Try using Ctrl+Alt and then highlight each line on Windows. Atom multi line selection is a bit weird for me compared to Notepad++ (where I can just draw a square with my mouse) but it works using that method