In a country where the sole employer is the State, opposition means death by slow starvation. The old principle: who does not work shall not eat, has been replaced by a new one; who does not obey shall not eat. Trotsky 1937

Originally Posted By InjunJoe:An "Englification" of Μολὼν λαβέ. "Come and take them" is a close literal translation IIRC.

That's like the thousandth way I've seen it spelled.

Google Translate comes up with this, seriously:

"Mole Handles"

When I translated "Come and take them" from English to Greek, this is what the translation was:
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"></meta><meta content="Word.Document" name="ProgId"></meta><meta content="Microsoft Word 11" name="Generator"></meta><meta content="Microsoft Word 11" name="Originator"></meta>[li]

έρθουν και να τις

Damn, I hope all of you guys that got tattoos that said Molon Labe didn't get clowned.

Originally Posted By InjunJoe:
An "Englification" of &#924;&#959;&#955;&#8060;&#957; &#955;&#945;&#946;&#941;. "Come and take them" is a close literal translation IIRC.

That's like the thousandth way I've seen it spelled.

Google Translate comes up with this, seriously:

"Mole Handles"

When I translated "Come and take them" from English to Greek, this is what the translation was:
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"></meta><meta content="Word.Document" name="ProgId"></meta><meta content="Microsoft Word 11" name="Generator"></meta><meta content="Microsoft Word 11" name="Originator"></meta>[li]

Supposedly it is what the Spartans yelled back to the Persians when they told them to lay down their weapons. Translated it means "Come and take them" / "Come and get them". You can see if referenced in the translated quote in the movie "300"

A little surprised no one has inserted the "Son I disappoint" pic yet!