This video shows what happens when you collect 5 gold medals: the 6th hidden world is unlocked; which has 3 stages and a secret boss. (I think you need to collect all the spiky ordon bombs too.) This is the last significant secret unlockable in the game.