After Jay and Katharine Petersen, an electrical engineer and a marketing consultant, respectively, finished building their contemporary-modern home on Phinney Ridge in 2013, they wanted to tackle the surrounding mismatched patches of yard—includin