On this forum, in the match thread most people were asking for bhuvi/ umesh and play with 4 seamers. The selection was not wrong, the performance was.
Who ever is not in the team would have done better than the one selected. Disappointing reaction by the experts, was expected by arm chair experts

If the umpires had called the no-balls correctly, he would have adjusted his runup and have had Cummins LBW in 2nd innings. More than the batting team, the bowler suffers if the no-balls are not called; especially in a test match.