After a preliminary investigation into a gay couple’s claims that they were told they weren’t family and were asked to leave Main Event’s Plano location Sunday, the company says there was “no effort to discriminate.”