Sayings of a gamer

There are the times, when one notices that there are certain sentences which only make sense, when the people involved in the conversation are role-play-gamers. This week there was such an occurence (number 2 down there) and I thought it a good idea to collect some of these.

“Say (enter real world name – like Paul), what was your name again?”/ “Sag mal (echter Name), wie war nochmal dein Name?”

“It has been a while since I had to roll an athletics check.”/”Ist ne Weile her, dass ich ne Athletikprobe würfeln musste.”