Would you not be able to use the certificate manager in Firebird, you may want to look for preferences settings that may prevent the certificate from being uploaded — no Java, no JavaScript, no cookies...

Also, you may want to clean-install one of these browsers on one of your computers in order to make sure that no corrupted component could prevent them from working normally.