1 user responded in this post

1. Fue el sábado pasado cuando conocí al Sr. Graham, pues vino a mi oficina con el fin de saldar sus deudas de una vez por todas.
(It was last Saturday that I met Mr. Graham as he came to my office in order to settle his debts once and for all)

3. Y la persona encargada de estos casos le dijo que bien devolvía el dinero o iba a la cárcel.
(And the person in charge of those cases told him that either he gave back the money or he would go to prison)

4. Se sentía tan presionado que cogió la costumbre de agarrarse a diario una buena cogorza.
(He felt so much under pressure that he took to binge drinking on a daily basis)

5. Como consecuencia de ello perdió su trabajo y se convirtió en conductor del camión de la basura.
(As a result of that he lost his job and became a dustcart driver)

7. Fue una noche de invierno cuando se dio cuenta de lo estúpido que estaba siendo su comportamiento.
(It was on a winter’s night that he realized how stupidly he was behaving)

8. Desgraciadamente, en aquel instante, el camión dio un bandazo y casi mata a los dos hombres encargados de vaciar los contenedores.
(Unfortunately, on that instant, his lorry swerved and he almost killed the two other men in charge of emptying the containers)