talk about straining out a gnat, but I might suggest you make the recycle icon that toggles on and off more vivid in its "on" position. In the previous version, toggling off recycling a window was far more discernible

Now, the slight variation in color between black and navy blue makes it more difficult to distinguish whether you've toggled it on or off