There’s a man passed out on the side of the road.
The second you see him,
you look the other way and hurry by.
Protecting only yourself no matter who it may hurt.
Giving your love to someone seems stupid,
you just can’t do it.
What a bunch of slobs.

I feel anxious about the unknown future.
Living for the moment, no room in my heart.
Unable to earn money.
What is it that students can actually do?
People are all the same.
If it doesn’t affect their future, they find no reason to care.

Love has vanished from this town.
It’s been this way for a long time, hasn’t it?
But I’m still too young to accept this as normal.
I want to find it. I want to find love’s light.

I hate that people use the word “love” so casually.
What is “love”? That’s something no one understands.
Men and women console their bodies, instead of their hearts.
They’ve fallen adrift on the wrong streets,
while they were searching for their heart.
I’m sure you can see that.

The two of us, anxious about our unknown future.
We believe that protecting our love means everything.
There’s no way we can have kids,
in this world we can’t even understand.
Exactly what kind of love would we be able to raise,
here and now?

Love has vanished from this town.
It’s been this way for a long time, hasn’t it?
But I’m still too young to accept this as normal.
I want to find it. I want to find love’s light.
Ah! I want to believe! I want to believe in love’s light.

This is a no-profit website. Images, lyrics and music are (c) of their respective owners. If you would like to contribute to the fansite, please
send me an email: lyrics and translations will be most welcome!