Yes, you are wrong.
You should put all DLL files under <akelpadexedir>\akelfiles\plugs so if location of akelpad.exe is c:\program files\akelpad\akelpad.exe you should put all DLL files into c:\program files\akelpad\akelfiles\plugs\ folder