After posting modest job gains last year, the six-county region of Genesee, Lapeer, Livingston, Macomb, Oakland and St. Clair will add more than 50,000 jobs this year through 2013, say University of Michigan economists.