When I touched your wound, you were shaking slightly
Not knowing where to go, you were looking at the distant sky
It's not like I want the answer to the pain in my heart
As long as you're here I just need to fulfill my promise

The motionless feelings will go with the tomorrow we'll spend together
There is a thing that blocks that light, I will flick it away
The breaking world is now starting to show the meaning of "echo"
I make an oath in my heart to protect you, forever...

A dry wind is flicking over the pages of a fairy tale
"I'm not alone," I feel that I could be stronger, just with those words
I spread my injured wings and attempt to fly again
If this voice goes through to you, then I don't have to be afraid of anything

The strong bond is, yes, will tie us together strongly
As long as I live on I won't go away, so to the never ending sky I reach my hand out
Find the hope, the future you want, we don't have far, it will reach someday, and surely that's a feeling that never changes
Together, let's face the woven tomorrow

The motionless feelings will go with the tomorrow we'll spend together
There is a thing that blocks that light, I will flick it away
The breaking world is now starting to show the meaning of "echo"
I make an oath in my heart to protect you, forever...