Tagged

Burning DVD with russian /english audio with just english

I'm trying make an DVD from an Avi file in Nero 7 that has a separate russian dub and english audio tracks. The default is the russian dub and when I burned it it only had the russian dub. Is there a way I can burn it with just the english track?

I'll need to do more investigation tomorrow but, going strictly by memory, I think what you need to do is to create a DVD-Video project in Nero Vision (don't use a menu) and burn it to your hard drive. That will create a video_ts folder.

Open Recode and select Recode Main Movie to Nero Digital. Click on Import DVD and instead of selecting a disc drive, select the location of the video_ts file and open it. It will analyze the project. When done, select Audio Track. You should be able to select the English track. Recode the file.

Use the recoded file in Nero Vision to create your project and then burn it to DVD.

would you mind uploading your file to a cloud service such as one drive, dropbox, etc., sharing it, getting the link and then posting the link here? I thought I had a file with multiple audio tracks but can't find one.

I'm sorry it's been a crazy week. It does seem like I can play and record the file in VLC player with just the English track and it will create an exact copy with just the english but I'm still interested in alternatives.

So that didn't work out with VLC. It starts off fine but then the video slows and the audio is off. The file I have is over a gig and runs an hour and a half so that's why I haven't had a chance to upload it yet.