Your map is not well-defined. Even if $U$ has distinct eigenvalues we are still free to multiply the eigenvectors by complex numbers of absolute value one, or to permute them. There is even more freedom if eigenvalues are repeated. Different choices of $f(U)$ will give completely unrelated answers for $f^2(U)$.
–
Neil StricklandJun 5 '13 at 21:00