Hi,
there is already a new Terminator version, 0.94 available in updates-testing repository. You can update via 'yum -y update terminator --enablerepo=updates-testing'. Would it be possible for you to try reproducing the issue with that new version?
Thanks in advance & Regards,
Dominic