Mr. Speaker, I thank my colleague for his question. He raises an interesting point about the decisions from Ontario and British Columbia, which certainly raised certain issues.

However, we added two measures to alleviate segregation. First, the hours when the inmates can leave their cells are between 7 a.m. and 10 p.m. That is a very important measure, one that I think will ensure a greater degree of success. There is also the whole issue of human contact. These additions to the bill will support the segregation issue.

I also want to mention that the parties brought forward over 100 amendments and that amendments from every party were accepted. That means the entire House has a hand in the bill's success.