Nice episode!. It was quite faithful to the manga there. Right, this finished about 5 minutes before the end of Z 283, so just over 8 episodes remain to fit into 6 of Kai, so 2 full episodes need to be cut (International).

I thought that they redrew that scene. It looks very nice in my opinion.

Anyway, I thought it was a good episode. This episode used almost 2 chapters I believe. 5 Episodes left for the Japanese cut, and 6 for the International version. I'm guessing the International version will use Let It Burn in next episode or the episode after that. But we'll see it soon enough, I think.

DBZ_Lee wrote:
I'll be able to tell you late Monday evening after it airs in France.

Thanks,hopefully it's not exclusive to the Japanese cut like Buu's recolored eyes were.

As I recall, the only edits exclusive to the Japanese cut were Super Buu's eyes and Babidi's blood. All the other edits were in the International version too so I think this one is no exception.

Yes, the first scene that was remastered (modernized) was Babidi taking over Vegeta through his Crystal Ball. I can't remember if there has been any more since.
As Darkblade1995 eluded to above, the only scenes exclusive to the Japanese version were Super Buu's eye correction and Babidi's blood.

I'll return tomorrow after I've watched the French Version, and confirm its presence.

Yes, the first scene that was remastered (modernized) was Babidi taking over Vegeta through his Crystal Ball. I can't remember if there has been any more since.
As Darkblade1995 eluded to above, the only scenes exclusive to the Japanese version were Super Buu's eye correction and Babidi's blood.

I'll return tomorrow after I've watched the French Version, and confirm its presence.[/quote]
Weren't Vegeta's gloves drawn on one scene of the goku vs. majin vegeta fight because the original version had regular hands instead of gloved ones

^Yes it was. It was during the time that Majin Buu was revived. But that wasn't modernized, just corrected. The only moderinzed effects I can remember were the Babibi taking over Vegeta scene and this scene. They also added some blur effects in a couple of episodes but nothing major.

Darkblade1995 wrote:^Yes it was. It was during the time that Majin Buu was revived. But that wasn't modernized, just corrected. The only moderinzed effects I can remember were the Babibi taking over Vegeta scene and this scene. They also added some blur effects in a couple of episodes but nothing major.

Well, even though the Buu arc was done with a lower budget, I'm still glad that they took the effort to correct some things and even create new effects like this one. When I first heard that Kai would continue through the Buu arc but that it would be produced for the International market, I was a little afraid they would only just edit some episodes and call it a day. Not saying that they put a lot of effort in producing the Buu arc or Kai as a whole but still...