Commits

Transifex notion to trash last translator credit by overwriting with theproject maintainers name as well as wrong project name and premature purgingof old, commented msgids forced me to do some hand-editing.