Ok, the only way that I’ve been able to see to do this is to create a custome category-x.php for each category, and manually add in an image and link to the children that exist for x category. The only problem is that there are going to be a few hundred.

Is that reasonable to do? The headache would come if there should ever be an addition that would effect every one of these categories.