Remove social buttons in articles

Hello,
may you explain me how to remove the 2 default social share buttons (Facebook and Google+) in articles just above the beginning of the contents?
My site is http://lavoriincitta.altervista.org/
Any help will be much appreciated.
Marco.