Examples

With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Sponsors of Terrorism, the families of abductees have expressed growing unease that it may constitute an abandonment of the abductee issue.

在处理这种情况上，我会好好的照看我自己，好好沟通做到让自己安静的放纵在工作当中。

I'll go from taking great care of myself and communicating well to abandonment and silence as I let work consume me.

最重要的是，自然摄影以我们在抛弃自然的现代生活中早已失去的东西——那种奇观的体验，那种发现、新奇和敬畏的感觉——丰富我们的生活。

Above all, nature photography lends to our lives what we long ago lost in our modern abandonment of nature – the experience of wonderment, that sense of discovery, newness and awe.

但是，这种被神抛弃，与神疏远的感觉往往与罪无关。

But often this feeling of abandonment or estrangement from God has nothing to do with sin.

但是，我可以说，遗弃，即便是有充分的理由，也会让人感觉难过。

But I can tell you this: Abandonment, even for very good reasons, feels awful.

你同样会面临心碎时刻以及你深爱的人的抛弃。

You will also face heartbreak and abandonment by those you love.

可以肯定的是，肥胖是遗传的，而且很多时候，我工作中遇到的肥胖病人的社会环境是一片混乱，充斥着虐待、遗弃、羞辱、奚落和愤怒。

To be sure, obesity is genetic and many times the social milieu of obese patients I work with is chaotic with issues of abuse, abandonment, shame, ridicule, and anger.

综上所述，自然摄影给我们的人生增添了很久以前遗弃自然时所迷失的东西——惊叹的体验、发现感、新奇和敬畏。

Above all, nature photography lends to our lives what we long ago lost in our modern abandonment of nature – the experience of wonderment, that sense of discovery, newness and awe.

我已经坚持祈祷了好几个星期，但没有任何回应，只有这寒冷，这黑暗，这刺骨的风，还有这被遗弃的痛苦。

I had prayed steadily for weeks, and there had been no answer but this coldness and darkness, this harsh air, this abandonment.

这本书其实不是关于布鲁克林党的，而是有关情感上和紧张，泛滥以及遗弃。

The Brooklyn gang series is not really about gangs; it ’s about emotionality and tension, abuse and abandonment.