XMurdoch: Back, are you?Travis: Yes. I... I didn't mean to cause trouble. Is it a problem if I come back here?Murdoch: Ain't my bar. Ain't my street neither. But since it's me you askin' I don't mind you. You funny.Travis: ... funny?Murdoch: Sure. Funny little man.Lena: Tolerance more fun from the other side, Blue?Travis: ... uh.

Maria's woken up in a new clone before. But never in a sea of bodies, light-years from Earth, with decades missing from her memory and five crewmates all wondering the same thing: which of them was the killer?