In a statement, Tufts Medical Center said the woman was crossing Nassau Street when she was struck, and that she is in critical condition. “We are deeply saddened by this tragic accident and our thoughts are with the patient and her family,’’ the statement reads.