Tens of thousands of people marched to the Martin Luther King Jr. Memorial and down the National Mall on Saturday, commemorating the 50th anniversary of his famous speech and pledging that his dream include equality for gays, Latinos, the poor and the disabled.