About 15,000 new species are still discovered every year, from psychedelic fish to pink millipedes, and from lungless frogs to the Dracula fish. Take our tour of some of the strangest species to be discovered in recent years