They chosed Wan because it means Ten thousand.
The first avatar lived 10.000 years prior to Korra's time.
But I never realized until this content, that they might also chosed it because of the homophones to "one"