The copyright to a photo of a grinning Indonesian monkey, known as the 'monkey selfie', belongs to the mammal in the picture, the animal rights group People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) has claimed in a lawsuit.