A storm carrying the threat of heavy snow for the Northeast coated a wide swath of the East Coast in ice Tuesday, stopping trains, closing schools and courts, and knocking out electricity to a quarter-million people. At least 48 deaths had been linked to the snow, ice and cold.