When the body of an aspiring singer (Ace Young of "American Idol") is discovered, Booth and Brennan probe a club's open-mike night, where they encounter the deceased's friends, rivals and one dangerously obsessed fan.