A component was trying to serialize undef() rather than a reference to
something undefined. It was causing failure attributed to this
filter, rather than the user. Now there's a stack trace to help
spread the blame.