I've looked at this in Fiddler and Chrome Dev tools and can't see anything different in the requests that would tell the server what size to render. I've even tried copying these links into Firefox to see if it was a browser/cookie type issue but they render differently there too.