History

There was significant API changes for 7.0 and when I ported mailparse I made the decision to make a break and have a 7.0 version.
You can install/build older versions though. Also, no features were added to 3.0 so you aren't missing out on anything.
The best decision is just to upgrade to PHP 7 :)