In Italian the word "buongiorno" literally translates to the English "good day", which hardly anyone here uses; unless, they say "have a good day".
The English "Good morning" translates into the Italian "buon mattino" or "buon dì", which hardly anyone over there uses.
I felt translating the Italian "Buongiorno" from the song into "Good morning to fit the best.

It’s true that “Buongiorno” is literally "good day", but the italians use it like "Good morning" and “Good afternoon” or approximately while the sun shines. Exists also “Buon pomeriggio” (literally "Good afternoon"), but almost only in the official language.

The “moviola” resumes the soccer referees decisions (and not all the soccer events)