Our Most Cherished Gifts of All ~ Daughters and Sons

For Christmas Liv gave me an early edition of Emily Dickinson’s poems. I cried. The poems of Emily Dickinson play a beautiful role in my book, Oh Garden of Fresh Possibilities, but the sweetest poem of all found within the books’ pagesis the poem written by Liv, when she was only twelve.

Emily Dickinson, published 1892

When Liv was twelve I hired her to transcribe the first draft of the manuscript for Oh Garden, which I had written in longhand, to our then new computer. I had not yet learned how to use the computer and she was quite proficient. The original manuscript included recipes and illustrations, but no poetry. She took her job transcribing very seriously and one day, about halfway through the project, announced that I needed a poem for the book. She dashed upstairs to her bedroom, returning only half an hour later with her contribution, “My Mother’s Garden.” Her tender poem suggested to me that I include more poetry and it was a joyous experience searching for just the right poem to illuminate each chapter. The book grew to comprise many poems by Emily Dickinson, along with works by Federico García Lorca, John Keats, Amy Lowell, Chinese painter- poets, and even a funny and sweetly sarcastic poem by Dorothy Parker titled “One Perfect Rose.” When the time came, I showed my publisher, Mr. Godine, Liv’s poem. He was delighted to include “My Mother’s Garden” and it can be found on page 206.

Now I keep this cherished gift of Emily Dickinson poems by my bedside table and each time I reach to read it or simply when the cover catches my eye, I am reminded of Liv’s gentle, thoughtful love and of the most cherished gift of all, my daughter.