Yeah, he then sprints toward the locker room like he was a runner and just heard the starting pistol. So, what gives?

Well, here's the explanation:

Being part of a team requires equal parts trust and ability to take a joke, but it also necessitates you find a way to be quicker than your colleagues. Sadly, Redick was a hair too slow and had to bust out his best dance moves: