It is possible to consider the left-hand side of the inequality at hand over the whole of the cube $[0,1]^3.$ That function of three variables attains its maximum at one of the corners of the cube. By inspection,