Yeah, I don’t get the whole public bathroom thing either.
As for Beth, She was probably around the group but just not shown. It’s hard to fit all the characters in the comic sometimes and if they don’t have a speaking roll, they sometimes get left out. (Or she was in the bathroom…and was traumatized. ~shudder~