Three years ago, Zane Caplansky applied to the city of Toronto to sell Montreal-style smoked-meat sandwiches from a cart. Confronted with red tape that would have required a steep investment in a mobile kitchen, he dropped the idea.