The ec2-migrate-bundle tool migrates only S3-based AMIs, which are for launching instances with ephemeral instance storage mounted as the root volume. If your root device type is EBS, that isn't going to help you. AMIs for EBS-backed instances are stored as EBS snapshots. Here are instructions for moving an EBS-based AMI between regions.