I've been using Youmail in place of Verizon's voicemail for about 5 years now and absolutely love it.
In the last year or so they added visual voicemail.
I'm sure a lot of the features are the same as GV, but you may want to give it a try.