I've seen adaptors on eBay which offer video + line out via the USB socket (and one offering just line out).
I'd be interested to hear from anyone who has tried line out from the iAudio 9: does it offer better audio fidelity in practise, and do the BBE/ EQ options affect the line output or does it bypass these?