Ok, as of our previous release our route cleanup basically meant appending a magical token if we detected the source was a host without a path. We planned on adding better aut-detection support in 1.7 but that hasn't happened as of yet.

Specify the source as http://myserver.com:8000/NuGet/api/v2/ and that should resolve the issue.

We are running the latest version 2.5.0 and trying to post to a local machine. we've struggled with this for 2 days and are now getting the repeated "Please provide credentials for:
http://dvm1nuget:80/api/v2/package/". We've made sure that there are amble permissions on the directory and still are getting no where...