Police put pastors under house arrest over weekend, before detaining at least 160 on Sunday.

DUBLIN, April 11 (CDN) — Police in China held “about two dozen” pastors and elders of Beijing’s Shouwang Church under house arrest or at police stations over the weekend to keep them from attending a Sunday worship service in a public location, according to Bob Fu of the China Aid Association.

Three top leaders of the church remain in jail and several others are under strict surveillance after hundreds of Chinese police yesterday cordoned off the walkway to a third-floor outdoor meeting area adjacent to a property purchased by the church in Haidian district, Beijing, and arrested at least 160 members of the 1,000-strong church as they tried to assemble.

The church members were bundled into waiting vans and buses to prevent them from meeting as planned in the public space, Reuters and The Associated Press (AP) reported, and most had been released by today.

Church leaders claimed officials had pressured their landlords, forcing them out of both rented and purchased locations and leaving them no choice but to worship in the open.

“The government cornered them into making this decision,” Fu said, adding that the church had initially tried to register with the government. “They waited for two years, and when the government still denied them registration, they tried to keep a low profile before finally deciding to buy the Daheng New Epoch Technology building.”

Shouwang is a very unique church, he said.

“Most members are well-educated, and they include China’s top religious scholars and even former government officials, which may be a factor in the government’s response to them,” he said.

As one of the largest house churches in Beijing, Shouwang is unique in insisting on meeting together rather than splitting the congregation into smaller groups meeting in several locations, Fu said. Zion church, for example, may have more members than Shouwang, but members meet in smaller groups across the city.

“This is based on the founding fathers’ vision for Shouwang Church to be a ‘city on a hill,’” as stated in the Bible in Matthew chapter five, Fu explained. “So they’ve made a conscious decision not to go back to the small-group model. Either the government gives them the keys to their building or gives them written permission to worship in another location, or they will continue meeting in the open.”

Police arrested anyone who showed up to take part in the service, AP reported.

‘Most Basic Necessity’

Church leaders last week issued a statement to the congregation explaining their decision to meet outdoors.

“It may not be the best decision, but at this time it is an inevitable one,” the statement said, before reminding church members that the landlord of their premises at the time, the Old Story Club restaurant, had come under government pressure and repeatedly asked them to leave, while the previous owners of the Daheng New Epoch Technology building, purchased a year ago by the church for 27.5 million RMB (US$4.2 million), had refused to hand over the keys. (See, “Church in China to Risk Worshipping in Park,” April 7.)

The church had already met outdoors twice in November 2009 before officials gave tacit consent to move to the Old Story Club restaurant. Officials, however, again prevented Shouwang Church from meeting in May and August of last year.

Fu said it was common for government officials across China to pressure landlords into revoking leases for house church groups.

“For example, right now I know of at least two churches that were made ‘homeless’ in Guangzhou this week, including one church with at least 200 members,” he said.

Shouwang’s statement pointed to Article 36 of China’s Constitution, which grants every citizen freedom to worship, and the Universal Declaration of Human Rights, ratified by China, which states that every citizen has the right to observe his religion or belief “either alone or in community with others and in public or private.”

For this reason the church planned to meet outdoors until officials granted legal, written permission to worship in an approved location – preferably at the building purchased by the church.

The document also advised church members not to resist if they were held under house arrest or arrested at the Sunday venue.

“Objectively speaking, our outdoor worship must deliver this message to the various departments of our government: attending Sunday worship is the most basic necessity for Christians in their life of faith,” the statement concluded.

The number of Protestant house church Christians in China is estimated at between 45 and 60 million, according to Yu Jianrong, a professor at the Chinese Academy of Social Sciences Rural Development Institute, with a further 18 to 30 million people attending government-approved churches.

Evicted from one site and denied others, unregistered congregation resorts to open air.

LOS ANGELES, April 7 (CDN) — One of the largest unregistered Protestant churches in Beijing plans to risk arrest by worshipping in the open air this Sunday (April 10) after eviction from the restaurant where they have met for the past year.

The owner of the Old Story Club restaurant issued repeated requests for the Shouwang Church to find another worship venue, and authorities have pressured other prospective landlords to close their facilities to the 1,000-member congregation, sources said. Unwilling to subject themselves to the controls and restrictions of the official Three-Self Patriotic Movement (TSPM), the congregation has held three services each Sunday in the restaurant for more than a year.

Church members have said they are not opposed to the government and are not politically active, but they fear authorities could find their open-air worship threatening.

“Normal” (state-sanctioned) religious assembly outdoors is legal in China, and even unregistered church activity is usually tolerated if no more than 50 people gather, especially if the people are related and can cite the gathering as a family get-together, said a source in China who requested anonymity. Although the congregation technically risks arrest as an unregistered church, the primary danger is being viewed as politically active, the source said.

“For a larger group of Christians to meet in any ‘unregistered’ location led by an ‘unregistered’ leader is illegal,” he said. “The sensitivity of meeting in a park is not being illegal, but being so highly visible. Being ‘visible’ ends up giving an impression of being a political ‘protest.’”

The congregation believes China’s Department of Religious Affairs has overstepped its jurisdiction in issuing regulations limiting unregistered church activity, according to a statement church leaders issued this week.

“Out of respect for both the Chinese Constitution [whose Article 36 stipulates freedom of worship] and Christian conscience, we cannot actively endorse and submit to the regulations which bid us to cease all Sunday worship activities outside of [the] ‘Three-Self Patriotic Movement’ – the only state-sanctioned church,” according to the statement. “Of course, we still must follow the teachings of the Bible, which is for everyone to submit to and respect the governing authorities. We are willing to submit to the regulations with passivity and all the while shoulder all the consequences which . . . continuing to worship outside of what is sanctioned by these regulations will bring us.”

The church decided to resort to open-air worship after a prospective landlord backed out of a contractual agreement to allow the congregation to meet at the Xihua Business Hotel, the church said in its statement.

“They had signed another rental contract with another property facility and announced during the March 22 service that they were to move in two weeks,” the source said. “In spite of the fact that they had signed a formal contract, the new landlord suddenly called them on March 22 and refused to let them use the facility.”

The landlord offered various excuses for reneging on the contract, according to church leaders, and that disappointment came after 15 months of trying to obtain the key to another property the church had purchased.

“The space in Daheng New Epoch Technology building, which the church had spent over 27.5 million RMB [US$4.2 million] to purchase, has failed to hand the key over to the church for the past year and three months because of government intervention,” the church said in its statement. “For the past year, our church has not had a settled meeting place.”

Beginning as a house church in 1993, the Shouwang Church has been evicted from several rented locations. It also met outside after its last displacement in 2009. The congregation does not believe its calling is to split up into smaller units.

“For the past several years the church has been given a vision from God to be ‘the city on a hill,’” the source said. “Especially since 2009, when they officially began the church building purchase, they have been trying to become a more officially established status. At this point, they feel that they have not completed the journey in obedience to God.”

The number of Protestant house church Christians is estimated at between 45 and 60 million, according to Yu Jianrong, a professor at the Chinese Academy of Social Sciences Rural Development Institute. Yu and others have concluded that house churches are a positive influence on society, but the government is wary of such influence.

Yu estimated another 18 to 30 million people attend government-approved churches – potentially putting the number of Christians higher than that of Communist Party members, which number around 74 million.

The government-commissioned study by Yu and associates suggested that officials should seek to integrate house churches and no longer regard them as enemies of the state. The study employed a combination of interviews, field surveys and policy reviews to gather information on house churches in several provinces from October 2007 to November 2008.

Yu’s team found that most house or “family” churches fit into one of three broad categories: traditional house churches, open house churches or urban emerging churches. Traditional house churches were generally smaller, family-based churches, meeting in relative secrecy. Though not a Christian himself, Yu attended some of these meetings and noted that the focus was not on democracy or human rights but rather on spiritual life and community.

The “open” house churches were less secretive and had more members, sometimes advertising their services and holding public gatherings, he found. Urban emerging churches functioned openly but independently of TSPM churches. In some provinces such as Wenzhou, these churches had constructed their own buildings and operated without interference from local officials.

While some house churches actively seek registration with authorities to avoid arrests and harassment, they would like the option of registering outside the government-approved TSPM structure, as they disagree with TSPM beliefs and controls. Many unregistered evangelical Protestant groups refuse to register with TSPM due to theological differences, fear of adverse consequences if they reveal names and addresses of church leaders or members or fear that it will control sermon content.

Federation calls for removal of ‘every impediment’ to importing and printing Scripture.

KUALA LUMPUR, Malaysia, April 6 (CDN) — Christian importers of Bibles that Malaysian officials detained are balking at conditions the government has imposed for their release, such as defacement of the sacred books with official stamps.

The Home Ministry stamped the words, “This Good News [Malay] Bible is for use by Christians only” on 5,100 Bibles without consulting the importer, the Bible Society of Malaysia (BSM), which initially refused to collect them as it had neither accepted nor agreed to the conditions. The Home Ministry applied the stamp a day after the government on March 15 issued a release order for the Bibles, which had been detained in Port Klang, 38 kilometers (24 miles) southwest of Kuala Lumpur, since March 20, 2009.

Another 30,000 Bibles detained since Jan. 12 on the island of Borneo remain in port after the Sarawak state Home Ministry told the local chapter of Gideons International that it could collect them if the organization would put the stamp on them. Gideons has thus far declined to do so, and a spokesman said yesterday (April 5) that officials had already defaced the books with the stamp.

The government issued letters of release to both organizations on March 15 under the condition that the books bear the stamp, “Reminder: This Good News [Malay] Bible is for use by Christians only. By order of the Home Minister,” and that the covers must carry a serial number, the official seal of the department and a date.

The Home Ministry’s stamping of the BSM Bibles without the organization’s permission came under fire from the Christian community. In a statement issued on March 17, Bishop Ng Moon Hing, chairman of the Christian Federation of Malaysia (CFM), described the Home Ministry’s action as desecration.

“[The] new conditions imposed on the release of the impounded Bibles … is wholly unacceptable to us,” he added.

Ng described the conditions imposed by the Home Ministry as tantamount to treating the Malay Bible as a “restricted item” and subjecting the word of God to the control of man. In response, Home Minister Hishammuddin Hussein has said the act of stamping and serialization was standard protocol.

Government Overtures

In the weeks following the March 15 release order, the government made several attempts to try to appease the Christian community through Idris Jala, a Christian from Sarawak state and a minister in the Prime Minister’s Department.

Idris issued the government’s first statement on March 22, explaining that officials had reduced earlier conditions imposed by the Home Ministry to require only the words, “For Christianity” to be stamped on the covers of the Bible in font type Arial, size 16, in bold.

Idris informed BSM that the Bibles could be collected in their present state or arrangements could be made to have stickers with the words “For Christianity” pasted over the imprint of the stamps made by the Home Ministry officials. In the event that this was not acceptable, the minister pointed out that BSM had the option of having the whole consignment replaced, since the government had received an offer from Christian donors who were prepared to bear the full cost of purchasing new Bibles.

In response, the CFM issued a statement on March 30 saying, “The offer made does address the substantive issues,” and called on the government “to remove every impediment, whether legal or administrative, to the importation, publication, distribution and use of the [Malay Bible] and indeed to protect and defend our right to use the [Malay Bible].”

Bishop Ng, however, left it to the two importers to decide whether to collect the Bibles based on their specific circumstances.

On March 31, BSM collected the mishandled Bibles “to prevent the possibility of further acts of desecration or disrespect.” In a press statement, BSM officials explained that the copies cannot be sold but “will be respectfully preserved as museum pieces and as a heritage for the Christian Church in Malaysia.” The organization also made it clear that it will only accept compensation from the Home Ministry and not from “Christian donors,” a term it viewed suspiciously.

On Saturday (April 2), Idris issued a 10-point statement to try to resolve the impasse. Significantly, this latest overture by the government included the lifting of present restrictions to allow for the local printing and importation of Malay and other indigenous-language Bibles into the country.

In Sarawak and Sabah, there would be no conditions attached to Bibles printed locally or imported. There also would be no prohibitions and restrictions on residents of these two states carrying such Bibles to other states. A significant 64 percent of Malaysian Christians are indigenous people from Sabah and Sarawak states who use the Malay language in their daily life, and having the Bible in the Malay language is considered critical to the practice of their Christian faith.

In the case of West Malaysia, however, in view of its larger Muslim population, the government imposed the condition that the Bibles must have the words “Christian publication” and the sign of the cross printed on the front covers.

Christian Response

Most Christians responded to this latest overture with caution. Many remained skeptical, seeing it as a politically motivated move in view of Sarawak state elections on April 16. Nearly half of Sarawak’s population is Christian.

Bolly Lapok, an Anglican priest, told the online news agency Malaysian Insider, “It’s an assurance, but we have been given such assurances before.” BSM General-Secretary the Rev. Simon Wong reportedly expressed the same sentiments, saying the Home Ministry already has a record of breaking its word.

The Rev. Thomas Phillips of the Mar Thoma Church, who is also president of the Malaysian Consultative Council of Buddhism, Christianity, Hinduism, Sikhism and Taoism, questioned the timing of the proposal: “Why, after all these years?”

The youth wing of the Council of Churches rejected the proposal outright, expressing fears that the government was trying to “buy them over” for the Sarawak election, and that it would go back on its word after that.

Bishop Paul Tan, president of the Catholic Bishops’ Conference of Malaysia, called the proposal an “insidious tactic of ‘divide and rule,’” referring to its different requirements imposed on Malaysians separated by the South China Sea. Dr. Ng Kam Weng, research director at Kairos Research Centre, stressed that the proposal “does not address the root problem of the present crisis, i.e. the Allah issue.”

Muslim Reactions

The 10-point proposal has also drawn the ire of Muslim groups, who view it as the government caving in to Christian pressure.

Perak Mufti Harussani Zakaria expressed his disappointment, reportedly saying, “If the government does this, just cancel the law,” in reference to various state Islamic enactments that prohibit the use of the word “Allah” and other so-called Islamic terms that led to the banning of the Malay Bible. Malay Bibles have not been allowed to be printed locally for fear that they will utilize “prohibited” words.

The Muslim Organizations in Defense of Islam (Pembela) threatened to challenge the 10-point proposal in court if it was not reviewed in consultation with Muslim representatives.

On the same day Pembela issued its statement, the government seemed to have retracted its earlier commitment. The Home Minister reportedly said talks on the Malay Bibles were still ongoing despite Idris’ 10-point proposal, which purportedly represents the Cabinet’s decision.

As a result, James Redas Noel of the Gideons said yesterday (April 5) that he was confused by the mixed messages coming from the government and will not make a decision on whether to collect the Bibles until he had consulted church leaders on the matter, according to the Malaysian Insider.

The issue with the Malay Bibles is closely tied to the dispute over use of the word “Allah” by non-Muslims.

In a controversial court ruling on Dec. 31, 2009, judge Lau Bee Lan had allowed The Herald, a Catholic newspaper, to use “Allah” for God in the Malay section of its multilingual newspaper.

The Home Ministry filed an appeal against this decision on Jan. 4, 2010. To date, there is no indication as to when the case will be heard.

Christians make up more than 9 percent of Malaysia’s nearly 28 million people, according to Operation World.

JAKARTA, Indonesia, April 1 (CDN) — A month that saw the Bogor city mayor defying a Supreme Court decision granting a building permit for a church in Bogor, West Java culminated in police turning away those seeking to worship – and church leaders today filing a police complaint on the mayor with National Police.

Bogor Mayor Diani Budiarto issued a decree revoking the building permit for the Christian Church of Indonesia (GKI) in Yasmin Park on March 11, citing unrest among local Muslims and charging the church with having lied about obtaining area residents’ approval when the permit was originally processed. Bogor city officials have also decided to try purchasing the land where the church meets.

Church leaders and rights groups scoffed at the city’s claims and its attempt to remove the church from the area after years of protests from Islamic groups. At a press conference last month, Bona Sigalingging, spokesperson for the GKI Yasmin church, read a statement in which the church and 12 interfaith and rights organizations rejected the mayor’s decree.

“The mayor of Bogor has publically lied and twisted the facts, which are both crimes and public moral failures,” Sigalingging said.

When GKI Yasmin representatives checked the city’s claims of a document with false signatures of area residents approving the church, they found such a document had never been submitted; it did not appear in the application file.

“The entire building permit file had been submitted in 2005, and there have never been any additions,” Sigalingging said, adding that the mayor was rash in issuing the baseless decree. “The reasons [for revoking the church permit] are clearly contrived and unfactual.”

He said the decree not only contravened the 1945 Constitution but was also a violation of law.

“The mayoral decree was [directly] opposed to the court decision that the building permit was legal and binding,” he said. “We also request that the mayor rescind Mayoral Decree No. 645.45-137/2011 regarding the revocation of the GKI Yasmin building permit and recognize the court decision that the building permit is legal and binding.”

Supporting the GKI Yasmin church were 12 interfaith organizations: The Wahid Institute, the Human Right Working Group (HRWG), the Setara Institute for Democracy and Peace, the Legal Aid Institute (LBH) Jakarta, the Commission on the Lost and Victims of Oppression, the Fellowship of Indonesian Churches, Indonesian Conference on Religion and Peace, the Sinode of the Christian Church of West Java, the Indonesia Legal Research Center, the National Diversity Alliance, the Legal Aid Foundation of Indonesia and the Gusdurian Forum.

Church lawyers today filed a complaint on the Bogor mayor with the National Police detective unit in response to a statement Budiarto made yesterday (March 31) to newspaper Radar Bogor that attorney Jayadi Damanik described as a threat, The Jakarta Post reported.

Citing a report from kompas.com, the Post quoted Damanik as saying, “We believe Diani Budiarto has committed unpleasant conduct, issuing threats of violence. We think the police need to deal with this.”

The mayor had called for action against the church if it insisted on standing by the Supreme Court ruling granting its building permit, according to the Post. It also reported that Damanik said the church had sent a legal representative to the Home Ministry to report the Bogor mayor for overstepping his duties.

Budiarto was not immediately available for comment.

Blockaded Church

On March 13, some 200 police officers blockaded the church, lining each side of KH Abdullah Bin Nuh Street in Bogor under the pretext that they were preventing clashes with about 20 Muslim protestors, church leaders said.

Authorities set up barricades and questioned every person who wished to go to the church location. Compass observed them turning away several GKI members carrying Bibles and heading toward the worship venue. Police parked nine cars and trucks along the fence in front of worship site – the congregation has been worshipping on a strip of land between the road and a fence – in order to keep the congregation out. A vehicle with a water cannon was parked about 500 meters from the site.

Eventually the congregation realized that they could not worship there and left.

The previous Sunday, March 6, the congregation had been able to open the lock that the city had placed on its church building on April 10, 2010. After pushing and shoving between police and church members, the congregation was able to enter and hold a one-hour service led by GKI Yasmin Pastor Ujang Tanusuputra.

As the service was taking place, Bogor Police Chief Nugroho Slamet Wibowo ordered GKI Yasmin church lawyer Damanik and the congregation to stop the service. Wibowo suggested they shift to the Harmony Building, some 500 meters away, in order to avoid clashes with 2,000 Muslim demonstrators outside the mayor’s office whom Wibowo said would be arriving.

Citing the court ruling that declared the congregation could worship at the church site, Damanik declined.

The worship service finished peacefully, and the congregation happily departed. The predicted 2,000 Muslim protestors failed to materialize.

The next day, Bogor city officials invited GKI leaders to discuss the conflict, and the church representatives were accompanied by the LBH Jakarta, the HRWG, a representative of the Wahid Institute, the Interfaith Society and others. In the meeting, Bogor officials announced that the city was revoking the building permit and buying the disputed land.

“Upon hearing this, the GKI rejected the sale and reminded the Bogor government to obey the Supreme Court’s decision,” said Fatmawati Hugo, a member of the GKI legal team.

On March 12, GKI representatives met with police at the Giant Shopping Mall in Yasmin Park, where authorities ordered the church not to take unilateral action.

The police also guaranteed that firm action would be taken against anyone who tried to lock the GKI Yasmin site, but, ironically, that night at 11:30, policemen accompanied members of the Public Order Agency as they padlocked the gate to the GKI Yasmin church, Hugo said.

About 20 church members, mostly women, could only look on with sadness, he said.

“It’s odd that the police accompanied those who locked [the gate] rather than obeying the law and stopping the sealing,” Hugo said.

A few minutes later, at 12:05 a.m., police issued an ultimatum: All persons and vehicles were to clear the area in front of the church. A tow truck arrived and approached a member’s car parked in front of the gate.

“The church members chose to stay and sang several Christian songs,” said Hugo.

Police officers advanced and tried to take congregation members by force. The women were prepared to be arrested, but efforts to detain them ended when a GKI lawyer asked for reasons for the arrests and for arrest warrants. Church members stayed and unrolled mats so that they could hold a part of the roadside strip for the 8 a.m. worship service. About 15 prayed and sang songs through the night.

Around 4:30 a.m., more police arrived. A mobile brigade commanded by West Bogor Police Chief Hida mobilized to force out those on the side of the road; the crowd dispersed in the face of fully armed police.

“Because they were terrorized, they abandoned the roadside strip,” Hugo said.

After clearing the area, police blockaded 500 meters of KH Abdullah Bin Nuh Street at about 7 a.m., using six truckloads of mobile police and an armored car. They had used the same tactic on Dec. 26, 2010, to prevent the congregation from a Christmas service.

At 7:30 a.m., about 20 Muslims unrolled banners at a corner near the Giant Shopping Mall charging the GKI Yasmin church with deception. “Hard-heads, want to build an illegal church here? Step over our dead bodies first,” read one banner.

The congregation held a short worship service at 8:30 a.m. in the home of a nearby member.

After painful effort to change ID card, Christians flee – to similar fate.

CAIRO, Egypt, March 21 (CDN) — When the plane carrying Maher El-Gohary and his daughter, Dina Mo’otahssem, took off from Cairo International Airport last month, they both wept with joy. After spending two-and-a-half years in hiding for leaving Islam to become Christians, they were elated by their newfound freedom.

They also felt secure that once they arrived in Syria, they would quickly obtain visas to the United States and start a new life. That hope soon proved unfounded.

After spending more than a week and a half unable to obtain a visa to the United States or to any country in Europe, they realized they may have traded in the reality of being prisoners in their own country for being refugees in another. And as El-Gohary watches the weeks pass and his resources dwindle, he said the stress is almost unbearable.

“I feel like we’ve stepped out of a prison cell and into a fire,” he said. “We are in very, very bad conditions … My daughter and I divide the bottles of water to live, because there is no income.”

Maher Ahmad El-Mo’otahssem Bellah El-Gohary, 58, gained notoriety in Egypt after he sued the government in August 2008 to gain the right to change the religion listed on his state-issued ID card from Islam to Christianity. In Egypt, ID cards play a critical role in a person’s life, being used for everything from opening a bank account and renting an apartment to receiving medical care.

The listed religious affiliation, whether a card-holder subscribes to it or not, also determines whether the person is subject to Islamic civil law. The listed religious designation determines what state-mandated religion classes minors are required to take in school. El-Gohary said he filed the suit so his daughter, then 15, could opt out of the religious classes and would not be subject to the persecution he suffered when he became a Christian in his 20s.

It is a crime punishable by imprisonment to have no ID card in Egypt.

The suit sparked outrage throughout Egypt. Both El-Gohary and his daughter were publicly branded apostates in a country where 84 percent of Muslims think those who leave Islam should be executed, according to a study released by the Pew Research Center in December. The same month the suit was filed in 2008, El-Gohary and his daughter were forced into hiding.

For two-and-a-half years, El-Gohary shifted back and forth among several apartments in Cairo and Alexandria, usually once every month. Even in hiding, the two were harassed regularly by Egypt’s dreaded State Security Intelligence service (SSI) and assaulted repeatedly by others, including someone pouring acid on Dina, El-Gohary said.

While in hiding, El-Gohary tried repeatedly to leave Egypt, but officials at the Ministry of the Interior blocked him at every attempt. On at least one occasion, they seized his passport. In December 2010, after a long legal battle, El-Gohary got a court decision ordering the Ministry of the Interior to allow him to travel, but he said it still took several weeks for the government to comply with the order; the Jan. 25-Feb. 11 revolution didn’t hurt, El-Gohary said.

Out of Egypt

After the national demonstrations that led to the removal of both President Hosni Mubarak and Minister of Interior Habib Al-Adly, El-Gohary and his daughter went to Cairo International Airport on Feb. 22 to leave the county. They came prepared with their newly issued passports, the court order and myriad documents to prove they had the right to leave the country. Even so, authorities took the two aside for interrogation at the airport.

“My daughter and I went to the counter of the airport to the manager, then they took us to the SSI,” El-Gohary said. “We spent an hour talking to an officer trying to tell him, ‘We spent ages during Habib Al-Adly’s time, and even now after the revolution, we don’t have the right to leave?’”

According to El-Gohary, the guard asked him if he really wanted to leave the country.

“Yes,” El-Gohary replied. “I have a court order against Al-Adly, and I have the right to leave and the freedom to travel outside the country.” As if to add insult to more than two years of injury, the SSI officers told El-Gohary that Egypt was “their country” and to “come back anytime you want to.”

El-Gohary credits the revolution as the reason he was allowed to leave Egypt, saying it was a miracle “from God.”

They chose to go to Syria because Egyptian citizens are not required to have visas to visit there. After contact with a U.S. organization that concentrates on religious freedom, El-Gohary expected it would be easy to get a visa to the United States, where his wife lives. But he said he has been unable to obtain an entry visa there or to any country where he will feel safe. He went to a U.N. office in Syria seeking assistance; he was given an appointment to come back on April 20.

“I wasn’t expecting, after all this suffering and all these years, that…” El-Gohary said, cutting himself off. “The series of persecution is not finished.”

Although they don’t live under the same type of threats as they did in Egypt, El-Gohary and Dina now live in an apartment where they still watch everything they say and everyone with whom they talk. They still spend much of their time trapped between the four walls of their apartment because Syria, El-Gohary said, is a country where converts to Christianity from Islam are persecuted.

“The danger is still there,” El-Gohary said. “We don’t get out of the house. We don’t meet people. We don’t tell people what we are doing or talk to them about our situation. Because we don’t want someone to say, ‘Why are you applying to the U.N.?’ There are still a lot of enemies.”

Dina, now 17, said that although leaving Egypt was “like a miracle,” she is devastated by the prospect of having to spend more time with her life on hold. She said she is just as scared in Syria as she was in Egypt.

“We’re really, really tired of all this suffering,” she said. “I’ve lost two years of my life. I want to finish school.”

Muslim converts to Christianity in Syria were sometimes forced to leave their place of residence due to societal pressure last year, according to the U.S. Department of State’s 2010 International Religious Freedom Report. While there is no official state religion in Syria, the constitution requires that the president be Muslim and stipulates that Islamic law is a principal source of legislation.

With strict monitoring and curtailing of militant Islam, the government in Syria has long been considered a moderate regime. The government’s fear of violent responses by Islamic extremists to increasing conversions to Christianity, however, was at least partially responsible for the closing of six buildings where Christians were meeting last year, according to Christian support organization Open Doors. Noting that several Christians were arrested and interrogated in 2010, the organization’s World Watch List bumped Syria’s ranking up to 38th place among nations in which persecution of Christians takes place, from position 41 the previous year.

Syria is 90 percent Muslim, and 6.34 percent of its 22.5 million population is Christian, according to Operation World.

Though El-Gohary and his daughter have a dark outlook on their current situation, they are still grateful.

“Without God’s love, we would have been dead by now,” El-Gohary said. “Getting out of Egypt itself was a victory from God.”

Dina said she also is thankful, but that as she gets older she is becoming increasingly preoccupied by one wish.

“I want to get out so I can finish my studies,” she said. “I want to go into a church and out of a church without being scared of being killed.”

CAIRO, March 8 (CDN) — A Muslim mob in a village south of Cairo last weekend attacked a church building and burned it down, almost killing the parish priest after an imam issued a call to “Kill all the Christians,” according to local sources.

The attack started on Friday evening (March 4) in the village of Sool, located in the city of Helwan 35 kilometers (22 miles) from Cairo, and lasted through most of Saturday. A local imam, Sheik Ahmed Abu Al-Dahab, issued the call during Friday afternoon prayers, telling area Muslims to kill the Christians because they had “no right” to live in the village. The attack started several hours later.

The Rev. Hoshea Abd Al-Missieh, a parish priest who narrowly escaped death in the fire, said the clamor of the church being torn apart sounded like “hatred.”

“I was in the attack, but I can’t describe it,” he said. “The sound of the church being destroyed that I heard – I can’t describe it, how horrible it was.”

According to villagers, the mob broke into the Church of the Two Martyrs St. George and St. Mina, and as they chanted “Allahu Akbar [God is greater],” looted it, demolished the walls with sledgehammers and set a fire that burned itself out the next morning. Looters removed anything valuable, including several containers holding the remains of venerated Copts – most of whom were killed in other waves of persecution – then stomped and kicked the containers like soccer balls, witnesses said.

After the fire went out, the mob tore down what little remained of the church structure. The group of Muslims then held prayers at the site and began collecting money to build a mosque where the church building once stood, said the assistant bishop of Giza the Rev. Balamoun Youaqeem.

“They destroyed the church completely,” he said. “All that was left is a few columns and things like that. As a building, it’s all gone.”

During the fire, Al-Missieh was trapped in a house near the church building that was filling up with smoke. He faced a difficult dilemma – choke or burn to death in the house, or face an angry mob of thousands screaming for blood.

“When the smoke was too much, I told myself, ‘I am dying anyway,’ so I decided I would go out and whatever happened, happened,” Al-Missieh said.

When he went outside, a man with a rifle told the priest to follow him. At first Al-Missieh was reluctant, he said, but the man fired off two rounds from the rifle and told the crowd to step away.

“No one will touch this man, he is with me,” the priest remembered the man yelling at the mob. Al-Missieh was taken to a house where he met three other workers who were at the church when it was attacked. The men all relayed stories similar to the priest’s.

Friday’s attack was another in a long list of disproportionate responses in Egypt to a rumor of an affair between a Muslim and a Copt. Earlier this month, Sool villagers accused a Muslim woman in her 30s and a Coptic man in his 40s, both of them married, of being involved with each other. On Wednesday (March 2) a village council of Coptic and Muslim leaders convened and agreed that the man should leave the village in order to avoid sectarian violence.

The next day, the woman’s cousin killed the woman’s father in a fight about the honor of the family. The same day, the cousin died of wounds he sustained in the fight. By Friday, Al-Dahab, the local imam, had blamed the entire incident on Christians in the village and called on all Muslims in Sool to kill them.

Because of the attack, Copts in Sool fled to adjacent villages. The women who remained in the village are now being sexually assaulted, according to Youaqeem, who added that he is receiving phone calls from women in the village begging for help. Those reports have not yet been independently confirmed.

“Everybody tried to find a way to get out,” Youaqeem said.

Groups of Muslims have set up blockades around Sool, declaring they intend to turn it into an “Islamic village,” Youaqeem said.

On Sunday (March 6), roughly 2,000 people gathered outside the Radio and Television Building in Cairo to protest the attack and what Copts see as a long-standing government refusal to address or even acknowledge the persecution of Christians in Egypt. Protestors also accused the government of not sending enough troops to the village to control the situation. Holding up crosses and signs, the protestors shouted the name of Jesus and chanted, “We need our church.”

Soldiers armed with AK-47s with fixed-sheathed bayonets held the crowd back from the building as several priests took turns addressing the crowd. When the Giza parish priest, Bishop Anba Theodosius, said the army had pledged to rebuild the church but would not give a written guarantee of the promise, the crowd became enraged and pushed through the line of soldiers.

No one was injured in the push. More protests about the attack continued Tuesday in Cairo.

Youaqeem said the attack has devastated and enraged the Coptic community, but he sees hope.

“As they say – ‘All things work to the good of those who love the Lord,’” he said.

LOS ANGELES, January 3 (CDN) — At least 21 people were killed and scores were wounded on Saturday (Jan. 1) when a bomb outside a church in Alexandria, Egypt exploded as congregants were leaving a New Year’s Eve Mass celebration.

The explosion ripped through the crowd shortly after midnight, killing instantly most of those who died, and leaving the entrance-way to the Church of the Two Saints, a Coptic Orthodox congregation, covered with blood and severed body parts.

The blast overturned at least one car, set several others on fire and shattered windows throughout the block on which the church is located.

Egyptian authorities reportedly said 20 of the victims have been identified. At least 90 other people were injured in the blast, 10 seriously. Among the injured were eight Muslims. Many of the injured received treatment at St. Mark’s Hospital.

Burial services for some of the victims started Sunday (Jan. 2) in Alexandria, located in northern Egypt on the Mediterranean Sea.

Witnesses reportedly said a driver parked a car at the entrance of the church and then ran away seconds before it exploded. Government officials have claimed they found remnants of the bomb, filled with nails and other make-shift shrapnel, at the site; they suspect an unidentified suicide bomber, rather than a car bombing.

No one has claimed responsibility for the bombing, but the attack comes two months after an Islamic group known as the Islamic State of Iraq (ISI) issued a threat stating that, “All Christian centers, organizations and institutions, leaders and followers are legitimate targets for the muhajedeen [Muslim fighters] wherever they can reach them.”

Claiming they would open “rivers of blood” upon Christians, the group specifically threatened Egyptian Christians based an unsubstantiated rumor that two Coptic women, both wives of Orthodox clergy, were being held against their will after converting to Islam. The statement came after ISI claimed responsibility for an attack on a Baghdad church during mass in which 58 people were killed.

The Egyptian government continues to suspect foreign elements mounted the Alexandria attack, but an unconfirmed report by The Associated Press, citing anonymous government sources, said an Egyptian Islamic group is being investigated.

Bishop Mouneer Anis, head of the Episcopal Diocese of Egypt, said in a written statement that he thinks the attack was linked to the Iraqi threats. He added that his church has taken greater security measures at its downtown Cairo location.

“We pray with all the people of Egypt, Christians and Muslims, [that they] would unite against this new wave of religious fanaticism and terrorism,” he said.

For weeks before the ISI issued its threat, Alexandria was the site of massive protests against the Orthodox Church and its spiritual leader, Pope Shenouda III. Immediately after Friday prayers, Muslims would stream out into the streets surrounding mosques, chant slogans against the church and demand the “return” of the two women. Before that, as early as June, clerics from at least one central Alexandria mosque could be heard broadcasting anti-Christian vitriol from minaret loudspeakers during prayers, instructing Muslims to separate themselves entirely from their Christian countrymen.

The Alexandria bombing comes almost a year after a shooting in Nag Hammadi, Egypt left six Christians and one Muslim security guard dead. In the Jan. 6, 2010 attack, a group of men drove by St. John’s Church, 455 kilometers (282 miles) south of Cairo, and sprayed with gunfire a crowd leaving a Coptic Christmas Eve service.

Three men were eventually charged with the shootings, but the case has yet to be resolved.

Egypt wasn’t the only place in the Middle East plagued with anti-Christian violence over the holiday season.

The day before bombers struck the Alexandria church, an elderly Christian couple in Baghdad was killed when terrorists placed a bomb outside of their home, rang the doorbell and walked away, according to media and human rights reports. The bombing happened at the same time other Christian-owned homes and neighborhoods throughout Baghdad were being attacked.

Estimates of the number of people wounded in the attacks in Iraq range from nine to more than 13.

Madhya Pradesh, India, December 31 (CDN) — Hindu nationalists on Dec. 26 beat a Christian distributing gospel tracts in Damoh Naka at Jabalpur. The Global Council of Indian Christians (GCIC) reported that at about 3 p.m. Devanand Dandale was distributing literature when Hindu extremists from the Bajrang Dal and Dharam Sena grabbed him, seized his mobile phone and money and phoned other extremists to come. A GCIC coordinator told Compass that for nearly two hours the extremists repeatedly slapped and kicked Dandale, pulled his hair and mocked him, finally forcing him to the Kotwali police station. En route, they falsely told news reporters that Dandale was a convert who was forcing others to convert. On advice of police, Dandale filed a complaint against Amit Tiwari, Sunil Sonkar, Ambasingh Thakur, Surendra Jain and Babu Tiwari, after which he was sent home at 9 p.m. At press time Dandale was receiving medical treatment for swollen legs and severe pain.

Andhra Pradesh – On Dec. 20 in Hi- City, Hyderabad, about 100 Hindu extremists attacked Pastor T.R. Raju, warning him to vacate the area. The previous day Pastor Raju had led a Christmas celebration with a convert from Hinduism, an actor identified only as Surya, as a quest speaker, reported the All India Christian Council (AICC). Surya had mentioned the blessing of having Christ as God and did not criticize other faiths, according to the AICC. Afterward, however, four people came and argued with the pastor and verbally abused him. The next day, about 100 Hindu hardliners gathered at the pastor’s house, verbally abused him and beat him, according to the AICC. Surya also showed up and pleaded with the furious mob to stop, and police arrived as the attackers scattered. The extremists continued to threaten the pastor to leave the area or face harm. They also threatened the pastor’s landlord, who subsequently gave notice to the pastor to vacate the house in 10 days.

Maharashtra – Carol singers on Dec. 18 were beaten at 10:15 p.m. in Worli Koliwada, Mumbai, reported national daily the Times of India (TOI). Joseph Dias of the Catholic Secular Forum reportedly said 25 members of the New Life Church youth group were singing carols when Dhananjay Desai of the Hindu extremist Hindu Rashtra Sena began mocking them, saying they were paid to sing. Desai then phoned other Hindu extremists, who rushed to the spot in three cars and charged into the youth group, beating two of them, Ganesh Gadam and Joel Metrin. The TOI reported that the extremists forced the victims into their cars and took them to a police station. Dias told Compass that police issued a warning to the assailants, who threatened the Christians with harm if they persisted in holding public Christian activities.

Karnataka – Hindu extremists from the Rashtriya Sawaymsevak Sangh on Dec. 17 attacked a Christian and accused him of “large-scale conversion” in Shimoga. The All India Christian Council (AICC) reported that about 15 Hindu extremists gathered at the house of S. Prakash, manager of the Dalit Education Centre, and accused him of using the school as a cover for the alleged conversions. The extremists beat Prakash, leaving him with several internal injuries, and threatened further harm if he did not close down the school. They also cut down trees at the school and destroyed its signboard. Prakash filed a complaint with local police. Village officials are supportive of the work by the school, reported the AICC. A police investigation was ongoing at press time.

Madhya Pradesh – On Dec. 9 in Satna, police arrested Pastor V.A. Anthony and booked him under the state anti-conversion act. The arrests was made in connection with an incident that took place earlier this year when the pastor conducted a Christian funeral at the request of the parents of the diseased, reported the All India Christian Council (AICC). An activist with the Hindu nationalist Bharatiya Janata Party, Lakshimi Yadav, learned of the funeral and filed a case against Antony. Police investigated the case but found no wrongdoing by the pastor. In early September, Hindu extremists from the Sangh Parivar forced local newspapers to publish biased reports about the funeral and complained to the inspector general of police that the pastor had forcibly converted the parents of the deceased, identified only as Rajesh. The Hindu extremists threatened the pastor on Sept. 12.

Karnataka – Hindu nationalists from the Bajrang Dal on Dec. 8 disrupted a prayer meeting, falsely accused Christians of forcible conversion and seriously injured two of them in Gonilkoppa. The Global Council of Indian Christians (GCIC) reported that at about 8 p.m. the Shakina Full Gospel Church was worshiping when 10 extremists led by Hindus identified only as Manu, Devaraj and Manju stormed in. A GCIC coordinator told Compass that Christians identified only as Raju, Kaliamma, Rajukamma, Belli, Lovaliamma and Viji were verbally abused and dragged to the Gonilkoppa police station, where the extremists pressured police to arrest them. The Evangelical Fellowship of India reported that officers released the Christians without charges but strictly warned them, for security purposes, not to conduct future worship meetings at their homes. Belli and Viji, who bled profusely from the attack, received medical treatment at the Gonilkoppa Government Hospital. “Police, however, did not take action against the extremists for attacking the Christians,” a GCIC coordinator noted.

Madhya Pradesh – Armed men on Dec. 6 attacked the Rev. Thomas Chirattavalli in Satna. The suspected Hindu extremists hit the priest’s head when he opened the door of the parish house, then they chased and beat him. The parish driver, cook and another staff member heard the disturbance and tried to come out, but the assailants had locked the doors from outside. The priest sustained two deep wounds on the head, as well as injuries on other parts of his body. He filed a First Information Report at Burgama in Singrauli district.

Karnataka – Shimoga police on Dec. 5 forced the closure of a house church at Rippon Pete, Shimoga district. The Global Council of Indian Christians reported that on Dec. 3 Pastor Sebastian Babu was falsely accused of forced conversion by area Hindu extremists who threatened to harm him if he continued church services. On Dec. 5, as Sunday worship was going on in Rippon Pete, police arrived after the extremists complained of “conversion activities.” Officers took Pastor Babu into custody and warned him against conducting worship, adding that he had to report to the police station the next day with the landlord of this rented house. A GCIC coordinator told Compass that Pastor Babu and his landlord went to the police station on Dec. 6, where officers learned that the landlord had no objection to the house church. Nevertheless, they advised him against conducting Christian worship “as a security measure.”

Karnataka – Hindu extremists on Dec. 5 pressured the Slum Board administrative committee in Kengeri, Bangalore to demolish the Gypsy Prayer Church building. The Global Council of Indian Christians reported that the extremists barged into the prayer hall and disrupted a service led by a pastor identified only as Rajesh. They filed a complaint with the Slum Board committee against the Christians and persuaded it to order that the church building be demolished.

Karnataka – Police on Dec. 2 arrested a pastor on charges of attempted forcible conversion in Udayanagar, near Mahadevapura. The Global Council of Indian Christians (GCIC) reported that a pastor identified only as Johnson and a senior church member identified only as George were invited for a prayer service at the home of a Christian. Johnson, 26, of Kerala, was staying at the Evergreen School at Udayanagar near Mahadevapura. While they were praying at about 11 a.m., nearly 25 Hindu nationalists from the Bajrang Dal stormed the house, dragged Johnson outside and continued hitting and kicking him while falsely accusing him of forced conversion. A GCIC coordinator told Compass that the extremists forcibly took them to the Mahadevapura police station, where officers filed charges. At press time, the pastor was still in jail.

Kerala – Hindu extremists on Dec. 2 attacked a nun who is a college student in Ernakulam. The All India Christian Council reported that Sister Ann Matthews was attacked by a group of men inside Ernakulam South Railway Station and had to be treated for her injuries at Medical Trust Hospital. Matthews said she was targeted because she was a nun. Police have registered a complaint, but no arrests had been made at press time.

Karnataka – Police arrested a pastor on Dec. 2 after Hindu extremists beat him and accused him of forceful conversion in Udayanagar, near Bangalore. The Global Council of Indian Christians reported that Hindu extremists stopped the pastor, identified only as Johnson, as he was returning home after a prayer meeting. They accused him of forcefully converting Hindus to Christianity, beat him and dragged him to Mahadevapura police. The assault continued in front of police. Later Pastor Johnson was arrested under Section 295 of the Indian Penal Code for damaging a place of worship with intent to insult the religion of any class. A judge sent the pastor to Bangalore Central Jail, but he was released on bail the next day.

West Bengal – Radical Muslims in Natungram, Murshidabad have forbidden a woman who converted to Christianity from Islam to buy or sell if continues in her new faith, a source told Compass. The past few months the Muslims had ordered Chanda Babi and her family, who became Christians in February, not to attend church services and told them not associate with any neighbors. As Babi and her family continued to follow Christ, the Muslim radicals on Nov. 28 ordered villagers not to buy from her family’s milk business, and they ordered shopkeepers not to sell to her, the source said. They further warned that they would impose a large fine if her family continues to believe in Christ.

Uttarakhand – Police on Nov. 9 detained three Christians from the Indian Pentecostal Assemblies on false charges of forceful conversion in Ravli Mehdud, Haridwar. The Evangelical Fellowship of India reported that police officers stormed into the prayer meeting and took Pastor Manoj Kumar and two church members into custody. Officers verbally abused the Christians, uttered derogatory remarks against Jesus Christ and the Christian community and threatened to harm Pastor Kumar. The Christians were released without charges after the intervention of area Christian leaders.

Convert, a former fighter in Afghanistan, had protested Islamic attack.

SARGODHA, Pakistan, November 5 (CDN) — Muslim extremists in Islamabad on Monday (Nov. 1) beat with bricks and hockey sticks a Christian clergyman who is the subject of a fatwa demanding his death.

The Rev. Dr. Suleman Nasri Khan, a former fighter in Afghanistan before his conversion to Christianity in 2000, suffered a serious head injury, a hairline fracture in his arm and a broken bone in his left ankle in the assault by 10 Muslim extremists; he was able to identify two of them as Allama Atta-Ullah Attari and Allama Masaud Hussain.

The attack in Chashma, near Iqbal Town in Islamabad, followed Islamic scholar Allama Nawazish Ali’s Oct. 25th fatwa (religious ruling) to kill Khan, pastor of Power of the Healing God’s Church in the Kalupura area of Gujrat city. A mufti (Islamic scholar) and member of Dawat-e-Islami, which organizes studies of the Quran and Sunnah (sayings and deeds of Muhammad), Ali is authorized to issue fatwas.

Khan, 34, had relocated to a rented apartment in Islamabad after fleeing his home in Gujrat because of death threats against him and his family, he said. The fatwa, a religious order to be obeyed by all Muslims, was issued after Khan protested anti-Christian violence in Kalupura last month.

Muslim extremists who learned of his conversion had first attacked Khan in 2008 – killing his first child, 3-month old Sana Nasri Khan. He and wife Aster Nasri Khan escaped.

“During the Kalupura Christian colony attacks, once again it came into the attention of Muslim men that I was a converted Christian who had recanted Islam, deemed as humiliation of Islam by them,” Khan said.

In this week’s attack, Khan also sustained minor rib injuries and several minor cuts and bruises. He said the Muslim radicals pelted him with stones and bricks while others kicked him in the chest and stomach. They also tried to force him to recite Islam’s creed for conversion; he refused.

On Monday night (Nov. 1) Khan had gone out to buy milk for a daughter born on July 19 – named after the daughter who was killed in 2008, Sana Nasri Khan – when during the wee hours of the night five unidentified Muslim extremists began kicking and pounding on the door.

“When my wife asked who they were, they replied, ‘We have learned that you have disgraced Islam by recanting, therefore we will set your house on fire,” Khan told Compass. “When my wife told them that I was not at home, they left a letter threatening to torch the house and kill my whole family and ordered me to recant Christianity and embrace Islam.”

Khan had sold some of his clothes at a pawnshop in order to buy milk for the baby, as he has been financially supporting six Christian families from his congregation who are on a Muslim extremist hit list. Islamic militants have cordoned off parts of Kalupura, patrolling the area to find and kill the families of Allah Rakha Masih, Boota Masih, Khalid Rehmat, Murad Masih Gill, Tariq Murad Gill and Rashid Masih.

Often feeding her 5-month-old daughter water mixed with salt and sugar instead of milk or other supplements, Aster Nasri Khan said she was ready to die of starvation for the sake of Jesus and His church. Before her beaten husband was found, she said she had heard from neighbors that some Muslim men had left him unconscious on a roadside, thinking he was dead.

The Rev. Arif Masih of Power of the Healing God’s Church in Islamabad told Compass that he was stunned to find Khan unconscious in a pool of blood on the roadside. Saying he couldn’t go to police or a hospital out of fear that Muslims would level apostasy charges against Khan, Masih said he took him to the nearby private clinic of Dr. Naeem Iqbal Masih. Khan received medical treatment there while remaining unconscious for almost four hours, Masih said.

Born into a Muslim family, Khan had joined the now-defunct Islamic militant group Harkat-ul-Mujahideen, which later emerged as Jaish-e-Muhammad, fighting with them for eight and half years in Kashmir and Afghanistan.

While fighting in Afghanistan’s civil war in 2000, he said, he found a New Testament lying on the battlefield. He immediately threw it away, but a divine voice seemed to be extending an invitation to him, he said. When he later embraced Christ, he began preaching and studying – ending up with a doctorate in biblical theology from Punjab Theological Seminary in Kasur in 2005.

Upon learning of the Oct. 25 fatwa against him, Khan immediately left Gujrat for Islamabad, he said. He was living in hiding in Chashma near Iqbal Town when Muslims paid his landlord, Munir Masih, to reveal to them that Khan was living at his house as a tenant, he said. A young Christian whose name is withheld for security reasons informed Khan of the danger on Oct. 29, he said.

The young Christian told him that Munir Masih revealed his whereabouts to Allama Atta-Ullah Attari, a member of Dawat-e-Islami.

Khan said he confided to Christian friends about the dangers before him, and they devised a plan to hide his family in Bara Koh, a small town near Islamabad.

“But as I had sold and spent everything to help out Kalupura Christians,” he said, “I was penniless and therefore failed to move on and rent a house there.”