The James Beard Foundation has revealed its shortlist of nominees for its 2016 restaurant and chef awards — some of the most prestigious awards in the culinary industry — and 11 Bay Area restaurants, bakers, beverage professionals and chefs have snagged a nomination.