At the moment you cannot enable ADE via the Azure portal. You have to use Azure PowerShell, Azure CLI or ARM templates to provision and enable ADE on your Azure VMs. But you can check the ADE status in the portal.

Another pain point right now is the missing support of Azure Backup for Azure VMs which use ADE.