Preprint of paper published in: CSMR 2008 - 12th European Conference on Software Maintenance and Reengineering, 1-4 April 2008; doi:10.1109/CSMR.2008.4493310 Philips medical systems produces medical diagnostic imaging products, such as MR, X-ray and CT scanners. The software of these devices is complex, has been evolving for several decades and...