Donald Martin Jr., 26, an aspiring hip-hop artist from the South Side, had been in the jail for several months before a run-in with guards in March 2006. Martin was tapping on the wall of a holding cell. A guard ordered him to stop, and