Three former advisers for an unidentified Swiss bank, Stephan Fellmann, Otto Huppi and Christof Reist, were charged by the US with conspiring to help American clients hide more than $420 million from tax authorities.