Charlie's back, so the trainers venture toward Trilithon Sanctuary. Will they make it? No, of course not! because this time they come across a trainer who has lost his friend, and is worried about her. So they help him search for her through some dangerous territory, learning one valuable lesson: Friendship Is Ma...wait, no, they probably don't learn anything....