The act gives sweeping powers to the armed forces when they fight separatist insurgents or leftist radicals – powers which critics say are often misused.

‘Iconic’

Kshetrimayum Onil, a trustee of Just Peace Foundation, a non-governmental organisation based in the state capital, Imphal, told the BBC that he sent an e-mail to Ripley’s site about Ms Chanu’s struggle in mid-March.

“Lucas Stram, one of the researchers from the Ripley’s team, sent me a link to the cartoon page a few days back,” Mr Onil said.

Ms Chanu’s years of fasting have made her into an iconic figure in Manipur.

The state has a population of about 2.5 million people and a huge force of army, paramilitary and state police. They have been fighting at least 12 insurgent groups since 1980.

The government and the army maintain that the Armed Forces Special Powers Act is necessary to restore normality in the state.