No, there’s no way to restore the customization you made before upgrading the theme on the actual theme unless you have a backup for this. This is correct behavior for WordPress, and this behavior does not come from the theme. What I suggest you is to use a child theme. This article will help you with this: https://themefuse.com/child-themes-what-they-are-how-to-use-them-and-why/