Uncharted 4 dev apologizes for using Assassin's Creed 4 concept art

UPDATE: The Uncharted 4 trailer has been updated with non-offending (as far as we know) art, and Naughty Dog has apologized to Ubisoft on its official website:

"In our eagerness to get the story trailer out we made a regrettable mistake and didn’t thoroughly vet the art work used for an in game painting. We’ve already updated the trailer. We hold all artistry in high regard and take full responsibility for having allowed this to happen.

We want to sincerely apologize to everyone at Ubisoft, the Assassin’s Creed team, the original artist, and our fans."

The original art is definitely legit, and the same piece clearly appears in cropped and slightly edited form above the Drake-Fisher family mantle. This wouldn't be the first time Naughty Dog was caught using somebody else's art with no apparent attribution, though it is the first time Ubisoft Montreal creative director Alex Hutchinson has been able to get this sick a burn out of it.

I've emailed Sony to see if it and Naughty Dog are aware of this alleged grand theft concept art. It may have just been a contract artist double dipping into their portfolio, or somebody forgetting to swap out some placeholder assets, but it's still quite embarrassing either way. I'll update this story with any response.