2 來喜樂高聲歡呼，唱榮耀的歌！ 揚聲讚美音和諧，眾口同唱和。 同天使一起歌頌，讚美至高神。Come and make a joyful noise.Hymns of glory sing!Shout and raise a tuneful voiceLet your praises ring.Come and join the angel song.Praise the great I Am.

3 全世界同聲歡呼， 來喜樂高聲歡呼。 榮 耀 榮 耀，歌頌我主！榮 耀 榮 耀，歌頌我主！Let the world as one rejoice.Come and make a joyful noise.Gloria, Gloria, sing to the Lord !

4 來喜樂高聲歡呼，齊聲來讚美。 高舉主全力稱頌，俯伏在主前！ 同天使一起歌頌，讚美至高神。Come and make a joyful noise.Come in one accord.Raise to God a mighty voice.Bow before the Lord !Come and join the angel song.Praise the great I Am.

5 全世界同聲歡呼， 來喜樂高聲歡呼。 榮 耀 榮 耀，稱頌我主！榮 耀 榮 耀，稱頌我主！Let the world as one rejoice.Come and make a joyful noise.Gloria, Gloria, sing to the Lord !

6 讚美上主！ 讓我崇拜的心 讚美鼓氣！ 但願天下凡有血氣 同來稱揚上主！ 屬主的民 重新一致說阿們； 同心高舉主到永遠。讓我崇拜的心 讚美鼓氣！但願天下凡有血氣 同來稱揚上主！屬主的民 重新一致說阿們；同心高舉主到永遠。Praise to the Lord!O let all that is in me adore Him!All that have life and breath,come now with praises before Him!Let the a men sound from His people again;We will exalt Him forever.

7 屬主的民 重新一致說阿們； 同心高舉主到永遠。 來喜樂高聲歡呼，讚美遍全地。 全心全意齊聲吟，喜悅達天庭。屬主的民 重新一致說阿們；同心高舉主到永遠。來喜樂高聲歡呼，讚美遍全地。全心全意齊聲吟，喜悅達天庭。Let the a men sound from His people again;We will exalt Him forever.Come and make a joyful noise.Fill the earth with praise.Sing with heart and soul and voice.Joy to heaven raise.

8 同天使一起歌頌，讚美至高神！ 全世界同聲歡呼，來喜樂高聲歡呼。 當讚美主！當讚美主！ 讓全地萬物同歡欣！Come and join the angel song.Praise the great I Am!Let the world as one rejoice.Come and raise a joyful noise.Praise to the Lord! Praise to the Lord!Let all of creation rejoice!