Desperately seeking to save his marriage, Brendan goes to the nail salon every day where Tam does more than scrub his hands clean of the oil stains from working as a mechanic. She offers him advice on how win his wife's love again.