Wednesday, April 3, 2013

From Genesis 2:18 in Hebrew syntax “ezer kenegdo” how to write?

Predicament made by Kelsey: How to write the phrase “ezer kenegdo” from Genesis 2:18 into Hebrew?

How well does it translate into English? Is it literally “help meet?”

That may be tips concerning How to write the phrase “ezer kenegdo” from Genesis 2:18 into Hebrew? possibly require to resolve troubles for themselves. Preferably this’ll help in lots of ways: and create your life far better. Who want tips concerning How to write the phrase “ezer kenegdo” from Genesis 2:18 into Hebrew? would be the most effective results down the line.

Most practical answer:

Answer by Einat B

עזר כנגדו

(Hebrew is written from right to left)

Well, you know the biblical meaning of it, but if someone tries to translate it word by word it will mean “a help against him” (ironically). The biblical meaning is the idea of “support for him”, but the word support is not used here.

Acknowledge much better?

Add the answer in the comments!

Ministry to the family.

Mass Dancing in Pyongyang

Reputation with Mass Dancing in Pyongyang

Ladies dancing with ladies in Pyongyang, North Korea. Sources informed us that all the men were out building houses in the countryside to help meet some grand initiative deadline that the government had set and was woefully behind on.