Game - guess Polish idioms/sayings in direct English translation

I'm wondering if this is the same as the English expression ' to do something to death'. It means to overdo something to the extent that the 'something' becomes boring. E.g to play the same record or watch the same film over and over again.

I think that this is the equivalent of the English 'to take it on the chin'. It means to take an unpleasant or difficult situation without complaining and making a fuss. In other words, don't be a snowflake :)