According to court documents, Hawk admitted that on November 23, 2013, she used a handgun and shot the victim in the leg. All of these events occurred within the boundaries of the Nez Perce Indian Reservation.

The charge of Assault Resulting in Serious Bodily Injury is punishable by up to 10 years in prison, a maximum fine of $250,000.00, and up to 3 years of supervised release.

Sentencing is set for August 27, 2014, before U.S. District Judge B. Lynn Winmill at the federal courthouse in Coeur d'Alene.

The case was investigated by Federal Bureau of Investigation (FBI) and the Nez Perce Tribal Police.