Oriental Orthodox
ChurchÉglise Orthodoxe Orientalese

The "Eastern
Church" is a general term for the various ancient Christian communions of the
Middle East and Eastern Europe, of which three groups remain today.Le
«Église d'Orient» est un terme général pour désigner les différentes communions
chrétiennes antiques du Moyen-Orient et en Europe orientale, dont trois groupes
restent aujourd'hui.

The earliest
decisive split in Christendom took place in 451 as a result of the Council of
Chalcedon, which was called to consider the claims of the Monophysites.
Les premiers diviser décisif dans la chrétienté a eu lieu en 451 à la suite du
Conseil de Chalcédoine, qui a été convoquée pour examiner les revendications des
monophysites.The churches that
rejected the statement of faith adopted by the council are the Armenian church,
the Coptic church of Alexandria, the Ethiopian church, the Syrian church, and
the Syrian church in India.Les églises qui ont rejeté la déclaration de
foi adoptée par le Conseil sont l'église arménienne, l'église copte
d'Alexandrie, l'église éthiopienne, l'Eglise syrienne, et l'Église syrienne en
Inde.Sometimes known
as the Oriental Orthodox, these churches today include more than 22 million
members.Parfois connu comme les orthodoxes orientaux, ces églises
aujourd'hui comprennent plus de 22 millions de membres.

A third group of
churches is known collectively as Eastern Rite churches, which recognize the
authority of the Roman Catholic church.Un troisième groupe d'églises est
connu collectivement comme les églises de rite oriental, qui reconnaissent
l'autorité de l'Église catholique romaine.

The British
Orthodox Church, canonically part of the Coptic Orthodox Church of
Alexandria since 1994L'Église orthodoxe britannique, canoniquement
partie de l'Eglise copte orthodoxe d'Alexandrie depuis 1994

The Church of
India (Malankara, Indian Orthodox, Orthodox Syrian Church of the East)
L'Eglise de l'Inde (malankare, indienne orthodoxe, l'Eglise orthodoxe syrienne
de l'Est)

Assyrian Church
of the EastÉglise assyrienne de l'Orient

The Assyrian Church of the East is
sometimes considered an Oriental Orthodox Church, although it is not in
communion with Oriental Orthodox churches and they have a Nestorian or
Nestorian-like Christology that differs from the declaration of the Council of
Chalcedon in an opposite way from the Miaphysites.L'Eglise assyrienne
d'Orient est parfois considérée comme une Eglise orientale orthodoxe, bien que
ce n'est pas en communion avec les Eglises orthodoxes orientales et ils ont une
christologie nestorienne ou nestorien-like qui diffère de la déclaration du
Concile de Chalcédoine en une manière opposée de la Miaphysites.By the time of the Monophysite
controversy, the Assyrians had already separated from the Orthodox Church with
the Council of Ephesus.A l'époque de la controverse monophysite, les
Assyriens avaient déjà séparé de l'Eglise orthodoxe avec le Concile
d'Ephèse.The Church
follows the East Syrian rite.L'Eglise suit le rite orientale
syrienne.