The bugs are finding moist, cool places to hide. All you need to do is elevate the containers up off the ground by setting them on a few stones. The bugs won't hide under them and your problem will be solved.