Disney animated musical "Frozen" extinguished the box-office flames of "The Hunger Games: Catching Fire" to take top spot as the highest-earning movie in North American theaters this weekend, industry estimates showed Sunday.