UC Berkeley had a duty to protect the free speech of right-wing provocateur Milo Yiannopoulos and those protesting his appearance. But what are the limits of free speech when it comes to campus safety?