Since 1983, Fallender is married to actor Charles Shaughnessy. The couple has two daughters, Jenny and Madelyn. Her sister Deborah Fallender is also an actress and her father-in-law Alfred Shaughnessy worked as writer, producer, and director until his death in 2005.