At first glance, the career path taken by Jay Needham appears to be like many American soccer players practicing their craft overseas, yet upon closer inspection, a much more complicated story full of professional obstacles reveals itself.