Nejimaki Kagyu
25

Memorization time.

Welcome to Nejimaki December! From December 3rd to January 3rd I will translate at least one Nejimaki chapter a night! This should be in conjunction with other translations so no series will lose out! Enjoy it while it lasts people!

Not reserving for anyone until...

-First chapter is out.-Schedule for releases has been established.-Schedule is fairly consistent.

It's Christmas all month long!

No asking when the next one will be out, ask me for permission before using, no non-English scantlations before an English one is done, and I give preference to those who will check the script for accuracy before scantlating.

Marue: Noble death match...

Hey, Remember last year Matlida?

Olufe: That's right..

You two also fought the chairman in noble death matches.

Chapter 25: Memorization time.

Olufe: Hmm.

You two were merely lawless beasts back then weren't you?

And now you're a part of the morals committee..

Marue: Hey! S-stop that Olufe!! That's an old story!!

I'm just getting a strange feeling..

See, it's like all of the people who fought the chairman here before...

are now part of the same organization...

131

Chapter 25Memorization time.

132

???: Whoa it started!!

It's bad to take your eyes away for even a second!

{Now that I think about it...}

{Even back then she was like an unshakable wall of pitch darkness...}

Kagyuu: Why aren't you taking your stance?

133

Shino: Why am I not taking a stance she asks...?

Hmm..

I ask in response is a stance really essential?

Or is it you're the type of naiieve sap that cannot attack me unless I have a stance?

It's troublesome, but here is my answer.

Shino: This is my stance.

Now go ahead and attack me.

It's not as if your strikes will reach me at any rate.

And once this death match is over...

the one who will be felled is you.

134

Kagyuu: To be honest, I don't really want to fight you.

Sensei doesn't want us to fight after all...

It's so hard to look at him like this...

It's...

So painful...

That's why...

Shino: What are you going on about now?

Kagyuu: That's why I'll defeat you in one second!!

135

(Sfx- Ji shssh)

(Sfx- Jiiiii shhhhhhhhh)

(Sfx- Giriii griiind)

Marue: That's our chairman, hey!

She was able to completely avoid that fierce attack!!

136

BC: Snoresville.

Mori: Really now.BC: I mean I totally saw this coming.

As usual the chairman is making this a one sided fight.

Mori: Eh?

Isn't it to the contrary though?

Kagyuu: You're good..

But...

From here on in is where I take over!

(Sfx- kiri griind)

(Sfx- kiri griind)

(Sfx- kiri griiind)

137

Ageha: Awesome! Her revolutions have gone up even higher!!

Kagyuu: Uoooooooohhh!!!

Neji...

Maki...

138

Kagyuu: Zenmai ken!!

(Sfx- Kiriii griiind)

Shino: The recoil from this is like a coiled spring....

A backspin!!

139

Ageha: A hit!?

140

Kagyuu: Quit trying to act cool!!

I love Sensei!!You do too don't you?!

Ageha: She's doing it!!

Marue: No way...that's impossible...

She's actually putting pressure on the chairman?!

141

{Use that arm strength...}

{For the sake of morals.}

{Become my dog.}

Marue: Chairman..!!

Olufe: I see your bodies are unable to feel it...

Up until now, all we've seen are the chairman's sumo techniques.

I understand since I fought her myself what Kagyuu is really like.

But even with that...

It won't be enough to shake victory from the chairman's grasp.

142

{This is weird...}

{What's going on here...}

{There's....}

{No resistance...?!}

(Sfx- Gunhh wffft)

143

Ageha: Are you serious?!

The Chairman...

Hasn't taken any damage at all!!

Although it looks like Kagyuu's hitting her dead on..She's actually managed to slip out of each one!!

It's perfect...

abandonment!!

Olufe: From the beginning of the match she'll allow the opponent to go on the offensive.

This gives her ample time to memorize their movements.

Marue: Memorization time...

Olufe: She's able to observe them...

The movements of the eyes...

Muscle respiration..

Their habits...

She's able to observe them inside and out, and devise evasion maneuvers.

144

Olufe: She is able to take form and extract information from Kagyuu's attacks...