Mikalai Autukhovich
learned on September 4 that prison supervisors charged him with violation of
the internal regulations of the correctional institution, just one month ahead
of the expected lifting of all penalties from him. Meanwhile, the political
prisoner says he strictly observes the prison rules.

Mikalai Autukhovich
was accused of allegedly failing to be in bed after the bedtime signal. Stating
that this is not the case, he appealed the report to the Prosecutor’s Office of
Hrodna region.

We also
know that Mikalai received three days of solitary confinement, however, he did
not wish to explain to his lawyer the reasons for the penalty.

Mikalai Autukhovich
was sentenced to five years and two months of imprisonment in a strict regime penal
colony on May 6, 2010. A judgment of January 17, 2012 replaced his imprisonment
conditions with more rigid ones, as he was transferred from a colony in
Ivatsevichy to the Hrodna-based prison No. 1.