Paroles de la chanson «Time» (avec traduction) par Deadsy

Paroles et traduction de «Time»

Do you believe in the sands of timeCrois-tu en les sables du tempsTo bring it back in reverse, rewindTout reprendre à l'envers, rembobinerYes, I believe in the sands of timeOui, je crois en les sables du temps'Cause now they got me feelin' like the world is mineCar maintenant ils me font me sentir comme si le monde m'appartenait

Is there a need in life for something clearerY a-t-il un besoin vital pour quelque chose de plus clairA sudden urge to reach beyond the mirrorUn encouragement soudain pour passer au-delà du miroirI'll (be) there when the darkness of the yearJe serai là quand les ténébres annuelsI'm sure invades in the place we came to fearEnvahiront les lieux dans lesquels nous sommes venus pour la peur

So we were once from a world divineNous étions autrefois d'un monde divinNow we proceed toward the end of timeMaintenant nous allons vers la fin des tempsAs we were once in a place sublimeComme nous étions autrefois dans un sublime lieuNow we will see the final tideMaintenant nous verrons la dernière marée

Do you believe in the sands of timeCrois-tu en les sables du tempsTo bring it back in reverse, rewindTout reprendre à l'envers, rembobinerYes, I believe in the sands of timeOui, je crois en les sables du temps'Cause now they got me feelin' like the world is mineCar maintenant ils me font me sentir comme si le monde m'appartenait

Or could it be the time for something realOu ça pourrait être l'heure pour quelque chose de vraiAnother one of the forces that we feelUne chose des forces que nous ressentonsAs you destroy the world we safely weldComme tu détruis le monde nous restons soudés

So we were once from a world divineNous étions autrefois d'un monde divinNow we proceed toward the end of timeMaintenant nous allons vers la fin des tempsAs we were once in a place sublimeComme nous étions autrefois dans un sublime lieuNow we will see the final tideMaintenant nous verrons la dernière marée

Do you believe in the sands of timeCrois-tu en les sables du tempsTo bring it back in reverse, rewindTout reprendre à l'envers, rembobinerYes, I believe in the sands of timeOui, je crois en les sables du temps'Cause now they got me feelin' like the world is mineCar maintenant ils me font me sentir comme si le monde m'appartenait