1Voice: We’re in the middle of your hearing….. You’re not asleep, are you?Leader: Don’t be silly!!! / oh hehehehe !!!Bgw: laughVoice: The supporters of Fairy Tail’s disbanding… is at a record high ten times that of the godly. 聖十稱號 <- not too sure what this means. But literally translated it means ‘holy ten call number’Voice: This is all within our calculations. / but we didn’t expect Fairy Tail to be judged [Not Guilty].

2Old dude: Aren’t you going to thank me Macarov? / I did help you all.In box: Magic Council MemberThe sixth seat 矢島ShitouMacarov: I really am thankful, Shitou / When the guild’s reconstructed, come and relax there. I’ll treat you to Ramen.Shitou: Then please put 12 slices of roast pork in my Fairy Ramen.Macarov: 12 slices are too much!Shitou: The case this time broke many guild rules and regulations from the Fourth rule onwards.Macarov: Alright I get it!!! 20 slices, 30 slices, I’ll give it all to you!!!Shitou: 12 slices of roast pork will do.

3Macarov: Then again… you really… helped us a lot.Shitou: Macarov, don’t be so reckless again.Mac: eh?Voice: Recently the Fairy Tail members’ actions have been too conspicuous. Now even Makalov and Ouko have brought forward a request to disband.

In box: Magic Council MemberThe third seat [米mai 凱kai 洛luo. Not sure about the name, translated from Japanese and Mandarin] Makalov

In box: Magic Council MemberThe second seat [奥ou古ko. Translated from the Japanese Kanji based on Chinese characters.] Ouko

Voice: If you continue like this, sooner or later you’ll receive heavy punishment. / You should retire before that. / Think more carefully of your welfare.

4Mirajane: Everyone---!! From today onwards we can receive job requests again! / Though this is took a long time everyone should work hard at their jobs!!!People: Uhooooo!!! / We have jos, we have jobs----!!!

5Lucy: Why are they so excited? Usually they just fool around and drink.Mirajane: ahahaPeople: speaking of which, Loki isn’t here. / A~a…. Did Lucy fall into Loki’s hands as well? / NO!!!Lucy: that…. It seems he helped me find my keys, so I want to tell him…. Thanks.Mirajane: mm… If I see him I’ll help pass your message. Don’t talk about that, you lost the keys. Are the Stellar spirits angry?Lucy: haha… / that… already.. isn’t just at the level of angry…Bgw: I told you not to lose the keys again, you bitch/ Arrr? / iyaaaaaa…Lucy: Just thinking about it makes my butt hurt…Mirajane: ahyaya

6Grey: Do you need me to cool it?Lucy: Don’t pretend to be a gentleman. That’s sexual harassment!Bgw: awkwardHappy: Lucy, let me see your red butt.Lucy: this is obvious sexual harassment!Natsu: If I make her butt hurt more I wonder what expression Lucy will have.Lucy: Are you a devil!!!Erza: You dare say that again!!!

8Erza: You bastard…Luxus: To be looked down upon by a guild such as Phantom Lord… How embarrassing. I couldn’t face anyone.Happy: Luxus is back?Grey: That bastard mouths off as soon as he comes back.Lucy: S-ranked Luxus.Luxus: I’m talking about you, you. / I heard that you guys were beaten up by Iron Dragon Gazille? / speaking of which, what are your names. Who are you guys? / You’re a disgrace, hey. / ahahahahaLucy: he’s too much…

9Luxus: ayaya, isn’t this the princess who’s the cause of all this?Mirajane: Luxus!!! / The matter is closed. There was no talk of blame from the start. / You didn’t participate in the fight and you don’t need to add oil to the fire. Master said that.Luxus: Of course it doesn’t have anything to do with me. / … but if I was there I wouldn’t have lost so horribly.

10Natsu: Luxus you bastard!!!Erza: Natsu!!Bgw: aya?

11Lucy: huh?Natsu: Luxus, duel with me!!! You unfeeling unreasonable bastard!!!Luxus: ahahaha… you can’t even catch me, and you still talk about duelling? / If I succeed the guild I’ll erase all the weak shits!!! / And every single one who opposes me!!! / I will build the strongest guild!!! / A guild that nobody will look down on. History’s strongest guild!!!

12Bgw: ahahahha!!!Lucy: Succeed… what nonsense is he talking about.Mirajane: It’s not really nonsense. / because Luxus is Master’s blood and flesh grandson.Lucy: HUH----------!!!?

13Mirajane: So if Master retires, the probability of the next Master being Luxus is very high.Lucy: how… how can that be… / but.. I don’t wish at all… for a person who looks at his comrades that way to be the Master.Mirajane: That’s why there’s a rumour saying the Master can’t retire because of that.Lucy: is he waiting for that person to become more mature?Mirajane: besides, it’s just a rumour. In reality, Master hasn’t said a word about anything concerning a successor.Natsu: That bastard…Erza: Forget it… It’ll be very troublesome if you have relations with that guy. / How about this? / Want to take up a job?

15People: Fairy Tail’s strongest team is born--!!! / yeah--!!! / It can’t be… Lucy’s… the strongest? / I think if she calls out Aquarius I’ll have no chance of victory. / In..indeed… / You guys are the strongest---!!!NatsuGrey: With… With this guy…Erza: Not happy?NatsuGrey: Extremely unhappy!!!Erza: We have a job already!!! Attack the illegal magic school in [鲁lu比bi纳na斯si] Lobinasu City’s rural district. / Let’s go. Voce: oooooooh!!!

16Bgw: gubi gubi / huaa--- / thonk.Macarov: Retire… eh? / The guild building has been changed to a new one. / If that’s the case, the Master should be new too…

17Macarov: Luxus… / his way of thinking is a serious problem. / ギルダーツGildartz is not possible… / Mist Gun. / He’s a complete recluse… / If that’s the case… / She’s a little too young… Erza…Mirajane: Master, So you were hiding here~~~Macarov: eh?Mirajane: looks like something happened again.Maca: Haaa?

18 Mirajane: It seems Erza and gang destroyed half a stretch of road doing their job. / The council requests that we compensate-- / aya? Master what’s wrong?bgw: sob sob sobMacarov: CAN I RETIRE LIKE THIS-----?!!! Bgw: ………….. because of many things it looks like Fairy Tail will continue being the way it is!!

Page 2 : Old dude: Aren’t you going to thank me Macarov? / I did help you all.

Old Dude : Aren't you going to thank me Lil Mac, / I did defend you guys.

11

Quote:

Natsu: Luxus, duel with me!!! You unfeeling unreasonable bastard!!!Luxus: ahahaha… you can’t even catch me, and you still talk about duelling? / If I succeed the guild I’ll erase all the weak shits!!! / And every single one who opposes me!!! / I will build the strongest guild!!! / A guild that nobody will look down on. History’s strongest guild!!!Natsu: Luxus, duel with me!!! You heartless bastard!!!Luxus: Ahahaha… you can’t even catch me, and you still talk about duelling? / If I succeed the guild, I'll remove all the weak!!! / And all those who oppose me!!! / I'll build the strongest guild!!! / The strongest guild in history!!!