A model of the Liberator was not present in the wreckage of Wolf 359, but one of its shuttlecraft, the Kotoi was, pictured in The Art of Star Trek (p. 102), which was where we get the name and registry number from. The name of the starship was a reference to the 'hero' ship from Blake's 7.