Fix mis-estimation size for making a short filename.Since the buffer size is 32 bytes and there are '@' prefix and'\0' termination, maximum shorten filename length should be30. This means, before searching '/', it should be 31 bytes.