The query used in that visualisation shows the number of members that overlap between each pair of groups but a more interesting query is the one which shows the % overlap between groups based on the unique members across the groups.