The only one who could ever reach meLe seul qui a pu m' atteindre,Was the son of a preacher manC'était le fils du pasteurThe only boy who could ever teach meLe seul qui a pu m'apprendreWas the son of a preacher manC'était le fils du pasteurYes he was, he was, ooh, yes he wasOui il l'était, il l'était, ooh, oui il l'était

The only one who could ever reach meLe seul qui a pu m'atteindreWas the son of a preacher manC'était le fils du pasteurThe only boy who could ever teach meLe seul garçon qui a pu m'apprendreWas the son of a preacher manC'était le fils du pasteurYes he was, he was, ooh, yes he was (yes he was)Oui il l'était, il l'était, ooh, il l'était (oui il l'était)

How well I rememberJe ne me souviens que trop bienThe look that was in his eyesDu regard qu'il avaitStealin' kisses from me on the slyMe volant des baisers en cachetteTakin' time to make timeLaissant le temps au tempsTellin' me that he's all mineMe disant qu'il m'appartenaitLearnin' from each other's knowin'Apprenant l'un de l'autreLookin' to see how much we've grown andContemplant combien nous avons évolué

The only one who could ever reach meLe seul qui a pu m'atteindreWas the son of a preacher manC'était le fils du pasteurThe only boy who could ever teach meLe seul garçon qui a pu m'apprendreWas the son of a preacher manC'était le fils du pasteurYes he was, he was, oh yes he wasOui il l'était, il l'était, oh, oui il l'était

(The only one who could ever reach me)(Le seul qui a pu m'atteindre)He was the sweet - talkin' son of a preacher manIl était le fils du pasteur, il parlait gentillement(The only boy who could ever teach me)(Le seul qui a pu m'apprendre)Was the son of a preacher manC'était le fils du pasteur

(The only one who could ever reach me)(Le seul qui a pu m'atteindre)Was the sweet - talkin' son of a preacher manC'était le fils du pasteur, qui parlait gentillement