I may be a bit late to the show, but I came across this issue in upgrading a site to cakephp 2.x. I found if I use the "'hiddenField' => false" option, I was able the separate the radio buttons and put text or select inputs between them: