The cold wintry wind that grazes my cheeks
is cold enough to freeze,
and this scene that I'm seeing for the first time
is stained in vivid colour.
The sky peeps between the trees
and lights them up as they dance in the breeze.
Our eyes, reflecting each other,
are open wide, twinkling.

Red autumn leaves fluttered down the promenade,
as we stood still, uncertain what to do.
You look different to how I remember,
and tears suddenly well up.
The warmth of your touch pleasantly reminds me
of the first time I felt the palm of your hand.
There's no need for words. I only just
sing this song.

It was inexplicable
how colour came into the tedious days of my life
out my casual everyday life
among the new people I meet.
There was something that I feared,
a change like the shifting of the seasons,
without even considering the path
that I had followed in the past to get here.

A light shone in the long night,
being able to escape the darkness of the past.
The day is coming when I can take flight
to go anywhere just as I am.
My world begins to shine,
starts to glisten with meaning.
Nothing is uncertain any more
to the path that continues to you.

One's first meeting is the beginning of farewell,
someone once said,
but I know that going separate ways
is the very reason something beautiful exists.
A cup to celebrate that we met, a pledge of friendship,
the miracle that we met each other.
I'll weave this song from me.

Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here