First, let’s take a look at what the Bible says in general about capital punishment, using this lecture featuring eminent theologian Wayne Grudem.

About Wayne Grudem:

Grudem holds a BA from Harvard University, a Master of Divinity from Westminster Theological Seminary, and a PhD from the University of Cambridge. In 2001, Grudem became Research Professor of Bible and Theology at Phoenix Seminary. Prior to that, he had taught for 20 years at Trinity Evangelical Divinity School, where he was chairman of the department of Biblical and Systematic Theology.

Grudem served on the committee overseeing the English Standard Version translation of the Bible, and in 1999 he was the president of the Evangelical Theological Society. He is a co-founder and past president of the Council on Biblical Manhood and Womanhood. He is the author of, among other books, Systematic Theology: An Introduction to Biblical Doctrine, which advocates a Calvinistic soteriology, the verbal plenary inspiration and inerrancy of the Bible, the body-soul dichotomy in the nature of man, and the complementarian (rather than egalitarian) view of gender equality.

Undesigned coincidences in the Gospels … is an argument that was well-known in the nineteenth century but has, for no really clear reason, simply been forgotten as time has gone on. It is a cumulative case argument that the Gospels reflect, to an important extent, independent knowledge of actual events. Please note that this argument is quite independent of one’s preferred answer to the synoptic question. That is to say, even if, e.g., Mark was the first Gospel and others had access to Mark and show signs of literary dependence on Mark, the argument from undesigned coincidences provides evidence for independent knowledge of real events among the Gospel writers. There are many more of such coincidences beyond those given in the talk.

Basically, this argument finds cases where the same story is in two sources, but where some important detail is left out of one account so that something about the story seems out of place. But the other source has the missing detail that unlocks the mystery. This supports the view that the sources are independent witnesses of the same events. Multiple attestation is an indicator that the material is historical.

My favorite example of undesigned coincidences is the Philip example from John 6.

As I was listening to Tim’s examples, I was struck by all the reasons there might be for a real eyewitness not to fill out the explanation for a detail. Think for example how tedious it is to listen to someone who goes back to explain every little detail he mentions in a story.

[…]Similarly, as John is telling the story about the feeding of the five thousand, it would be quite natural for him to say that Jesus asked Philip where they could buy bread if he were really an eyewitness–that is, because he remembered that Jesus did ask Philip. (Tim talks about why it was Philip in the interview.) But John himself might have had to stop and think for a moment if someone had asked him, “Why did Jesus ask Philip rather than any of the other disciples?” Presumably when John told the story, he wasn’t particularly thinking about some special reason for Jesus to select Philip for the question. But if someone were forging the story as fiction, he would have a reason for choosing to use a given disciple as a character at that point in his fictional narrative, and therefore he would be unlikely to choose that character without making the reason clearer to his readers.

All sorts of such things can happen when one is telling a true story, especially a story one has witnessed. One gets caught up in what one actually remembers and drops in incidental references to small facts, which facts are to some extent selected randomly by the memory as one brings the scene back to memory. This is typical of real memoirs but not of elaborate forgeries.

If you think this is interesting and useful, then give the lecture a listen.

Undesigned coincidences in the Gospels … is an argument that was well-known in the nineteenth century but has, for no really clear reason, simply been forgotten as time has gone on. It is a cumulative case argument that the Gospels reflect, to an important extent, independent knowledge of actual events. Please note that this argument is quite independent of one’s preferred answer to the synoptic question. That is to say, even if, e.g., Mark was the first Gospel and others had access to Mark and show signs of literary dependence on Mark, the argument from undesigned coincidences provides evidence for independent knowledge of real events among the Gospel writers. There are many more of such coincidences beyond those given in the talk.

Basically, this argument finds cases where the same story is in two sources, but where some important detail is left out of one account so that something about the story seems out of place. But the other source has the missing detail that unlocks the mystery. This supports the view that the sources are independent witnesses of the same events. Multiple attestation is an indicator that the material is historical.

My favorite example of undesigned coincidences is the Philip example from John 6.

As I was listening to Tim’s examples, I was struck by all the reasons there might be for a real eyewitness not to fill out the explanation for a detail. Think for example how tedious it is to listen to someone who goes back to explain every little detail he mentions in a story.

[…]Similarly, as John is telling the story about the feeding of the five thousand, it would be quite natural for him to say that Jesus asked Philip where they could buy bread if he were really an eyewitness–that is, because he remembered that Jesus did ask Philip. (Tim talks about why it was Philip in the interview.) But John himself might have had to stop and think for a moment if someone had asked him, “Why did Jesus ask Philip rather than any of the other disciples?” Presumably when John told the story, he wasn’t particularly thinking about some special reason for Jesus to select Philip for the question. But if someone were forging the story as fiction, he would have a reason for choosing to use a given disciple as a character at that point in his fictional narrative, and therefore he would be unlikely to choose that character without making the reason clearer to his readers.

All sorts of such things can happen when one is telling a true story, especially a story one has witnessed. One gets caught up in what one actually remembers and drops in incidental references to small facts, which facts are to some extent selected randomly by the memory as one brings the scene back to memory. This is typical of real memoirs but not of elaborate forgeries.

If you think this is interesting and useful, then give the lecture a listen.

Undesigned coincidences in the Gospels … is an argument that was well-known in the nineteenth century but has, for no really clear reason, simply been forgotten as time has gone on. It is a cumulative case argument that the Gospels reflect, to an important extent, independent knowledge of actual events. Please note that this argument is quite independent of one’s preferred answer to the synoptic question. That is to say, even if, e.g., Mark was the first Gospel and others had access to Mark and show signs of literary dependence on Mark, the argument from undesigned coincidences provides evidence for independent knowledge of real events among the Gospel writers. There are many more of such coincidences beyond those given in the talk.

Basically, this argument finds cases where the same story is in two sources, but where some important detail is left out of one account so that something about the story seems out of place. But the other source has the missing detail that unlocks the mystery. This supports the view that the sources are independent witnesses of the same events. Multiple attestation is an indicator that the material is historical.

My favorite example of undesigned coincidences is the Philip example from John 6.

As I was listening to Tim’s examples, I was struck by all the reasons there might be for a real eyewitness not to fill out the explanation for a detail. Think for example how tedious it is to listen to someone who goes back to explain every little detail he mentions in a story.

[…]Similarly, as John is telling the story about the feeding of the five thousand, it would be quite natural for him to say that Jesus asked Philip where they could buy bread if he were really an eyewitness–that is, because he remembered that Jesus did ask Philip. (Tim talks about why it was Philip in the interview.) But John himself might have had to stop and think for a moment if someone had asked him, “Why did Jesus ask Philip rather than any of the other disciples?” Presumably when John told the story, he wasn’t particularly thinking about some special reason for Jesus to select Philip for the question. But if someone were forging the story as fiction, he would have a reason for choosing to use a given disciple as a character at that point in his fictional narrative, and therefore he would be unlikely to choose that character without making the reason clearer to his readers.

All sorts of such things can happen when one is telling a true story, especially a story one has witnessed. One gets caught up in what one actually remembers and drops in incidental references to small facts, which facts are to some extent selected randomly by the memory as one brings the scene back to memory. This is typical of real memoirs but not of elaborate forgeries.

If you think this is interesting and useful, then give the lecture a listen.

First, let’s take a look at what the Bible says in general about capital punishment, using this lecture featuring eminent theologian Wayne Grudem.

About Wayne Grudem:

Grudem holds a BA from Harvard University, a Master of Divinity from Westminster Theological Seminary, and a PhD from the University of Cambridge. In 2001, Grudem became Research Professor of Bible and Theology at Phoenix Seminary. Prior to that, he had taught for 20 years at Trinity Evangelical Divinity School, where he was chairman of the department of Biblical and Systematic Theology.

Grudem served on the committee overseeing the English Standard Version translation of the Bible, and in 1999 he was the president of the Evangelical Theological Society. He is a co-founder and past president of the Council on Biblical Manhood and Womanhood. He is the author of, among other books, Systematic Theology: An Introduction to Biblical Doctrine, which advocates a Calvinistic soteriology, the verbal plenary inspiration and inerrancy of the Bible, the body-soul dichotomy in the nature of man, and the complementarian (rather than egalitarian) view of gender equality.

Dr. Wallace influences students across the country through his textbook on intermediate Greek grammar. It is used in more than two-thirds of the nation’s schools that teach that subject. He is the senior New Testament editor of the NET Bible and coeditor of the NET-Nestle Greek-English diglot. Recently his scholarship has shifted from syntactical and text-critical issues to more specific work in John, Mark, and nascent Christology. However he still works extensively in textual criticism, and has founded The Center for the Study of New Testament Manuscripts, an institute with an initial purpose to preserve Scripture by taking digital photographs of all known Greek New Testament manuscripts. His postdoctoral work includes work on Greek grammar at Tyndale House in Cambridge and textual criticism studies at the Institut für Neutestamentliche Textforschung in Münster.

One hundred and forty years ago, conservative biblical scholar and Dean of Canterbury, Henry Alford, advocated a new translation to replace the King James Bible. One of his reasons was the inferior textual basis of the KJV. Alford argued that “a translator of Holy Scripture must be…ready to sacrifice the choicest text, and the plainest proof of doctrine, if the words are not those of what he is constrained in his conscience to receive as God’s testimony.” He was speaking about the Trinitarian formula found in the KJV rendering of 1 John 5:7–8. Twenty years later, two Cambridge scholars came to the firm conclusion that John 7:53–8:11 also was not part of the original text of scripture. But Westcott and Hort’s view has not had nearly the impact that Alford’s did.

For a long time, biblical scholars have recognized the poor textual credentials of the story of the woman caught in adultery (John 7:53–8:11). The evidence against its authenticity is overwhelming: The earliest manuscripts with substantial portions of John’s Gospel (P66 and P75) lack these verses. They skip from John 7:52 to 8:12. The oldest large codices of the Bible also lack these verses: codex Sinaiticus and Vaticanus, both from the fourth century, are normally considered to be the most important biblical manuscripts of the NT extant today. Neither of them has these verses. Codex Alexandrinus, from the fifth century, lacks several leaves in the middle of John. But because of the consistency of the letter size, width of lines, and lines per page, the evidence is conclusive that this manuscript also lacked the pericope adulterae. Codex Ephraemi Rescriptus, also from the fifth century, apparently lacked these verses as well (it is similar to Alexandrinus in that some leaves are missing).The earliest extant manuscript to have these verses is codex Bezae, an eccentric text once in the possession of Theodore Beza. He gave this manuscript to the University of Cambridge in 1581 as a gift, telling the school that he was confident that the scholars there would be able to figure out its significance. He washed his hands of the document. Bezae is indeed the most eccentric NT manuscript extant today, yet it is the chief representative of the Western text-type (the text-form that became dominant in Rome and the Latin West).

When P66, P75, Sinaiticus, and Vaticanus agree, their combined testimony is overwhelmingly strong that a particular reading is not authentic. But it is not only the early Greek manuscripts that lack this text. The great majority of Greek manuscripts through the first eight centuries lack this pericope. And except for Bezae (or codex D), virtually all of the most important Greek witnesses through the first eight centuries do not have the verses. Of the three most important early versions of the New Testament (Coptic, Latin, Syriac), two of them lack the story in their earliest and best witnesses. The Latin alone has the story in its best early witnesses.

[…]It is an important point to note that although the story of the woman caught in adultery is found in most of our printed Bibles today, the evidence suggests that the majority of Bibles during the first eight centuries of the Christian faith did not contain the story. Externally, most scholars would say that the evidence for it not being an authentic part of John’s Gospel is rock solid.But textual criticism is not based on external evidence alone; there is also the internal evidence to consider. This is comprised of two parts: intrinsic evidence has to do with what an author is likely to have written; transcriptional evidence has to do with how and why a scribe would have changed the text.

Intrinsically, the vocabulary, syntax, and style look far more like Luke than they do John. There is almost nothing in these twelve verses that has a Johannine flavor. And transcriptionally, scribes were almost always prone to add material rather than omit it—especially a big block of text such as this, rich in its description of Jesus’ mercy. One of the remarkable things about this passage, in fact, is that it is found in multiple locations. Most manuscripts that have it place it in its now traditional location: between John 7:52 and 8:12. But an entire family of manuscripts has the passage at the end of Luke 21, while another family places it at the end of John’s Gospel. Other manuscripts place it at the end of Luke or in various places in John 7.

The pericope adulterae has all the earmarks of a pericope that was looking for a home. It took up permanent residence, in the ninth century, in the middle of the fourth gospel.

As this debate between Peter Williams and Bart Ehrman shows, there are only TWO disputed passages in the entire NT that are theologically significant. The long ending of Mark and this adultery passage. A good case can be made for the long ending of Mark, but it’s best not to assume it in a debate. The adultery passage is practically impossible to defend as authentic. Dr. Wallace talks about both passages in this Parchment & Pen article. Wallace has also debated Bart Ehrman in the Greer-Heard Forum. What that debate showed is that the New Testament text is actually quite reliable except for those two passages, but it’s important to be honest about the two places that are not well supported.