NAIROBI, April 9 -- The FBI and U.S. Navy were in delicate negotiations Thursday with Somali pirates holding an American captain in a lifeboat drifting in the Indian Ocean, as one U.S. destroyer hulked nearby and additional naval ships were speeding to the scene, U.S. officials said. -