FWIW, this came up using subunit as a streaming format for collecting
results of doing an en masse auto-packaging. It seemed like (and
mostly is) an effective format for pulling everything together and
analyzing the results.

It's just that some people have the temerity to name their
applications in their own, non-English languages!