From debugging I see that execution correctly branches into the OperationalTransformation::theMap mapping.
A OperationalTransformation copy instance is created and beeing back in main() qvtoOut is correctly populated with it.