I'm not sure about the poll thing, but if you want to post an image a good tool to use is tinypic.com. All you have to do is upload the image on there, resize it and then copy and paste the IMG code on here. It works much better than the attachments!