Most charter schools in Massachusetts are in strong fiscal shape, with the majority reporting cash surpluses at the end of each fiscal year, according to a report released Thursday by state Auditor Joseph DeNucci.