Yes, trade publishers have their own artists or art department. Many guidelines I've seen specifically mention that they don't want to see any artwork with submissions. As always, there are exceptions, so read each agent's or publisher's guidelines carefully.

"The trick of the fiction writer is the beautiful lie..." Thomas Fox Averill