The advantage in installing pyLoad on a Router is quite obvious: You don`t need to run your Computer several hours to make your Downloads. Your electricity saving Router can do this for you.
As pyLoad is written in python, it is possible to install it on a Router (if it supports this). The Router needs also a USB-connection for a Harddrive and you need a USB-Harddrive.