“Let’s talk beer!” says Dan Hawkins, greeting me with a hearty laugh. As the riff-meister for British hard rockers The Darkness, Dan generally finds himself doing interviews about guitars and amplifiers.

Brewpub and Legion post — might make a patron pause. But there’s been give-and-take all around this relationship. And in some ways, the hall has become emblematic of two cultures finding common ground.