Off the top of my head:
TDWP Red with logo
TDWP Black with Green claw
TWIABP yellow
Alexisonfire Crisis (This is a large, but a small large)
Ramones generic
The Clash London Calling
Stray From the Path "Negative and Violent"
All Time Low yellow w/ whale
Transit grey hoodie
There's a couple more, but i'd have to go scouring my closet.

On a like three day late note, I'm wearing a TWY hoodie right now, but I think that's probably the only thing I regularly wear outside of my room other than two super soft baseball tees. I have a few band shirts I sleep in because they're huge, but I don't really wear t-shirts all that often.