A good translation …

… should read like an original text. Therefore, the translator has to:

Accurately master the correct specialist terminology

Have a sound knowledge of the language’s specific nature

Deal with the language type of the text to be translated

Know who is the target group

Thanks to my comprehensive education, many years of experience and, last but not least, multiple resources, I offer you these and much more. Since 2001 I do translations in the special fields Medical equipment/Medicine and Law and aquired extensive specialist knowledge that you will be able to benefit from.

In case you need translations in other languages I will be happy to refer you to qualified colleagues.