Vandals torched a Muni bus in one case of revelers running amok after the World Series victory.

Photo: Susana Bates, Special To The Chronicle

Vandals torched a Muni bus in one case of revelers running amok...

Image 2 of 5

A bus is vandalized in San Francisco after the Giants won the World Series on October 28, 2012.

Photo: Susana Bates, Special To The Chronicle

A bus is vandalized in San Francisco after the Giants won the World...

Image 3 of 5

*CLOSE UP CROP* A bus is vandalized in San Francisco after the Giants won the World Series on October 28, 2012.A bus is vandalized in San Francisco after the Giants won the World Series on October 28, 2012. **MANDATORY CREDIT FOR PHOTOG AND SF CHRONICLE/NO SALES/MAGS OUT/TV OUT/INTERNET: AP MEMBER NEWSPAPERS ONLY**

Photo: Susanna Bates, Special To The Chronicle

*CLOSE UP CROP* A bus is vandalized in San Francisco after the...

Image 4 of 5

Fans set a fire on Market Street in San Francisco after the Giants won the World Series on October 28, 2012.

Photo: Susana Bates, Special To The Chronicle

Fans set a fire on Market Street in San Francisco after the Giants...

Image 5 of 5

Fans celebrate the Giants sweeping the 2012 World Series championship win on Mission Street in San Francisco, Calif., Sunday, October 28, 2012.

San Francisco authorities unveiled a no-nonsense response Tuesday to a Giants victory celebration that spun out of control Sunday night, vowing to bring both criminal charges and civil cases against many of those arrested for stirring the chaos.

Those targeted include Andrew Fitzsimons, accused of shooting a firearm out of a window; Aichieu Saefong, accused of throwing bottles at a Muni bus; and Luis Lomeli, accused of throwing bottles at police officers.

Those three are among more than 30 people who traded their San Francisco Giants orange for jail-issued orange jumpsuits when celebrations over the team's World Series win turned into a destructive riot, primarily in the Mission District.

City officials were shocked by the early morning outbreak of vandalism - including the torching of a $700,000 Muni bus, flipping cars, dancing on taxis and buses, and touching off about 70 trash fires that were fed with old mattresses, discarded furniture and plastic trash cans.

Mayor Ed Lee branded them hoodlums and knuckleheads, setting the tone for the city's response.

At a news conference Tuesday, District Attorney George Gascón promised to bring criminal charges while City Attorney Dennis Herrera said he will seek civil penalties against those accused of damaging city property.

"I'm here to buttress the district attorney's message," Herrera said. "While he will be prosecuting people criminally in the event that they break the law, I'm here to tell folks you will also be hit in your pocketbook."

The city attorney's office did not seek action against protesters who vandalized Mission District businesses earlier this year. Herrera cited the sheer amount of evidence against the Giants rioters in comparison to the protesters, and also the need to send a message to any possible instigators.

"The entire city family is behind this - we want to celebrate," said Gascón. "But we want to make sure that it is done peacefully and we go out there and have a good time. For anybody who decides to do otherwise, there will be significant consequences."

The district attorney's office has so far received 11 cases from police investigators and filed charges against nine people - eight men and one woman, the majority from San Francisco.

Five of the nine face felony charges, the district attorney said. The felonies include assault on a peace officer, threatening a peace officer and arson.

One man, Thomas Lunsford, was charged with stealing a phone from a reveler who was filming the festivities, and then punching her friend to get away.

Police announced Tuesday night that they had arrested Gregory Tyler Graniss, 22, of San Francisco for allegedly smashing the windows of a Muni bus that was later torched. Officers credited a Chronicle photo that was circulated through social media for tips that led to the arrest. Graniss was booked on felony vandalism charges.

The extent of damage caused by riotous fans Sunday night is still unknown, and a litany of other crimes that took place after the game are still under investigation, authorities said.

Investigators are also looking into a report of assault, in which a Giants fan said four men beat him with a metal object near Haight and Masonic streets.

In the Mission District, rioters set 70 garbage fires and threw bottles at police officers, wounding two who suffered minor cuts from the broken glass. They tagged a San Francisco police van with anarchy signs and smashed windows.

The windows to the GLBT History Museum in the Castro were also shattered. Police spokesman Officer Carlos Manfredi said officers were still investigating all reports of vandalism from the riot and more arrests are possible.

Manfredi said that during the World Series all police officers were instructed to take no discretionary days off. The instructions continue for Wednesday's victory parade, when a million fans are expected to flood the city.

But nine fans won't be there. Authorities have scheduled them for arraignment Wednesday.