Chris Brubeck, who toured with his dad’s quartet for ten years and then formed the Brubeck Brothers Quartet, takes a solo at a tribute to his late dad at a packed-to-the-rafters Cathedral of St John the Divine on May 11.