Another appellate court weighs in on the birth control benefit, and in doing so makes clearer the issues the Supreme Court will be asked to resolve. But a powerful dissenting opinion underscores the real issues.