The narration is about events happening to Koichi Todome while exiled from Japan after the Kerberos Riot, before Inui came to Taiwan seeking for him. The portrayed events can be localized in the saga's timeline between the prologue of The Red Spectacles and StrayDog.

In 1999, 3rd night: Story of the incident of Fast Food Grifter Cold Badger Masa's clubbing to death was adapted in comic to become Kerberos Panzer Cop Act 6.