After years of standing on the sidelines, the world’s largest hotel chain has committed to growing its all-inclusive portfolio organically. Keep an eye on Latin America and the Caribbean, which will be huge test markets for whether Marriott goes global.