Pidgin is string frozen!

Pidgin, Finch and libpurple are now "string frozen" pending the
release of version 2.5.3 next Thursday, December 18th. Translators,
please use this time to work your magic and update your favorite
translation.
You can find up-to-date translation statistics and download a current
pidgin.pot file (at the bottom of the page) at
http://developer.pidgin.im/l10n/
Developers, please avoid changing existing strings or adding new ones.
And try to avoid making large changes that could potentially
introduce bugs.
Thanks!
-Mark