The holes appear to be a modification, and the inside of the arm (where I look for the tell-tale paint scrap from a rotated tube and mirror bracket scraping) has another odd aperture or feature.

The Questar Declination drive (manual or electric) does not require this kind of mod. But this would have no effect on operation, and would be readily fixed with Bondo and paint in a major restoration.