I think we've seen a similar question before and the answer was that at a junction with a more major road (according to OSM hierarchy) there is an announcement. Junctions with more minor roads or roads of the same status are not announced if the direction is straight on.