This volume brings together a number of articles representative of the present outlook on the importance of metaphors, and of the work done on metaphors in several domains of (psycho)linguistics. The first part of the volume deals with metaphor and the system of language. The second part offers papers on metaphor and language use. In the third part psychological and psycholinguistic aspects of metaphor are discussed.

Über den Umlaut (1843) and Über den Ablaut (1844) grew out of a review of Grimm’s Deutsche Grammatik by Holtzmann, in which he also made an excursus into Bopp’s theory of vowel gradation in Sanskrit. Holtzmann was the first to observe the correlation of guṇa and accent. At the same time he noted that loss (or absence) of the accent could mean loss or shortening of a vowel. Observations which, be it in a different form, eventually found their way into a unified theory of Indo-European vowel gradation.The two German texts are presented here in fac simile format, together with an introductory article.

This book explores the interaction of the grammar with the external systems, conceptual-intentional and sensori-motor. The papers in the <i>Language</i> section include configurational analyses of the interface properties of depictives, clitic clusters, imperatives, conditionals, clefts, as well as asymmetries in the structure of syllables and feet. The <i>Brain</i> section discusses questions related to human learning and comprehension of language: the acquisition of compounds, the acquisition of the definite article, the subject/object asymmetry in the comprehension of D-Linked vs. non D-linked questions, the evidence for syntactic asymmetries in American Sign Language, the acquisition of syllable types, and the role of stress shift in the determination of phrase ending. The papers in the <i>Computation</i> section present different perspectives on how the properties of UG can be implemented in a parser; implementations of different theories including configurational selection, incorporation, and minimalism; and the role of statistical and quantitative approaches in natural language processing.

Ugandan English is a variety that has scarcely been noticed in past research. This timely volume brings together African and European scholars in a first-ever collection of articles that offer comprehensive discussions of the historical and present-day sociolinguistics of English in Uganda and fine-grained analyses of the structural characteristics of and attitudes to this hitherto largely unknown variety. Using rich archive, corpus, and interview data as well as ethnographic and observational methods, the various contributions paint a comprehensive picture of Ugandan English as distinct from other East African Englishes and as characterized by nativisation despite a still strong exonormative orientation, reflecting the modern nation’s status as a post-protectorate under the influence of globalisation. Apart from advancing our understanding of Ugandan English itself, the individual chapters contribute to theoretical debates on language contact and variation as regards the influence of substrate languages, founder populations, language ideologies and socio-economic factors.

The Unaccented Vowels of Proto-Norse attempts to analyse the unaccented vowel system attested in the proto-Norse period, as partially attested in the older runic inscriptions in the elder futhark. Each chapter in turn assesses the evidence for unaccented syllables of a particular category, whether inflectional or derivational, and decides whether any reliable conclusions can be drawn from it. It is argued that too many widely accepted views are based on insufficient and poor methodology, and that too little note has been taken of the fact that viable alternatives exist alongside most of our theories about proto-Norse. In particular, a new realisation that the inscriptions are written in a less than perfect orthographic system, a notion that many scholars have often been unwilling to accept, leads to some interesting new interpretations of the data.

Perceptual experience emerges from neural computations. <i>Unconscious Memory Representations in Perception </i>focuses on the role of implicit (non-conscious) memories in processing sensory information. Making sense of the wealth of information arriving at our senses requires implicit memories, which represent environmental regularities, contingencies of the sensory input, as well as general contextual knowledge. Recent findings and theories in cognitive and computational neuroscience provided new insights into the structure and contents of implicit memory representations. The chapters of this book examine implicit memories both in relatively simple situations, such as perceiving auditory and visual objects, as well as in high&#8209;level cognitive functions, such as speech and music perception and aesthetic experience. <br />By nature, implicit memories cannot be directly studied with behavioral methods. Therefore, a large part of the evidence reviewed was obtained in neuroscientific studies. Readers with limited experience in neuroscience will find information about the most commonly used techniques in the appendix of this volume. (Series B)

Any informal discussion of a piece of nonsense literature produces highly varying interpretations which retain, however, a common core. It seemed, then, that nonsense would be a fertile base in the study of nonautomatic comprehension, i.e. comprehension where the word-meaning relations do not seem to be self-evident. And fertile it was! This monograph reports the results of a study into the nonautomatic functioning of the linguistic network which includes idiosyncratic as well as common, coded elements at all levels: semantic, syntactic, and phonetic as well as episodic. To carry it out, a number of adults and children were given nonsense texts to interpret. These interpretations were in turn analyzed as to the strategies applied toward the comprehension of those texts. Various examples of nonsense in mass media were also analyzed in the light of these findings.

Exploring a largely uncharted territory of cultural history and linguistic ethnography, <i>Understanding Historical (Im)Politeness</i> offers in-depth analyses and perceptive interpretations of the conveyance of social-relational meaning in times (long) past and across historical cultures.<br />A collection of essays from the pens of authoritative historical (pragma)-linguistics researchers, the volume examines the forms and functions of historical (im)politeness, varying from single utterances and act sequences to fully-fledged (im)polite speech encounters and genres, with a focus on their period- and culture-bound appraisal. What is more, the book sheds light on what is still very dimly seen: diachronic trends in ‘relational work’ and the cultural-societal factors behind patterns of sociopragmatic change.<br />The volume reviews theoretical concepts, methods and analytical approaches to improve our present-day understanding of the historical understanding of relational practices of the distant as well as the more recent past. Since it includes newly established themes and positions and breaks new ground, this collection furthers considerably the field of historical (im)politeness research.<br />This volume was originally published as a special issue of <i>Journal of Historical Pragmatics</i> 12:1/2 (2011).

By combining theoretical analysis and empirical investigation, this monograph investigates the status of interfaces in Minimalist linguistic theory, second language acquisition and native language attrition. Two major questions are currently under debate: (1) what exactly makes a linguistic phenomenon an ‘interface phenomenon’, and (2) what is the specific role that the interfaces play in explaining language loss and persistent problems in second language acquisition? Answers to these questions are provided by a theoretical examination of the role that economy and computational efficiency play in recent Minimalist models of the language faculty, as well as by evidence obtained in two empirical studies examining the acquisition and attrition of two interface phenomena: Spanish subject realization and word order variation. The result is a new definition of ‘interface phenomena’ which deemphasizes syntactic complexity and focuses on the effect of interface interpretive conditions on syntactic structure. This work also shows that representational deficits cannot be ruled out in the acquisition and attrition of interface structures.

This volume illustrates the process of conducting interdisciplinary, multi-cultural research into the relationship between patient language use and chronic disease management. The ten chapters in this book provide a model for interdisciplinary research in health discourse from start to finish. Part I describes in detail the conceptualization and design of a multi-year research project exploring language use among people living with diabetes. Part II offers a sampler of a variety of qualitative, quantitative, and contrastive methodologies that have considerable potential in the study of health discourse. Part III brings the research process full circle by discussing issues related to adapting research protocols to diverse cultural contexts, translating results into practice, and working in interdisciplinary teams.

This book aims to help researchers and teachers interested in language processing and Processability Theory (PT) to understand this theory and its applications. PT is an influential account of second language processing which hypothesizes that, due to the architecture of language processing, learners acquire second languages in developmental stages. This book lays out PT’s predictions and research on the development of diverse target languages – particularly English and Scandinavian languages – by learners of various categories. It discusses the typological issues facing PT and its contribution to an understanding of variation and cognitive constraints on pedagogy. However, the book also raises a critical eye to the literature which, after almost twenty years of evolution, requires explanation, clarification and, in some cases, extension. Why do some phenomena belong to different stages in different languages? Why are important types of variation under-represented? Is teaching as constrained as proposed in PT?

The goal of this monograph is a comprehensive analysis of understatements and other forms of non-direct speech (hedges) in modern English. It is based on a multi-level approach, including philosophical, cultural, and socio-psychological arguments. The main part consists of an investigation of the linguistic restrictions for understatements and hedges to be formed by means of the following grammatical categories: negation of predicates, gradation of predicates, modalization of affirmative sentences by means of parenthetical verbs, modal adverbs, modal verbs, and questions.

The book analyses the differences between the mathematical interpretation and the phenomenological intuition of the continuum. The basic idea is that the continuity of the experience of space and time originates in phenomenic movement. The problem of consciousness and of the spaces of representation is related to the primary processes of perception. Conceived as an interplay between cognitive science, linguistics and philosophy, the book presents a conceptual framework based on a dynamic and experimental approach to the problem of the continuum. Besides presenting the primitives of a theory of cognitive space and time, it presents a theory of the observer, analyzing the relationship among perspective, points of view and unity of consciousness. The book's chapters deal with the dynamic elaboration and recognition of forms from the lower to the higher processes in the various perceptual fields. Experimental analysis from visual, auditory and tactile perception outline the basic structures of intentionality and its counterpart in language and gesture. (Series B)

This study examines specific implications of the considerable overlap in methodology and theory of 19th-century geology and philology. Recognition of this overlap is indispensable to a complete understanding of philology’s development into the more empirical science of linguistics, especially as this empiricism culminates in the neogrammarian doctrine of exceptionless sound laws.<br />The study consists of three major parts: I Uniformitarianism in the Palaetiological Sciences [i.e., geology and other natural sciences studying life in earlier periods of the earth]; II The Rise of Uniformitarianism in Linguistics; and III The Uniformitarian Basis of Neogrammarian Linguistics.

This monograph focuses on an interesting typological property shared by four languages: the ungrammaticality of multiple wh-questions in Irish, Berber, Italian and Somali. It contains a broad discussion of data related to the grammar of wh-questions, a comparative analysis of wh-constructions in the four languages, and a theoretical account for the observed phenomenon. The analysis is based on the minimalist syntax theory as developed by Chomsky since 1995. It takes up the standard assumption that wh-phrases are typical representatives of elements bearing new information, in theoretical terms referred to as information focus. Most importantly, in the languages without multiple wh-questions the information focus is licensed in a unique syntactic position. The basic claim is that languages with unique focus are languages without multiple wh-questions. The analysis makes possible the classification of the languages without multiple wh-questions into the crosslinguistic typology of wh-constructions. Furthermore, this book is a contribution to the better understanding of information structure in natural languages, especially of focusing phenomena.

This book provides a new way of studying grammar. The basic thrust of the book is to investigate grammar based on a prosodic unit, the intonation unit (IU), in spontaneous speech. The author challenges the dominant practice in the study of syntax, which has been to focus on the unit of the artificially constructed sentence. The book shows that some basic notions developed from sentence-level data often do not account well for speech data. For example, in many versions of syntactic theory, the basic syntactic structure of any sentence is assumed to comprise both an NP and a VP (with variations in terminology). However the author shows that a Mandarin sentence in spoken discourse can consist of a lone NP or a transitive verbal expression without any explicit argument (which is not due to anaphora). Although the book concerns Mandarin discourse and grammar, it will be of interest to students of a wide range of fields, including discourse analysis, syntax, conversation analysis, prosodic studies, and typological studies.

In this volume leading academics in Interactional Linguistics and Conversation Analysis consider the notion of units for the study of language and interaction. Amongst the issues being explored are the role and relevance of traditionally accepted linguistic units for the analysis of naturally occurring talk, and the identification of new units of conduct in interaction. While some chapters make suggestions on how existing linguistic units can be adapted to suit the study of conversation, others present radically new perspectives on how language in interaction should be described, conceptualised and researched. The chapters present empirical investigations into different languages (Danish, English, Japanese, Mandarin, Swedish) in a variety of settings (private and institutional), considering both linguistic and embodied resources for talk. In addressing the fundamental question of units, the volume pushes at the boundaries of current debates and contributes original new insight into the nature of language in interaction.