In an industry beset by problems overcapacity, technological disruption, trade threats bosses need to create their own luck. For years to come, Sergio Marchionne will set a high bar for what is possible.