Hello there! Just popping in to tell you all that the project is going great! Translating is good as ever and I've even managed to get some of the alternative choices for the PS2-only arcs in Higurashi Matsuri done too! ^^

My goal is to have Watanagashi-hen finished and ready for you all to read by at least the end of June! And soon as it's done I'll be getting started on Tatarigoroshi-hen!

I want to thank you all for been so patient for me. I'm the only one translating now but I will see this whole project through to the end! ^^

It's been a busy week for me (I just graduated. Still no excuse, I know).

Anyway, today's Friday. So, the Onikakushi patch that has our little edits in it will be released on the Thursday or Friday. I want to make sure that I don't leave anything out or mess up the coding and all. :)