The author of the first article deals with ways of preparing young people for employment, particularly those involving co-operation between the various groups involved. The second author considers many of these approaches unrealistic and presents several expectations for career development programs. (NG)