I don’t know – considering the low level of education in this country, and the lack of pride in one’s work, I’d say the sign is “for real”, not photoshopped. Even if it was put up by some one who does not speak English as their first language, the site superviser obviously didn’t know – or care – enough to get it fixed.