We are a family business in Romania. We will be retailing all natural hand-made soaps and lip balms.
The brand name is ALLDERMA. The company motto is ‘natural skin care’.
This is 100% natural soap. It is hand made. It is based on natural vegetable oils, medicinal plants, goat milk, honey bee, and natural essential oils.
We will try to make it available to many more people by being very REASONABLE ON THE PRICE without compromising on the quality.

Description of the product target audience

Our products are used by both women and men ( age 20-45), but mostly women.
People who apreciate the quality, wants to go natural, but not too expensive.
People who apreciate romanian products.

The Brief

Style attributes

Loud

Quiet

Feminine

Masculine

Industrial

Heritage

Luxury

Casual

Minimalistic

Detailed

Playful

Serious

Modern

Retro

The Brief

Design needs

The text has to be in Romanian.
There will be 6 soaps:
• LAVANDĂ - LAVANDER
• SCORȚIȘOARĂ ȘI CAFEA - CINNAMON AND COFFE
• MIERE DE ALBINE - HONEY BEE
• LAPTE DE CAPRĂ ȘI GĂLBENELE - GOAT MILK AND CALENDULA
• OVĂZ - OATS
• MIX DE ARGILE - MIX OF CLAY
Generally ideas
1.We will keep the SAME BASE DESIGN for all soaps, but I want something SPECIAL, VERY CREATIVE, YOUTHFUL. I like very much the designs that looks like DRAWINGS or AQUARELLE PAINTINGS.
2.We want a MODERN CLEAN YOUTHFUL IMAGE in which we are including TRADITIONAL elements.
3.We want to include TRADITIONAL ROMANIAN EMBROIDERY. I attached some models , but you can browse the internet. Generaly there are used RED AND BLACK in it, but we want more colors(like in nature: FLOWERS, GREEN OF GRASS etc.). Please be very creative when you use this embroidery (on design , on where you put it). Maybe you can make some embroidered flowers, medicinal plants . Or you may use little black and red embroidery and the rest of box whould be more colorful(maybe some medicinal plants inserted). PLEASE BE CREATIVE
4.The general image has to be :return to ROOTS, NATURE, TRADITION.
We will change only the colors between the 6 type of soap(of written, or of face side background or something else what goes ok).It is up to you.
5.Please use natural SOFT JOYFUL COLORS.
6.The soap will be packet in a carton box. Although this, it is very important the final design to look like HANDMADE PACKED - a handmade ELEGANT, PLAYFUL style , not rigid.
7.Please insert a stilished ROMANIAN FLAG somewhere.
8.Please use GOLDEN but not too much if it goes ok.
9. Please make a NICE WINDOW, circled or some pretty other shape(maybe a leaf from logo) somewhere on FACE SIDE so you can see the soap.
Example for LAVANDER
Front side
Sapun 100% natural – soap 100% natural
Lavanda - lavander
Toate tipurile de ten, corp – all skin types, body
Purifiant, gentil – the soap properties
Fara conservanti, fara parfum sintetic – paraben free, parfum free
Please chose NICE fonts.
Back side
Beacause here is the SOAP STORY, I whould like to include the TRADITIONAL FAIRY that I attached or another one, on a side or on background, as you consider. She advice us. You can use just a part of illustration that I attached, I think it is too big the whole one. You may change the hair color or you can change the fairy.
On top: SAPUN 100% NATURAL MANUFACTURAT LA RECE
On middle : I will give you the soap story at every soap.
On bottom: Ingrediente (RO): apă distilată, ulei de cocos, ulei de palmier, ulei de măsline, ulei de floarea soarelui, hidroxid de sodiu, lavanda, uleiuri esenţiale naturale.
TOP SIDE
WWW.ALLDERMA.RO
FACEBOOK: Allderma.ro
BOTTOM SIDE
BAR CODE
Mocănașu Alexandrina I.I.,
Str. Mioriței nr. 13, Bacău
Tel:(+40)742 060 404
100g(+/-5)℮
LEFT SIDE
A se folosi de preferință inainte :
Număr lot:
RIGHT SIDE
Ingrediente INCI: Aqua, Cocos nucifera Oil, Elaeis Guineensis Oil, Helianthus Annuus Seed Oil, Sodium Hydroxid, Lavandula flower, natural essential oils.
Pentru o utilizare îndelungată, păstrați săpunul intr-un mediu cât mai uscat.
Contraindicat persoanelor cu alergie la ingredientele utilizate.
Produs notificat la Comisia Europeana.
9.The images I uploaded are just "inspiration." Don't use those images specifically.
10.Please make PRODUCT MOCKUPS.
Required files
PSD
AI
EPS
PDF
PNG
JPG

What to avoid

Please avoide the actual labels on site.
We want to change that image.

Package dimensions

The dimensions are on a attached box.
h6,5/L8/w3.3.

It all began with a design brief.

A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product packaging.

99designs is the global creative platform that makes it easy for designers and clients to work together to create designs they love.

A contest allows you to open your design brief to our global community of creative designers. Designers submit concepts based on your needs and you pick your favorite as the winner.

Every design category has flexible pricing for all budgets. Product packaging starts at €409.

Designers across the globe delivered design magic.

by cadup

by BDV

by cadup

by GeorgianaCarol

by cadup

by GeorgianaCarol

by GeorgianaCarol

by AuroraBorealis

by zacan_macan

by Chrometix

46

design entries

You’ll get loads of concepts from experienced designers around the globe.

8

designers

Work with talented, professional Product packaging designers to turn your ideas into reality.

1

winner

Select your favorite custom Product packaging (Or two! Or three!). And the design is all yours.

We have a dedicated quality team that ranks designers from Entry, Mid and Top Level. Find out more about designer levels.

Give feedback

And then… they selected a winner!

Client review

Wonderful work done with corrections done in a timely manner. I would love to use her again!

klemmon

Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design. After that they’ll supply the files needed for print or digital use. Full copyright is all yours.

You’ll get all the image files you need to put your design anywhere. This includes the original, editable file, as well as a preview version you can open on virtually any device.

If you know exactly what you’re looking for, it makes sense to work with an individual freelance designer. In that case, you can search through our designers’ portfolios and find your perfect match.