Short-term and long-term profit are not driven by the same goals. In fact, they are often at odds. I get the joke, but it's not really redundant. "Profit at any expense" sounds like short-term profit to me.