Germany’s envied “Mittelstand” of modest, family-owned companies which have underpinned the country’s emergence from the financial crisis has given Europe a problem. It has helped turned the country into…