In 'Tim’s Vermeer,' a film that raises provocative questions about art and science, a non-painter replicates historic paintings with optical magic. And who's bringing this documentary to the screen? Penn & Teller.