Xyphic is the creator of the name, and it was done with express intention of being ambiguous. Therefore, for both pronunciation and the way of perceiving it, 'Puzzle To Me' and 'Puzzle Tome' are both correct.

And if you want to say 'Puzzle Tom E' you can do that as well.

Stretham_________________Is sloppiness in speech caused by ignorance or apathy?
I don't know and I don't care!