U.S. intelligence agencies’ use of technological innovation to further their agenda is not a revelation in itself. But WikiLeaks’ disclosure of collusion between the State Department and Google has a dark twist, as the former used tech created by the latter to help al-Qaeda gain new recruits.