General rules

Be discerningly. We want to have a good dictionary, so we need entries of high quality. You can't destroy anything. For example, if you edit an entry, instead of overwriting the work of others, you create another proposal and other users have to decide, which one is better.

An entry must not have more than one meaning or synonyms in the languages. Instead, multiple entries should exist. For example, there should be an entry for both 'capital (money)' and 'capital (of a country or state)', as well as 'ill' and 'sick'. To clarify the meaning, one may use comments (in braces). In that case, synonyms may be used.

The word class explanation should be uses, if there is no direct explanation in the other language, for example for dishes of the national cuisine. It can't be used in both languages.

Tags may only be used, if they describe directly that word, not a synonym.

Rules for German

If available, all nouns should entered in the singular form. The plural form may be provided with a tag. Words, which don't have a singular form (like Eltern or Kosten), are except from this rule.

For all nouns the gender should be provided by the tags {m}, {f} or {n}. If multiple gender are in usage, multiple may be provided. If no gender exists, like for most country names, non should be provided.

Use the tag {irr} to provide further forms for irregular verbs.

Rules for Korean

Except for the transcription and Hanja, only Hangeul should be used.

The official South Korean transcription (revised romanisation) should be provided using {transc}.