OK, I tried Clearly and sent a ‘clipping’ to Evernote, then accessed it in iOS. Unfortunately, how it’s displayed in Evernote iOS isn’t quite as nice as Clearly in Chrome. No options like black background, for instance.

It’s still a very reasonable solution, but having the Clearly formatting options within the Evernote app would just blow my mind!