Live,” a fast-moving and unrehearsed show of 16 different performances in which locals from all disciplines explore and connect the audience to their relationship with the Pacific Northwest.