In Native American, the name Ohcumgache means - Little wolf (Cheyenne).. Other origins for the name Ohcumgache include - Native American, American.The name Ohcumgache is most often used as a boy name or male name.