"Dégénérations," by Mes Aïeux, is a clever pun (on "of the generations" and "degeneration") and startlingly profound. Its abundant popularity in Québec implies that its struck a chord with its tale of a people who've lost touch with the land, whose work is leached of meaning. The Servile State has triumphed.