PointCloudReturnFilter is based on the return information stored in each point. In the sample, the filter displays only points from the first return (these points are associated with the highest points in the landscape):