Title taken from handwritten caption on verso. Date stamped on verso. Handwritten on verso:Translation of sign: During trip remain quietly seated Umbrellas, walking canes and hats should be held firmly Not responsible for self caused accidents