Adryn is only spawned when the Dragon's Stand meta has progressed to that stage in the north lane. Other lanes can easily obtain this commune point by backtracking after Dragon Stand's completion when the map stays open just for exploration. All three tower's respective commune points can be obtained in this way, especially since the waypoints are open.