All 19 pubs in and around the Yorkshire town of Otley have translated their names into French to welcome the Tour de France next month. But can you work out what La Toison or le Chevreuil are normally called?

Kevin Rushby is concerned about how a newly reopened pub in the Yorkshire Dales will cope with the demands of four hungry cyclists intent on consuming 6,000 calories a day each. But his fears are unfounded