U.S. Chamber asks federal District Court to vacate CFTC’s Cross-Border rule; argues the CFTC exceeded its limited extraterritorial jurisdiction and that the rule places U.S. companies at a disadvantage by increasing transaction costs