One is considered "bent over" when they are being played, used, or stepped on. It a metaphor between when someone is used for anal sex where the person performing the sex feels extra pleasure do to the tighter orafice, yet the person receiving the sex feels nothing from it, and when someone is taking advantage of someone else for a personal gain that doesn't help the other side.