If you set up each account with the Gmail app (only on 2.0), you can choose which account to send from, but if you have everything funneled into one gmail account, and set it up so that you can send "on behalf of" another address, you cannot send from that address on you Android.