۞ إِنَّIndeed,شَرَّworstٱلدَّوَآبِّ(of) the living creaturesعِندَnearٱللَّهِAllahٱلصُّمُّ(are) the deaf,ٱلْبُكْمُthe dumb -ٱلَّذِينَthose whoلَا(do) notيَعْقِلُونَuse their intellect.22

وَلَوْAnd ifعَلِمَ ٱللَّهُAllah (had) knownفِيهِمْin themخَيْرًاany good,لَّأَسْمَعَهُمْ‌ۖsurely, He (would) have made them hear.وَلَوْAnd ifأَسْمَعَهُمْHe had made them hear,لَتَوَلَّواْsurely they would have turned away,وَّهُمwhile theyمُّعْرِضُونَ(were) averse.23

وَإِذَاAnd whenتُتْلَىٰare recitedعَلَيْهِمْto themءَايَـٰتُنَاOur Versesقَالُواْthey say,قَدْ`Verilyسَمِعْنَاwe have heard.لَوْifنَشَآءُwe wishلَقُلْنَاsurely, we could sayمِثْلَlikeهَـٰذَآ‌ۙthis.إِنْ هَـٰذَآThis is notإِلَّآbutأَسَـٰطِيرُtalesٱلْأَوَّلِينَ(of) the former (people).`31

إِنَّIndeed,ٱلَّذِينَthose whoكَفَرُواْdisbelieve,يُنفِقُونَthey spendأَمْوَٲلَهُمْtheir wealthلِيَصُدُّواْto hinder (people)عَنfromسَبِيلِ(the) wayٱللَّهِ‌ۚ(of) Allah.فَسَيُنفِقُونَهَاSo they will spend it,ثُمَّthenتَكُونُit will beعَلَيْهِمْfor themحَسْرَةًa regret,ثُمَّthenيُغْلَبُونَ‌ۗthey will be overcome.وَٱلَّذِينَAnd those whoكَفَرُوٓاْdisbelieve,إِلَىٰtoجَهَنَّمَHellيُحْشَرُونَthey will be gathered.36

إِذْWhenيُرِيكَهُمُ ٱللَّهُAllah showed them to youفِىinمَنَامِكَyour dreamقَلِيلاً‌ۖ(as) few,وَلَوْand ifأَرَٮٰكَهُمْHe had shown them to youكَثِيرًا(as) manyلَّفَشِلْتُمْsurely you would have lost courageوَلَتَنَـٰزَعْتُمْand surely you would have disputedفِىinٱلْأَمْرِthe matter,وَلَـٰكِنَّbutٱللَّهَAllahسَلَّمَ‌ۗsaved (you).إِنَّهُۥIndeed, Heعَلِيمُۢ(is) All-Knowerبِذَاتِ ٱلصُّدُورِof what is in the breasts.43

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْO you who believe!إِذَاWhenلَقِيتُمْyou meetفِئَةًa force,فَٱثْبُتُواْthen be firmوَٱذْكُرُواْand rememberٱللَّهَAllahكَثِيرًاmuch,لَّعَلَّكُمْso that you mayتُفْلِحُونَ(be) successful.45

كَدَأْبِLike (the) wayءَالِ فِرْعَوْنَ‌ۙ(of) people of Firaunوَٱلَّذِينَand those whoمِن قَبْلِهِمْ‌ۚ(were) before them.كَذَّبُواْThey deniedبِـَٔـايَـٰتِ(the) Signsرَبِّهِمْ(of) their Lord,فَأَهْلَكْنَـٰهُمso We destroyed themبِذُنُوبِهِمْfor their sinsوَأَغْرَقْنَآand We drownedءَالَ فِرْعَوْنَ‌ۚ(the) people of Firaunوَكُلٌّand (they) allكَانُواْwereظَـٰلِمِينَwrongdoers.54

إِنَّIndeed,شَرَّ(the) worstٱلدَّوَآبِّ(of) the living creaturesعِندَnearٱللَّهِAllahٱلَّذِينَ(are) those whoكَفَرُواْdisbelieve,فَهُمْand theyلَا(will) notيُؤْمِنُونَbelieve.55

وَإِنBut ifيُرِيدُوٓاْthey intendأَنtoيَخْدَعُوكَdeceive you,فَإِنَّthen indeed,حَسْبَكَ ٱللَّهُ‌ۚAllah is sufficient for you.هُوَHeٱلَّذِىٓ(is) the One Whoأَيَّدَكَsupported youبِنَصْرِهِۦwith His helpوَبِٱلْمُؤْمِنِينَand with the believers62