2006 November, Heald, Claire, “Let's help to herd the dinosaurs”, in BBC News‎[1]:

Inspiration also comes from the workers who take care of the workers. Ever reported a picnic error to the IT helpdesk? No? Well they're logging them. It stands for a problem in chair, not in computer error among hapless colleagues.