If your shell is bash, ksh93 or zsh, you can use shell escaping to put a literal tab in the sed command. The quoting syntax $'…' treats every character inside the quotes literally except for backslashes and single quotes. You can use the usual backslash escapes inside these quotes.