Fig trees and their pollinating wasps are a classic example of symbiosis; however, genetic analysis shows that five cryptic wasp species pollinate a single Australian fig species, a curious example of speciation despite the same underlying ecology.