Having been handed down over five centuries there are now many versions of this late fifteenth century lullaby. Consequently, it is possible to replace much of the text presented here with variants - or even complete alternative verses. For example, the opening line is often seen as ‘This endris night’ which could, if preferred, be used instead of the more widely understood (but perhaps more ordinary) ‘The other night’.