American Experience (8 p.m., PBS/Ch. 7): "Freedom Summer" looks back at the summer of 1964 in Mississippi, when student volunteers from around the country joined local activists in an effort to register to vote as many African-Americans as possible.