For historical reasons, the internal implementation uses the convention
\GG_i \cdot \RR_j = \delta_{ij}. This means that a factor 2\pi must be taken into account
in the Fortran code.
We don’t use this convention in the theory notes to keep the equations as simple as possible.