Saudi Arabia called for an independent investigation into “climategate” Monday, warning that the scandal over stolen emails threatened to undermine the global-warming negotiations beginning here.

“We believe this scandal — or what has been referred to as the ‘climategate’ scandal — we think this is definitely going to affect the nature of what could be trusted in our deliberations,” the Saudi Arabian negotiator said.