For more than two decades, the annual Highland Games and Scottish Festival has filled the picturesque campus of Edinboro University with the rich traditions of Scotland, including world-class musicians, fine…