A quick google suggests that dummy's can irritate the mouth....so it could be...

Thrush is another thought..but you can't see anything in there? I would take her to the doctors tbh....you could catch it if it is thrush...before it gets worse....has she been on antiiotics lately? That can cause thrush...