I saw a really interesting video on the double slit delayed choice quantum eraser. It does a great job of describing how that which is perceived is rendered by the perceiver. I believe the meta information is where the ecsys language comes into play.