I didn't really mean it as a literal send-off, just that the material on the final song follows more closely what Neige left to create with his other works. When I said "Neige" was a less than capable describer, I actually meant to write Famine, that was simply a typo. I know it's Famine's baby through and through and nowhere did I really intend imply Neige was integral to the band, and other than the "they could have called it quits" I really just meant they lost one of the "faces" of the project. It was working off of a general assumption. And yeah, I read Metal Archives, I went there to see if any of the lyrics were up. I don't really know why that's relevant. You submitted the info that it was based off of the immemorial chant so I used that information. If I had any other way of wording it I'd have used it.This Message Edited On 04.06.09

This is 100% sure "A la mortaille" ("To Death!", "mortaille" is old French for "mort", "death") is 100% the same lyrics as an immemorial French military song. It's a song about living with death as a close friend in the battles against the enemies. Gotta love the lyrics.

I believe you, that's why I put it in the review. Trust me, the Neige stuff was wither a misread or a typo and I believed the stuff about the immemorial blablabla because Peste Noire really used a lot of cultural French stuff on this album. And yeah I know what the title means, I speak French (though it's pretty rustY).This Message Edited On 04.06.09