He got a bunch of warning points for doing various random bad things, they piled up into a temp ban-- probably one week, then he made a new account to try to get around the ban, so both accounts were permanently banned. It's called ban evasion, and some people are stupid enough to resort to it.