はぐれそうな人混みで
Hagure sou na hitogomi deSeeming like I was lost in the crowd
手を握り締めてくれた
Te wo nigirishime te kure taYou took my hand
握り返したその勇気
Nigiri kaeshi ta sono yuukiAnd I had the courage to grasp back
それが始まりだった
Sore ga hajimari dattaAnd that’s how it started

(*) ふたりの笑い声の向こうに
Futari no waraigoe no mukou niBeyond the sound of our laughter
私 を待つ場所があるから
Watashi wo matsu basho ga aru karaThere’s a place waiting for me
今すぐ帰ろう
Ima sugu kaerouLet’s go home immediately
あの日のように love again
Ano hi no you ni love againAnd love me again like that day

時には迷ってしまうけど
Tokini wa mayotte shimau kedoThough sometimes I get lost
ちゃんと導 いて with you
Chanto michibitte with youYou lead me back with you
素直にその時は話すから
Sunao ni sono toki wa hanasu karaSo I can speak honestly at that time