As dwg has indicated, although you can add attachments in the main desktop version of the software, this is not currently possible with the mobile app. There's an existing ticket in our ticketing system with your suggestion, so I've attached it to this discussion and the developers will be looking into it.