The Dictionary of the Hiiu Dialect

Hiiu sõnaraamat

This is the first ever dictionary of the Hiiu vernacular. Its 6300 entry words include the core vocabulary as well as dialect words from every subdialect spoken on the island of Hiiumaa. As the specifics of the Hiiu tongue are mainly manifested in its phonetics the dictionary provides the vernacular pronunciation of common words as well. The entries also give sentence examples with reference to their source parish.