1) You or your friend are currently dishonored.
2) One of you haven't met the PvP Rank requirement of rank 20 for participating in ranked matches.
3) You're in a group with someone from another region (NA vs EU).