[NOTE: The following article is a press release issued by the aforementioned network and/or company. Any errors, typos, etc. are attributed to the original author. The release is reproduced solely for the dissemination of the enclosed information.]

THE TEAM INVESTIGATES WHEN CALLEIGH IS RUN OFF THE ROAD
INTO A CANAL AND THE EVIDENCE TO A CRIME SCENE IS CORRUPTED,
ON A REBROADCAST OF "CSI: MIAMI," MONDAY, DEC. 18

"Going Under" -- The team must investigate when Calleigh is run off the road into a canal, compromising crime scene evidence she just collected, on a rebroadcast of CSI: MIAMI, Monday, Dec. 18 (10:00-11:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network. Matt Earl Beesley directed the episode written by Marc Dube & John Haynes. (Originally broadcast 9/25/06)

After collecting the evidence to a crime scene involving a murdered ATF agent who was working undercover, Calleigh is run off the road into a canal, corrupting her evidence. Since almost none of the evidence is salvageable, the CSIs must work to uncover new, untouched evidence in order to solve the case. Meanwhile, Calleigh's ex-boyfriend, also an undercover ATF agent, offers interesting, yet conflicting, insight into the investigation.