A chap on XDA claims to be working on Android and Linux ports of TrackMania. Thing is, he's asking for donations for continued development. While I would love a native port this seems a bit ..sketchy. That, and it asks you to login /w your TM account.