Radio for the Campione anime hosted by Hidaka Rina and Hikasa Youko. Amusingly Hidaka is a host and on top of that she’s appeared at the Campione event even though her character barely appears on the show, which they’ve laughed about on a couple of times haha.

- The three of them are talking about a photoshoot Yui’s done lately where she had a whole heap of costumes to put on…

Hikasa: Say “You’ll be able to see different kinds of Yui~” *The other two laugh*Yui: Huh?Hidaka: Hey that’s no good! But since you got everyone’s expectations up, do it Yui-chan!Yui: Eh?! Really?? …“You’ll be able to see different kinds of Yui~”…Hikasa: I want to eat you up! *They laugh*Hidaka: Ahhh so cute!!!Yui: Stop it~!!Hidaka: It’s crazy how cute you are!Yui: Let’s stop this, please move on to the next mail!

Everyone’s after poor Yui ahaha.

- Sleepover!

Hikasa: Did you have a sleepover together?Yui + Hidaka: We did!Hikasa: Whoa you were perfectly in sync there!Yui: We got really close to each other during the summer vacation~Hidaka: Yeah it’s great!Hikasa: What did you guys do? Please tell more!Hidaka: We ate together and stuff. We just spent a lot of time together~Hikasa: …Why wasn’t I invited…? [LOL Hikasa] *Awkward pause*Hidaka: Well… You’re busy and all! *Hikasa laughs, the other two join in*Yui: We didn’t really have the courage to call you out!Hidaka: Yeah to call out all five of us.Hikasa: Ah for Campione you’d be including Hanazawa.Hidaka: And so we talked about seeing my house but we couldn’t really get all five of us together…Yui: Yeah that was the hard thing…Hikasa: That’s true… If we could find time for the five of us to meet we’d be working instead *laughs*Hidaka: Yeah! *laughs*Yui:*laughs* That’s true!Hidaka: So we had only the two of us~Yui: It was fun~!Hidaka: Yeah it was!Hikasa: What’d you guys do?? What’d you guys do??Hidaka: We talked about a lot of stuff!Yui: Lots of serious stuff as well~Hikasa: Serious stuff?Hidaka: Like work, school, etc.Yui: Yup~Hidaka: But we had work the next day so we were both checking our scripts and practicing our lines.Hikasa: Ah that sounds nice~ Being able to work together like that is a wonderful thing~Hidaka + Yui: It is!Hidaka: It was fun~!Yui: And we slept in the same bed too~Hikasa: What did you two do on the bed together?Hidaka: Yui-chan was sooo cute!Yui: Huh?? What?? What are you gonna say??Hikasa: What??Hidaka: Well when I finished looking through my scripts Yui-chan was still working through hers and told me to go to sleep first so I went to the bed. When she was done with her scripts she came into the bed as softly as she could so as to not wake me up! That made me think she was soo cute!!*Yui laughs*Hidaka: I was awake but the way she came into the bed was so adorable!Hikasa: Hey look here for a moment… BAM! *They all laugh*Hidaka: Ow! You hit me! What why?!Hikasa: Bam! I was just so jealous that I couldn’t help myself! *They laugh*Hidaka: But how adorable is that!Hikasa: That’s too cute!Yui: No, not at all! Rina-chan was also super cute in the morning~!Hidaka: What?? What is this about??Hikasa: Oh? What??Yui: When I woke up in the morning, you were like “Hnnnn~~~” as you were stretching, and I was a bit below you and you touched my head and said “Morning Yui-chan~”! It was so cute! *The two of them laugh*Hikasa: What is with these two! *laughs*Hidaka: It was so much fun wasn’t it!Yui: It was! And it made my heart skip a beat!Hikasa: You two should just date each other! *They all laugh*Hidaka: But it was so much fun, we should do it again some time!Yui: Yeah!Hikasa: I wanna go too! I wanna go too~! *Hidaka and Yui laugh*Hidaka: You’re being creepy!Hikasa: Ehhh?!?Hidaka: Your motions and everything! *laughs*Hikasa: But seriously lets do this with everyone sometime~Hidaka + Yui: We should~Hikasa: I’ll make sure to take good care of you all… *creepy laugh* *They all laugh*Hidaka: That’s scary…

The two of the making up excuses to Hikasa’s “Why wasn’t I invited…?” was sooo awkward ahaha.

- A corner has the three of them pretend to be a moe moe maid scolding a younger coworker and on Yui’s turn…

Hikasa: Show us how it’s done Yui!Yui: Eh??Hidaka: Okay, moe moe maid scolding a younger coworker, go!Yui: “Hey! You can’t do that! …Moe moe beaaam! *Rustling in the background* *Yui starts laughing*Yui: Hey!! No! Stopp!! She’s—!Hidaka: Stopp! Oii!! Stop it!! *They all laugh*Hidaka: Hikasa-san!Yui: She just threw off her headphones and–! *laughs*Hidaka: She ran to hug her! *laughs* She’s dangerous!Hikasa: I get it now… I finally understand the charm of maid cafes.Hidaka: Hmm?Hikasa: This is it!Yui: What?!Hidaka: But I did the moe moe beam, or a nyan nyan beam as well! It’s great!Hikasa: …Shut up you. *They all burst into laughter*Hidaka: Ahh! I’m gonna cry! *laughs* But Yui-chan had it down perfectly!

I was wondering what was happening when Yui started getting freaked out, Hikasa ran to molest her! Hidaka and Hikasa make a great pair though, it shows how much they trust one another when they can say stuff like “Shut up” to each other :D

§ 5 Responses to Radio Campione! ~Hikasa Hidaka wa Matsurowazu~ #8"

Hikasa’s shamelessness is my absolute favorite bit about her! Never ceases to make me laugh whenever she behaves so direct towards her juniors especially. :3

And it would be great if the girls (RO-KYU-BU in particular :D) have to do work together which needed them to stay overnight in a hotel somewhere. Imagine the stories haha. Too bad overnight jobs are really rare. They can’t even spend much time together on their days off.