In WordPress 3.5 the in-editor support for Set as Featured Image was changed to appear in the ‘Add Media’ editor. If you need to control exactly which image is set to the Featured Image for other plugins you can follow these steps: