Parsing 3rd for hunter doesn't really mean a whole lot. Don't forget that in order to parse sometimes you have to receive extra buffs and/or ignore mechanics to pad damage, it doesn't mean anything really as long as the boss dies. And no, the stat priority hasn't changed, it's still agi & crit>>all.