Why are my fonts on Office on my Mac not all available as they are in Windows?

Fonts depend on the operating system so the availability of fonts on an Apple system vs Windows may differ. There are solutions to this but they most likely require the help of a support technician. Do it yourself is not recommended in this case.