The components of a natural equivalence are equivalences between the objects in the codomain of the functors. This is what the term “natural equivalence” refers to: its a collection of equivalences between objects which are compatible (“natural”) with the morphisms between these objects, and higher morphisms between those.