The definitions given below are applicable to these Ministerial Instructions. English Term French Term Definition Accompanying spouse or common-law partner Époux ou conjoint de fait accompagnant l’étranger Denotes the foreign national’s spouse or common-law partner who is: Accompanying the individual to Canada and, Is not a Canadian Citizen or a permanent resident Act Loi Denotes