U4 appears that it could be defective but with R31 out of the circuit, there shouldn't be any DC on the speaker terminals (if U4 was the only problem). It appears that you have full positive rail voltage on the speaker terminals. Is that correct?