However, this does not apply to X, and in KDE I only get weird charachters that my experience tells me are chars misinterpreted to be unicode, though they're not. Or else it's unicode charachters interpreted to be plain ASCII.

The weird thing is, though this happens on Konsole and OpenOffice, Firefox displays my typing fine.