If you want it on a hard drive, yes. The easiest way to copy everything over to a hard drive using WinUAE is, make sure the hard drive is mounted in WinUAE as DH0: and your hdf as SDH0: Boot your classic WB from the hdf and open a shell, next type in this command:

Code:

copy SDH0: DH0: ALL CLONE

It will proceed to copy everything over to the hard drive, it may take a while so grab a coffee and wait for it to finish.
Once it's done the hard drive will be a exact copy of your hdf file.