and i want to use your plugin to display the number of downloads per track on this plugin. maybe next to the play button . like wise. will it be possible? if not what is the closest solution for my issue that could be provided by this plugin?

My plugin can detect when a user clicks a link that the plugin has generated. I’m not sure how your plugin works, but if you can enter a link from my plugin as download url you could probably get the job done.