When Brandon Friedman took to Twitter to plant the seeds for another attack on Bowe Bergdahl’s whistle-blowing platoon mates, his bio proudly announced his role as deputy assistant secretary for public affairs at the U.S. Department of Housing and Urban Development.