When a Malemute pup is separated from his Canadian trapper master, he teams up with a bear cub for a series of adventures. Later the pup is reunited with his former master for still more adventures. Adapted from a novel by James Oliver Curwood for Disney.