Thin, fast, and cheap, Apple Chief Steve Jobs has finally made Apple’s most distinctive personal computer the one the Cupertino, Calif.-based company will put in front of consumers first, bumping its old plastic MacBook aside to put an updated $999 …