2 in Berwick residents arrested for simple battery

—Tyler Voisin, 21, of Trevino Street in Berwick, was arrested at 11:30 a.m. Tuesday on a warrant for simple battery.

—Tabitha Voisin, 26, of Trevino Street in Berwick, was arrested at 11:35 a.m. Tuesday on a warrant for simple battery.

Tyler Voisin and Tabitha Voisin turned themselves in at the St. Mary Parish Sheriff’s Office in Morgan City after learning of the warrants that stem from an investigation that began Sunday.

A deputy responded to Teche Regional Medical Center for a female, 21, seeking treatment after being slapped by both Voisins during an argument at a third party’s residence, the report stated. Tyler Voisin was released after posting $1,000 bail, while Tabitha Voisin was released after posting $500 bail.

—Ryan Leblanc, 23, of Henry Street in Patterson, was arrested at 7:09 p.m. Tuesday for theft of goods at Walmart in Bayou Vista. The deputy located the suspected shoplifter at Murphy’s gas station and brought him to the store where he was identified. Store security told the deputy that Leblanc was observed taking items out of the packaging and concealing the items in his clothing. Leblanc was released on a summons to appear in court.

—Donovan Chilton, 26, of Verdunville Road in Verdunville, was arrested at 6:02 p.m. Tuesday for possession of marijuana and possession of drug paraphernalia. St Mary Parish Sheriff’s Office Narcotics Division detectives observed a vehicle cross the white fog line of U.S. 90 in the Ricohoc area. During the subsequent traffic stop, detectives received verbal consent to search the vehicle where they located marijuana and drug paraphernalia, the report stated. Chilton was released on a summons to appear in court.

Morgan City Police Chief Travis Crouch reported the following arrest:

—Shelia Mouton, 44, of Oak Street in Morgan City, was arrested today on a warrant for failure to appear for arraignment. She remained jailed this morning on $700 bail.

Berwick Police Chief James Richard reported the following arrests:

—Donna Reed, 42, of Saturn Road in Bayou Vista, was arrested at 8:54 p.m. Tuesday on a warrant for simple battery. She remained jailed this morning on $250 bail.