“Crazy Rich Asians,” based on the best-selling novel by Kevin Kwan, is the first major Hollywood studio project in 25 years to feature an ensemble cast of actors of predominantly East Asian descent set in the present day.