4
- For each woman tired of having to act as a fool, there is a man overwhelmed by having to pretend he knows everything. - Por cada mujer cansada de tener que actuar como una tonta, hay un hombre agobiado por tener que aparentar saberlo todo. - For each woman tired of having to act as a fool, there is a man overwhelmed by having to pretend he knows everything. - Por cada mujer cansada de tener que actuar como una tonta, hay un hombre agobiado por tener que aparentar saberlo todo.

5
- For each woman tired of being labeled emotional female, there is a man to whom it is denied the right to cry and to be delicate. - Por cada mujer cansada de ser calificada como "hembra emocional", hay un hombre a quien se le ha negado el derecho a llorar y aser delicado.

6
-For each woman labeled less feminine when she competes, there is a man forced to compete so that there is no doubt of his manliness. -Por cada mujer catalogada como poco femenina cuando compite, hay un hombre obligado a competir para que no se dude de su masculinidad.

8
-For each woman that has not had access to a job or to a satisfactory salary, there is a man that must assume the economic responsiblity of another human being. -Por cada mujer que no ha tenido acceso a un trabajo o a un salario satisfactorio, hay un hombre que debe asumir la responsabilidad económica de otro ser humano.

9
-For each woman that does not know the mechanisms of the automobile, there is a man that has not learned the secrets of the art of cooking. -Por cada mujer que desconoce los mecanismos mecanismos del automóvil, hay un hombre que no no ha aprendido los secretos del arte arte de cocinar.