Can you get data from a ps2 memory card onto the internal memory card for the ps3?

our ps2 broke, so we got a ps3 for christmas. is there a way to get data from our old ps2 memory cards onto the internal memory card for the ps3? or do we have to start all over on all our ps2 games with the ps3?