Police reports: Lemont for Oct. 25

Information in Police Reports is obtained from the Lemont Police Department. Individuals listed in Police Reports who have been charged with a crime have not been proven guilty in court.

DUI

Eduardo Chavez-Guzman, 20, of 127 Hobbs Ave., Joliet, was charged with driving under the influence of alcohol, illegal transportation of alcohol and speeding after a traffic stop at 4:40 a.m. Oct. 19 in the 16600 block of New Avenue.

Theft

• An Apple iPad and a gray cloth car cover were stolen from a vehicle between 11:30 p.m. Oct. 18 and 2:25 p.m. Oct. 19 in the zero block of Sawgrass Drive. The vehicle's convertible top and driver's seat were damaged.

• A wallet was stolen from a vehicle between midnight Oct. 19 and 8 a.m. Oct. 20 in the zero block of Kettering Lane.

Retail theft

• Marianno Bronzell, 37, of 15744 W. 143rd St., Lockport, was charged with retail theft after an incident at 3:21 p.m. Oct. 4 in the 12700 block of Archer Avenue.

• Duane Collins, 46, of 4237 W. 207th St., Matteson, was charged with retail theft after an incident at 6:12 p.m. Oct. 16 in the 1200 block of State Street.

Property damage

The driver's side and rear window of a vehicle were damaged between 1 and 9:30 a.m. Oct. 19 in the 300 block of Illinois Street.

License suspended

• Lorenzo Hernandez-Vargas, 34, of 227 Hunter Ave., Joliet, was charged with no valid driver's license and speeding after a traffic stop at 9:52 a.m. Oct. 13 in the 12700 block of New Avenue.

• Mark Hollatz, 47, of 511 Rodney St., Lockport, was charged with no valid driver's license after a traffic stop at 9:29 p.m. Oct. 14 at State and 127th streets.