A minor glitch. There should be a character coding problem for "Hyphenated" and "Hyphen removed" value fields. If I put "Sě" (which is the italian word for "yes") garble is displayed instead of the accented "i".

As you see not only letters are changed, but sometimes a letter is missing from the word. At least there is 1-2 mistakes in every page in an average book on my Kindle 3.
I tried different Hungarian hyphenation library versions, but same result.

Is there a way to ignore these problematic letters in the hyphenation plug-in?
Words which include these special letters (ccs, ggy, lly, nny, ssz, tty, zzs) will not be hyphenated at all? (Maybe a custom editable exception list of the problematic letters or words for every hyphenation library is the best way to go?)

As you see not only letters are changed, but sometimes a letter is missing from the word. At least there is 1-2 mistakes in every page in an average book on my Kindle 3.
I tried different Hungarian hyphenation library versions, but same result.