Both work for me here in the UK. *shrug* I would expect the server that embeds the videos is less important than the client that is actually downloading the videos . . . but that still doesn't explain why you see different behaviour.