"short chirp," early 15c., from peep (v.2); meaning "slightest sound or utterance" (usually in a negative context) is attested from 1903. Meaning "young chicken" is from 1680s. The marshmallow peeps confection are said to date from 1950s.