"Old typewriters rarely had a tilde key. That dates to early personal
computers. The tilde was put in the upper left corner. Its main use was
as an accent mark for Spanish words, such as manana."
Kevin Maney, Decoding what http://really.means.on.the.Internet, USA Today,
5 Sep 1996.