English translations

All eight volumes of the Pokémon Diamond and Pearl Adventure! manga were translated by VIZ Media. The volumes are currently available in print individually or in a boxed set, as well as digitally via VIZ Media's Perfect Square app and the Kindle and Nook eBook stores.

VIZ Media's translation was licensed by Chuang Yi, who published all eight volumes in their region.

International translations

In the Greater China region, Ching Win translates the manga to Traditional Mandarin as 神奇寶貝鑽石·珍珠篇 and to Cantonese as 寵物小精靈鑽石·珍珠篇.

In Thailand, Pokémon Diamond and Pearl Adventure! is translated by Bongkoch Comic with the title โปเกมอน DP. All eight volumes of the manga have been translated into Thai.