I did some investigating for you and currently there is not a way to do this without a theme customization, which would be site-wide. However, you can certainly get it on our official radar by submitting an idea over in Ideas for Jive!