If I'm level 46 could I still get the bunny suit from lord nightshade.

Yes, you can get the bunt suit from lord nightdshade. However, if you were wondering, you cannot get the secret bunny mount from nightshade IF you are going to farm for the mount on the character you were talking about. Hope this helped!