That's not anti-aliased font, welcome to Windows 95 I think it's monospaced too. That's pretty easy to get right imho.
Modern fonts are a lot more difficult and I never could achieve what I want in Debian. Here a screenshot from Ubuntu default for comparison: