For correct reasons,MGNLUI-4027 removed a lot of i18n keys. Some were critical and have been spotted by the UI tests, and added again (at another location). Others are a bit harder to spot (tooltips for instance). The goal of this ticket is to make sure that no i18n has gone missing in the current UI.