lo mismo no vienenmaybe they won't come;no lo sé todavía, pero lo mismo voyI don't know yet, but I may well come;pídeselo, lo mismo te lo prestaask him for it; you never know, he may lend it to you

lo mismo que(al igual que)

en Europa, lo mismo que en Américain Europe, (just) as in America;lo mismo que usted es médico yo soy ingenierojust as you are a doctor, so I am an engineer;suspendí el examen, lo mismo que ÍñigoI failed the exam, just like Íñigo;yo, lo mismo que mi padre, odio el baloncestoI hate basketball, just like my father;nos divertimos lo mismo que si hubiéramos ido al bailewe had just as good a time as if we had gone to the dance

lo mismo ... que(tanto ... como)

lo mismo te puede criticar que alabarshe's just as likely to criticize you as to praise you;lo mismo puede durar una hora que dosit could last anywhere between one and two hours;aquí lo mismo te venden una vajilla que una bicicletathey'll sell you anything here, from a dinner service to a bicycle;lo mismo si viene que si no vienewhether he comes or not

lo mismo si quiere que si no quiere

adverb

(enfático)

delante mismo de la casaright in front of the house;en la capital mismo hay barrios de chabolaseven in the capital there are shanty towns

ahora mismo(inmediatamente)right away o now;(hace un momento)just now

hazlo ahora mismodo it right away o now;ahora mismo acabo de hablar con élI've just been talking to him;I was talking to him only a moment ago

Popular Conjugations

SpanishDict is devoted to improving our site based on user feedback and introducing new and innovative features that will continue to help people learn and love the Spanish language. Have a suggestion, idea, or comment? Send us your feedback.

Your nameEmail addressSubjectMessage

Report this ad

Spot an annoying ad? Let us know. We hate bad ads as much as you.

Email (optional)Describe what's annoying about this ad...

We're on it!

If you see annoying ads in the future, let us know. Thanks!

Make Your Voice Heard

You've been randomly selected to participate in a short, 5 question
survey on your experience with SpanishDict. We'll use your comments
to help improve your experience.Will you participate?