Edit the file Makefile.in so that it compiles and links the new module (i.e. add tcp-westwood-nr.o anywhere in the OBJ_CC variable, for example near the other TCP related modules like tcp-newreno.o or tcp-vegas.o). You can find the Makefile.in file under the main NS-2 directory