He said from May 14 each boatowner would have to carry their own hosepipes - perhaps 30 metres long - coiled up on their deck.

A Welsh Water spokeswoman said: "Inspectors found that hose pipes attached to water taps designed to provide drinking water supplies to boats were of such type and being used in such a way as to be risking the quality of drinking water supplied."