I can see that really opened a can of worms here. Sorry about that.
I'll have to move up my plan to formally propose a table syntax. The
comment that started this sub-thread was a throwaway line, really. I
probably should have omitted it.