The nation’s most senior border protection official earned hundreds of thousands of dollars while on leave pending a labyrnthine, months-long set of inquiries into whether he abused his power, two Senate hearings have revealed.