Correction: Ireland

Our table on Ireland's public finances (“Bank rupture”, September 12th) contained a typo. Our forecast of the costs of bank recapitalisation would increase Ireland's public debt by 18.9% of GDP by 2015, not 8.9%. The other figures in the table, including the totals, were correct. Sorry. This has been corrected online.