House of Commons Speaker John Bercow told lawmakers that the royal assent had been given Wednesday — the day after the bill to legalize same-sex marriage in England and Wales cleared Parliament. The queen’s approval was a formality. It clears the way for the first gay marriages next summer.