What are you feeding the cories? I have heard that they will do this when they are hungry or not getting a proper diet (and this can be different for different fish). They might need some more variety in the food they're given, maybe.

It's not typically normal for them to do, and a betta may not be able to swim away fast enough like other fish can.