Hajimete no KISS wa namida no aiji ga shita----- The first kiss teated like tearsMaru de DRAMA mitai na koi----- Like love in dramasMihakaratta you ni hassha no BELL ga natta----- As if it was just waiting for the right time, the----- deaparture bell

Ekie to tsuduku oodoori----- A boulevard that continues to the stationYorisotteru futari tanoshi sou----- A couple that nestles close. Appear cheerful"Hora mite hatsuyuki!"----- "Hey look, it's the first snow of the season!"Kimi to anna fuu ni nari takute----- I wanted to be like that with you

Hajimeta tsukutta----- I made it for the first timeTeami no MUFFLER----- A hand-made mufflerDoushitara watase tan darou----- Waht could I have done to hand it to you?Ikuji nashi kowakatta dake----- A coward, I was just scared

Omoide ni naru nara----- If it's going to become memoriesKono mama de kamawa naitte----- I can do along with this?Sore wa honto nano?----- Is that true?

Tsunagaritai----- "I want us to connect"Dore hodo negatta darou----- How much did I desire thatKono te wa karappo----- And my hand is emptyNee sayonaratte kouiu koto?----- Hey, this is what we call GOOD-BYE?