When a local restaurateur approached architect Laura Baggett and told her that he wanted a house “with the same flavor” as his restaurants, she was hooked. “He didn’t want a big house,” Baggett says, “but he wanted to explore how to make it different and funky.” The project, in Dallas’ Knox Street neighborhood,…