Experiments, statistics, and other analyses are performed to a high technical standard and are described in sufficient detail. Expériences, statistiques, et d’autres analyses sont effectuées à un haut niveau technique et sont décrits avec suffisamment de précision.

Conclusions are presented in an appropriate fashion and are supported by the data. Les conclusions sont présentées de façon appropriée et sont soutenus par les données.

The research meets all applicable standards for the ethics of experimentation and research integrity. La recherche répond à toutes les normes de l’éthique de l’expérimentation et l’intégrité de la recherche.

PLoS ONE does not accept for publication work that has already been published elsewhere.PLoS ONE ne doit pas accepter pour publication des travaux déjà publiés ailleurs.However, studies that replicate results that are already in the literature may be considered for publication in PLoS ONE , as the independent confirmation of results can often be valuable, as can the presentation of a new dataset (for example, a new clinical trial). Cependant, les études que reproduire les résultats qui sont déjà dans la littérature mai être considérés pour publication dans PLoS ONE, que la confirmation indépendante des résultats peuvent souvent être utiles, comme la présentation d’un nouvel ensemble de données (par exemple, un nouvel essai clinique).

3. 3.Are the experiments, statistics, and other analyses performed to a high technical standard and are described in sufficient detail? Les expériences, les statistiques et autres analyses effectuées à un haut niveau technique et sont décrits avec suffisamment de détails?

The research must have been performed to a technical standard high enough to allow robust conclusions to be drawn from the data. La recherche doit avoir été effectué à un niveau technique assez élevé pour permettre des conclusions solides à tirer de ces données.Methods and reagents must also be described in sufficient detail so that another researcher is able to reproduce the experiments described. Les méthodes et les réactifs doivent également être décrites avec suffisamment de détails pour qu’un autre chercheur est capable de reproduire les expériences décrites.

They can take further advice through discussion with other members of the editorial board Ils peuvent prendre d’autres conseils par le biais de discussions avec les autres membres du comité de rédaction

After appropriate consideration by the AE, a decision letter to the author is drafted. Après examen par l’AE, une lettre de décision de l’auteur est rédigé.This letter may also be circulated to other members of the editorial board, who are given a short time to comment on the editorial decision. Cette lettre mai également être distribué aux autres membres du comité de rédaction, qui ont reçu un peu de temps à faire des observations sur la décision éditoriale.

There are several types of decisions possible: Il existe plusieurs types de décisions possibles:

Upon acceptance, the manuscript is checked by PLoS ONE staff to ensure that it is in a form that will allow it to be efficiently handled by our production system. Après acceptation, le manuscrit est vérifiée par le personnel PLoS ONE pour veiller à ce qu’il est dans une forme qui lui permettra d’être efficacement pris en charge par notre système de production.The authors will be queried and allowed to make any final minor revisions that are needed. Les auteurs seront interrogés et ont permis de faire d’ultimes révisions mineures qui sont nécessaires.

PLoS ONE bases its criteria for authorship on those outlined in the Uniform Requirements for Manuscripts Submitted to Biomedical Journals , which are summarized below.PLoS ONE fonde ses critères d’auteur sur celles énoncées dans le règlement uniforme des exigences pour les manuscrits soumis à Biomedical Journals, qui sont résumées ci-dessous.However, if you believe that a particular individual should be an author, you may include them, provided they are able to take responsibility for a given part of the study. Toutefois, si vous croyez qu’une personne devrait être un auteur, vous mai inclure, à condition qu’ils soient en mesure de prendre la responsabilité d’une partie de l’étude.The contributions of all authors must be described. Les contributions de tous les auteurs doivent être décrites.Contributions that fall short of authorship should be mentioned in the acknowledgements. Les contributions qui sont loin d’auteur doivent être mentionnés dans les remerciements.

« Authorship credit should be based on « Authorship de crédit devrait être fondée sur1) substantial contribution to conception and design, or acquisition of data, or analysis and interpretation of data; 1) une contribution à la conception et le design, ou de l’acquisition de données, ou de l’analyse et l’interprétation des données;2) drafting the article or revising it critically for important intellectual content; and 2) la rédaction de l’article ou révision critique de son contenu intellectuel important, et3) final approval of the version to be published. 3) l’approbation finale de la version à être publiés.

Acknowledgments Remerciements

Details of the funding sources that have supported the work should be confined to the funding statement provided in the online submission system. Détails des sources de financement qui ont appuyé le travail devrait être limitée à la déclaration de financement prévue dans le système de soumission en ligne.Do not include them in the acknowledgments. Ne pas les inclure dans les remerciements.

References Références

Only published or accepted manuscripts should be included in the reference list. Seuls publiés ou manuscrits acceptés doivent être inclus dans la liste de référence.Meetings abstracts, conference talks, or papers that have been submitted but not yet accepted should not be cited. Des résumés de réunions, de conférences entretiens, ou les documents qui ont été présentés mais pas encore accepté ne doit pas être cité.Limited citation of unpublished work should be included in the body of the text only. Limited citation des travaux non publiés devraient être inclus dans le corps du texte seulement.All personal communications should be supported by a letter from the relevant authors. Toutes les communications personnelles doivent être soutenues par une lettre de la part des auteurs.

Book ChaptersChapitres de livresHansen B (1991) New York City epidemics and history for the public. Hansen B (1991) New York City les épidémies et l’histoire pour le public.In: Harden VA, Risse GB, editors. In: Harden VA, GB Risse, éditeurs.AIDS and the historian. Sida et de l’historien.Bethesda: National Institute of Health. Bethesda: National Institute of Health.pp. pp.21–28. 21-28.

Figure Legends Figure Legends

The aim of the figure legend should be to describe the key messages of the figure, but the figure should also be discussed in the text. L’objectif de la légende de figure devrait être de décrire les principaux messages de la figure, mais le chiffre devrait également être discuté dans le texte.An enlarged version of the figure and its full legend will often be viewed in a separate window online, and it should be possible for a reader to understand the figure without switching back and forth between this window and the relevant parts of the text. Une version agrandie de la figure et de sa légende complète sera souvent considéré dans une fenêtre distincte en ligne, et il devrait être possible pour un lecteur à comprendre la figure sans avoir à basculer en arrière entre la fenêtre et les parties pertinentes du texte.Each legend should have a concise title of no more than 15 words. Chaque légende doit avoir un titre concis d’au plus 15 mots.The legend itself should be succinct, while still explaining all symbols and abbreviations. La légende elle-même doit être succinct, tout en expliquant tous les symboles et les abréviations.Avoid lengthy descriptions of methods. Évitez les longues descriptions de méthodes.

PLoS ONE fully supports the established standards of the fields that it covers.PLoS ONE appuie pleinement les normes établies des domaines qu’il couvre.Some of these are detailed below: Certains d’entre eux sont détaillés ci-dessous:

Species names should be italicized (eg, Homo sapiens ) and the full genus and species must be written out in full, both in the title of the manuscript and at the first mention of an organism in a paper; after that, the first letter of the genus name, followed by the full species name may be used. Noms des espèces doivent être en italique (par exemple, l’Homo sapiens) et le plein le genre et l’espèce doit être écrit en toutes lettres, à la fois dans le titre du manuscrit et à la première mention d’un organisme dans un document, après que, la première lettre de nom du genre, suivi par l’ensemble du nom d’espèce mai être utilisés.