Yume is the female coach of the soccer team that is in a major losing streak. The team holds a meeting and comes to the conclusion that the "no-dating rule" is causing the sexual frustration that keeps the players' mind off the game.The horny players demand that the coach herself help out the situation. Yume has no choice but to agree.