At minimum the dump1090-tools project would need to be forked and modified to do so. If dump1090-tools were to be modified to become dump978-tools then adding the graphs would be fairly trivial. The problem is doing so is outside the scope of this project which I already have limited free time to dedicate to as it is.

Maybe someone out there would be interested in taking n such a project?