Mesh Edit is more similar to Blender but it runs in Unity like ProBuilder does.

The advantages are that it has a unique set of texturing tools, it lets you animate parts of your textures and the shortcuts are similar to Blender's, so it doesn't take much effort to switch between the two tools.