All sentences will be parsed when calling qilinguist update, then generate translation files (ie: po/ts files). Then, at runtime
qi::Translator::translate
will look for translation regarding initialization done in the last paragraph.