EDIT: Exporting your $PATH in your ~/.bashrc file rather than /etc/environment keeps you from needing to elevate permissions to edit a "global" (system) config file and also keeps other users (if you have any on your system) from having that path auto-added on account creation.