This took me a lot longer to figure out than it should have done. I’m documenting it here in case it’s useful for somebody else searching for a similar solution.

If you’re displaying the Bitmap in an ImageView, you can probably use the ImageView.setAlpha(int) method. However, if the ImageView is accesed via RemoteViews, as is the case when updating a widget, you won’t be able to invoke this method (if you try to call it via RemoteViews.setInt(int, String, int) you’ll get an exception telling you as much).

After much searching I was unable to find a widget-friendly mechanism for adjusting an ImageView‘s transparency, or any obvious way of manipulating a Bitmap‘s alpha channel.

Eventually I stumbled upon Kevin Dion’s excellent answer to a different but related question on StackOverflow. From this I was able to figure out that I needed to use the DST_IN Porter-Duff mode to modify the alpha channel.