Lawmakers left an extension of jobless benefits out of their budget agreement, fueling the debate over what happens to unemployed workers—and the economy—when the program expires.

Many Democrats are upset that the extension wasn't included in the deal, and the White House estimates that roughly 1.3 million workers will stop receiving unemployment payments, which average $300 a week, when the program expires on Dec. 28. Republicans...