Evergreen Cemetery’s 85 sprawling, hilly acres provide the final resting spots to over 85,000 individuals, including a vast array of New Haven’s passed-away notables: politicians, military greats and one Mary Hart, the resident ghost famous for her supposed midnight hauntings.…