Plaxall Inc., a plastics company in New York, owns two large sites that Amazon will build on to create roughly half of its planned 20-acre headquarters in Queens. The parcels surround Anable Basin on the Long Island City waterfront.