Translations
14

One of the most powerful supercomputers in the world has now been fully installed and tested at its remote, high altitude site in the Andes of northern Chile. This marks one of the major remaining milestones toward completion of the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA), the most elaborate ground-based telescope in history. The special-purpose ALMA correlator has over 134 million processors and performs up to 17 quadrillion operations per second, a speed comparable to the fastest general-purpose supercomputer in operation today.
More information: http://www.eso.org/public/videos/eso1253a/
Credit:
ALMA (ESO/NAOJ/NRAO).

Translations
14

This episode of the ESOcast introduces a new type of ESOcasts called "Chile Chill". These ESOcasts offer a calm experience of the Chilean night sky and ESO's observatory sites, undisturbed by facts or narration. In this episode we follow a typical night of observing for ESO's telescopes.
Credit:
ESO

Translations
10

In this episode of the Hubblecast, we do away with Hubble’s stunning pictures of the cosmos, and focus on one of the telescope’s most important — but least known — functions.
Like a digital camera, Hubble’s cameras produce colour images by sampling just a handful of colours and combining them together into one picture. The detail is extraordinary — but while the colours are accurate enough for the human eye, they are not good enough for some kinds of scientific work, such as the study of distant galaxies and extrasolar planets.
In this episode, presenter Joe Liske (aka Dr J) and Hubble astronomer Bob Fosbury give a introduction to spectroscopy using Hubble, how it works, and what it’s for.
Translation guidelines: http://www.spacetelescope.org/videos/subtitles/

Waiting to be captioned

Waiting to be captioned

Neuromarketing is a new field of marketing research that studies consumers' sensorimotor, cognitive, and affective response to marketing stimuli. Researchers use technologies such as EEG, HRV, RR, eye tracking, and GSR to learn why consumers make the decisions they do, and what part of the brain tells them to do it.
Includes interviews with:
Prof. Gerhard Roth, Biologe
Prof. Gerd Giegerenzer, Institut Max Planck, Berlin
Dr. Christian Scheier, Neuropsychologe, Hamburg
Prof. Franz-Rudolf Esch, Prof. Peter Kenning, Dr. Hilke Plassmann, Ökonom