I used video2mp3.net to convert youtube to mp3. After that, I dragged onto monkeymedia then dragged into the cowon j3.
When I dragged onto monkeymedia, the artist might have been blank with only long title.
I always fix the information, thinking it would transfer into the J3..
Sometimes it does sometimes it doesnt