Inducement letter

Spanish translation: Acuerdo de prestación de servicios vinculante

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

An inducement letter is used when the services of an individual are made available to (say) a film producer through the individual's loan-out company. The fonction of the inducement letter is to create a binding contractuel agreement between the individual and the producer.
For example, if Jo Bloggs Limited has a contract without an inducement letter to provide the set-vices of Ms Jo Bloggs to Feature Film Limited and Ms Jo Bloggs decides not to tum up for the shooting of the film, although Feature Film Limited would be able to sue Jo Bloggs Limited it would be unable to do anything about Ms Jo Bloggs.
An inducement letter effeclively "locks in" the individual to the commitrnents undertaken by their loan -out company and will contain acknowledgements that their company is the owner of all rights of copyright in their services and has the right to grant moral rights waivers and performers' rights consents on their behalf. It will also permit persons contracting with their loan-out company to sue the individual in certain circumstances if, for example, they do not turn up".
Saludos.

An inducement letter is used when the services of an individual are made available to (say) a film producer through the individual's loan-out company. The fonction of the inducement letter is to create a binding contractuel agreement between the individual and the producer.
For example, if Jo Bloggs Limited has a contract without an inducement letter to provide the set-vices of Ms Jo Bloggs to Feature Film Limited and Ms Jo Bloggs decides not to tum up for the shooting of the film, although Feature Film Limited would be able to sue Jo Bloggs Limited it would be unable to do anything about Ms Jo Bloggs.
An inducement letter effeclively "locks in" the individual to the commitrnents undertaken by their loan -out company and will contain acknowledgements that their company is the owner of all rights of copyright in their services and has the right to grant moral rights waivers and performers' rights consents on their behalf. It will also permit persons contracting with their loan-out company to sue the individual in certain circumstances if, for example, they do not turn up".
Saludos.