The identification at the top of the post is correct. This is indeed Salvia lyrata (lyre-leaf sage). The plant has already bloomed and is in the early stages of fruit. What you originally thought were flowers are bracts with some purple coloration near the tip.