(EN)In the present invention, by ascertaining the position of a slider (60), the reliability of mating-detection functionality is increased. A cutout constituting a relief concavity (29) is formed in the rear end of a housing (10). A slider (60) that can move between a forward position and a rearward position is incorporated into said housing (10). While the housing (10) is in the process of fitting together with another housing (90), the slider (60) is held, with the movement thereof constrained, in the forward position. When the housings (10, 90) have been fitted together fully, the constraint on the movement of the slider (60) is released and the slider (60) moves to the rearward position. In the forward position, none of the slider (60) can be seen from below, but in the rearward position, the rear end of the slider (60) can be seen from below. Also, in the rearward position, a pressing means that contacts the rear end of the slider (60) through the abovementioned relief concavity (29) pushes the slider (60) forwards to the forward position.(FR)Selon l'invention, la fiabilité d'une fonction de détection d'ajustement est augmentée par vérification de la position d'un coulisseau (60). Une partie en creux de dégagement (29) est formée par découpe dans une partie extrémité arrière d'un logement (10). Un coulisseau (60) capable de se déplacer dans un espace entre une position avancée et une position recul, est monté sur le logement (10). Le coulisseau (60) est maintenu dans un état de régulation de déplacement en position avancée lors du processus d'ajustement de deux logements (10, 90), atteint la position recul par annulation de cet état de régulation de déplacement lorsque les deux logements (10, 90) sont correctement ajustés, n'est pas visible dans son ensemble selon une vue de face de fond en position avancée, présente une partie extrémité arrière visible selon la vue de face de fond en position recul, et atteint la position avancée via la partie en creux de dégagement (29) en position recul et sous l'effet de la pression en avant d'un moyen de poussée en contact avec la partie extrémité arrière.(JA) スライダ（６０）の位置確認を行うことにより、嵌合検知機能の信頼性を高める。ハウジング（１０）の後端部には、逃がし凹部（２９）が切り欠き形成されている。ハウジング（１０）には、前進位置と後退位置との間を移動可能なスライダ（６０）が組付けられる。スライダ（６０）は、両ハウジング（１０、９０）の嵌合過程では、前進位置に移動規制状態に保持され、両ハウジング（１０、９０）の正規嵌合時には、移動規制状態が解除されて後退位置に至り、前進位置では底面視において全体が視認不能とされ、後退位置では底面視において後端部が視認可能とされ、且つ、後退位置で逃がし凹部（２９）を通して後端部に当接する押し込み手段によって前方へ押圧されることにより前進位置に至る。