The template I’m using places it in Appearance -> Editor -> custom.css. I’ve been able to make other modifications to the site using the custom.css (I changed the appearance of the “Contact 7” widget that way), so I know that the file itself works.