>>I would also prefer a dB display going from -something dB to 0dB.
>
>So are you recommending that Rockbox report the +12dB point as 0dB? Or
>did you want Rockbox changed so that the highest value of 0dB is what we
>call 93% now?

These are all the same:
# Archos 100%
# Rockbox 92%
# MAS 0dB

Archos puts the max vol at "0dB" so that digital distortion is not a risk.

Rockbox puts the max vol at "12dB" so that quiet tracks/poor recordings can
be cranked up to an audible level.