Tag Archives: couronne

A bunch of words… and with the exception of “La” and “Le”, most of them are illegible.

The dominant colours are three shades of blue and green.

The font resembles a casual handwritten script.

If you said any or all of these, you’d be entirely correct. That’s really about all that one could say with any degree of certainty for the text size is too small to derive any meaning from what’s written.

From a Distance

In fact, what you are looking at is a word cloud which shows the names of 94 towns and villages that lie within a short drive of the city of Châtellerault. La is associated with La Roche-Posay and Le is part of the name Le Rigny. These will be place names that we will be seeing on a regular basis… on road signs, maps, etc.

I realize that it is small and difficult to read, so as you get to the bottom of this post, you will see a larger version of the same image, and will perhaps be able to pick out the names of places that you might be familiar with.

Why do I place emphasis on what could appear to be a random collection of place names? …Simple, it’s a question of…

The Crown

If you recall, on Wednesday I referred you back to a post that I wrote last year about a vision the Lord had given me concerning Châtellerault: there would be a crown around the city and that crown would actually be a number of Home Bible Studies, Preaching Points and one day Daughter Works that would surround the city. Well dear reader, it’s entirely possible, indeed probable, that some of the places named in this photo could be ripe for revival. Certainly every one of these towns and villages house individuals and families that are looking for something to fill a void in their life. They just don’t realize that only Jesus can fill the deepest void.

Today, would you pray over these 94 towns and villages. You may not be able to read each place name, but the LORD knows them intimately. Would you pray a circle around the city of Châtellerault… that God would pour out the light of Jesus, preparing people now for the revival that is already on its way.

In Jesus’ name!

Thank you readers, for partnering with us in prayer!
By doing so, you are part of #Revival_inFrance !

In contrast to the USA (where regional divisions are called ‘states’) and Canada (where they are referred toas ‘provinces’), the regions of mainland France are called départments, and there are 96 of them.

We need to let that sink in for a moment, because for North Americans a department is found in a retail store (the ‘toy department’ or the ‘kitchen department’) or it denotes part of an institution (the ‘loans department’ of a bank or the ‘human resources department’ in a corporation). In France though… it’s geographic!

Unlike in North America, not only do the départements have names… they also have numbers; for example: Seine et Marne (77), Vienne (86) and Paris (75 – yes… Paris is both a city and a département, just like Quebec, QC). These numbers constitute part of postal codes, social security numbers and vehicle license plate numbers as well.

Île de France = Grande Couronne (Big Crown)

It is necessary to understand this as you’ve already seen me refer to one region called the Île de France (which, when translated means the “island of France”). We are, of course, not talking about an island. The term ïle de France refers to a collection of départments which surround the capital… Paris. You can see île de France at the right. Paris is the red area in the middle, denoted by the départment number 75. So then île de France, is made up of 8 départements all together.

95 – Val d’Oise

78 – Yvelines

91 – Essonne

77 – Seine et Marne

92 – Hauts-de-Seine

93 – Seine Saint-Denis

94 – Val-de-Marne

75 – Paris

Another name for this area (Île de France) is La Grande Couronne (the big crown)… so named because it visibly forms a large, thick, ring around Paris.

Petite Couronne (Little Crown)

What really interests me for the purpose of this post though, are the three other départements which form a smaller, innermost ring around Paris: départements 92-94. If the larger ring is called the large crown, then it makes sense for this smaller area to be referred to as the petite couronne (the small crown).

God’s Little Crown… ….in Western France

Why does the notion of la grande et la petite couronne interest me? Because of something that God told me in 2012 while visiting Bro. Brochu’s church in Western France. He impressed upon my heart that, in the same way as Paris had its petite couronne, so too would the Église de Châtellerault… it would have a ring of churches around it… whether full blown churches, preaching points… all of which were, of course, subject to His timeline.

I’m not sure whether that is something that we’ll see the results of of not during our 1.5-2 years. Perhaps it will begin while we are there onsite, or perhaps it’ll be further in the future. Nonetheless, I’m glad that as a family we will quite simply, not just “go with the flow” but we have something to dream of… to plan for… to work toward during our time there.

Please join us as we pray for a ring or a crown of churches surrounding the church in Châtellerault, in western France.