The most natural way to say this for many English speakers (at least in Australia) is 'What is the transport like here?' 'How is the transport/transportation here' sounds extremely stilted to me - I'd never say it in real life. My answer should be correct.