Quick Hits: Astros, Angels, Cespedes

We wouldn’t want the biggest news of the day — that the Rangerswon the bidding for Yu Darvish — to completely overshadow some secondary notes from around MLB. Here are some quick hits from around the league, starting in Texas:

Astros GM Jeff Luhnow told fans at MLB.com that Wandy Rodriguez, Brett Myers and Carlos Lee are “very good players” who could help the Astros going forward. “We will look for any opportunity to improve our team in the medium and long term,” Luhnow explained, “so if there were a trade that made sense, we would consider it.”

The Cubs and Red Sox have agreed that former Red Sox GM Theo Epstein won't be able to hire anyone from the Red Sox for three years, according to Gordon Edes of ESPNBoston.com (on Twitter).

Angels GM Jerry Dipoto likes the depth in his team's starting rotation, but doesn't yet know whether his bullpen is a strength or a weakness, according to Mike DiGiovanna of the LA Times. Ideally, the Angels would like to add a late-inning reliever and make the lineup a little more left-handed, Dipoto says.

There's a consensus among international MLB people that the Yankees are "BIG" on Yoenis Cespedes, according to Kevin Goldstein of Baseball Prospectus (on Twitter).

Cespedes is close to establishing residency in the Dominican Republic, reports Enrique Rojas of ESPN Deportes. The Cuban outfielder still needs to secure a license from the Office of Foreign Assets Control since his residency is not permanent. The process could take two weeks, but he should be cleared to sign sometime in January.