Xtreme Glitch will work with any audio but for a ready-made solution with digital, glitchy sound effects get the custom soundtrack used in the preview. My thanks to the very talented author, kristijanf.