I can see where symptoms of the disease would overlap slightly with phenotype, I guess you could think more along the lines of diagnosing the disease, including fluorescent labelling in PCR followed by electrophoresis, genetic mapping and others. You could also talk about genetic pedigrees (but that would overlap with inheritance).