In New York City, you’re never more than a block away from a Starbucks; they are as bountiful as pigeons in this city. But, if you’re willing to look, there are also loads of independent cafes out there — warm, cozy spaces that smell like heaven