Question of the Day

Whose side of the story do you believe?

TOKYO — Lawmakers voted yesterday to send Japanese forces to Iraq to help with reconstruction, despite delaying tactics by the opposition that deteriorated into a wild shoving match.

The passage of the bill was a victory for Prime Minister Junichiro Koizumi, who campaigned hard to send peacekeeping troops overseas as he seeks to raise Japan’s profile on the world stage.

He also aims to distance his administration from the “checkbook diplomacy” for which Japan was criticized during the 1991 Persian Gulf war.

Opposition parties criticized the legislation, saying such peacekeeping missions could violate Japan’s pacifist constitution and put troops in the line of enemy fire.

The bill had passed an upper-house committee with support from Mr. Koizumi’s three-party coalition, which controls a majority in both chambers of parliament. The full 247-seat upper house convened after midnight, voting 136-102 in favor of the bill.

During the committee meeting, outraged opposition lawmakers shouted and tried to push their way through a ring of ruling party lawmakers to get at the committee chairman, who had cut short the debate. The chairman called a vote amid the grappling.

The opposition had tried for days to stall passage of the legislation, submitting one censure motion after another against Mr. Koizumi, his Cabinet ministers and other ruling party officials in parliament with long filibusterlike speeches and slow-motion voting.

Mr. Koizumi’s ruling party had vowed yesterday to convene parliament over the weekend if necessary to ensure the legislation passed before the session ends Monday.

The bill allows Japanese ground troops to provide noncombat support for U.S.-led forces in Iraq. It also gives the government power to send forces to trouble spots around the world to offer medical assistance, repatriate refugees, reconstruct buildings and roads and give administrative advice — even on missions without United Nations support.

Military planners are reportedly considering up to 1,000 combat engineers and other troops for transport and construction duties in Iraq.

Small Japanese military contingents have participated in several U.N. peacekeeping operations since 1992, most recently in East Timor.

The United States and close ally Britain are having mixed success in recruiting help in Iraq. France, Germany and India have declined to take part. There are currently about 147,000 U.S. troops and 13,000 troops from other countries in Iraq.

U.S. officials have expressed hope that Pakistan and Turkey would also join.