Bazz-B：・・・あんたこそどこにも行かねえのかよ？…What about you? Shouldn’t you be going somewhere?

Bazz-B：俺はよォY’knowBazz-B：陛下の後継者はてっきりあんただと思ってたんだがなI thought for sure you were His Majesty’s successor

Bazz-B：あんたが後継者なら殆どの騎士団員は文句無かっただろうぜI’m pretty sure there’d be almost no complaints from the Ritter if you wereBazz-B：それなのにあんた自身は何も無えのかよ！？So why the hell aren’t you doin’ anything!?

Haschwalth：――――――陛下の御意志が全てだ-------His majesty’s will is all that mattersHaschwalth：私如きが口を差し挟む余地は無いIt is not my place to speak against it

Bazz-B：・・・チッ…TchBazz-B：腑抜けたモンだなThat’s pretty weak

Bazz-B：ガッカリだぜI’m disappointed

Page 13Bazz-B：だったら今すぐその椅子ゆずれよ！！If that’s the way you’re gonna be, then give up your position right now!!Bazz-B：あんなポット出にくれてやって平気な椅子ならIf you don’t got a problem giving it to someone who shows up outta nowhereBazz-B：俺が奪って座ってやらァ！！Then I’ll just take it for myself!!

Haschwalth：・・・落ち着け バズビー…Calm yourself, Bazz-B

Bazz-B：あァ！？Huh!?Bazz-B：俺なら落ち着いてンぜ！I am calm!Bazz-B：今のあんたよりずっとな！！Way more calm than you right now!!