They aren't, but they express the same thing here. Cupidus sum patriae videndae means "I want my homeland to be seen". Obviously, the homeland is to be seen ā mē, and so this is equivalent to an active sentence like uolō patriam meam vidēre.