The pet is dropped by Gladiator Dimachaerus in Aquila. He's the secret boss in the first dungeon, Mount Olympus. He's found in the Pit of Noxii. He's a secret boss for Promethean wizards, but everybody can fight him. Hope this helps you!