Notes: *Ballard and Bray are on the disabled list. Moreland was sent to Aberdeen (Md.) in the short-season Class-A New York-Penn League.(Scott Sizemore, an Oakland infielder, is out for the year because of a knee injury.)

(Photo of a Justin Upton home run vs. Seattle is by Mark J. Rebilas-US PRESSWIRE)