Thousands of shopkeepers in Sir Stuart Hogg Market in Kolkata, the business hub of eastern India’s biggest city, are all talking about one thing: what they will do when multinational companies invade their ancient marketplace.