B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR

B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught

B67D1/07—Cleaning beverage-dispensing apparatus

Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS

Im Ergebnis dieser Konfiguration des Verteilersystems ist es möglich, den kritischsten Teil des Behälters zu reinigen oder zu spülen, spezieller innerhalb des Endanschlussstückes des Behälters, so dass ein mikrobielles Wachstum in diesem Bereich erfolgreich verhindert werden kann. As a result, this configuration of the distribution system, it is possible to clean the most critical part of the container or to flush out special so that microbial growth can be successfully prevented in this area within the terminal of the container.Obgleich es relativ einfach ist, die Quelle des empfindlichen Fluids relativ frei von einer Verunreinigung zu halten, ist es tatsächlich bei den Teilen des Behälters schwieriger, die Schnittstellen mit der Ausgabeeinheit aufweisen. Although it is relatively easy to keep the source of sensitive fluid relatively free from contamination, it is more difficult that have interfaces to the output unit actually at the parts of the container.

Als weitere Vorteile der Erfindung können der Behälter, die Verbindung zwischen dem Behälter und dem Verteilersystem vereinfacht werden, und es können bedeutende Einsparungen bei den Verpackungskosten erhalten werden. As further advantages of the invention, the container, the connection between the container and the manifold system can be simplified, and there can be obtained significant savings in packaging cost.

In der zurückgezogenen Stellung wird die Schnittstellenöffnung offen gelassen, damit der Fluss der Getränke- oder Lebensmittelbestandteile aus dem Behälter durch einen Abschnitt des Schlauches und das Endanschlussstück und danach durch die Ausstoßleitung entleert werden kann. In the retracted position, the interface port is left open to allow the flow of the beverage or food ingredients from the container through a portion of the tube and the end fitting and then through the discharge line can be emptied.In der eingeführten Stellung des Vorsprunges kann daher der innere Teil des Endanschlussstückes, der einen bestimmten Abschnitt des Schlauches einschließt, somit in einer sehr wirksamen Weise gereinigt oder gespült werden. In the inserted position of the projection, therefore, the inner part of the end fitting, including a certain portion of the tube, are thus cleaned in a very efficient manner or rinsed.Diese sich bewegende Anordnung ist ebenfalls an der Vereinfachung der Verpackung des Behälters beteiligt, da das Endanschlussstück des Behälters einfacher ausgeführt werden kann, da keinerlei Forderung nach einem spezifischen eingebauten Ventilmittel zur Verhinderung des Rückflusses besteht. This moving arrangement also participates to the simplification of packaging of the container, since the end fitting of the container can be made simpler, since there is no requirement for a specific built-in valve means for preventing backflow is.

Entsprechend einem weiteren Aspekt weist das Vorsprungsteil einen Endspeer auf, der dafür ausgelegt ist, eine Schließmembran des Endanschlussstückes des Behälters zu durchstoßen. According to a further aspect, the projecting portion to a Endspeer which is adapted to puncture a closing membrane of the terminal connecting portion of the container.Folglich ermöglicht das System die Herstellung einer Fluidverbindung mit einem sterilen oder aseptischen Behälter für die erste Benutzung in einer sehr zuverlässigen Weise und durch ein Mittel, das für diesen Zweck gut ausgelegt ist. Thus, the system enables the production of a fluid connection with a sterile or aseptic container for the first use in a very reliable way and by a means well adapted for this purpose.Wenn eine neue Behälterbaugruppe mit dem Verteilersystem das erste Mal verbunden wird, kann daher das Endanschlussstück und seine Membran vor dem Durchstoßen der Membran gereinigt werden, um das äußere nichtsterile Teil zu entfernen und zu reinigen, das mit dem Verteilersystem verbunden ist. If a new reservoir assembly with the manifold system for the first time is connected, therefore, the end fitting and its membrane can be cleaned before puncturing of the membrane to remove the external non-sterile part and to clean, which is connected to the manifold system.

Die Reinigungsfluid-Leitungsbaugruppe kann vorzugsweise einen rohrförmigen, hohlen Kanal bilden, der sich vom Fluideinlass zu einer Fluidöffnung des Vorsprungsteils erstreckt, um Reinigungs- oder Spülfluid in das Endanschlussstück zu liefern. The cleaning fluid line assembly may preferably form a tubular hollow conduit extending from the fluid inlet to a fluid port of the projection member to supply cleaning or rinsing fluid in the end fitting.Die Fluidöffnung ebenso wie der Kanal können daher in der gleichen Richtung wie die Richtung des Vorsprunges innerhalb des Anschlussteils ausgerichtet sein, um eine ausreichende Geschwindigkeit beim Fluss des Reinigungsfluids innerhalb des Endanschlussstückes bereitzustellen, beispielsweise um das Innere des Anschlussteils und einen bestimmten Abschnitt des Schlauches zu reinigen, und um ebenfalls eventuell feste Ablagerungen oder Rückstände, wie beispielsweise feste Milchbestandteile, zu entfernen, die sich auf den Innenflächen, Verbindungsleitungen, in den Spalten, usw. abgesetzt haben könnten. The fluid port, as well as the channel can thus be aligned in the same direction as the direction of the projection within the connection portion, to provide sufficient speed of flow of the cleaning fluid within the terminal connecting, for example, the inside of the connecting part and to clean a certain portion of the tube and to also possibly solid deposits or residue such as for example to remove milk solids, which could have been deposited on the inner surfaces, connecting lines in the columns, and so on.

Um die Rückführung des Reinigungs- oder Spülfluids auf die innere Umfangsfläche des Endanschlussstückes des Behälters zu begünstigen, erstreckt sich die Ausstoßleitung von der Schnittstellenöffnung zu einem Ausstoßauslass zumindestens teilweise durch eine Kammer, die um die Umfangsfläche des Vorsprungsteils herum angeordnet ist. In order to promote return of the cleaning or rinsing fluid on the internal peripheral surface of the terminal connecting portion of the container, the discharge line extends from the interface port to a discharge outlet, at least partially, by a chamber located about the peripheral surface of the protrusion part around.Nachdem das Reinigungsfluid infolge einer ausreichenden Strömungsgeschwindigkeit innerhalb des Endanschlussstückes des Behälters bis zu einem Quetschpunkt des Schlauches geströmt ist, können daher die Innenflächen des Endanschlussstückes des Behälters durch den ringförmigen Rückfluss richtig abgewischt werden, der erzeugt wird, um die Verunreinigungen und/oder festen Rückstände in der Richtung der Ausstoßleitung zu entleeren. After the cleaning fluid has flowed due to a sufficient flow velocity within the terminal connecting portion of the container up to a pinched point of the hose, therefore, the inner surfaces of the terminal connecting portion of the container can be properly wiped by the annular return flow which is generated to the impurities and / or solid residues in the direction of the discharge pipe to be emptied.

Ein äußeres Ventil der Vorrichtung wird bereitgestellt, um mit dem Schlauch des Behälters in einem Bereich in unmittelbarer Nähe der Schnittstellenöffnung in Eingriff zu kommen, um den stromaufwärtigen Teil des Schlauches und die Packung steril und vom Endanschlussstück getrennt zu halten, wie beispielsweise dem Anschlussteil und seinem kurzen angeschlossenen Abschnitt des Schlauches, um so das Reinigen oder Spülen dieses stromabwärtigen Teils bis zum Schließpunkt des Ventils zu gestatten. An external valve of the device is provided to engage the hose of the container in a region close to the interface opening in engagement to maintain the upstream portion of the hose and package sterile and separated from the end fitting, such as the connection portion and its short connected portion of hose, so as to allow cleaning or rinsing of this downstream portion up to the closing point of the valve.Daher ist es möglich, das Anschlussteil und den Abschnitt des Schlauches bis zum Schließpunkt sehr wirksam zu spülen und daher die Möglichkeit zu eliminieren, dass Mikroorganismen ungehindert in diesem Bereich wachsen. Therefore, it is possible to flush the connection part and the portion of the tube to the point of closure is very effective and therefore the possibility to eliminate that microorganisms grow unhindered in this area.Diese Anordnung ermöglicht ebenfalls die Aufrechterhaltung von aseptischen oder sterilen Bedingungen im Behälter und stromaufwärts des Ventils, nachdem das Anschlussteil des Behälters an der Schnittstellenöffnung sicher angeschlossen wurde, ohne dass die Forderung nach komplizierten Anschlüssen und Ventilmitteln besteht, die im Allgemeinen bereitgestellt werden, um einen Rückfluss des Fluids oder von Verunreinigungen innerhalb des Behälters zu verhindern. This arrangement also enables to maintain aseptic or sterile conditions in the container and upstream the valve after the connection part of the container is connected securely to the interface port without the requirement for complex connections and valve means is provided in general, a reflux to prevent the fluid or contaminants within the container.

Eine allgemeine Version dieses Verfahrens umfasst das fluidische Blockieren des Fluidlieferschlauches an einem Schließpunkt und das Verbinden einer Ausstoßleitung einer Reinigungsfluidleitung mit dem Endanschlussstück, um Reinigungsfluid zuzuführen, um das Endanschlussstück und einen Abschnitt der Ausstoßleitung bis zum Schließpunkt zu reinigen oder zu spülen. A common version of this method includes the fluidic blocking the fluid delivery tube at a closing point and connecting a discharge line of a cleaning fluid line to the end fitting to supply cleaning fluid to clean or the end fitting and a portion of the discharge line up to the closing point to rinse.

Genauer gesagt, ein Abschnitt des Vorsprungsteils More specifically, a section of the projection part38 38wird enganliegend in axialer Bewegung längs des Abschnittes der Bohrung is cut in the axial movement along the portion of the bore44 44eines inneren Körpers an inner body45 45des Gehäuses geführt. out of the housing.Der innere Körper The inner body45 45ist mittels eines Verbindungsmittels, wie beispielsweise mittels Schrauben, an einem vorderen Körperteil by means of a connecting means, such as by means of screws to a front body part46 46befestigt. attached.Der vordere Körper The front body46 46weist eine Kammer has a chamber47 47mit einem größeren Durchmesser als der Außendurchmesser des Vorsprungsteils with a diameter larger than the outer diameter of the projecting portion38 38auf, um so einen ringförmigen Raum abzugrenzen, der sich nach innen von der Schnittstellenöffnung on so as to demarcate an annular room that extends inwardly from the interface port32 32zu einem Ausstoßkanal to a discharge channel48 48erstreckt, der unter rechtem Winkel mit Bezugnahme auf die Kammer extends, the at right angle with respect to the chamber47 47positioniert ist. is positioned.Die Kammer The chamber47 47und der Ausstoßkanal and the discharge channel48 48bilden zusammen eine Ausstoßleitung together form a discharge line60 60, die mittels eines Ausstoßauslasses Which by means of an ejection outlet61 61endet. ends.Eine Dichtung a seal49 49ist zwischen dem inneren Körper is provided between the inner body45 45und dem Vorsprungsteil and the projection part38 38vorhanden, um die Ausstoßleitung available to the discharge line60 60nach innen wasserdicht zu machen. to make waterproof inside.

Im hinteren Ende des Gehäuses ist ein Stellglied In the rear end of the housing is an actuator62 62vorhanden, vorzugsweise ein elektromagnetisches Magnetstellglied, das koaxial an einem hinteren hohlen Körperteil present, is preferably an electromagnetic solenoid actuator coaxially mounted on a rear hollow body part63 63des Gehäuses montiert ist. the housing is mounted.Das Stellglied The actuator62 62ist in Eingriff mit der Reinigungsfluid-Leitungsbaugruppe montiert, spezieller am zweiten Anschlussstück is mounted in engagement with the cleaning fluid line assembly, more particularly to the second connector36 36. ,Das Stellglied kann eine Druck-Zug-Magnetausführung sein. The actuator may be a pressure-train-magnet design.Als Reaktion auf ein Steuersignal, das von einer Steuerschaltung (nicht gezeigt) kommt, drückt das Stellglied daher auf die Fluidleitungsbaugruppe In response to a control signal (not shown) coming from a control circuit, therefore, the actuator pushes on the fluid line assembly33 33in der Richtung des Pfeiles A, wie gezeigt wird, wodurch das Vorsprungsteil in the direction of arrow A, as shown, whereby the projecting portion38 38und sein Speer and his spear43 43nach vorn in eine eingeführte Stellung bewegt werden, in der sich die Spitze des Speers über die Schnittstellenöffnung are moved forward in an inserted position in which the tip of the spear through the interface port32 32hinaus erstreckt. also extends.Wenn das Stellglied When the actuator62 62abgeschaltet wird, kommt das Vorsprungsteil in der eingeführten Stellung zum Stillstand. is turned off, the projection part is in the inserted position to a standstill.Wenn das Stellglied wieder eingeschaltet wird, neigt es dazu, die Leitungsbaugruppe When the actuator is turned on again, it tends to be the line card33 33in eine zurückgezogene Stellung zurückzudrücken, dh, in der Richtung des Pfeiles B, in der der Speer push back into a retracted position, ie, in the direction of arrow B, in which the spear43 43in einer Stellung angeordnet ist, die relativ zur Schnittstellenöffnung is disposed in a position relative to the interface port32 32eingeschlossen ist. is included.Es kann bemerkt werden, dass das Stellglied ebenfalls nur von einer Druckausführung und kombiniert mit einer Rückzugfeder sein kann, die zwischen dem Körperteil It may be noted that the actuator can also be of a pressure type, and combined with a return spring between the body part45 45und dem Anschlussstück and the connecting piece3 3eingesetzt wird, die das Vorsprungsteil in die zurückgezogene Stellung beim Abschalten des Schaltmagneten (nicht gezeigt) zurückdrückt. which the projection part in the retracted position when switching off of the switching magnet is used (not shown) pushes back.

Wie in As in2 2gezeigt wird, weist der hintere Körperteil is shown, the rear part of the body63 63des Gehäuses eine längliche Öffnung of the housing an elongated opening65 65in einer Form und Größe auf, die für den Einlass und das Anschlussstück in a shape and size to that for the inlet and the connection piece34 34, .35 35ausgelegt sind, um sich axial als integriertes Teil der gesamten Fluidleitungsbaugruppe zu bewegen. are adapted to move axially as an integral part of the whole fluid line assembly.Natürlich könnte das Magnetstellglied ebenfalls durch ein äquivalentes Betätigungsmittel ersetzt werden, wie beispielsweise einen Nockenmechanismus, ein Schneckengetriebe oder ein Zahnstangensystem. Of course, the solenoid actuator could be replaced by an equivalent actuating means also, such as a cam mechanism, a worm gear or a rack system.

Wie in As in3 3veranschaulicht wird, weist das hygienische Verteilersystem ein Kupplungsmittel auf, das komplementär mit einem Endanschlussteil der Behälterbaugruppe in Eingriff kommt. is illustrated, the sanitary manifold system to a coupling means which is complementary to a terminal fitment of the container assembly into engagement.Die Konfiguration des Kupplungsmittels kann in breitem Umfang in Abhängigkeit vom Typ und der Form des Anschlussteils variieren, das an Ort und Stelle verriegelt wird. The configuration of the coupling agent can vary widely depending on the type and shape of the connection part, which is locked in place.Das Kupplungsmittel sollte ebenfalls in der Lage sein, eine wasserdichte Verbindung an der Schnittstellenöffnung bereitzustellen, um eine zuverlässige und sichere Fluidverbindung zwischen dem Abschnitt des Schlauches The coupling agent should also be able to provide a watertight connection at the interface port, to provide a reliable and secure fluid communication between the portion of the tube21 21und der Ausstoßleitung and the discharge line60 60des Verteilersystems herzustellen und die Gefahren eines Fluidaustrittes außerhalb des Systems zu vermeiden. manufacture of the manifold system and avoid the dangers of a fluid outlet out of the system.Bei einer bevorzugten Form ist, wie gezeigt wird, ein federbelasteter Halter In a preferred form, as shown, a spring-loaded holder66 66mit einem ringförmigen Ansatz with an annular shoulder670 670vorhanden, der so ausgelegt ist, dass er mit einer komplementär geformten Ringnut present, which is designed so that with a complementarily shaped annular groove he23 23des Anschlussteils in Eingriff kommt. the connecting part engages.Das Anschlussteil The connection part22 22wird so in einen anstoßenden Kontakt mit der Endfläche des Gehäuses gegen eine Dichtung so is in abutting contact with the end face of the housing against a seal671 671, die am Umfang der Schnittstellenöffnung At the periphery of the interface port32 32angeordnet ist, mittels einer äußeren Befestigungsmutter is arranged by means of an external fixing nut68 68gebracht, die beim Schrauben auf einen Abschnitt des Körperteils accommodated in the screw to a portion of the body portion46 46des Gehäuses progressiv auf den Halter the housing progressively on the holder66 66drückt. suppressed.Eine gewisse Elastizität wird beim Halter vorgegeben, um eine bleibende Verformung der Elemente zu vermeiden, und um das Spiel mittels einer Feder oder eines anderen elastischen Mittels A certain elasticity is given in the holder to avoid permanent deformation of the elements, and to the game by means of a spring or other resilient means680 680auszugleichen, die zwischen dem Halter balance between the holder66 66und dem Körperteil and the body part46 46eingesetzt wird. is used.

Es ist klar, dass die Verbindung zwischen dem Anschlussteil und dem Verteilersystem durch andere äquivalente mechanische Mittel vorgenommen werden könnte, wie beispielsweise durch einen Nockenmechanismus oder einen Hebelmechanismus, um das gleiche Ergebnis zu liefern. It is clear that the connection between the connecting part and the manifold system could be carried out by other equivalent mechanical means such as by a cam mechanism or a link mechanism to provide the same result.Es ist ebenfalls klar, dass das Aufnahmemittel des Anschlussteils ebenfalls aus einem vorstehenden Teil gebildet werden könnte, im Gegensatz zu einer Ringnut, und dass der Halter aus einer Vertiefung anstelle eines ringförmigen Ansatzes gebildet werden könnte, wobei der vorstehende Teil des Anschlussteils komplementär in die Vertiefung des Halters passen würde. It is also clear that the receiving means of the connecting part could also be formed from a protruding part as opposed to an annular groove, and that the holder consists of a recess could be formed instead of an annular projection, wherein the projecting part of the connection part complementary to the recess would fit the holder.

Mit Bezugnahme auf With reference to4 4weist das System außerdem ein äußeres Ventilmittel the system also includes an outer valve means7 7auf, das vorzugsweise so nahe wie möglich an der Schnittstellenöffnung angeordnet ist, und das extern mit dem Abschnitt des Schlauches der Behälterbaugruppe in Eingriff kommt. on, which is preferably located as close as possible to the interface port, and is externally connected to the portion of hose of the container assembly into engagement.Das externe Ventil ist vorzugsweise ein federbelastetes Quetschventil mit einem Quetschelement The external valve is preferably a spring loaded pinch valve with a squeeze70 70, einem Quetschblock , A crush block74 74und einer Zugfeder and a tension spring71 71. ,Die Zugfeder hält konstant einen bestimmten Schließdruck des Quetschelementes an einem Quetschpunkt The tension spring constantly maintains a certain closing pressure of the squeezer at a pinch point72 72am Schlauch und gegen den Quetschblock on the hose and against the crush block74 74aufrecht. upright.Infolge der Zugspannung der Feder wirkt das Ventil passiv in einer Stillstandskonfiguration. Due to the tension of the spring, the valve acts passively in a stationary configuration.Der durch das Ventil ausgeübte Druck ist typischerweise ausreichend, um den Schlauch am Quetschpunkt hermetisch zu verschließen, wenn die Pumpe The pressure exerted by the valve is typically sufficient to close the hose at the pinch point hermetically when the pump50 50nicht in Betrieb ist. not in operation.Daher kann der Abschnitt des Schlauches Therefore, the portion of the tube can211 211, der sich stromaufwärts vom Quetschpunkt befindet, steril gehalten oder in dieser Stillstandssituation zumindestens in einem quasisterilen Zustand überwacht werden. Which is located upstream from the squeezing point can be maintained sterile or monitored in this standstill situation, at least in a quasi-sterile state.

Wenn die Pumpe funktioniert, ist der durch den Fluss des Konzentrates im stromaufwärtigen Teil When the pump works is by the river of the concentrate in the upstream part211 211des Schlauches ausgeübte Druck ausreichend, um den Schwellenspannungswert der Feder zu überwinden und daher das Ventil in den offenen Zustand zu zwingen. of the hose applied pressure sufficient to overcome the threshold voltage value of the spring and therefore to force the valve into the open state.Infolge der erzeugten Kraft des Flusses und der Richtung des Flusses können mikrobielle Substanzen nicht den stromaufwärtigen Abschnitt des Schlauches erreichen, der steril oder quasisteril bleiben kann. As a result, the generated force of the flux and the direction of the flow, microbial substances can not attain the upstream portion of hose which can remain sterile or quasi-sterile.

In einer Reinigungssituation, wo das Reinigungsfluid unter Druck aus dem Verteilersystem in das Anschlussteil und den stromabwärtigen Abschnitt In a cleaning situation where the cleaning fluid under pressure from the manifold system to the connecting part and the downstream portion210 210des Schlauches gedrückt wird, kann die Schwellenspannung des Quetschventils mittels eines Stellgliedes of the hose is pressed, the threshold voltage of the pinch valve, by means of an actuator73 73auf einen höheren Wert angehoben werden, das einen zusätzlichen Druck ausübt, der zur Federzugspannung auf das Quetschelement hinzukommt. be raised to a higher value, which exerts an additional pressure, which adds to Federzugspannung on the squeeze.Daher wird die Schwellenspannung des Ventils ausreichend über den Druck des Reinigungsfluids angehoben, um zu sichern, dass kein Reinigungsfluid in den sterilen oder quasisterilen Abschnitt des Behälters gelangen kann. Therefore, the threshold voltage of the valve is increased sufficiently above the pressure of the cleaning fluid, in order to secure that no cleaning fluid can enter the sterile or quasi-sterile portion of the container.

Es soll bemerkt werden, dass das Verteilersystem vorzugsweise einen einzelnen Ausstoßauslass It should be noted that the distribution system, preferably a single exhaust outlet48 48aufweist, der so angeordnet ist, dass er mit einer Ausgabeleitung which is arranged so that it with an output line40 40der Ausgabevorrichtung the output device1 1verbunden wird, wie es vorangehend erwähnt wird. is connected as mentioned above.Im Ergebnis dessen kann das Reinigen oder Spülen der Schnittstelle des Behälters und der Ausgabeleitung und der Bauteile in Kontakt mit dem Milchkonzentrat in der gleichen Reinigungs- oder Spülphase durchgeführt werden, was daher zu einer Vereinfachung der Regler, Abläufe und der allgemeinen Konzeption des Systems führt. As a result, cleaning or rinsing of the interface of the container and the dispensing line and components in contact with the milk concentrate in the same cleaning or rinsing phase can be carried out, thus leading to a simplification of the controller, processes and the general conception of the system.

Es wird verstanden werden, dass weitere Abwandlungen und/oder Anpassungen bei dem Verteilersystem vorgenommen werden können, das gerade beschrieben wurde, ohne dass man vom Bereich der Erfindung abweicht, der durch die als Anhang beigefügten Patentansprüche definiert wird. It will be understood that further modifications and / or adjustments may be made to the manifold system, which has just been described without departing from the scope of the invention as defined by the appended claims.

Obgleich das hygienische Verteilersystem und das Verfahren zur Reinigung und Spülung bei Verwendung des hygienischen Verteilersystems im Zusammenhang mit einer Getränkeausgabevorrichtung beschrieben wurden, ist die Erfindung nicht auf diese alleinige Anwendung beschränkt, sondern könnte bei anderen Ausgabeanwendungen zur Anwendung gebracht werden, wie beispielsweise für das Sichern von hygienischen Ausgabebedingungen für Softeis, gekühlte Produkte auf Milchbasis, kulinarische Produkte, wie beispielsweise Soßen und dergleichen. Although the sanitary manifold system and the method for cleaning and rinsing when using the sanitary manifold system have been described in connection with a beverage dispenser, the invention is not limited to this sole application but could be put to use in other dispensing applications such as for backing up hygienic output conditions for soft ice cream, refrigerated milk-based products, culinary products such as sauces and the like.Ebenfalls können andere eingreifbare oder zusammenklappbare Elemente verwendet werden, um den Schlauch abzuklemmen, um den Quetschpunkt zu bilden, wobei die spezifische Konfiguration derartiger Elemente von jenen Fachleuten ausgewählt wird. Also, other engageable or collapsible members can be used to pinch the tube to form the pinch point, with the specific configuration of such elements will be selected by those skilled in the art.

Dispensing device for water dispensing apparatus, has valve device with valve seat for forming flow diverting unit, which changes flow direction of water around ninety degree, where water flows from inlets to outlet of dispensing body

Drinking water dispensing device for use in building of e.g. hotel, has return pipe with end conductively connected with outlet section of main pipe, and pump discharging water from feed section to outlet section through main pipe