Blackstone and Equity Office are bringing the former Sears Tower into the 21st century with a mega-makeover that will turn the iconic office building into a modern workspace with leisure amenities, technology and experiential dining.