A family with three young children are lucky to have escaped serious injury after a large caravan crashed through their front fence in Melbourne's south-east and narrowly missed their home, police say.