This question has been answered too many times in this forum: the radio must be replaced to add the OEM Sirius tuner, and only if certain options are also installed in the car. The dealer has an OEM document that explains in detail this and the procedure.

The iDrive already have the Sirius tuner built-in, it only requires a software activation.