BOSTON — Brandeis University has transformed an accolade into "a moment of shaming" by withdrawing a plan to give an honorary degree to a Muslim women's advocate who has made comments critical of Islam, she said Wednesday.