Wednesday, January 31, 2018

International media need to find a better term than ‘rivals’ to describe a situation in which a small democracy is fighting for its survival against the encroachment of a gigantic authoritarian state It doesn’t just regularly pop up in “click-bait” headlines, but rears its ugly head in the body of articles as well. Keen on providing a narrative that is understandable to a global audience, international media have often used the term “rivals” — sometimes “bitter rivals” — to describe Taiwan and China (examples here and here and here). Unfortunately, this oversimplification fails to accurately describe the true nature of the conflict in the Taiwan Strait. In fact, it is utterly misleading. The descriptor “rivals” would have held true decades ago, when Chiang Kai-shek’s Republic of China (ROC), which transplanted itself into Taiwan following the Nationalists’ defeat in the Chinese civil war, still aimed to “retake the mainland” from Mao Zedong’s communists, by force if necessary. During that period, both sides, by then ideological rivals in the Cold War, vied for recognition by the international community as the “real” China (“free China” versus “Red China”), and the two governments were locked into a zero-sum game out of which a single victor could emerge. Continues here.