The same outfit of Russian hackers that launched cyberattacks against U.S. targets in the 2016 election also targeted Sen. Claire McCaskill, D-Miss., a red-state Democrat who faces a tough reelection bid this year.