Chiefs of staff for dozens of Democratic lawmakers who employed four Muslim computer staffers were informed that a criminal probe was underway into their use of congressional information technology systems, including the existence of an external server to which House data was being funneled, and into the theft of and overbilling for computer equipment.