I had the same issue with urxvt after updating to 270.41.06. Removing "URxvt.depth: 32" from my .Xdefaults stopped it for me, so I suggest looking for the equivalent setting for xfce4-terminal (till the issue is fixed).