What started as a fun project turned out to be a rather fascinating and unique experiment. Over the course of a year, page by page, source by source, I re-reported and rewrote one of Bob Woodward’s books.…

Wired is an infuriating piece of work. There’s a reason Woodward’s critics consistently come off as hysterical ninnies: He doesn’t make Jonah Lehrer–level mistakes. There’s never a smoking gun like an outright falsehood or a brazen ethical breach. And yet, in the final product, a lot of what Woodward writes comes off as being not quite right—some of it to the point where it can feel quite wrong. There’s no question that he frequently ferrets out information that other reporters don’t. But getting the scoop is only part of the equation. Once you have the facts, you have to present those facts in context and in proportion to other facts in order to accurately reflect reality. It’s here that Woodward fails.

Over and over during the course of my reporting I’d hear a story that conflicted with Woodward’s account in Wired. I’d say, “Aha! I’ve got him!” I’d run back to Woodward’s index, look up the offending passage, and realize that, well, no, he’d put down the mechanics of the story more or less as they’d happened. But he’d so mangled the meaning and the context that his version had nothing to do with what I concluded had actually transpired. Take the filming of the famous cafeteria scene from Animal House, which Belushi totally improvised on set with no rehearsal. What you see in the film is the first and last time he ever performed that scene.

Here’s the story as recounted by Belushi’s co-star James Widdoes:

One of the things that was so spectacular to watch during the filming was the incredible connection that [Belushi] and Landis had. During the scene on the cafeteria line, Landis was talking to Belushi all the way through it, and Belushi was just taking it one step further. What started out as Landis saying, “Okay, now grab the sandwich,” became, in John’s hands, taking the sandwich, squeezing and bending it until it popped out of the cellophane, sucking it into his mouth, and then putting half the sandwich back. He would just go a little further each time.

Co-star Tim Matheson remembered that John “did the entire cafeteria line scene in one take. I just stood by the camera, mesmerized.” Other witnesses agree. Every person who recounted that incident to me used it as an example of Belushi’s virtuoso talent and his great relationship with his director. Landis could whisper suggestions to Belushi on the fly, and he’d spin it into comedy gold.

Now here it is as Woodward presents it:

Landis quickly discovered that John could be lazy and undisciplined. They were rehearsing a cafeteria scene, a perfect vehicle to set up Bluto’s insatiable cravings. Landis wanted John to walk down the cafeteria line and load his tray until it was a physical burden. As the camera started, Landis stood to one side shouting: “Take that! Put that in your pocket! Pile that on the tray! Eat that now, right there!” John followed each order, loading his pockets and tray, stuffing his mouth with a plate of Jello in one motion.

First off, Woodward wrongly calls the cafeteria scene a rehearsal, when half the point of the story is that Belushi pulled it off without ever rehearsing it once. Also, there’s actually nothing in the anecdote to indicate laziness or lack of discipline on Belushi’s part, yet Woodward chooses to establish the scene using those words. The implication is that Belushi was so unfocused and unprepared that he couldn’t make it through the scene without the director beside him telling him what to do, which is not what took place. When I interviewed him, Landis disputed that he ever referred to Belushi as lazy or undisciplined. “The greatest crime of that book,” Landis says of Wired, “is that if you read it and you’d just assume that John was a pig and an asshole, and he was anything but. He could be abrupt and unpleasant, but most of the time he was totally charming and people adored him.”

John Belushi was a recreational drug user for roughly one-third of his 33 years, and he was a hard-core addict for the last five or six, from which you can subtract one solid year of sobriety. Yet in Wired, which has 403 pages of narrative text, the total number of pages that make some reference to drugs is something like 295, or nearly 75 percent. Belushi’s drug use is surely a key part of his life—drugs are what ended it, after all—but shouldn’t a writer also be interested in what led his subject to this substance abuse in the first place? If you want to know why someone was a cocaine addict for the last six years of his life, the answer is probably hiding somewhere in the first 27 years. But Woodward chooses to largely ignore that period, and in doing so he again misses the point. In terms of illuminating its subject, Wired is about as useful as a biography of Buddy Holly that only covers time he spent on airplanes.

Of all the people I interviewed, SNL writer and current Sen. Al Franken, referencing his late comedy partner Tom Davis, offered the most apt description of Woodward’s one-sided approach to the drug use in Belushi’s story:

“Tom Davis said the best thing about Wired,” Franken told me. “He said it’s as if someone wrote a book about your college years and called it Puked. And all it was about was who puked, when they puked, what they ate before they puked and what they puked up. No one read Dostoevsky, no one studied math, no one fell in love, and nothing happened but people puking.”