Although the monetary value of the meal offering can not be compared to that of an animal sacrifice, the amount of physical and spiritual effort that went into this act for this particular person is priceless...

For the moment, my heart overflows with pride as I witness her burgeoning independence, her sense of self. I know that in a few months or years from now, these traits may not always seem so endearing, but for now, I kvell.

If you hurt someone’s feelings as a result of a mere slip of the tongue, presumably there is nothing to be sorry for. Presumably it “meant nothing.” Unless, of course, unconscious gestures are even more meaningful than conscious ones.