Federal deficit should imply higher long-term treasury yields, which are used as risk-free basis for all other cost-of-capital calculations. As a result, all discount rates rise, which makes private investment in a project less attractive, simply because the PV of your future cashflows from this project is much smaller.