These measurements were on the bike and w/ cable connected to front derailleur.

It's looking like I'll be able to get a new 2011 3x10 shifter set and have the two match in color.. (ok.. I'll take the color thing.) or do the "can't go wrong" 9-sp front shifter. graphite color, grey.... no biggie.