William Windom had an uncredited cameo in "Planes Trains, and Automobiles" as an executive of (I think) a cosmetics company who spent waaaay too much time looking over ad layouts. A short role but hilarious.