Has heard that CL has spoken to John Murray about publication [of Origin]. Encloses prospective title-page. Asks whether he ought to tell John Murray about unorthodoxy of the book.

Transcription

Down Bromley Kent

March 28th

My dear Lyell

If I keep decently well I hope to be able to go to press with my volume early in May.
This being so, I want much to beg a little advice from you.— From an
expression in Lady Lyell's note, I fancy that you have spoken to Murray. Is it so? and is he willing to publish my Abstract? If you will
tell me whether anything & what has passed, I will then write to him: does he
know at all subject of Book?

Secondly can you advise me, whether I had better state what terms of publication I
shd prefer or first ask him to propose
terms. And what, do you think, would be fair terms for an Edition? share profits or
what?

Lastly, will you be so very kind as to look at enclosed title & give me your
opinion & any criticisms: you must remember that if I
have health & it appears worth doing, I have a much larger & full book
on same subject nearly ready. My abstract will be about
500 pages of size of your first Edition of Elements of Geology.—

Pray forgive me troubling you with above queries; & you shall have no more
trouble on subject.

I hope the world goes well with you, & that you are getting on with your
various works.

I am working very hard for me, & long to finish & be free & try
to recover some health.

My dear Lyell | Ever yours | C. Darwin

Very sincere thanks to you for standing my Proxy for Wollaston Medal.

P.S. | Would you advise me to tell Murray that my Book is not more
un-orthodox, than the subject makes inevitable. That I do not discuss origin of
man.— That I do not bring in any discussions about Genesis &c,
& only give facts, & such conclusions from them, as seem to me
fair.—

Or had I better say nothing to Murray, & assume that he cannot object
to this much unorthodoxy, which in fact is not more than any Geological Treatise, which
runs slap counter to Genesis.—

[Enclosure]

An abstract of an Essay on the Origin of
Species and Varieties Through Natural Selection by
Charles Darwin M. A Fellow of the Royal, Geological &
Linn. Socy———— London
&c &c &c &c 1859
————

The year is given by the reference to publishing CD's work on
species.

+

f2 2437.f2

John Murray had taken over his father's prestigious publishing company in
1843. As well as acquiring his father's connections with eminent literary and
political figures, Murray himself was prominent in the literary, scientific, and social
circles of London. An amateur geologist, he published many scientific works, including
those of Charles Lyell (see Wilson 1972, pp. 341–4), and had
published one of CD's books, the second edition of Journal ofresearches in 1845.

+

f3 2437.f3

See the enclosure; a facsimile is reproduced in Correspondence vol. 7,
facing page 283.

+

f4 2437.f4

CD refers to the manuscript of Natural selection.

+

f5 2437.f5

C. Lyell 1838. CD owned copies of the third (1851) and fifth (1855)
editions, now in the Darwin Library–CUL. For CD's previous estimates
of the size of his forthcoming volume, see letter to J. D. Hooker,
24 December [1858].

+

f6 2437.f6

Lyell was writing up the results of his geological tour in Italy made in the summer
and autumn of 1858 (see K. M. Lyell ed. 1881, 2: 285–315).