Twelve years into the new millennium, the young artists spotlighted here are still unpacking the rich, troubling contradictions of the 20th century’s great innovations and chaotic upheavals—whether in the plight of diasporic cultures, the challenge of unsustainable urban growth or the dark legacy of modern intellectual currents.