A former University of California, Irvine professor pleaded guilty Tuesday to multiple counts of arson and other charges in a plea deal after setting fires at his teenage son’s high school and other locations following the boy’s suicide.