Word Hyperlinks (2003 sp3)

I am trying to link to a web site in a word 2003 document. I use an application called Fiddler2 to show me the http requests and responses, for testing and debugging purposes. Why does word 2003 send 2 requests and word 2000 only 1?