Torvill & Dean is pure schmaltz, a frictionless retelling in which every rough edge is rubbed smooth to the point where the viewer pines for the violent authenticity of a Hovis ad, writes our chief TV critic .