Edit: Now that I've confirmed that the post made from the Wing showed up, extending it and shifting it from private (just to avoid spamming people with a contentless test post) to public. After some initial problems, ActiveStync seems to be behaving itself.