Teens are shunning mainstream financial institutions — and the financial chaos they saw during the recession gives them good reason. Yet is this cynicism delaying this generation's financial adulthood?