It's all fun and games until someone gets shot in the face ... just ask New Orleans Saints running back Khiry Robinson who took a pellet to the grill during a paintball outing last week...and TMZ Sports has the dramatic (hilarious) video.