Back to Roundcube webmail, select a spam email (or a testing email), click "Mark as Junk" button, then this email will be scanned by command sa-learn. Check database sa_bayes again to make sure it's working: