thanks for your answers but I already did that and it doesn't work. Both phone providers said : "it seems that this device is not even recognized by BlackBerry, so it's impossible for us to register it into the BlackBerry system".