Voluntary carbon credits, once castigated as the black sheep of the global emissions markets, are now worth double U.N.-backed units as demand from corporate buyers seeking more than mere emission cuts from their investment has increased.