Late in the day on a Sunday afternoon, sunlight streams through the stained-glass windows of the First Baptist Church on Partition Street in Saugerties. The congregants gathering in its glow are members of the Monte de Oración Christian church, the first church in Saugerties to offer bilingual services in Spanish and English.