Could always just try a modest stripe around the engines for each of the ships. Wouldn't be as noticeable, but would still allow for team colors to be shown. I'm not sure how difficult it would be from a texturing point of view, but it's an idea you might could try.