These quesadillas are nothing like the Americanized cheddar and flour tortilla variety. They are imbued with the subtle squashy flavor of zucchini blossoms, the sweetness of red onions and summer corn.