"They printed out the lyrics 'Monday morning, eighteen years of dawning/I said how long' as 'Monday morning, knitting years of gold' — which is much better!" — Bono, describing a foreign translation of his "Out Of Control" lyrics