News:

At Osclass we have changed our Privacy Policy and Terms of Use in order to adapt them to the new General Data Protection Regulation (GDPR). We want you to know what user data we store, what we need them for, and who we share them with in each specific case. Furthermore, we are making it even easier for you to exercise your right to manage your own data.

Our goal is that you enjoy the best possible experience with our website. As the GDPR comes into force, legislation requires us that you grant us permission—both to us and our partners—to store cookies in your browser. Remember you can find more information about what we do with your data by clicking here.

Author
Topic: Czech language in theme osclass (Read 91893 times)

Hello,Please advice how to fix Czech Osclass template. I downloaded Czech, and 99% are translated, but some labels eg. (Select a city) remained in English.I tried poedit, reset and re-upload the template into Czech, but nothing. I tried to rewrite HTML = from, but it still goes back to Eng.I'm not sure when to rewrite the source code, if it helps ... So I rewrite it whenever we know how to do it. I am self-taught, a lot of things you do, but this one really do not know ..If you have some idea, here with him .... thank you

Maybe some elements are not made to be translated in php theme files (<?php _e("Select a city", 'themename'); ?>) or they are not included in .po file. I do have Czech on my website and if you were referring to Select a city in Post ad form, it is translated. But I don't remember where exactly this is done, I would have to check it.

Hello, can anyone advise me why translated into Czech some categories headlines when, after downloading core.po to poedit appear properly translated?What can I do to make it take effect on the site.Thank you for any answers and advice.

Hello, can anyone advise me why translated into Czech some categories headlines when, after downloading core.po to poedit appear properly translated?What can I do to make it take effect on the site.Thank you for any answers and advice.Roman

Hi,have you copied .po and also .mo file? .mo file is automatically created accordingly to .po file so as soon as you edit/create translation in .po your .mo file is created instantly. Than you have to copy both of them to the server.

Hi,have you copied .po and also .mo file? .mo file is automatically created accordingly to .po file so as soon as you edit/create translation in .po your .mo file is created instantly. Than you have to copy both of them to the server.

regards,

Hi,yes I copied po. and mo. to server, but not nothing happened. I do not know what I'm doing wrong.

Well, how did you edited .mo? That one should be created and edited automatically after editing or creating .po file. However, both of them has to stay like core.po and core.mo, not like core.11.mo or anything different.

Well, how did you edited .mo? That one should be created and edited automatically after editing or creating .po file. However, both of them has to stay like core.po and core.mo, not like core.11.mo or anything different.

I pulled core.poedited in poeditu- storeI then gave to compile .mo.po recorded - .mo to FTPand deleted the original

1. download language pack (cz)2. edit core.po in poedit, don't touch core.mo (core.mo will be automatically updated as soon as you save your core.po after editing)3. copy core.po and core.mo to server to your alternative language folder which should look something like cz_CZ4. it's very important you don't rename these files, the have to stay as they are (core.po, core.mo)5. make sure you overwrite old files when you will copy the new translated ones to server

According to your website, you are using osclasswizzards theme so you have to locate those phrases in theme translation and translate it there, or if you are planning to have your site only in your language, you can directly edit header.php located in osclasswizards theme folder.