Take a look at either Members or Role Scoper Plugins. You'll want to create a custom taxonomy for the departments and assign permissions accordingly. Not part of Document Revisions or Edit Flow itself, but pretty easy to do with WordPress.