Hans Blix is best known as the UN's chief weapons inspector in Iraq. Now he's turning his attention to the real nuclear powers. He tells Debora MacKenzie how he's trying to convince them to make their weapons disappear too