Chronicling the birth of a modern American movement| Cesar Chavez tells the story of the famed civil rights leader and labor organizer torn between his duties as a husband and father and his commitment to securing a living wage for farm workers