Credit unions in the U.S. have faced a similar dilemma when marketing to immigrant populations: How does an institution communicate with members who can neither understand English nor read or write their own native language?

Government policy makers in El Salvador have taken steps to develop economic policy and payments system support for credit unions and financial cooperatives prompted by the shrinkage of commercial bank loans here.