Darryl McDaniels, the owner of Run-DMC, is seeking at least $50 million of damages from the retailers and other defendants over their alleged sale of glasses, hats, patches, T-shirts, wallets and other products.