Currently, the blog extension restricts the unique Identifier to a Magento Website. It would be better for multilingual sites if the Identifier could instead be unique to a store view. When "Add Store Code to Urls" is set to yes, the unique identifier should be able to tell and allow the same post for different languages.