Today I decided to update my iPod Nano, but when I try to connect it to the computer, it won't update for some reason. I've tried a different USB cord, restarted and shut down the computer, and nothing, still won't update.