OK, time to show you my February challenge project ! It was a short project for a short month. Suggested themes were ‘Round’ or ‘Cocooning’. I’m not sure this project fits in either of these categories but it does not really matter. The goal is to participate in any way you wish. I’m happy to have ticked one item off my Ravelry queue that had been there for a very long time, with a skein from my stash that also was stored a while back.Bon, passons au projet de Février! Un projet court pour un mois court. Les thèmes suggérés étaient ‘Rond’ ou ‘Cocooning’. Pas sûre que ce projet rentre dans une de ces catégories, mais cela n’a pas d’importance. Le but est de participer de la manière que vous préférez. Je suis vraiment contente d’avoir terminé un projet qui était dans ma queue Ravelry depuis très longtemps, avec un écheveau de laine qui était rangé dans mon stock depuis un bon moment aussi.

Such as short month, so much going on in the knitting world. It is the coldest month of the year here, but I took comfort in all the beautiful new things I could see. I’m sharing my favorites, hope you like them too.Il se passe tellement de choses dans le monde du tricot pour un si petit mois. Le mois plus froid de l’année ici, et de voir tant de jolies choses m’a réconforté. Je vous partage mes préférées, en espérant que vous les aimerez aussi.

3-color Cashmere Shawl – Joji Locatelli:
building on the success of her 3-color cowl, the designer offers us a shawl version, for those who prefer to be surrounded with softness.sur la lancée de la réussite de son col 3 couleurs, la créatrice nous offre la version châle, pour celles qui préfèrent être entourées de douceur.

Vogue Knitting listened to their readers who wanted more: it is now a bimonthly magazine, with 6 issues a year. I received my copy of the very first Early Spring issue this week, with much delight. There are so many beautiful things – see here.Vogue Knitting a écouté ses lectrices qui réclamaient plus: c’est maintenant un bimestriel, avec 6 numéros par an. J’ai reçu cette semaine ma copie du premier numéro de Early Spring, avec grand plaisir. Il y a beaucoup de très jolies choses – voyez ici.

To watch or read/à lire ou écouter

This blog post from LoveKnitting is a good advice for beginners.Ce billet de Love Knitting, de bonnes recommandations pour les débutants.

Also from Love Knitting, this fun TV ad. Do you recognize all the knitters in this bus? If not, check who’s who here. You will also find the links to all the patterns shown in the ad.Également de Love Knitting, ce petit spot commercial rigolo. Reconnaissez-vous les tricoteuses dans ce bus? Sinon, retrouvez qui est , ainsi que les patrons de tous les modèles ici.

With a lot of delay, here is my quick review of the February Knitcrate. It came the day after I took the plane and I discovered it only last week, resisting the spoiler threads in Ravelry. It is a nice month, I’m not over the moon with it but can’t complain either.Avec beaucoup de retard, voici ma petite revue de la Knitcrate de Février, qui est arrivée le lendemain de mon départ. Je ne l’ai découverte que la semaine dernière, résistant bravement aux photos publiées dans Ravelry. C’est un bon mois, pas de quoi sauter au plafond mais je ne peux pas m’en plaindre non plus.

This month’s overall value is great at 81.49$ for 55$. However, thanks to the rapid drop of the Canadian dollar, my Knitcrate now costs me more than 70 Canadian dollars each month, and it is not sustainable. I have therefore decided to cancel my subscription because with this amount of money, I can get a lot of yarn. And to be fair, I have an enormous stash of Knitcrate yarn aside, so it is more reasonable for me to stop for now. I will still continue to check their contents each month on their website. I am not sure whether this one was the last or the March one will be last, since we usually pay a month in advance. In any case, you will know as you will see another review if I do receive another one. So long Knitcrate !Une valeur totale de 81.49$ pour un prix de 55$, donc toujours un bon rapport qualité-prix. Malheureusement, avec la chute rapide du dollar canadien, ma Knitcrate me coûte maintenant plus de 70 dollars par mois, et ce n’est plus du tout valable pour moi. J’ai donc décidé de cesser mon abonnement, consciente qu’avec cet argent je peux acheter beaucoup de fil. Et pour être honnête, j’ai maintenant un stock abondant de laine Knitcrate à utiliser, c’est donc plus raisonnable pour moi d’arrêter maintenant. Je vais néanmoins continuer de vérifier leur contenu chaque mois sur leur site. Je ne suis pas sûre que cette boîte soit la dernière, car on paye en général un mois en avance. Dans ce cas, vous verrez une autre revue d’ici peu. Au revoir Knitcrate !