Jaguar unveiled its Advanced Light Coupé concept – the precursor to the XK sports car due later this year – at the Detroit Motor Show, only to have the real (but heavily disguised) two-door caught on film.