There may not be a more unlikely well-spring of hootenanny folk, jug-band blues and heart-bursting country balladry than any group of 20-somethings — but the Dust Busters have always been anything but typical.