As the frames of jump seats are very simple, I would consider sanding and painting them, then covering the seats with aftermarket seat covers. There are a number of sources for jump seat covers. You can even get matching covers for your front seats and jump seats.