"The main problem with the port was that it installed to a different location than bind which was included with the base system. This is a normal. And expected. However, there is an easy way around this using flags passed to make."

The whole idea of the article is to replace the base system version of bind with that found in ports. So my guess is yes, it is applicable to 4.4