Matt Damon and Paul Greengrass return to the propulsive action and visceral editing of the Bourne films -- but a cliched script and stock characters keep those methods from being as effective this time around.