We've found some nice furniture pieces at both Garden City Furniture and Owl-O-Rest next door to the Surfside Post Office.
There are several furniture stores close together at or near Coastal Grand Mall, too.