CHICAGO -- Heres a quick look at the Colorado Avalanches 4-1 win over the Chicago Blackhawks at the United Center on Friday:How it happened: The teams were tied 1-1 before the Avalanche scored two power-play goals within 24 seconds in the third period.