Big-firm lawyer faces assault charge in BMC

An alleged spat between two drivers just blocks away from the courthouse where one of the motorists once worked as a senior staff attorney has landed the now-prominent civil litigator a date in Boston Municipal Court.