In my maori dictonary, 'first' in english is translated into three:tuatahi, wawe, matua.'Learn' is ako, 'to' is ki, kia, and 'serve' is manaaki, aro atu ki.Hoped that helped! We could choose which ones suite our motto the most, and go with that.