Translate Traduire 日本語に訳す

вторник, 24 июля 2012 г.

Pushkar has a magnetism all of its own – it’s quite unlike anywhere else in Rajasthan. It’s a prominent Hindu pilgrimage town and devout Hindus should visit at least once in their lifetime. The town curls around a holy lake, said to have appeared when Brahma dropped a lotus flower. It also has one of the world’s few Brahma temples. With 52 bathing ghats and 400 milky-blue temples, the town often hums with puja (prayers) generating an episodic soundtrack of chanting, drums and gongs, and devotional songs.

The result is a muddle of religious and tourist scenes. The main street is one long bazaar, selling anything to tickle a traveller’s fancy, from hippy-chic tie-dye to didgeridoos. Despite the commercialism and banana pancakes, the town remains enchantingly small and authentically mystic.

Pushkar is only 11km from Ajmer but separated from it by Nag Pahar (Snake Mountain).