OWEN SOUND ATTACK-Traded F Wayne Simmonds to Sault Ste. Marie for F Chris MacKinnon, a second-round pick in 2008 and a second-round pick in 2010, Traded F Scott Tregunna to Kitchener for a third-round draft pick in 2009 and a second-round pick in 2010.

Quebec Major Junior Hockey League

QMJHL-Supsends Rouyn-Noranda forward Maxime Macenauer one game for hitting a Rimouski player from behind on Dec. 1.

CHL

CHL-Suspended Rocky Mountain G Terry Dunbar 15 games and D Justin Schmit four games, for their actions in a game on Dec. 1 vs. New Mexico. Suspended New Mexico F Kevin Harvey eight games and F Blair Stayzer three games as a result of their actions in a game on Dec. 1 vs. Rocky Mountain.