Now the automatically generated permalink for the aforementioned article is ​http://tuxproject.de/blog/2012/02/0/ which leads to 2012/02 archives but not to the single article. There is no way to access the article directly.