Check your PulseAudio settings. There was a tool to do that (to configure your output, etc), but it's been a long time since I've worked with Linux. (E.g.: Fight daily to listen to music, read my email, etc.)
–
ShikiNov 13 '11 at 23:42