(EN)HEAT EXCHANGER AND AIR CONDITIONER(FR)ÉCHANGEUR DE CHALEUR ET CLIMATISEUR(JA)熱交換器及び空気調和機

Abstract:

(EN)Provided is a heat exchanger which is equipped with first heat transfer tubes (21), a first header (52), second heat transfer tubes (23), a second header (53), and a plurality of communication paths (61, 71) that each have one end connected to the first header (52) and the other end connected to the second header (53) so as to allow communication between the first header (52) and the second header (53). The height positions where said ends of the communication paths (61, 71) are connected to the first header (52) are the same as each other. The height positions where the other ends of the communication paths (61, 71) are connected to the second header (53) are different from each other.(FR)La présente invention concerne un échangeur de chaleur équipé de premiers tubes de transfert de chaleur (21), d'un premier collecteur (52), de seconds tubes de transfert de chaleur (23), d'un second collecteur (53) et d'une pluralité de voies de communication (61, 71) présentant chacune une extrémité reliée au premier collecteur (52) et une autre extrémité reliée au second collecteur (53) afin de permettre la communication entre le premier collecteur (52) et le second collecteur (53). Les positions en hauteur où lesdites extrémités des voies de communication (61, 71) sont reliées au premier collecteur (52) sont identiques les unes aux autres. Les positions en hauteur où les autres extrémités des voies de communication (61, 71) sont reliées au second collecteur (53) sont différentes les unes des autres.(JA)第一伝熱管（２１）と、第一ヘッダ部（５２）と、第二伝熱管（２３）と、第二ヘッダ部（５３）と、第一ヘッダ部（５２）と第二ヘッダ部（５３）とを連通させるように、一端が第一ヘッダ部（５２）にそれぞれ接続されるとともに他端が第二ヘッダ部（５３）にそれぞれ接続された複数の連通路（６１，７１）と、を備え、各連通路（６１，７１）における第一ヘッダ部（５２）に対しての一端の接続位置が、各連通路（６１，７１）同士で互いに同一の高さ位置とされており、各連通路（６１，７１）における第二ヘッダ部（５３）に対しての他端の接続位置が、各連通路（６１，７１）同士で互いに異なる高さ位置とされている熱交換器を提供する。