After eighteen months of trying to prove that Sandra's husband murdered her, Max reluctantly puts the case aside to move on to a new one. Only to discover that the man he's now investigating has a daughter.