About Me

I'm an indifferent Lenfag & Oliverfag mistranslator :3 You can use any translations I've done w/o crediting me but not the ones done by other awesome people. This blog is a Vocaloid DB for myself and hopefully for you as well. I hardly read any comments both on my yt channel and blog, so plz don't expect me to reply.

There was once upon a time in another place
An evil kingdom who no person dared to face
And the ruler was a girl so mean
A tiny little princess of only age fourteen!

So many furnitures littered her abode
Her loyal servant who's likeness surely showed
Josephine was what her horse was named
All the riches of the world is what she had claimed.

If you're short on money that's no fearful thing
Just take it from those who you dangle on a string
To those who feel that they want to bring me down
You'll just tidy up my gown.
Now, bow to me!

Evil flowers
Steadily bloom
With an array of colourful doom
But the weeds who feel that they want to stay
They'll just die and and feed me the same anyway.

The princess held a love for a man
Of blue who wasn't very much her fan
But instead he chose his neighbor's girl
Of green who's eyes shone like a pearl.

The princess knew this and was filled with rage
She called the minister locked in her cage
And said in a soft voice to not be heard
"Make sure the green country is badly stirred."

Houses of the people were burned to the ground
So many voices would no longer make a sound
The people who had suffered so much pain
Didn't get pity from the one who'd slain.
"Oh, it's tea time."

Evil flowers
Steadily bloom
With an array of bloodied doom
Even though the flower is so very refined
The thorns had driven it's garden to decline.

To defeat the princess was no easy task
But the people could no longer wear their mask
Like a flock of birds they were led by
A red lady mercenary into the nigh.

All the anger that had built up over the years
Now consumed them without any fears
But the army was battered from the green war
Their attacks were not much of a chore.

Once they fell the countrymen surrounded the court
The servants ran away as time was short
Little woman princess would not pose a fight
And she was finally captured in the night
"You're such a disrespectful man!"

Evil flowers
Steadily bloom
With an array of funest doom
How the paradise that she made for herself
Put this broken doll right back on the wooden shelf.

There was once upon a time in another place
An evil kingdom who no person dared to face
And the ruler was a girl so mean
A tiny little princess of only age fourteen.

She was to be punished at three o' clock
When the church bells resounded a tock
The person who was once royalty
Was bored in jail with no loyalty.

At the time that eventually came
The church bells to her sounded rather lame
Without looking to faces of the crowd
Said she with eyes in a shroud
"Oh, it's tea time."

Evil flowers
Steadily bloom
With an array of colourful doom
Now the people speak of her without a second thought
That daughter of evil had recieved what she sought.

There once was upon a time in another place
An evil kingdom whom no person dared to face
And the ruler was a girl so mean
A tiny little princess of only age fourteen!

So many furnitures littered her abode
Her loyal servant who's likeness had surely showed
Josephine was what her horse was named
All the riches of the world is what she had claimed.

If you're short on money then that's no fearful thing
Just take it from those whom you dangle on a string
To those who feel that they want to bring me down
I'll just make you tidy up my gown.
Now, bow down to me!

Evil flowers
Steadily bloom
With an array of colourful doom
But the weeds who feel that they want to stay
They'll just die and and feed me the same anyway.

The princess held a love for a man
Of blue who truely wasn't very much her fan
But instead he chose his neighbor's girl
Of green who's eyes shone like a pearl.

The princess knew this and was filled with rage
She called the minister locked in her cage
And said in a soft voice to not be heard
"Make sure that the kingdom of green becomes badly stirred."

Houses of the people were burned to the ground
So many voices would no longer make a sound
The people who had suffered so much pain
Didn't get pity from the one who'd slain.
"Oh, it's tea time."

Evil flowers
Steadily bloom
With an array of bloodied doom and
Even though the flower is so very refined
The thorns had driven it's garden to decline.

To defeat the princess was no easy task
But the people could no longer wear their mask
Like a flock of birds they were led by
A red lady mercenary into the nigh.

All the anger that had built up over the years
Now consumed them without any fears
But the army was battered from the green war
Their attacks were not much of a chore.

Once they fell the countrymen surrounded the court
The servants ran away as time was short
Little woman princess would not pose a fight
And she was finally captured in the night
"You're such a disrespectful man!"

Evil flowers
Steadily bloom
With an array of funest doom but
How the paradise that she made for herself
Put this broken doll right back on the wooden shelf.

There once was upon a time in another place
An evil kingdom whom no person dared to face
And the ruler was a girl so mean
A tiny little princess of only age fourteen.

She was to be punished at exactly three o' clock
When the church bells resounded a tock
The person who was once royalty
Was bored in jail with no loyalty.

At the time that eventually came
The church bells to her sounded rather lame
Without looking to faces of the crowd
Said she with eyes in a shroud
"Oh, it's tea time."

Evil flowers
Steadily bloom
With an array of colourful doom
Now the people speak of her without a thought
That daughter of evil had recieved what she sought.
[translyrics by Sugarlatdesu]

"Now, let's get started "

Long long time ago in some place there wasThe kingdom of dishonest cruelty,And who ruled over this kindgom wasA princess that was of only age fourteen.

She had astounding luxurious furniture to seeThe servant who had a quite familiar face.Josephine was the name of her beloved horseEverything and anything was all for her to claim

If the money lacks, there is nothing to fearJust take it from the foolish peopleAnd for those who wish to get in her wayYou will just have to clean up after her.

"Now, knee down!!"

Evil flower,Blooms dainty.With a vivid coloration,As for those pitifull weeds who wish to stayThey will just die off and serve the land

The ruling princess then fell in love with aMan of blue who lived on another landHowever, the man of blue had already seemTo fall in love with a woman of green

The princess then had grown mad with envy,One day She called up her minister to sayIn a quiet voice which wasn't ment to be heard

"I was to see the country of green to be destroyed."

Many countless houses were being burned downA countless number of lives were lost.The suffering of the many townspeopleDid not dare to reach the princess.

"Oh, it time for the snack."

Evil flower,Blooms daintyIn a maniacal coloration.Although it is a very beautiful flowerOh it was covered with thorns so that it can't be touched

In order to defeat the evil princess,The townspeople had finally had enoughAt the head of the crowd there was no one butA swordwoman wearing the red armor

The anger and hatred had piled up so highNow had wrapped and covered the entire countryWorn down from the long long warThe soldiers were not an enemy at all.

Finally the princess had been surrounded and trappedHer servants had too ran awayThe lovely and dainty princess wasFinally now trapped and caught

"My, what a insulting man."

Evil flower,Blooms daintyIn a doleful coloration.The paradise that was made for herwas now collapsing and breaking brittly

Long long time ago in some place there wasThe kingdom of dishonest cruelty,And who ruled over this kindgom wasA princess that was of only age fourteen.

The time set for execution was3 in the afternoon when the church bell rangThe person who was called the princess...Had sat in prison thinking all alone

Finally, when the time had arrivedThe bell which announces the end rings.Without emotion she looked at the crowdAnd then said only this

"Oh, it time for the snack."

Evil flower,Scatters daintyIn a vivid coloration.The people who now say to this dayOh she was truly the daughter of evil.