Archaeologists want to return to an archaeological report, written during the early 1950s, on a site which could rewrite the 7th century battle of Hatfield, which killed England's first Christian king.