My aunt also died here in 1939. None of the family I have talked to knows why she was there, but she was only 30 when she died. Her death certificate looks just like your cousins, and interestingly enough, they also misspelled my aunt's last name. Her cause of death was listed as "pelvic abscess and toxic exhaustion". Neglect, maybe?