I have created 3D text in After Effect with extrusion. AE Renderer set to Ray-traced 3D.

Ray-traced 3D, now an obsolete After Effects feature, has never worked with dynamic link, you must render out the text with an alpha channel in After Effects using the Render Queue and import it into Premiere Pro.