Joujuu Senjin!! Mushibugyo
111

Destroy

So it seems I get my issues two together and then one separate. This is kind of nice, so I only really translate this manga like once a month. The arc seems to be heating up too, so I anticipate sticking with it a bit longer.

1) These are raws being funded by my Shounen sunday subscription. (AKA My friggin' money.) I realize that I get the issues later than the leaks appear on the web, but this is something I'm doing out of pure self interest so I'm going to wait till my issues come in to do it.

2) I am probably not going to continue this once the arc ends, and I could very well drop it once it stops being interesting to me, hence me not adding it to my ongoing projects.

3) If someone really wants to scantlate it, fine. I'm not going to do older chapters ever. You do 105 and on, or you do nothing. Credit me if you use the translation. Not reserving it for anyone so do not ask me.

(Side text- Standing before Sanada is…)(Top text- The Anime’s official site: http://mushibugyo.jp/)(Side text- Airing every Monday night at 6pm on Tv Tokyo and it’s affilates….The TV anime broadcasts!!)JOJUU SENJIN MUSHIBUGYOSanada: Bastard….Dude: Tsukishima-dono’s appearance….And the fact that he was able to land a hit on Sanada….…Just….What the hell happened in that well…?!

005Sanada: This fool…He’s actually holding me down.So that last attack of his wasn’t a fluke after all?If we were to fight here…..Then the princess might be put into a dangerous situation.How about we take this…To a wider…more open space?

006Notreally?Jinbee: GAH…AGGH!!

007Munenao: Tsu—Tsukishima-dono!Now…Shall I be off?Dude: The two of them have gone upward….Munenao-sama should we go after them?Munenao: Yamagata!You go upward and after the two of them….Try to ascertain the truth of this situation!Yamagata: Yessir! What of you Munenao-sama?Munenao: I will wait here for the princess.

008Munenao: Besides…There’s still…Something that I have to do here.

009Sanada: Oh?So you can do something like that?

010Sanada: Now…you can come at me to your heart’s content.

011

012Shungiku: ORAAAH!!

013Shungiku: Damn..!!Just like I figured…this is some sword skill.Ya…Friggin manlady!!Bad guy: Hnnnn..Man this place has been wavering around for pretty long time.Hey there.What do you think is the source of this wavering around?Hibachi: You know…We ARE in the middle of a fight!!So why are you leisurely trying to start a conversation?!

014Bad guy: Gehahah….sorry about that.But man, tangling with you kiddies is a real scream.Manlady: Jyuuzou.Do not converse in the middle of battle.Jyuuzou: ‘Kaaaaay~So…how are things on your end?Kamanoji.Having fun?Kama: What kind of foolishness are you spouting?I only swing my blade for Yukimura-sama.

015Kama: You will take this more seriously as well.Jyuuzou: Yeah, whatever.Yamagata: Hah…Hah…Guy: This is the top of the castle….Should we return to the bottom floor?Yamagata: Tsu—Tsukishima-dono…Appears to be further up…

016(No text, just Heeeeeeres Mugai!)

017

018Yamagata: …A…Amazing…That’s Mugai-dono who’s a part of our ‘Yuki’ team..And that’s…Some guy: He’s our vassal, Kiba Masakatsu…{That Masakatsu is actually…}{A ‘Mushibito’ in disguse!!}(TN- Mushibito ‘Bug person’. Sounds cooler in Japanese.)(Side text- There are battles everywhere!!! Next issue is full of tension too!!)TO BE CONTINUED IN ISSUE 27.