“Cannot play station” pop up

Recently newly added music has a weird quirk on iOS.....click on the ellipsis to the right of a song title to bring up the menu, and on top of the menu, before you even select anything, you get a pop up: “Cannot play station. Sorry this station can not be started. Please try another one.” Even though I haven’t selected the Station or had any intention to.

Every new song from this week has this bug, at least all that I’ve clicked on. Started happening last week.