in server root make folder luasql and extact luasql-2.1.1-mysql50-win32-lua51.zip in to this folder
like this
c:\arcemu\luasql\mysql.dll
extract lua5_1_4_Win32_dll9_lib.zip and put lua5.1.dll to root server folder