PORTLAND, Ore. — With all the problems facing the rollout of President Barack Obama's health care overhaul, nowhere is the situation worse or more surprising than in Oregon, a progressive state that has enthusiastically embraced the federal law but has so far failed to enroll a single person in coverage through the state's insurance exchange.