A “complete failure” of internal controls allowed a top MARTA aide to charge several thousand dollars of personal expenses to the transit agency, auditors reported Thursday. The aide, the executive assistant to general manager Beverly Scott, was fired in August. Auditors blamed, in part, “an unacceptable deference to positions of authority” for the long delay in detecting the problem.