Asian Community Development Corp. purchased the Martensen Village in Quincy, mass. The new owner acquired the property under a state law that prevents it from being sold and converted into a market-rate community.