Factual error: When the command module, with the engine shut down, is in earth or lunar orbit or in trans lunar coast (external shot), you hear a rumbling sound. It's in a non powered coast, so there shouldn't be any engine noise.