Creating complex planes

Can someone help me. I have a geometry with a curved surface. On this surface are bumps shaped like a fingernail. I am trying to create a plane of the fingernail shape so I can show certain contours without having to plot the whole surface. I have tried using the select points with a mouse, but no success. As well as trying to figure out the points. Does anyone have any suggestions? Thanks