In each language version, we first organised the translation of the English script and on-screen captions. Then we recorded the foreign language voice-over with the chosen voice-artist, It was important to match the English voice-over for pace and intonation, so we recorded the foreign voice-over within the time constraints of the English version.