So, if i understand the universe as explained by the Doc. Brown Elf in a previous page, she can’t go home after they defeat the witch. She either has to stay in the future, or die in the future. But she was never seen again in the past. Or, I guess she could just go back and retire in a different town under an assumed name. It’s not like they had a healthy unified public identification system back then.