Repo rate is applicable for short term lending by the RBI to other banks. We can say an overnight lending.
And the Bank Rate is applicable for the long term lending. Both help's in controlling inflation...