I recommend using the newer server, FXServer - details can be found here on how to get it up and running. And with regards to the server list, I’ve noticed it can take ~10 minutes for your server to show up after first boot. Even longer if you reboot a lot in a small timeframe.