A mysterious woman, with a turtle-like demon tattooed on her back and the ability to swim like no other, is stealing weapons of men around Edo. It's scarring egos and causing lots of problems. Of course, Asa has the answer to the mystery. And in a surprise turn, a samurai cop whom we've met before finally captures the woman, and does so in a rather erotic way.