The best way to do this is really moving where the calling code is located in your theme so that it will output the breadcrumb trail markup in the proper location. Otherwise, you can reposition it with CSS (using absolute positioning, or some sort of relative-absolute positioning) but you’ll likely run into undesired/unexpected results (I do not recommend trying this unless you are very comfortable with CSS and dealing with various browser quirks).