Animal populations are limited by their environment and interactions with one another, the latter proportional to density. How density-dependent mechanisms regulate populations is poorly understood, particularly for migratory animals. Winter, or...