One solution to the “indoor hobby that ideally doesn’t involve a computer” problem:

I’m really impressed by the quality of this machine – it’s simple, but seems very well put together for the price. So far, it sounds like a banjo played by a not-very-talented toddler, but I found some good instructional videos on youtube and intend to book a lesson or two before heading South!