If comm signals that the address is unuseable (ie we have no IPv4 or
IPv6 interface or routing), delete the address. Or, if we are mobile,
demote it to the end of the list (since we might gain appropriate
routing in the future).