Delete Item on Standard Toolbar

Hi There
I have taken ages to work out how to include Word Count on the standard toolbar from the All Commands menu. However it is now on the toolbar twice and try as I might I cannot remove one of the entries. I can highlight one entry and click delete and it goes away but the next time I open a word doc both icons reappear. Can anyone help.
Many thanks