Three weeks after a 6-year-old North Texas girl's body was found in a trash bag wrapped in a tarp hours after she had been playing outside, authorities went to her teenage neighbor's house looking to arrest him.