A parliamentary committee has called on the UK government to consult on introducing a maximum workplace temperature, especially for work that involves significant physical effort, to tackle lower employee productivity during heatwaves.