How To Affordably Bring Character & Color to This Bathroom?

Q: This is the second bathroom in a coastal home. There's a lot of tile, and a lot of greyed redwood. We want to keep the redwood, because it runs throughout the house, and our minimal budget precludes us from changing the tile. How can we (inexpensively) bring character and color into this bathroom?