25(V)And He said to them, “The kings of the Gentiles lord it over them; and those who have authority over them are called ‘Benefactors.’

25 And he said unto them, The kings of the Gentiles exercise lordship over them; and they that exercise authority upon them are called benefactors.

25But He said to them,(AC)“The kings of the Gentiles dominate them, and those who have authority over them are called(d) ‘Benefactors.’(e)

25 But he told them, "The kings of the unbelievers lord it over them, and those who exercise authority over them are called benefactors.

25 But Jesus said to them, The kings of the Gentiles are deified by them and exercise lordship [ ruling as emperor-gods] over them; and those in authority over them are called benefactors and well-doers.

37For I tell you that this which is written must be fulfilled in Me, ‘(AL)And He was numbered with transgressors’; for (AM)that which refers to Me has its (h)fulfillment.”

37 For I say unto you, that this that is written must yet be accomplished in me, And he was reckoned among the transgressors: for the things concerning me have an end.

37For I tell you, what is written must be fulfilled in Me: And He was counted among the outlaws.(AP)(j)Yes, what is written about Me is coming to its fulfillment.”(AQ)

37 Because I tell you, what has been written about me must be fulfilled: "He was counted among the criminals.' Indeed, what is written about me must be fulfilled."

37 For I tell you that this Scripture must yet be fulfilled in Me: And He was counted and classed among the wicked (the outlaws, the criminals); for what is written about Me has its fulfillment [has reached its end and is finally settled].

52Then Jesus said to the chief priests and (BB)officers of the temple and elders who had come against Him, “Have you come out with swords and clubs (BC)as you would against a robber?

52 Then Jesus said unto the chief priests, and captains of the temple, and the elders, which were come to him, Be ye come out, as against a thief, with swords and staves?

52Then Jesus said to the chief priests, temple police, and the elders who had come for Him, “Have you come out with swords and clubs as if I were a criminal?(o)

52 Then Jesus told the high priests, the Temple police, and the elders, who had come for him, "Have you come out with swords and clubs as if I were a bandit?

52 Then Jesus said to those who had come out against Him -- "the chief priests and captains of the temple and elders [of the Sanhedrin] -- "Have you come out with swords and clubs as [you would] against a robber?