There is no way to edit the html for the Submit button. The button only shows up on the form when you open the form on the web (Distribute), or when you upload a PDF and have it enabled for data collection, at which point FormsCentral adds a Submit button to your PDF form on the page and location you identify.