If Hadoop runs multiple tasks on the same node, your source dir will be shared
between them. This is not a problem; mrjob automatically adds locking around
setup commands to ensure that multiple copies of your setup script don’t
run simultaneously.