I asked my local Aquatics expert, being that we think they're both female she said they will sometimes imitate spawning taking turns being the male. She said they also may just be establishing dominance. Anyone else seen this behaviour?