Chaotics can kill "always peaceful" characters without the "Murderer!" penalty, but they still receive the alignment penalty. Also, your god wasn't angry, your alignment was just low so he was displeased; there's a difference, and the former is much worse than the latter.
http://sporkhack.com/alignment_spoiler may help (while the spoiler is hosted on the Sporkhack server,