In preparation to enabling -Wvla, remove VLAs and replace them withfixed-length arrays instead.

bfad_bsg.c uses a variable-length array declaration to measure thesize of a putative array; this can be replaced by the product of thesize of an element and the number of elements, avoiding the VLAaltogether.