The ambitious initiative announced late Monday gives Mountain View, Calif.-based Google the right to index material from the New York public library as well as libraries at four universities — Harvard, Stanford, Michigan and Oxford in England.