Feb 8, 2011

I started a challenge with myself at the beginning of the winter to sew/make 11 different items following specific themes before the end of the season. I have fallen behind, not making them put posting them on a timely basis here on the blog. So to catch up tonight I am introducing the "something red", with a poppy red shirt (I love that color!) with a hint of country western with the use of black piping.J'ai commencé un challenge avec moi même au début de l'hiver
de me faire/coudre 11 vêtements ou accessoires avec de thèmes particuliers avant
la fin de la saison. J'ai du retard, pas tant dans la réalisation, mais dans
les mises à jour régulières de ce blog. Je me rattrape un peu aujourd'hui en
vous présentant le "quelque chose de rouge": une chemise rouge
coquelicot (j'adore cette couleur!) avec une touche "country" avec
l'utilisation de passepoil noir.

I used the pattern S from the "Stylish Dress Book 3" of Japanese patterns. I lengthened the pattern by 10 cm at the bottom & also at the sleeves. I sewed the shirt in a light cotton.J'ai utilisé le patron S du livre de patrons japonais "Stylish Dress Book 3". J'ai allongé le bas de 10 cm, ainsi que les manches. J'ai cousu la chemise dans un voile de coton assez léger.