Wait, so the only reason you had no sound is because PCM was set to 0? That's... well, a lot simpler than what the problem was thought to be.
I don't think microphone input works yet in Wine, but then again I'm not the person who can assure you this as my mic will only work in Linux when I use very specific mixer settings. Try testing if it works in Linux before Wine though.