Post navigation

Sailor Moon Crystal Season III is now available to view in English on Hulu and Yahoo! View

The latest season of Sailor Moon Crystal, covering the Infinity arc of the manga, will be released on DVD and Blu-Ray December 5th. The series had previously been released in Japanese with English subtitles as soon as it had aired on Japanese TV but until now the dub was not available. With the home video release only a month away these episodes are now also available to view with Viz’s English dub on Hulu and Yahoo! View. The series is restricted to paid members on Hulu but it can be viewed for free on Yahoo! View.

Viz also put together a trailer for the English version of Season III. There shouldn’t be many surprises with these voices however as the same voice actors who provided the voices for Viz’s new dub of Sailor Moon S reprised those same roles for Sailor Moon Crystal. The Infinity Arc, like Sailor Moon S, introduces us to Sailor Uranus, Neptune and Saturn as the Sailor Guardians face off against the Death Busters. You can watch the trailer embedded below.

Will you be watching the series on a streaming service or will you wait for the video release next month?

I watched the entire season in about four days after I found out it was on Hulu. I tell you, the feels hit you harder for some reason when you watch it in English. I cried a bit when Sailor Moon dive-bombed into Master Pharaoh 90’s body.

I think I enjoy Crystal more in English. I am not a fan of the Viz cast in classic Sailor Moon, but they really shine in Crystal and though I like the Japanese cast, for once I think the English cast matches and in some way exceeds the talent.
Of course I’ll have to watch more to say for sure.
Is the voice director for Viz different for the two series?

I can’t believe they finally have new English dub content. I was assuming that you can only watch it through the Blu-ray release. Either way it’s sad to know the next season will be 2 movies which unless are 4 hours each probably will not be able to cover all the content. I also preferred the tv episodes better. Either way hopefully they work on Supers because as much as I was meh about Stars I do want to watch it in English finally. I actually think the voices are good in Crystal sometimes it is kinda off, depending on the episode. The only one that I really do not like is Mars voice it sounds too serious. Diana could be younger sounding as well.