Can I still use the Split Unit remote control when using the Split Unit Gateway SUG/U 1.1?

Yes, you can. If you use it in parallel, the status on KNX might not be correct anymore. Next time you send any KNX command (e.g. on/off, recall of scene, change of set point, …) all status will be correct again.