Here the two commutators are turning a single bar, done by the red arrows. By the double turn 'Up' the opposite bar is brought to the working place, by the green backward combination it is flipped, too.