Whenever people refer to "Weichspülmusik" they mean this kind of mainstream but very soft music. Another saying for similar music is "Kaufhausmusik" (music being played in shopping centers to make people buy more) and "Fahrstuhlmusik" (elevator music).