Mr. Speaker, on a point of order, I heard the intervention from my hon. colleague from the NDP. The member for Hull—Aylmer did concede in his comments that he could understand how certain members would not have been able to hear the original reading of orders of the day. Even members on the government side are acknowledging that some people might not have heard.

Order. I must say that it is a little hard for me to accept from the hon. member for Carleton the argument that members could not hear me reading the motion when one of the reasons they could not hear was that he was banging on his desk at the time I was reading it. That is not permitted in the House of Commons, as he ought to know as an experienced member of this place.

Mr. Speaker, regarding the point raised by the NDP member for Hochelaga and the member for Hull—Aylmer, I put on my earpiece during the point of order to try listening to the simultaneous interpretation, and I heard absolutely nothing. This matter is worth looking into. We should take a few moments to find out whether the simultaneous interpretation was actually available.

Mr. Speaker, I am very proud to offer the community of Capreol, in the Nickel Belt, my warmest congratulations on its 100th anniversary.

Capreol was previously known as Onwatin Junction during the fur trade. The foundation of its history has deep ties to the railroad, thanks to innovators like its founder, Frank Dennie, who saw great potential for growth to build this community. The community spirit among its residents, business owners, and volunteers is second to none.

The year 2018 is a year full of milestones. Capreol-Trinity United Church turns 100, the Capreol Curling Club turns 90, and the Northern Ontario Railroad Museum celebrates 25 years of great success.

I would ask all my colleagues to join me in congratulating Capreol on its 100th anniversary. I look forward to taking part in the celebrations with locals. Thank you. Meegwetch.

Mr. Speaker, the Liberal government ignored opposition warnings, good science, and common sense when it put together Bill C-45, its marijuana legalization bill.

This legislation will do nothing to keep pot out of the hands of kids or eliminate the marijuana black market. In fact, provisions wrapped into the bill would allow children from 12 to 17 years of age to possess up to five grams of marijuana for personal use, making it easier than ever for kids to score pot.

Just this week, Durham Regional Police reported that marijuana-laced cookies and gummies had found their way into Oshawa's elementary schools on two separate occasions. As many as eight kids were reportedly affected. Some of these kids were as young as 11 years old.

Legalization will only make marijuana more accessible to kids, and troubling incidents like the one in Oshawa will become the norm in our schools.

I urge the Liberal government to listen to indigenous groups, municipalities, police, and doctors and delay this implementation until we can ensure our students can be protected.

Mr. Speaker, children around the world disappear every day. They may be runaways, victims of a family kidnapping, or they may simply be lost.

Today, we mark International Missing Children's Day. As the father of two young children, I cannot imagine the pain and despair caused by the disappearance of a child.

In Canada, there are more than 47,000 missing children.

In my riding of Pontiac, two young Algonquin girls from the first nations reserve of Kitigan Zibi, Shannon Alexander and Maisy Odjick, went missing on September 10, 2008. Ten years later, their community is still searching, because a community will never stop searching for a missing child.

I encourage all Canadians to visit the website “Canada's Missing” at disparus-Canada.ca and learn about cases still being investigated.

It is our responsibility to do everything we can to ensure the safe return of our missing children.

Mr. Speaker, in January, I and 22 community organizations in Vancouver East sent a letter to the Minister of Employment asking the government to re-examine the Canada summer jobs funding formula. Our call went unheard.

Vancouver East has a higher-than-average number of non-profits compared with other ridings, and many of them serve highly vulnerable populations.

Vancouver East is one of the lowest-income ridings in the country, so CSJ funding matters.

Vancouver East is the third-largest urban aboriginal community, so CSJ funding matters.

Cultural and socio-economic factors should be considered along with youth unemployment in determining funding.

In 2018, over 57% of the groups recommended for funding in Vancouver East did not receive any funds. In 2016 and 2017, it was 61%. This is wrong.

The process of reinvestment of slippages causes the loss of many potential jobs, because it is very difficult for groups to hire students so late into the summer.

I am calling again for the minister to make the CSJ program more fair and equitable.

Mr. Speaker, the Lachine Canal is an important part of the history of Canada, Quebec, and my riding, LaSalle—Émard—Verdun. The canal opened in 1925, was enlarged twice in the 19th century, and played an important role in the industrial development of Canada and Montreal. Lachine was a stop for vessels on their way to the major industrial centres of Cleveland, Detroit, and Chicago and, at its peak, just before the 1929 crash, 15,000 vessels a year travelled through the canal, providing jobs for 25,000 workers.

Several Quebec cities, such as Verdun and LaSalle, owe much of their development to the canal's construction. The Lachine canal is reminder of Canada's industrial history and was declared a National Historic Site of Canada in 1996. Renovations will bring about changes to its use, as the recreational aspect of the canal is being developed. I am extremely proud that our government has taken steps to protect the canal and to ensure that this irreplaceable ecosystem remains sound and an asset for future generations to enjoy.

Mr. Speaker, I am pleased to rise in the House to salute municipal elected officials from my riding as well as their spouses and staff. They are here to take part in federal government consultations.

The riding of Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup is made up of 58 municipalities and four RCMs, most of which are represented here today. Despite their very busy schedules, these mayors and reeves agreed to take the time to come learn about the nation's capital and participate in workshops.

I would like to take advantage of this opportunity to salute these men and women who work so hard and are so dedicated to developing our communities.

As the former mayor of La Pocatière, I know first-hand how important it is for public officials to be engaged with their fellow citizens. I have no doubt that every one of them cares deeply about helping their municipalities and RCMs flourish

I am proud to speak on their behalf here in the heart of our democracy.

Mr. Speaker, earlier this week, members of Parliament were seen sporting a yellow rose in support of people with cystic fibrosis. Members of my household are familiar with the challenges caused by CF. Growing up, my son's best friend suffered from complications of this debilitating disease, and still does.

Nick was an active child and never let it slow him down, but at 29 years old, he is currently waiting for a double lung transplant. It is because of this that I would like to highlight the efforts of my other friend, Cheryl, who also has CF. She and her husband Keith have raised thousands of dollars for CF research through the Great Strides walk for cystic fibrosis.

I would like to urge all members of the House to donate to CF research and to sign their organ donor cards. This small act can mean saving the life of someone who is waiting for a transplant.

Mr. Speaker, I rise to highlight the incredible generosity of one of the communities in my rural riding of Tobique—Mactaquac, as demonstrated through an amazing fundraiser recently held in Woodstock, New Brunswick. Bryan and Susan Hayden recently hosted an evening in the valley in support of the Children's Wish Foundation after being named chairs of the More Wishes, More Wonders chapter of the board.

An evening in the valley raised in excess of $170,000. This is from a small community of only 5,000 residents. In Susan's words, “To say that we live in a fantastic place is an understatement. The room was magical—more wishes and wonders really will come true!”

The overwhelming support for this fantastic cause from the people of Woodstock and surrounding area is mind-blowing. It is stories like these that make me prouder than I ever thought I could be of such a supportive, caring area.

This year Make-A-Wish Canada celebrates 35 years of granting wishes. Congratulations to Make-A-Wish Canada for all its hard work and passion for the past 35 years in making a difference through the creation of life-changing wishes for children living with critical illnesses. I wish them all the best in the future. #RiverValleyProud

Mr. Speaker, I rise today to recognize the citizen of the year from the city of Brooks and County of Newell, Ahmed Kassem.

Ahmed is well known throughout the city and county for his incredible volunteerism. He has been a pillar of his community for almost two decades. He is a volunteer board member of several important community organizations and has devoted countless volunteer hours to helping new Canadians and long-time residents alike. Through his radio and television show, Global Village, he has reached thousands with a message of inclusion and goodwill. Through his work, Ahmed has helped build relationships between communities across the city and county. His efforts have brought different cultures together and helped make the city of Brooks and the County of Newell the vibrant, multicultural places they are today.

Ahmed is truly a role model, setting an aspirational example. I look forward to seeing the great work he will continue to do in the years to come. I congratulate Ahmed Kassem, citizen of the year.

Mr. Speaker, the beautiful Pemberton Valley, north of Whistler, with Mount Currie rising 2,300 metres straight up from the valley floor, is the territory of the Lil'wat Nation.

For 20 years, starting with basic portable buildings with no proper heating, the Ts'zil Learning Centre provides a place where first nation people come to receive healing support, to overcome their residential school experiences, and to gain essential skills, such as trades certification or a high school diploma.

It is safe, familiar, and caring, and it is critical to the pride and progress of the Lil'wat people, in their way.

Today, with an $8 million investment by our government and an innovative partnership with locally based Murphy Construction, the beautiful new Ts'zil Learning Centre is rising up. Murphy Construction provides training, mentorship, and job creation for the Lil'wat Nation; 68% of Murphy Construction's employees are first nation.

Lamarr Williams attended Ts'zil, and conducted our tour. He is Murphy Construction's lead on the project. The lead for the Lil'wat Nation's approach to advanced education and training, through Ts'zil, is Lisa Fisher.

Murphy Construction and Lil'wat Nation are jointly, deeply committed to the Ts'zil Learning Centre. It is an honour to witness their approach. Ts'zil is showing us the way forward, together.

From athletes and entertainers, to business owners and community volunteers, Asian Canadians have made an incredible contribution to our country.

The 2003 SARS outbreak was a challenging time for the Asian-Canadian community when so many people grew afraid of shopping at Asian businesses. Community leaders in Markham—Thornhill rose to the challenge, and in doing so, encouraged others to do the same.

The first Taste of Asia festival brought the community together to promote local businesses and gave us a reason to celebrate who we are and the heritage that binds us. For the last 16 years, the leadership of the organizers, the Federation of Chinese Canadians in Markham and the Association of Progressive Muslims of Canada, have been a shining example of how Asian Canadians have helped make our country the compassionate and prosperous nation we know today.

I look forward to seeing many members in Markham on June 23 and 24 for this year's Taste of Asia Festival.

Mr. Speaker, I would like to recognize the government for taking the advice of the official opposition and blocking the sale of Aecon.

Unfortunately, when it came to B.C. seniors care homes, the Liberal government has not followed the same advice. Now we have B.C. seniors in care homes being run by the Chinese state.

One of these homes is located in Summerland, B.C., in my riding. It was just reported to me that recently 20 seniors were left overnight with only one nurse on duty. If there had been a fire or any other emergency, this would have been a disaster in the making.

The seniors in Summerland and in British Columbia generally deserve better. I am hopeful that this Liberal government, which created this mess, will now do the right thing and fix it. I am asking the government to please stand up for the seniors at this care home in Summerland.

Mr. Speaker, last night, an explosion rocked a restaurant in a bustling plaza across the street from my house in Mississauga.

Fifteen people were injured; three are still being treated. Young children were at the restaurant, but thank goodness, none were hurt. Police Chief Jennifer Evans and her team are on top of the investigation. Mayor Bonnie Crombie and her team at city hall are actively involved.

I want to express my gratitude to first responders for their outstanding professionalism and quick reaction. Peel Police are looking for two suspects and are working hard to ensure that those responsible will be held accountable. They are asking anyone who may have any information to contact them.

In the meantime, our thoughts are with those affected. The people of the great city of Mississauga are strong and are there for each other.

Mr. Speaker, I rise to pay tribute to the exceptional work of the emergency services personnel who responded to a massive fire that broke out in downtown Brandon last Saturday, May 19. The fire quickly spread to several other buildings. Battling the blaze for more than 24 hours, Brandon Fire & Emergency Services personnel gained control of this inferno with the help of neighbouring fire departments from Souris-Glenwood, Oakland-Wawanesa, and CFB Shilo. Our entire community is grateful to them for their remarkable service in the line of duty, for keeping people safe, and for saving Brandon's downtown from further destruction.

As well, I commend the Red Cross, the Brandon Bear Clan, the Salvation Army, and everyone involved for their generosity in supporting the 93 adults, 57 children, and many pets who were evacuated from their homes, which were in the line of fire in last Saturday's blaze.

I continue to be proud to represent the fine people of Brandon—Souris, who continually go above and beyond the call of duty with their volunteerism and their dedication to our community.

Mr. Speaker, only a year ago, two towns in my riding were flooded. The homes of many people in L'Île-Bizard—Sainte-Geneviève and Pierrefonds-Roxboro were damaged or even completely lost. Despite the military and financial assistance we provided the province and the help of Quebec, the municipalities, and individuals, many people are still trying to get their lives back to normal.

Whenever these natural disasters happen, such as floods or forest fires, I am always proud to see how Canadians come together to help their neighbours. I am now proud to see the federal government introduce the disaster mitigation and adaptation fund. This fund will help our communities prepare for the future to hopefully avoid the worst of future natural disasters. This is good for all Canadians.

Mr. Speaker, last night a blast from an improvised explosive device went off in a Mississauga restaurant. Initial reports are that a number of people are injured, some critically. On behalf of the Conservative Party and the official opposition, I convey our thoughts and our prayers to the victims and their families.

Can the government provide this House with an update on the situation?

Bill BlairLiberalParliamentary Secretary to the Minister of Justice and Attorney General of Canada and to the Minister of Health

Mr. Speaker, I join the member opposite in expressing our compassionate thoughts for those injured in last night's horrendous attack with an improvised explosive device in Mississauga. We hope for their speedy recoveries.

The Peel Regional Police are currently leading the investigation. Two men are being sought, and anyone with information is of course encouraged to contact the police. We have offered the full support of federal law enforcement resources to this investigation.

I would like to advise this House that at this time there is no indication of a nexus to national security. Our tremendous thanks, of course, go to all first responders, who once again showed their tremendous professionalism and compassion as they rushed to help the victims of this terrible tragedy.

Mr. Speaker, let us review what we know about “clamscam”. The fisheries minister went out of his way to award a surf clam quota to a company that, one, was run by the brother of a Liberal MP; two, had the lowest percentage of indigenous ownership of all the bidders; and three, did not even own a boat when they were awarded the quota. Now the minister is under federal investigation for his actions.

Will the government scrap the cronyism and restart the bidding process?

Terry BeechLiberalParliamentary Secretary to the Minister of Fisheries

Mr. Speaker, we are obviously happy to work with the commissioner to answer any questions that he might have. Our government believes that increasing indigenous participation in offshore fisheries offers a powerful opportunity to advance reconciliation. That is why we created a process to consult industry and indigenous communities on potential participation in this surf clam fishery.

This process was very similar to the one that was undertaken by the previous Conservative government, except that they forgot to include indigenous people. The expressions of interest selected for next steps include five first nations from Atlantic Canada and Quebec, and there would be significant economic opportunities for these indigenous communities.

Mr. Speaker, what we did not do was award our friends and family contracts when they did not even own boats.

The fisheries minister is under federal investigation. Communities in Newfoundland, such as Grand Bank, are suffering as a result of his actions, but we are hearing crickets from other Liberal MPs in Atlantic Canada. Nothing.