Wait for The Nox Morta, then kill it. The Nox Morta is accompanied by several small ones. All enemies have Guard which must be depleted before health can be reduced. Bonus Damage to Guard helps in this fight. If there are nearby Hakkonites, clear them first before setting the bait.