The bill, in part, would allow the Department of Justice to seek court orders requiring Internet-service providers, search engines, among other entities, to block or stop doing business with non-U.S. websites allegedly linked to piracy.