Slack, Github or other integrations shouldn't get affected by the implementation of SAML SSO to your Atlassian Cloud, as Slack integrations work using webhooks, which are basically URL endpoints for posting messages on Slack's end.

The only integrations that might be affected are those that use some sort of credentials on Atlassian's side, you can create an Atlassian account that isn't linked to SAML.