Looks for any workers which should be running on this server and, if they're not, removes them from Redis.

This is a form of garbage collection. If a server is killed by a hard shutdown, power failure, or something else beyond our control, the Resque workers will not die gracefully and therefore will leave stale state information in Redis.

By checking the current Redis state against the actual environment, we can determine if Redis is old and clean it up a bit.