chapter 260Imperial Uncle‘s Intent(I suspect word-play on the literal “use heart”, which could be to related to what he claims to “speak with your heart”, but also the common use of the term to mean “intent/motive”)

[Liu Bei]: I can feel that you are struggling.

[LB]: The exterior and the interior are in conflict.

[LB]: On the outside there’s the ethical demand from the sages.

[LB]: But on the inside there’s that primordial wanton of human nature.

[LB]: To live on the path of our forefathers, or to become lost on the path behind them?

[LB]: Did the sages speak the truth? Or does your heart?

[LB]: How do we define the Truth? How do we judge worth?

[LB]: Hush, let your heart do the talking.(“don’t use mouth, use your heart to answer”)