Photoshop CS5: problems with Crop Marks and Bleed

Using CS5 64 bit with the patch, I check the Crop Marks box in the Print... area and set the Bleed. I see the marks move accordingly. But when I print the marks move to the document bounds (they should be inside the image area).

My workaround is to make my marks manually but what's up with this feature? Is it me or a known issue?