It's been a while but I'm pretty sure multi in Minecraft can be set to friends only that way you'd only have to keep an eye on who he adds to his friends list. You can also set headset audio to play through the speakers so you can hear what goes on if you are at least in the vicinity.