Nothing is for you
Nothing was for you
Nothing remains for you
Nobody needs you
Ha ha ha ha
Everyone is laughing
Everyone is laughing - yeah
Everyone is laughing
at you
Nobody stands you
and no one needs you
Nobody needs you
but everyone needs me
Ha ha ha ha
Everyone is laughing
Everyone is laughing - yeah
Everyone is laughing
at you

I think it would be translated better as “None need you”. The use of “keiner” as opposed to “niemand” might be implemented to imply that absolutely no one or nothing needs you, instead of just no one. Sound valid?

Copyright 2004-2019 Affenknecht.com, Rammstein trademark and other trademarks are property of their respective owners. All the information presented are for personal usage and educative purposes only. Please read the Terms of use.