In the paper version of today’s Dagens Nyheter, a headline reads “Woman new political editor at DN”. It would be unthinkable to publish the headline “Man new political editor at DN”, but when it’s a woman, for some reason it seems to be perfectly valid. A similar case appeared in February 2006 when the paper version of DN had the headline “Woman might be new Managing Director of the Swedish Shareholders’ Association”.