Heat the vinegar into a small saucepan and simmer over medium-low heat until thick, syrupy and reduced to about 1/3 cup, about 15 minutes. Watch carefully to make sure vinegar doesn’t burn. Set aside to cool.
Meanwhile, toss strawberries with orange juice and set aside.