Is in the search for a just balance, based on impartiality and equal opportunity from which each runner should benefit.

The trail-running races are open to all runners. The regulations are conceived so that they apply equally to all concerned. All athletes are subject to the same conditions and they have the same rights and same duties. The measures taken to welcome the top athletes must on no account hamper the participation of the other runners.

It is the responsibility of the organisers to guarantee this principle of equity, to carry out the necessary checks and to offer all the participants the best race conditions possible.

TERMS AND CONDITIONS

DISCLAIMER: The English version is a translation of the original in French for information purposes only. In the event of any inconsistency, the French original will prevail.

Welcome to the ITRA Website: http://itra.run. Please note the following Terms and Conditions applying to the use of our internet website http://itra.run (hereinafter referred to as the "Website") irrespective of the medium used (computer, tablet, smartphone).

Our Terms and Conditions may be updated at any time and we invite you to review them regularly. The Terms and Conditions affect your legal rights and responsibilities as soon as you view or use this Website..

Publisher information

Pursuant to Article 6 of the Law No. 2004-575 of June 21, 2004, regarding Confidence in the Digital Economy, users are informed of the identity of the persons and entities involved in the creation and administration of the Website:

Owner of the Website:

a Swiss company (Company Registration No.: pending) registered at:

23 route du Lac,

1094 Paudex,

Switzerland

Phone: + 41 (0) 2 15 19 02 08

Director of Publications:

Michel POLETTI, President of ITRA

Email: contact@itra.run

Hosting:

OVH

2 rue Kellermann

59100 Roubaix

France,

registered at the RCS of Lille under number 424 761 419,

represented by Henryk KLABA.

Intellectual property

The Website in its entirety (text, drawings, presentations, illustrations, photographs and tree structures as well as formatting) is the exclusive intellectual property of ITRA or of the partners of ITRA, namely the author of the works in question.

Displaying, reproducing, using, publishing, broadcasting or communicating said intellectual property, in part or in full, is strictly prohibited under the terms of

the French Intellectual Property Code (Article L. 122-4).

Any person doing any of the above without express prior authorization in writing from the owner of the aforementioned rights shall be liable to prosecution for an infringement of intellectual property rights pursuant to the French Code of Intellectual Property (Articles L. 335-2 ff.).

Certain terms and logos used on the Website are trademarks registered by ITRA or its partners. The display, reproduction, use, publication, broadcasting or communication of said intellectual property, in part or in full, without express prior authorization in writing from the owner of the aforementioned rights constitutes an infringement of intellectual property rights and is a punishable offence (Articles L. 335 - 2 ff. and Articles 713-2 ff. of the French Code of Intellectual Property).

Personal data

The Website collects personal data relating to users. "User" means any person viewing one or more pages of the Website or using the associated services. Said personal data will be used to improve and streamline the information and services offered on the Website.

In accordance with the amended law of 6 January 1978 relating to information technology, data files and civil liberties, the Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) has been notified (Declaration number: pending) of the automatic processing of personal data obtained from the Website.

Furthermore, in accordance with the amended law of 6 January 1978, relating to information technology, data files and civil liberties, any user has rights of access, rectification and opposition with respect to personal data that concern said user, by addressing a written request to the Website at the following address: ITRA, 23 Lake Road, 1094 Paudex, Switzerland.

Cookies

Our Website uses cookies. These are files stored on your computer that allow us to facilitate your access to the services proposed via our Website. Cookies on the Website do not contain any information that could be used to identify you personally; they are intended for use only by ITRA. Please note that you can block these "cookies" by configuring your computer as instructed on the CNIL Website http://www.cnil.fr.

Social networking applications are also available on our Website and can be used for sharing content from the Website with others or to inform others of your visit to the Website or pass on feedback about the Website content. This applies in particular to the "Share" and "Like" buttons of social networks such as Facebook, Google and LinkedIn.

A social network that provides an application button of this type may use the button to identify you even if you have not used it whilst visiting our Website.

You are invited to consult the respective privacy protection policies of these social networks in order to take cognizance of the use made of browsing information collected by means of application buttons, notably for advertising purposes. In particular, the protection policies must allow you to exercise your right of choice with respect to the social networks in question, more particularly by setting the parameters of your user accounts for each of the networks.

The use of browsing data for statistical purposest

When you access the Website, the servers consulted automatically collect the following data:

the IP address that is assigned to you while you are logged in;

the date and time of access to the Website;

the pages viewed;

the type of browser used;

the platform and/or the operating system installed on the PC;

the search engine and keywords used to find the Website.

This information is kept for the sole purpose of recording the number of visitors to different areas of the Website and for making improvements to the Website.

Nature of the information on the Website

The user explicitly acknowledges that use of the Website is at his own risk and his sole responsibility. Users recognize and accept that information provided on the Website is as it stands and for guidance only, and may include inaccuracies, errors, omissions or imprecisions. Moreover, the information provided must be assumed to apply at the time of posting online and not at the time the Website is viewed.

Furthermore, ITRA offers no guarantee that the Website content is accurate or reliable and gives no undertaking to provide services with no interruption in a manner that is secure, fast and fully compatible with user devices and software. The information provided in no way constitutes a contractual commitment on the part of ITRA; ITRA disclaims all responsibility for decisions taken on the basis of on the aforementioned information. The content of the Website is subject to change without notice.

Bugs and viruses

ITRA cannot be held responsible for any direct or indirect damage or for any loss or costs consequent upon use of the Website, or for the event of a third party being unable to use the site, or for any malfunction, loss of service, virus, or any connectivity or system problem.

Hyperlinks

When hyperlinks on the Website direct users to other internet websites, ITRA disclaims all responsibility for the content of the sites in question. Any natural or legal person wishing to create a link (Website address) from the Website, must first seek permission.

No authorization is required for creating a link to the Website. ITRA disclaims all responsibility in such a case.