The easiest way to do this is to click the "edit" icon next to the board name (the one that looks like a pencil), this brings up a pop-up screen that hovers over your board where you can edit the board title and name.

Simply click on the board title to edit it, you can click the link in the bottom-left corner to edit he board's description.