Gran Canaria in Mai 2017/II

Unser zweiter Ausflug startete mit dem Leuchtturm im kleinen Ort Sardinas.Our second trip started at the lighthouse in the small town Sardinas.

Danach fuhren wir in die kleine Stadt Agaete.Then we drove to the small town Agaete.

Der kleine Strand.The small beach.

Unser nächstes Ziel war der Stausee von Lugarejos. Wir fuhren bis zum Ende der Straße nach El Sao und stiegen von dort hoch im Richtung des Dorfes El Hornillo.Our next destination was the water reservoir Lugarejos. We drove to the end of the road to El Sao and hiked from there to the village El Hornillo.

Diese Pflanze hat gleichzeitig Blüten in zwei Farben.This plant has blossoms in two different colors at once.

Hier oben am Hang leben auch Menschen und betreiben Landwirtschaft. Sie benutzen Höhlen in den Bergen als Wohnräume und für die Tiere.There high at the hillside live people too, they do farming. The people use caves in the hills for living and for the animals.

Mich haben hier oben die Straßenlampen beeindruckt. Die Menschen leben etwas weit von den Städten entfernt, aber sie haben Strom und Fernseher.I was amused about the street-lamps. The people live there far away from other settlements, but they have electricity and TV.

Dear Ludmila and Uwe
Thank you for this second part of your impressive travel guide to
Gran Canaria. It is also good to see you enjoying the trip in
the pictures. The clouds coming down so low are impressive.
The little churches are charming. El Gato has also put in an appearance.