Yes - you can use the AEM JCR to store data. You are correct - the above article was an older AEM 5.x article. For 6.4 - we will update this article to show use of AEM 6.4 - which would be very similiar - expect an HTL component is used and 6.4 dependencies. I will update this article and post back here.