Covering an 'unbalanced war' in a balanced way

It's a headache for the media to cover any war in a balanced way, but particularly so for an "unbalanced" or "disproportionate" one. Is this statement true? Are these terms misnomers? We take a look at some analysis of the Israel-Hamas conflict. Also, the UMP leadership battle has dominated French news this week - we take a look. Finally, a Japanese red panda gets a fright!