I use SecondBar, and although it doesn't duplicate the menu bar from the main screen, it does put up on the second screen the menu bar for whatever app is holding the focus (I.e., whatever window is active). It's not been updated in a while, but it does function OK.