The patient care concierge company leased more than 25,000 square feet at Las Colinas Corporate Center in Irving, Texas. The firm will continue to operate from its existing Portsmouth, N.H., office as well.