KSig is a graphical tool for keeping track of many different email
signatures. The signatures themselves can be edited through KSig's
graphical user interface. A command-line interface is then available
for generating random or daily signatures from this list.
The command-line interface makes a suitable plugin for generating
signatures in external mail clients such as KMail.