I try my best to explain how this works, it's just about pressing the attack button immediately after the jump button. Of course, to get any damage, you have to press the jump button AFTER the previous attack has hit the enemy. But thanks to the forgiving system in DmC, you can continue to hold the enemy in the air, even if you aren't hitting them with anything, bonus! Eh