3 GENERALITIES Scope of delivery Main control console The main control console enables to use the main functions in the different modes available (timers, scores, etc ). Cable transmission model: the control console is powered by the scoreboard. It should only be connected to the STRAMATEL system supplied. "Individual fouls/points" control console (see separate operating instructions) This console enables to enter the individual fouls of the players in basketball. This console enables to enter the individual points of the players (Basketball / Handball / Roller-Hockey / Inline-Hockey / Ice-Hockey / Uni-hockey / Floorball / Soccer / Futsal). This console is powered by the main control console. It should only be connected to the STRAMATEL system supplied. Separate timer control console USB-keyboard This console enables to use the timers and the horn separately (Basketball / Handball / Roller- Hockey / Inline-Hockey / Ice-Hockey / Uni-hockey / Floorball / Soccer / Futsal). This console is powered by the main control console. It should only be connected to the STRAMATEL system supplied. The USB-keyboard enables to enter text (team names, player names, etc..) and the player numbers. The team names (only) can also be entered directly in SMS mode on the control console. 12V 500mA power supply (radio-controlled model) The power supply enables to recharge the batteries of the main control console. Use only the power supply supplied by STRAMATEL. 2-meter flexible cables The 2-meter flexible cables enable to connect the control consoles to each other (5 pin-sockets on the control consoles). Use only the cables supplied by STRAMATEL. 10-meter flexible cable (Cable transmission model or radio controlled model supplied with the cable kit option) The 10-meter flexible cable enables to connect the control console set (5 pin-sockets) to the scoreboard via the wall junction box. Use only the cable supplied by STRAMATEL. Data backup The match information is saved in memory in case the control console is switched off. As soon as the control console is turned on again, the match results return automatically. (It is necessary to stop the timers before being able to turn off the control console). Control console recharge (radio-controlled model) The control console is equipped with batteries allowing a battery life of about 16 hours when totally charged. Whilst not in use, the control console must be recharged with the power supply supplied. (Use only the power supply supplied by STRAMATEL). Switch off the control console. Disconnect the USB-keyboard and the other control consoles. Plug the power supply into the back of the main control console, then plug it into an appropriate mains outlet (the socket should be as close as possible to the control console and must be easily accessible). The control console should remain in recharge permanently whilst not in use (Slow charging system does not deteriorate the batteries). Use only the power supply supplied by STRAMATEL. UA452MXX12X-123_B - Control console 452M alpha & players.docx Page 3

4 Functions of the main control console Keys are numbered from 0 to 28 ON/OFF Sport selection / Entering of the numerical data / Entering of the team names in SMS mode Scores / Number of time-outs requested (once the time-out timer is running only) Team Fouls Penalty timers Start / stop of game timer, rest timer, extra-time timer Start or stop of time-out timer Horn Loading of a game period or of an extra-time period Backwards Loading of a new match Correction function (keep the key pressed and press a "score" key or another key) Ball possession / Service side Inversion of the timer display on the control console / Inversion of the scores (racket sports) Validation of the programmed parameters Back to parameter programming UA452MXX12X-123_B - Control console 452M alpha & players.docx Page 4

6 Set-up SET-UP - PROGRAMMING Make sure the scoreboard is powered. Connect all the control consoles and the USB-keyboard to each other (the control consoles can be connected in any order). Note: the "24 seconds" control console is supplied with ball possession timers (Model SC24). Cable transmission model or radio controlled model supplied with the cable kit option: connect the 10 meters flexible cable between the control consoles and the wall junction box. Press the ON/OFF key until the console displays the welcome screen. Radio controlled model: the remaining battery charge level is indicated next. If the battery charge is insufficient for the match, power can be supplied by plugging in the power supply supplied. The control console will then enter into the last sport programmed. To change the sport or access to the "general configuration" mode (See "Various configurations" Page 8): press key 27 several times. Select a sport or a function Press key 27 several times (access to the sport menu). Then, select the sport or the function needed with the key number indicated on the console screen. Change the sport configuration with key 0 or play with the backup configuration with key 9. Programme the parameters of the sports Each sport has its own configuration (parameters): length of game periods, length of the extra-time periods, number of sets or number of periods, etc These parameters are saved in memory in case the control console is switched off or a new sport programmed (what makes the use of the console easier in case of several clubs using it). Choose a sport: the console screen displays the stored configuration for this sport during a few seconds. Press key 18 to view the data on the console screen longer. Press key 18 again once this data have been read. Change the configuration with key 0 (see below) or play with the stored configuration with key 9 (direct access to the game). To change configuration: come back to the source configuration of the console in this sport with key 9 or keep the last parameters with key 0. Answer the various questions displayed on the console screen. For each question, the control console offers the last stored configuration (the data blinks on the console screen): enter this answer with key 23. select another answer with keys 0 to 9. programme lengths of time with keys 0 to 9 and and enter time with key 23. During programming, it is always possible to come back to the previous programming with key 13. Choose the name of the teams, the number and the name of the players. Sports with pre-match timer: the pre-match timer can be started immediately (without waiting for the programming of the teams) by pressing key 3 on the separate timer control console. UA452MXX12X-123_B - Control console 452M alpha & players.docx Page 6

7 Programme the team names, the number and the name of the players The name of the teams, the number and the name of the players can be programmed with the USBkeyboard supplied. The name of the players (only) can also be programmed directly in SMS mode on the control console. Programming in SMS mode (name of the players only): Choose the name of the Home team by using keys 0 to 9. Change the character previously entered with key 13. Change team with key 20. Change mode (Capital letters / Small letters / Numbers) with key 21. Enter each name with key 23. Programming with the USB-keyboard: The control console can be connected to 5 different types of keyboards: AZERTY, QWERTY, HEBREW, RUSSIAN and ARABIC (See "USB-keyboard type" Page 8). Beware, the scoreboards are not systematically compatible with Hebrew, Russian and Arabic display. Enter the name of the Home team on the keyboard. In AZERTY or QWERTY configuration, the keyboard supplied enables to enter nearly all existing letters : To enter a letter with an accent, press the corresponding key between F1 and F11, then enter the letter. Accents available: F1 : á, ć, é,... F2 : à, è, ì,... F3 : č, ě, ň,... F4 : â, ê, î,... F5 : å, ů,... F6 : ä, ë, ü,... F7 : ã, ñ, õ,... F8 : ç, ş, ą,... F9 : ā, ē, ū,... F10 : ő, ű F11 : đ, ł, ø,... The same way, with the key F12 you can enter specific letters: F12+a : æ F12+d : ð F12+e : ə F12+g : ǯ F12+n : ŋ F12+o : œ F12+s : ß F12+t : þ F12+z : ʒ Change the letter previously entered with key (Backspace). Programme an other name in the same team by using keys (or ) and. Change team with key (TAB). Change mode (Capital letters - ABC on the console screen / Small letters - abc on the console screen) with key Caps Lock. Leave programming with key Esc (or with key 23 on the control console). UA452MXX12X-123_B - Control console 452M alpha & players.docx Page 7

8 VARIOUS CONFIGURATIONS Some general parameters are configurable: the control console language, the language of the text displayed on the scoreboard ("match event messages" option), the type of USB-keyboard, the display time of the clock on the scoreboard, the transmission mode of the control console (standard radio-controlled model), the display of the basketball led strips. The parameters of the control console can be reset. Access to the "General configuration" mode Press key 27 several times (access to the sport menu). Keep key 27 pressed for 1 second until the console displays the "Configuration Language" screen. Choose the parameter you need to change with keys 0 and 9 (drop-down list). Access to the configuration of the parameter needed with key 23. Language of the control console The control console is programmable in different languages. Access to the configuration of this mode as described previously. Select the language needed with the key number indicated on the console screen. Language of the text displayed on the scoreboard ("match event messages" option) The messages can be displayed in different languages. Access to the configuration of this mode as described previously. Select the language needed with the key number indicated on the console screen. USB-keyboard type The control console can be connected to different types of keyboards (AZERTY, QWERTY, HEBREW, RUSSIAN and ARABIC). Access to the configuration of this mode as described previously. Select the type of keyboard needed with the key number indicated on the console screen. Beware, the scoreboards are not systematically compatible with Hebrew, Russian and Arabic display. Display of the clock on the scoreboard The scoreboard is equipped with a clock which shows the day time as long as a sport has not been programmed on the control console. The clock can be switched off automatically for the night. Access to the configuration of this mode as described previously. Programme the extinction and display time-slots of the clock: Programme the hours with keys 0 to 9 and enter the choice with key 23. Programme the minutes the same way and enter the choice with key 23. Control console transmission mode (standard radio-controlled model) The standard radio-controlled console is equipped with 6 different pre-set transmission frequencies (channels) and can also be used in cable transmission mode. Access to the configuration of this mode as described previously. Choose a different radio channel with keys 0 to 5 or choose cable transmission mode with key 9 (the radio transmission mode is off). UA452MXX12X-123_B - Control console 452M alpha & players.docx Page 8

9 Basketball Led-strip display at the end of the ball possession time (24 s) If the scoreboard is used with ball possession timers (Model SC24) and led-strips, the operation mode of the led strips can be configured on the control console. Access to the configuration of this mode (24s) as described previously. Choose if the led strips should light-up when the ball possession time expires (NO with key 0 YES with key 9). In both cases, the led strips light up to indicate the end of the game periods. Basketball Steady or blinking Led-strip display (Ledstrip) If the scoreboard is used with ball possession timers (Model SC24) and led-strips, the display mode of the led strips can be configured on the control console. Access to the configuration of this mode (Ledstrip) as described previously. Choose if the led strips should light-up steady (key 0) or blink (key 9). Global reset of the console parameters The control console can be completely reset (source configuration in all sports). Access to the configuration of this mode (Global Reset) as described previously. Reset the parameters (source parameters) with key 9. In case of new sports rules (USB key) In case of new sports rules, the programmes of the main control console and of the "individual fouls/points" control console can be updated using a simple USB key. In this case, a specific instruction for programme update will be provided with the USB key. SCOREBOARD CLOCK The scoreboard is equipped with a clock which shows the day time as long as a sport has not been programmed on the control console. The clock can be switched off automatically for the night during a programmed time-slot (See "Display of the clock on the scoreboard" Page 8). If the scoreboard is equipped as an option with a DCF or GPS antenna, the day time is reset automatically. Clock setting Make sure the scoreboard is powered and turn the main control console on. The USB-keyboard and the other control consoles are not used in this mode. Press the ON/OFF key until the console displays the welcome screen. Press key 27 several times (access to the sport menu). Select the "clock setting" mode with key 18. Programme the hours with keys 0 to 9 and enter your choice with key 23. Programme the minutes the same way and enter your choice with key 23. Turn off the control console by keeping key ON/OFF pressed and plug it in for recharge. The time is permanently saved in memory in the scoreboard in case of a power failure. UA452MXX12X-123_B - Control console 452M alpha & players.docx Page 9

10 Set-up BASKETBALL Connect all the control consoles and the USB-keyboard to each other (the control consoles can be connected in any order). If a radio whistle system "Precision time" is used: connect it at the back of the main control console (8 pin-sockets on the control console specific cable supplied on request). Press the ON/OFF key until the console displays the welcome screen. Check of the "Precision time" and of the basketball led strips If a radio whistle system "Precision time" is used: the link between "Precision time" and main control console can be checked during pre-match and rest periods. During the 5 last minutes of the pre-match period and during the rest periods, "SPT" is displayed on the console screen to indicate that the "Precision time" is in START configuration: stop the "Precision time" before the end of the pre-match period or before the end of the rest period. If the scoreboard is used with ball possession timers (Model SC24) and led-strips: the horns of the display units SC24 and the led-strips can be checked during the pre-match period by pressing key 23 on the main control console. Programming Select the "Basketball" mode with key 1. The console screen displays the stored configuration during a few seconds: length of the pre-match period, number and length of game periods, length of the extra-time periods, length of the time-outs (the length of the TV time-outs is also programmable, but it is not displayed on the console screen), length of the half-time interval of play, length of the others intervals of play (between 1 st and 2 nd quarter time / between 3 rd and 4 th quarter time)and length of the rest time before extra-time period. Press key 18 to view the data on the console screen longer. Change the configuration with key 0 or play with the stored configuration with key 9. To change configuration: answer the various questions displayed on the console screen with keys 0 to 9, and enter your answer with key 23. During programming, it is always possible to come back to the previous programming with key 13. Choose the name of the teams, the number and the name of the players (See "Programme the team names, the number and the name of the players" Page 7). Note: the pre-match timer can be started immediately (without waiting for the programming of the teams) by pressing key 3 on the separate timer control console. Pre-match timer / Game timer Some of the timer features can also be controlled by the separate timer control console (See "Functions of the separate timer control console" Page 5). Start or stop the pre-match timer with key 18 (key disable except during the 5 last minutes of the prematch period - if the "Precision time" is used). If needed, stop the pre-match timer to charge the 1 st game period with key 28. Start or stop the game timer with key 18 (key disable if the "Precision time" is used). Display on the console screen the elapsed game time instead of the remaining time and vice versa with key 21. End of the first game periods: the rest timer starts automatically in count-up mode. If the game timer was not stopped quick enough at the end of the period: come back to the game timer by pressing keys 16 and 18 simultaneously. UA452MXX12X-123_B - Control console 452M alpha & players.docx Page 10

11 BASKET-BALL Pre-match timer / Game timer (suite) Stop the rest timer and load a new game period or an extra-time period with key 28. The number of team fouls goes back to zero (except at extra-time period). The number of time-out requests only reaches zero at half game time and at extra-time periods. End of the last game period and end of each extra-time period: the rest timer does not start automatically. If needed, press key 18. Correction of the game timer: stop the game timer with key 18, then enter in timer correction mode by pressing keys 16 and 18 simultaneously. change the timer: -1min with key 12, -10s with key 14, - 1s with key 16, +1s with key 20, +10s with key 22, +1min with key 24. enter with key 18. Scores Add 1, 2 or 3 points with keys 10, 12, 14 (Home) or keys 22, 24, 26 (Guests). Deduct 1, 2 or 3 points by pressing keys 16 and 10, 12, 14, 22, 24 or 26 simultaneously. If the "Individual fouls/points" control console is connected and the individual points function is used: the team points are automatically accumulated on the main control console. Team Fouls The Individual fouls are entered on the "Individual fouls/points" control console: the team fouls are automatically accumulated on the main control console. Time-outs Stop the game timer with key 18, then start the time-out timer with key 17. Euroleague: press key 17 twice to start a TV time-out timer. Once the time-out timer is running: add 1 time-out request with key 10 (Home) or key 26 (Guests). Once the time-out timer is running: delete 1 time-out request by pressing keys 16 and 10 or 26 simultaneously. Horn Sound the horn manually with key 19. The horn sounds automatically at the end of a programmed time (Pre-match, game, time-out timers). Ball possession Invert the ball possession indicator (home / guests / arrows off) with key 20. Period number If needed, correct the period number by pressing keys 16 and 28 simultaneously. End of the match Load a similar type of match configuration by pressing keys 16 and 15 simultaneously, then choose the name of the teams, the number and the name of the players. Load a different type of match configuration: press keys 16 and 15 simultaneously, then enter in programming mode with key 27. UA452MXX12X-123_B - Control console 452M alpha & players.docx Page 11

12 Set-up HANDBALL Connect all the control consoles and the USB-keyboard to each other (the control consoles can be connected in any order). Press the ON/OFF key until the console displays the welcome screen. Programming Select the "Handball" mode with key 2. The console screen displays the stored configuration during a few seconds: length of the pre-match period, length of game periods and mode of display of the game timer (count-up or count-down, periods time accumulative or not), length of the extra-time periods, length of the time-outs, display of the number of time-outs or of the number of penalties on the scoreboard. Press key 18 to view the data on the console screen longer. Change the configuration with key 0 or play with the stored configuration with key 9. To change configuration: answer the various questions displayed on the console screen with keys 0 to 9, and enter your answer with key 23. During programming, it is always possible to come back to the previous programming with key 13. Choose the name of the teams, the number and the name of the players (See "Programme the team names, the number and the name of the players" Page 7). Note: the pre-match timer can be started immediately (without waiting for the programming of the teams) by pressing key 3 on the separate timer control console. Pre-match timer / Game timer Some of the timer features can also be controlled by the separate timer control console (See "Functions of the separate timer control console" Page 5). Start or stop the pre-match timer with key 18. If needed, stop the pre-match timer to charge the 1 st game period with key 28. Start or stop the game timer with key 18. End of the first game period: the rest timer starts automatically in count-up mode. If the game timer was not stopped quick enough at the end of the period: come back to the game timer by pressing keys 16 and 18 simultaneously. Stop the rest timer and charge a new game period or an extra-time period with key 28. End of the last game period and end of each extra-time period: the rest timer does not start automatically. If needed, press key 18. Correction of the game timer: stop the game timer with key 18, then enter in timer correction mode by pressing keys 16 and 18 simultaneously. change the timer: -1min with key 12, -10s with key 14, - 1s with key 16, +1s with key 20, +10s with key 22, +1min with key 24. enter with key 18. UA452MXX12X-123_B - Control console 452M alpha & players.docx Page 12

13 HANDBALL Scores Add 1 point with key 10 (Home) or key 26 (Guests). Deduct 1 point by pressing keys 16 and 10 or 26 simultaneously. If the "Individual fouls/points" control console is connected and the individual points function is used: the team points are automatically accumulated on the main control console. Penalties 3 penalty timers of 2 or 4 minutes are available for each team. To give a penalty to a player: choose the player number with keys 0 to 9. launch a penalty timer with keys 12, 13, 14 (Home) or keys 22, 23, 24 (Guests). Press the appropriate key once or twice to choose the length of the penalty (2 or 4 minutes). For each team: the shortest penalty timer is displayed on the console screen. To change the number of the excluded player: press keys 16 and 12, 13, 14, 22, 23 or 24 simultaneously. choose the new player number with keys 0 to 9. validate the new player number with keys 12, 13, 14 (Home) or keys 22, 23, 24 (Guests). To delete 1 penalty timer: keep key 16 pressed and press keys 12, 13, 14, 22, 23 or 24 twice. Time-outs Stop the game timer with key 18, then start the time-out timer with key 17. Once the time-out timer is running: add 1 time-out request with key 10 (Home) or key 26 (Guests). Once the time-out timer is running: delete 1 time-out request by pressing keys 16 and 10 or 26 simultaneously. Horn The horn can sound automatically or not at the end of a programmed time (Pre-match, game, time-out timers). Cancel or select this function by pressing keys 16 and 19 simultaneously ( h displayed on the console screen = automatic horn Please note: the letter displayed depends on the language programmed: GB, DA, SV: 'h' / NL: 't' / PT: 'b' / FI: 's'). Sound the horn manually with key 19. Period number If needed, correct the period number by pressing keys 16 and 28 simultaneously. End of the match Load a similar type of match configuration by pressing keys 16 and 15 simultaneously, then choose the name of the teams, the number and the name of the players. Load a different type of match configuration: press keys 16 and 15 simultaneously, then enter in programming mode with key 27. UA452MXX12X-123_B - Control console 452M alpha & players.docx Page 13

14 Set-up VOLLEYBALL Connect the USB-keyboard with the main control console (the other control consoles are not used in this mode). Press the ON/OFF key until the console displays the welcome screen. Programming Select the "Volleyball" mode with key 3. The console screen displays the stored configuration during a few seconds: automatic start of technical time-outs or not, length of the technical time-outs if needed, length of the other time-outs. Press key 18 to view the data on the console screen longer. Change the configuration with key 0 or play with the stored configuration with key 9. To change configuration: answer the various questions displayed on the console screen with keys 0 to 9, and enter your answer with key 23. During programming, it is always possible to come back to the previous programming with key 13. Choose the name of the teams, the number and the name of the players (See "Programme the team names, the number and the name of the players" Page 7). Choose the 12 players on the court at the beginning of the match: choose each player number with keys 0 and 9 (drop-down list). validate each number with key 23 or come back to the previous player with key 13. Game timer Start or stop the game timer with key 18. If needed, stop the game timer with key 18 and reset it (back to 0) with key 28. Correction of the game timer: stop the game timer with key 18, then enter in timer correction mode by pressing keys 16 and 18 simultaneously. change the timer: -1min with key 12, -10s with key 14, - 1s with key 16, +1s with key 20, +10s with key 22, +1min with key 24. enter with key 18. Scores Add 1 point with key 10 (Home) or key 26 (Guests). Deduct 1 point by pressing keys 16 and 10 or 26 simultaneously. Validate the sets won with key 23. It is possible to come back to the last operation with key 13 (the last 3 operations can be cancelled). The number of points and sets can be automatically corrected. Special case - Euroleague relegation match: at the end of the match, if the results are even after 2 matches, it is possible to play a Golden set in 15 winning points. Press key 28, then key 9. The Golden set can start. UA452MXX12X-123_B - Control console 452M alpha & players.docx Page 14

15 VOLLEYBALL Service side Invert the service side with key 20. Substitutions Enter in "Substitutions" mode with key 21. Choose the number of the player substituted, then the number of the player who enters the game with keys 0 to 9. Correct the last number entered with key 13. Move from the number of the player substituted to the number of the player who enters the game with key 23. Validate the substitution with key 10 (Home) or key 26 (Guests). Number of substitutions Count the substitutions made during the set with key 11 (Home) or key 25 (Guests). Correct the substitutions made during the set by pressing keys 16 and 11 or 25 simultaneously. The number of substitutions made during the set can be displayed in place of the timer on the scoreboard. Keep key 16 pressed and press key 28 several times ('S' is displayed on the console screen Please note: the letter displayed depends on the language programmed: GB,NL,PT,SV:'S' / DA:'R' / FI:'V'). Standard time-outs Stop the game timer with key 18, then start the time-out timer with key 17. Once the time-out timer is running: add 1 time-out request with key 10 (Home) or key 26 (Guests). Once the time-out timer is running: delete 1 time-out request by pressing keys 16 and 10 or 26 simultaneously. Technical time-outs If you have opted for automatic technical time-outs: in the first 4 sets, the technical time-outs start automatically and the horn can sound automatically when the first team scores 8 or 16 points (see "Horn" below). Horn If you have opted for automatic technical time-outs: The horn can sound automatically or not at the begin of a technical time-out. Cancel or select this function by pressing keys 16 and 19 simultaneously ( h displayed on the console screen = automatic horn Please note: the letter displayed depends on the language programmed: GB, DA, SV: 'h' / NL: 't' / PT: 'b' / FI: 's'). Sound the horn manually with key 19. Display of the clock on the scoreboard The clock can be displayed instead of the timer on the scoreboard. Keep key 16 pressed and press key 28 several times ('c' is displayed on the console screen Please note: the letter displayed depends on the language programmed: GB: 'c' / NL, PT: 'h' / DA, SV: 'K' / FI: 'k'). End of the match Load a similar type of match configuration by pressing keys 16 and 15 simultaneously, then choose the name of the teams, the number and the name of the players. Load a different type of match configuration: press keys 16 and 15 simultaneously, then enter in programming mode with key 27. UA452MXX12X-123_B - Control console 452M alpha & players.docx Page 15

16 Set-up TENNIS Connect the USB-keyboard with the main control console (the other control consoles are not used in this mode). Press the ON/OFF key until the console displays the welcome screen. Programming Select the "Tennis" mode with key 4. The console screen displays the stored configuration during a few seconds: number of sets, number of games to win a set, operation mode in the last set (set replaced by a tie-break in 7 winning points, by a tie-break in 10 winning points or normal set in x winning games), sets played with or without Tie-Break, final set played with or without Tie-Break ("+TB" on the console screen). Press key 18 to view the data on the console screen longer. Change the configuration with key 0 or play with the stored configuration with key 9. To change configuration: answer the various questions displayed on the console screen with keys 0 to 9, and enter your answer with key 23. During programming, it is always possible to come back to the previous programming with key 13. Choose the name of the teams (See "Programme the team names, the number and the name of the players" Page 7) Game timer Start or stop the game timer with key 18. If needed, stop the game timer with key 18 and reset the timer (back to 0) with key 28. Correction of the game timer: stop the game timer with key 18, then enter in timer correction mode by pressing keys 16 and 18 simultaneously. change the timer: -1min with key 12, -10s with key 14, - 1s with key 16, +1s with key 20, +10s with key 22, +1min with key 24. enter with key 18. Scores Enter the points with key 10 (Home) or key 26 (Guests). The games and the sets are counted automatically. It is possible to come back to the last operation with key 13 (the last 3 operations can be cancelled). The number of points, games and sets can be automatically corrected. Correct (only) the points by pressing keys 16 and 10 or 26 simultaneously. UA452MXX12X-123_B - Control console 452M alpha & players.docx Page 16

17 TENNIS Service side The service side is inverted automatically at each game and during the Tie-Breaks. If needed, invert the service side with key 20. Display side of the teams and side of their scores You can change the side of the team names and their scores on the control console and on the scoreboard to follow the change of players side during the match. Invert the display manually with key 21. Display of the clock on the scoreboard The clock can be displayed instead of the timer on the scoreboard. Keep key 16 pressed and press key 28 several times ('c' is displayed on the console screen Please note: the letter displayed depends on the language programmed: GB: 'c' / NL, PT: 'h' / DA, SV: 'K' / FI: 'k'). End of the match Load a similar type of match configuration by pressing keys 16 and 15 simultaneously, then choose the name of the teams. Load a different type of match configuration: press keys 16 and 15 simultaneously, then enter in programming mode with key 27. UA452MXX12X-123_B - Control console 452M alpha & players.docx Page 17

18 Set-up TABLE TENNIS Connect the USB-keyboard with the main control console (the other control consoles are not used in this mode). Press the ON/OFF key until the console displays the welcome screen. Programming Select the "Table Tennis" mode with key 5. The console screen displays the stored configuration during a few seconds: number of sets. Press key 18 to view the data on the console screen longer. Change the configuration with key 0 or play with the stored configuration with key 9. To change configuration: answer the various questions displayed on the console screen with keys 0 to 9, and enter your answer with key 23. During programming, it is always possible to come back to the previous programming with key 13. Choose the name of the teams (See "Programme the team names, the number and the name of the players" Page 7) Game timer Start or stop the game timer with key 18. If needed, stop the game timer with key 18 and reset the timer (back to 0) with key 28. Correction of the game timer: stop the game timer with key 18, then enter in timer correction mode by pressing keys 16 and 18 simultaneously. change the timer: -1min with key 12, -10s with key 14, - 1s with key 16, +1s with key 20, +10s with key 22, +1min with key 24. enter with key 18. Scores Add 1 point with key 10 (Home) or key 26 (Guests). Deduct 1 point by pressing keys 16 and 10 or 26 simultaneously. Validate the sets won with key 23. It is possible to come back to the last operation with key 13 (the last 3 operations can be cancelled). The number of points and sets can be automatically corrected. UA452MXX12X-123_B - Control console 452M alpha & players.docx Page 18

19 TABLE TENNIS Service side The service side is inverted automatically. If needed, invert the service side with key 20. Display side of the teams and side of their scores You can change the side of the team names and their scores on the control console and on the scoreboard to follow the change of players side during the match. Invert the display manually with key 21. Display of the clock on the scoreboard The clock can be displayed instead of the timer on the scoreboard. Keep key 16 pressed and press key 28 several times ('c' is displayed on the console screen Please note: the letter displayed depends on the language programmed: GB: 'c' / NL, PT: 'h' / DA, SV: 'K' / FI: 'k'). End of the match Load a similar type of match configuration by pressing keys 16 and 15 simultaneously, then choose the name of the teams. Load a different type of match configuration: press keys 16 and 15 simultaneously, then enter in programming mode with key 27. UA452MXX12X-123_B - Control console 452M alpha & players.docx Page 19

20 Set-up BADMINTON Connect the USB-keyboard with the main control console (the other control consoles are not used in this mode). Press the ON/OFF key until the console displays the welcome screen. Programming Select the "Badminton" mode with key 6. The console screen displays the stored configuration during a few seconds: number of points to win a set - 21 points (30-29 max) or 15 points (21-20 max). Press key 18 to view the data on the console screen longer. Change the configuration with key 0 or play with the stored configuration with key 9. To change configuration: answer the various questions displayed on the console screen with keys 0 to 9, and enter your answer with key 23. During programming, it is always possible to come back to the previous programming with key 13. Choose the name of the teams (See "Programme the team names, the number and the name of the players" Page 7) Game timer Start or stop the game timer with key 18. If needed, stop the game timer with key 18 and reset the timer (back to 0) with key 28. Correction of the game timer: stop the game timer with key 18, then enter in timer correction mode by pressing keys 16 and 18 simultaneously. change the timer: -1min with key 12, -10s with key 14, - 1s with key 16, +1s with key 20, +10s with key 22, +1min with key 24. enter with key 18. Scores Add 1 point with key 10 (Home) or key 26 (Guests). Deduct 1 point by pressing keys 16 and 10 or 26 simultaneously. Validate the sets won with key 23. It is possible to come back to the last operation with key 13 (the last 3 operations can be cancelled). The number of points and sets can be automatically corrected. UA452MXX12X-123_B - Control console 452M alpha & players.docx Page 20

21 BADMINTON Service side Invert the service side with key 20. Display side of the teams and side of their scores You can change the side of the team names and their scores on the control console and on the scoreboard to follow the change of players side during the match. Invert the display manually with key 21. Rest timer Start or stop the rest timer with key 17. Display of the clock on the scoreboard The clock can be displayed instead of the timer on the scoreboard. Keep key 16 pressed and press key 28 several times ('c' is displayed on the console screen Please note: the letter displayed depends on the language programmed: GB: 'c' / NL, PT: 'h' / DA, SV: 'K' / FI: 'k'). End of the match Load a similar type of match configuration by pressing keys 16 and 15 simultaneously, then choose the name of the teams. Load a different type of match configuration: press keys 16 and 15 simultaneously, then enter in programming mode with key 27. UA452MXX12X-123_B - Control console 452M alpha & players.docx Page 21

22 Set-up RINK-HOCKEY Connect all the control consoles and the USB-keyboard to each other (the control consoles can be connected in any order). Press the ON/OFF key until the console displays the welcome screen. Programming Select the "Rink-Hockey" mode with key 7. The console screen displays the stored configuration during a few seconds: length of the pre-match period, number and length of game periods, mode of display of the game timer (count-up or countdown), length of the extra-time periods, length of the time-outs, number of time-outs (1 per match or 1 per period), length of the rest periods between the game periods. Press key 18 to view the data on the console screen longer. Change the configuration with key 0 or play with the stored configuration with key 9. To change configuration: answer the various questions displayed on the console screen with keys 0 to 9, and enter your answer with key 23. During programming, it is always possible to come back to the previous programming with key 13. Choose the name of the teams, the number and the name of the players (See "Programme the team names, the number and the name of the players" Page 7). Note: the pre-match timer can be started immediately (without waiting for the programming of the teams) by pressing key 3 on the separate timer control console. Pre-match timer / Game timer Some of the timer features can also be controlled by the separate timer control console (See "Functions of the separate timer control console" Page 5). Start or stop the pre-match timer with key 18. If needed, stop the pre-match timer to charge the 1 st game period with key 28. Start or stop the game timer with key 18. Game timer in count-down mode: display on the console screen the elapsed game time instead of the remaining time and vice versa with key 21. End of the first game periods: the rest timer starts automatically in count-up mode. If the game timer was not stopped quick enough at the end of the period: come back to the game timer by pressing keys 16 and 18 simultaneously. End of the rest period: the next game period is loaded automatically. Start the game timer with key 18. End of the last game period and end of each extra-time period: the rest timer does not start automatically. If needed, press key 18. This rest period is not limited to the programmed time: stop the rest timer and load a new game period or an extra-time period with key 28. Correction of the game timer: stop the game timer with key 18, then enter in timer correction mode by pressing keys 16 and 18 simultaneously. change the timer: -1min with key 12, -10s with key 14, - 1s with key 16, +1s with key 20, +10s with key 22, +1min with key 24. enter with key 18. UA452MXX12X-123_B - Control console 452M alpha & players.docx Page 22

23 RINK-HOCKEY Scores Add 1 point with key 10 (Home) or key 26 (Guests). Deduct 1 point by pressing keys 16 and 10 or 26 simultaneously. If the "Individual fouls/points" control console is connected and the individual points function is used: the team points are automatically accumulated on the main control console. Team Fouls Add 1 team foul with key 11 (Home) or key 25 (Guests). Deduct 1 team foul by pressing keys 16 and 11 or 25 simultaneously. Penalties 3 penalty timers of 2, 4 or 10 minutes are available for each team. To give a penalty to a player: choose the player number with keys 0 to 9. launch a penalty timer with keys 12, 13, 14 (Home) or keys 22, 23, 24 (Guests). Press the appropriate key once, twice or three times to choose the length of the penalty (2, 4 or 10 minutes). For each team: the shortest penalty timer is displayed on the console screen. To change the number of the excluded player: press keys 16 and 12, 13, 14, 22, 23 or 24 simultaneously. choose the new player number with keys 0 to 9. validate the new player number with keys 12, 13, 14 (Home) or keys 22, 23, 24 (Guests). To delete 1 penalty timer: keep key 16 pressed and press keys 12, 13, 14, 22, 23 or 24 twice. Time-outs Stop the game timer with key 18, then start the time-out timer with key 17. Once the time-out timer is running: add 1 time-out request with key 10 (Home) or key 26 (Guests). Once the time-out timer is running: delete 1 time-out request by pressing keys 16 and 10 or 26 simultaneously. Horn Sound the horn manually with key 19. The horn sounds automatically at the end of a programmed time (Pre-match, game, time-out timers). Period number If needed, correct the period number by pressing keys 16 and 28 simultaneously. End of the match Load a similar type of match configuration by pressing keys 16 and 15 simultaneously, then choose the name of the teams, the number and the name of the players. Load a different type of match configuration: press keys 16 and 15 simultaneously, then enter in programming mode with key 27. UA452MXX12X-123_B - Control console 452M alpha & players.docx Page 23

24 Set-up INLINE-HOCKEY Connect all the control consoles and the USB-keyboard to each other (the control consoles can be connected in any order). Press the ON/OFF key until the console displays the welcome screen. Programming Select the "Inline-Hockey" mode with key 10. The console screen displays the stored configuration during a few seconds: length of the pre-match period, number and length of game periods, mode of display of the game timer (count-up or countdown), length of the extra-time periods, length of the time-outs, number of time-outs (1 per match or 1 per period), length of the rest periods between the game periods. Press key 18 to view the data on the console screen longer. Change the configuration with key 0 or play with the stored configuration with key 9. To change configuration: answer the various questions displayed on the console screen with keys 0 to 9, and enter your answer with key 23. During programming, it is always possible to come back to the previous programming with key 13. Choose the name of the teams, the number and the name of the players (See "Programme the team names, the number and the name of the players" Page 7). Note: the pre-match timer can be started immediately (without waiting for the programming of the teams) by pressing key 3 on the separate timer control console. Pre-match timer / Game timer Some of the timer features can also be controlled by the separate timer control console (See "Functions of the separate timer control console" Page 5). Start or stop the pre-match timer with key 18. If needed, stop the pre-match timer to charge the 1 st game period with key 28. Start or stop the game timer with key 18. Game timer in count-down mode: display on the console screen the elapsed game time instead of the remaining time and vice versa with key 21. End of the first game periods: the rest timer starts automatically in count-up mode. If the game timer was not stopped quick enough at the end of the period: come back to the game timer by pressing keys 16 and 18 simultaneously. End of the rest period: the next game period is loaded automatically. Start the game timer with key 18. End of the last game period and end of each extra-time period: the rest timer does not start automatically. If needed, press key 18. This rest period is not limited to the programmed time: stop the rest timer and load a new game period or an extra-time period with key 28. Correction of the game timer: stop the game timer with key 18, then enter in timer correction mode by pressing keys 16 and 18 simultaneously. change the timer: -1min with key 12, -10s with key 14, - 1s with key 16, +1s with key 20, +10s with key 22, +1min with key 24. Enter with key 18. UA452MXX12X-123_B - Control console 452M alpha & players.docx Page 24

25 INLINE-HOCKEY Scores Add 1 point with key 10 (Home) or key 26 (Guests). Deduct 1 point by pressing keys 16 and 10 or 26 simultaneously. If the "Individual fouls/points" control console is connected and the individual points function is used: the team points are automatically accumulated on the main control console. Penalties 3 penalty timers of 2, 5 or 10 minutes are available for each team. To give a penalty to a player: choose the player number with keys 0 to 9. launch a penalty timer with keys 12, 13, 14 (Home) or keys 22, 23, 24 (Guests). Press the appropriate key once, twice or three times to choose the length of the penalty (2, 5 or 10 minutes). For each team: the shortest penalty timer is displayed on the console screen. To change the number of the excluded player: press keys 16 and 12, 13, 14, 22, 23 or 24 simultaneously. choose the new player number with keys 0 to 9. validate the new player number with keys 12, 13, 14 (Home) or keys 22, 23, 24 (Guests). To delete 1 penalty timer: keep key 16 pressed and press keys 12, 13, 14, 22, 23 or 24 twice. Time-outs Stop the game timer with key 18, then start the time-out timer with key 17. Once the time-out timer is running: add 1 time-out request with key 10 (Home) or key 26 (Guests). Once the time-out timer is running: delete 1 time-out request by pressing keys 16 and 10 or 26 simultaneously. Horn Sound the horn manually with key 19. The horn sounds automatically at the end of a programmed time (Pre-match, game, time-out timers). Period number If needed, correct the period number by pressing keys 16 and 28 simultaneously. End of the match Load a similar type of match configuration by pressing keys 16 and 15 simultaneously, then choose the name of the teams, the number and the name of the players. Load a different type of match configuration: press keys 16 and 15 simultaneously, then enter in programming mode with key 27. UA452MXX12X-123_B - Control console 452M alpha & players.docx Page 25

26 Set-up ICE-HOCKEY Connect all the control consoles and the USB-keyboard to each other (the control consoles can be connected in any order). Press the ON/OFF key until the console displays the welcome screen. Programming Select the "Ice-Hockey" mode with key 11. The console screen displays the stored configuration during a few seconds: length of the pre-match period, number and length of game periods, mode of display of the game timer (count-up or countdown), length of the extra-time periods, length of the time-outs, number of time-outs (1 per match or 1 per period), length of the rest periods between the game periods. Press key 18 to view the data on the console screen longer. Change the configuration with key 0 or play with the stored configuration with key 9. To change configuration: answer the various questions displayed on the console screen with keys 0 to 9, and enter your answer with key 23. During programming, it is always possible to come back to the previous programming with key 13. Choose the name of the teams, the number and the name of the players (See "Programme the team names, the number and the name of the players" Page 7). Note: the pre-match timer can be started immediately (without waiting for the programming of the teams) by pressing key 3 on the separate timer control console. Pre-match timer / Game timer Some of the timer features can also be controlled by the separate timer control console (See "Functions of the separate timer control console" Page 5). Start or stop the pre-match timer with key 18. If needed, stop the pre-match timer to charge the 1 st game period with key 28. Start or stop the game timer with key 18. Game timer in count-down mode: display on the console screen the elapsed game time instead of the remaining time and vice versa with key 21. End of the first game periods: the rest timer starts automatically in count-up mode. If the game timer was not stopped quick enough at the end of the period: come back to the game timer by pressing keys 16 and 18 simultaneously. End of the rest period: the next game period is loaded automatically. Start the game timer with key 18. End of the last game period and end of each extra-time period: the rest timer does not start automatically. If needed, press key 18. This rest period is not limited to the programmed time: stop the rest timer and load a new game period or an extra-time period with key 28. Correction of the game timer: stop the game timer with key 18, then enter in timer correction mode by pressing keys 16 and 18 simultaneously. change the timer: -1min with key 12, -10s with key 14, - 1s with key 16, +1s with key 20, +10s with key 22, +1min with key 24. Enter with key 18. UA452MXX12X-123_B - Control console 452M alpha & players.docx Page 26

27 ICE-HOCKEY Scores Add 1 point with key 10 (Home) or key 26 (Guests). Deduct 1 point by pressing keys 16 and 10 or 26 simultaneously. If the "Individual fouls/points" control console is connected and the individual points function is used: the team points are automatically accumulated on the main control console. Penalties 3 penalty timers of 2, 5 or 10 minutes are available for each team. To give a penalty to a player: choose the player number with keys 0 to 9. launch a penalty timer with keys 12, 13, 14 (Home) or keys 22, 23, 24 (Guests). Press the appropriate key once, twice or three times to choose the length of the penalty (2, 5 or 10 minutes). For each team: the shortest penalty timer is displayed on the console screen. To change the number of the excluded player: press keys 16 and 12, 13, 14, 22, 23 or 24 simultaneously. choose the new player number with keys 0 to 9. validate the new player number with keys 12, 13, 14 (Home) or keys 22, 23, 24 (Guests). To delete 1 penalty timer: keep key 16 pressed and press keys 12, 13, 14, 22, 23 or 24 twice. Time-outs Stop the game timer with key 18, then start the time-out timer with key 17. Once the time-out timer is running: add 1 time-out request with key 10 (Home) or key 26 (Guests). Once the time-out timer is running: delete 1 time-out request by pressing keys 16 and 10 or 26 simultaneously. Horn Sound the horn manually with key 19. The horn sounds automatically at the end of a programmed time (Pre-match, game, time-out timers). Period number If needed, correct the period number by pressing keys 16 and 28 simultaneously. End of the match Load a similar type of match configuration by pressing keys 16 and 15 simultaneously, then choose the name of the teams, the number and the name of the players. Load a different type of match configuration: press keys 16 and 15 simultaneously, then enter in programming mode with key 27. UA452MXX12X-123_B - Control console 452M alpha & players.docx Page 27

28 Set-up UNI-HOCKEY / FLOORBALL Connect all the control consoles and the USB-keyboard to each other (the control consoles can be connected in any order). Press the ON/OFF key until the console displays the welcome screen. Programming Select the "Unihockey / Floorball" mode with key 12. The console screen displays the stored configuration during a few seconds: length of the pre-match period, number and length of game periods, mode of display of the game timer (count-up or countdown), length of the extra-time periods, length of the time-outs, number of time-outs (1 per match or 1 per period), length of the rest periods between the game periods. Press key 18 to view the data on the console screen longer. Change the configuration with key 0 or play with the stored configuration with key 9. To change configuration: answer the various questions displayed on the console screen with keys 0 to 9, and enter your answer with key 23. During programming, it is always possible to come back to the previous programming with key 13. Choose the name of the teams, the number and the name of the players (See "Programme the team names, the number and the name of the players" Page 7). Note: the pre-match timer can be started immediately (without waiting for the programming of the teams) by pressing key 3 on the separate timer control console. Pre-match timer / Game timer Some of the timer features can also be controlled by the separate timer control console (See "Functions of the separate timer control console" Page 5). Start or stop the pre-match timer with key 18. If needed, stop the pre-match timer to charge the 1 st game period with key 28. Start or stop the game timer with key 18. Game timer in count-down mode: display on the console screen the elapsed game time instead of the remaining time and vice versa with key 21. End of the first game periods: the rest timer starts automatically in count-up mode. If the game timer was not stopped quick enough at the end of the period: come back to the game timer by pressing keys 16 and 18 simultaneously. End of the rest period: the next game period is loaded automatically. Start the game timer with key 18. End of the last game period and end of each extra-time period: the rest timer does not start automatically. If needed, press key 18. This rest period is not limited to the programmed time: stop the rest timer and load a new game period or an extra-time period with key 28. Correction of the game timer: stop the game timer with key 18, then enter in timer correction mode by pressing keys 16 and 18 simultaneously. change the timer: -1min with key 12, -10s with key 14, - 1s with key 16, +1s with key 20, +10s with key 22, +1min with key 24. Enter with key 18. UA452MXX12X-123_B - Control console 452M alpha & players.docx Page 28

29 UNI-HOCKEY / FLOORBALL Scores Add 1 point with key 10 (Home) or key 26 (Guests). Deduct 1 point by pressing keys 16 and 10 or 26 simultaneously. If the "Individual fouls/points" control console is connected and the individual points function is used: the team points are automatically accumulated on the main control console. Penalties 2 penalty timers of 2, 5 or 10 minutes are available for each team. To give a penalty to a player: choose the player number with keys 0 to 9. launch a penalty timer with keys 12, 13 (Home) or keys 23, 24 (Guests). Press the appropriate key once, twice or three times to choose the length of the penalty (2, 5 or 10 minutes). For each team: the shortest penalty timer is displayed on the console screen. To change the number of the excluded player: press keys 16 and 12, 13, 23 or 24 simultaneously. choose the new player number with keys 0 to 9. validate the new player number with keys 12, 13 (Home) or keys 23, 24 (Guests). To delete 1 penalty timer: keep key 16 pressed and press keys 12, 13, 23 or 24 twice. Time-outs Stop the game timer with key 18, then start the time-out timer with key 17. Once the time-out timer is running: add 1 time-out request with key 10 (Home) or key 26 (Guests). Once the time-out timer is running: delete 1 time-out request by pressing keys 16 and 10 or 26 simultaneously. Horn Sound the horn manually with key 19. The horn sounds automatically at the end of a programmed time (Pre-match, game, time-out timers). Period number If needed, correct the period number by pressing keys 16 and 28 simultaneously. End of the match Load a similar type of match configuration by pressing keys 16 and 15 simultaneously, then choose the name of the teams, the number and the name of the players. Load a different type of match configuration: press keys 16 and 15 simultaneously, then enter in programming mode with key 27. UA452MXX12X-123_B - Control console 452M alpha & players.docx Page 29

30 Set-up SOCCER / FUTSAL Connect all the control consoles and the USB-keyboard to each other (the control consoles can be connected in any order). Press the ON/OFF key until the console displays the welcome screen. Programming Select the "Futsal" mode with key 8. The console screen displays the stored configuration during a few seconds: length of game periods, mode of display of the game timer (count-up or count-down), length of the extra-time periods, length of the time-outs, length of the rest periods between the game periods, mode of display of the rest timer (count-up or count-down). Press key 18 to view the data on the console screen longer. Change the configuration with key 0 or play with the stored configuration with key 9. To change configuration: answer the various questions displayed on the console screen with keys 0 to 9, and enter your answer with key 23. During programming, it is always possible to come back to the previous programming with key 13. Choose the name of the teams, the number and the name of the players (See "Programme the team names, the number and the name of the players" Page 7). Game timer Some of the timer features can also be controlled by the separate timer control console (See "Functions of the separate timer control console" Page 5). Start or stop the game timer with key 18. End of the first game period: Game timer in count-down mode or game timer in count-up mode and "automatic horn" function selected: the rest timer starts automatically. Game timer in count-up mode and "automatic horn" function cancelled: the game timer stops, but the rest timer does not start automatically to enable the penalty to be shot. Start the rest timer manually with key 18. If the game timer was not stopped quick enough at the end of the period: come back to the game timer by pressing keys 16 and 18 simultaneously. End of the rest period: the next game period is loaded automatically. Start the game timer with key 18. End of the 2 nd game period and end of each extra-time period: the rest timer does not start automatically. If needed, press key 18. This rest period is not limited to the programmed time: stop the rest timer and load a new game period or an extra-time period with key 28. Correction of the game timer: stop the game timer with key 18, then enter in timer correction mode by pressing keys 16 and 18 simultaneously. change the timer: -1min with key 12, -10s with key 14, - 1s with key 16, +1s with key 20, +10s with key 22, +1min with key 24. enter with key 18. UA452MXX12X-123_B - Control console 452M alpha & players.docx Page 30

31 SOCCER / FUTSAL Scores Add 1 point with key 10 (Home) or key 26 (Guests). Deduct 1 point by pressing keys 16 and 10 or 26 simultaneously. If the "Individual fouls/points" control console is connected and the individual points function is used: the team points are automatically accumulated on the main control console. Team Fouls Add 1 team foul with key 11 (Home) or key 25 (Guests). Deduct 1 team foul by pressing keys 16 and 11 or 25 simultaneously. Penalties 2 penalty timers of 2 minutes are available for each team. To give a penalty to a player: choose the player number with keys 0 to 9. launch a penalty timer with keys 12, 13 (Home) or keys 23, 24 (Guests). For each team: the shortest penalty timer is displayed on the console screen. To change the number of the excluded player: press keys 16 and 12, 13, 23 or 24 simultaneously. choose the new player number with keys 0 to 9. validate the new player number with keys 12, 13 (Home) or keys 23, 24 (Guests). To delete 1 penalty timer: keep key 16 pressed and press keys 12, 13, 23 or 24 twice. Time-outs Stop the game timer with key 18, then start the time-out timer with key 17. Once the time-out timer is running: add 1 time-out request with key 10 (Home) or key 26 (Guests). Once the time-out timer is running: delete 1 time-out request by pressing keys 16 and 10 or 26 simultaneously. Horn The horn can sound automatically or not at the end of a programmed time (game, time-out timers). Cancel or select this function by pressing keys 16 and 19 simultaneously ( h displayed on the console screen = automatic horn Please note: the letter displayed depends on the language programmed: GB, DA, SV: 'h' / NL: 't' / PT: 'b' / FI: 's'). Sound the horn manually with key 19. End of the match Load a similar type of match configuration by pressing keys 16 and 15 simultaneously, then choose the name of the teams, the number and the name of the players. Load a different type of match configuration: press keys 16 and 15 simultaneously, then enter in programming mode with key 27. UA452MXX12X-123_B - Control console 452M alpha & players.docx Page 31

32 Set-up NETBALL Connect the USB-keyboard with the main control console (the other control consoles are not used in this mode). Press the ON/OFF key until the console displays the welcome screen. Programming Select the "Netball" mode with key 0. The console screen displays the stored configuration during a few seconds: length of game periods and mode of display of the game timer (count-up or count-down), length of the extra-time periods. Press key 18 to view the data on the console screen longer. Change the configuration with key 0 or play with the stored configuration with key 9. To change configuration: answer the various questions displayed on the console screen with keys 0 to 9, and enter your answer with key 23. During programming, it is always possible to come back to the previous programming with key 13. Choose the name of the teams, the number and the name of the players (See "Programme the team names, the number and the name of the players" Page 7). Game timer Start or stop the game timer with key 18. End of the first 3 game periods: the rest timer starts automatically in count-up mode. If the game timer was not stopped quick enough at the end of the period: come back to the game timer by pressing keys 16 and 18 simultaneously. Stop the rest timer and load a new game period or an extra-time period with key 28. End of the 4 th game period and end of each extra-time period: the rest timer does not start automatically. If needed, press key 18. Correction of the game timer: stop the game timer with key 18, then enter in timer correction mode by pressing keys 16 and 18 simultaneously. change the timer: -1min with key 12, -10s with key 14, - 1s with key 16, +1s with key 20, +10s with key 22, +1min with key 24. enter with key 18. UA452MXX12X-123_B - Control console 452M alpha & players.docx Page 32

33 NETBALL Scores Add 1 point with key 10 (Home) or key 26 (Guests). Deduct 1 point by pressing keys 16 and 10 or 26 simultaneously. Horn The horn can sound automatically or not at the end of a programmed time (Game, extra-time timers). Cancel or select this function by pressing keys 16 and 19 simultaneously ( h displayed on the console screen = automatic horn Please note: the letter displayed depends on the language programmed: GB, DA, SV: 'h' / NL: 't' / PT: 'b' / FI: 's'). Sound the horn manually with key 19. Ball possession Invert the ball possession indicator (home / guests / arrows off) with key 20. Period number If needed, correct the period number by pressing keys 16 and 28 simultaneously. End of the match Load a similar type of match configuration by pressing keys 16 and 15 simultaneously, then choose the name of the teams, the number and the name of the players. Load a different type of match configuration: press keys 16 and 15 simultaneously, then enter in programming mode with key 27. UA452MXX12X-123_B - Control console 452M alpha & players.docx Page 33

34 Set-up BOXING Connect the USB-keyboard with the main control console (the other control consoles are not used in this mode). Press the ON/OFF key until the console displays the welcome screen. Programming Select the "Boxing" mode with key 9. The console screen displays the stored configuration during a few seconds: number and length of rounds, mode of display of the round timer (count-up or count-down), length of the rest periods. Press key 18 to view the data on the console screen longer. Change the configuration with key 0 or play with the stored configuration with key 9. To change configuration: answer the various questions displayed on the console screen with keys 0 to 9, and enter your answer with key 23. During programming, it is always possible to come back to the previous programming with key 13. Choose the name of the boxers (See "Programme the team names, the number and the name of the players" Page 7) Timer Start or stop the round timer with key 18. End of the rounds: the rest timer starts automatically. End of the rest period: the next round is loaded automatically. Start the round timer with key 18. Correction of the round timer: stop the round timer with key 18, then enter in timer correction mode by pressing keys 16 and 18 simultaneously. change the timer: -1min with key 12, -10s with key 14, - 1s with key 16, +1s with key 20, +10s with key 22, +1min with key 24. enter with key 18. UA452MXX12X-123_B - Control console 452M alpha & players.docx Page 34

35 BOXING Warnings Add 1 warning with key 11 (Home) or key 25 (Guests). Deduct 1 warning by pressing keys 16 and 11 or 25 simultaneously. Horn The horn can sound automatically or not at the end of a programmed time (Round, rest timers). Cancel or select this function by pressing keys 16 and 19 simultaneously ( h displayed on the console screen = automatic horn Please note: the letter displayed depends on the language programmed: GB, DA, SV: 'h' / NL: 't' / PT: 'b' / FI: 's'). Sound the horn manually with key 19. Round number If needed, correct the round number by pressing keys 16 and 28 simultaneously. End of the fight Load a similar type of fight configuration by pressing keys 16 and 15 simultaneously, then choose the name of the boxers. Load a different type of fight configuration: press keys 16 and 15 simultaneously, then enter in programming mode with key 27. UA452MXX12X-123_B - Control console 452M alpha & players.docx Page 35

36 Set-up TIMER FUNCTION The main control console is used alone (the USB-keyboard and the other control consoles are not used in this mode). Press the ON/OFF key until the console displays the welcome screen. Programming Select the "Timer Function" mode with key 13. The console screen displays the stored configuration during a few seconds: mode of display of the timer (count-up or count-down), length of time (in count-down mode). Press key 18 to view the data on the console screen longer. Change the configuration with key 0 or play with the stored configuration with key 9. To change configuration: answer the various questions displayed on the console screen with keys 0 to 9, and enter your answer with key 23. During programming, it is always possible to come back to the previous programming with key 13. Timer Start or stop the timer with key 18. In count-down mode: the horn sounds automatically at the end of the programmed time. The timer continues to count on the console screen. Correction of the timer: stop the timer with key 18, then enter in timer correction mode by pressing keys 16 and 18 simultaneously. change the timer: -1min with key 12, -10s with key 14, - 1s with key 16, +1s with key 20, +10s with key 22, +1min with key 24. enter with key 18. Horn Sound the horn manually with key 19. End of the timing Load a similar type of timer configuration by pressing key 28. Load a different type of timer configuration: press key 28, then enter in programming mode with key 27. UA452MXX12X-123_B - Control console 452M alpha & players.docx Page 36

37 TIMER FUNCTION TRAINING TIMER TRAINING TIMER FUNCTION Set-up The main control console is used alone (the USB-keyboard and the other control consoles are not used in this mode). Press the ON/OFF key until the console displays the welcome screen. Programming Select the "Training Timer Function" mode with key 14. The console screen displays the stored configuration during a few seconds: length of each exercise period, length of each rest period, number of exercise and rest periods to go. Press key 18 to view the data on the console screen longer. Change the configuration with key 0 or play with the stored configuration with key 9. To change configuration: answer the various questions displayed on the console screen with keys 0 to 9, and enter your answer with key 23. During programming, it is always possible to come back to the previous programming with key 13. Timer Start or stop the timer with key 18. Exercise and rest periods follow each other automatically on the control console screen. Horn The horn can sound automatically or not at the end of a programmed time. Cancel or select this function by pressing keys 16 and 19 simultaneously ( HORN displayed on the console screen = automatic horn - Please note: the text displayed depends on the language programmed: GB, DA: 'HORN' / NL: 'TOETER' / PT: 'BUZINA' / FI: 'S.' / SV: 'TUTA'). Sound the horn manually with key 19. End of the training Load a similar type of training configuration by pressing key 28. Load a different type of training configuration: press key 28, then enter in programming mode with key 27. UA452MXX12X-123_B - Control console 452M alpha & players.docx Page 37

38 "FREE" MODE "PERIODS" MODE This mode enables to create your own sport programme for any sport played in several periods (mini-basket or wrestling for example). Set-up Connect the USB-keyboard with the main control console (the other control consoles are not used in this mode). Press the ON/OFF key until the console displays the welcome screen. Programming Select the "Free" mode with key 15. The choice between "periods" mode and "sets" mode is made in the sport configuration (see below). The console screen displays the stored configuration during a few seconds: in "periods" mode: number and length of game periods, mode of display of the game timer (count-up or count-down), length of the extra-time periods, length of the time-outs, mode of display of the side timers (penalty timers in countdown mode or medical timers in count-up mode), length of the penalties, display of the number of timeouts or of the number of penalties on the scoreboard. Press key 18 to view the data on the console screen longer. Change the configuration with key 0 or play with the stored configuration with key 9. To change configuration: answer the various questions displayed on the console screen with keys 0 to 9, and enter your answer with key 23. During programming, it is always possible to come back to the previous programming with key 13. Choose the name of the teams, the number and the name of the players (See "Programme the team names, the number and the name of the players" Page 7). Game timer Start or stop the game timer with key 18. Timer in count-down mode: display on the console screen the elapsed game time instead of the remaining time and vice versa with key 21. End of the first game periods: the rest timer starts automatically in count-up mode. If the game timer was not stopped quick enough at the end of the period: come back to the game timer by pressing keys 16 and 18 simultaneously. Stop the rest timer and load a new game period or an extra-time period with key 28. End of the last game period and end of each extra-time period: the rest timer does not start automatically. If needed, press key 18. Correction of the game timer: Scores stop the game timer with key 18, then enter in timer correction mode by pressing keys 16 and 18 simultaneously. change the timer: -1min with key 12, -10s with key 14, - 1s with key 16, +1s with key 20, +10s with key 22, +1min with key 24. Enter with key 18. Add 1 point with key 10 (Home) or key 26 (Guests). Deduct 1 point by pressing keys 16 and 10 or 26 simultaneously. Reset the score (back to 0) by pressing keys 15 and 10 or 26 simultaneously. UA452MXX12X-123_B - Control console 452M alpha & players.docx Page 38

39 "FREE" MODE "PERIODS" MODE Team fouls Add 1 team foul with key 11 (Home) or key 25 (Guests). Deduct 1 team foul by pressing keys 16 and 11 or 25 simultaneously. Reset the team fouls (back to 0) by pressing keys 15 and 11 or 25 simultaneously. Penalty timers in count-down mode 3 penalty timers are available for each team: choose the player number with keys 0 to 9. launch a penalty timer with keys 12, 13, 14 (Home) or keys 22, 23, 24 (Guests). For each team: the shortest penalty timer is displayed on the console screen. To change the number of the excluded player: press keys 16 and 12, 13, 14, 22, 23 or 24 simultaneously. choose the new player number with keys 0 to 9. validate the new player number with keys 12, 13, 14 (Home) or keys 22, 23, 24 (Guests). To delete 1 penalty timer: keep key 16 pressed and press keys 12, 13, 14, 22, 23 or 24 twice. Delete all the penalty timers by pressing keys 15 and 12, 13, 14, 22, 23 or 24 simultaneously. Medical timers in count-up mode (for wrestling, for example) 1 medical timer is available for each team. Start or stop a medical timer with key 13 (Home) or key 23 (Guests). Delete 1 medical timer by pressing keys 16 and 13 or 23 simultaneously. Time-outs Stop the game timer with key 18, then start the time-out timer with key 17. Once the time-out timer is running: add 1 time-out request with key 10 (Home) or key 26 (Guests). Once the time-out timer is running: delete 1 time-out request by pressing keys 16 and 10 or 26 simultaneously. Reset the number of time-out requests (back to 0) by pressing keys 15 and 17 simultaneously. Horn Sound the horn manually with key 19. The horn sounds automatically at the end of a programmed time (Game, time-out timers). Ball possession Invert the ball possession indicator (home / guests / arrows off) with key 20. End of the match Load a similar type of match configuration by pressing keys 16 and 15 simultaneously, then choose the name of the teams, the number and the name of the players. Load a different type of match configuration: press keys 16 and 15 simultaneously, then enter in programming mode with key 27. UA452MXX12X-123_B - Control console 452M alpha & players.docx Page 39

40 "FREE" MODE "SETS" MODE This mode enables to create your own programme for any sport played in one or several sets (racket sport or pelota for example). Set-up Connect the USB-keyboard with the main control console (the other control consoles are not used in this mode). Press the ON/OFF key until the console displays the welcome screen. Programming Select the "Free" mode with key 15. The choice between "periods" mode and "sets" mode is made in the sport configuration (see below). The console screen displays the stored configuration during a few seconds: in "sets" mode: number of sets, number of points to win a set, number of points to win the last set, length of the time-outs. Press key 18 to view the data on the console screen longer. Change the configuration with key 0 or play with the stored configuration with key 9. To change configuration: answer the various questions displayed on the console screen with keys 0 to 9, and enter your answer with key 23. During programming, it is always possible to come back to the previous programming with key 13. Choose the name of the teams, the number and the name of the players (See "Programme the team names, the number and the name of the players" Page 7). Game timer Start or stop the game timer with key 18. If needed, stop the game timer with key 18 and reset the timer (back to 0) with key 28. Correction of the game timer: stop the game timer with key 18, then enter in timer correction mode by pressing keys 16 and 18 simultaneously. change the timer: -1min with key 12, -10s with key 14, - 1s with key 16, +1s with key 20, +10s with key 22, +1min with key 24. enter with key 18. Scores Add 1 point with key 10 (Home) or key 26 (Guests). Deduct 1 point by pressing keys 16 and 10 or 26 simultaneously. If needed, reset the scores (back to 0) by pressing keys 15 and 10 or 26 simultaneously. Once the minimum score per set is reached: enter the set won with key 23. It is possible to come back to the last operation with key 13 (the last 3 operations can be cancelled). The number of points and sets can be automatically corrected. UA452MXX12X-123_B - Control console 452M alpha & players.docx Page 40

41 "FREE" MODE "SETS" MODE Service side Invert the service side with key 20. Time-outs Stop the game timer with key 18, then start the time-out timer with key 17. Once the time-out timer is running: add 1 time-out request with key 10 (Home) or key 26 (Guests). Once the time-out timer is running: delete 1 time-out request by pressing keys 16 and 10 or 26 simultaneously. Reset the number of time-out requests (back to 0) by pressing keys 15 and 17 simultaneously. Horn Sound the horn manually with key 19. The horn sounds automatically at the end of a programmed time (time-out timers). Display of the clock on the scoreboard The clock can be displayed instead of the timer on the scoreboard. Keep key 16 pressed and press key 28 several times ('c' is displayed on the console screen Please note: the letter displayed depends on the language programmed: GB: 'c' / NL, PT: 'h' / DA, SV: 'K' / FI: 'k'). The winner of the match Select the winner of the match with key 21: the number of sets of the winner blinks on the console screen. If the score is equal: select a winner with key 10 (Home) or key 26 (Guests). End of the match Load a similar type of match configuration by pressing keys 16 and 15 simultaneously, then choose the name of the teams, the number and the name of the players. Load a different type of match configuration: press keys 16 and 15 simultaneously, then enter in programming mode with key 27. UA452MXX12X-123_B - Control console 452M alpha & players.docx Page 41

Scoreboard Operator s Instructions MPCW-7 Control Some features on the keyboard overlay may not be included on the particular model being operated. Since 1934 2/24/2016 135-0222RC These Instructions are

Scoreboard Operator s Instructions MPCW-7 Control Some features on the keyboard overlay may not be included on the particular model being operated. Since 1934 2/24/2016 135-0219RC These Instructions are

Scratch 2 Brain Game All Code Clubs must be registered. Registered clubs appear on the map at codeclubworld.org - if your club is not on the map then visit jumpto.cc/ccwreg to register your club. Introduction

EOS 80D (W) Wireless Function Instruction Manual ENGLISH INSTRUCTION MANUAL Introduction What You Can Do Using the Wireless Functions This camera s wireless functions let you perform a range of tasks wirelessly,

XU/XV-100 Series User Manual This device complies with Part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: This device may not cause harmful interference, and 2) This device must

XF Game Description Instructions & Help File The Quiz Show XF game is fun, engaging and there are many different ways to play. Pictured below you'll see the main game screen. We'd like to take a moment

XF Game Description Instructions & Help File The Classroom Quiz Show XF game is fun, engaging and there are many different ways to play. Pictured below you'll see the main game screen. We'd like to take

Congratulations on purchasing the World s Fastest Rapid Fire, Fact! We are sure you will love all the Arbiter 3 has to offer, and we are always welcome of suggestions on improvements and extra features

Technical Guide for Radio-Controlled Advanced Wireless Lighting En Table of Contents An Introduction to Radio AWL 1 When to Use Radio AWL... 2 Benefits of Radio AWL 5 Compact Equipment... 5 Flexible Lighting...

V 3.1 PLEASE NOTE: Read this manual BEFORE operating the machine. Keep this manual for your reference. Go to www.laigames.com click on Operator Access to register your games and receive of future updates.

User Manual Internet Radio Adaptor with DAB and Bluetooth DBA-03R (Additional powered speaker / active speaker is required to use this product) Please read this user manual carefully before using receiver

GPS (GLOBAL POSITIONING SYSTEM) What is GPS? GPS, standing for Global Positioning System, is becoming common nowadays. Following is a brief introduction. The American Defense Department developed GPS originally

Siemens AG 015 SITANS TH00 two-wire system, universal Overview Application SITANS TH00 transmitters can be used in all industrial sectors. Due to their compact size they can be installed in the connection

DT-400W GB Rersion 1 Limited Warranty Sangean America, Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship under normal use and conditions for a period of 90 (Ninety) days from

How to install your Fast Track flashing light display timer model K1 with optional remote start switch (If you have ordered the Quick Mount or have a Best Track, disregard this section and refer to the

@ The ULTIMATE Console @ Manual CONSOLE The Ultimate Console runs the jzintv emulator on a Raspberry Pi. You will see some computer code with loading, but I ve tried to keep this to a minimum. It takes

Using Audacity to make a recording Audacity is free, open source software for recording and editing sounds. It is available for Mac OS X, Microsoft Windows, GNU/Linux, and other operating systems and can

We strive to ensure that our products are of the highest quality and free of manufacturing defects or missing parts. Howeve r, you have any problems with your new product, DO NOT RETURN IT TO THE STORE,

Edition 4.4 September 2011 MAGNETIC FIELD METER 3000 Operator s Manual The MFM 3000 is a professional magnetic field instrument To make the best use of the instrument we recommend that you read this manual

STRIKEPACK F.P.S. DOMINATOR MODE UPGRADE Once your StrikePack has received the Dominator upgrade, you can refer to the rest of this document for operation instructions. UPGRADING THE STRIKEPACK Open the

Page 1 of 10 Getting Started with the micro:bit Introduction So you bought this thing called a micro:bit what is it? micro:bit Board DEV-14208 The BBC micro:bit is a pocket-sized computer that lets you

This board can be used for the evaluation and range testing of the following LPRS RF Modules: era400, era900, eric4, eric9, era-lora, eric-lora and eric-sigfox. The board is provided with a u-blox GNSS

Instruction Manual Quick Setup Make sure the Carryout G2 antenna is in a location with a clear view of the southern sky. Connect the provided coaxial cable from the primary receiver to the MAIN port on

INSTRUCTIONS FOR NFSC tour SPEED MEASURING SYSTEM The NFSC tour Speed measuring system is designed specifically for accurately measuring the speed of tennis serves on the tennis court. The system is intended

Ticketflex Maximizer Visit for Data Sheets and more info. Whether you want to solve your ticket payout problems, reduce ticket overheads or add new feature to your games to boost earnings the Ticketflex

INSTRUCTION MANUAL VHF LAND MOBILE RADIO ic-f1020 UHF LAND MOBILE RADIO ic-f2020 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the condition that this device does not cause

TM User s Manual ACTIVE LEARNING GAMES Dear Parent, At VTech, we know that every year, children are asking to play video games at younger and younger ages. At the same time, we understand the hesitation

CROPPING IMAGES In Photoshop CS6 One of the great new features in Photoshop CS6 is the improved and enhanced Crop Tool. If you ve been using earlier versions of Photoshop to crop your photos, you ll find

MASA (Movement and Action Sequence Analysis) User Guide PREFACE The MASA software is a game analysis software that can be used for scientific analyses or in sports practice in different types of sports.

S ENSORLINK INSTALLATION MANUAL The SensorLink Transmitter (#7610) and SensorLink Receiver (#7611) are designed to work with Davis Instruments Weather Monitor II and the Weather Wizard III to enable wireless

KODAK DC4800 Zoom Digital Camera User s Guide Congratulations on your purchase of the new KODAK DC4800 Zoom Digital Camera the camera that takes pictures digitally, without the use of film. With your new