And, a lot of books I read have slang and dialect. I learned recently that in parts of Scotland, neeps are turnips. And I loved learning the word "merkin" but then I had to find out why the word existed.