TRANSACTIONS BASEBALL American League A.L. -- Suspended Hal McRae, Kansas City manager, for two games for bumping umpire Dale Scott in a game on June 6. CHICAGO WHITE SOX -- Named Rick Renick manager of Vancouver of the Pacific Coast League and Jaime Garcia manager of Sarasota of the Gulf Coast League. SEATTLE MARINERS -- Signed Desmond Relaford, infielder, and assigned him to Tempe of the Arizona League. BASKETBALL National Basketball Association MINNESOTA TIMBERWOLVES -- Named Jimmy Rodgers coach. NEW YORK KNICKS -- Named Pam Harris director of marketing. Continental Basketball Association C.B.A. -- Named Arnold D. Fielkow deputy commissioner. World Basketball League YOUNGSTOWN PRIDE -- Signed Duane Washington, guard. Placed Barry Mitchell, forward, on injured reserve. United States Basketball League LONG ISLAND SURF -- Signed Sean Couch, guard. Placed Rich Henry, guard, on the taxi squad, and Ken Atkinson, guard, on injured reserve. Released Tom Greis, center, and Sean Muto and Billy Singleton, forwards. FOOTBALL National Football League PHILADELPHIA EAGLES -- Signed Pellom McDaniels, Tim Walton, Paul McGowan, Raymond Savage and Michael Teeter, linebackers.