April DeCornick’s book, The Original Gospel of Thomas in Translation, is a tremendous resource. It is a mine of information about the sayings in Thomas. But I am less keen on some of her translations. Recently, I have been working on Thomas 72 as part of a new...