Books about the erasure of memory are usually about its opposite - the real subject of works as diverse as TS Eliot’s The Waste Land and Cormac McCarthy’s The Road is the struggle for fragments of recollection to shore against the ruins