It looks almost like you threw more of a crescent kick and not a real Thai round kick. Can you stack your hips when you spin through getting that rear hip over the lead hip? This will get your hips behind the kick and ensure the blade of the shin is making contact not the ankle or inside of the foot.