Resolved questionsWhy are some words used twice?

I have some 豆腐干and on the package it says "香香你的嘴。” first off what exactly does that sentence mean? It seems to be saying that it'll taste good or smell good for you mouth. Second, why is xiang1 (香）used twice in a row? I've seen other sentences with similar repetitions ( 说说， Etc.). Thanks for your help!

Answers

Sort by:

Best Answer - Chosen by the Asker

In Chinese, verbs can be reduplicated. The form for reduplicated monosyllabic verbs is "AA' or " A-A". However, the form for reduplicated bisyllabic verbs is "ABAB", and "一“cannot be added between the two syllables of bisyllabic verbs. For example: 看看， 说说，等一等，数一数，介绍介绍，etc. Reduplicating a verb has the function of implying a short duration for that action or the idea of giving something a try. In this sense, it is similar to adding"一下“ to the verb. --(From NPCR 2)