The Ninevites Gang – Nkuli Mlangeni, Uma Ramiah and Leila Khalifa – have stolen the classic T-shirt design, have made it bigger, shapeless, have updated the fabric and added details to turn it into something fresh.