Friday, January 28, 2011

1. Brian Cowan Out - Michael Martin In!
2. Finance Bill Passed
3. Date of General Election may be on Feb 25
4. Aviva premiums shot up
5. Uprising in Arab World
6. Sky Sports Fired for Sexist Remarks
7. Even the President of USA gets stuck in a traffic jam in the snow

Thursday, January 27, 2011

Comedy starring Vince Vaughn, Kevin James, Jennifer Connelly and Winona Ryder. Best friends Ronny and Nick are trying to land a job that will see their auto design business really take off. But then Ronny spots Nick's wife with another man, and decides to find out what's going on. As his investigation turns to mayhem, and the deadline for their big presentation draws near, Ronny has to work out how he is going to reveal the truth to his best friend.

Thriling drama from Danny Boyle that tells the true story of mountain climber Aron Ralston (James Franco) who, on an expedition in Utah, USA, becomes trapped when a boulder falls on to his arm. To survive, Aron needs to survive the elements, climb a 65 foot wall and hike miles. But first he needs to free himself... Not for the squeamish! A remarkable story of a unique personal and physical journey, and choosing between life and death.

We receive accessible listings directly from cinemas. Unless urgent amendments are required, listings are updated on the website every Wed/Thurs. We can take NO RESPONSIBILITY for postponed or cancelled shows. If cinemas inform us of changes, we will tell you via the yourlocalcinema.com website. If they don't inform us, we can't inform you. Please check with the ACTUAL cinema or cinemas website before you plan a visit: http://www.yourlocalcinema.com/cinema.chains.html

Wednesday, January 26, 2011

This week Hands On meets a fascinating character from the international Deaf community, Cyril Axelrod. Born deaf, Cyril lost his sight as a result of Usher Syndrome but continues to live independently, travelling the globe doing charity work for others. Cyril communicates in 15 languages, is a qualified massage therapist and the only Deafblind priest in the world.

Ever wanted to Bungee Jump? Now is your chance!
The IDYA 's 'Bungee for Youth' event is happening this March to raise badly needed funds for this years IUK Camp Youth Exchange for deaf teens aged 13-17. Get sponsored to 'Bungee for Youth', and enjoy a great day out for a great cause. For more information or to register and get your sponsorship pack please email info@irishdeafyouth.com or contact Micheal Kellher at kellihermicheal1@gmail.com.

Johnny CorcoranJohnny Corcoran, a Deaf photographer, discusses his passion for capturing eye-catching images. While working as a graphic designer, Johnny decided to change career paths to become a photographer. He explains what inspires him, the pressures of creating thr perfect weding album and he also has some advice for aspiring photographers.

Hands On: RewindThis week Alvean catches up with some young people who, back in 1996 when they were pupils in St Joseph’s and St Mary’s, told us what they wanted to be when they grew up. We bring them back into studio to see if they’ve followed their dreams of 14 years ago! You wouldn’t want to miss their reactions! And if you were at St Joseph’s or St Marys in 1996 – you might just see yourself too!

ISL ChallengeThroughout this series we’ve been following Sinead Desmond, Margaret Farrell and Peadar Owens, three people nominated by their Deaf loved ones to learn Irish Sign Language. Their challenge was to transform themselves from novices to basic Irish Sign Language users. As the series draws to a close so does their 12 weeks of classes at the IDS. We meet them for the final time to see if they’re happy with their achievements so far, if it has made a difference to their loved ones and last but not least we ask them if they’ll keep it up!

Born in Johannesburg, South Africa in 1942 to Orthodox Jewish parents, Cyril's deafness wasn't identified until he was 3 years old - his blindness would come much later. Due to limited facilities for Jewish Deaf children, his parents reluctantly sent him to St Vincent's, a Catholic School.

Despite attending a Catholic School, at home Cyril and his family were strict Orthodox Jews, attending Synagogue and celebrating feasts such as Passover and Yom Kippur. At age 15 he began training to become a Rabbi, only to have his dream shattered when he was told by the Chief Rabbi that his being "disabled" would prevent this from becoming reality.

In 1965 at age 23 he flew 800 miles to meet Bishop Green, a man known for his ministry to Deaf people in South Africa, who was surprised by Cyril's request to be ordained a Catholic priest considering he was still a Jew! He was baptised 3 months later and this year celebrates the 40th anniversary of his ordination as a Catholic Priest.

Cyril went on to become an inspirational figure, challenging the South African Government and defying Apartheid to set up the first multiracial school for Deaf children in South Africa. He would also devote 30 years of charity work in 5 different continents, learning to communicate in over 12 languages. He excelled academically, achieving a degree in philosophy/psychology while also becoming a qualified massage therapist. He also holds the distinction of being the only Deaf-Blind priest in the world. He achieved all of this because of his disabilities and not in spite of them.

Hands On had the pleasure of meeting this extraordinary man; we decided to devote a whole programme to one of life's interesting characters. This is quite simply unmissable!

Friday, January 21, 2011

Upcoming sign language interpreted performances

Arragh na Pogue: Thursday 27 January 7.30pm

The Passing: Thursday 07 April 7.30pm

The East Pier: Thursday 31 March 7.30pm

Discounted Tickets

Visitors availing of our assisted services at Assisted Performances are entitled to a discounted ticket rate. This discount is also available to patrons with a disability or special seating requirement for any Abbey Theatre production on the Abbey or Peacock stages.

127 Hours subtitled (15) 1 hour 34 minsThriling drama from Danny Boyle that tells the true story of mountain climber Aron Ralston (James Franco) who, on an expedition in Utah, USA, becomes trapped when a boulder falls on to his arm. To survive, Aron needs to survive the elements, climb a 65 foot wall and hike miles. But first he needs to free himself... Not for the squeamish! A remarkable story of a unique personal and physical journey, and choosing between life and death.Dublin - Parnell Street D1 Cineworld
Sat 22nd Jan 10.20am, Mon 24th Jan 8.30pmLisburn: Omniplex
Wed 26th Jan 7.10

Love and Other Drugs subtitled (15) 1 hour 52 minsRomantic drama. Maggie (Anne Hathaway) is an alluring wild spirit who won't let anyone or anything tie her down. But she meets her match in Jamie (Jake Gyllenhaal), whose relentless and nearly infallible charm serve him well with the ladies and in the cutthroat world of pharmaceutical sales. Maggie and Jamie's evolving relationship takes them both by surprise as they find themselves under the influence of the ultimate drug: love.Dublin - Blanchardstown D15 UCI
Sat 22nd Jan 1:40, Mon 24th Jan 6:50, Wed 25th Jan 9:30pm

Most cinemas - including all 3D and digital-equipped cinemas -
can screen most popular films with subtitles. Please ask cinemas to screen them!Never miss a subtitled movie!
Click HERE to be notified weekly of new releases.

Research on Australian Sign Language interpreter and deaf patient strategies for developing Auslan medical terms

Jemina Napier

Macquarie University, Australia

Wednesday, February 9th, 2011.

7.30 pm to 9.30 pm

Maxwell Hall, Hamilton Buildings, Trinity College.

ISL / English Interpretation will be provided.

Biography:

Jemina Napier is an Associate Professor in the Department of Linguistics at Macquarie University in Sydney. She established the only industry accredited university training program for signed language interpreters in Australia at Macquarie University in 2002, and has since become the Head of the Translation & Interpreting Section and Director of the Centre for Translation & Interpreting Research. Jemina has over 20 years experience as a signed language interpreter practitioner in three different signed languages (British Sign Language, Australian Sign Language & International Sign) and over 14 years experience as an interpreter educator. She is a former board member of the World Association of Sign Language Interpreters, and immediate past president of the Australian Sign Language Interpreters Association, and was instrumental in establishing the Australian Sign Language Interpreter Trainer Network. Her major research interest is in the field of signed language interpreting, but her wider interests include effective translation and interpreting pedagogy, sociolinguistics, and discourse analysis. She has published over 40 books, book chapters and articles discussing aspects of signed language interpreting and interpreting pedagogy. She has conducted research on the situated practice of signed language interpreters in educational, medical and legal contexts, and several qualitative studies that explore aspects of the signed language interpreting process or perceptions of interpreting. Jemina is a strong advocate for the importance of collaboration between spoken and signed language interpreter educators and researchers.

Abstract:

Researchers have identified the various challenges that can occur when interpreting for medical encounters, particularly if interpreters are untrained, do not have a clear understanding of their role, or do not understand the linguistic and discourse protocols of medical interactions (see for example Angelelli, 2003, 2005; Dysart-Gale, 2005; Wadensjö, 2001). Language, cultural and educational impediments in the effective use of signed language interpreters in medical and mental health service delivery have been identified by Australian researchers (Cornes & Napier, 2005; Napier & Cornes, 2004; Napier & Johnston, 2005), but until 2008 no linguistic research had been carried out in Australia on signed language interpreter-mediated medical encounters.

This presentation will describe the development of an innovative web-based interactive multimedia dictionary and database of Auslan (Medical Signbank) to create an effective, accepted and shared sign language vocabulary for the discussion of medical and mental health issues by deaf clients and health professionals, mediated through Auslan interpreters. The conceptual framework for this project is language planning and development within a small linguistic community of ‘limited diffusion’. This technology enables the direct participation of interpreters, deaf people and medical practitioners in a project managed by linguists, sign language interpreters, and language service providers (the National Auslan Interpreter Booking and Payment Service, and the New South Wales Health Care Interpreting Service).

The presentation will outline the progress of the project and give a demonstration of the Medical Signbank website, and specifically report on findings from workshops held with interpreters, and from focus groups conducted with deaf people about the strategies they use to deal with medical terms that have no Auslan equivalents, and their thoughts on challenges in medical interpreting.

Directions to reach the Maxwell Hall

·The Maxwell Hall is in the Hamilton Buildings, back of Trinity College

Graham O’Shea is a Corkman. He studied in University College Cork / Bristol University for his B.Sc in Deaf Studies. He is currently completing his M.Phil in History at UCC. He is a member of Deaf History International, and has previously been a member of the Board of the Irish Deaf Society.

Abstract:

This thesis looks at the history of the Cork Deaf community in the nineteenth century. It begins by focusing on developments in Deaf education in Cork at the beginning of this period, as well as looking at those children who attended Deaf schools in Dublin. The Cork Day School, its establishment, operation and methods of education are described in particular detail. The relationship between the various Deaf schools in the country in the early part of the nineteenth century is examined, as well as their contacts with the Poor Law system and local Boards of Guardians. The Cork Deaf community during this period is also examined in terms of socialising, language, religion, marriage and family, and the world of work.

Directions to reach the Maxwell Hall

·The Maxwell Hall is in the Hamilton Buildings, back of Trinity College

127 Hourssubtitled(15) 1 hour 34 minsThriling dramafrom Danny Boyle that tells the true story of mountain climber Aron Ralston (James Franco) who, on an expedition in Utah, USA, becomes trapped when a boulder falls on to his arm. To survive, Aron needs to survive the elements, climb a 65 foot wall and hike miles. But first he needs to free himself... Not for the squeamish! A remarkable story of a unique personal and physical journey, and choosing between life and death.Belfast Odeon Victoria Square BT1
Tues 18th Jan 3:30

The King's Speechsubtitled(12a) 1 hour 58 minsFront runner for this year's Oscars! Drama starring Colin Firth, Geoffrey Rush, Helena Bonham-Carter. When his brother abdicates the throne, George 'Bertie' VI – Queen Elizabeth II's father – reluctantly becomes King. However, George suffers from a terrible nervous stammer and feels unfit to take the crown. Determined to overcome his problem, he hires the services of an unorthodox speech therapist called Lionel Logue. As they work together, Lionel and Bertie strike an unlikely friendship and the new King discovers his true voice and leads his country to war.Belfast Odeon Victoria Square BT1
Tues 18th Jan 6:00

Meet the Parents - Little Fockerssubtitled(12a) 1 hour 38 minsLaura Dern, Jessica Alba and Harvey Keitel join Robert De Niro and Ben Stiller for the third instalment from the Fockers.After ten years and the arrival of two 'Little Fockers' Greg is finally getting along with his father-in-law, Jack.As the whole family descends for the 'Little Fockers' birthday party, Greg must try and pass his father-in-law's toughest test if he is to stay in the circle of trust.Lisburn: Omniplex
Wed 19th Jan 6.30

Love and Other Drugssubtitled(15) 1 hour 52 minsRomantic drama. Maggie (Anne Hathaway) is an alluring wild spirit who won't let anyone or anything tie her down. But she meets her match in Jamie (Jake Gyllenhaal), whose relentless and nearly infallible charm serve him well with the ladies and in the cutthroat world of pharmaceutical sales. Maggie and Jamie's evolving relationship takes them both by surprise as they find themselves under the influence of the ultimate drug: love.Dublin - Parnell Street D1 Cineworld
Sat 15th Jan 10.10am, Mon 17th Jan 8.50pm

Harry Potter and the Deathly Hallowssubtitled(part 1)(12a) 2 hour 25 minsOne of the most eagerly anticipated film events of all time - the first part of the final adventure for Harry and his friends. Harry and Hermione set out to destroy the secret to Voldemort's immortality - the Horcruxes. But Dark Forces are at work which threaten to tear them apart.Now Harry must find the Horcruxes before Voldemort finds him. But in his search the young wizard uncovers the legend of the Deathly Hallows, which could give Voldemort the ultimate power he seeks...Waterford - Dungarvan SGC
Sun 16th Jan 1.30

::::::::::::::::::::::::::::Most cinemas - including all 3D and digital-equipped cinemas -
can screen most popularfilms with subtitles. Please ask cinemas to screen them!Never miss a subtitled movie!ClickHEREto be notified weekly of new releases.

Wednesday, January 12, 2011

For the first time, both of the Deaf Youth organisations on the isle of Ireland will be coming together to present to you a very exciting event! The event will be held in Newry at a secret location. Newry is one hour away from both of the capital cities, Belfast and Dublin.TICKETS:
There are limited tickets available for this event. 50 tickets are being sold, so please book your place in advance to save disappointment! Price is yet to be confirmed and will be posted up here ASAP.

From Northern Ireland -
You can buy your ticket from the NIDYA board; Alan Smith

From Ireland -
You can buy your ticket from any of the IDYA committee; Caroline McGrotty, Robert Archer, Paul Ryder, Ronan Lowry, Carmel Duggan, Sally Byrne or email info@irishdeafyouth.com

TRANSPORT:

Buses will be provided from Dublin and from Belfast to take you to the event and back to the cities afterwards so you don't need to worry about how to get there or how to get home. The ticket entry to this event will include a return bus journey.

THEME:

The theme of the event will be Black vs Red. This means you must wear either black, red or a combination of both!

GAMES:
There will be games on the night to provide entertainment and to get a laugh out of everyone!

FOOD:

There will be a finger food buffet on the night.

Remember guys, please book your place for this event as there is a limited availability of 50 tickets for this. Just because you've clicked ATTENDING on FB, doesn't mean you are guaranteed a ticket.

Back in 1999, Senan met Abdel Drahmoune, a Deaf man who had recently arrived in Ireland seeking refuge from his war-torn home country, Algeria. 11 years on, Abdel and his Irish wife Karen drop by the Hands On studio to talk to Alvean about life since 1999!

Rebecca Dunne

Studying for her Leaving Certificate, 17 year old Rebecca Dunne has spent all her formative years in mainstream education. Being a Deaf student, she tells us how she has encountered difficulties throughout the years but has managed overcome them. We also get an insight to her daily life as she shows us her video diary.

Come Sign with me

This week we’re in the kitchen with Brigid O’Connor who attempts to host a dinner party despite admitting she’s a hopeless cook! However help is at hand in the form of qualified chef Brian Connolly who gives her a few tips and pointers before she tackles her menu. Will she make the grade or fall miserably at the first hurdle? That decision lies in the hands of her dinner guests, Ruth and John Charles who’ll mark her out of ten for her efforts!

So make yourself comfortable on that couch on Sunday morning, you’re in for a treat! You can find more information about all our programmes on our websitewww.rte.ie/handson.