"Residual" emulator from the makers of Scummvm is now available for download and can run Grim Fandango on multiple current operating systems. Here is a video of me running it on my macbook pro with Snow Leopard OS: