A rapt crowd at the 92nd Street Y displayed no interest in the controversies that have swirled around “Go Set a Watchman,” and many said it was a welcome addition to the current pitched dialogue about race in America.