Short film by Zacharias Kunuk commissioned by the Festival du nouveau cinéma (Montréal) for its 40th anniversary in 2011.

As part of its Cartes Blanches special series, the Festival asked 10 filmmakers whose work has been screened at previous editions over the past 40 years, to each direct a short film on the subject of their choice.