Just when members of the Co-op thought the group’s increasingly farcical situation was coming to an end, it was revealed that the bank had overlooked £400m in fines for mis-selling payment protection insurance…