Uploading file from eDesignSuite into STRNGPF01 from an STM32 ARM processor?

I am designing in a STNRGPF01? into a high-end consumer product. The product will also include an STM32 Arm processor. Is the information available to make it possible to have the Arm Processor upload the file into the STRNGPF01 from the ARM processor?

This would allow a useful reduction in volume production costs, as well as allowing for easy updating in the field?