“Tenderlointreon” is projected onto the side of a coin laundry from the courtyard behind the nonprofit Indochinese Housing Community Afterschool Program.

On a recent Friday night, children huddled in blankets on plastic lawn chairs with free hot dogs and popcorn, absorbed in the animated movie “Bolt,” about a super-dog with the voice of John Travolta.

“Parents in this neighborhood are not going to drop $50 to take the family to the movies,” said Tom Heath, director of the after-school program.

Many families in the neighborhood fled conflicts in Vietnam and Cambodia decades ago, and then settled in tiny subsidized apartments in the Tenderloin, where children now live in crowded conditions with extended families.

Tenderlointreon offers them a safe place to stretch their legs, play with other kids and take in a movie and a free meal.

The outdoor movie theater was created by and for children in the after-school program, but other young people from the neighborhood can attend if they bring an adult with them.

“This is a great opportunity for kids who don’t know a lot about their environment because it’s unsafe to go outside,” said Munee Cheng, 19, who volunteers at the program.

Heath used $3,000 from a $10,000 grant from the Louis R. Lurie Foundation of San Francisco to pay for the projector, speakers and mixer. Children researched and bought the equipment, choose the movies, run the projector and make the popcorn.

Tenderlointreon premiered in July with the movie “Aladdin.” The courtyard, surrounded on three sides by multistory apartments, drew curious residents until the audience swelled to nearly 100 people, Heath said.