Recently Fedora seems to have locked down /tmp mount permissions with options nodev and nosuid. To use Gitian's make-base-vm as-is you could temporarily change the /tmp mount permissions. After you install the base image you no longer need these less protective restrictions on /tmp.