For every other pony involved it was a perfectly normal camping trip, Scootaloo was the only one who kept seeing things. For all we know Luna was just another figment of her imagination, part of her subconscious.

Or Luna has real Inception-powers. Something which prankster Luna could have tons of fun with.