Clandestine

It looks like a PlayStation 2 game, but Clandestine is actually two solid and very different games in one. You can play solo, but it shines when played with a buddy: one is the stealthy infiltrator and the other is the tech and comms support.