 This is often published as a direct quote of Pythagoras, but seems to be derived from the account of Diogenes Laertius of Pythagorean doctrines, where he simply describes the statement as a precept of his followers. In the translation of C. D. Yonge (1853) it is rendered, in regard to Pythagoreans: