When set to false (default) any database error message will also say "(SQL query hidden)" rather than showing the SQL which caused the error.
You will then only see "Une erreur de requête de base de données s’est produite.
Cela peut provenir d’une anomalie dans le logiciel.".
Set $wgShowSQLErrors to true to see the actual query, which caused the error.