With Chrome and Firefox, the green arrow appears below Response and is usable but the Note button is not functional.

When a response is added using the plugin, the "Type to respond to all ticket users..." is prepended to the response resulting in something like, "Type to respond to all ticket users...This request requires management approval. Your request will be forwarded to the appropriate manager."