boslukbolukHello my dear readers! Another week has past with me not being able to do as many posts as I wish, but my school project is finally over so I'm in a total state of euphoria; feeling relieved, fulfilled and happy! I also finally got a scanner, it's currently missing a cable but pretty soon I'll be bombarding you with great pictures from the big, BIG piles of magazines that I have in my possession. Thanks mom, for buying design magazines when I was just a silly high school kid! Anyways, today's post is about a fabulous designer who happens to have a very innovative approach on combining materials, using them in unusual ways, and makes the kind of products that make your heart beat faster when you set your eyes on it. I'm talking about famous Dutch designer Hella Jongerius.boslukMerhaba sevgili okuyucularım! Arzuladığım kadar çok yazı yazamadığım bir hafta geçti, ama okul projemi nihayet teslim ettim ve bu yüzden de kendimi bulutların üzerinde, rahatlamış, gururlu hissediyorum. Ayrıca nihayet bir tarayıcıya sahip oldum, bir kablosu eksik ama yakında sizi annemin ben taaa lisedeyken almaya başladığı ve şu an misafir odamızda birkaç tepe olarak yükselen dekorasyon dergilerinden alacağım muhteşem resimlerle bombardımana tutacağım! Herneyse, bugünün yazısında malzemeleri karıştırmak ve üretme tekniklerindeki deneysel yaklaşımıyla insanı heyecanlandıracak ürünler yapmayı hedefleyen Hollandalı ünlü kadın tasarımcı Hella Jongerius'ın beğendiğim bazı tasarımlarını sizinle paylaşacağım.bosluk

boslukCandleholder, also from the "non-temporary" collection.bosluk"Geçici olmayan" koleksiyonundan şamdan.bosluk

bosluk" What I try to do is to make work that is so layered, personal or detailed, nicely detailed that it really touches people so they really want to buy it, so they save for it and buy it and they have it for the rest of their life like you buy antique or art or whatever. In that way you give design a happier approach than the throw-away cheap things that are on the market." says Hella Jongerius. I think she has achieved that goal with her Shippo plates, seen above. They are hand-crafted with enameling technique, and as you can see they are exquisite.bosluk"Yapmak istediğim şey öyle katmanlı, kişisel, veya güzelce detaylı bir iş yaratmak ki insanları etkilesin ve onu almak istesinler, almak için para biriktirip aldıklarında bir antika veya sanat eseri gibi ömürleri boyunca ona sahip olsunlar. Bu şekilde piyasadaki at-gitsin ucuz şeylere oranla tasarıma daha mutlu bir yaklaşım getirmiş olursunuz." - Böyle söylüyor Hella Jongerius. Bence tasarladığı Shippo tabaklarla (yukarıdaki resim) bu amacını başarmış. Bu tabaklar çok eski, ancak yok olmakta olan mineleme tekniği ile elde yapılmışlar ve gördüğünüz gibi olağanüstü güzellikteler.bosluk

boslukDelfts Blue B-Set, made in the delft blue tradition. She either followed the old patterns or replaced them with computer pixels. The jug at the back (which was originally inspired by an old jug at the Gemeentemuseum collection) has the same approach as the "Long Neck and Groove Bottles", the copper handle is attached using plastic ties.boslukMavi Hollanda porselenlerinden esinlendiği "Delfts Blue B-Set" koleksiyonu. Bu koleksiyonunda bazen ince el işlerini, bazen de pikselleri abartılmış desenler kullanmış. Arkada görülen sürahi de Hollanda'daki Gemeentemuseum adlı müzede yer alan eski bir eserden esinlenmiş, ama bakır kulbu yukarıdaki seramik/cam şişelerdekine benzer bir yaklaşımla plastik bağlarla tutturulmuş.bosluk

boslukDetail from "Props".bosluk"Dekorlar"dan bir detay.bosluk

bosluk"Props", 2007. Designed for Vitra's presentation at Salone Del Mobile in Milan. They are described as "hybrids between a functional product and a character from the fantasy world of animal fables".bosluk"Dekorlar", 2007. Jungerius bunları Vitra'nın Milano'daki Salone Del Mobile fuarındaki standı için tasarlamış. "Fonksiyonel bir ürün ile fablların fantastik düyasından bir karakterin melezi" olarak tanımlanıyorlar.bosluk

boslukVases for Ikea. All of them have the same shape, yet they were all made with different techniques and traditions, each representing a particular part of the world.boslukIkea için tasarladığı vazolar. Klasik vazo biçimini boş bir tuval gibi kullanmış ama biçimi aynı olsa da birbirlerinden seramik teknikleriyle ayrılan vazolar tasarlamış. Bu şekilde her vazo Dünya'nın belli bir yerini temsil ediyormuş.bosluk