Frequently Asked Questions

We will determine the delivery time in consultation. Our experienced project managers will opt for a strategy that will match your requirements and schedule perfectly. Do you have a short deadline? Contact us or request a quote. We would like to share our thoughts with you!

All our translators meet high standards. We only work with native translators who are highly educated and have at least 5 years’ experience. Native translators will always take any language sensitivities and the culture of their country into account while working on texts. The translator who carries out your assignment is familiar with your sector and well informed on the latest developments. The result being that your translations will be completely up to date content-wise!

Would you like to know if your preferred language is part of our portfolio? By all means contact us!

and their own specialist subjects due to their extensive knowledge of, for instance, legal, technical, financial and medical topics. Translating an instruction manual or information leaflet for a medical company? Not a problem; the translators will effortlessly translate the text into their native language. And they will do this in such a way that it fits in perfectly with your target group.

Absolutely! We would welcome that very much. If you have a glossary or a list of abbreviations that are specific to your sector, we would like to have them as we fully understand that you want to have certain terms translated in exactly the same way for each translation.

Would you like to find out more? Please contact us. We would like to share our thoughts with you!

Where certain files are concerned, such as InDesign and PowerPoint, it will be necessary to edit the files to also make them appealing for the target group in the target language. The costs for this will be included in our quote. In Word, Excel, HTML and XML files we will maintain the format using our supporting software.

Are you curious as to whether we can also process your specific file format? Contact us and we will tell you all about it!

A sworn translation is a translation made by a sworn translator. For example, a translation intended to be used in a court of law must be accompanied by a declaration (closing formula) and a stamp of the sworn translator. We are happy to assist you with this! Subjects we provide sworn translations for are, among others, contracts and annual reports.

A sworn translator is registered in the ‘Register Beëdigde Tolken en Vertalers’ (Registry Sworn Interpreters and Translators), or in a foreign version of such registry. These translators must meet specific professional requirements.

Yes, on request we can even arrange rush translations. We can, in consultation, have several translators working on your texts to finish these as quickly as possible. We will have a second specialist translator check the texts.

Obviously, a rush translation will meet the same high quality requirements as ordinary translations. The highly-educated native translators will handle these texts with the same amount of care as they would regular translations.

Do you need translations urgently? Request a quote and we will contact you as soon as possible to discuss your requirements.

We pay a great deal of attention to the translations. However, it could happen that you are not satisfied with the result. Let us know as we would be happy to consult further on the delivery of a translation that fully meets your needs and requirements.

Quality process: 3 pairs of eyes

Our translations are scrutinised by at least 3 pairs of eyes; the first translator translates the text, the second translator revises the text and your project manager carries out a final inspection.

Specialist translators

We only work with native translators who have at least 5 years’ experience and are highly-educated. We have a talented translator in our network for each discipline and text form.

Personal contact

Do you have any questions before or while awaiting your translation? By all means ask away and contact your project manager who is easy to reach via telephone and email.

We know the language and culture

Our native translators live in the country for which you need the text. They know the country, the language, customs and culture like no other.