الاثنين، 9 فبراير 2015

BRUSSELLS TRIBUNAL - NEWSLETTER FEBRUARY 8, 2015

If this email does not display properly, you can read this message online here

STOP TORTURE: Accountability: YES – Impunity: NO

(see text in 12 different languages)

STOP TORTURE: Accountability: YES – Impunity: NO

STOP FOLTERING: Verantwoording afleggen: Ja - Straffeloosheid: Neen

STOPPA TORTYREN: Ansvar: JA - Straffrihet: NEJ

TORTURA Responsabilidad ante la ley: Sí – Impunidad: NO

STOP ALLA TORTURA: Responsabilità: SI’ – IMPUNITA’: NO

STOPPT DIE FOLTER: Rechenschaftspflicht: Ja – Straffreiheit: Nein

« TORTURE » Responsabilité légale : OUI — Impunité : NON

Остановите пытки! ДА - ответственности, НЕТ- безнаказанности

« TORTURA » Responsabilidade : SIM – Impunidade : NÃO

ストップ、拷問 説明責任：YES - 不処罰：NO

شکنجه" - پاسخگو بودن: بله. مصونیت از مجازات: نه"

اوقفوا التعذيب نعم للمسائلة، كلاّ للحصانة

Let us no longer keep silent about torture!

Der Mann in der schwarzen Kutte

لننبذ السكوت عن التعذيب!

by Hans Christof von Sponeck

In the Arab world, he is known and called by his name: Satar Jabar. In the West we know of him as the faceless, nameless man in the black hood. The image of the tortured Iraqi in Abu Ghraib prison went around the world and shocked and moved people everywhere.

‘A Line in the Sand’ in Fight to Release Thousands of Prisoner Abuse Photos

by Cora Currier

A federal judge is demanding that the government explain, photo-by-photo, why it can’t release hundreds, and perhaps thousands, of pictures showing detainee abuse by U.S. forces at military prison sites in Iraq and Afghanistan.

IRAQ: media professionals assassinated in 2014

by Dirk Adriaensens

We condemn the repeated attacks on journalists in Iraq and we urge the competent authorities to carry out independent and impartial investigations in order to shed light on the circumstances and identify those responsible...

Please, forward this message to your contacts - many thanks.

FOR YOUR INFORMATION: As a result of several hacking attempts our mailing lists were damaged. It's possible that you have unsubscribed to this newsletter. If you don't wish to receive messages from the BRussells Tribunal in the future, please unsubscribe again. It would also be much appreciated if you edit your profile.