Our daughter is Eila (same pn as Isla) Claire. We call her Eila belle as a nn but its not something we planned because Eila is super short and sweet to begin with. Belle has nothing to do with her name (clearly) so I think you can use whatever nn you want with your daughter!