2 (so as to reveal a different side) dall'altra parte, usually translated with the corresponding verb: to turn sth. over rivoltare qcs.

3 (down) giù: to fall over cadere giù.

4 (to indicate movement across) translated with the corresponding verb: he signed the company over to his son ha trasferito l'azienda al figlio.

5 (remaining) d'avanzo, rimanente, che resta, often translated with the corresponding verb or noun: to have sth. over avere qcs. d'avanzo; how much is left over? quanto è rimasto?; two goes into five twice with one over il due nel cinque sta due volte con l'avanzo di uno.

1 (to express futurity) translated with the future of the following verb: he will come back tomorrow tornerà domani; do you think it will rain? pensi che pioverà?; what will happen if they find out? cosa accadrà se lo vengono a sapere?

2 (to express unpremeditated intention) translated with the future or present of the following verb: there's someone at the door, I will see who it is c'è qualcuno alla porta, vado a vedere chi è; we will examine this report esamineremo questa relazione.

6 (in interrogatives: to express a request, an invitation) vuoi, vuole ecc., often not translated: will you please come this way? vuole venire da questa parte, per favore?, venga da questa parte, prego; will you have some more cake? vuole ancora del dolce?

7 (to express habitual action, tendencies, etc.) not translated: he will often work all night spesso lavora tutta la notte.

8 (to express probability) deve ecc., often translated with the future of the following verb: this will be the house questa deve essere la casa.

10 (to express wilfulness, determination) voglio, vuoi ecc.: he is a good worker but he will do everything himself è un buon operaio ma vuol fare tutto da solo.

11 (to express a command, injunction) devo, devi ecc., often translated with the future of the following verb: officers will report to the commander at 9:00 gli ufficiali andranno a rapporto dal comandante alle 9.

II

tr./intr.

(to wish) volere, desiderare: and then, if you will, we will visit the museum e poi, se vuoi, visiteremo il museo; come whenever you will vieni quando vuoi; do what you will fa' quello che vuoi.

Link: Ynetnews: «Brazilian caricaturist Carlos Latuff depicted Sharon as carrying his sins – Sabra, Shatila, Qibya and Jenin – to hell. An Egyptian caricature showed Sharon being thrown into the garbage can of history». «Hezbollah Al-Manar television network dubbed the former premier’s passing “the death of a criminal”, and the official Syrian nwes agency Sana said Sharon was “one of the perpetrators of the Sabra and Shatila Massacre and the slaughter in occupied Palestine». «An advisor to former Egyptian President Mohamed Morsi said Sharon’s death was insignifiant. “There are six million Sharons living on lands they stole and continue to steal everyday”». «The al-Ahram paper said that first Israeli Prime Minister David Ben-Gurion “described Sharon as a war machine, and Sharon promised to burn the children of Palestine”. Other newspapers called him a murderer and that he had blood on his hands».