Shell (as a programming language for more than trivial scripting)
is dead. Perl rules in its place. This is the second edition of
the definitive Perl book -- vastly better organized than the first,
and it covers Perl 5.