Japanese high school students produce 5-minute virtual reality experience that recreates the sights and sounds of Hiroshima immediately before, during and after the U.S. dropped an atomic bomb on the city