In Europe, Bank Branches Trump Units

European banks are restructuring their businesses outside their home countries in ways that reduce the impact of tough new regulations that were adopted in response to the financial crisis.

In the U.S., U.K. and Portugal, at least a few large European banks have altered their legal structures or moved assets and business lines between units, partly in an attempt to avoid local regulations and oversight, according to disclosures by...