Christopher Nolan makes pop movies that aspire to be art — and vice versa — and he has perhaps never served his twin goals as successfully as he does in “Dunkirk.” In telling the story of the rescue of hundreds of thousands of blockaded Allied forces in the early days of World War II, Nolan…