Information retrieval systems emphasize the set of contexts over any individual context. Rush Rhees, in pointing out that we can't account for the meaningfulness of a language solely in terms of isolated language games (and hence imagine that ways of speaking are insulated from each other in mutually exclusive systems of rules), emphasizes the individual context over the set.