What you’re describing and requesting is real-time updates to what we call a user’s “home timeline” i.e. all of the Tweets the user would see if they opened twitter.com and looked at the stuff flowing in from the people they follow. This is no available in the API, but you can approximate it. You can also poll the RESTful home_timeline endpoint, but this is not realtime.