FARNBOROUGH, England—Airbus Group NV and Boeing Co. are working ever more closely with engine makers to deliver the more-efficient planes that airline customers crave.

That's good for carriers, who strive to save fuel. But there is a cost as well: With plane makers more wedded to specific engine models for their planes, there is less competition and bargaining power for carrier customers to exploit.