Start with the tutorials. The new ones which come with CO are much better than the original Arma 2 tutorials. Go through them all (there are a lot of missions) but it'll save you a lot of headache later.

ARMA is a very different and complex game. If you don't learn its basics, the game can be very frustrating. I gave up on it many times before but now it has become one of my all time favorites.