When it comes to activist investors, though, the situation is less clear-cut. On Wall Street, this breed of hedge-fund manager engenders extreme reactions. Some lionize them as intrepid champions of shareholders’ rights in the face of corporate ineptitude. Others accuse them of terrier-like aggression, snapping at executives’ heels with short-term demands that end up harming companies...