A maid who cleaned the home of former New England Patriots player Aaron Hernandez has testified at his murder trial that she saw him "messing with" the security camera in his basement the day after the killing.