Sorry, should have explained in the first place, but in any case of UI bug you can still make REST API call to the dashboard (useful for automation as well).
On https://tyk.io/docs/tyk-dashboard-api/ you can find all the endpoints you need, so you don’t need to wait for a fix in order to continue your work.