A new technique for detecting cancer by imaging the consumption of sugar with magnetic resonance imaging (MRI) has been unveiled by UCL scientists. The breakthrough could provide a safer and simpler alternative to standard radioactive techniques and enable radiologists to image tumours in greater detail.