The Cardinals played a pivotal World Series game at home the same day that the struggling Rams hosted “Monday Night Football.” More than four times as many households in the metropolitan area were tuned in to baseball than football.