2.
In these regulations "violation notice" means a violation notice issued in accordance with section 280.1 of the City of Mount Pearl Act
or section 39.1 of the Urban and Rural Planning Act, 2000
with respect to a regulation referred to in section 3.

3.
The council may issue violation notices with respect to a failure to comply with a provision of the following regulations enacted by the council under the City of Mount Pearl Act
or the Urban and Rural Planning Act, 2000
:

(a)
a voluntary payment made to the city with respect to that notice shall be made by the recipient of that notice not later than 7 days after the issuance of the notice to that recipient; and

(b)
notwithstanding paragraph (a), a voluntary payment made to the city with respect to that notice after the time referred to in paragraph (a) shall be made by the recipient of that notice not later than 14 days after the issuance of the notice to that recipient.