Fun and casual tonight

In town on business and are meeting our niece tonight for dinner. Any suggestions for a fun and casual place with good food? We're in Back Bay, but are willing to travel and are fairly adventurous eaters. Sushi recommendations perhaps (although the niece won't eat uncooked fish)?