"If there's one thing I hate, it's the movies. Don't even mention them to me." So said one of literature's most famous protagonists, Holden Caulfield, in one of the most famously unadapted novels of the 20th century, The Catcher in the Rye. A work sought after by producers, directors and actor...