Paroles

BUFFY : Every single night, the same arrangementI go out and fight the fightStill I always feel this strange estrangementNothing here is real, nothing here is rightI’ve been making show of trading blowsJust hoping no one knowsThat I’ve been going through the motionsWalking through the partNothing seems to penetrate my heartI was always brave and kind of righteousNow I find I’m waveringCrawl out of your graveYou find this fight just doesn’t mean a thingVAMPIRE : She ain’t got that swingBUFFY : Thanks for noticingDEMON + VAMPIRE : She is pretty well with fiends from HellBut lately we can tellThat she’s just going through the motions (going through the motions)Faking it somehowDEMON : She’s not even half the girl she – oww !BUFFY : Will I stay this way forever ?Sleepwalk through my life’s endeavor ?VICTIME : How can I repay ?BUFFY : Whatever.I don’t wanna beGoing through the motionsLosing all my driveI can’t even seeIf this is really meAnd I just wanna beAlive !

Paroles

GILES : I’ve got a theory that it’s a demonA dancing demonNo, something isn’t right thereWILLOW : I’ve got a theory some kid is dreamin’And we’re all stuck inside his wacky broadway nightmareALEX : I’ve got a theory we should work this outTOUS: It’s getting eerieWhat’s this cheery singing all about?ALEX : It could be witchesSome evil witchesWhich is ridiculous‘Cause witches they were persecutedAnd Wicca goodAnd love the earthAnd woman powerAnd I’ll be over hereANYA : I’ve got a theoryIt could be bunniesTARA : I’ve got a th-ANYA : Bunnies aren’t just cute like everybody supposes!They’ve got them hoppy legs and twitchy little noses!And what’s with all the carrots?What do they need such good eyesight for anyway?Bunnies! Bunnies, it must be bunnies!…Or maybe midgetsWILLOW : I’ve got a theoryWe should work this fastWILLOW + GILES : Because it clearly could getSerious before it’s pastBUFFY : I’ve got a theoryIt doesn’t matterWhat can’t we face if we’re together?What’s in this place that we can’t weather?ApocolypseWe’ve all been thereThe same old tricksWhy should we care?TOUS : What can’t we do if we get in it?We’ll work it through within a minuteWe have to try. We’ll pay the priceIt’s do or dieBUFFY : Hey I’ve died twiceTOUS : What can’t we face if we’re together?What’s in this place that we can’t weather?There’s nothing we can’t faceANYA : Except for bunnies

Paroles

TARA : I lived my life in shadowNever the sun on my faceIt didn’t seem so sad thoughI figured that was my placeNow I’m bathed in lightSomething just isn’t rightI’m under your spellHow else could it beAnyone would notice me?It’s magic I can tellHow you set me freeBrought me out so easilyI saw a world enchantedSpirits and charms in the airI always took for grantedI was the only one thereBut your power shoneBrighter than any I’ve knownI’m under your spellNothing I can doYou just took my soul with youYou worked your charms so wellFinally I knewEverything I dreamed was trueYou make me completeThe moon to the tideI can feel you insideI’m under your spellSurging like the seaPulled to you so helplesslyI break with every swellLost in ecstacySpread beneath my willow treeYou make me completeYou make me completeYou make me completeYou make me complete

Paroles

ANYA : This is the man that I plan to entangleIsn’t he fine ?My claim to fame was to mame and to mangleVengeance was mineBut I’m out of the bizThe name I made I’ll trade for hisThe only trouble is …I’ll never tellALEX : She is the oneSuch wonderful funSuch passion and graceWarm in the night when I’m right in her tight-Embrace, tight embraceI’ll never let her goThe love we’ve known can only growThere’s just one thing that – noI’ll never tellANYA + ALEX : ‘Cause there’s nothing to tellANYA : He snoresALEX : She wheezesANYA : Say ‘housework’ and he freezesALEX : She eats these skeezy cheeses that I can’t describeANYA : I talk, he breezesALEX : She doesn’t know what pleasesANYA : His penis got diseases from a Chumash tribeANYA + ALEX : The vibe gets kind of scaryALEX : Like she thinks I’m ordinaryANYA : Like it’s all just temporaryALEX : Like her toes are kind of hairyANYA : But it’s all very wellANYA + ALEX : ‘Cause God knows I’ll never tellANYA : When things get rough heJust hides behind his BuffyNow look, he’s getting huffy‘Cause he knows that I knowALEX : She clings, she’s needy, she’s also really greedyShe never--His eyes are really greedyANYA : This is my verse, hello !ALEX : She-ANYA : Look at me ! I’m dancing crazy !ANYA + ALEX : You knowALEX : You’re quite the charmerANYA : My knight in armorALEX : You’re the cutest of the ScoobiesWith your lips as red as rubiesAnd your firm yet supple – tight embrace !ANYA : He’s swellALEX : She’s swellerANYA : He’ll always be my fellerALEX : That’s why I’ll never tell herANYA : That I’m petrifiedI’ve read this taleThere’s wedding then betrayelAnd on will come the day I’ll want to run and hideANYA + ALEX : I lied, I said it’s easyI’ve tried but there’s these fears I can’t quellALEX : Is she looking for a pot of gold ?ANYA : Will I look good when I’ve gotten old ?ALEX : Will our lives become too stressful if I’m never that successfulANYA : When I get so worn and wrinkley that I look like David BrinkleyALEX : Am I crazy ?ANYA : Am I dreamin’ ?ALEX : Am I marrying a demon ?ANYA + ALEX : We could really raise the beam in making marriage a hellSo thank God I’ll never tellI swear that I’ll never tellALEX : My lips are sealedANYA : I take the fifthALEX : Nothin’ to see, move it alongANYA + ALEX : I’ll never tell

Paroles

SPIKE : I died so many years agoYou can make me feel like it isn’t soAnd why you can’t be with meI think I finally know (Mmm-mmm)You’re scared, ashamed of what you feelAnd you can’t tell the ones you loveYou know they couldn’t dealWhisper in a dead man’s earIt doesn’t make it realThat’s great, but I don’t wanna play‘Cause being with you touches meMore than I can sayAnd since I’m only dead to youI’m sayin’ stay awayAnd let me rest in peaceLet me rest in peaceLet me get some sleepLet me take my love and bury itIn a hole six foot deepI can lay my body downBut I can’t find my sweet releaseSo let me rest in peaceYou know you got a willin’ slaveAnd you just love to play the thoughtThat you might misbehaveBut ’til you do I’m tellin’ you :Stop visiting my graveAnd let me rest in peaceI know I should goBut I follow you like a man possessedThere’s a traitor here beneath my breastAnd it hurts me more than you’ve ever guessedIf my heart could beat it would break my chestBut I can see you’re unimpressedSo leave me be and …Let me rest in peaceLet me get some sleepLet me take my love and bury itIn a hole six foot deepI can lay my body downBut I can’t find my sweet releaseSo let me rest in peaceWhy won’t you let me rest in peace ?

Paroles

SWEET : Why’d you run away ?Don’t you like my style ?Why don’t you come and play ?I guarantee a great big smileI come from the imaginationAnd I’m here strictly by your invocationSo what do you say ?Why don’t we dance a while ?I’m the how to swingI’m the twist and shoutWhen ya gotta singWhen ya gotta let it outYou call me and I come a runnin’I turn the music onI bring the fun inNow we’re partyingThat’s what it’s all about‘Cause I know what you feel girlI know just what you feel girlDAWN : So, you’re like a good demon ? Bringin’ the fun in ?SWEET : All these melodiesThey go on too longThen that energy starts to come onWay too strongAll those hearts lay openThat must stingPlus some customers just die combustingThat’s the peneltyWhen life is but a songYou brought me down into this townSo when we blow this sceneBack we will go to my kingdom belowAnd you will be my queen‘Cause I know what you feel girlDAWN : No you seeYou and meWouldn’t be very regalSWEET : I’ll make it real girlDAWN : What I meanI’m fifteenSo this queen thing’s legal ?SWEET : I can bring whole cities to ruinAnd still have time to get a soft shoe-inDAWN : Well that’s great, but I’m lateAnd I’d hate to delay herSomething’s cookin’, I’m at the griddleSWEET : I bought Nero his very first fiddleDAWN : She’ll get pissed, if I’m missedSee my sister’s the SlayerSWEET : The Slayer ?DAWN : mmm-mmm.SWEET : Find her. Tell her … Tell her everything. Just get her here. I want to see the Slayer burn.Now we’re partyin’, That’s what it’s all about

Paroles

GILES : You’re not ready for the world outsideYou keep pretending, but you just can’t hideI know I said that I’d be standing by your sideBut I …Your path’s unbeaten and it’s all uphillAnd you can meet it, but you never willAnd I’m the reason that you’re standing stillBut I …I wish I could say the right wordsTo lead you through this landWish I could play the fatherTo take you by the handWish I could stayBut now I understandI’m standing in the wayThe cries around you, you don’t hear at all‘Cause you know I’m here to take that callSo you just lie there when you should be standing tallBut I …I wish I could lay your arms downAnd let you rest at lastWish I could slay your demonsBut now that time has passedWish I could stay your stalwart, standing fastBut I’m standing in the wayI’m just standing in the way

Paroles

TARA : I’m under your spellGod, how can this be ?Playin’ with my memoryYou know I’ve been through hellWillow, don’t you see ?There’ll be nothing left of meYou made me believeGILES : Believe me, I don’t wanna goGILES + TARA : And it’ll grieve me, cuz I love you soBut we both knowGILES : Wish I could say the right wordsTARA : Wish I could trust just that it was just this onceGILES : To lead you through this landTARA : But I must do what I mustGILES : Wish I could play the fatherTARA : I can’t adjust to this disgustGILES : And take you by the handTARA : We’re done and I justGILES + TARA : Wish I could stayWish I could stayWish I could stayWish I could stay

Paroles

BUFFY : I touch the fire and it freezes meI look into it and it’s blackWhy can’t I feel ?My skin should crack and peelI want the fire backNow, through the smoke she calls to meTo make my way across the flameTo save the day or maybe melt awayI guess it’s all the sameSo, I will walk through the fire‘Cause where else can I turn?I will walk through the fireAnd let it-SPIKE : The torch I bear is scorching meAnd Buffy’s laughing I’ve no doubtI hope she friesI’m free if that bitch dies !I better help her out…SWEET : ‘Cause she is drawn to the fireSPIKE + SWEET : Some people never learn/She will never learnAnd she will walk through the fireAnd let it-GILES : Will this do a thing to change her ?Am I leaving Dawn in danger ?Is my Slayer too far gone to care ?ALEX : What if Buffy can’t defeat it ?ANYA : Beady Eyes is rightWe’re needed ! Or we could just sit around and glareANYA + GILES + TARA + WILLOW + ALEX : We’ll see it throughIt’s what we’re always here to doSo, we will walk through the fire …BUFFY : So one by one, they turn from meTARA : What can’t we faceBUFFY : I guess my friends can’t face the coldBut why I froze, not one among them knowsTARA : If we’re together ?BUFFY : And never can be toldANYA : She came from the grave much graverSPIKE : First, he’ll kill her, then I’ll save herTARA : Everything is turning out so darkSPIKE : No, I’ll save her, then I’ll kill herWILLOW : I think this line is mostly fillerGILES : What’s it going to take to strike a spark ?BUFFY : These endless days are finallyEnding in a blazeBUFFY + ANYA + GILES + SPIKE + TARA + WILLOW + ALEX : And we are caught in the fireAt the point of no returnSo we will walk through the fireAnd let itBurnLet it burnLet it burnLet it burn !SWEET : Showtime …

Paroles

BUFFY : Life’s a showAnd we all play our partsAnd when the music startsWe open up our heartsIt’s all rightIf something’s come out wrongWe’ll sing a happy songAnd you can sing alongWhere’s there’s lifeThere’s hope, everyday’s a giftWishes can come trueWhistle while you workSo hard all dayTo be like other girlsTo fit in in this glittering worldDon’t give me songsGILES : She needs help. Anya, Tara.Don’t give me songsGive me something to sing aboutANYA + TARA : Ahhhhh …I need something to sing aboutANYA + TARA : Ahhhhh …Life’s a songYou don’t get to rehearseAnd every single verseCan make it that much worseStill, my friends don’t know why I ignoreThe million things or moreI should be dancing forAll the joy, life’s endsFamily and friendsAll the twists and bendsKnowing that it endsWell, that dependsOn if they let you goOr if they know enough to knowThat when you’ve bowedYou leave the crowdThere was no painNo fear, no doubtTill they pulled me outOf HeavenSo that’s my refrainI live in Hell‘Cause I’ve been expelledFrom HeavenI think I wasIn HeavenSo, give me something to sing aboutPleaseGive me somethingSPIKE : Life’s not a songLife isn’t blissLife is just thisIt’s livingYou’ll get alongThe pain that you feelYou only can healBy livingYou have to go one livingSo one of us is livingDAWN : The hardest thing in this world … is to live in it.

Paroles

SWEET : What a lot of funYou guys have been real swellAnd there’s not a-one who can say this ended wellAll those secrets you’ve been concealingSay you’re happy nowOnce more, with feelingNow I’ve got to runSee you all in hell !

Paroles

DAWN : Where do we go from here ?BUFFY + SPIKE : Where do we go from here ?GILES : The battle’s done and we kind of wonGILES + TARA : So we sound our victory cheerWhere do we go from here ?ANYA + ALEX : Why is the path unclearWhen we know hope is near ?TOUS : Understand we’ll go hand in handBut we’ll walk alone in fearGILES : Tell me !TOUS : Where do we go from here ?When does the end appear ?SPIKE : Bugger this.TOUS : When do the trumpets cheer ?The curtain’s closed on a kiss, God knowsWe can tell the end is nearWhere do we go from here ?

Paroles

BUFFY : I touch the fire and it freezes me.SPIKE : I died …BUFFY : I look into it and it’s blackSPIKE : So many years ago.BUFFY : This isn’t realSPIKE : You can make me feel …BUFFY : But I just want to feelALL : Where do we go from here?

■ Tara fait référence au Seigneur de la Danse de Michael Flatley quand elle dit à Dawn : « Willow said they have a lead on the whole musical extravaganza evil. This demon that can be summoned, some sort of Lord of the Dance. Oh, but not the scary one. Just a demon. »