If I were to open up my heart
And tell you about all of my feelings that I can't quite put into words
What should I tell you? This will be the first, but also the very last time
The way home we walked on together back in those days
Will be my special memory
I won't ever forget
So good-bye my memories
When spring comes
We will walk on our separate way

I actually took a detour on purpose
Because I wanted to be with you for just a little longer
I made a silly joke
"Oops, I made a mistake!"
Your smile in response
Was so brilliant that I had to look away

I used to walk on this road, carrying in my heart
All of my feelings that I can't quite put into words
I still remember that time
You called out my name
On our way home in the sunset
I won't ever forget
So good-bye my memories
I'm grateful
That we have met

Lyrics from Animelyrics.com

Hajimete mita mankai no sakura
Are kara dore kurai kawareta'n darou

Lyrics from Animelyrics.com

From the time we saw the cherry blossoms in full bloom for the first time
I wonder just how much I have changed

The very first time I met you
I thought that I might just fall in love with you
I wonder why I don't know
My every day after that was so much fun
But it was equally painful
I'm sorry I can't really say what I think, for some reason
So you and me, what do they call it?
I don't want to say good-bye to you like this
I don't want to be simply friends anymore
That's what I was trying to say
All this time, all this time
From a long time ago, I've been in love with you