Janeway's expression when she sees the specifications for her outfit as Arachnia

Body Count :

53 photonic aliens and an unknown number of holograms

Factoid :

Planet Hell is the nickname for the set they use for most of their surface scenes.

Plotline

Voyager is stranded on a "subspace sandbar", and photonic aliens have boarded the holodeck. Their mission - to defeat the evil Chaotica, star of Paris's "Captain Proton" holoseries. To break them free Voyagers intrepid crew must play parts in the drama - with Janeway as Arachnia, Queen of the Spider People.