This looks like the postfix lost its mysql support. Please make sure that you have thepostfix mysql package installed too and check your configuration files, they might have been replaced with default files from the updated rpm package.