互動式電子白板融入國小語文科摘取課文大意之研究=A Study of Integrating Interactive Electronic Whiteboard into Summarizing Texts的翻译是:Interactive electronic whiteboard integrates the country small language subject to select the text general idea to study =A Study of Integrating Interactive Electronic Whiteboard into Summarizing Texts[翻译]

臺灣地區產物保險公司的經營效率--投入差額調整方法之應用=Efficiency on Non-Life Insurance Companies in Taiwan: An Application of the Input Slack Adjustment Approach的翻译是:The business efficiency of Taiwan property insurance Company--Invests the differential regulation means to apply =Efficiency on Non-Life Insurance Companies in Taiwan: An Application of the Input Slack Adjustment Approach[翻译]

保甲制、理瑤法與明清中國政府對澳門的管理=The Systems of Bao-jia and Li-yao and the Administration of Ming and Qing Government to Macao的翻译是:Bao jia system and principle Yao law and management =The Systems of Bao-jia and Li-yao and Administration of Ming and Qing Government to Macao of Ming, Qing Chinese government to Macao[翻译]

住商混合型態之五層樓建築物火災模擬分析=Fire Simulation and Analysis of a Five-storey Building with Residential and Commercial Complexes的翻译是:Lives in fifth building building fire simulation analysis =Fire Simulation and Analysis of a Five-storey Building with Residential and Commercial Complexes business mix state[翻译]

淺談出版社與作者合作應注意之公平交易法相關法律問題的翻译是:On the publishing house with the author cooperation should attention the fair deal law relevant law issue[翻译]

澎湖低碳島之規劃與生態觀光=The Development Plan of the Low-Carbon Island, Penghu, and Its Eco-Tourism Future的翻译是:The plan and ecology sightseeing =The Development Plan of the Low-Carbon Island Penghu low-carbon island, Penghu, and Its Eco-Tourism Future[翻译]