I could also see it in the game folder index on snapshots on ARCHIVE.ORG under some INFO-MAC mirrors (on university servers). Sadly, none of the ARCHIVE.ORG snapshots actually had a copy of that HQX file backed up, so I was wondering if perhaps one of you guys had a backup of that file on your disks and why it's missing on this site.

It might have been something that had been deleted sometime between 1998-2002. The Info-Mac Archive available today are basically frozen in time from 2002. There are files that existed previously which were deleted before this time as requested by developers. I apologize it isn't here, but good luck finding it!

I came here for something else and remembered I had posted this. The day after, I found it on some guy's personal collection of old 68K files he had recently uploaded on ARCHIVE.ORG. Some stuff in his compilations are missing from elsewhere on the internet. Either way, thanks for replying, cheers!