You could render out the 3D music notes as movies and then use those as custom particles in particular. You may need to use several instances of particular depending on how many music notes you have. Also, check out this tutorial.