Hyundai launched the mid-sized sedan in South Korea on Monday in the model’s first makeover in nearly five years. The car will make its U.S. debut at the New York auto show next month, before going on sale in the United States.