I count the good ending as the real ending. Nima chose to save Jess and the Barbasol can containing the embryos were crushed by the T-Rex and thus Biosyn's plan to steal the embryos were crushed as well. But Biosyn has another trick up it's sleeves. Read Jurassic Park: Raptor to see what is their next plan to have Hammond's secret.