The flamethrower is located near the door which leads to the Audio Log Thirty. If you just got the 30th Log, (or are coming from that room), turn left, and head to the locked door. The flamethrower is on the right, near the wall.