The former Labour MP Margaret Moran claimed nearly her full year’s allowance in a single false claim and even submitted expenses for an address that in fact belonged to an elderly couple, a jury has heard.