A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR

A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests

A61M5/178—Syringes

A61M5/24—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic

A—HUMAN NECESSITIES

A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE

A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR

A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests

A61M5/178—Syringes

A61M5/24—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic

A61M5/2455—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic with sealing means to be broken or opened

A61M5/2459—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic with sealing means to be broken or opened upon internal pressure increase, e.g. pierced or burst

A—HUMAN NECESSITIES

A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE

A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR

A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests

A61M5/178—Syringes

A61M5/31—Details

A61M5/32—Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles

A61M5/3205—Apparatus for removing or disposing of used needles or syringes, e.g. containers; Means for protection against accidental injuries from used needles

A61M5/321—Means for protection against accidental injuries by used needles

A61M5/3243—Means for protection against accidental injuries by used needles being axially-extensible, e.g. protective sleeves coaxially slidable on the syringe barrel

A61M5/3257—Semi-automatic sleeve extension, i.e. in which the triggering of the sleeve extension requires a deliberate action by the user, e.g. manual release of spring-biased extension means

A61M5/326—Fully automatic, i.e. in which the triggering does not require a deliberate action by the user

Abstract

This device (10) comprises a casing (12) inside which the syringe (14) is housed, and a pusher (46) which is resiliently stressed and is intended to cooperate with the plunger (18) of the syringe (14). The device additionally comprises means (64, 66) which keep the pusher (46) in the cocked position and are equipped with control elements (94) outside the casing (12), means (70, 72) for releasing the pusher (46), means (22, 108) for holding the syringe in a standby position in which the needle (28) of the syringe is retracted inside the device (10), and means (24, 100) for positioning the syringe in an injection position in which the needle (28) projects from the device (10). <IMAGE>

Dans certains cas, le patient doit réaliser l'injection lui-même. In some cases, the patient has to inject himself.Lorsque le patient n'est pas expérimenté ou bien lorsque l'endroit où doit être faite l'injection est d'un accès peu commode, l'injection risque d'être mal faite. When the patient is not experienced or when the point to be made is the injection of a few convenient access, the injection may be poorly made.

L'invention a pour but de réaliser des injections au moyen d'une seringue dans de bonnes conditions, sans que le manipulateur ait lui-même à enfoncer l'aiguille et à actionner le piston de la seringue. The invention aims to achieve injections with a syringe under good conditions, without the manipulator itself has to insert the needle and to actuate the piston of the syringe.

A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif d'actionnement automatique d'une seringue, caractérisé en ce qu'il comprend un boîtier de logement de la seringue, un poussoir disposé à l'intérieur du boîtier et sollicité élastiquement dans la direction axiale de la seringue, destiné à coopérer avec le piston de cette seringue, des moyens de retenue du poussoir en position armée, des moyens de libération du poussoir munis de moyens de commande externes au boîtier, des moyens de maintien de la seringue dans une position d'attente dans laquelle l'aiguille de la seringue est escamotée dans le dispositif, et des moyens de positionnement de la seringue dans une position d'injection dans laquelle l'aiguille fait saillie hors du dispositif. To this end, the invention relates to an automatic device for actuating a syringe, characterized in that it comprises a housing of the syringe housing, a plunger disposed within the housing and resiliently biased in the axial direction of the syringe, for cooperating with the piston of this syringe, holding the pusher in the armed position means, the pusher releasing means provided with external control means to the housing, means for holding of the syringe in a standby position in which the needle of the syringe is retracted into the device, and means for positioning the syringe in an injection position in which the needle protrudes from the device.

Suivant d'autres caractéristiques de l'invention : According to other features of the invention:

les moyens de commande des moyens de libération du poussoir comprennent un organe de commande axialement mobile qui fait saillie à travers une ouverture de passage de l'aiguille de la seringue, ménagée à l'extrémité distale du boîtier, cet organe dépassant au delà de l'aiguille en position d'attente de la seringue: the control means of the pusher releasing means comprises an axially movable control member which protrudes through an opening for passage of the needle of the syringe, formed at the distal end of the housing, said member projecting beyond the needle in the standby position of the syringe:

les moyens de retenue du poussoir comportent au moins deux butées de formes complémentaires, coopérant entre elles, l'une étant solidaire du boîtier et l'autre étant portée par une languette d'armement axiale solidaire du poussoir, cette languette étant souple et déplaçable radialement par déformation élastique, et les moyens de libération du poussoir comprennent au moins deux cames de formes complémentaires, l'une étant reliée aux moyens de commande et l'autre étant portée par la languette d'armement, ces cames coopérant entre elles de façon à déplacer la languette d'armement radialement; the pusher retaining means comprise at least two stops of complementary shapes cooperating with one another, one being integral with the housing and the other being carried by an axial cocking tab integral with the pusher, the tongue being flexible and radially displaceable by elastic deformation, and the pusher of the release means comprise at least two cams of complementary shape, one being connected to the control means and the other being carried by the cocking tab, said cams cooperating with each other so as to moving the cocking tab radially;

le dispositif comporte une gaine tubulaire, coulissant axialement dans le boîtier entre deux positions limites, dans laquelle est logée la seringue, l'extrémité distale de la gaine faisant saillie à travers l'ouverture de passage de l'aiguille et formant ledit organe de commande des moyens de libération du poussoir, l'extrémité proximale de la gaine portant la came de libération du poussoir; the device comprises a tubular sleeve, axially displaceable in the casing between two limit positions, which accommodates the syringe, the distal end of the sheath projecting through the passage opening of the needle and forming said control member the pusher releasing means, the proximal end of the sheath carrying the pusher of the release cam;

les moyens de maintien de la seringue en position d'attente comprennent un manchon coulissant disposé autour de la seringue, entre cette dernière et la gaine, le manchon étant sollicité élastiquement jusqu'à une position d'attente vers l'extrémité proximale du boîtier par un ressort de raideur telle que la force nécessaire pour s'opposer à la force élastique du ressort soit inférieure à la force nécessaire pour enfoncer le piston de la seringue, ce manchon ayant une extrémité au contact d'une butée solidaire de la seringue; the means for holding the syringe in the ready position comprise a sliding sleeve disposed around the syringe, between the latter and the sleeve, the sleeve being resiliently biased to a standby position towards the proximal end of the housing a spring of stiffness such that the force needed to oppose the elastic force of the spring is less than the force required to push the plunger of the syringe, this sleeve having one end in contact with a stop integral with the syringe;

le dispositif étant destiné à l'actionnement d'une seringue à corps cylindrique lisse, ladite extrémité du manchon est son extrémité distale et coopère avec l'extrémité distale du corps de la seringue; the device being intended for actuation of a smooth cylindrical body syringe, said end of the sleeve is the distal end thereof and cooperates with the distal end of the syringe body;

les moyens de limitation des déplacements axiaux dans les deux sens opposés de la gaine comprennent des moyens de butée complémentaires ménagés sur la surface externe de la gaine et sur la surface interne du boîtier, et les moyens de positionnement de la seringue en position d'injection comprennent des moyens de butée complémentaires ménagés sur la surface externe de l'extrémité distale du manchon et sur la surface interne de la gaine; the means for limiting axial displacement in the two opposite directions of the sheath comprise complementary abutment means provided on the outer surface of the sheath and the inner surface of the housing, and means for positioning the syringe in the injection position comprise complementary abutment means provided on the outer surface of the distal end of the sleeve and on the inner surface of the sheath;

Un exemple de réalisation de l'invention sera décrit ci-dessous en se référant aux dessins annexés dans lesquels : An embodiment of the invention will be described below with reference to the accompanying drawings in which:

L'extrémité libre des languettes 62 comporte une came 70 de libération du poussoir 46. Cette came 70 coopère avec une came 72 portée par un organe de commande 74 qui est représenté plus en détail à la figure 7 et qui sera décrit ultérieurement. The free end of the tongues 62 has a cam 70 push the release 46. This cam 70 engages a cam 72 carried by a control member 74 which is shown in more detail in Figure 7 and which will be described later.

La languette 78 est venue de matière avec la jupe 54 en étant solidaire de celle-ci par une de ses extrémités. The tongue 78 is integral with the skirt 54 being integral with the latter by one of its ends.La languette 78 est déplaçable radialement par déformation élastique de façon à escamoter la butée 76 notamment au moment du montage du dispositif 10. The tongue 78 is movable radially by elastic deformation so as to retract the stop 76 in particular at the time of mounting of the device 10.

La butée 76 de fin de course coulisse dans la rainure 68 et coopère, en position de fin de course du poussoir 46, avec le bord 66 d'extrémité distale de la rainure 68, comme cela est montré à la figure 2. The abutment end 76 of slide stroke in the groove 68 and cooperates in the end position of travel of the pusher 46, with the edge 66 distal end of the groove 68, as shown in Figure 2.

L'extrémité proximale de la rainure 68 est délimitée par une ouverture 80 traversant le fond du chapeau 34 et permettant notamment de contrôler visuellement la position du poussoir 46 avant et après son utilisation. The proximal end of the groove 68 is delimited by an opening 80 through the cap bottom 34 and allowing in particular to visually check the position of the pusher 46 before and after use.

On décrira maintenant l'organe 74 de commande de la libération du poussoir 46 en regard des figures 1,2 et 7. We now describe the member 74 for controlling the release of the plunger 46 with reference to Figures 1,2 and 7.

Le déplacement axial de la gaine 74 vers l'extrémité proximale du boîtier 12 est limité par des butées complémentaires formées, l'une par l'extrémité libre 106 de l'embout 42 du chapeau 34, et l'autre par l'extrémité proximale 103 de la gaine 74. The axial movement of the sheath 74 to the proximal end of housing 12 is limited by stops formed complementary, one by the free end 106 of the tip 42 of cap 34, and the other by the proximal end 103 of the sheath 74.

La seringue 14 est maintenue en position d'attente par le manchon 108 qui est sollicité élastiquement au maximum de sa course par le ressort 110. The syringe 14 is held in the standby position by the sleeve 108 which is resiliently biased to its maximum stroke by the spring 110.

Le dispositif 10 est alors dans son état d'attente tel que représenté à la figure 1. The device 10 is then in its standby state as shown in Figure 1.

Lorsque l'on veut réaliser l'injection, on applique l'extrémité distale de la gaine 74 contre la partie de l'organisme où l'on veut planter l'aiguille 28. En appuyant légèrement sur le boîtier 12, en direction de son extrémité distale, la gaine 74 se déplace relativement au boîtier 12, ce qui a pour effet de faire coopérer entre elles la came 72 de l'extrémité proximale de la gaine 74 et les cames 70 des languettes 62 d'armement. When one wants to carry out the injection, apply the distal end of the sheath 74 against the part of the body where the needle is to be planted 28. By slightly pressing the housing 12 in the direction of its distal end, the sheath 74 moves relative to housing 12, which has the effect to cooperate with each cam 72 of the proximal end of the sheath 74 and the cams 70 of the tongues 62 arms.Les languettes 62 sont déplacées radialement vers l'intérieur du boîtier et les butées 64 de retenue des languettes 62 sont libérées. The tabs 62 are displaced radially inwardly of the housing and the stops 64 for retaining the tabs 62 are released.

Lorsque le poussoir 46 est en fin de course, l'injection est terminée et on retire l'aiguille 28 de l'organisme en tirant sur le boîtier 12. When the pusher 46 is at the stroke end, the injection is complete and removing the needle 28 from the body by pulling on the housing 12.

Le poussoir est relié au chapeau du boîtier que ce soit dans sa position armée ou dans sa position détendue. The pusher is connected to the housing cap either in its armed position or in its relaxed position.Ceci permet, en retirant le chapeau du boîtier, de dégager immédiatement l'accès au logement de la seringue dans le boîtier. This allows, by removing the cap of the case, to immediately allow access to the housing of the syringe into the housing.

La commande de la libération du poussoir par un organe prolongeant l'ouverture de passage de l'aiguille permet de planter la seringue à l'endroit précis de l'organisme où l'on veut réaliser l'injection. The control of the release of the push by a body extending through opening of the needle can be planted the syringe to the specific location of the body where you want to inject.