Year in which after Ninurta, the great governor of Enlil, had pronounced an ominous decision in the temple of Enlil and Ninlil, Szulgi, the king of Ur, put in order the field accounts in the temples of Enlil and Ninlil

Year after the year in which Ninurta, the great governor of Enlil, after having pronounced an ominous decision in the temple of Enlil and Ninlil, Szulgi, the king of Ur, put in order the field accounts in the temples of Enlil and Ninlil

22b

mu us2-sa bad3-an{ki} / der{ki} ba-hul

Year after the year Der was destroyed

(Or 54 302)

23*

mu us2-sa ni3-ka9-ak al-la-ka mu us2-sa-bi

Second year after the year the accounts of the pickax were made (Lagasz)

(BM 23455)

23

mu {d}szul-gi lugal-e a2 mah {d}en-lil2 sum-ma-ni...

Year the divine Szulgi, the king, was given supreme power by Enlil ...

Year after the year the szita-priest-who-piously-intercedes-for-Szulgi, the son of Szulgi, the strong man, the king of Ur, the king of the four corners of the universe, was installed as en-priest of Enki in Eridu

(YBC 859)

30a

mu dumu-munus lugal ensi2 an-sza-an{ki}-ke4 ba-an-tuk

Year the governor of Anszan took the the king's daughter into marriage

(RlA 2 137 49)

30b

mu dumu-munus lugal ensi2 an-sza-an{ki}-ke4 ba-an-du

Year the governor of Anszan took the the king's daughter into marriage

(BM 28662)

31*

mu us2-sa dumu-munus lugal ensi2 an-sza-an{ki}-ke4 ba-an-tuk

Year after the year the governor of Anszan took the the king's daughter into marriage

31

mu kara2-har{ki} a-ra2 2-kam-asz ba-hul

Year Karhar was destroyed for the second time

(RlA 2 137 50)

32

mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3-kam-asz ba-hul

Year Simurrum was destroyed for the third time

(RlA 2 137 51)

33*

mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3-kam-asz ba-hul

Year after the year Simurrum was destroyed for the third time

(RlA 2 137 52)

33

mu kara2-har{ki} a-ra2 3-kam-asz ba-hul

Year Karhar was destroyed for the third time

34*

mu us2-sa kara2-har{ki} a-ra2 3-kam-asz ba-hul

Year after the year Karhar was destroyed for the third time

34**

mu us2-sa a-ra2 3-kam-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul mu us2-sa-bi

Second year after the year Simurrum was destroyed for the third time

34

mu an-sza-an{ki} ba-hul

Year Anszan was destroyed

(RlA 2 137 53)

35

mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

Year after the year Anszan was destroyed

(RlA 2 137 54)

36*

mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul mu us2-sa-bi

Second year after the year Anszan was destroyed

36

mu {d}nanna ga-esz{ki} e2-ba-a ba-ku4

Year Nanna of Gaesz was brought into his temple

(BM 18746)

36D

mu {d}nanna kar-zi-da{ki} a-ra2 2-kam-asz e2-a-na ba-an-ku4

Year Nanna of Karzida was for the second time brought into his temple (formula used in Drehem)

36L

mu {d}nanna kar-zi-da{ki} e2-a-na ba-an-ku4

Year Nanna of Karzida was brought into his temple (formula used in Lagasz)

36N

mu {d}nanna kar-zi-da{ki} a-ra2 2-kam-ma-sze3 e2-a-na ba-an-ku4

Year Nanna of Karzida was for the second time brought into his temple (formula used in Nippur)

36Um

mu {d}nanna kar-zi-da{ki} a-ra2 2-kam e2-a-na ba-an-ku4

Year Nanna of Karzida was for the second time brought into his temple (formula used in Umma)

36Ur

mu {d}nanna kar-zi-da{ki} e2-nun-na-sze3 / agrun-na-sze3

Year Nanna of Karzida (was brought into the temple) Enunna (in Ur)

37*

mu us2-sa {d}nanna kar-zi-da{ki} a-ra2 2-kam e2-a-na ba-an-ku4

Year after the year Nanna of Karzida was for the second time brought into his temple