But if I were filming one of those latter-day Hollywood Swords-and-Sandals blockbusters of Hippolytus with Brad Pitt, Russell Crowe or whomever, I could also imagine that speech as the VO of a properly dramatised pre-credit sequence.