U.K. stocks trade lower, extending losses from earlier in the week, and on track for a fifth consecutive day of losses, moving largely on another round of mixed earnings releases for U.K. corporations.