The menu entry is only visible to users with the proper permissions, if that's your concern.

You could open the functions.inc, search for the function plugin_getuseroption_nettools and move all the code from that function into plugin_getadminoption_nettools (just above it) and vice versa. Then it would show up in the Admin menu.