Osi Umenyiora has never publicly closed the door on a Giants return. But the veteran defensive end, who played the first 10 seasons of his career for the Giants, has his eye on a new destination: The Atlanta Falcons, where he took a free-agent visit last week. “There was nothing better than being…