There are a lot of dictionaries available for download or you can create dictionary yourself. Before watching a movie or reading a book you should import subtitle file or book text file in valodas to learn unknown words.