Sun Killer 3 is at the bottom of the elevator shaft (solve the puzzle first). Locate the door Lara can pry open (to go back upstairs using the stairs) and place the door behind her. Looking straight ahead, you should spot the sun token in instinct view.