Anticipating the release of “12 Years a Slave,” producer Harvey Weinstein has attributed the successful year in black cinema to an “Obama Effect, ” an erasure of racial lines triggered by the nation’s first black president.