The Air Force’s nuclear missile corps faces new strains after dozens more officers were implicated in an investigation of cheating on missile-launch proficiency tests. The number implicated in the probe…