Q: On Fast Money’s trader radar we look at the stock that was lighting up screens across Wall Street. During WWI, this company provided motorcycles for the military, the first time the vehicle had ever been used in combat. These days it's best known for its passionate customers and their love of the open road. But there was no easy riding for shareholders today, after it issued additional shares to raise cash. Who is it?

The week ended with a stunningly bad November jobs report, indicating that the economy is getting much worse much faster than expected, and suggesting that the recession will be especially deep and prolonged. It was a grim end to a volatile week, beginning with a huge loss on Monday, but CNBC guests continued to encourage investors to buy stocks, saying now is the time to position oneself for the recovery and take advantage of valuations.

These days, just about every stock picker in the business will tell you to be in the market for the long term. Broadleaf Partners president and chief investment officer Doug MacKay is no exception, but he's willing to go out on a limb for an investor who absolutely must have some short-term gains.