But if hosen and shoon thou ne'er gav'st naneThe winds will prick thee to the bare bane.

If thou from there away does passTo purgatory fire thou com'st at last.

If ever thou gavest meat or drinkThe fire shall never make thee shrink.

But if meat or drink thou gavest naneThe fire will burn thee to thy bare bane.

I hope this tune doesn't give too much offence to His Holiness - but there's no doubt that the world needs more Japanese people playing and listening to seventeenth-century British dance music - in the appropriate costume. Those dresses are lovely.