I've been looking for one of these for about a month and was not successful in ordering one online in Canada. These are available on the market but all come from the US at 40$ plus shipping and brokerage ...

...
Anyone know how the video wires are connected inside the display ?

In every LCD I have ever taken apart the external cables go into a header of some sort. Low end monitors rarely have fancy shielded cable and plugs. A little snip/wrap/solder would would shorten the cable PDQ.

__________________He either fears his fate too much, or his deserts are small, that dares not put it to the touch, to gain or lose it all.
- James Graham