The great-granddaughter of Iran's last emperor and the daughter of ardent Marxists describes growing up in Tehran in a country plagued by political upheaval and vast contraditions between public and private life