URL history for software

Is it possible to find out what urls are being called by installed software? As in automatic updates need to connect to the internet... I want to see the "browsing history" of any program on my computer.

(I am a C++ programming newbie, and this the the only forum I could think of to help me.)