The reason you see more yellows is because they have no punishment. Also every 10-15 matches per yellow is a bit of a lie. This page shows 69 yellow cards at the end of round 20 in Super Rugby this year, 120 matches played. Less than 2 matches per yellow card.