Plotline

The Kazon mount a raid on Voyager, stealing a transporter control module. The ship must get the technology back before it tips the balance of power in the Quadrant. Chakotay steals a shuttlecraft (don't these things have locks?) to try and retrieve the device on his own.