When the new Subaru Ascent reaches dealers this summer, it will be priced well below its competition in the three-row, all-wheel-drive crossover segment, while becoming the brand's most expensive crossover or wagon.