If I'm right, then you are using MVC JQuery and CSS for creating this model popup.
Hence, for fixing position of model popup, open "jquery-ui.min.css" file from Content\themes\base\minified folder and change ".ui-dialog" class position