PORTLAND – The coaching staff for the Portland Pirates will return intact for the 2013-’14 season and beyond as the Phoenix Coyotes, Portland’s NHL parent club, announced they’ve extended the contracts of head coach Ray Edward and assistants John Slaney and Mike Minard.