Grumbling under his breath, Mendoza pulled the skull cap over his head, fastening the webbing under his chin. "It's so damn hot here. Why didn't we pull the cooler shift? Uh . . . sir," he added, off his superior's look.