"Modest" looks belie the "well-crafted" Southeast Asian lineup purveyed at this "tiny" West Villager where the "inexpensive", cash-only menu "takes you further East with every bite"; an "easy vibe", "accommodating" service and a "serene" garden round out this "offbeat find."