The United Nations general secretary, Ban Ki-moon, has appealed for swifter aid to provide immediate relief in food, shelter and clean water for the millions affected by the worst monsoon rains on record.