Here I would ask: what characterisation? They did a decent job with the children of Il˙vatar, but the dwarves were virtually dummies who had no interpersonal relationships and who delivered cheesy one-liners.