The prestigious University of California system is the latest public school in which students are now paying more than the state. As a result, say researchers, black students in particular will graduate with massive debt.