Just give him a shove into the mire. Powerful wizard or no, he can’t cast his spells if he is stuck in that head-first. And the pigs will do just the job needed to dispose of the evidence. Unlike the wizard’s version, not even the bones will survive.