u cound try to change PORTC/PINC/DDRC in the source code to PORTB/PINB/DDRB...

EDIT: ohoh: the pin PB5 of an attiny85 is the reset pin and would at most be a weak output pin, if u turn off external resets (but then u need another way to change the flash memory (via the spm instruction))...