Rated 5 / 5 stars2011-09-28 06:58:41

It's just a quote from a dialogue from an old movie. Roughly translated:

" - I'd like there to be no misunderstanding between us.

- I think everything between us is perfectly clear.

- Listen, I have to tell you... even though it's not easy for me... You're an alright guy, I started to respect you. You hit me for good reason.

- Oh, you'll go far. "

The characters work in some bureau, and this exchange is an analogy for how in the Soviet Union there was a tendency to kiss ass and suck up to those who ranked higher than you, especially in government positions.