How was the original art created? Was the original RGB or CMYK? What is the resolution of the Photoshop file? Flash only works well with RGB and 72 pixel per inch resolution. If your original art is not set this way, then Flash will attempt to convert it as it imports it. Flash uses the sRGB color space. You'll get the best color translation if your Photoshop file is using this color preference.