Vardy slipped away from Rudiger as James Maddison instigated a City counter and the former England striker fired home to leave fourth-placed Chelsea 11 points adrift of Premier League leaders Liverpool.