Big, bulky guys can get away with being fat -- Big Show, Mark Henry, etc.
Ohno isn't bulky. They need to find ring gear or a gimmick that doesn't involve him showing his guy. Road Dogg had a good career while wearing a shirt nearly all the time, so it can be done.