maybe I confuse something or cannot correctly visualise it from the description...but I'd have said hijikime osae (lock of upper arm under armpit); this is quite feasible on yokomen uchi and starts similarly to ikkyo.