The 6-year-old daughter of a University of Pittsburgh medical researcher and the neurologist wife he’s accused of poisoning should continue to live with the victim’s parents until his trial, a judge ruled.