If this is your first visit, be sure to
check out the FAQ by clicking the
link above. You may have to register
before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages,
select the forum that you want to visit from the selection below.

Re: Japanese thread 日本語

自分がいない間にこのスレは盛り上がってるね。よかった！TotinonaさんとBene君、そしてCharlie君もようこそ！

Originally Posted by mikkih

Asari-chan,

私は日本の４大卒なので、全くの日本人です！ 英語は中学の１年生の時ですね。（あ~、昔の話。） This is a pencil. とか習っていましたｗ。 私もバンクーバーに行ったことあります。（あと、バンフ、カルガリー、レスブリッジとかも。）とてもいい所ですね。じゃ、スキーとか上手なんですか？でも、日本語学校の高校っていうと、随分レベルが高いですよね。普通小学校の途中で皆挫折する人が多いので、とても偉いと思います。あ、いちご。私も好きです。（日本では練乳をかけてよく食べました。）いま、私の凝っているのは、フローズンブルーベリーで、デザートというかよくスナックに食べています。

そろそろ（３時の）おやつの時間~
gtg

mikkihさんの英語は上手ですよ！最初はネイティブと思ってたぐらい。あっ、This is a pencilはよくギャグみたいな感じでアニメと漫画によく出てくる。実際にそうやって英語を習うなんて知りませんでした。(笑)

こんにちはmi​​kkih、ロンドンは、私が戻る前に...それは一日中晴れていたにもかかわらず私は夜雨に巻き込まれたという事実を除いて、ありがとう非常によかった。どのようにあなたのイースターでしたか？
Hi mikkih, London was very good thank you, except for the fact that I got caught in the rain the evening before I came back...even though it was sunny throughout the day.

Hiya. My goodness, the Google trans is delivering a very decent translation for a change. I can actually understand you lol I ended up eating quite a lot of boiled eggs on Easter ..... (I don't want to see eggs for a while. ) Other than that, I was invited to a children's cello and piano recital with a casual reception, so I enjoyed the afternoon with friends. That was a classical event, but I am currently looking for a couple of jazz piano sheet music to play songs by Eddy Harris at the moment - just for fun.

Hiya. My goodness, the Google trans is delivering a very decent translation for a change. I can actually understand you lol I ended up eating quite a lot of boiled eggs on Easter ..... (I don't want to see eggs for a while. ) Other than that, I was invited to a children's cello and piano recital with a casual reception, so I enjoyed the afternoon with friends. That was a classical event, but I am currently looking for a couple of jazz piano sheet music to play songs by Eddy Harris at the moment - just for fun.

Ah, you are using other tool. That's probably why the sentences made sense.So, how about you? Do you play an instrument? I can play the classical guitar a bit but not really. I am a terrible singer so I don't even bother trying Karaoke. You?

What?! Karaoke is awesome; especially when you're drunk No, I don't play any instruments. Maybe drums, but everyone can play that a bit. You should continue with playing the guitar and maybe take some lessons, I wish I could've taken my music lessons more seriously and learnt how to play an instrument....