tenan pa stof den wowo cual a NOW YOU SEE IT A multi ton steel wrecking NOW YOU DONT What looks like the results this year have seen the refinery wide
worde causd mientras nan ta sinta ball swings from the giant arm of F 6 crane to from a direct hit from a buzz bomb is the old Plant all injury frequency rate drop to 52
ta warda tratamento reduce to rubble the old Plant Dispensary located Dispensary alter riggers began wrecking it The for each one milion man hours worked
Eseynan tabata e dianan Dr R on the main road near the General Shops medical facility was built in 1936 from a 77 frequency rate last
F Brace hefe di Employee Medical AWOR BO ta mira un bala di staal di hopi ton AWOR BO no ta mirele loke ta parce manera year
Center ta chanza Segun mi ta cor di peso ta zwaai na e braza gigantesco di e grua resultado di un bom cu a dal su destino ta e Plant Not included in the Safety Divisions
da el a sigui e original edificio F 6 pa rebaha e Plant Dispensary bieuw cu ta keda Dispensary bieuw despues cu riggers a cuminza list of divisions that have
tabata mas of menos cincuenta pia na camina grandi cerca di General Shops bashele abao E lugar aki a worde traha na 1936 established a noteworthy number of
cuadra calor y humido y mucho mas days since incurring their last industrial
sushi cu nos lo a aprecia Tabata injury of any kind were several
casi imposible pa tene stof afor Nos nenary Demolished office groups whose accident
mester di poco aire tambe exposure is far less than the groups
Hefe di Departamento Medico di Dispensary Was voss was Dr R C Carrell present At Peak Periods listed
Lago tempo cu Dr Brace a yega medical director who opened the Another example of a remarkable
Aruba na September 1938 tabata Dr Originally Built Plant Dispensary Also on the staff It Served Over no injury record was that established
H Sandvoss Ayudante di Dr Sand were Dr J B M Van Ogtrop and by Metal Trades Day-to-day
voss tabata Dr R C Carrell e actual Dec SI 1936 Dr J D Schendstok who are still 400 Men Daily duties in that craft involve such

director medico Tambe tabatin They knocked down the old Plant members of the Medical Department a day to the hospital We were giv operations as burning and welding
den e staff Dr J B M Van Ogtrop Dispensary the other day but theyll When Dr Brace arrived he was ing aspirin to men with temperatures with torches riveting and cutting
y Dr J D Schendstok kende ainda never knock it out of the msmories scheduled to remain at the hospital as high as 104 degrees and surpris metal plates while atop units stacks
ta miembro di Departamento Medico of many Lago employees What old for a month till he became familiar ingly they would be back at work in tanks and other structures or in
Tempo cu Dr Brace a yega el mester timer can forget jamming into the with medical methods used at Lago a day or so Dr Brace recalled equally hazardous locations
a keda na hospital pa un luna one and only treating room by the But an epidemic of influenza had hit Evidently something had to give Divisions in General Services Departments
te ora cu el acostumbra cu e mto dozens in the original building built the island and as many as 200 employees The refinery was getting bigger and with noteworthy no in
donan medico na Lago Pero un epi Dec 31 1936 Which of the few a day were taxing the facilities Plant Dispensary traffic was getting (Continued on page 7
demia di influenza a caba di dal e physicians male nurses and orderlies of the two-year-old Plant Dispensary heavier In March 1940 the Plant

isla y como 200 empleado diariamente employed at Lago at the time can Dispensary consisting of two treatment Seis Empleado
tabata basha pa e Plant Dispensary forget the impossible task of keeping Needless to say I reported to the rooms a very small drug-dispensing
di dos anja bieuw dirt from blowing in the windows Plant Dispensary the afternoon of room and a small laboratory Ta Retira for
Continua na pagina 8 which let in blasts of hot air in the my second day at work to assist the was doubled in size Later the
non air conditioned building? Do they other two doctors there Dr Brace medical facility acquired a much big Di Com pania

US Destroyer still recall the irony of having to related The Plant Dispensary he ger room for X ray equipment and Tres empleado di Lago a laga ser-
treat patients for foreign body-in-the-eye said was experiencing its biggest two quonset huts that gave the dis vicio di compania Oct 1 y tres mas lo
Calls at Aruba cases that actually occurred while turnover in its short history pensary more treatment rooms but bai Nov 1 sea cu pension imediata of
waiting for treatment On Duty with me were Drs Van all in all did not alleviate the heat pa pensionamento den futuro cercano
To Leave Oct 11
Those were the days quipped Ogtrop and Beckers Henry Held dirt and inconvenient layout that Pension a drenta na vigor Oct 1 pa
ine sieeK new uss Morton a Dr R F Brace head of the Employee first staff and regular employee in existed Mansfield Hall janitor den Process
United States destroyer of the Forrest Medical Center As I recall the Plant Dispensary and now a staff At one time over 400 patients a Acid & Edeleanu mientras Foustino
Sherman class is currently pay he continued the original building nurse at the Employee Medical Center day visited the Plant Dispensary for Croes cleanoutman den Mechanical
ing a visit to Aruba The Morton was about fifty feet square hot and Bob Grossman first aid man who treatment Contractors men and Yard y Lt Herre Oppenhuizen Lago
one of the most recently built US humid and far dirtier than we would is presently hospital administrator sailors as well as Lago employees Police Department a sali Oct 1 pa
destroyers arrived at Aruba Thursday have liked It was virtually impossible and a fellow named Andrew Ludwig were swelling the Plant Dispensarys retiro subsecuente
Oct 8 and will remain here to keep the dirt out We had to son first aid man facilities to the bursting point Most Planeando pa retira Nov 1 ta Joseph
through tomorrow Sunday Oct 11 have some air At the time the physicians stood unusual feature of the dispensary P Gomes storehouseman C den
The high speed destroyer with a maximum Head of Lagos Medical Department up at podium like affairs and kept was its unique method allowing Mechanical Storehouse y Eugenio
33 knots was commissioned when Dr Brace arrived in standing all day as they treated pa seamen to visit it for treatment Paesch dockman den Process Re
Dec 29 of last year and first put to Aruba in September 1938 was Dr tients During the flu epidemic we without violating plant security Fol ceiving & Shipping Wharves Isaac
sea Feb 12 1959 The Morton is a H Sandvoss Assistant to Dr Sand were admitting ten to fifteen patients Continued on page 8 E Campbell operator den Process
fast combination of steel and aluminum Utilities tin intencion pa sali Nov 1
The entire ship structure above y retira den futuro
the main deck including the gun Sr Hall a cuminza traha na Lago
foundations is made of the super Dec 10 192S como mess boy y du
light metal to give the ship maxi rante algun anja su servicio a alterna
mum stability with minimum displacement entre Esso Transportation Co Ltd y

Flags throughout the island were
at half mast last week as Aruba
PUBLISHED EVERY OTHER SATURDAY AT ARUBA NETHERLANDS mourned the death of Temp Lt
ANTILLES BY LAGO OIL & TRANSPORT CO LTD Gov Eric Arends The deceased who
Printed by the Aruba DrukkerU NV Neth Ant was born and reared in Aruba died

Saturday Oct 3 at San Pedro Hos
pital in Oranjestad
Mr Arends had been in
government
Found Honest Man
-Aii service for over 34 years He
began his government career in May

Diogenes the Greek philosopher was a cynic who lived in a bathtub 1925 and became head of the post
for a time and went about at midday with a lighted latern looking for office in San Nicolas in 1937 He was
an honest man Though such actions today would quickly lead a person named Postmaster General of Aruba
to the psyschiatrists couch Diogenes emphasized the truth that a in March 1957 and slightly over a
truly honest man should be placed in the spotlight year later July 1 1958 he was appointed
temporary lieutenant
An example of an honest act that recently occurred at Lago rates nor of Aruba gover
an accolade to Antonio J Arendsz cleanout corporal in Mechanical He
is survived by his wife Elisa
Yard While walking near the Central Toolroom the other day Mr beth Ines Arends nee Arends nine
Arendsz noticed a familiar brown envelope on the ground The object IN THE half shade of Nos 5 and 6 Combination Units stroll members children and two sisters The de
was a pay envelope it turned out of a Kellogg employee The finder of the Coordinating Committee of the Netherlands Netherlands Antilles ceased was born Dec 8 1908
father of ten children and a resident of Savaneta said that when he
toured the Funeral and burial
as they refinery the morning of Sept 25 services were
saw the pay statement which itemized the money and identified its DEN E mitar sombra di held
nos 5 y 6 Combination Units ta pasea e miem- Sunday Oct 4 at the Roman
owner he knew at once it was money that no one can keep because bronan di e Comite di Coordinacion entre Holanda y Antillas Holandes Catholic Church in Oranjestad One
you know right away it belongs to someone As far as Mr Arendsz cu a bishita refineria Sept- 23 mainta of the pallbearers was Lago President
is concerned if any object found can possibly be traced to its owner O Mingus
then it must be turned in to proper authorities

awendia nos lo yama un hende cu haci esey loco Diogenes tabata kier Three Lago employees left company Plant laborer He became a janitor He was promoted to laborer A in
a munstra cu un homber cu ta berdaderamente honrado mester worde service Oct 1 and three more in December 1957 1942 storehouse helper B in 1943 and
poni den luz di publicidad are scheduled to leave Nov 1 Mr Croes became a Lago employee 1944 respectively His promotion to
Un ehemplo di un acto di honradez cu recientemente a socede na either for immediate retirement or May 5 1944 and started as a storehouseman C came in July 1958
Lago ta merece un elogio pa Antonio J Arendsz cleanout corporal den retirement in the near future Retirement laborer B in Mechanical Yard where He plans to retire to his home in
Mechanical Yard Camnando cerca di Central Tool Room Sr Arendsz started Oct 1 for Mansfield he remained for over 15 years He Demerara British Guiana
a mira un familiar envelop color bruin na suelo Tabata un envelop di Hall janitor in Process Acid & was made a process helper C in Mr Paesch came to Lago Oct 4
pago di un empleado di Kellogg E hayador tata di yiu y un residente Edeleanu while Foustino Croes July 1944 and a still cleaner B in 1928 as a dry dock laborer He was
di Sabaneta a bisa cu ora el a mira e envelop y el a mira e papel di cleanoutman in Mechanical Yard February of the following year He made a wharfinger in December
placa y nomber di e donjo el tabata sabi mes ora cu esaki no ta placa and Lt Herre Oppenhuizen Lago assumed cleanoutman duties in November 1930 and a wharfinger A in 1947 Mr
cu ningun hende por tene pasobra bo sabi mes ora cu el ta pertence na Police Department left Oct 1 for 1951 Paeschs entire Lago career of over
un hende Segun Sr Arendsz kiko cu un hende haya si bo por localiza subsequent retirement Lt Oppenhuizen came to Lago 31 years was spent in Process-Receiving
su donjo anto esaki mester worde debolbi of entrega na e autoridad Planning to retire Nov 1 are Joseph Feb 9 1918 as a first lieutenant in & Shipping A native of
nan propio P Gomes storehouseman C in the Lago Police Department after Aruba he plans to retire to his
Perdedor di e dos siman di pago Mechanical Storehouse and Eugenio retiring from the Government Police home here
tabata A C Wever empleado di Paesch dockman in Process-Receiving Force He had served the Queen Mr Campbell started at Lago June
Kellogg kende no a ripara su per & Shipping Wharves Isaac E over 28 years including eight years 26 1930 as a laborer in Process
dida sino te ora el a yega Oranjestad Campbell operator in Process-Utilities in Holland ten years in Curagao and Utilities where he has remained
fl ? art El a haya un buraco grandi plans to leave Lago Nov 1 for the rest in Aruba throughout his career He advanced
den su saco acompanja pa un sen retirement in the near future to maintenance helper second class
sacion pisa den su stoma Mes Mr Hall joined Lago Dec 10 1928 Oppenhuizen Retires Oct 1 in 1933 utilities mechanic B in 1936
ora el a bolbe refineria pa busca as a mess boy and for a few years He left the Lago Police Department process helper B in 1936 a control
su placa pero sin resultado E alternated his service between Esso Oct 1 for retirement in the man in 1937 and an operator helper
siguiente dia Sr Wever a sinti su Transporation Co Ltd and the refinery near future Lt Oppenhuizen plans B in 1940 He was promoted to operator
mes alivia ora cu su pago di He became a watchman D to eventually make his home in the helper A in May 1940 and
Fls 25545 cu a worde debolbi na in the Lago Police Department in United States assistant operator in August of that
dje door di Sr Arendsz Pa munstra 1942 and subsequently advanced to Mr Gomes joined Lago Dec 28 year Mr Campbell was named an
su aprecio pa e homber honrado patrolman A in July 1944 He left 1937 as a labor helper B and eventually operator in Process Utilities March
di Diogenes Sr Wever a company service for a short time became a Storehouse employee 1 1955 He plans to retire to his
ISt V8BE5BCiL
2 Sr Arendsz Fls 25 Ora remained since home in Trinidad
regala and returned as an Acid & Edeleanu where he has
MR- ARENDSZ accepts a reward cu su acto extremamente honrado
from Kellogg officials Allard and
a worde menciona Sr Arendsz a
Babcock bisa Ta con un hende ta haci
SR ARENDSZ ta acepta un re-
tene pago di otro Esey ta mescos
galo for di oficialnan di Kellogg cu kita pan for di boca di cria
Allard y Babcock tura ttnK L *-

Recently brought on stream in the sweetening and across electrodes Oil droplets mixed with particles of
treating plants of Process LOF was the second of two acid tend to flow up through these electrodes The
electrical coalescers Using the latest innovations in electric charge across tne electrodes tends to make
acid and caustic treating of light oil products the small particles of acid coagulate to a point where they
coalescers replace obsolete units Manufactured in part form droplets large enough to settle to the bottom of
by the Howe Baker Company the units save Lago 3660 the tank out of the oil stream Thus the word coalesce
barrels of light petroleum products monthly product to collect and settle This samt purpose of removing
that were primarily lost when water washed in the old sulphur and gum forming compounds from products
units The electrical coalescers consisting of two can be accomplished by separating the two particles in
coalescing drums for both the north and south units simple tanks by the batch method and simply letting
replace eight drums used n the obsolete gravity and gravity take its course
water wash methods of removing sulphur and gum Technically the particles are separated in the
forming compounds from light oils electrical coalescer when an acid sludge particle is
Treating products with electrical coalescers is vaguely given a plus charge on one end and a minus charge on
similar to removing dirt from clothes in an automatic the other Since dislikes tend to attract the particles
washer The housewife uses detergent to clean begin attracting each other until they become large
clothes and the detergent nolocules attract particles of enojgh to quickly settle In the tank
greasy dirt as they swish around in hot water the A potential of 20000 volts or more has to be induced
vehicle for the detergent Tne big problem in acid which calls for highly reliable coalescer design using
treating and caustic washing of light oils however is the latest innovations in eiectrical coalescing equipment
to remove harmful sulphur and gum forming compounds
from catalytic gasolines catalytic heating oils The process doesnt eud here Even though subjected
virgin kerosines and thermal splitter bottoms heavy to the acid treatment in the iirst electrical coalescer
portions of heavy cracked gasolines The feed is in the product still contains a small percentage of acid
troduced to 93 per cent sulphuric acid H2S04 in a and must be neutralized with caustic It meets the
mixing valve where a pressure drop causes turbulence caustic in a mixing valve and goes into a twclve-oy-forty-foot
a washers agitator accomplishes the same purpose drum exactly like the acid treating drum
turbulence From this point on treating light oils with Caustic coalescing or wasn removes the remainder ot
electrical coalescers becomes a highly technical and the acid from the oil using the Same principles as the
precise operation The feed and acid mixture moves to acd coalescer Some products are finished at this stage
a soaker drum which gives the mixture residence or and go on to finished Light Oils Finishing tankage
time to react Then it flows to the acid coalescer one while others thermal uDlitter bottoms catalytic gasolines
of two twin drums mounted parallel on huge concrete and catalytic heating oils must go to intermediate
foundations Here the light oil product and acid slulge tankage for further processing Caustic is
are separated by means of inducing an electrical charge Continued on page 7

Almost six years ago to the day the Aruba Esso News announced
that the Esso Aruba had sailed out of San Nicolas
Harbor never to return The vessel which had played an integral
part in the creation of Lago never came back under
its famous name It was sold to another shipping company
renamed and nearly forgotten by Lago employees and island
residents
But once more in the not too distant future a new Esso
Aruba will sail around Colorado Pointready to move refinery
products to far off points of call
On a rain swept Aug 15 in the Howaldtswerke shipyards
at Hamburg Germany a giant Esso tanker slid down the
ways to mixed sounds of cheering people plus tooting vessels
of every size and description A lithe lady had sent the
behemoth sliding into the harbor with a traditional champagne
christening Bubbly liquid made a white froth on its
bow as the ships name was excitedly announced to the rain
soaked crowd I christen thee Esso Aruba announced the
vessels sponsor Mrs M L Haider wife of the Standard Oil
Company NJ director
The second tanker to bear this name the new Esso Aruba
is a turbine powered ship of 19000 horsepower that will THE NEARLY compIeted Esso
propel the 47400-deadweight-ton ship across the seas at a Aruba was successfully launched
speed of sixteen and one half knots She has a capacity of last August in Hamburg Germany
382445 barrels of oil and a draft of 37 feet 9 inches The When fitted out in December
wnmm -jot jiviih irN namesake of this Netherlands Antilles island is 740 feet long the tanker will join the Caribbean-United

AS SPONSOR of the
Esso Aruba Mrs Haider
had the honor of launching
the vessel with the
traditional breaking of a
champagne bottle across
her bow Then she christened
the supertanker as
it glided down the ways

No mother would consciously permit anything to enter
her home that could possibly harm her child Yet every day
in thousands of homes in Aruba the United States and other
countries a killer casually enters the home with the very
parents consent and knowledge The killer in question is
the ultra thin plastic bag commonly used by dry cleaners to
protect garments delivered to the home Through the first
six months of this year a total of sixty one deaths have been
attributed to these plastic bags in the United States alone
with eighty per cent of the total being infants
How does this killer strike It doesnt Nine times out
of ten the parent through ignorance of the materials deadly
characteristics places the babys life in jeopardy by using
the ultra thin plastic bag as a slip cover for a pillow or babys
mattress or as a blanket protector
How does death occur According to the Journal of the
American Medical Association an electrostatic charge generated
by friction either through handling or from movement
of a childs face causes the film to cling tightly to the nose
and mouth The child emmeshed in the clinging film is un
able to free himself and suffocates
Allowing the child to play with these plastic bags is equally
TINS IS definitely the wrong thing to do as hazardous Several deaths were attributed to this factor A WISE mother above nover lets her children play with knives matches
While a plastic bag will protect a pillow it In some instances the bags were used as makeshift wind or scissors Equally as dangerous is the plastic garment bag that comes
exposes the user to the danger of suffocation guards on cribs and play pens with fatal results from the cleaners Like matches Knives and sensors keep these plastic
ESAKI TA definitivainente un mal cos pa In the United States the majority of deaths has occurred bags out cf rach of children A fatal mistake below is using a plastic
haci 3Iientras un saco di plastic ta protega in intants six months old or younger In sixteen cases studied bag to protect juniors mattress This is the wonse possible use a mother
un cusinchi e ta expone e usador na e pe only one child was over six months old could make out of a plastic bag
ligro di sufocacion Continued 8
on
page UN MAMA alerta ariba nunca ta laga su yiunan cu cuchiw swafel of
sker Mes peligroso ta e saconan di plastic cu ta bini cu panja aden
Mescos cu swafel cuchiw y sker tene e saconan aki leuw for di e
Tin un Matador den Bo Cas muchanan Un fout fatal abao ta uso di un saco di matras pa protega
matras di un mucha chikito Esaki ta e peor posible uso cu un mama
por haci cu un saco di plastic

Continued from page 4 long with an extreme breadth of 66 the states the Esso Aruba might southeast of Guantanamo Cuba a wardd den un caustic surge dium
and has a breadth of 102 feet By feet 6 inches and a summer draft of have carried 1000 tons of refinery Nazi torpedo crashed into her No 6 E capcxldad ta 26000 barril pa dia
December of this year the now basic 28 feet 8 14 inches She was rated at equipment 1500 tons of fresh water tank and exploded Miraculously no pa ccda un di e dos unidadnan Acid
hull will be fitted out with crews 15145 deadweight tons which is just forty four tons of refrigerated foods one was knled or seriously injured sludge ta worde mandd pa Acic1
quarters pipelines pumping equipment one third the rating of the new eight cars and varying numbers of A mess boy slept through it all in a Planf pa worde treci atrobe na un
deck equipment and messes for Esso Aruba Small dimunitive rust employees and their families For bunk just thuty feet from the ex fortalezz (! 98 por ciento pa aky
officers and crew Shell be in the pocked after two decades in service several years a kindly man Cap plosion lation treatng
Caribbean United States service the Esso Aruba finally gave way to tain Larsen commanded the vessel The ship was almost mortally Acid y caustic coalescing ta pro
which means many visits will be more efficient designs yet she still and won the admiration and respect wounded Nearly broken in two she yecta p un obheto basico kita
scheduled for Aruba The new tan earns her keep cariying oil under of many Lago residents Because in sagged at the point where the torpedo sulfur xor di e prcducto Tambe nan
ker will be registered in Panama the name of SS Captain John those days before air freight and had struck Her engines and ta kita compuestonan cu ta forma
and will have a sister ship cruising Her first visit to Aruba was the Santa boats the vessel lepresented steering gear b2ing in good shape goma EsaKi ta altamente importante
world oceans called the Esso Stuttgart maiden voyage from the Wallsend a lifeline to residents Housewives she managed to remain in the convoy pa e mctorista cu ta cumpra gaso
Both vessels were built by shipyards For her first five years would greet the tanker with waving till it reached Guantanamo Bay line Esso
Howaldtswei ke in service she carried her Pan Bolivar bedsheets as it rounded Colorado where she was beached and tempo
The new Esso Aruba has yet to name Then in 1936 the name Point They were greeting Captain rarily repaired She sailed on to just a few minutes after midnight
make her mark in the eyes of Aruba was changed to Esso Aruba From Larsen as well the man who daily Galveston Texas for permanent repairs the Dutch tanker Rotterdam disappeared
residents though her namesake was 1931 until her sale in 1953 the Esso inquired about each passengers well and returned to service in February off the Esso Arubas bow in
very much impressed in the minds Aruba shuttled mainly between being then hung a rubber spider 1943 a gigantic puff of flame and smoke
of refinery people when she was Aruba and the US During this over their bed the man who personally On her ill fated trip the Esso A sub had broke through the cordon
rendered obsolete and sold to another time she made more than 700 round designed batter passenger accommodations Aruba had left Guiria Venezuela In a matter of seconds the San Fa
shipping firm Compared to the new trips and played an extremely important then pulled countless Aug 15 1942 carrying 104170 bar bian British flag tanker took a second
supertanker the old Esso Aruba was role in the development of other practical jokes on their occupants rels of oil bound for Port-of-Spain torpedo and it too disappeared
small and slow But she managed to Lago into the worlds biggest operating His retirement was sadly he Trinidad for convoy assembly The beneath the waves At exactly 1243
serve Lago for twenty two years be lefinery Northbound she carried ralded in 1942 His death was sadly convoy left that port Aug 23 Action am the Esso Aruba was struck by
fore retirement and new ownership 95000 barrels of oil Southbound acknowledged in 1953 staited the night of Aug 27 at 11 the subs third deadly missile which
The Esso Aruba started life as the her tanks in ballast she The Esso Aruba took on a new It was a bright moonlight night a opened a gaping hole in her side and
Pan Bolivir in 1931 when she was took on aspects of a cargo ship In personality when war engulfed the perfect submariners moon Men on spread a 40000 barrel oil slick
christened in Wallsend England her hold and lashed to her deck arrived world in 1939 When the conflict the Esso Aruba first heard depth around the ship
Built by Swan Hunter and Wigham most of the materials used to ended she had established a war record charges and gun fire The convoy She still makes infrequent trips to
Richardson shipbuilders the vessel build Lago most of the people who of delivering 11000000 barrels was under attack After an hour and Lago for her Star Line owners There
had an exhaust turbine of 3800 indicated staffed the refinery the cars they of vitally needed oil products to the one half of fighting the naval escort is no visible evidence that she nar
horsepower with an eleven and drove the food they ate and the Allies signaled that at least one sub had rowly missed a watery grave when
one tenth knot top speed She was a water they drank One of her 116 trips was almost been sunk Men relaxed The fight attacked by the submarine wolf
big ship in 1931 482 feet 2 inches On a typical run to Aruba from her last At a point 120 miles south- was over or so they thought At pack

E ultimo division aki mescos cu Metal WITH PRIDE Chef Andre Viau points to the record number of days the ONE OF the many reasons for the Dining Halls remarkable safety

Trades ta expone su empleado Dining Hall group had worked without incurring an injury of any kind record is instilling the safety spirit with weekly safety talks as demon
nan
na hopi trabaonan
cia halto cu un poten By the end of September they had recorded 503 no accident days strated by Rene Wolff head of the Dining Hall

combustion engine it quickly The commemorative gold service total di 756 e cantidad di oloshinan
HONORED WITH a luncheon Aug 31 was Thomas F X Kelley Process
formr acids highly corrosive ele watches each engraved with the employees
presents te awor who retired 1 after 25
Cracking Sept- years service- Left to right are A
ments Gum forming compounds iu name were presented by
Pekary J M Rosborough J Landau Mr- Kelley President O Mingus
a motor obstruct carburetor jets F C Donovan superintendent of
NEW ARRIVALS C- Henschke H- Chippendale and C C Moyer
valves and to and Services who
cause piston rings Staff Departments
HONRA NA un comida Aug- 31 tabata Thomas F- X Kelley Process
stick and attack other vital cited the 25 for their
engine new year men September 1
A Cracking kende a retira Sept 1 despues di 23 anja di servicio Di robez
Mech Scaffold
WERLEMAN Jan L -
contributions The
parts to Lago awarding son Daniel Armondo pa drechi ta A Pekary J M Rosborough J Landau Sr Kelley Presi
of the nine service watches Wednesday September 2 dente O- Mingus C Henschke H- Chippendale y C C Moyer
WERNET Cristo Mech Machinist A
the total to 756 -
brings
I Plant Dispensary | daughter Rosalia Catharina
TLEMMING Pedro Cracking A son
Contintied from page 1 Pedro Antony Thomas
Killer September 5
lowing the suggestion of Dr Carrell GEERMAN Marcelo Mech Storehouse
Continued from page 6 A daughter Florencia Cornelia
an old pipe tunnel under the road
To safeguard your child observe STAMPER Gerardo Utilities A daugh
was enlarged so that seamen could ter Olivia Magdalena
this rule Once an ultra thin plastic ROMBLEY Eduardo U Lago Police
gain access to the dispensary from
Twins a son Joslyn Montraville & a
bag used by dry cleaners and launder
San Nicolas Harbor The dispensary daughter Jeroline Casandra
ers has served its original purpose September 6
was completely fenced in and had its that of protecting freshly cleaned DeCUBA Isaac Rec & Ship A son
own watchman This facility was Frank Rudolf
clothes destroy it by shredding September 7
added in 1951 when the Marine Dispensary
CHARLES David Lago Police A son
and or knotting the material and then
was closed and combined Alwin Fernandez
disposing it in a covered container September 8
with the Plant Dispensary All told
Despite the sudden awareness of DeCUBA Miguel Mech Storehouse A
the Plant Dispensary was a 48694 son Hubert Mario
the potential danger to infants and GEERMAN Teolindo Mech Welding
investment that like Topsy jes
children the convenience and utility A daughter Clara Lourdes
growed In 1954 the much needed September 9
which plastic offers as a covering TONG Kelvin J Accounting A daugh
modern aseptically clean and air
material suggests that it will continue ter Betty Loy
conditioned Employee Medical Center WILLIAMS Orville E Mech Storehouse
to be used A son Patric Egbert
was completed and stands today

as a model medical facility for the lift HB M rma 1

rest of the industrial world to copy Plant Dispensary

Though the old Plant Dispensary I GUEST OF honor at an Aug 24 retirement luncheon was William D Orr

had growing pains for more than Continua di pagina 1 ha chikito y un laboratorio chikito Process CLE who retired Sept 1 after 30 yeans service Left to right

thirteen years it came down was Naturalmente mi a reporta na a worde redobla den tamanjo Des are F P Norcom W- D Huffman Mr Orr General Manager W A