Cracked Tile

I just installed a new stove into my kitchen and it was such a tight fit I cracked a counter tile in half. My question is: what is the best stuff to use to put that broken piece back into its place. This is old tile and there is no way I would be able to find it, it is a dark off white color and the crack is clean.