TOKYO -- Toyota Motor Corp. is the latest Japanese automaker to become embroiled in a recall avoidance scandal, with the Kumamoto prefectural police alleging that the firm failed to act on its knowledge of a serious vehicle defect.

A police investigation has found that Toyota continued using the existing steering mechanism for the Hilux Surf without testing its safety, even though a 1988 remodeling of the sport utility vehicle...