Cultural historian and co-author of the seminal, “An Architectural Guidebook to Los Angeles,” Robert Winter has died at the age of 94. His passing has left many in this vast, complicated city saddened.