Jason Hamilton, a 12-year veteran with the fire department, apparently crossed over into oncoming traffic after what officials initially said appeared to be a tire problem. It was unclear why the crash was listed as a suicide.

Near Peach Ridge, Hamilton collided with an SUV, killing 61-year-old Shelley McKay, whose death has been ruled a homicide. A third person - McKay's daughter Megan - was injured in the crash.

Two burglaries possibly related

Two men are in custody after police say they were caught early Tuesday trying to burglarize a Houston bank.

Shortly after midnight, Houston police responded to a burglar alarm at a Chase bank in west Houston in the 9800 block of Westheimer, Lt. Larry Crowson said. Though the burglars had left, officers found a broken window and signs of an attempt to pry open the ATM.

About two hours later, shortly before 2:30 a.m., a burglar alarm went off at another Chase bank, this time in northwest Houston in the 3300 block of Shepherd, the lieutenant said. Officers found another broken window - but this time it seemed the burglars were still inside.

Police set up a perimeter around the building and two men surrendered to police, Crowson said. Their names and ages have not been released.

Translator

To read this article in one of Houston's most-spoken languages, click on the button below.

Police suspect the two burglaries are related.

Documents detail evidence for arrest

ALPINE - Investigators have released documents detailing the evidence that led to arrests and charges against two men in the disappearance and death of a 21-year-old West Texas college student.

Among the disclosures contained in the police affidavits on Zuzu Verk's disappearance and death is the revelation that she and her boyfriend Robert Fabian had argued at his apartment the night she disappeared and that Fabian played a movie very loudly on his television between 1 a.m. and 2 a.m. Oct. 12. Neighbors said they saw Fabian leave alone in his Jeep about 4 a.m. Oct. 12 and was still gone as of 10:30 a.m., while Verk's car remained parked outside the apartment.

On Friday, investigators found human skeletal remains outside Alpine that were later identified as Verk's, along with plastic drop cloths.