As a musician, Nick Lloyd tends to travel in rock and R&B circles; he’s playing a neighboring club, Café Nine, on March 24 with his “outlaw country rock” band The Wagon Riders. Yet, he maintains, “The type of music I …