Because they have saved earth from an impending doom in ‘L’imparable menace‘, Pierrot, Psi and Petit Gros are allowed to go on holiday on earth, where they’re received as heroes.

On earth, Maestro’s ancestor (from ‘Le long voyage‘) is their guide, and he takes our heroes to the countryside. Here he tells our heroes the history of earth from the 21st century onward. Barillé’s vision of the earth’s future contains some rather somber views on genetics, war, informatics and the climate.

In the second half of this episode, the old Maestro takes Pierrot and Petit Gros into space, showing a solar ring, a cemetery of spaceships, and even an amusement park called ‘Barillé’s Land’.

Because of its holiday theme, this short moves at a leisurely speed, and it is rather boring compared to the two episodes preceding it. However, even in this relaxed episode, there’s some conflict, when our heroes encounter a saboteur from Cassiopeia.

Inconsistent design have always tortured the Il était une fois… series. And in this episode, in certain scenes the drawings of our heroes are no less than terrible.