What does this mean in terms of the 2010 Senate race? Well, in 2006, the former one-term governor’s endorsement of Red Ned Lamont didn’t carry much weight with voters who once hung in effigy for proposing the income tax. So don’t expect his latest endorsement to help Chris Dodd’s cause much.