When you call someone this you are essentially calling them gay. You're saying that they partake in butt sex. If you take the word apart, then it will make since: deuce on man dick. It's written together because you say it as one word.