The <br class="spacer_" /> placeholder actually comes from the TinyMCE Advanced plugin and can be disabled there. Also it's not used any more in the updated version that is compatible with 3.1 (currently in beta).