Louchi Zou

Ganbatte bro ٩(●˙▿˙●)۶…⋆ฺ, this Imouto is nothing more than Japan stuff without your translation. But with your stuff this will become sekai no Ichiban Imouto (hahaha sorry for my bad japannese （ ＴДＴ）)

Comrade Tony

DingoEnderZOE2

I really appreciate and respect the efforts you put into your work. It does wonders reigniting a desire to translate again. Keep up the good work and may some curious gaming company(Xseed or Atlus) take notice and perhaps give you guys a little ring. -Wink-

I must also give a shoutout to the ones who worked on some of the Oregaru videos, those videos are what got me curious in the anime itself and made me a fan.

The Red Comet

Thanks to the team for working on a patch for the rest of us especially with the fact that almost every comment that i’ve seen on the site happens to be along the lines of how do I patch it, where do I get a copy of the VN, and of course work faster. The team has really been a blessing to us, wish you luck with the translation.

P.S. And of course the mandatory Manami best grill…but i’ll never deny a little Ruri on the side

Spencer Conrad

Thank you SO MUCH for working on this!! Oreimo has a really special place in my heart because it brought me and my little sister really close (though the ending was a bit awkward because of who I was watching it with :P). So I really appreciate you guys localizing the VN. We played all the partial patches together and we can’t wait to see the project finished!

yak

I check this blog regularly and I’m happy to see regular progress being made. The time you spend on translating will be greatly appreciated by the people who will play through Oreimo. I plan to do all route on both disks and will patiently until you’ll be able to deliver.

Night

Thank you so much for translating this game . Thank you sooooooooooooooooooooooooooooo much :DD im so happy that now i can understand the game and it was awesome and you guys totally AWESOME super AWESOME

Pantsu

Thanks for your hard work, and sorry for those people who forced you to stop releasing partial patches… I can’t believe there are people out there who don’t care at all about other people requests. Anyway, thanks a lot!

Dless Jeytwo

It’s too early to rejoice but I will give my thanks and support for your dedicated work. I always wish that you guys will be able to finish this off. I hope you will not end up like the other translators who leave their works half-baked (like the Majikoi in which I was really really really got disappointed (ノಠ益ಠ)ノ 彡 ┻━┻ )…
Well, good luck and aim for the best!!!! ヾ(。⌒∇⌒)ノ

P.S.
If you guys need english grammar checker, I could lend a hand since I’m quite confident in my grammar (but not that excellent). And lastly, I think most of you already know this technique, in case you don’t know, you can copy-paste the text in Microsoft Word to check some incorrect spelling and obvious grammar mistakes. Thanks again.

Kaito

I’m only new in this website and I just finish the anime series and i love the anime series and also good job on translating this game I’m waiting for this game to finish translating and good job again 🙂

Muhammad Reza Hafidz

Vallor

Oh! Didn’t see that till now!
Unfortunately, I’m not good enough in Japanese or English to help you as a translator or proofreader, but I still wanna support you and your project with all my strength and voice! What you’re doing is awesome for OreImo fans like us! Playing it is (in my opinion at least) way better since OreImo fans translated it for free, just in the name of passion, so that OreImo fans can play it.

I hope you won’t give up, and I will always be here or there, supporting you!

Niku

I feel so bad… :c
I wanted to do 2 things and yet I cant do any… I wanted to help you guys, yet, I dont know much japanese… what I (think) I know I learned from anime…
the other thing is compensate you guys for the hard work… yeah, I know you do this for fun, yet I would like such a dedicated team to translate more games, I found a lack of respect trying to pay you guys for your good willing job, thats why I would rather manage to give you guys some sort of earnings for translating future games… and yet I can do nothing about it since I’m unemployed… -.-
well… I hope you guys give the best of yourselves, and I really hope that this community deserve and can thank you guys properly for all your effort! 🙂

Mad Valentine

Chris

It’s really great you guys are doing this! When I played the Kirino and Ayase routes, I was really pleased at how well translated they were. I can’t recall any dialogue that was unclear or just a bad translation in general. Keep working hard! We’re all eagerly awaiting the finished product!

Rioran

Ai Muhao

I struggled through playing the game after buying it when I happened to be in Japan. My Japanese was enough to get through, but not enough to understand exactly what was going on. Your patch was a godsend.

Thank you for your hard work and dedication on seeing the whole thing through.

Audric

Hello! I’ve only recently discovered this but I must say that this translation you guys are doing is really great ^_^ I appreciate the time and effort you guys put into this patch. Keep it up and I do hope you see it all the way through!

I needed to send you a little note in order to give many thanks as before on the striking suggestions you’ve shown here. This has been simply seriously open-handed with you to offer extensively all that some people would’ve made available as an e book in order to make some money for themselves, notably considering that you might well have tried it in case you wanted. These good tips additionally acted as the good way to fully grasp that other individuals have a similar eagerness just like my very own to understand lots more when considering this condition. Certainly there are many more fun situations in the future for people who view your website.

For Una Nimous – I feel the same way too ^^. Even though Ziddy-san announced another delay, I’m still willing to wait. Also I feel sorry because I can’t participate to help you on this project because I don’t have the required skill.