This only happens when the option "remember windows sizes/position" is not enabled. When that option is disabled, the windows are resized to a default size. It seems the default vertical size of the product editing window is not correct.