"hesitate in speech," 1580s, imitative. Related: Hawed; hawing. The noun in this sense is from c. 1600. Haw-haw in reference to a style of affected upper class British enunciation is from 1841, imitative.