Tey-Art elegantly fuses a contemporary design aesthetic with ancient skills passed down through generations of artisan knitters like Nancy, who started her bustling cooperative as a mother’s knitting circle in the Peruvian Andes highlands.