After installing the layout block just enclose the expressions in <pre lang="eq.latex"> and </pre>, or <code lang="eq.latex"> and </code>.
For example, <code lang="eq.latex">\int_{0}^{1}xdx</code> renders as \int_{0}^{1}xdx.