You haven't got the ability (yet) to move better when running, so you end up with a functional (how you run) issue. Try this thoracic spine stretch https://www.sixphysio.com/video for the next 10 days or so and improve your sitting/work/running posture - there will no over night miracle cures, but give it a blast....