Translation

Commentary

On the first line of the reverse, before ΤΗ, one can distinguish the bottom of a vertical bar, probably at the point where it is met by an oblique one. If true, this would constitute an Ν, and the name should be read as Λέοντη (Λέοντι). But this reading is not secure.