Just insert into your post at Thumbnail size and the Link URL defaults to the image file. An example is the flower on my latest post. I did nothing special and it links to the large picture when you click on it.