PEBBLE BEACH, Calif. — NHL officials approved a realignment plan yesterday that will give the league four conferences instead of six divisions and guarantee home-and-home series among all teams. The...