When using the application loader just uncheck all unused languages. If they are already on the device you can delete them there. Yes, it will free space but if you really want to optimize your space see: