Choti Sarrdaarni – 10th September 2019 – छोटी सरदारनी – Full Episode

Mom will help me do
my homework today. Son. I don’t know to draw.
– Very good. Because I didn’t get
drawing homework today. Today, teacher has… …asked us to write
an essay on mother. Dad can’t help me… …write it. Param. Yes, Chawla. Come on, mom. Help me with the essay. ‘You’ve lost only
five million till now.’ ‘If you won’t send money
by tomorrow then… …you will lose your and your… …family’s life.’ ‘From Sir.’ What happened, Robbie? Robbie. – Yes.
– What happened? You seem upset. Why are you so shocked? Harleen, actually… …I had ordered… …a toy lot from China. It has reached Bombay dock. So I had to do the
payment for the same. And I’m unable to do it. Payment? What’s the amount? Five million. Five million? Are you out of your mind, Robbie? Why did you take such
a huge consignment? Baby, but we have equal profit. Please tell Sarab…
– Sarab? Do you have any idea how much
money you’ve borrowed from Sarab? Sometimes you want to start
computer software business. Sometimes developing some portal. I don’t understand what’s
going on in your life. Harleen, but you don’t forget… …that I’m doing all
this for our family. I’m doing this for you, for
our daughterr Khushi… …and for myself. Does it make
any difference if you take out… …some drops out of the ocean? Harleen, five million is a
very small amount for Sarab. I’m not asking for this
amount unnecessarily. As soon as I’ll set my business… …I’ll return the entire amount. Okay? Harleen, is that okay? We’ll have to ask Meher. She has all the keys. ‘My mother’s name is Meher.’ ‘I play a lot… …with my mom.’ ‘Mom gets me for school… …in a jiffy.’ ‘Mom shows me… …lions too.’ ‘Mom bathes me too.’ ‘Mom prepares tasty dishes.’ ‘She prepares apple gourd too.’ ‘Mom… …loves me a lot.’ Mom, I hope you never… …hate me. You will always love me, right? Answer me, mom! You won’t ever… …hurt me. You will always… …love me. Mom, I’m feeling sleepy. Mom, can you put… …me to sleep in a jiffy? ‘Start making Param hate you.’ ‘He shouldn’t even mention
your name, Meher.’ Mom, please… …put me to sleep. Put me to sleep, mom! Meher… Aunt, why don’t you… …let me sleep? I’m sorry, Param. Sorry? Meher… …I wanted
the keys to the safe. ‘Since I came back
the other day… …I haven’t kept
the keys with myself.’ Harleen, those keys… Robbie wanted some money
for his business. So… It’s okay if… Harleen, wait. Meher, you… …forget where you keep
your stuff. Remember? You gave me these keys
to keep them in the cupboard. Doesn’t matter how many… …responsibilities
you give someone… …but not everyone… …can live up to them. Harleen, keep these keys
with yourself for now. When we come back
from our honeymoon… …you can give them back to Meher.
Okay? Thank you. Your apple gourd plan
failed miserably. Now I will decide… …how things will
move forward now. Good night. Not very funny.
– It’s funny. Mother, here’s your turmeric milk. Greetings, everyone. Greetings!
What brings you here? I wanted signatures from Meher. Why do you need signatures… …from Mrs. Gill?
– Aunt Dolly… …I had gone to Meher’s
paternal home a while ago… …to get her passport. Oh, so didn’t you
get her passport… …from Kulwant? Aunt Dolly,
I got the passport… …but it’s date is expired. Oh! Oh my God! Meher, we’ll have to get
a new passport. So… …I need your signatures… …on these papers. ‘Meher Kaur Sarabjit Singh Gill?’ Who changed my name from
Meher Kaur Trilochan Dhillon… …to
Meher Kaur Sarabjit Singh Gill? Meher, I thought that… I’m sorry, Tarkash. I’m sorry but I can’t
change my name. My name will always be
Meher Kaur Trilochan Dhillon. Trilochan Singh… …is my dad. And I’m proud… …that he sacrificed himself… …for our nation. So I’m sorry, Tarkash, but… …I won’t change my name. I’ll take your leave, sir. Oh my God! Did you see her attitude? “I won’t change my name.” “I’m proud that my dad sacrificed
himself for our nation.” It’s okay to be proud. But one should
respect their elders. Just tell me something. Is she the first girl… …who was asked to change
her name after marriage? Momsy, I’ll look into it. No, Harleen. You sit down. I will talk to her. Meher. If you didn’t want to
change your name… …you could have told
me about it personally. You didn’t have to create a
scene in front of everyone. It’s because I was asked in
front of everyone, Sarabjit. And, I didn’t create a scene. I just said… …that I won’t change my name. I’m telling you too… …that I won’t change it. Meher. Do you keep forgetting or don’t
you know how to remember things? Don’t you remember the night
of the music ceremony? When you walked away
during the function. I had promised you
on that day itself. ‘I promise you, Meher.’ ‘I will never let you feel
any difference between… …your mother’s and
your in-laws house.’ ‘And, one more promise.’ ‘After the wedding,
only your residence will change… …and nothing else.’ ‘Your identity will
remain the same.’ ‘And even your name will stay
the same, as it’s now.’ ‘Meher Kaur Trilochan Dhillon.’ You have broken my trust, Meher. But that doesn’t mean that… …I will break my promise too. You don’t have to
change your name. Check it. Instead of Meher Sarabjit Gill… …it’s Meher Kaur
Trilochan Dhillon. Just like I have
fulfilled this promise… …I will fulfill my promise
to settle you in Europe too. But before that you have to
fulfill your promise, Meher. You must create hatred
towards you in Param’s mind. He must be begging his wife. “Meher, please agree.” “Please change your name.” Harleen, I tell you
that this girl is… Harleen, listen. Why hasn’t Deepika Padukone… …changed her surname
after marriage? Despite her not
changing her surname… …it hasn’t affected
her film career. She gave hits even
before her marriage… …and even after her marriage. Isn’t it, Momsy?
– Back off! “Momsy.” Wow!
Momsy’s favorite potato paratha. Momsy, I don’t get it. Before your marriage your name
was Diljeet Kaur Sandhu. But after the marriage,
you changed your name to… Diljeet Kaur Shergill. Exactly. But only your name got changed. And nothing else.
– What do you mean? Look. Before getting married,
you looked hot. And you look hot even now. Before marriage,
you were as stylish… …as you are now. And even before marriage… …potato paratha was
your favorite dish. Even after marriage, potato
paratha is your favorite dish. What are you trying to say? What I’m trying to say
is, my darling, Momsy. A person’s identity is not
determined by their name… …but by their deeds. We are all God’s children. The God has created
everyone equal. And all this, caste,
name, village… …have been created by humans. That’s why I asked Meher… …that she doesn’t need
to change her name. But Sarab… …how can she be called a Sikh… …if she doesn’t change her name? Momsy… …one can never convert a woman
into Sikhism. They are born Sikhs. Anyway, even you… …are a Sikh woman. Even Harleen is a Sikh woman. Am I right, Harleen? I’m so proud of you. I wish all the husbands
in the world… …have a mindset like yours. Meher is truly very lucky… …to have an understanding and
a supportive husband like you. Am I right, Momsy? I forgot to tell you… …that Amrita’s parents
had called today. They have organized
a ‘kirtan’ at their house. Come there directly from work. Harleen, I can’t go. I’m very busy. Oh, my God! Come on! Sons-in-law are the chief guests
at their wives’ parents home. And you say you’re busy! But Momsy, I’ve something
really important to do. Anyway, Param has school tomorrow. If he comes to the ‘kirtan’,
he won’t sleep there. You guys can go
and take Meher along. Greetings.
– Greetings. Greetings. God bless you, my dear. Robbie, can I tell you
something if you don’t mind? You cannot wear that hat here. You need to tie a handkerchief
to your forehead. Keep this somewhere. Where is Meher? Actually… …Param has school
tomorrow. So, Sarab said… Oh, my God, Harleen! Why do you need
to explain in such detail? Did Meher not call you
up and inform you? Tell me. Meher doesn’t call us, aunt. Darn it!
Think twice before speaking! Param had called up
on Meher’s behalf. She wanted to
say I love you to me. She wanted to express
her love to me. Yes.
– Okay. Did Param call you on her behalf?
– Yes. Does that mean Meher
does not speak to you? After the wedding,
I haven’t seen her… …speak to any of you. Neither has she talked to you in
person nor has she called you up. Actually… …Meher does not like to show off. Oh! She calls us up whenever
she wants to… …without making
a big deal out of it. She wouldn’t let the whole
world know, would she? Rana, go and get
the guests some snacks… …and welcome them inside. Please come. How is your leg, Dolly? It’s kind of okay. Your weight seems
to have increased a little. No. It’s electronic. Like this. Wow! Wonderful! I have come to know
something very interesting. What’s that? Murder.

Scene 1Param says my mummy will help me with my homework. He says I have to write an essay on mama.Rovi gets a text that he has to pay the remaining 50 lacs. Harleen says what happened? He says I ordered a consignment. It costs 50 lacs. Can you ask Sarab for money? Harleen says I can’t keep asking him for money. He says I would return everything once my business is set. Harleen says I have to ask Meher.

Harleen says rovi needed money for the business. It’s okay. Sarab gives the key to Harleen. He says forgot them after giving to me. He says no everyone can handle them. He says you can keep them Harleen.Scene 2Next morning, Hukum says I need Meher’s sign. I went to her place to get her passport but it is expired. We need a new passport. Please sign these papers. Meher says who changed my name? My name would remain the same as per my dad’s name. I am proud of his service to this country. Sarab comes in. Meher goes to her room. Dolly says she has no respect for anything. Harleen says let me see. Sarab says I will handle it.

Sarab comes to Meher. He says you could tell me in person. She says I was asked in front of everyone. I only said I won’t change my name. Sarab says I promised you, you won’t have to change your name. You don’t have to change your name. I have filled the form again. Meher signs it. Sarab says I will fulfill the promise of settling you in Europe but you have to make Param hate you first.

Dolly says he must be requesting Meher. This girl.. Sarab comes there. He says changing surname doesn’t change a thing. Your name changed after marriage, did anything change? You were equally stylish. Name doesn’t define you. What you do does. Meher doesn’t have to change her name. She says how would she become sardarni? Sarab says sardarni is born. Harleen says Meher is lucky to have a husband like you.Harleen says your in laws have arranged dinner tonight. Sarab says I have to go for some work.