Error: The selected user account is already associated with a [Product] user

Administrators may experience this error when setting up Windows Authentication for a new or existing database account. This will occur when the Hosting account being used for Windows Authentication is tied to another database account.