Hi ;
I have been reading RFCs for some hours , and i Think the RcptTo command does not provide a checking logic , in fact , servers actually would accept any address and then would try to 'transfert' it as it is, especially if the receiving address
is not in the same domain ; the actual servers implementations or most of them will send you a notification that the address was not valid or does not exist at all.