Change the Mantissa AMP server so that it doesn't associate application
protocols with a box sender until it has sent the response to the route
setup command. This ensure that the client receives the response to the
route setup command before it receives any boxes sent over that route.