New American Standard BibleHe caused their chariot wheels to swerve, and He made them drive with difficulty; so the Egyptians said, "Let us flee from Israel, for the LORD is fighting for them against the Egyptians."

King James BibleAnd took off their chariot wheels, that they drave them heavily: so that the Egyptians said, Let us flee from the face of Israel; for the LORD fighteth for them against the Egyptians.

Darby Bible TranslationAnd he took off their chariot wheels, and caused them to drive with difficulty; and the Egyptians said, Let us flee before Israel, for Jehovah is fighting for them against the Egyptians!

World English BibleHe took off their chariot wheels, and they drove them heavily; so that the Egyptians said, "Let's flee from the face of Israel, for Yahweh fights for them against the Egyptians!"

Young's Literal Translation and turneth aside the wheels of their chariots, and they lead them with difficulty, and the Egyptians say, 'Let us flee from the face of Israel, for Jehovah is fighting for them against the Egyptians.'

Epistle Lxiii. To Brunichild, Queen of the Franks. To Brunichild, Queen of the Franks. Gregory to Brunichild, &c. What good gifts have been conferred on you from above, and with what piety heavenly grace has filled you, this, among all the other proofs of your merits, intimates evidently to all that you both govern the savage hearts of barbarians with the skill of prudent counsel, and (what is still more to your praise), adorn your royal power with wisdom. And since, as you are above many nations in both these respects, so also you excel them in …Saint Gregory the Great—the Epistles of Saint Gregory the Great

The Faults Committed in this Degree --Distractions, Temptations --The Course to be Pursued Respecting Them. As soon as we fall into a fault, or have wandered, we must turn again within ourselves; because this fault having turned us from God, we should as soon as possible turn towards Him, and suffer the penitence which He Himself will give. It is of great importance that we should not be anxious about these faults, because the anxiety only springs from a secret pride and a love of our own excellence. We are troubled at feeling what we are. If we become discouraged, we shall grow weaker yet; and reflection …Jeanne Marie Bouvières—A Short Method Of Prayer And Spiritual Torrents

Cross References

Exodus 14:4 "Thus I will harden Pharaoh's heart, and he will chase after them; and I will be honored through Pharaoh and all his army, and the Egyptians will know that I am the LORD." And they did so.

Exodus 14:18 "Then the Egyptians will know that I am the LORD, when I am honored through Pharaoh, through his chariots and his horsemen."

Deuteronomy 32:31 "Indeed their rock is not like our Rock, Even our enemies themselves judge this.

Nehemiah 6:16 When all our enemies heard of it, and all the nations surrounding us saw it, they lost their confidence; for they recognized that this work had been accomplished with the help of our God.