Original untranslated

Are you sure you want to reset shipping options? All changes you made will be lost (customer pickup point choice will be kept).Are you sure you want to reset shipping options? All changes you made will be lost (customer pickup point choice will be kept).

Original untranslated

Suborder %s was already sent and hasn't been resent. You cannot resend suborders, but you can add new shipments using the "Add a shipment" button.Suborder %s was already sent and hasn't been resent. You cannot resend suborders, but you can add new shipments using the "Add a shipment" button.

Original untranslated

Manage multiple carriers using one single plugin and reduce your shipping costs without commitments or any contract to sign.Manage multiple carriers using one single plugin and reduce your shipping costs without commitments or any contract to sign.

Help

Validating Translations

After a contributor suggests a string, the string gets a status of “suggested”. In order to transform them into “approved” strings (which will be used in WordPress), a Translation Editor needs to accept (or reject) those suggestions.
Please give editors a reasonable time to validate suggestions — We are all volunteers.

Translation Status

◼︎Current: Indicates an approved string.

◼︎Waiting: Indicates a string that was suggested, but not yet approved by a Translation Editor.

◼︎Fuzzy: Indicates a “fuzzy” string. Those translations need to be reviewed for accuracy and edited or approved.

◼︎Old: Indicates a string that was obsoleted by a newer, approved translation.

◼︎Warning: Indicates validation warnings. These translations either need to be corrected or their warnings explicitly discarded by a Translation Editor.