The Bible passage is actually getting updated (there is a footer along the bottom of your image). The top of the image is transparent and Logos 8 is rendering it over a black background, so you're ending up with black text on a black background.

I'll bring this to someone's attention, but not sure if we can get this fixed before Sunday, sorry.