Mark Jaquith (one of the developers de wordpress) confirmed that plugins under MIT licenses can be submited to the plugin directory. That was one of my doubts since wordpress asks the developer to submit...