As I said, there's no real equivalent for that sound in English that I can think of but it does sound more like bay then bee. As for Nui, just watch one of the episode after ep 8, her name should come up soon enough with the way the characters shout each other names in rage all the fucking time. ;p

I mean, just go to youtube and do a search for her name. That should do it.