WASHINGTON, D.C. — In the U.S., you might expect a passenger rail operator to apologize for being late. However, in Japan — where sleek, high-speed trains are famous for arrivals and departures that you could set your watch by — leaving a station just 25 seconds early is nothing short of a disgrace.