From swinging tree-to-tree on an aerial adventure course in Stowe to gliding over the Finger Lakes in a two-seat sailplane, check out our favorite lesser-known ways to experience fall splendor across North America.