Billionaire investor George Soros invested in Tesla back in 2013, but he sold his position just a year later. Now his latest 13F filing shows that he is back with a new stake in the electric automaker.