Hi DVV, oddly enough, I'm currently working on a tool for this problem, though it's for 3D printable objects in STL format, or OpenSCAD. I currently have a landing page up at cubehero com. I didn't dare put an address here, for fear of being flagged, since I'm a new user.

Is that something that's along the lines of what you're thinking about or looking for? Thanks.