The Emmys miniseries and movies category, which includes the ongoing series “American Horror Story,” “Luther” and “Sherlock,” came under fire from journalists at the Television Critics Association Press Tour Friday, as ABC presented a panel for the Emmy Awards telecast.