Welcome to MySwissAlps! I assume you mean the Swiss Travel Pass, not the Swiss Pass (see here for the difference)?

You can buy the Swiss Travel Pass as an online ticket through www.swissrailways.com, and print it yourself once you received it through e-mail. This is the actual pass to travel with, you do not need any other tickets.