Just in time for Father's Day, Boston Pizza added some handy functionality to its standard cardboard packaging, debuting a box that folds out into a useable tray as the chain caters to consumer behavior like eating in bed