The best I can do currently is 3 places to change: keep yes and no fields (renamed to foo_bar_YesNo_YES/NO), and fill EnumMap by reflection after initializing messages. Is there a better way that I missed?]]>Alexey Romanov2012-07-02T10:26:19-00:00Re: Localizing Enumshttps://www.eclipse.org/forums/index.php/mv/msg/366723/894432/#msg_894432