The growing availability of 3-D printers and starter kits with easy-to-program circuit boards makes it simpler and cheaper to produce prototypes. Contract manufacturers stand ready to handle mass production and unravel supply-chain tangles. New fundraising techniques help entrepreneurs get started and test demand.