As startups fight over the virtual gap in the market for legal tech, many technologies are now available that save time on and even automatise legal tasks. Red Points examines 5 innovative technologies that may prove valuable to lawyers.