Not long before Junebug opened — and before the Oscar nomination that would pull her out of the pack — Adams went on a cattle-call audition for a role that involved singing and dancing as well as acting.