Those are seals, not stamps, and the inscriptions there are written in seal script, which very few people can read these days and from which the modern Chinese writing system is descended. There might be a website somewhere that helps you with characters in seal script, though. Sorry and good luck!