If a freely drawn closed shape with the pencil tool (draw lines) could be considered by Scribus as a "polygon", it would then be possible to convert that shape to a text or image frame... Would this solve -- at least partially -- the issue?