As part of Texas Monthly magazine’s current feature on ’60s-era Texas garage rock, writer Michael Hall has created a list of 12 songs from the era that, per the mag’s current cover story (“The Bucket List”), you must ...