Parents of children in drought-affected areas are having to decide which of their kids to remove from boarding schools due to not being able to afford school fees, the head of a national rural group says.