This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.

Interpreted at international conferences covering a wide variety of subjects, and at depositions in product liability and patent infringement cases.

Since 1997 I am completely dedicated to my job as independent translator, and for this reason, I wish to expand my clientele. I have a great working capability and experience. I have access to all the technical and computer material required for translating home (amd K7, pentium III computer, cdrw/DVD, modem/skychannel , fax, printer, scanner, internet, e-mail).The best way to contact with me is by e-mail or webmessaging via internet or phone/fax.

Membership of the firewire profesionals freelancers network(FPFN)

Since 1993 until April of 1999, I have combined my job as translator with my jobs as teacher of English and German language and literature, European and Northamerican History in private schools. I have taught in secondary schools subjects such as German for foreigners (DaF), and I have prepared people for entrance exams for students over 25 in academies and academic centres