The bank’s total compensation cost was enough to pay each of the firm’s 56,101 employees $219,051 on average for the nine months, more than the $207,688 it set aside for each of the 57,726 employees a year earlier.