Theory and practice: Modern day translation procedures adapted from ancient Buddhist translation court procedures, use of computer technology, and also the means to properly understand canonical texts and express them in the English Buddhist language.

The goal of this Forum is for greater alignment in the translation of academic and popular materials in Humanistic Buddhism.

Schedule

January 11, 2019: Arrival of speakers and participants

January 12-13, 2019: Part 1 (standardization)

January 14-15, 2019: Tour of FGS (for attendees of Part 1 only)

January 14-15, 2019: Part 2 (Workshop on Translation Theory and Practice)