September 2015

For the second interview of The Unique Pro Series, I asked Emeline Jamoul of In Touch Translations to participate. We first “met” on Twitter. The 140-character limit never prevented her personality to come through. I would describe her as very calm, determined, target-oriented, but also…

Welcome, Marianna, and thank you for being the first amazing player of the Level Up! Series. Marianna and I have been working on the same game localisation project for months and I can tell you that she is a pleasure to work with and to…

Hello, Chiara! Thank you for being the first interviewee of The Unique Pro series. We have been friends for a while now, and I know for a fact that you are very passionate and proactive in general, and this passion shows in your life and…

Hello colleagues & friends! My 2015 New Year’s proposition to be more active on this blog just did not come about. But things are changing. September is going to be all about new beginnings at the Rockstar Translations headquarters. Something has been boiling in the Translation Cauldron…