Thousands of motorists traveling in the metro area will have to find alternate routes this weekend as the Minnesota Department of Transportation shuts down portions of two freeways starting Friday night.