Unfortunately, not being an English native as well as being dyslexic, can at time make it hard for me to catch what they are saying, even if playing it over on several occasions. These "events" are marked with "???". In contrast to when I can't hear exactly who is speaking, which is just marked with an "?:".

Since this is a wiki format; any help is appreciated. But I also thought some of you might find this sort of thing interesting.

Edit: Oh, just a note for those of you thinking of adding transcripts to the Infosphere, we have a bit of a strange rule that goes for the transcripts. Other than having to use the format (you can see how it works from viewing other transcripts), it is also required that the transcript is in British English. This is of course a homage to the Neutral Planet who made the original 72 transcripts of the first four seasons.

To avoid too many arguments about the transcripts' language, we decided to just to make this strict rule. Just for your information.

Well, the transcripts of the first three episodes' commentaries (as you probably know) were made by and avaliable at theneutralplanet, so if you wish, i could just e-mail you the copies i've got (They could probably cover all of your "?" places and most of "???"'s, I suppose... )

Sorry my ignorance, but isn't uploading of those things supposed to violate any copyrights or laws?

Legal Notice & Disclaimer: "Futurama" TM and copyright FOX, its related entities and the Curiosity Company. All rights reserved. Any reproduction, duplication or distribution of these materials in any form is expressly prohibited. As a fan site, this Futurama forum, its operators, and any content on the site relating to "Futurama" are not explicitely authorized by Fox or the Curiosity Company.