Had the same problem, I would recommend erasing your songs, starting a clean slate... right click start format to erase all data. (FAT).
Make sure you have your songs backed up somewhere else of course.
Download the latest itunes which will also update your ipod. Plug in.
That should solve the problem.