Summon Golem to protect yourself from physical damage, then focus on the Dragon Pod. It lacks Heavy status, so most attacks that can remove mass amounts of HP will work. Death Claw might be your most accessible option.