I've just finished my first build, and had some aluminum plates made with a logo I created. I'd lke to attach these plates permanently to my pedals somehow. I've tried loctite and hot glue so far with zero success. Any suggestions?

I've placed the plate on the box like i need it to be...but cant figure out what to bond the aluminum to the powder coated aluminum with:

By Loctite do you mean cyanoacrylate (Super Glue/Krazy Glue)? 'Cause there's a bunch of adhesives sold under that brand name, but IIRC cyanoacrylate is the main one. Should work with epoxy (the clear bicomponent type), might have to sand the surface a bit (but stay within the plate's perimeter).

Ignorance more frequently begets confidence than does knowledge. (Charles Darwin)