Two days after setting sail from New York City, British billionaire Sir Richard Branson abandoned his quest to set a trans-Atlantic speed record Friday after his 99-foot racing yacht was hit with 40-foot waves in the Bermuda Triangle.