While sitting in his younger brother Albert’s fountain parlor, the Varsity Sweet Shop in San Francisco, Friedman observed his young daughter Judith at the counter, struggling to drink out of a straight straw.