The insider said that Angelina is confident that there's no way Brad will be awarded joint custody "until he gets his s--t together," and doesn't see anything beyond supervised visits for quite some time.

Those reportedly close to Brad, however, say differently - that Angelina has no clout with the court, and the fate of the family is in the hands of family services.