Sogdian ktyky nyztk one who has gone out from his home (McKenzie, The Buddhist Sogdian Texts of The British Library.1976, pp.5455, 108,167)=Chinese chu kia jen (W.E.Soothill and L.Hodus. A Dictionary of Chinese Buddhist Terms, 166b)= BH Sanskrit pravrajita having entered the ascetic life (Edgerton, Dict., p.387)

30. Sanskrit gopakman(etra)Pali gopakkhuma Tocharian A kayuri oki ptru eyelashes like those of a yak bull 31(=32 according to Edgerton). Sanskrit uairaskat Pali uhsassa Tocharian A ur mracam(=n) on his head an u. 32(cf. 31 according to Edgerton beginning with r-). Sanskrit rkeaTocharian A rki kum prwnam(=n) a white tuft of hair between his eye-brows