It's a matter of progressing to fast in the quest. If you open the Jar before the quest actually tells you to open it, it breaks. Same goes for the Iron Maiden, if you kill the purple before the quest tells you to, it breaks.

Also, any boss bounty that breaks before or during the fight is easily fixed by leaving the game (to the lobby) and then rejoin again.