Apple’s plans for its vast, UFO-like new campus in Cupertino, Calif., have been delayed for a year, but new details were released about the site’s ambitious goals for renewable energy use and waste reduction.