The much feared Marcella Hazan only looked leonine, all mane and sleepily watchful eyes. She was in fact profoundly kind and as likely to maul as the marble lions out front of the New York Public Library.