For months, members of the Illinois State House have been waiting to call same-sex marriage for a vote. Sponsors say they don’t quite have the votes needed to pass the bill yet. But all that waiting has consequences.

Two major pension packages in the Illinois legislature are designed to rein in retirement costs by cutting current and retired government workers’ benefits, but one group being left out of both deals is judges.