Scott Gottlieb, commissioner of the Food and Drug Administration, pledged Thursday to try to ban menthol from regular cigarettes, outlaw flavors in all cigars, and tighten rules regarding the sale of most flavored versions of electronic cigarettes.