Learn Italian with LearnAmo - Impariamo l'italiano insieme!https://learnamo.com
Impara l’italiano con LearnAmo – grammatica, esercizi, video e tanto altro ancora!Sat, 14 Sep 2019 16:39:33 +0000en-UShourly1https://wordpress.org/?v=5.2.2Imparare l’italiano non è mai stato così facile e divertente! Attraverso video-lezioni, esercizi giornalieri e molto altro, ti guideremo, passo dopo passo, al successo! Visita il nostro sito: http://learnamo.com per maggiori informazioni sui nostri corsi! Puoi anche seguirci su YouTube, FaceBook e Instagram!<br />
<br />
Learning Italian has never been easier! Through video-lessons, daily exercises and much more, we will guide you, step by step, to success! Visit our website: http://learnamo.com to find futher information about our courses! You can also follow us on YouTube, FaceBook and Instagram!Graziana Filomeno - italiano onlinecleanepisodicGraziana Filomeno - italiano onlineliquidsnake13@icloud.comliquidsnake13@icloud.com (Graziana Filomeno - italiano online)Learn Italian with LearnAmo - Impariamo l'italiano insieme!Learn Italian with LearnAmo - Impariamo l'italiano insieme!http://learnamo.com/wp-content/uploads/powerpress/LEARNAMO3000Podcast.pnghttps://learnamo.com
TV-GStop Saying “PENSO CHE…” – Learn How to Express your Opinions in Italian!https://learnamo.com/en/express-your-opinion-italian/
Sun, 04 Aug 2019 16:18:58 +0000https://learnamo.com/?p=8855In today's lesson, we have decided to help you to improve your writing skills, if you are trying to get a language certification, but that will be also useful for everyday spoken language. In fact, we are going to see, together, all the alternatives to the form "penso che", used to express your opinions and ideas.
Haven't you done it yet? Stay tuned, follow us on YouTube, Facebook, Instagram and Twitter!
All the alternatives to express "penso che"
Let's start by saying that “penso che...”, alongside "credo che...", is a widely used form in Italian spoken language, therefore it is not very adequate for those who want to achieve a high level in Italian.
So now let's see the best alternatives, starting from:
"Mi sembra che ..."
Example: “Mi sembra che PewDiePie abbia perso contro T-series”. (It seems like PewDiePie lost to T-series)
"Ritengo che ..."
Example: “Ritengo che l’uscita del Regno Unito dall’Europa sia stato un errore”. (I think that the departure of the UK from the EU was a mistake)
"Suppongo che ..."
Example: “Suppongo che sia meglio imparare queste espressioni a memoria”. (I suppose it's better memorize these expressions)
but also...
"Sono propenso a credere che ..."
Example: “Sono propenso a credere che il colpevole sia lui”. (I'm inclined to think he is the culprit)
"Ho l’impressione che ..."
Example: “Ho l’impressione che sia meglio cambiare idea”. (I feel like it's better I change my heart)
"Per quanto mi riguarda, ..."
Example: “Per quanto mi riguarda, la vita è meravigliosa”. (As for myself, life is beautiful)
or still...
"Secondo me, ..."
Example: “Secondo me, la racchetta per uccidere le zanzare è molto utile”. (In my opinion, the racquet for killing mosquitoes is very useful)
"Dal mio punto di vista, ..."
Example: “Dal mio punto di vista, LearnAmo è una figata” (From my point of view, LearnAmo is awesome)
All the expressions used to state our opinion in a subordinate clause introduced by “CHE”, hold the subjunctive!
Ah, it must also be said that the expressions we have just seen can be used both in the written form and the spoken form, but there are other casual expressions which are appropriate only in oral contexts.
Like:
"Mi pare che ..."
Esempio: “Mi pare che One Piece sia il manga più venduto al mondo”. (I think that One Piece is the world's top-selling manga)
or:
"Direi che ..."
Example: "Mmmm... direi che questa maglietta è proprio figa! (Mmm... I'd say this t-shirt is really cool)
By the way, if you like Rocco's t-shirt or Graziana's t-shirt, you can find them in our online store: LearnAmo Collection!
But let's keep going...
There are also the expressions:
“A voler essere onesti, ...” / "Personalmente, ..."
Example: “A voler essere onesti, il nostro sito è una risorsa indispensabile per chi studia l’italiano” (To be honest, our site is an indispensable resource for those who study Italian)
"Personalmente, condivido quanto hai appena detto!" (Personally, I agree with what you've just said)
Now it's your turn! Use these expressions in the comment section to give your opinions and ideas: we will try to correct possible mistakes! If you like, you can also take a look at the lesson! on the alternatives to express uncertainty!
In today's lesson, we have decided to help you to improve your writing skills, if you are trying to get a language certification, but that will be also useful for everyday spoken language. In fact, we are going to see, together,Smettila di dire "PENSO CHE..." - Impara Tutte le ALTERNATIVE per ESPRIMERE la tua OPINIONE in ITALIANO! Il video e la spiegazione scritta sono sul nostro sito!Graziana Filomeno - italiano onlineclean6:25Smettila di dire "PENSO CHE..." - Impara Tutte le ALTERNATIVE per ESPRIMERE la tua OPINIONE in ITALIANO! Il video e la spiegazione scritta sono sul nostro sito!When and How to Use Italian Gerundhttps://learnamo.com/en/italian-gerund-mood/
Fri, 28 Dec 2018 11:16:53 +0000http://learnamo.com/?p=3295We bet you've always looked for a complete and clear lesson on the gerund, isn't it true? And could we not help you? In this video lesson you will discover all the secrets about the Italian gerund!
Haven't you done it yet? Follow us on YouTube, Facebook, Instagram and Twitter! :-)
HOW TO FORM THE GERUND
The gerund is a rather simple verbal mood, which consists only in 2 tenses: present and past.
The present of verbs in -ARE is formed with the ending -ando.
Examples:
mangiare → mangiando
parlare → parlando
The present of verbs in -ERE is formed with the ending -endo.
Examples:
scrivere → scrivendo
leggere → leggendo
The present of verbs in -IRE is formed with the ending -endo.
Examples:
partire → partendo
finire → finendo
The past, instead, is formed with the present gerund of the auxiliaries (essendo and avendo) + past participle of the verb.
Examples:
avendo fatto, essendo andato…
Doubts about when to use ESSERE and AVERE as auxiliaries? Review it with us!
HOW AND WHEN TO USE THE GERUND
The gerund is generally used in the subordinate sentence when the subject of the main clause and the subject of the subordinate clause is the same (there are exceptions, but we will see them later).
Now let's see in which cases it's used:
1. To express the way in which something happens
Example:
Sono dimagrita mangiando solo verdura. (I lost weight by eating only vegetables → I lost weight… in which way? By eating only vegetables)
2. To express a cause
Example:
Avendo avuto la febbre, Marta non è uscita di casa per giorni. (Having had flu, Marta didn't go out for some days → Since she had flu, she didn't go out for some days)
3. To express a condition
Example:
Ascoltando i consigli di chi ha più esperienza, si arriva lontano. (You will go far by listening to the advice of those who have more experience → If you listen to the advice of those who have more experience, you will go far)
4. With temporal meaning
Example:
Facendo la doccia, Laura pensa alle sue esperienze passate. (By taking a shower, Laura thinks about her past experiences → When she takes a shower, she thinks about her past experiences)
or
Andando in bici, ho incontrato Paolo. (By having a bike ride, I met Paolo → While I was having a bike ride, I met Paolo)
5. To express a concession
Example:
Pur non avendo fame, ho mangiato. (→ Although I wasn't hungry, I ate)
Be careful! In this last case pur is always added before the gerund!
If you want further clarification on this use in particular, watch our video about concessive conjunctions!
Now, as you might have noticed, the subject of the main and the subordinate sentence is the same in all of the examples. In fact, when we have different subjects, we tend not to use the gerund.
For example:
Mentre io faccio la doccia, Laura pensa alle esperienze passate. (While I'm taking a shower, Laura thinks about her past experiences)
Be careful, though!!!
Actually, it would be possible to use the gerund even with two different subjects, but we must make them explicit!
For example:
Avendo Marta avuto la febbre, siamo andati tutti a trovarla. (Since Marta had flu, we all visited her)
Pur non avendo io fame, mia madre ha mangiato. (Although I wasn't hungry, my mother ate)
This kind of construction might be less fluent, but it’s still correct!
PERIPHRASTIC STRUCTURES
We find the gerund also in 2 important structures:
1. STARE + gerund, which indicates an action carried out in a given moment.
Example:
– Che fai? (What are you doing?)
– Sto mangiando un panino! (I'm eating a sandwich!)
Be careful! To indicate an action in progress in the past we use the imperfect of STARE + gerund present (and not past!)
Example:
Quando mi hai chiamato, stavo parlando con Luca. (When you called me, I was speaking with Luca)
2. ANDARE + gerund,We bet you've always looked for a complete and clear lesson on the gerund, isn't it true? And could we not help you? In this video lesson you will discover all the secrets about the Italian gerund! - Haven't you done it yet?Dopo aver ascoltato questo podcast su come usare il GERUNDIO, prova a fare gli esercizi sul nostro sito: http://learnamo.com/come-usare-gerundio/Graziana Filomeno - italiano onlineclean10:16Dopo aver ascoltato questo podcast su come usare il GERUNDIO, prova a fare gli esercizi sul nostro sito: http://learnamo.com/come-usare-gerundio/Grammar TEST to find out your Italian LEVELhttps://learnamo.com/en/italian-grammar-test/
Thu, 27 Dec 2018 21:13:47 +0000http://learnamo.com/?p=3081If you have been studying Italian for a very long time and you are curious to find out what your level is, here you can find a couple of Italian grammar tests that you can take! The first test is in the video made by Graziana (10 questions about the most important subjects of the Italian grammar), while the second one is at the bottom of this page (12 questions focusing on difficult grammar topics). Test your knowledge and, if you don't understand some questions, you can always check all our Italian lessons!
Haven't you done it yet? Follow us on YouTube, Facebook, Instagram and Twitter! :-)
Italian Grammar TEST
If you don't know the answer to some questions, we remind you that you can always have a look at all our grammar lessons or you can book some private classes with Rocco and Graziana!
if (window.qmn_quiz_data === undefined) {
window.qmn_quiz_data = new Object();
}
Hai già fatto il test del video? Bene, ora prova con quest'altro un po' più difficile! E non dimenticare di farci sapere nei commenti il tuo punteggio!
La polizia ha ____ il veicolosmessofermato- Sei mai uscito con Teresa? - Sì, ____ sono uscitocine- Hai una macchina? - No, in realtà, ____ ho due!cineCredo che la sua nuova fidanzata ____ molto carina!èsiaNon credevo ____ parlare tre lingue!sapevasapesseLa mela è stata mangiata ___ LucadadiSe mi avesse visto, mi ____saluterebbeavrebbe salutatoMarco ____ due ore ad arrivare a casaci metteci vuoleSiamo usciti, ____ la pioggia!anche senonostanteNon mi piace il cinema, ____ il teatroperòbensìQuesta è la ragione per ___ ti ho chiamatola qualela cui____ hai visto il mio cellulare?micaproprio
window.qmn_quiz_data["117"] = {"quiz_id":"117","quiz_name":"test di italiano","disable_answer":"0","ajax_show_correct":"0","progress_bar":"0","error_messages":{"email":"Not a valid e-mail address!","number":"This field must be a number!","incorrect":"The entered text is not correct!","empty":"Prima di poter verificare le tue risposte, devi completare tutti gli esercizi!"},"question_list":{"945":{"question_id":"945","quiz_id":"117","question_name":"La polizia ha ____ il veicolo","answer_array":"a:2:{i:0;a:3:{i:0;s:6:\"smesso\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:1;a:3:{i:0;s:7:\"fermato\";i:1;d:0;i:2;i:1;}}","answer_one":"","answer_one_points":"0","answer_two":"","answer_two_points":"0","answer_three":"","answer_three_points":"0","answer_four":"","answer_four_points":"0","answer_five":"","answer_five_points":"0","answer_six":"","answer_six_points":"0","correct_answer":"0","question_answer_info":"","comments":"1","hints":"","question_order":"1","question_type":"0","question_type_new":"1","question_settings":"a:1:{s:8:\"required\";s:1:\"0\";}","category":"","deleted":"0","answers":[["smesso",0,0],["fermato",0,1]]},"946":{"question_id":"946","quiz_id":"117","question_name":"- Sei mai uscito con Teresa? - S\u00ec, ____ sono uscito","answer_array":"a:2:{i:0;a:3:{i:0;s:2:\"ci\";i:1;d:0;i:2;i:1;}i:1;a:3:{i:0;s:2:\"ne\";i:1;d:0;i:2;i:0;}}","answer_one":"","answer_one_points":"0","answer_two":"","answer_two_points":"0","answer_three":"","answer_three_points":"0","answer_four":"","answer_four_points":"0","answer_five":"","answer_five_points":"0","answer_six":"","answer_six_points":"0","correct_answer":"0","question_answer_info":"","comments":"1","hints":"","question_order":"1","question_type":"0","question_type_new":"1","question_settings":"a:1:{s:8:\"required\";s:1:\"0\";}","category":"","deleted":"0","answers":[["ci",0,1],["ne",0,0]]},"947":{"question_id":"947","quiz_id":"117","question_name":"- Hai una macchina? - No, in realt\u00e0, ____ ho due!","answer_array":"a:2:{i:0;a:3:{i:0;s:2:\"ci\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:1;a:3:{i:0;s:2:\"ne\";i:1;d:0;i:2;i:1;}}","answer_one":"","answer_one_points":"0","answer_two":"","answer_two_points":"0","answer_three":"","answer_three_points":"0","answer_four":"","answer_four_points":"0","answer_five":"","answer_five_points":"0","answer_six":"","answer_six_points":"0","correct_answer":"0",If you have been studying Italian for a very long time and you are curious to find out what your level is, here you can find a couple of Italian grammar tests that you can take! The first test is in the video made by Graziana (10 questions about the mo...Vuoi vedere il video di questo test di italiano e provare a farne un altro? Visita il nostro sito: https://learnamo.com/test-italiano/Graziana Filomeno - italiano onlineclean9:03Vuoi vedere il video di questo test di italiano e provare a farne un altro? Visita il nostro sito: https://learnamo.com/test-italiano/I Promessi Sposi (The Betrothed) – Manzoni novelhttps://learnamo.com/en/the-betrothed-manzoni-novel/
Sun, 23 Dec 2018 11:40:28 +0000http://learnamo.com/?p=2909Listen carefully and, when you are ready, try to do the exercises! If you are looking for the transcription of this audio, click here. And, if you haven't done it yet, follow us on YouTube, Facebook, Instagram and Twitter to stay up-to-date with all our latest contents!
Picture of Alessandro Manzoni
if (window.qmn_quiz_data === undefined) {
window.qmn_quiz_data = new Object();
}
Sei pronto? Prova a fare gli esercizi e vediamo se hai davvero compreso bene!
Renzo e Lucia sono grandi amici, ma Don Rodrigo non vuole che escano insiemeVeroFalsoDon Rodrigo è il padre di LuciaVeroFalsoDon Rodrigo è innamorato di LuciaVeroFalsoLucia e Renzo non riusciranno mai a sposarsiVeroFalsoInvece di consegnare Lucia a Don Rodrigo, l'Innominato decide di...ucciderlasposarlaliberarlainvitarla a cenaChi è Don Abbondio?un muratoreun curatoun falegnameuno scrittoreChi rapisce Lucia?Don AbbondioL'InnominatoRenzonessunoChi ha scritto I promessi sposi?DantePetrarcaCervantesManzoni
window.qmn_quiz_data["33"] = {"quiz_id":"33","quiz_name":"promessi-sposi","disable_answer":"0","ajax_show_correct":"0","progress_bar":"0","error_messages":{"email":"Not a valid e-mail address!","number":"This field must be a number!","incorrect":"The entered text is not correct!","empty":"Prima di poter verificare le tue risposte, devi completare tutti gli esercizi!"},"question_list":{"223":{"question_id":"223","quiz_id":"33","question_name":"Renzo e Lucia sono grandi amici, ma Don Rodrigo non vuole che escano insieme","answer_array":"a:2:{i:0;a:3:{i:0;s:4:\"Vero\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:1;a:3:{i:0;s:5:\"Falso\";i:1;d:0;i:2;i:1;}}","answer_one":"","answer_one_points":"0","answer_two":"","answer_two_points":"0","answer_three":"","answer_three_points":"0","answer_four":"","answer_four_points":"0","answer_five":"","answer_five_points":"0","answer_six":"","answer_six_points":"0","correct_answer":"0","question_answer_info":"","comments":"1","hints":"","question_order":"1","question_type":"0","question_type_new":"1","question_settings":"a:1:{s:8:\"required\";i:0;}","category":"","deleted":"0","answers":[["Vero",0,0],["Falso",0,1]]},"224":{"question_id":"224","quiz_id":"33","question_name":"Don Rodrigo \u00e8 il padre di Lucia","answer_array":"a:2:{i:0;a:3:{i:0;s:4:\"Vero\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:1;a:3:{i:0;s:5:\"Falso\";i:1;d:0;i:2;i:1;}}","answer_one":"","answer_one_points":"0","answer_two":"","answer_two_points":"0","answer_three":"","answer_three_points":"0","answer_four":"","answer_four_points":"0","answer_five":"","answer_five_points":"0","answer_six":"","answer_six_points":"0","correct_answer":"0","question_answer_info":"","comments":"1","hints":"","question_order":"1","question_type":"0","question_type_new":"1","question_settings":"a:1:{s:8:\"required\";i:0;}","category":"","deleted":"0","answers":[["Vero",0,0],["Falso",0,1]]},"225":{"question_id":"225","quiz_id":"33","question_name":"Don Rodrigo \u00e8 innamorato di Lucia","answer_array":"a:2:{i:0;a:3:{i:0;s:4:\"Vero\";i:1;d:0;i:2;i:1;}i:1;a:3:{i:0;s:5:\"Falso\";i:1;d:0;i:2;i:0;}}","answer_one":"","answer_one_points":"0","answer_two":"","answer_two_points":"0","answer_three":"","answer_three_points":"0","answer_four":"","answer_four_points":"0","answer_five":"","answer_five_points":"0","answer_six":"","answer_six_points":"0","correct_answer":"0","question_answer_info":"","comments":"1","hints":"","question_order":"1","question_type":"0","question_type_new":"1","question_settings":"a:1:{s:8:\"required\";i:0;}","category":"","deleted":"0","answers":[["Vero",0,1],["Falso",0,0]]},"227":{"question_id":"227","quiz_id":"33","question_name":"Lucia e Renzo non riusciranno mai a sposarsi","answer_array":"a:2:{i:0;a:3:{i:0;s:4:\"Vero\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:1;a:3:{i:0;s:5:\"Falso\";i:1;d:0;i:2;i:1;}}","answer_one":"","answer_one_points":"0","answer_two":"","answer_two_points":"0","answer_three":"","answer_three_points":"0","answer_four":"","answer_four_points":"0","answer_five":"","answer_five_points":"0",Listen carefully and, when you are ready, try to do the exercises! If you are looking for the transcription of this audio, click here. And, if you haven't done it yet, follow us on YouTube, Facebook, Instagram and Twitter to stay up-to-date with all ou...Ascolta la storia dei Promessi Sposi di Alessandro Manzoni e prova a fare gli esercizi sul nostro sito: http://learnamo.com/i-promessi-sposi/Graziana Filomeno - italiano onlineclean1:54Ascolta la storia dei Promessi Sposi di Alessandro Manzoni e prova a fare gli esercizi sul nostro sito: http://learnamo.com/i-promessi-sposi/The History of the Colosseo (Colosseum)https://learnamo.com/en/history-colosseum/
Sun, 23 Dec 2018 11:35:52 +0000http://learnamo.com/?p=2911Listen carefully and, when you are ready, try to do the exercises! If you are looking for the transcription of this audio, click here. And, if you haven't done it yet, follow us on YouTube, Facebook, Instagram and Twitter to stay up-to-date with all our latest contents!
Colosseo
if (window.qmn_quiz_data === undefined) {
window.qmn_quiz_data = new Object();
}
Vediamo se hai appreso i contenuti di questo testo! Prova a fare gli esercizi!
Il Colosseo era originariamente conosciuto con il nome di:Torre di PisaAnfiteatro FlavioAnfiteatro MussoliniStadio OlimpicoLa sua costruzione risale all’anno:103 d.C.72 d.C196580 d.C.Quale imperatore ha inaugurato il Colosseo?CesareIl LibaneseDomizianoTitoQuali funzioni svolgeva anticamente il Colosseo?Stadio di calcioCinema all’apertoSpettacoli di gladiatori e altre manifestazioni pubblicheIl Colosseo è oggi un’attrazione turistica di RomaVeroFalsoIl Colosseo è una struttura nuovissima e senza alcun difetto o segno di invecchiamento.VeroFalsoIl Colosseo è stato anche utilizzato per giocare partite di calcioVeroFalsoIl nome Colosseo è probabilmente legato alle dimensioni della strutturaVeroFalso
window.qmn_quiz_data["20"] = {"quiz_id":"20","quiz_name":"Colosseo","disable_answer":"0","ajax_show_correct":"0","progress_bar":"0","error_messages":{"email":"Not a valid e-mail address!","number":"This field must be a number!","incorrect":"The entered text is not correct!","empty":"Prima di poter verificare le tue risposte, devi completare tutti gli esercizi!"},"question_list":{"109":{"question_id":"109","quiz_id":"20","question_name":"Il Colosseo era originariamente conosciuto con il nome di:","answer_array":"a:4:{i:0;a:3:{i:0;s:13:\"Torre di Pisa\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:1;a:3:{i:0;s:17:\"Anfiteatro Flavio\";i:1;d:0;i:2;i:1;}i:2;a:3:{i:0;s:20:\"Anfiteatro Mussolini\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:3;a:3:{i:0;s:15:\"Stadio Olimpico\";i:1;d:0;i:2;i:0;}}","answer_one":"","answer_one_points":"0","answer_two":"","answer_two_points":"0","answer_three":"","answer_three_points":"0","answer_four":"","answer_four_points":"0","answer_five":"","answer_five_points":"0","answer_six":"","answer_six_points":"0","correct_answer":"0","question_answer_info":"","comments":"1","hints":"","question_order":"1","question_type":"0","question_type_new":"1","question_settings":"a:1:{s:8:\"required\";i:0;}","category":"","deleted":"0","answers":[["Torre di Pisa",0,0],["Anfiteatro Flavio",0,1],["Anfiteatro Mussolini",0,0],["Stadio Olimpico",0,0]]},"110":{"question_id":"110","quiz_id":"20","question_name":"La sua costruzione risale all\u2019anno:","answer_array":"a:4:{i:0;a:3:{i:0;s:8:\"103 d.C.\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:1;a:3:{i:0;s:6:\"72 d.C\";i:1;d:0;i:2;i:1;}i:2;a:3:{i:0;s:4:\"1965\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:3;a:3:{i:0;s:7:\"80 d.C.\";i:1;d:0;i:2;i:0;}}","answer_one":"","answer_one_points":"0","answer_two":"","answer_two_points":"0","answer_three":"","answer_three_points":"0","answer_four":"","answer_four_points":"0","answer_five":"","answer_five_points":"0","answer_six":"","answer_six_points":"0","correct_answer":"0","question_answer_info":"","comments":"1","hints":"","question_order":"1","question_type":"0","question_type_new":"1","question_settings":"a:1:{s:8:\"required\";i:0;}","category":"","deleted":"0","answers":[["103 d.C.",0,0],["72 d.C",0,1],["1965",0,0],["80 d.C.",0,0]]},"111":{"question_id":"111","quiz_id":"20","question_name":"Quale imperatore ha inaugurato il Colosseo?","answer_array":"a:4:{i:0;a:3:{i:0;s:6:\"Cesare\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:1;a:3:{i:0;s:11:\"Il Libanese\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:2;a:3:{i:0;s:9:\"Domiziano\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:3;a:3:{i:0;s:4:\"Tito\";i:1;d:0;i:2;i:1;}}","answer_one":"","answer_one_points":"0","answer_two":"","answer_two_points":"0","answer_three":"","answer_three_points":"0","answer_four":"","answer_four_points":"0","answer_five":"","answer_five_points":"0","answer_six":"","answer_six_points":"0","correct_answer":"0","question_answer_info":"","comments":"1","hints":"",Listen carefully and, when you are ready, try to do the exercises! If you are looking for the transcription of this audio, click here. And, if you haven't done it yet, follow us on YouTube, Facebook, Instagram and Twitter to stay up-to-date with all ou...Ascolta la storia del Colosseo e prova a fare gli esercizi di comprensione sul nostro sito: http://learnamo.com/storia-del-colosseo/Graziana Filomeno - italiano onlineclean3:09Ascolta la storia del Colosseo e prova a fare gli esercizi di comprensione sul nostro sito: http://learnamo.com/storia-del-colosseo/Story of the Birth of Venushttps://learnamo.com/en/story-birth-of-venus/
Sun, 23 Dec 2018 11:29:01 +0000http://learnamo.com/?p=2913Listen carefully and, when you are ready, try to do the exercises! If you are looking for the transcription of this audio, click here. And, if you haven't done it yet, follow us on YouTube, Facebook, Instagram and Twitter to stay up-to-date with all our latest contents!
Nascita di Venere di Botticelli
if (window.qmn_quiz_data === undefined) {
window.qmn_quiz_data = new Object();
}
Sei pronto? Prova a fare gli esercizi e vediamo se hai davvero compreso bene!
Dove si trova la Nascita di Venere?ColosseoLouvreGalleria degli UffiziGalleria BorghesePer chi è stata realizzata la Nascita di Venere?un medicogli Sforzai Medicii BorgiaZefiro è il dio del...ventomarefuocofumoVenere nasce da una conchigliaVeroFalsoCosa indossa venere?un maglioneuna magliettaun giubbottonullaIl David è considerato il canone di bellezza maschileVeroFalsoIn quale città si trovano il David e la Nascita di Venere?MilanoTorinoBarcellona FirenzeChi ha realizzato la Nascita di Venere?BotticelliPicassoda Vincinon si sa
window.qmn_quiz_data["41"] = {"quiz_id":"41","quiz_name":"Venere","disable_answer":"0","ajax_show_correct":"0","progress_bar":"0","error_messages":{"email":"Not a valid e-mail address!","number":"This field must be a number!","incorrect":"The entered text is not correct!","empty":"Prima di poter verificare le tue risposte, devi completare tutti gli esercizi!"},"question_list":{"335":{"question_id":"335","quiz_id":"41","question_name":"Dove si trova la Nascita di Venere?","answer_array":"a:4:{i:0;a:3:{i:0;s:8:\"Colosseo\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:1;a:3:{i:0;s:6:\"Louvre\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:2;a:3:{i:0;s:21:\"Galleria degli Uffizi\";i:1;d:0;i:2;i:1;}i:3;a:3:{i:0;s:17:\"Galleria Borghese\";i:1;d:0;i:2;i:0;}}","answer_one":"","answer_one_points":"0","answer_two":"","answer_two_points":"0","answer_three":"","answer_three_points":"0","answer_four":"","answer_four_points":"0","answer_five":"","answer_five_points":"0","answer_six":"","answer_six_points":"0","correct_answer":"0","question_answer_info":"","comments":"1","hints":"","question_order":"1","question_type":"0","question_type_new":"1","question_settings":"a:1:{s:8:\"required\";i:0;}","category":"","deleted":"0","answers":[["Colosseo",0,0],["Louvre",0,0],["Galleria degli Uffizi",0,1],["Galleria Borghese",0,0]]},"336":{"question_id":"336","quiz_id":"41","question_name":"Per chi \u00e8 stata realizzata la Nascita di Venere?","answer_array":"a:4:{i:0;a:3:{i:0;s:9:\"un medico\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:1;a:3:{i:0;s:10:\"gli Sforza\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:2;a:3:{i:0;s:8:\"i Medici\";i:1;d:0;i:2;i:1;}i:3;a:3:{i:0;s:8:\"i Borgia\";i:1;d:0;i:2;i:0;}}","answer_one":"","answer_one_points":"0","answer_two":"","answer_two_points":"0","answer_three":"","answer_three_points":"0","answer_four":"","answer_four_points":"0","answer_five":"","answer_five_points":"0","answer_six":"","answer_six_points":"0","correct_answer":"0","question_answer_info":"","comments":"1","hints":"","question_order":"1","question_type":"0","question_type_new":"1","question_settings":"a:1:{s:8:\"required\";i:0;}","category":"","deleted":"0","answers":[["un medico",0,0],["gli Sforza",0,0],["i Medici",0,1],["i Borgia",0,0]]},"337":{"question_id":"337","quiz_id":"41","question_name":"Zefiro \u00e8 il dio del...","answer_array":"a:4:{i:0;a:3:{i:0;s:5:\"vento\";i:1;d:0;i:2;i:1;}i:1;a:3:{i:0;s:4:\"mare\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:2;a:3:{i:0;s:5:\"fuoco\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:3;a:3:{i:0;s:4:\"fumo\";i:1;d:0;i:2;i:0;}}","answer_one":"","answer_one_points":"0","answer_two":"","answer_two_points":"0","answer_three":"","answer_three_points":"0","answer_four":"","answer_four_points":"0","answer_five":"","answer_five_points":"0","answer_six":"","answer_six_points":"0","correct_answer":"0","question_answer_info":"","comments":"1","hints":"","question_order":"1","question_type":"0","question_type_new":"1","question_settings":"a:1:{s:8:\"required\";i:0;}","category":"","deleted":"0","answers":[["vento",0,1],["mare",0,0],["fuoco",0,0],["fumo",0,0]]},Listen carefully and, when you are ready, try to do the exercises! If you are looking for the transcription of this audio, click here. And, if you haven't done it yet, follow us on YouTube, Facebook, Instagram and Twitter to stay up-to-date with all ou...Ascolta la storia della Nascita di Venere e prova a fare gli esercizi di comprensione sul nostro sito: http://learnamo.com/storia-nascita-di-venere/Graziana Filomeno - italiano onlineclean2:14Ascolta la storia della Nascita di Venere e prova a fare gli esercizi di comprensione sul nostro sito: http://learnamo.com/storia-nascita-di-venere/Juventus Football Team Historyhttps://learnamo.com/en/juventus-football-team-history/
Sun, 23 Dec 2018 11:26:29 +0000http://learnamo.com/?p=2917Listen carefully and, when you are ready, try to do the exercises! If you are looking for the transcription of this audio, click here. And, if you haven't done it yet, follow us on YouTube, Facebook, Instagram and Twitter to stay up-to-date with all our latest contents!
Juventus Team 2017/18
if (window.qmn_quiz_data === undefined) {
window.qmn_quiz_data = new Object();
}
Vediamo se hai appreso i contenuti di questo testo! Prova a fare gli esercizi!
In quale anno è nata la Juventus?1995200318201897La maglia originaria della Juventus alterna strisce bianche e nere.VeroFalsoLa FIAT è una squadra rivale della Juventus.VeroFalsoCos’è Calciopoli?un calciatoreun arbitroun tipo di pizzauno scandaloso calcisticoQuale di queste affermazioni riguardanti la Juventus è vera?è stata in serie Bha vinto 99 scudettila maglia è rossoneranon ha mai perso una partitaPer quale ragione la famigli Agnelli è particolarmente famosa?vendono gelatipossiedono una casa automobilistica mangiano agnellisono simpaticiLa Juventus non ha più vinto uno scudetto dopo essere stata retrocessa in Serie B.VeroFalsoLa Juventus è la squadra meno amata e conosciuta d’Italia.VeroFalso
window.qmn_quiz_data["24"] = {"quiz_id":"24","quiz_name":"Juventus","disable_answer":"0","ajax_show_correct":"0","progress_bar":"0","error_messages":{"email":"Not a valid e-mail address!","number":"This field must be a number!","incorrect":"The entered text is not correct!","empty":"Prima di poter verificare le tue risposte, devi completare tutti gli esercizi!"},"question_list":{"142":{"question_id":"142","quiz_id":"24","question_name":"In quale anno \u00e8 nata la Juventus?","answer_array":"a:4:{i:0;a:3:{i:0;s:4:\"1995\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:1;a:3:{i:0;s:4:\"2003\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:2;a:3:{i:0;s:4:\"1820\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:3;a:3:{i:0;s:4:\"1897\";i:1;d:0;i:2;i:1;}}","answer_one":"","answer_one_points":"0","answer_two":"","answer_two_points":"0","answer_three":"","answer_three_points":"0","answer_four":"","answer_four_points":"0","answer_five":"","answer_five_points":"0","answer_six":"","answer_six_points":"0","correct_answer":"0","question_answer_info":"","comments":"1","hints":"","question_order":"1","question_type":"0","question_type_new":"1","question_settings":"a:1:{s:8:\"required\";i:0;}","category":"","deleted":"0","answers":[["1995",0,0],["2003",0,0],["1820",0,0],["1897",0,1]]},"143":{"question_id":"143","quiz_id":"24","question_name":"La maglia originaria della Juventus alterna strisce bianche e nere.","answer_array":"a:2:{i:0;a:3:{i:0;s:4:\"Vero\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:1;a:3:{i:0;s:5:\"Falso\";i:1;d:0;i:2;i:1;}}","answer_one":"","answer_one_points":"0","answer_two":"","answer_two_points":"0","answer_three":"","answer_three_points":"0","answer_four":"","answer_four_points":"0","answer_five":"","answer_five_points":"0","answer_six":"","answer_six_points":"0","correct_answer":"0","question_answer_info":"","comments":"1","hints":"","question_order":"1","question_type":"0","question_type_new":"1","question_settings":"a:1:{s:8:\"required\";i:0;}","category":"","deleted":"0","answers":[["Vero",0,0],["Falso",0,1]]},"144":{"question_id":"144","quiz_id":"24","question_name":"La FIAT \u00e8 una squadra rivale della Juventus.","answer_array":"a:2:{i:0;a:3:{i:0;s:4:\"Vero\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:1;a:3:{i:0;s:5:\"Falso\";i:1;d:0;i:2;i:1;}}","answer_one":"","answer_one_points":"0","answer_two":"","answer_two_points":"0","answer_three":"","answer_three_points":"0","answer_four":"","answer_four_points":"0","answer_five":"","answer_five_points":"0","answer_six":"","answer_six_points":"0","correct_answer":"0","question_answer_info":"","comments":"1","hints":"","question_order":"1","question_type":"0","question_type_new":"1","question_settings":"a:1:{s:8:\"required\";i:0;}","category":"","deleted":"0","answers":[["Vero",0,0],["Falso",0,1]]},"145":{"question_id":"145","quiz_id":"24","question_name":"Cos\u2019\u00e8 Calciopoli?","answer_array":"a:4:{i:0;a:3:{i:0;s:13:\"un calci...Listen carefully and, when you are ready, try to do the exercises! If you are looking for the transcription of this audio, click here. And, if you haven't done it yet, follow us on YouTube, Facebook, Instagram and Twitter to stay up-to-date with all ou...Ascolta la storia della Juventus e dopo prova a fare gli esercizi e leggere la trascrizione sul nostro sito: http://learnamo.com/storia-della-juventus/Graziana Filomeno - italiano onlineclean2:16Ascolta la storia della Juventus e dopo prova a fare gli esercizi e leggere la trascrizione sul nostro sito: http://learnamo.com/storia-della-juventus/Ultima Cena (the Last Supper)https://learnamo.com/en/ultima-cena-the-last-supper/
Sun, 23 Dec 2018 11:23:43 +0000http://learnamo.com/?p=2919Listen carefully and, when you are ready, try to do the exercises! If you are looking for the transcription of this audio, click here. And, if you haven't done it yet, follow us on YouTube, Facebook, Instagram and Twitter to stay up-to-date with all our latest contents!
Ultima Cena
if (window.qmn_quiz_data === undefined) {
window.qmn_quiz_data = new Object();
}
Vediamo se hai appreso i contenuti di questa lezione! Prova a fare gli esercizi!
Dove si trova l'Ultima Cena?MilanoMadridLondraBerlinoQuanti anni è durato il restauro dell'Ultima Cena?48102113Durante l’Ultima Cena, Gesù annuncia che...vuole sposarsisarà linciatorisorgeràsarà traditoQuale altra parola si usa in italiano per indicare un traditore?TommasoPietroGiudaLeonardoChi sarebbe, secondo Dan Brown, il discepolo alla destra di Gesù?Maria MaddalenaPietroGiudaSilvioSecondo Dan Brown, Maria Maddalena sarebbe stata l’amante di Gesù.VeroFalsoQuanti apostoli sono raffigurati nell’Ultima Cena?10111213
window.qmn_quiz_data["92"] = {"quiz_id":"92","quiz_name":"ultima cena222","disable_answer":"0","ajax_show_correct":"0","progress_bar":"0","error_messages":{"email":"Not a valid e-mail address!","number":"This field must be a number!","incorrect":"The entered text is not correct!","empty":"Prima di poter verificare le tue risposte, devi completare tutti gli esercizi!"},"question_list":{"759":{"question_id":"759","quiz_id":"92","question_name":"Dove si trova l'Ultima Cena?","answer_array":"a:4:{i:0;a:3:{i:0;s:6:\"Milano\";i:1;d:0;i:2;i:1;}i:1;a:3:{i:0;s:6:\"Madrid\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:2;a:3:{i:0;s:6:\"Londra\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:3;a:3:{i:0;s:7:\"Berlino\";i:1;d:0;i:2;i:0;}}","answer_one":"","answer_one_points":"0","answer_two":"","answer_two_points":"0","answer_three":"","answer_three_points":"0","answer_four":"","answer_four_points":"0","answer_five":"","answer_five_points":"0","answer_six":"","answer_six_points":"0","correct_answer":"0","question_answer_info":"","comments":"1","hints":"","question_order":"1","question_type":"0","question_type_new":"1","question_settings":"a:1:{s:8:\"required\";s:1:\"0\";}","category":"","deleted":"0","answers":[["Milano",0,1],["Madrid",0,0],["Londra",0,0],["Berlino",0,0]]},"760":{"question_id":"760","quiz_id":"92","question_name":"Quanti anni \u00e8 durato il restauro dell'Ultima Cena?","answer_array":"a:4:{i:0;a:3:{i:0;s:2:\"48\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:1;a:3:{i:0;s:2:\"10\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:2;a:3:{i:0;s:2:\"21\";i:1;d:0;i:2;i:1;}i:3;a:3:{i:0;s:2:\"13\";i:1;d:0;i:2;i:0;}}","answer_one":"","answer_one_points":"0","answer_two":"","answer_two_points":"0","answer_three":"","answer_three_points":"0","answer_four":"","answer_four_points":"0","answer_five":"","answer_five_points":"0","answer_six":"","answer_six_points":"0","correct_answer":"0","question_answer_info":"","comments":"1","hints":"","question_order":"1","question_type":"0","question_type_new":"1","question_settings":"a:1:{s:8:\"required\";s:1:\"0\";}","category":"","deleted":"0","answers":[["48",0,0],["10",0,0],["21",0,1],["13",0,0]]},"761":{"question_id":"761","quiz_id":"92","question_name":"Durante l\u2019Ultima Cena, Ges\u00f9 annuncia che...","answer_array":"a:4:{i:0;a:3:{i:0;s:14:\"vuole sposarsi\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:1;a:3:{i:0;s:14:\"sar\u00e0 linciato\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:2;a:3:{i:0;s:10:\"risorger\u00e0\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:3;a:3:{i:0;s:13:\"sar\u00e0 tradito\";i:1;d:0;i:2;i:1;}}","answer_one":"","answer_one_points":"0","answer_two":"","answer_two_points":"0","answer_three":"","answer_three_points":"0","answer_four":"","answer_four_points":"0","answer_five":"","answer_five_points":"0","answer_six":"","answer_six_points":"0","correct_answer":"0","question_answer_info":"","comments":"1","hints":"","question_order":"1","question_type":"0","question_type_new":"1","question_settings":"a:1:{s:8:\"required\";s:1:\"0\";}","category":"","deleted":"0","answers":[["vuole sposarsi",0,0],["sar\u00e0 linciato",0,0],["risorger\u00e0",0,0],Listen carefully and, when you are ready, try to do the exercises! If you are looking for the transcription of this audio, click here. And, if you haven't done it yet, follow us on YouTube, Facebook, Instagram and Twitter to stay up-to-date with all ou...Dopo aver ascoltato l'audio sull'Ultima Cena, prova a fare gli esercizi e leggere la trascrizione sul nostro sito: http://learnamo.com/ultima-cena/Graziana Filomeno - italiano onlineclean2:57Dopo aver ascoltato l'audio sull'Ultima Cena, prova a fare gli esercizi e leggere la trascrizione sul nostro sito: http://learnamo.com/ultima-cena/Venice Film Festivalhttps://learnamo.com/en/film-festival-venice/
Sun, 23 Dec 2018 11:10:57 +0000http://learnamo.com/?p=2921Listen carefully and, when you are ready, try to do the exercises! If you are looking for the transcription of this audio, click here. And, if you haven't done it yet, follow us on YouTube, Facebook, Instagram and Twitter to stay up-to-date with all our latest contents!
Leone d'oro
if (window.qmn_quiz_data === undefined) {
window.qmn_quiz_data = new Object();
}
Vediamo se hai appreso i contenuti di questo testo! Prova a fare gli esercizi!
Dove si svolge la Mostra del Cinema di Venezia?Colosseo di RomaGalleria degli Uffizi a FirenzePalazzo del Cinema del Lido di VeneziaMole Antonelliana di TorinoIn quale anno si è tenuta per la prima volta la Mostra del Cinema di Venezia?1993201119861932Chi ha realizzato il Palazzo del Cinema? Come si chiama il premio assegnato al miglior film?Cane di rameTigre di bronzoZebra d'argentoLeone d'oroQuale premio è assegnato alla miglior interpretazione?Leone d'oroCoppa MussoliniCoppa VolpiLeone d'argentoLa Mostra Cinematografica di Venezia è un festival del cinema che si tiene da qualche anno in ItaliaVeroFalsoQuale premio vinsero nel 1934 Guido Brignone e Robert J. Flaherty?Leone MussoliniGiraffa d'argentoCoppa VolpiCoppa Mussolini
window.qmn_quiz_data["19"] = {"quiz_id":"19","quiz_name":"Mostra-Venezia","disable_answer":"0","ajax_show_correct":"0","progress_bar":"0","error_messages":{"email":"Not a valid e-mail address!","number":"This field must be a number!","incorrect":"The entered text is not correct!","empty":"Prima di poter verificare le tue risposte, devi completare tutti gli esercizi!"},"question_list":{"98":{"question_id":"98","quiz_id":"19","question_name":"Dove si svolge la Mostra del Cinema di Venezia?","answer_array":"a:4:{i:0;a:3:{i:0;s:16:\"Colosseo di Roma\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:1;a:3:{i:0;s:31:\"Galleria degli Uffizi a Firenze\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:2;a:3:{i:0;s:38:\"Palazzo del Cinema del Lido di Venezia\";i:1;d:0;i:2;i:1;}i:3;a:3:{i:0;s:27:\"Mole Antonelliana di Torino\";i:1;d:0;i:2;i:0;}}","answer_one":"","answer_one_points":"0","answer_two":"","answer_two_points":"0","answer_three":"","answer_three_points":"0","answer_four":"","answer_four_points":"0","answer_five":"","answer_five_points":"0","answer_six":"","answer_six_points":"0","correct_answer":"0","question_answer_info":"","comments":"1","hints":"","question_order":"1","question_type":"0","question_type_new":"1","question_settings":"a:1:{s:8:\"required\";i:0;}","category":"","deleted":"0","answers":[["Colosseo di Roma",0,0],["Galleria degli Uffizi a Firenze",0,0],["Palazzo del Cinema del Lido di Venezia",0,1],["Mole Antonelliana di Torino",0,0]]},"99":{"question_id":"99","quiz_id":"19","question_name":"In quale anno si \u00e8 tenuta per la prima volta la Mostra del Cinema di Venezia?","answer_array":"a:4:{i:0;a:3:{i:0;s:4:\"1993\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:1;a:3:{i:0;s:4:\"2011\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:2;a:3:{i:0;s:4:\"1986\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:3;a:3:{i:0;s:4:\"1932\";i:1;d:0;i:2;i:1;}}","answer_one":"","answer_one_points":"0","answer_two":"","answer_two_points":"0","answer_three":"","answer_three_points":"0","answer_four":"","answer_four_points":"0","answer_five":"","answer_five_points":"0","answer_six":"","answer_six_points":"0","correct_answer":"0","question_answer_info":"","comments":"1","hints":"","question_order":"1","question_type":"0","question_type_new":"1","question_settings":"a:1:{s:8:\"required\";i:0;}","category":"","deleted":"0","answers":[["1993",0,0],["2011",0,0],["1986",0,0],["1932",0,1]]},"100":{"question_id":"100","quiz_id":"19","question_name":"Chi ha realizzato il Palazzo del Cinema? %BLANK%","answer_array":"a:1:{i:0;a:3:{i:0;s:15:\"Luigi Quagliata\";i:1;d:0;i:2;i:1;}}","answer_one":"","answer_one_points":"0","answer_two":"","answer_two_points":"0","answer_three":"","answer_three_points":"0","answer_four":"","answer_four_points":"0","answer_five":"","answer_five_points":"0","answer_six":"","answer_six_points":"0","correct_answer":"0","question_answer_info":"","comments":"1","hints":"",Listen carefully and, when you are ready, try to do the exercises! If you are looking for the transcription of this audio, click here. And, if you haven't done it yet, follow us on YouTube, Facebook, Instagram and Twitter to stay up-to-date with all ou...Ascolta il nostro audio sulla Mostra di Venezia e mettiti alla prova con gli esercizi di comprensione sul nostro sito: http://learnamo.com/mostra-del-cinema/Graziana Filomeno - italiano onlineclean3:33Ascolta il nostro audio sulla Mostra di Venezia e mettiti alla prova con gli esercizi di comprensione sul nostro sito: http://learnamo.com/mostra-del-cinema/The History of Pizza Margheritahttps://learnamo.com/en/history-pizza-margherita/
Sun, 23 Dec 2018 11:07:07 +0000http://learnamo.com/?p=2934Listen carefully and, when you are ready, try to do the exercises! If you are looking for the transcription of this audio, click here. And, if you haven't done it yet, follow us on YouTube, Facebook, Instagram and Twitter to stay up-to-date with all our latest contents!
Pizza Margherita
if (window.qmn_quiz_data === undefined) {
window.qmn_quiz_data = new Object();
}
Vediamo se hai appreso i contenuti di questo testo! Prova a fare gli esercizi!
Come si chiama la pizza più popolare in Italia?VienneseMargheritaDiavolaOrtolanaSecondo la credenza più diffusa, in onore di quale regina fu ideata la pizza Margherita?Elisabetta IIMaria d’AustriaVittoriaMargherita di SavoiaCosa ricordano i colori degli ingredienti della pizza Margherita?l’arcobalenoun pratoil marela bandiera italianaSecondo recenti studi, da cosa deriverebbe il nome “Margherita”?una contadinauna cittàun fioreun museoIn quale città si trovava la pizzeria di Raffaele Esposito?PalermoBariMilanoNapoliIn Italia esiste solo la pizza Margherita.VeroFalsoSecondo la credenza più diffusa, la pizza Margherita fu ideata nel 1889VeroFalso
window.qmn_quiz_data["22"] = {"quiz_id":"22","quiz_name":"Pizza","disable_answer":"0","ajax_show_correct":"0","progress_bar":"0","error_messages":{"email":"Not a valid e-mail address!","number":"This field must be a number!","incorrect":"The entered text is not correct!","empty":"Prima di poter verificare le tue risposte, devi completare tutti gli esercizi!"},"question_list":{"125":{"question_id":"125","quiz_id":"22","question_name":"Come si chiama la pizza pi\u00f9 popolare in Italia?","answer_array":"a:4:{i:0;a:3:{i:0;s:8:\"Viennese\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:1;a:3:{i:0;s:10:\"Margherita\";i:1;d:0;i:2;i:1;}i:2;a:3:{i:0;s:7:\"Diavola\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:3;a:3:{i:0;s:8:\"Ortolana\";i:1;d:0;i:2;i:0;}}","answer_one":"","answer_one_points":"0","answer_two":"","answer_two_points":"0","answer_three":"","answer_three_points":"0","answer_four":"","answer_four_points":"0","answer_five":"","answer_five_points":"0","answer_six":"","answer_six_points":"0","correct_answer":"0","question_answer_info":"","comments":"1","hints":"","question_order":"1","question_type":"0","question_type_new":"1","question_settings":"a:1:{s:8:\"required\";i:0;}","category":"","deleted":"0","answers":[["Viennese",0,0],["Margherita",0,1],["Diavola",0,0],["Ortolana",0,0]]},"126":{"question_id":"126","quiz_id":"22","question_name":"Secondo la credenza pi\u00f9 diffusa, in onore di quale regina fu ideata la pizza Margherita?","answer_array":"a:4:{i:0;a:3:{i:0;s:13:\"Elisabetta II\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:1;a:3:{i:0;s:17:\"Maria d\u2019Austria\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:2;a:3:{i:0;s:8:\"Vittoria\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:3;a:3:{i:0;s:20:\"Margherita di Savoia\";i:1;d:0;i:2;i:1;}}","answer_one":"","answer_one_points":"0","answer_two":"","answer_two_points":"0","answer_three":"","answer_three_points":"0","answer_four":"","answer_four_points":"0","answer_five":"","answer_five_points":"0","answer_six":"","answer_six_points":"0","correct_answer":"0","question_answer_info":"","comments":"1","hints":"","question_order":"1","question_type":"0","question_type_new":"1","question_settings":"a:1:{s:8:\"required\";i:0;}","category":"","deleted":"0","answers":[["Elisabetta II",0,0],["Maria d\u2019Austria",0,0],["Vittoria",0,0],["Margherita di Savoia",0,1]]},"127":{"question_id":"127","quiz_id":"22","question_name":"Cosa ricordano i colori degli ingredienti della pizza Margherita?","answer_array":"a:4:{i:0;a:3:{i:0;s:14:\"l\u2019arcobaleno\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:1;a:3:{i:0;s:8:\"un prato\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:2;a:3:{i:0;s:7:\"il mare\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:3;a:3:{i:0;s:20:\"la bandiera italiana\";i:1;d:0;i:2;i:1;}}","answer_one":"","answer_one_points":"0","answer_two":"","answer_two_points":"0","answer_three":"","answer_three_points":"0","answer_four":"","answer_four_points":"0","answer_five":"","answer_five_points":"0","answer_six":"","answer_six_points":"0","correct_answer":"0",Listen carefully and, when you are ready, try to do the exercises! If you are looking for the transcription of this audio, click here. And, if you haven't done it yet, follow us on YouTube, Facebook, Instagram and Twitter to stay up-to-date with all ou...La pizza margherita è senza ombra di dubbio la pizza più popolare in Italia (e forse anche nel mondo), ma qual è la sua storia? Scoprila con noi!<br />
<br />
Dopo l'ascolto, visita il nostro sito per gli esercizi di comprensione e la trascrizione: http://learnamo.com/storia-della-pizza-margherita/Graziana Filomeno - italiano onlineclean2:10La pizza margherita è senza ombra di dubbio la pizza più popolare in Italia (e forse anche nel mondo), ma qual è la sua storia? Scoprila con noi!<br />
<br />
Dopo l'ascolto, visita il nostro sito per gli esercizi di comprensione e la trascrizione: http://learnamo.com/storia-della-pizza-margherita/The March on Romehttps://learnamo.com/en/the-march-on-rome-italian/
Sun, 23 Dec 2018 11:02:34 +0000http://learnamo.com/?p=2923Listen carefully and, when you are ready, try to do the exercises! If you are looking for the transcription of this audio, click here. And, if you haven't done it yet, follow us on YouTube, Facebook, Instagram and Twitter to stay up-to-date with all our latest contents!
A group of fascists with their black shirts
if (window.qmn_quiz_data === undefined) {
window.qmn_quiz_data = new Object();
}
Sei pronto? Prova a fare gli esercizi e vediamo se hai davvero compreso bene!
La marcia su Roma è stata organizzata dai...comunistisocialistifascistinazistiPer quale motivo i fascisti marciano su Roma?ottenere il poterefare una passeggiatavisitare il Colosseofare una riunioneQual è la divisa tipica dei fascisti?un maglione rossouna maglietta biancauna camicia bluuna camicia neraIn che anno si svolge la marcia su Roma?1922193219431920Come viene definito il periodo che va dal 1922 al 1943?Ventennio nazistaMedioevoVentennio fascistaGuerra freddaChi era il re durante la marcia su Roma?Giulio CesareVittorio Emanuele IIIVittorio Emanuele IIUmberto II fascisti minacciano il re di usare ____ per ottenere il potere.la diplomaziala violenza
window.qmn_quiz_data["32"] = {"quiz_id":"32","quiz_name":"marcia","disable_answer":"0","ajax_show_correct":"0","progress_bar":"0","error_messages":{"email":"Not a valid e-mail address!","number":"This field must be a number!","incorrect":"The entered text is not correct!","empty":"Prima di poter verificare le tue risposte, devi completare tutti gli esercizi!"},"question_list":{"215":{"question_id":"215","quiz_id":"32","question_name":"La marcia su Roma \u00e8 stata organizzata dai...","answer_array":"a:4:{i:0;a:3:{i:0;s:9:\"comunisti\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:1;a:3:{i:0;s:10:\"socialisti\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:2;a:3:{i:0;s:8:\"fascisti\";i:1;d:0;i:2;i:1;}i:3;a:3:{i:0;s:7:\"nazisti\";i:1;d:0;i:2;i:0;}}","answer_one":"","answer_one_points":"0","answer_two":"","answer_two_points":"0","answer_three":"","answer_three_points":"0","answer_four":"","answer_four_points":"0","answer_five":"","answer_five_points":"0","answer_six":"","answer_six_points":"0","correct_answer":"0","question_answer_info":"","comments":"1","hints":"","question_order":"1","question_type":"0","question_type_new":"1","question_settings":"a:1:{s:8:\"required\";i:0;}","category":"","deleted":"0","answers":[["comunisti",0,0],["socialisti",0,0],["fascisti",0,1],["nazisti",0,0]]},"216":{"question_id":"216","quiz_id":"32","question_name":"Per quale motivo i fascisti marciano su Roma?","answer_array":"a:4:{i:0;a:3:{i:0;s:18:\"ottenere il potere\";i:1;d:0;i:2;i:1;}i:1;a:3:{i:0;s:20:\"fare una passeggiata\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:2;a:3:{i:0;s:20:\"visitare il Colosseo\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:3;a:3:{i:0;s:17:\"fare una riunione\";i:1;d:0;i:2;i:0;}}","answer_one":"","answer_one_points":"0","answer_two":"","answer_two_points":"0","answer_three":"","answer_three_points":"0","answer_four":"","answer_four_points":"0","answer_five":"","answer_five_points":"0","answer_six":"","answer_six_points":"0","correct_answer":"0","question_answer_info":"","comments":"1","hints":"","question_order":"1","question_type":"0","question_type_new":"1","question_settings":"a:1:{s:8:\"required\";i:0;}","category":"","deleted":"0","answers":[["ottenere il potere",0,1],["fare una passeggiata",0,0],["visitare il Colosseo",0,0],["fare una riunione",0,0]]},"217":{"question_id":"217","quiz_id":"32","question_name":"Qual \u00e8 la divisa tipica dei fascisti?","answer_array":"a:4:{i:0;a:3:{i:0;s:17:\"un maglione rosso\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:1;a:3:{i:0;s:20:\"una maglietta bianca\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:2;a:3:{i:0;s:15:\"una camicia blu\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:3;a:3:{i:0;s:16:\"una camicia nera\";i:1;d:0;i:2;i:1;}}","answer_one":"","answer_one_points":"0","answer_two":"","answer_two_points":"0","answer_three":"","answer_three_points":"0","answer_four":"","answer_four_points":"0","answer_five":"","answer_five_points":"0","answer_six":"","answer_six_points":"0","correct_answer":"0",Listen carefully and, when you are ready, try to do the exercises! If you are looking for the transcription of this audio, click here. And, if you haven't done it yet, follow us on YouTube, Facebook, Instagram and Twitter to stay up-to-date with all ou...Impara la storia della marcia su Roma con il nostro audio e, dopo aver ascoltato attentamente, prova a fare gli esercizi e leggere la trascrizione scritta sul nostro sito: http://learnamo.com/la-marcia-su-roma/Graziana Filomeno - italiano onlineclean1:43The History of Cristoforo Colombo (Christopher Columbus)https://learnamo.com/en/history-christopher-columbus/
Sun, 23 Dec 2018 10:52:59 +0000http://learnamo.com/?p=2930Listen carefully and, when you are ready, try to do the exercises! If you are looking for the transcription of this audio, click here. And, if you haven't done it yet, follow us on YouTube, Facebook, Instagram and Twitter to stay up-to-date with all our latest contents!
Columbus and his three caravels
if (window.qmn_quiz_data === undefined) {
window.qmn_quiz_data = new Object();
}
Sei pronto? Prova a fare gli esercizi e vediamo se hai davvero compreso bene!
Cristoforo Colombo era un...pescatorepoliziottobanchieremarinaioPer Cristoforo Colombo la terra è...piattaquadratarotondaottagonaleQuale destinazione voleva originariamente raggiungere Colombo?AmericaIndiaAfricaRegno UnitoCosa scopre Colombo?Il vaccino per la pesteIl Regno UnitoL’AmericaLa CinaQuante barche aveva Colombo nella sua spedizione?5238In quale anno è stata scoperta l’America?1492140214421671L’espressione “hai fatto la scoperta dell’America” si usa quando qualcuno dice o fa qualcosa di originale, intelligente e innovativo.VeroFalsoLa spedizione di Colombo è stata finanziata dal re del Portogallo.VeroFalso
window.qmn_quiz_data["31"] = {"quiz_id":"31","quiz_name":"Colombo","disable_answer":"0","ajax_show_correct":"0","progress_bar":"0","error_messages":{"email":"Not a valid e-mail address!","number":"This field must be a number!","incorrect":"The entered text is not correct!","empty":"Prima di poter verificare le tue risposte, devi completare tutti gli esercizi!"},"question_list":{"201":{"question_id":"201","quiz_id":"31","question_name":"Cristoforo Colombo era un...","answer_array":"a:4:{i:0;a:3:{i:0;s:9:\"pescatore\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:1;a:3:{i:0;s:10:\"poliziotto\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:2;a:3:{i:0;s:9:\"banchiere\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:3;a:3:{i:0;s:8:\"marinaio\";i:1;d:0;i:2;i:1;}}","answer_one":"","answer_one_points":"0","answer_two":"","answer_two_points":"0","answer_three":"","answer_three_points":"0","answer_four":"","answer_four_points":"0","answer_five":"","answer_five_points":"0","answer_six":"","answer_six_points":"0","correct_answer":"0","question_answer_info":"","comments":"1","hints":"","question_order":"1","question_type":"0","question_type_new":"1","question_settings":"a:1:{s:8:\"required\";i:0;}","category":"","deleted":"0","answers":[["pescatore",0,0],["poliziotto",0,0],["banchiere",0,0],["marinaio",0,1]]},"202":{"question_id":"202","quiz_id":"31","question_name":"Per Cristoforo Colombo la terra \u00e8...","answer_array":"a:4:{i:0;a:3:{i:0;s:6:\"piatta\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:1;a:3:{i:0;s:8:\"quadrata\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:2;a:3:{i:0;s:7:\"rotonda\";i:1;d:0;i:2;i:1;}i:3;a:3:{i:0;s:10:\"ottagonale\";i:1;d:0;i:2;i:0;}}","answer_one":"","answer_one_points":"0","answer_two":"","answer_two_points":"0","answer_three":"","answer_three_points":"0","answer_four":"","answer_four_points":"0","answer_five":"","answer_five_points":"0","answer_six":"","answer_six_points":"0","correct_answer":"0","question_answer_info":"","comments":"1","hints":"","question_order":"1","question_type":"0","question_type_new":"1","question_settings":"a:1:{s:8:\"required\";i:0;}","category":"","deleted":"0","answers":[["piatta",0,0],["quadrata",0,0],["rotonda",0,1],["ottagonale",0,0]]},"203":{"question_id":"203","quiz_id":"31","question_name":"Quale destinazione voleva originariamente raggiungere Colombo?","answer_array":"a:4:{i:0;a:3:{i:0;s:7:\"America\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:1;a:3:{i:0;s:5:\"India\";i:1;d:0;i:2;i:1;}i:2;a:3:{i:0;s:6:\"Africa\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:3;a:3:{i:0;s:11:\"Regno Unito\";i:1;d:0;i:2;i:0;}}","answer_one":"","answer_one_points":"0","answer_two":"","answer_two_points":"0","answer_three":"","answer_three_points":"0","answer_four":"","answer_four_points":"0","answer_five":"","answer_five_points":"0","answer_six":"","answer_six_points":"0","correct_answer":"0","question_answer_info":"","comments":"1","hints":"","question_order":"1","question_type":"0","question_type_new":"1","question_settings":"a:1:{s:8:\"required\";i:0;}","category":"",Listen carefully and, when you are ready, try to do the exercises! If you are looking for the transcription of this audio, click here. And, if you haven't done it yet, follow us on YouTube, Facebook, Instagram and Twitter to stay up-to-date with all ou...Scopri la storia di Cristoforo Colombo e come giunse a "scoprire" l'America!<br />
<br />
Dopo aver ascoltato attentamente, prova a fare gli esercizi e leggere la trascrizione sul nostro sito: http://learnamo.com/storia-di-cristoforo-colomboGraziana Filomeno - italiano onlineclean2:32Diaologue: booking a hotel roomhttps://learnamo.com/en/italian-dialogue-booking-a-hotel-room/
Sun, 23 Dec 2018 10:48:15 +0000http://learnamo.com/?p=2932Listen carefully and, when you are ready, try to do the exercises! If you are looking for the transcription of this audio, click here. And, if you haven't done it yet, follow us on YouTube, Facebook, Instagram and Twitter to stay up-to-date with all our latest contents!
if (window.qmn_quiz_data === undefined) {
window.qmn_quiz_data = new Object();
}
Sei pronto? Prova a fare gli esercizi e vediamo se hai davvero compreso bene!
Come si chiama l'hotel?Grand Hotel RomaHotel TevereHotel LearnAmoCentral HotelCosa vorrebbe prenotare il cliente?camera singolacamera matrimonialecamera triplacamera quadruplaCome si chiama il cliente?Pinco PallinoFabio RossiMario RossiGiovanni CianciQuanto costa la camera?120€130€135€140€Le camere hanno il wi-fi?SìNoCome sceglie di pagare il cliente?contanticarta di creditobonificoPayPalDa che ora è possibile il check-in?10.3011.0012.009.30Il cliente prenota una camera dal...22 al 24 giugno5 al 7 agosto22 al 24 luglio5 al 7 luglio
window.qmn_quiz_data["34"] = {"quiz_id":"34","quiz_name":"chiamare hotel","disable_answer":"0","ajax_show_correct":"0","progress_bar":"0","error_messages":{"email":"Not a valid e-mail address!","number":"This field must be a number!","incorrect":"The entered text is not correct!","empty":"Prima di poter verificare le tue risposte, devi completare tutti gli esercizi!"},"question_list":{"232":{"question_id":"232","quiz_id":"34","question_name":"Come si chiama l'hotel?","answer_array":"a:4:{i:0;a:3:{i:0;s:16:\"Grand Hotel Roma\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:1;a:3:{i:0;s:12:\"Hotel Tevere\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:2;a:3:{i:0;s:14:\"Hotel LearnAmo\";i:1;d:0;i:2;i:1;}i:3;a:3:{i:0;s:13:\"Central Hotel\";i:1;d:0;i:2;i:0;}}","answer_one":"","answer_one_points":"0","answer_two":"","answer_two_points":"0","answer_three":"","answer_three_points":"0","answer_four":"","answer_four_points":"0","answer_five":"","answer_five_points":"0","answer_six":"","answer_six_points":"0","correct_answer":"0","question_answer_info":"","comments":"1","hints":"","question_order":"1","question_type":"0","question_type_new":"1","question_settings":"a:1:{s:8:\"required\";i:0;}","category":"","deleted":"0","answers":[["Grand Hotel Roma",0,0],["Hotel Tevere",0,0],["Hotel LearnAmo",0,1],["Central Hotel",0,0]]},"233":{"question_id":"233","quiz_id":"34","question_name":"Cosa vorrebbe prenotare il cliente?","answer_array":"a:4:{i:0;a:3:{i:0;s:14:\"camera singola\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:1;a:3:{i:0;s:19:\"camera matrimoniale\";i:1;d:0;i:2;i:1;}i:2;a:3:{i:0;s:13:\"camera tripla\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:3;a:3:{i:0;s:16:\"camera quadrupla\";i:1;d:0;i:2;i:0;}}","answer_one":"","answer_one_points":"0","answer_two":"","answer_two_points":"0","answer_three":"","answer_three_points":"0","answer_four":"","answer_four_points":"0","answer_five":"","answer_five_points":"0","answer_six":"","answer_six_points":"0","correct_answer":"0","question_answer_info":"","comments":"1","hints":"","question_order":"1","question_type":"0","question_type_new":"1","question_settings":"a:1:{s:8:\"required\";i:0;}","category":"","deleted":"0","answers":[["camera singola",0,0],["camera matrimoniale",0,1],["camera tripla",0,0],["camera quadrupla",0,0]]},"234":{"question_id":"234","quiz_id":"34","question_name":"Come si chiama il cliente?","answer_array":"a:4:{i:0;a:3:{i:0;s:13:\"Pinco Pallino\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:1;a:3:{i:0;s:11:\"Fabio Rossi\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:2;a:3:{i:0;s:11:\"Mario Rossi\";i:1;d:0;i:2;i:1;}i:3;a:3:{i:0;s:15:\"Giovanni Cianci\";i:1;d:0;i:2;i:0;}}","answer_one":"","answer_one_points":"0","answer_two":"","answer_two_points":"0","answer_three":"","answer_three_points":"0","answer_four":"","answer_four_points":"0","answer_five":"","answer_five_points":"0","answer_six":"","answer_six_points":"0","correct_answer":"0","question_answer_info":"","comments":"1","hints":"","question_order":"1","question_type":"0","question_type_new":"1","question_settings":"a:1:{s:8:\"required\";i:0;}","category":"","deleted":"0",Listen carefully and, when you are ready, try to do the exercises! If you are looking for the transcription of this audio, click here. And, if you haven't done it yet, follow us on YouTube, Facebook, Instagram and Twitter to stay up-to-date with all ou...Se state programmando una vacanza in Italia, ma non sapete come prenotare una camera in hotel, questo audio fa al caso vostro!<br />
<br />
Dopo aver ascoltato attentamente, prova a fare gli esercizi di comprensione e leggere la trascrizione sul nostro sito: http://learnamo.com/dialogo-prenotare-una-camera-hotel/Graziana Filomeno - italiano onlineclean2:04Dialogue: greetings, introducing yourself, asking informationhttps://learnamo.com/en/dialogue-greeting-introducing/
Sun, 23 Dec 2018 10:28:01 +0000http://learnamo.com/?p=2938Listen carefully and, when you are ready, try to do the exercises! If you are looking for the transcription of this audio, click here. And, if you haven't done it yet, follow us on YouTube, Facebook, Instagram and Twitter to stay up-to-date with all our latest contents!
if (window.qmn_quiz_data === undefined) {
window.qmn_quiz_data = new Object();
}
Vediamo se hai appreso i contenuti di questo testo! Prova a fare gli esercizi!
In quale città lavora Marco?RomaFirenzeVeneziaMilanoChi è Laura?la moglie di Marcola ragazza di Giovannila nipote di Giovannila ragazza di MarcoLaura è nata a PalermoVeroFalsoQuale di queste lingue non parla Giovanni?spagnoloingleserussofranceseLaura vorrebbe imparare altre lingue, ma non ha tempo.VeroFalsoQuanti anni ha Marco?15293055Giovanni ha compiuto 29 anni a febbraioVeroFalsoGiovanni lavora in un cinemaVeroFalso
window.qmn_quiz_data["29"] = {"quiz_id":"29","quiz_name":"dialogo base","disable_answer":"0","ajax_show_correct":"0","progress_bar":"0","error_messages":{"email":"Not a valid e-mail address!","number":"This field must be a number!","incorrect":"The entered text is not correct!","empty":"Prima di poter verificare le tue risposte, devi completare tutti gli esercizi!"},"question_list":{"183":{"question_id":"183","quiz_id":"29","question_name":"In quale citt\u00e0 lavora Marco?","answer_array":"a:4:{i:0;a:3:{i:0;s:4:\"Roma\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:1;a:3:{i:0;s:7:\"Firenze\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:2;a:3:{i:0;s:7:\"Venezia\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:3;a:3:{i:0;s:6:\"Milano\";i:1;d:0;i:2;i:1;}}","answer_one":"","answer_one_points":"0","answer_two":"","answer_two_points":"0","answer_three":"","answer_three_points":"0","answer_four":"","answer_four_points":"0","answer_five":"","answer_five_points":"0","answer_six":"","answer_six_points":"0","correct_answer":"0","question_answer_info":"","comments":"1","hints":"","question_order":"1","question_type":"0","question_type_new":"1","question_settings":"a:1:{s:8:\"required\";i:0;}","category":"","deleted":"0","answers":[["Roma",0,0],["Firenze",0,0],["Venezia",0,0],["Milano",0,1]]},"184":{"question_id":"184","quiz_id":"29","question_name":"Chi \u00e8 Laura?","answer_array":"a:4:{i:0;a:3:{i:0;s:18:\"la moglie di Marco\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:1;a:3:{i:0;s:22:\"la ragazza di Giovanni\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:2;a:3:{i:0;s:21:\"la nipote di Giovanni\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:3;a:3:{i:0;s:19:\"la ragazza di Marco\";i:1;d:0;i:2;i:1;}}","answer_one":"","answer_one_points":"0","answer_two":"","answer_two_points":"0","answer_three":"","answer_three_points":"0","answer_four":"","answer_four_points":"0","answer_five":"","answer_five_points":"0","answer_six":"","answer_six_points":"0","correct_answer":"0","question_answer_info":"","comments":"1","hints":"","question_order":"1","question_type":"0","question_type_new":"1","question_settings":"a:1:{s:8:\"required\";i:0;}","category":"","deleted":"0","answers":[["la moglie di Marco",0,0],["la ragazza di Giovanni",0,0],["la nipote di Giovanni",0,0],["la ragazza di Marco",0,1]]},"185":{"question_id":"185","quiz_id":"29","question_name":"Laura \u00e8 nata a Palermo","answer_array":"a:2:{i:0;a:3:{i:0;s:4:\"Vero\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:1;a:3:{i:0;s:5:\"Falso\";i:1;d:0;i:2;i:1;}}","answer_one":"","answer_one_points":"0","answer_two":"","answer_two_points":"0","answer_three":"","answer_three_points":"0","answer_four":"","answer_four_points":"0","answer_five":"","answer_five_points":"0","answer_six":"","answer_six_points":"0","correct_answer":"0","question_answer_info":"","comments":"1","hints":"","question_order":"1","question_type":"0","question_type_new":"1","question_settings":"a:1:{s:8:\"required\";i:0;}","category":"","deleted":"0","answers":[["Vero",0,0],["Falso",0,1]]},"186":{"question_id":"186","quiz_id":"29","question_name":"Quale di queste lingue non parla Giovanni?","answer_array":"a:4:{i:0;a:3:{i:0;s:8:\"spagnolo\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:1;a:3:{i:0;s:7:\"inglese\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:2;a:3:{i:0;s:5:\"russo\";i:1;d:0;i:2;i:1;}...Listen carefully and, when you are ready, try to do the exercises! If you are looking for the transcription of this audio, click here. And, if you haven't done it yet, follow us on YouTube, Facebook, Instagram and Twitter to stay up-to-date with all ou...Ecco qui un dialogo italiano su come salutare, presentarsi e chiedere informazioni.<br />
<br />
Una volta ascoltato, visita il nostro sito per gli esercizi di comprensione e la trascrizione: http://learnamo.com/dialogo-salutare-presentarsi-chiedere-informazioni/Graziana Filomeno - italiano onlineclean2:43Meno male vs Niente male vs Non c’è male – Meaning and Usehttps://learnamo.com/en/italian-idioms-male-meaning/
Tue, 18 Dec 2018 17:00:46 +0000http://learnamo.com/?p=2889Today we will see not one, not two but three expressions that those who study Italian should know: MENO MALE – NIENTE MALE – NON C’È MALE… What's their meaning? Learn it with this video-lesson! ;-)
Haven't you done it yet? Follow us on YouTube, Facebook, Instagram e Twitter! :-)
What does meno male, niente male and non c'è male mean?
MENO MALE means luckily, fortunately and can be used:
1. alone, as an exclamation
2. followed by CHE + verbo
Examples:
Ha smesso di piovere, meno male! = Meno male che ha smesso di piovere! (It stopped raining, thank god! = Luckily, it stopped raining)
Il capo non si è accorto che sono arrivato in ritardo, meno male! = Meno male che il capo non si è accorto che sono arrivato in ritardo! (The boss didn't notice I came late, thank goodness = Fortunately, the boss didn't notice I came late)
NIENTE MALE means QUITE INTERESTING, OF A RATHER HIGH LEVEL, NICE
It indicates an appreciation for something or someone. This expression is used alone as an exclamation or as an adjective.
Examples:
– Che te ne pare del mio taglio di capelli? – Niente male! Mica hai cambiato barbiere? (What do you think about my haircut? - Not bad! Have you changed your barber, by chance?)
Niente male quella ragazza con i capelli rossi laggiù! (The red-haired girl over there is pretty nice!)
Do you want to know what "mica" means? Watch our lesson-lesson on MICA!
You are not sure what "laggiù" means? We have a lesson on the Italian adverbs of place that can help you!
NON C’È MALE is used to indicate a positive situation we can't complain about, but not so exciting
Example:
– Come va? – Non c’è male! (How are you doing? - Not too bad!) (It's good, but it could be better)
Alright! Now, if you want to learn new idioms, you can have a look at all our lessons on Italian idioms!
If you prefer grammar, we have the best Italian grammar course in the world!
if (window.qmn_quiz_data === undefined) {
window.qmn_quiz_data = new Object();
}
Vediamo se hai appreso i contenuti di questa lezione! Prova a fare gli esercizi!
- Ti piace questo sito? - Eh, ____ !meno maleniente malenon c'è male- Come va la tua nuova relazione sentimentale? - ____!meno maleniente malenon c'è male____ questa nuova camicia che ti sei comprato!meno maleniente malenon c'è male____ che sei venuto! Non so come avrei fatto senza di te!meno maleniente malenon c'è maleMio padre non ha scoperto gli ho rubato 20 euro, ____!meno maleniente malenon c'è male- Com'è questo libro? - Eh, ____ !meno maleniente malenon c'è male- Ciao Rocco, come va? - ____ !meno maleniente malenon c'è male____ che sono riuscita a passare l'esame: era l'ultimo!meno maleniente malenon c'è male
window.qmn_quiz_data["116"] = {"quiz_id":"116","quiz_name":"meno male - niente male","disable_answer":"0","ajax_show_correct":"0","progress_bar":"0","error_messages":{"email":"Not a valid e-mail address!","number":"This field must be a number!","incorrect":"The entered text is not correct!","empty":"Prima di poter verificare le tue risposte, devi completare tutti gli esercizi!"},"question_list":{"937":{"question_id":"937","quiz_id":"116","question_name":"- Ti piace questo sito? - Eh, ____ !","answer_array":"a:3:{i:0;a:3:{i:0;s:9:\"meno male\";i:1;d:0;i:2;i:0;}i:1;a:3:{i:0;s:11:\"niente male\";i:1;d:0;i:2;i:1;}i:2;a:3:{i:0;s:18:\"non c'\u00e8 male\";i:1;d:0;i:2;i:0;}}","answer_one":"","answer_one_points":"0","answer_two":"","answer_two_points":"0","answer_three":"","answer_three_points":"0","answer_four":"","answer_four_points":"0","answer_five":"","answer_five_points":"0","answer_six":"","answer_six_points":"0","correct_answer":"0","question_answer_info":"","comments":"1","hints":"","question_order":"1","question_type":"0","question_type_new":"1","question_settings":"a:1:{s:8:\"required\";s:1:\"0\";}","category":"","deleted":"0","answers":[["meno male",0,0],["niente male",0,1],["non c'\u00e8 male",0,0]]},Today we will see not one, not two but three expressions that those who study Italian should know: MENO MALE – NIENTE MALE – NON C’È MALE… What's their meaning? Learn it with this video-lesson! ;-) - Haven't you done it yet?Dopo aver ascoltato questa lezione, prova a fare tutti gli esercizi sul nostro sito: https://learnamo.com/espressioni-italiane-male/Graziana Filomeno - italiano onlineclean4:21C’ENTRARE or CENTRARE? Meaning and use in Italianhttps://learnamo.com/en/how-to-use-centrare/
Tue, 18 Dec 2018 16:59:45 +0000http://learnamo.com/?p=3430Centrare or C'entrare? Mmm... This sounds like a difficult choice to make, doesn't it? If you want to know the meaning of these two verbs and how they're used, don't miss this amazing video-lesson! There's also a bonus: the expression "avere qualcosa a che fare con".
Haven't you done it yet? Follow us on YouTube, Facebook, Instagram e Twitter! :-)
What does C'ENTRARE mean?
C'ENTRARE means to have a connection with / to have a relationship with
Example:
Cosa c’entra questa pianta con l’arredamento? Forse niente! Però mi piaceva e l’ho comprata… (What does this plant have to do with the forniture? Maybe nothing! But I liked it and I bought it...)
This expression can be also used in the negative form: NON C'ENTRARE with the meaning of not having a connection with / not have a relationship with
Example:
La fortuna non c’entra proprio nulla con l’apprendimento delle lingue! (Luck has really nothing to do with language learning!)
We need to clarify two things, though.
First, we need to be careful not to mistake the verb C'ENTRARE with the verb CENTRARE, that means to hit the mark/target.
Example:
Per vincere al gioco delle freccette, bisogna essere capaci di centrare il bersaglio. (In order to win in a dart match, you need to be able to hit the target).
The second clarification is that the expression AVERE A CHE FARE has the same meaning of C'ENTRARE. The two of them are interchangeable.
Example:
Cosa c’entra la luna con le maree?
Or with the same meaning we might say:
Cosa ha a che fare la luna con le maree?
(What does the moon have to do with tides?)
Now you can write as many comments as you want using these expressions or you can watch all our video-lessons on the Italian expressions!
Do you prefer grammar? We have got you covered! Have a look at all our Italian grammar lessons!Centrare or C'entrare? Mmm... This sounds like a difficult choice to make, doesn't it? If you want to know the meaning of these two verbs and how they're used, don't miss this amazing video-lesson! There's also a bonus: the expression "avere qualcosa ...Cosa significa C'ENTRARE? E cosa significa CENTRARE? Un apostrofo può cambiare di molto il significato delle parole! Impara la differenza tra questi due verbi! Se vuoi, puoi anche vedere la video-lezione sul nostro sito: http://learnamo.com/centrare-significato/Graziana Filomeno - italiano onlineclean3:31Italian expressions: GETTARE LA SPUGNAhttps://learnamo.com/en/italian-expressions-gettare-la-spugna/
Tue, 18 Dec 2018 16:51:58 +0000http://learnamo.com/?p=3076We are happy to introduce you a new series of videos dedicated to the most common expressions in Italian! The first expression is GETTARE LA SPUGNA!
Haven't you done it yet? Follow us on YouTube, Facebook, Instagram e Twitter! :-)
Idiomatic Expressions in Italian
In Italian there are a lot of expressions that can be troublesome because they have two meanings: a literal one and a metaphorical one.
One of the most frequently used expressions in Italian is:
GETTARE LA SPUGNA (throw in the towel/sponge)
The spugna (sponge) is the object used to wash dishes and clean the house.
Gettare, instead, means “lanciare via” (throw away)
So the literal meaning of this expression is "lanciare via la spugna" (throwing the sponge away)
But , as we mentioned before, this expression has a second metaphorical meaning:
ritirarsi, arrendersi, mollare un’impresa, rinunciare a proseguire (to give up)
Example:
Basta! Non sono capace di fare questo disegno! Getto la spugna! (That's enough! I can't draw this picture! I throw in the towel)
Do you like Italian idioms? We have got what you need! Have a look at all our video-lessons on Italian idiomatic expressions!
We are happy to introduce you a new series of videos dedicated to the most common expressions in Italian! The first expression is GETTARE LA SPUGNA! - Haven't you done it yet? Follow us on YouTube, Facebook, Instagram e Twitter! :-) Impara l'espressione italiana GETTARE LA SPUGNA, se preferisci puoi anche guardare il video sul nostro sito: http://learnamo.com/gettare-la-spugna/Graziana Filomeno - italiano onlineclean3:445 things Italians ALWAYS do!https://learnamo.com/en/5-things-italians-always-do/
Tue, 18 Dec 2018 16:49:39 +0000http://learnamo.com/?p=3792Each country has its own culture, tradition and lifestyle, isn't it? Today we will see 5 things that characterise italian people!
Haven't you done it yet? Follow us on YouTube, Facebook, Instagram e Twitter! :-)
5 THINGS Italians DO EVERY DAY
1) The thing that an Italian do more often is … bere caffè! (drinking coffee) An Italian drinks about 3 cups of coffee per day: the first one in the morning, the second one in the middle of the day and the last after lunch!
2) The second thing that Italians do at least once daily is l’aperitivo (aperitif)... There are some Italian cities where the aperitif is almost mandatory! Usually they have it, around 11 a.m., 11:30 a.m., or at 6 p.m.!
For those who don't know it, an aperitif usually includes chips, olives, peanuts and rustics , aside, of course, a beverage, that can be alcoholic (like prosecco) or non-alcoholic (like ginger ale or juices). Well, not really a good thing when you're on a diet…
3) The other thing that Italians do at least once, or better, 300 times per day is saying the word “cazzo“ (fuck). This dirty word is practically used all the time… “Ma che cazzo fai?” (what the fuck are you doing?), “Ma che cazzo dici?” (what the fuck are you talking about?), “Ma che cazzo è?” (what the fuck is this?). We basically place it in every sentence to emphasize what we want to say!
If you want to learn all other Italian dirty words, check our video entirely dedicated to them! Obviously only if you're are old enough!
4) You need to know that Italians are very mammoni (mama's boys)! For this reason, another thing the do very, but very often is chiamare la mamma (calling the mom)! If you ever fall in love with an Italian guy… you better know he will never love you as he loves his mother...
5) Finally… the last thing you need that deserves to be mentioned among the things that Italians do at least once daily... is the bidet! (washing parts of the body, in particular private parts) In fact, although we don't have statistics to support our statements, we are quite sure about the fact that Italians do bidet more often than the shower!
Now, don't forget to let us know the characteristics, peculiarities and translations of your country! We are really curious about it! Comment in the section!
Instead, if you prefer to study the grammar, have a look at all our lessons!Each country has its own culture, tradition and lifestyle, isn't it? Today we will see 5 things that characterise italian people! - Haven't you done it yet? Follow us on YouTube, Facebook, Instagram e Twitter! :-) Sai quali sono le 5 cose che tutti gli ITALIANI fanno? Scoprilo con questo podcast e dopo guarda il nostro VIDEO: http://learnamo.com/abitudini-degli-italiani/Graziana Filomeno - italiano onlineclean6:30What to Do in Bologna – Italian Vloghttps://learnamo.com/en/what-to-see-in-bologna-italian-vlog/
Tue, 18 Dec 2018 16:46:06 +0000http://learnamo.com/?p=3261Are you going to Bologna and want some information? Have you just returned and you are already missing it? No problem! This video will please you anyway! ?
Haven't you done it yet? Follow us on YouTube, Facebook, Instagram e Twitter! :-)
What to do in BOLOGNA: the red city!
What are the main attractions of the city?
San Petronio Basilica → is the main church of Bologna. In fact, it's located in the immense Piazza Maggiore. It's called the "unfinished church", because it had to be, according to the original project, the largest church in the world. But the Pope didn't want Saint Peter to lose his supremacy... And so he opposed the construction. Furthermore, Charles V chose it as the location for the emperor's crowning of the Holy Roman Empire.
Palazzo Comunale → with its clock, stands imposing in Piazza Maggiore.
Neptune Fountain → depicts precisely the God of the sea and it's located in a square with the same name. Its construction dates back to 1563 and it took three years to finish it, but today it's one of the undisputed symbols of the city.
Portico del Podestà → thanks to its cross vault, it allows sounds to arrive from one end to the other and for this it has become a game for children and an attraction for tourists. However, according to history, this was very useful and effectively used to allow prostitutes and people with infectious diseases to receive religious confession. Let's see!
Garisenda Tower → was built in the 12th century by the Garisendis, a very rich family of course. Originally it was higher, but due to some structural failures its height was reduced to 48 meters.
Asinelli Tower → is 97 meters high and owes its name to the noble knight who seems to have commissioned it: Gherardo Asinelli. It dates back to the 12th century too and it took us 10 years to build it! According to legend, the tower owes its name to the animals (donkeys in fact) of a poor farmer, that with their sense of smell made their master find a treasure right where now the tower stands, thus enriching the family, which then decided its construction. As we have already seen in the video of Lucca, the towers were very important in the past, both to show their prestige and to control the surrounding territories and defend themselves.
Arcades → There is no other city in the world that has as many arcades as Bologna! Together they extend for a total of 53 km in total!
Tortellini and chopping meat → you can't go to Bologna without having tasted them, with a good glass of red wine to accompany! Enjoy your meal and... CHEERS!
Do you want to see also our vlog in Bari?
Or do you prefer to learn the 10 weirdest words of the Italian language?Are you going to Bologna and want some information? Have you just returned and you are already missing it? No problem! This video will please you anyway! ? - Haven't you done it yet? Follow us on YouTube, Facebook, Instagram e Twitter!Ecco un podcast utile per sapere cosa fare a Bologna, quali sono i piatti tipici del capoluogo dell'Emilia-Romagna e le attrazioni principali di questa città! Se cerchi il video di questo vlog a Bologna, visita il nostro sito: https://learnamo.com/bologna-vlog/Graziana Filomeno - italiano onlineclean12:45How to Celebrate Halloween in Italy: rites and customs!https://learnamo.com/en/italian-halloween/
Tue, 18 Dec 2018 16:41:28 +0000http://learnamo.com/?p=3212Bats, spiders, pumkins and ghosts... that's scary! Halloween is terrifying but also funny! In this video-lesson, you will find out how Italians celebrate and you will surely learn some new words! Don't miss it!
Haven't you done it yet? Follow us on YouTube, Facebook, Instagram e Twitter! :-)
HALLOWEEN IN ITALY
Now let's see together some little things and words that (maybe) you don't know about this celebration.
1. The typical colors of Halloween are ORANGE and BLACK. Do you know why? The first one is the color of strength in addition to being the color of fall. The second one, instead indicates the night and death, main elements of Halloween.
Review colors (and clothes) in Italian with our great video!
2. In the American tradition, during the eve Halloween, you can find out your lifespan by simply peeling an apple. The longest is the cut up peel without interruption, the longest will be our life.
3. Regarding Italy, the children asking for sweets and candies from house to house don't use the English expression “Trick or Treat" but the Italian formula “Dolcetto o Scherzetto?”. Let us know how it is said in your country.
4. The typical elements of Halloween are:
THE WITCH → The witch is an essential element of this celebration because, according to the legend, the witches make their gatherings during Halloween night, with bonfires, spiders, webs and bats! Moreover, according the tradition, if you wear clothes in reverse and you walk backwards you will see witch. Do you want to try?
THE GHOST → This figure seems to have a major role especially in China. In some Chinese towns as Hong Kong, Halloween is known as Yue La, or the Day of the Dead. It seems that, during the night of October the 31st, Chinese people light fires and offer goods and food to appease the hunger of the ghosts that, otherwise could rage against the living! To all our Chinese friends: if you are there, could you confirm it in the comment section?
The PUMPKIN → This vegetable has always been associated to Halloween. Originally, in fact, the event was celebrated in Ireland and it was associated to the turnip, thanks to the legend of someone named Jack o’ Lantern. This one, after deceiving the devil, was condemned to wander in the dark forever with the only help of hot-rods, placed in ca carved turnip. When this legend crossed the ocean along with the Irish, the turnip became a pumpkin, easier to find in the New Continent and easier to carve. Nowadays Jack o’ Lantern keeps wandering every year in the night of 31st with his lantern, but if you have a carved pumpkin outside the door, he knows that there's no room for him so he goes away.
In Italy, this celebration is not very felt, despite becoming more and more popular. But there is no lack of decorations with pumpkins and skeletons, some themed events and wandering kids making “Dolcetto o Scherzetto?”
Instead, is this celebration popular in your country?
We people of LearnAmo don't dislike this celebration, so we recommend you a recipe you can try to prepare in the day of Halloween!
CIAMBELLA ALLA ZUCCA (Pumpkin bound cake)
Ingredients
250 g. of pumpkin
250 g. of flour
150 g. of sugar
70 g. of butter
an egg
1 glass of milk
1 sachet of yeast
vanillin
powdered
Preparation
1. Mix together the sugar and the egg in a bowl, then add the softened butter, the yeast, the flour, the milk and the vanilla flavoring.
2. Wash the pumpkin and cut it in pieces, make it boil in a pot with little water. Make it cool, then press it with a fork.
3. Pour the pumpkin in the mixture, mixing it with energy until you'll get a homogeneous compound.
4. Butter a round cake pan and pour the compound in it. Cook in the oven at 180 degrees for about 30 minutes.
5. When the cake will be baked (do the toothpick test!) make it cool and dust it with abundant powdered sugar.
Enjoy your meal!
Bats, spiders, pumkins and ghosts... that's scary! Halloween is terrifying but also funny! In this video-lesson, you will find out how Italians celebrate and you will surely learn some new words! Don't miss it! - Haven't you done it yet?Vi siete mai chiesti come si festeggia Halloween in Italia? Ascoltate il nostro ultimo audio per scoprirlo! E non dimenticatevi di visitare il nostro sito: https://learnamo.comGraziana Filomeno - italiano onlineclean7:53What do ITALIAN WOMEN like? Find out how to impress Italian girls!https://learnamo.com/en/what-italian-women-like/
Tue, 18 Dec 2018 16:39:58 +0000http://learnamo.com/?p=2699Have you ever wondered about what Italian girls like? How can you get an Italian woman? Which strategies and techniques must be adopted? Find it out with this new video made by Graziana and Angela! :-P
Haven't you done it yet? Follow us on YouTube, Facebook, Instagram e Twitter! :-)
What do Italian girls like?
Here are some suggestions given by Angela and Graziana as well as other women:
accento straniero (foreign accent): it is kind of exotic, attractive and sensual;
ridere (laughing): possibly with a clever joke or bizarre anecdote;
mazzo di fiori (bunch of flowers): perhaps you could choose something different rather than the usual red roses, something a little more juvenile and colorful, like peonies or tulips;
andare fuori a cena (going out for dinner): Italian women love good food, fine cuisine, and excellent restaurants. Moreover, if the man pays the woman for the dinner on the first date, it will be very much appreciated;
But, more importantly:
gentilezza (kindness)
educazione (good manners)
rispetto della partner (respect for the partner)
attenzioni (consideration)
protezione (protection)
complicità (complicity)
Did you enjoy this video-lesson? Why don't you have a look at our complete Italian course?Have you ever wondered about what Italian girls like? How can you get an Italian woman? Which strategies and techniques must be adopted? Find it out with this new video made by Graziana and Angela! :-P - Haven't you done it yet?Se volete sapere come impressionare una donna italiana potete anche guardare il nostro video: https://learnamo.com/cosa-piace-alle-donne/Graziana Filomeno - italiano onlineclean8:38Latin Words and Expressions still used in Italianhttps://learnamo.com/en/latin-words-expressions-used-in-italian/
Tue, 18 Dec 2018 15:08:42 +0000http://learnamo.com/?p=3737Everyone knows that Italian comes from Latin. But do you also know that some Latin words and sentences are still intact and used in Italian language? Today we will see them all!
Haven't you done it yet? Follow us on YouTube, Facebook, Instagram e Twitter! :-)
Latin words and expressions used in Italian
1. IDEM
This word means “the same". It is used to confirm something of equal or to agree on something previously said.
Examples:
– Adoro il Natale! E la sua atmosfera! E tu? (I love Christmas! And its spirit! And you?)
– Idem! (Same)
– Oggi ho studiato tutto il tempo! (Today I've studied all the time)
– Idem! (Same)
2. BIS
It means “double” and it is used when you want something for the second time. It is especially used to have another portion of a certain food or to ask, during a concert, to repeat a song.
Examples:
La mia torta era così buona che tutti hanno fatto il bis! (My cake was so good that everybody had it twice!)
Quando sono andato al concerto di Eros Ramazzotti, tutti i fan hanno urlato “bis”, “bis” dopo la canzone “Più bella cosa”. (When I went to Eros Ramazzotti's concert, all the fans shouted "repeat", "repeat" after the song "Più bella cosa")
3. SUI GENERIS
This expression indicates something unique, unconventional, out of the ordinary.
Example:
Il fidanzato di Marta è un tipo sui generis, si veste sempre con colori fluo! (Marta's boyfriend is a unique guy, he always dresses with neon colors)
4. AD MAIORA (SEMPER)!
Formula that means "towards bigger things", "towards better and better things". It is used a lot as an auspicious sentence!
Example:
Quando Graziana e Rocco si sono laureati, tutti hanno augurato loro "Ad Maiora Semper!" nei bigliettini. (When Graziana and Rocco graduated, all wished them "Ad Maiora Semper!" in the cards)
5. DE GUSTIBUS NON DISPUTANDUM EST
If someone doesn't agree with you, if someone hasn't the same tastes as you, you can use this sentence to tell them that tastes are personal and, as such, they cannot be questioned!
Example:
- Ma dai! Che brutto colore questo maglione! Ma perché lo hai preso? (What a disgusting color this sweater has! Why did you buy it?)
- A me piaceva! De gustibus non disputandum est. (I liked it! De gustibus non disputandum est)
6. ERGO
This short word simply means "so”, “therefore”, "as a consequence". It is generally used to express a consequence or a logical conclusion. Why should we use it instead of the Italian equivalents? Because the Latin words have a higher prestige, they are cooler!
Example:
- Usciamo stasera? (Are we going out tonight?)
- No no! Sta diluviando! Ergo preferisco restare a casa a vedere un bel film! (No no! It's raining cats and dogs! Therefore I prefer staying at home and watching a good film!)
7. IN EXTREMIS
Literally, it means "at the point of death", but it is much more used in a metaphorical way, with the meaning of "at the last minute", "as the last resort".
Example:
Rischiavamo di non rispettare la scadenza ma siamo riusciti a finire il progetto in extremis! (We risked not respecting the deadline but we were able to finish the project at the last minute!)
8. SUPER PARTES
It means being above parties, therefore being neutral, objective. It is generally preceded by the verb "to be".
Example:
Per giudicare in modo equo questi lavori serve una persona che sia super partes. (In order to judge equitably these works, it is needed a neutral person)
9. AVERE UN LAPSUS
It is said when someone makes an involuntary mistake or forgets about something, not because they don't know it, but only because in that moment it doesn't come.
Example:
- Aiuto! Come si dice quando rimandi sempre qualcosa? Com'era quel verbo? (Help! How do we say when we always postpone something? What's that verb?)
- Procrastinare? Ne abbiamo parlato nel video sulle 10 parole più str...Everyone knows that Italian comes from Latin. But do you also know that some Latin words and sentences are still intact and used in Italian language? Today we will see them all! - Haven't you done it yet? Follow us on YouTube, Facebook,Impara le espressioni e parole LATINE usate ancora in ITALIANO con questo podcast! Se invece cerchi il video di questa lezione e gli esercizi, visita il nostro sito: http://learnamo.com/parole-espressioni-latine/Graziana Filomeno - italiano onlineclean8:5010 THINGS ITALIANS ALWAYS SAY!https://learnamo.com/en/10-things-italians-say-often/
Tue, 18 Dec 2018 15:04:56 +0000http://learnamo.com/?p=3670Have you always dreamed of speaking as a true Italian? Then today is your lucky day! Let's see together the 10 expreissions that Italians say at least once a day!
Haven't you done it yet? Follow us on YouTube, Facebook, Instagram e Twitter! :-)
10 Things Italians Say EVERY DAY
1. BOH!
When Italians don't know the answer to a question that was made to them, they say“boh”, which means “non lo so” (I don't know). But avoid to reply to your teachers with it, they wouldn't take it well!
Example:
– Che si fa stasera? (What are we doing tonight?)
– Boh… (Dunno...)
2. MI VA / NON MI VA … + a noun / DI + infinitive
When we want to do something, we say “mi va”, instead if we don't want to do something we say “non mi va”. Clearly, the pronoun must be related to the person (mi, ti, gli, le, ci, vi, loro)
Example:
– Sei uscita con Lucia? (Did you go out with Lucia?)
– No non le andava di uscire, quindi ho chiamato mia madre per farmi compagnia! (She didn't wannt to go out, so I called my mother to keep me company)
3. DAI!
Be careful to not mistake it with the second person singular of the verb DARE! (to give) DAI, in fact, in this cae it can express several meanings.
For example, it expresses surprise for something we have just seen or heard, something we don't almost think to be possible.
Esempio:
– Ho visto Sara e Luca di nuovo insieme! (I've seen Sara and Luca together again!)
– Dai! Ma veramente? (Come on! For real?)
Or we use DAI to encourage someone to do something.
Example:
Dai! Vieni anche tu alla festa! (Please! You're coming too to the party!)
Moreover, DAI can be also use to invite someone to stop doing omething, as synonym , come sinonimo di “Basta!”, “Smettila!” (Enough)
Esempio:
– Dai! Dobbiamo lavorare! Lascia stare quel cellulare! (Enough! We have to work! Forget about that phone!)
4. SEI FUORI!
It means that the perso is speaking nonsense , without logic.
It can be also found in other variants: TU NON STAI BENE CON LA TESTA! / SEI FUORI DI TESTA! / NON HAI SALE IN ZUCCA! (are you crazy?)
Example:
– Andiamo al mare? (Are we going to the sea?)
– Ma sei fuori? Ci sono 5 gradi! (Are you kidding me? It's 5 degrees!)
5. OGGI COME OGGI
This expression is mostly used by adults to indicate, with a bit of resignation, the same meaning of expressions as “di questi tempi”, “oggigiorno” (nowadays) and it tends to be used when we compare something of the past with something of the present.
Example:
Mi hanno ferito tante volte in passato, per questo, oggi come oggi, non mi fido più di nessuno! (In the past they hurt me many times, for this reason, these days, trust nobody!)
6. FIGO! / CHE FIGATA!
From a more adult expression, let's move to one (or better , two) quite juvenile! These two have the same meaning and they indicate something amazing, spectacular, "cool" as English-Speaking people would say!
Example:
– Hanno aperto una nuova discoteca con 5 piani! Ci andiamo? (They opened a new disco with 5 floors! Are we going there?)
– Che figata! Assolutamente sì! (Great! Absolutely!)
NB: The adjective “figo/a” (but not “Che figata!”) can be also used to refer to an attractive, good looking person!
Example:
Richard Gere è ancora un figo, nonostante la sua età! (Richard Gere is still gorgeous, despite his age!)
7. NEMMENO/NEPPURE/NEANCHE PER SOGNO!
This expression is used to strongly negate something, it means “Assolutamente no!” (No way!)
Example:
– Facciamo paracadutismo? (How about we do skydiving?)
– Nemmeno per sogno! Soffro di vertigini! (No way! I'm afraid of heights!)
Other versions with the same meaning : “NEMMENO/NEPPURE/NEANCHE SE MI PAGHI!” or “NEMMENO/NEPPURE/NEANCHE PER IDEA!” and the more juvenile “MA ANCHE NO!”
8. HAI FATTO LA SCOPERTA DELL’AMERICA / DELL’ACQUA CALDA
Thee funny expressions are used to answer to someon who says som...Have you always dreamed of speaking as a true Italian? Then today is your lucky day! Let's see together the 10 expreissions that Italians say at least once a day! - Haven't you done it yet? Follow us on YouTube, Facebook,Ascolta le 10 espressioni che gli italiani usano almeno 1 VOLTA al GIORNO e dopo passa dal nostro sito per guardare il video con Graziana e Rocco e fare gli ESERCIZI http://learnamo.com/10-espressioni-italiane-comuni/Graziana Filomeno - italiano onlineclean9:28THE 10 WEIRDEST ITALIAN WORDShttps://learnamo.com/en/the-10-weirdest-italian-words/
Tue, 18 Dec 2018 14:44:22 +0000http://learnamo.com/?p=3471Italian is an extremely musical language... But did you know that it is also full of weird words? For example, do you know what the words "zuzzurellone" or "paleonastico" mean? And "peripatetica"? Mmm... don't miss this video-lesson to know the 10 hardest words in Italian language!
The 10 STRANGEST WORDS in Italian!
1. ASTRUSO
This weird word indicates a hard concept to understand beacause it's too subtle or abstract!
Example:
Questo problema di geometria è troppo astruso! Non riuscirò mai a risolverlo! (This geometry problem iss too abstruse! I will never solve it!)
2. GAGLIOFFO
Used to indicate a good for nothing, foolish, ignorant person but that is also presenptuous
Example:
Marco è diventato ora un uomo di successo, ma qualche anno fa era gaglioffo! (Now Marco has become a successful man, but some years ago he was an idler)
3. LAPALISSIANO
It is used to indicate an argument, a fact or a statement so obvious an taken for granted that would be useless talking about it.
But do you know the weird story from which this word derives? It seems that there was a certain marshal Monsieur de La Palice. At his death the soldiers dedicated some verses in French: "S’il n’était pas mort, il ferait encore envie" ("Se non fosse morto, farebbe ancora invidia"/ If he wasn't dead he would be still alive ). However, with the passage of time the verses were read and written badly. F in "ferait" became S, turning the word into "serait", "sarebbe" (would be). The word "envie", instead, which means "invidia" (envy), became two words: "en vie", that is "vivo", "in vita" (alive). So, the original phrase became "S’il n’était pas mort, il serait encore en vie", or "Se non fosse morto, sarebbe ancora in vita"... Obvious, right?
Example:
Non mi aspettavo un discorso così lapalissiano da un politico! (I didn't expect a so speech from a politician)
4. PROCRASTINARE
It means postponing, delay something to buy time or simply with the intention of not doing what you should do
Example:
Se continui a procrastinare la data del tuo matrimonio, ti troverai presto nei guai. (If you keep procrastinating the date of your wedding, you will be in trouble.)
5. MENTECATTO
It's mainly used in a derogatory sense as a synonym for "scemo", "stupido" (idiot, stupid).
Example:
Suo fratello è proprio un mentecatto! Ogni volta che ci vediamo, passa intere ore al cellulare senza rivolgerci la parola! (His brother is such a loony! Every time we meet him, he spends whole hours on his phone without talking to us!)
6. LUCULLIANO
It derives from the name of Licinio Lucullo, a politician of Ancient Rome, famous for his riches and the splendor of which he loved to surround himself! Today, therefore, it indicates something abundant and refined, especially in the gastronomic field.
Example:
Per organizzare una cena cosi luculliana, Anna non ha badato a spese! (In order to organize such a sumptuous dinner, Anna has spared no expense)
7. ZUZZURELLONE
A young man or even an adult who, despite his age, still behaves like a child, so carefree, fun-loving and playful.
Example:
Nonostante Roberto sia molto bravo e affidabile nel lavoro, può dare l’impressione di essere un po’ zuzzurellone. Perciò non viene sempre preso sul serio. (Even though Robert is very good and trustworthy at work, he can give the impression to be a bit zazzy)
8. PLEONASTICO
Said of superfluous, useless, unnecessary acts and behavior.
Example:
Dirmi di fare attenzione al traffico, quando conosci perfettamente la mia prudenza, è senza dubbio pleonastico. (Telling me to be careful,Italian is an extremely musical language... But did you know that it is also full of weird words? For example, do you know what the words "zuzzurellone" or "paleonastico" mean? And "peripatetica"? Mmm... don't miss this video-lesson to know the 10 hard...Conosci le 10 parole più DIFFICILI e STRANE in italiano? Ascolta il nostro podcast e poi fai gli esercizi sul nostro sito: https://learnamo.com/parole-strane-italiano/Graziana Filomeno - italiano onlineclean9:52How to write a formal EMAIL in Italian!https://learnamo.com/en/how-to-write-email-italian/
Tue, 18 Dec 2018 14:40:25 +0000http://learnamo.com/?p=3904Nowadays, anyone, sooner or later, has to write an email to a professor, an employer or to someone we don't know... Well how we should behave in this case? Which form should we use? We have answered all these quesstions in this video-lesson you not to be missed!
Haven't you done it yet? Follow us on YouTube, Facebook, Instagram e Twitter! :-)
HOW TO WRITE AN EMAIL IN ITALIAN
Now let's begin!
1. The first aspect to consider is l’oggetto (subject). You must never overlook the subject because it will be the first thing that will be read by the addressee: if not well written it could not catch the eye or, worse, passes off your email as spam. And you don't want it to be trashed before it even gets opened, do you?
So, to avoid these situations , the subject must be explicit, short and coincided : you have to explain, in short, with little and simple words the theme of your email, without wasting time on small talks.
Foe example, if you are applying for a job e and you have to send your curriculum vitae, the subject could be : “Candidatura lavoro” (job candidacy) oppure “Curriculum vitae”, without adding more.
2. But now let's skip to the real email: il corpo (body).
First of all you need care about the greetings: in fact, in an informal email, we can't simply write CIAO!
So, we generally use adjectives that express reverence such as (EGREGIO, SPETTABILE, GENTILE) (egregious, esteemed, dear) + the title and the name of the addressee
EGREGIO and SPETTABILE are more appropriate when the email is addressed to someone we don't know at all or when someone deserves special reverence. For example, the president of a university, a possible employer or… the President of the Republic!
GENTILE, instead, is more used with emails addressed to people who, in a way, we already know and who we have a certain relationship with. For example, the professor we are writing the graduate thesis with or a co-worker we share a formal relationship and so on.
Talking about the titolo (title), if we don't exactly know the role of the addressee we can use “signore” o “signora”, using the following abbreviations: Sig. / Sig.ra.
Instead if we know the role we can indicate the profession. For example, “professore” o “professoressa”: Prof. / Prof.ssa. Or “dottore” or “dottoressa”: Dott. / Dott.ssa.
After that the last name must be placed or name and last name. And don't forget about the comma right after!
For example:
Gentile professor Rossi (Dear professor Rossi)
Egregio dott. Mario Pinco, (Egregious doctor Mario Pinco)
Ah… but there's another form for opening greetings! “ALLA CORTESE ATTENZIONE DI“. This one is usable in any case, but it's perfect when you have to write, for example, to an office and not to a person, therefore in those cases where using one of the adjectves previously mentioned would be inappropriate.
For example, if you have to write an email to complain about a defective product you could start with the formulations:
Alla cortese attenzione del reparto commerciale, (For the attention of the commercial department,)
or
Alla cortese attenzione dell’ufficio reclami, (For the attention of the claims office)
Once we are done with greetings don't forget to start a new line!
Now, first of all, if the addressee doesn't already know you, you have to start with a short (short!) introduction
After doing that (if required) if the addressee doesn't expect your email, you can use an apology formulation as:
Sperando di non arrecarle alcun disturbo… (I hope I'm not imposing)
But, after that, go straight to the point and explain the reason you decided to write the email. For example, you can use,
Le scrivo in merito a… (I'm writng you to...)
La contatto per illustrarle… (I'm contacting you to illustrate ...)
Le scrivo perché… (I'm writing you because ...)
N.B. Always remember to use the courtesy formulation (Formal Lei/You) and,Nowadays, anyone, sooner or later, has to write an email to a professor, an employer or to someone we don't know... Well how we should behave in this case? Which form should we use? We have answered all these quesstions in this video-lesson you not to ...Dopo aver imparato come scrivere un'EMAIL FORMALE in italiano, guarda il video fatto da Graziana e Rocco sul nostro sito: https://learnamo.com/scrivere-email/Graziana Filomeno - italiano onlineclean9:58Articulated Prepositions in Italian!https://learnamo.com/en/articulated-prepositions-in-italian/
Tue, 18 Dec 2018 14:33:45 +0000http://learnamo.com/?p=3412If you've watched our video on simple prepositions, now you're ready to learn articulated prepositions! It seems like a big obstacle but... don't worry!
Haven't you done it yet? Follow us on YouTube, Facebook, Instagram e Twitter! :-)
Italian ARTICULATED PREPOSITION
First of all, how are the articulated prepositions formed?
They are formed by joining simple prepositions + determinate articles, creating a single word.
Not all simple prepositions, however, can form articulated prepositions; this happens only for the simple propositions di, a, da, in e su.
Here is a summary table of how all the articulated prepositions are formed:
il
lo
la
l’
i
gli
le
di
del
dello
della
dell’
dei
degli
delle
a
al
allo
alla
all’
ai
agli
alle
da
dal
dallo
dalla
dall’
dai
dagli
dalle
in
nel
nello
nella
nell’
nei
negli
nelle
su
sul
sullo
sulla
sull’
sui
sugli
sulle
So, the question arises spontaneously: how do we know whether to use a simple or articulated preposition? Unfortunately there is no infallible rule, but some tendencies. Let's see them together! The cases in which you have to use the articulated prepositions are the same in which you have to use the simple ones...
1. We use articulated prepositions when the name that follows is plural
Example:
Vado negli Stati Uniti a Natale. (→ Stati Uniti is plural) (I'm going to the United States on for Christmas)
Questa è la scatola delle scarpe. (This is the shoe-box)
BUT we will use simple prepositions if the following name is singular
For example:
Vado in Francia a Natale. (I'll go tu France for Christmas) (→ Francia is singular)
Ho voglia di cioccolato. (I want some chocolate)
ATTENTION! To express the origin or the return from a state (so with verbs such as "venire", "tornare", "ritornare", etc.) we always use the articulated prepositions.
For example:
Vengo dall’Italia. (I come from Italy)
Sono appena tornato dalla Francia. (I'm just back from France)
2. We also use the articulated prepositions when the following noun is determined, specific and not generic
For example:
Vivo nell’Italia del Sud. (I live in southern Italy)(→ I'm indicating the zone of Italy where I'm going to)
Vado alla scuola di mia figlia. (I'm going to my daughter's school) (→ I want to indicate in which school i'm going to)
BUT we use simple prepositions to talk about something in general
For example:
Vivo in Italia. (I live in Italy) (→ generic)
Vado a scuola. (I go to school) (→ it's not important indicating in which school)
3. Generally, articulated preposition are also used before "geographical" names of seas, rivers, lakes, mountains...
For example:
Vado in vacanza sulle Alpi. (I'm going on a vacation to the Alps)
Faccio una crociera nel Mediterraneo. (I'm taking a cruise to the Mediterranean)
Mi bagno nel fiume Po. (I bathe in the river Po)
BUT simple prepositions must be used with city names
For example:
Vado a Bologna.(I'm off to Bologna)
Parto per Parigi. (I'm leaving for Paris)
Torno da Milano. (I'm back from Milan)
And you need to use simple prepositions even before names and surnames
For example:
Il regalo è per Giovanni. (The gift is for Giovanni)
Il libro è di Rossi. (The book belongs to Rossi)
Once we have determined which preposition we must use, we mustn't forget that the articulated prepositions agree with the noun that follows like the definite articles. This means that we will use:
- Dell’, all’, dall’, nell’, sull’ before singular feminine and masculine names that begin by vowel
- Della, alla, dalla, nella, sulla before singular feminine names starting with a consonant
- Delle, alle, dalle, nelle, sulle before plural feminine names, both those that begin with a consonant and those that begin with a vowel
- Del, al, dal, nel,If you've watched our video on simple prepositions, now you're ready to learn articulated prepositions! It seems like a big obstacle but... don't worry! - Haven't you done it yet? Follow us on YouTube, Facebook, Instagram e Twitter! :-) Dopo aver ascoltato questo podcast sulle preposizioni articolate, prova a fare gli esercizi e guarda il video sul nostro sito: http://learnamo.com/preposizioni-articolate/Graziana Filomeno - italiano onlineclean9:59How to CONGRATULATE in Italian!https://learnamo.com/en/all-the-ways-to-congratulate-italian/
Mon, 17 Dec 2018 15:57:00 +0000http://learnamo.com/?p=3844What does a promotion at work, a degree, a wedding and a beautiful girl have in common? The need to congratulate! Therefore, don't miss this amazing video-lesson in which Graziana will reveal all the ways to congratulate in Italian at any occasion!
Haven't you done it yet? Follow us on YouTube, Facebook, Instagram and Twitter! :-)
Expressions to congratulate in Italian
1. If you want to congratulate someone for their successes or for having done a very good job, you can use simple expressions such as:
BRAVISSIMO/A! (That's great!)
CHE BRAVO/A! (That's good!)
OTTIMO LAVORO! (Great job!)
Maybe, if you want to encourage them for the future, you can add other expressions such as:
CONTINUA COSÌ! (Keep it up!)
SEI DAVVERO IN GAMBA! (You're really smart!)
The person will feel motivated and will do even better next time!
2. Instead, to congratulate someone in specific circumstances such as marriages, graduation parties, promotions or other events of this kind, it is possible to use a bit more formal sentences and formulations:
AUGURI!
COMPLIMENTI! (Well done!)
CONGRATULAZIONI! (Congratulations!)
FELICITAZIONI! (Felicitations!)
Possibly, you can also add short sentences as:
COMPLIMENTI PER IL LIETO EVENTO! (Congratulations on this blessed event)
FELICITAZIONI PER IL TRAGUARDO RAGGIUNTO! (Felicitations for your achievement)
AUGURI! TE LO SEI MERITATO! (Congratulations, you deserved it)
3. Instead, to make a physical appreciation, you can use CHE followed by a NOUN, an ADJECTIVE or BOTH
For example:
Che bella ragazza! (What a beautiful girl)
Che schianto! (Smokin'!)
Che bambino carino! (What a lovely child!)
Che occhi splendidi! (What pretty eyes!)
But you can also use CHE to congratulate someone on their character!
For example:
Che gentile! (That's nice!)
Che persona incantevole/affascinante! (What a lovely person)
Che cortese! (So polite!)
Obviously, nobody forbids you to use the form “ESSERE + noun, adjective or both”
For example:
Sei bellissima (You're so beautiful)
Sei una persona fantastica (You're an amazing person)
4. To express general appreciation, on anything, you can use COME (how) + verb
For example:
Come sei gentile! (How kind you are!)
Come disegni bene! (You're really good in drawing)
Come parli bene italiano! (How good your Italian is!)
5. If you haven't seen someone for a long time and, meeting them again, you want to express your compliments on their appearance, you can say:
TI VEDO IN (OTTIMA) FORMA! (You look good)
STAI PROPRIO BENE! (You look nice)
TI TROVO BENE! (You look great)
SEI IN FORMA (You are in shape)
6. If you want to express an appreciation on someone's look, style, because maybe they cut their hair, or they're wearing a fashionable outfit, you can say:
QUESTO TAGLIO / OUTFIT TI DONA! (This haircut/outfit suits you)
STAI DA DIO! (You look awesome)
QUESTO VESTITO TI STA UNA FAVOLA or TI STA A PENNELLO (This dress looks great on you)
7. Instead, if you want to compliment someone because they look much younger than their real age, you can say:
PORTI (MOLTO) BENE I TUOI ANNI (You look very good for your age)
or
NON LI DIMOSTRI PER NIENTE (No one would say you're ...)
Anybody would appreciate such compliments!
Doubts about how to answer? Learn how to thank in Italian!
At last we remind you to use these expressions only if you you're sincere! Otherwise a person will immediately understand that you're making a fake compliment and... they won't be very happy about that!
Well… now it's your turn! Try to write the best sentence to congratulate!
Don't miss all our lessons!What does a promotion at work, a degree, a wedding and a beautiful girl have in common? The need to congratulate! Therefore, don't miss this amazing video-lesson in which Graziana will reveal all the ways to congratulate in Italian at any occasion! Dopo aver imparato come congratularsi in italiano, non perderti il video con Graziana sul nostro sito: https://learnamo.com/congratularsi-italiano/Graziana Filomeno - italiano onlineclean6:06Nations and Nationalities in Italianhttps://learnamo.com/en/nations-nationalities-italian/
Mon, 17 Dec 2018 15:48:51 +0000http://learnamo.com/?p=3381During our lessons with foreign students, we noticed that many of them, even the most advanced, make mistakes with the names of some Nations and the respective nationalities! Here's a full list and a video to ensure that there are no more doubts!
Haven't you done it yet? Follow us on YouTube, Facebook, Instagram and Twitter! :-)
Nations and Nationalities in Italian
Paese (Nation)
Nazionalità (-ano) (Nationality)
Afghanistan
afghano/a (Afghani)
Australia
australiano/a (Australian)
Brasile (Brazil)
brasiliano/a (Brazilian)
Corea del Nord (North Korea) Corea del Sud (South Korea)
nord-coreano (North-Korean) sud-coreano (South-Korean)
Colombia
colombiano/a (Colombian)
Cuba
cubano (Cuban)
Egitto (Egypt)
egiziano/a (Egyptian)
Israele (Israel)
israeliano/a (Israeli)
Italia (Italy)
italiano/a (Italian)
Lituania (Lithuania)
lituano/a (Lithuanian)
Messico (Mexico)
messicano/a (Mexican)
Pakistan
pakistano/a (Pakistani)
Polinesia (Polynesia)
polinesiano/a (Polynesian)
Singapore
singaporiano/a (Singaporean)
Venezuela
venezuelano/a (Venezuelan)
–ese
Bangladesh
bengalese (Bangladeshi)
Canada
canadese (Canadian)
Cina (China)
cinese (Chinese)
Danimarca (Denmark)
danese (Danish) (Dane)
Finlandia (Finland)
finlandese (Finnish) (Finn)
Francia (France)
francese (French)
Irlanda (Ireland)
irlandese (Irish)
Norvegia (Norway)
norvegese (Norwegian)
Portogallo (Portugal)
portoghese (Portuguese)
-ino
Algeria
algerino/a (Algerian)
Argentina
argentino/a (Argentine)
Tunisia
tunisino/a (Tunisian)
–ense
Stati Uniti d’America (USA)
statunitense (American)
Panama
panamense (Panamanian)
–eno
Cile (Chile)
cileno/a (Chilean)
Iraq
iracheno/a (Iraqi)
-o
Grecia (Greece)
greco/a (Greek)
Russia
russo/a (Russian)
Turchia (Turkey)
turco/a (Turkish) (Turk)
Peculiarities
Some adjectives of nationality have different suffixes from the others
-ita
vietnamita (Vietnamese)
-egno
salvadoregno/a (Salvadorean)
-ota
keniota (Kenyan)
-acco
polacco/a (Polish) (Pole)
slovacco/a (Slovak)
Review the flexion of adjectives!During our lessons with foreign students, we noticed that many of them, even the most advanced, make mistakes with the names of some Nations and the respective nationalities! Here's a full list and a video to ensure that there are no more doubts! - Impara le nazioni e nazionalità in italiano e non dimenticare di guardare il nostro video sul sito: https://learnamo.com/paesi-nazionalita-italiano/Graziana Filomeno - italiano onlineclean6:23How to Tell TIME in ITALIAN: “What time is it? It’s…”https://learnamo.com/en/how-to-tell-time-in-italian-what-time-is-it-its/
Sun, 16 Dec 2018 22:31:29 +0000http://learnamo.com/?p=3948“What time is it?”... It's a good question, isn't it? Would you be able to answer? If the answer is NO, no problem! Have a look at our video-lesson and find out how to ask and tell time in Italian! And don't forget to do the exercises you find at the end of the page! ;-)
Haven't you done it yet? Follow us on YouTube, Facebook, Instagram and Twitter! :-)
Tell the time in Italian
Time is very important for any kind of communication because it allows us to take appointments and to be guided in time. But how does it work in Italian?
If you need to know the time, you can ask "Che ora è?" or "Che ore sono?" (What time is it?), both forms are correct.
Instead, if you need to answer to these questions, you should use the expression "Sono le ..." (It's...)
For example:
h. 02:00 → Sono le 2 (It's 2 o'clock)
h. 07:00 → Sono le 7 (It's 7 o'clock)
The only exceptions where we need to use "È..." are:
h. 01:00 → È l'una (It's 1 o'clock)
h. 12:00 se usiamo l'espressione → È mezzogiorno (It's midday)
h. 24:00 se usiamo l'espressione → È mezzanotte (It's midnight)
Now, you have to know that in Italy there are two ways to tell the time:
1) 24 hours system
In this system, we use the numbers from 1 to 24 for hours, followed by the numbers from 1 to 60 for minutes.
For example:
h. 08:50 → Sono le 8 e 50 (It's 8:50 a.m.)
h. 17:35 → Sono le 17 e 35 (It's 5:35 p.m.)
h. 09: 15 → Sono le 9 e 15 (It's 9:15 a.m.)
2) 12 hours system
In this system, we use the numbers from 1 to 12 for hours, followed by the numbers from 1 to 60 for minutes and then, if it is necessary to clarify, we add “di mattina”, “di pomeriggio”, “di sera” or “di notte” (in the morning, in the afternoon, in the evening, in the night)
For example:
h. 16:20 → Sono le 4 e 20 di pomeriggio (It's 4:20 in the afternoon)
h. 20:00 → Sono le 8 di sera (It's 8 o'clock in the evening)
h. 03:00 → Sono le 3 di notte (It's 3 o'clock in the night)
Review the numbers in Italian!
Let's see some special cases:
h. 20:15
What time is it? It's 8:15 p.m., that's right! But you can also say that "Sono le 8 e un quarto (di sera)" (It's a quarter past 8 in the evening)
h. 09:30
What time is it? It's 9:30 a.m., but you can also say that "Sono le 9 e mezza (di mattina)" (It's half past 9 in the morning)
Starting from 40 minutes, it is possible to tell the time in this way:
number of the following hour + MENO (minus) + number of the minutes left to the following hour
For example:
h. 05:40 → Sono le 6 meno 20 (It's 20 to 6 a.m.)
h. 10:45 → Sono le 11 meno un quarto (It's a quarter to 11 a.m.)
h. 06:55 → Sono le 7 meno 5 (It's 5 to 7 a.m.)
BE CAREFUL!
These expressions ("e un quarto", "e mezza", "meno") are generally used only with the 12 hours system!
We know that this system is quite difficult, so we leave here a summarizing picture for you:
Discover all other lessons!
if (window.qmn_quiz_data === undefined) {
window.qmn_quiz_data = new Object();
}
Vediamo se hai appreso i contenuti di questa lezione! Prova a fare gli esercizi!
Seleziona le risposte corrette: come si chiede l’ora in italiano? che ora è? che ore è? che ora sono? che ore sono? La lezione di matematica inizia alle undici e mezza...12:1511:2511:3011:45È mezzogiorno...12:0012:301:001:30Sono le 23:00...le undici e mezza di seramezzanottele undici di mattinale undici di seraSono le 20:15...le otto e un quarto di mattinale otto e un quarto di serale otto e mezza di mattinale otto di seraL’appuntamento è alle dieci meno un quarto di sera...20:4522:4522:1521:45Ci vediamo domattina alle nove meno dieci8:509:1020:508:10Non fare tardi! Ci vediamo domani sera alle 19:30!sette e mezza di serasette e un quarto di serasette e mezza di mattinasette e un quarto di sera
window.qmn_quiz_data["26"] = {"quiz_id":"26","quiz_name":"orario","disable_answer":"0",“What time is it?”... It's a good question, isn't it? Would you be able to answer? If the answer is NO, no problem! Have a look at our video-lesson and find out how to ask and tell time in Italian! And don't forget to do the exercises you find at the e...Impara come dire l'ORARIO in ITALIANO e prova a fare gli esercizi sul nostro sito: https://learnamo.com/orario/Graziana Filomeno - italiano onlineclean7:11The most common MISTAKES of ITALIANS when they write and speak!https://learnamo.com/en/mistakes-italians/
Fri, 09 Nov 2018 22:34:34 +0000http://learnamo.com/?p=3332This video will cheer up many foreigners who study Italian and who tend to be frustrated when they make mistakes... Actually, today we will see the most frequent mistakes made by Italians!
Haven't you done it yet? Follow us on YouTube, Facebook, Instagram e Twitter! :-)
The most common mistakes among Italians
First of all, it's necessary to make a small introduction: many of the errors here, although extremely widespread in some parts of Italy, aren't necessarily present in all areas or made by any Italian.
1. A widespread mistake is the use of the pronoun "gli", which means "a lui", even when we should say "le", that is "a lei".
Example:
Ho chiamato Carla e gli ho detto la verità! → wrong
Ho chiamato Carla e le ho detto la verità! → correct (I called Carla and I told her the truth)
Review Italian complement pronouns!
2. The other error, or rather, the other series of errors, concerns the much feared SUBJUNCTIVE! Well yes! It's not only difficult for foreigners, but also for Italians themselves! It may happen that you hear many Italians say sentences like "Credo che oggi è una bella giornata" or "Se sapevo non lo facevo".
The use of the indicative instead of the subjunctive is an increasingly widespread phenomenon in the Italian language, which, according to some scholars, will lead to the definitive disappearance of the subjunctive. But as long as there is, let's use it to give the language the different shades that it needs! Therefore, the correct forms for the two previous sentences would be "Credo che oggi sia una bella giornata" (I think it's a good day today) and "Se avessi saputo, non lo avrei fatto" (If I had known, I wouldn't have done it).
If you want to find out all the cases where you must use the subjunctive, don't miss our lesson!
3. Now let's see some mistakes more related to the written form...
Da or Dà?
Example:
Lucia da il libro a Matteo. → wrong
Lucia dà il libro a Matteo. → correct (Lucia gives Matteo the book)
In fact, da with no accent is a preposition and it generally indicates the origin (example: "Vengo da Torino" → I come from Turin).
Watch the lesson about the prepositions!
The verb "dare" (to give), instead, is written with accent in the 3rd person singular of the present indicative. But why? The general rule is that monosyllabic words (that is, those with a single syllable) aren't accented; so we should write "Maria fa sport" (Maria plays sports) and never "Maria fà sport" and "Vieni qua" (Come here) but not "Vieni quà"... However, when two words are written and pronounced in the same way, one of the two is accented in order to distinguish it from the other one: in this case the verb "dare".
4. Don't underestimate the deception of pronunciation... There are many words that seem attached when we pronounce them, but that are actually written apart!
Examples:
"a fianco" and not "affianco" (beside)
Affianco exists but it's the first person singular of the present of the verb affiancare, which means "approaching two or more things" or "supporting a person in an activity".
"a posto" and not "apposto" (fine)
"a parte" and not "apparte" (except)
"a proposito" and not "approposito" (regarding)
"al di là" and not "aldilà" (beyond)
"a meno che" and not "amenoché" (unless)
"al di sopra, al disopra" and not "aldisopra" (above)
"al di sotto, al disotto" and not "aldisotto" (below)
Other expressions, however, must be written with the apostrophe.
"d’accordo" and do not "daccordo" (agreed)
"all’incirca" and not "allincirca" (approximately)
"tutt’altro" and not "tuttaltro" (anything but, far from)
"tutt’uno" and not "tuttuno" (one)
"d’altronde" and not "daltronde" (moreover, besides)
"poc’anzi" and not "pocanzi" (just now)
"quant’altro" and not "quantaltro" (whatever, whatnot)
"senz’altro" and not "senzaltro" (certainly)
Pay attention, instead,This video will cheer up many foreigners who study Italian and who tend to be frustrated when they make mistakes... Actually, today we will see the most frequent mistakes made by Italians! - Haven't you done it yet? Follow us on YouTube,Dopo aver ascoltato questo podcast sugli errori più frequenti tra gli italiani, non perderti il video e gli esercizi: https://learnamo.com/errori-commettono-italiani/Graziana Filomeno - italiano onlineclean9:17Italian Expressions: SCORRERE BUON SANGUE and BUON SANGUE NON MENTE!https://learnamo.com/en/italian-expressions-sangue/
Wed, 12 Sep 2018 09:22:21 +0000http://learnamo.com/?p=2560Hello everybody! In today's lesson we will see two really interesting expressions with the word blood: “scorrere buon sangue” and “buon sangue non mente”. Be careful not to confuse them! :lol:
Haven't you done it yet? Follow us on YouTube, Facebook, Instagram e Twitter! :-)
Italian Expressions with the word SANGUE
SCORRERE BUON SANGUE means getting along well, being on good terms.
For example:
Tra Angela e Graziana scorre buon sangue! (Angela and Graziana get along well)
However, this expression can also be used in the negative form to indicate the opposite.
For example:
Tra Paolo e Luca non scorre buon sangue: alle feste siedono sempre a tavoli diversi per evitare di litigare. (There is bad blood between Paolo and Luca: they always sit at separate tables at parties to avoid arguing)
BUON SANGUE NON MENTE means that virtues and flaws are passed on from parents to their children
It could be translated in English with equivalent expressions such as "the apple doesn't fall far from the tree" or "it runs in the family".
For example:
Mario è logorroico: non smette mai di parlare! Proprio come suo padre… Buon sangue non mente! (Mario is talkative: he never stops talking! Just like his father... the apple doesn't fall far from the tree)
Do you want to study some grammar? We have the best Italian grammar lessons in the world!
If you prefer learning other expressions, have a look at all our Italian expressions!Hello everybody! In today's lesson we will see two really interesting expressions with the word blood: “scorrere buon sangue” and “buon sangue non mente”. Be careful not to confuse them! :lol: - Haven't you done it yet?SCORRERE BUON SANGUE indica andare d'accordo, essere in buoni rapporti. Es: Tra Angela e Graziana scorre buon sangue!<br />
<br />
BUON SANGUE NON MENTE invece indica che i pregi (e i difetti) vengono trasmessi dai genitori ai figli. Es: Mario è logorroico: non smette mai di parlare! Proprio come suo padre... Buon sangue non mente!<br />
<br />
Guarda anche il nostro video: http://learnamo.com/espressioni-sangue/Graziana Filomeno - italiano onlineclean3:10