Election Information/Informacion de la Eleccion

The City of Pflugerville holds a General Election each November for elections to the City Council. (La Ciudad de Pflugerville tiene una Elección general cada Noviembre para elecciones al Concilio de la Ciudad.)

The City of Pflugerville will hold a General Election on November 5, 2019 to elect a Mayor and a City Council Member for Place 1. (La Ciudad de Pflugerville tendrá una Elección General el 5 de noviembre de 2019 para elegir un Alcalde y un Miembro del Concilio para Lugar 1.)

Candidates (Candidatos)

A candidate for elective city office shall be a registered voter of the city who for at least twelve months prior to the election has resided within the corporate limits of the city, including territory annexed prior to the filing deadline. (Un candidato a un cargo electivo de la ciudad sera un votante registrado de la ciudad que al menos doce meses antes de la elección ha residido dentro de los límites corporativos de la ciudad, incluidos territorio anexado antes de la fecha límite de presentación.)

August 19, 2019 at 5:00 p.m. is the deadline to file applications for place on the ballot for the November 5, 2019 General Election. (19 de agosto de 2019 a las 5:00 p.m. es el fecha limite para presentar solicitudes para un lugar en la boleta electoral para la eleccion general del 5 de noviembre de 2019.)

August 17, 2020 at 5:00 p.m. is the deadline to file applications for place on the ballot for the November 3, 2020 General Election. (17 de agosto de 2020 a las 5:00 p.m. es el fecha limite para presentar solicitudes para un lugar en la boleta electoral para la eleccion general del 3 de noviembre de 2020.)

Elections and Voting/Elecciónes y Votación

The City of Pflugerville has contracted with Travis County and Williamson County for election services.(La Ciudad de Pflugerville ha contraído con Condado de Travis y Condado de Williamson para los servicios de la elección.)