The destroyer, the first to fire a shot “in anger” in Pearl Harbor at the start of the American involvement in World War II, was photographed this month at the bottom of the waters off the Philippines, where it sank in 1944.