The move is directed to: http://widwebway.com/en/solutions
This file /en/solutions doesn't actually exist, but with your rewrite rule you're telling the browser to display the contents of /en/widwebway/view/solutions when it sees /en/solutions

by adding [PT] instead of [L,R=301,NC], i start getting 404 for everything... now i removed all of the rewrite rules, and everything above starts to return "HTTP/1.1 200 OK" ... my concern was to avoid having duplicate content for google.... do you have any idea how to manage it
–
Alaa AlomariMar 1 '12 at 7:57

1

<link rel="canonical" href="yourdomain.com/content"&gt; This should go in the header section of your website. put the link to the page you want people to be visiting in the href. As long as you're using the canonical you can have duplicate content everywhere and Google won't care.
–
DezMar 1 '12 at 15:26