Shares in European transport companies plunged on Monday and luxury-goods makers retreated on concerns that Friday night’s terrorist attacks in Paris could depress travel.

The imposition of a state of emergency in France after the attacks, which left at least 129 dead and hundreds injured, led to the closure of many shops and tourist attractions over the weekend, raising worries about the long-term impact on sectors such as tourism...