I knew Maria used to be pronounced "ma-RYE-a" in England, but I have never heard of Sophia being pronounced "so-FYE-a." Are you sure that is correct? Not all names ending in "ia" were pronounced that way (e.g. Julia was always pronounced "JOO-lee-a").