The U.S. Department of Justice is reviewing the decades-old legal system that governs what songwriters and publishers charge broadcasters, digital-music services and other licensees to play their compositions.

The rare review, announced this week by the Justice Department's Antitrust Division, comes as technology shakes up the music industry, depressing record sales and leaving songwriters increasingly dependent on the performance...