No options to add or edit the contacts on my blackbaud.

Only the Site Administrators can make changes to the list of contacts for the organization. Users who are not Site Administrators can request new roles using Manage Roles. Site Administrators will be able to approve or deny your requests.