“They FaceTimed with James Kennedy who is deejaying a show [on Saturday] in DC with [Miley’s sister] Brandi Cyrus. And they were dancing and enjoying the night together along with other friends too,” a source told Us Weekly.