British lawmakers published a cache of internal Facebook Inc documents, which indicates that the social network gave certain companies special access to user data even after promising to limit such access for third-party apps.