(EN)A dynamic interspinous process device for implantation with respect to a first vertebra and an adjacent second vertebra is provided. The dynamic interspinous process device may include a first attachment side and a second attachment side. Each of the first attachment side and second attachment side may include a central portion, a first wing extending from the central portion, a second wing extending from the central portion, and one or more slots extending from an interior side of the respective attachment side to an exterior side of the respective attachment side. The one or more slots of the respective attachment side may be configured to allow the first wing and the second wing to move relative to one another in a direction of a longitudinal axis of the dynamic interspinous process device.(FR)L'invention concerne un dispositif de traitement inter-épineux dynamique destiné à être implanté par rapport à une première vertèbre et à une seconde vertèbre adjacente. Le dispositif de traitement inter-épineux dynamique peut comprendre un premier côté de fixation et un second côté de fixation. Le premier et le second côté de fixation peuvent comprendre chacun une partie centrale, une première aile s'étendant de la partie centrale, une seconde aile s'étendant de la partie centrale et une ou plusieurs fentes s'étendant d'un côté intérieur du côté de fixation respectif à un côté extérieur du côté de fixation respectif. La ou les fentes du côté de fixation respectif peuvent être conçues pour permettre à la première aile et à la seconde aile de se déplacer l'une par rapport à l'autre dans la direction de l'axe longitudinal du dispositif de traitement inter-épineux dynamique.