Isn’t there tool like “Lantronix DeviceInstaller”?
DeviceInstaller can find the network-device from PC that exists at a different network address.
But DeviceInstaller can find only devices of Lantronix.