Abstract

A különböző módszerekkel végzett kutatásaink azt bizonyítják, hogy globális klímaváltozás hatásait nem csak klimatikus adatokkal lehet mérni. A talajvízkészletek változásai, de különösen a talajok bemutatott átalakulásai nem az epizodikus eseményeket tükrözik, hanem inkább a trendszerű folyamatokat jelzik. A talajvíz csökkenése több kapcsolatrendszeren keresztül is érvényesíti hatásait. Egyrészt a mélyebbre kerülő talajvízszint mind nehezebben érhető el és hasznosítható a növényzet számára, ami a biomassza csökkenését eredményezi, sőt jelentős változás esetén vegetációváltozást is okozhat. Másrészt azonban a talajvíz változása módosítja a talajok vertikális víz- és sómozgását, ami a talajok genetikai típusának átalakulásával jár együtt. Ennek következtében szikesedési folyamatok indulhatnak el, vagy szikes talajok esetében akár egy sócsökkenési folyamat is elindulhat. Mind a két esetben a talaj minőségének változása a természetes vegetáció átalakulását vonja magával. A fenti folyamatoknak több fontos következménye is van. Megváltozik a talajok termőképessége (az imént említett esetben például javul), és ezzel egy időben jellegzetes - nemzeti parkokban is védett - táji értékek tűnnek el klimatikus okok miatt (pl. a sajátos magyar puszta is több felé átalakulóban van). A talajvíz készletek csökkenése, a talajok átalakulása, a vegetáció lassú módosulása a tájváltozáson túl jelentős gazdasági következményekkel jár, éppen ezért fokozott figyelmet érdemelne. | Our research, applying various methods, has proved that the outcomes of global climate change can be assessed not only by climatic data. The modification of water reserves and especially the transformation of soils do not resemble the episodic extremities but rather sign the trend of changes. Firstly, the deeper the water table moves the more difficult the plants can reach and utilise groundwater, which finally leads to the decrease of the biomass. In extreme cases, groundwater depletion might cause permanent changes in the composition of natural vegetation. Secondly, changes in groundwater can also modify the vertical water and salt transfer in soils, which might result in the transformation of genetic soil types. As a consequence, sodification processes or under reverse conditions desalination can be observed. In both cases the modification of soil type is followed by the change of natural vegetation. There are various important consequences of the above processes. The fertility of soils can change and in the meantime characteristic landscape elements under natural protection may disappear due to climatic causes (e.g. the special Hungarian 'puszta' is transforming at many locations). Beside their effects on the landscape the decrease of groundwater reserves, the transformation of soils and the slow modification of vegetation can have significant economic consequences as well, thus these processes should deserve an increased attention.