There has been this kind of pattern with the Liberals for 40 years. It is a paradigm of always increasing the rights of people by creating and enhancing a judicial relation between individuals and companies, between individuals and the state. I think we should let the market regulate problems between citizens and companies. If people are not satisfied with the services given by a company, we can certainly count on them to stop using the services.

Again, the Liberal government wants to implement this kind of relationship of judicial protectionism. Will the Liberals introduce protection for bilingualism respecting Air Canada in this bill of rights for consumers?