simoncclarke, you are only partially correct. This scene kicks in at about 10:35. The Flash player version is screwed-up because the scenes overlap each other. The rest of this scene shows in Scene 3. However, the DVD quality (haven't checked the others) DL matches what is written and is fully intact.