Employees often fail when they ascend to leadership roles because they haven’t cultivated the qualities necessary to lead a team. John Eades highlights five attributes that are critical for new leaders