The financial company aims to have all its cards ready to support digital token-based security by 2020, the latest in a major push by traditional credit card networks to increase sector-wide support for tokenization.