Sorry, that I don't post this in one of the spoilers thread, but since I have yet to finish the game, I'd like to stay away from (even more) spoilers. Maybe there are things I still don't know.

Anyways, I get the impression that there are some lines which were changed for Realta Nua, whenever the characters are talking about sex or rape. I am wondering if the latter is even still an issue in Realta Nua or is it only hinted instead of being explicitly said? Since I usually only understand a few words of what the characters are talking about, it's difficult to check it myself.
I just played/read through the (shocking) scene where Shirou finds Sakura under the bridge after her escape from the church.

Well the basic ones are the ero ero scenese that for sure. As for the others, well not overly much. Otehr then Saber and Illya having a sisterly moment in the Fate Route. Also, HF having the CGs for the Nine Lives Blade Works.

Well Realta Nua was pretty much censored from adult content in order for it to sell to more age groups. So all ero things and the like are changed into something else and consequently what characters say in Realta Nua doesn't match their lines in PC version f.e. sex = blood drinking or sharing the magic crest. Some adult things are hinted but never clearly shown. You can't get the true meaning from Realta Nua. Hurray for PC version, hurray for no censorship.

Last edited by Kenzu on November 25th, 2008, 11:47 pm, edited 2 times in total.

Kenzu wrote:Well Realta Nua was pretty much censored from adult content in order for it to sell to more age groups. So all ero things and the like are changed into something else and consequently what characters say in Realta Nua doesn't match their lines in PC version f.e. sex = blood drinking or sharing the magic crest. Some adult things are hinted but never clearly shown. You can't get it all from Realta Nua. Hooray for PC version, hooray for no censorship.

Watashimo wrote:Oh yea, can't forget the voices either, unless thats what you meant by soundtrack. The voices really made the game so much better O

You really think so? For most moe moe crap I agree but for FSN I find the voiceless versions better, especially as it eliminates that jarring difference between Japanese voices and English text. Also since I finished fate route without voices, in my mind the character's voice and the VA's voice never quite match up (especially Tohsaka's)

And honestly, what the fudge were they trying to do? Her voice sounds like a pre-pubescent boy. I know they were going for something along those lines with her character, but gah, I always had in my head a beautiful sounding lady, and stuff like this just trashes it.

Mkilbride wrote:I just listened to how Saber sounds in Japanese(The anime, that is)

And honestly, what the fudge were they trying to do? Her voice sounds like a pre-pubescent boy. I know they were going for something along those lines with her character, but gah, I always had in my head a beautiful sounding lady, and stuff like this just trashes it.

Same VA for RN voices that did anime I think. To be honest I thought Saber's VA did a fantastic job, I had actually heard the VA before and she does pretty good work but this was her best imo. Also, you think a

It is actally, but only a better version. Also, I think this would be considered as cannon for the Fate side of things as well since it introduced Bazzett, Lancer's original Master, Karen, and Avenger himself.