I would love to see this change primarily as the original poster is correct: the three dots takes up too much space when it is at a premium and the three dots, to me at least, is more suitable for a drop-down menu or similar.