Rogus is the pyre--the pile of kindling wood; torus is a bier or couch placed on top of the pyre for Dido to lie down and die on eventually. "On top of the pyre she places on a couch the clothing and the sword left behind, and an image of Aeneas."