Have you checked the language setting of your Normal style in the Normal.dot template? If that's set to English (US) and you have "Automatically update document styles" switched on for the template,...

I am currently using a trial version of Word 2010 to get a feel for the new interface before converting from Word 2003 (and am not enjoying the experience). I have found out how to convert a document...