This is not possible using ConfBridge without doing something external using AMI that redirects you around. In Asterisk 13 you could write your own ConfBridge application which would give you this ability from your application.