It’s officially summer in a little over a week, which means you can expect rising mercury, longer days, and (hopefully) a holiday or two. For times like these, you’ll want clothes that are lightweight and relaxed, yet versatile — and stylish — enough to take you from the office to a weekend getaway. Deluxe — the Japanese label known for its “street-tailoring” — knows a thing or two about the intersection of casual and sophisticated, and its new wares for Spring/Summer 2013 offer attractive solutions for warm weather dressing. From washed T-shirts and patchwork madras shirts to double-faced, 3/4-sleeve tops and long-sleeved button-downs, the collection features the label’s smart, tailored fits, but in breezy fabrics and summer-friendly colors like mint and faded yellow. Deluxe’s renowned quality and made-in-Japan construction, meanwhile, should ensure that the garments’ style and versatility will last for seasons to come.

Look for Deluxe’s Spring/Summer 2013 new arrivals now at our online store.