San Francisco police lieutenant Lindsay Boxer, the subject of a police brutality trial after a shoot-out involving two teens, retreats to Half Moon Bay to get away from the media circus and becomes embroiled in the investigation of a series of murders that puts her in mind of an unsolved case from her rookie years