The power steering reservoir on your 1996 Buick Regal is located on the power steering pump which is located down low on the engine near the fire wall. It looks bad at first look but you CAN access the refill cap and add fluid with a long funnel.