Hummingbird breaking audio player

There is an audio player on this page (a woocommerce product page). When I activate Hummingbird with its default settings (before I configure any settings in it), the audio players on this site break. The audio players are generated from the Shortcodes Ultimate plugin.

Feel free to test it out yourself. I have granted security access.

Is there a way to get these working together, or will I have to choose one plugin or the other to use?

Join our weekly newsletter and get the tips and resources all the WordPress pros use - for free!

How do you rate me?

Thank you for rating your experience!

We’re thrilled to hear you had a great experience with . Would you like to leave a comment about your experience:
Thanks for voting on your experience with , we’d love to get some feedback please.
Ohh no! We’re really sorry to hear you didn’t have a pleasant experience with , we’re always looking at how we can improve and would appreciate you provide some further feedback here please.

it's great that you had a positive one. Based on your experience in this ticket would you please be kind enough to rate us externally on: