General Motors said on Monday it will cut production of slow-selling models and slash its North American workforce in the face of a stagnant market for traditional gas-powered sedans, shifting more investment to electric and autonomous vehicles.