Ahead of Chelsea’s penultimate Champions League group game, away to Qarabag, the home side put together a matchday programme with details of their opposition within – but something didn’t look quite right.

The Azerbaijani team’s programme included lists of both squads – very useful information, you’ll agree – ahead of a game that would see Chelsea qualify for the knockout stages of the competition with a win.

(Matt McGeehan)

But look a little closer and you’ll notice the spelling of a group of Chelsea players’ names isn’t quite what fans of the Blues are used to seeing.