If someone FUBAR a task or object, it could be said they bastardized it. To fuck something up to a great extent when no one is looking only to end up leaving it alone and then walk away and act like you had nothing to do with it, nor ever want anything to do with it again.