NA deputies debate revisions to tax laws

(11:07:25 AM 04/11/2014)

(Tinmoitruong.vn) - Amending the current tax laws is likely to create the best possible conditions for taxpayers to fulfill their duties while accelerating sectoral reforms in line with Vietnam’s international commitments, Finance Minister Dinh Tien Dung said.

Dung clarified that is was necessary to revise the existing Law on Corporate Tax, the Law on Individual Tax, the Law on Value Added Tax, the Law on National Resource Tax and the Law on Tax Management during the National Assembly’s ongoing 8th meeting in Hanoi on November 3.

He confirmed that the amendments would ensure the State budget remained balanced and policies complied with the regulations of the Investment Law on boosting production and business, generating more employment opportunities and increasing workers’ incomes.

Dung estimated that once the changes are approved, tax collected from individuals and businesses would decrease by VND3.9-4 trillion in 2015, while approximately VND1.3 trillion from the tax refund budget would cover value added tax payments.

To ensure the balance of the State budget, the Government proposed adjusting the special consumption tax rates on cigarettes, alcohol, beer and casinos, the Minister said, estimating that VND571 billion could be generated in 2015, and VND9.3 trillion by 2019.

The majority of the National Assembly’s Finance-Budgetary Committee, which examined the proposal to revise the tax laws, agreed that there was a need to apply the Law on Amendments and Supplements to some articles of tax laws to keep up with reality.

Some representatives, however, said the Government’s repeated requests to the National Assembly over the last four years to adopt resolutions to adjust tax policies had caused instability for the legal system, as well as difficulties for businesses, investors and tax payers.

The Government has yet to review the impact of these policies on the national economy, businesses and tax payers, they emphasised.

In Resolution No.57/2013/QH13 on State budget estimates for 2014, the National Assembly vetoed the revision of policies that reduce budget collection and increase State budget spending, arguing that they could impact on the State budget balance and national financial security.

The Government’s submission of supplements and amendments to tax laws, which foresee a decrease of VND5.7 trillion in individual and corporate tax payments and an increase of approximately VND1.3 trillion in value added tax payments a year, to the NA for approval is deemed to go against Resolution No.57.

Laws on organisation of Government, local authorities in focus

Lawmakers examined four reports on the amended draft laws on the organisation of government and local authorities, military service and the draft veterinarian law during their plenary session in Hanoi on November 3.

The National Committee on Laws suggested the relationship between the Government and the Prime Minister be specified in the Government organisation bill.

Its 8 chapters and 50 articles should define what areas are under the supervision of which ministries and agencies in order to avoid overlaps in management.

The bill on organising local authorities would alter their functions and tasks, as well as the relationship between the People’s Council, the People’s Committee and the Vietnam Fatherland Front, and socio-political organisations.

The amendments to the draft law on military service span 8 chapters and 60 articles, outlining new policies for enlisted men and women.

New points in the draft veterinarian law focus on the monitoring of epidemics, funding for preventive measures, and State management.

Legislators will discuss in groups the draft proposals to amend and supplement the laws on special consumption tax and other taxes on November 4.

(Environmental News welcomes your opinions read the article. The discussion will be reviewed before posting. Environmental News reserves the right to reject words offend individuals or organizations; words left habits and customs, law violations. Readers discuss accented Vietnamese. Comments do not necessarily reflect the views of the Environmental News. Thank you for your contributions and cooperation of)

(Tinmoitruong.vn) - More than 500 smallholders are now experiencing the benefits of FSC certification, as a group certification project supported by WWF and IKEA continues to go from strength to strength.