— From Paul (letter): declines with gratitude; his situation is {2080} not bad enough to merit having to take such a step – no doubt exaggerated pride.
— To Breisach (express postcard): I ask him to come on Saturday at 9:30 am.
— In the Bankverein registering the war bond is unexpectedly simple and quick.
— Lie-Liechen bakes bread and fills jam from a tin into jars.
— Weisse says that Breisach and Zuckerkandl are taking lessons in so-called modern instrumentation especially in [that of]Strauss from Szell; that explains, in retrospect, why Breisach's lessons are fewer.
— Lottery ticket purchased.
— Schaab comes instead of Gärtner.
— At the coffee-house in the evening.

— From Paul (letter): declines with gratitude; his situation is {2080} not bad enough to merit having to take such a step – no doubt exaggerated pride.
— To Breisach (express postcard): I ask him to come on Saturday at 9:30 am.
— In the Bankverein registering the war bond is unexpectedly simple and quick.
— Lie-Liechen bakes bread and fills jam from a tin into jars.
— Weisse says that Breisach and Zuckerkandl are taking lessons in so-called modern instrumentation especially in [that of]Strauss from Szell; that explains, in retrospect, why Breisach's lessons are fewer.
— Lottery ticket purchased.
— Schaab comes instead of Gärtner.
— At the coffee-house in the evening.