In “1944: FDR and the Year that Changed History,” author Jay Winik writes that FDR, the man widely considered one of our greatest presidents, provided little help to the millions of Jews whom the Nazis were busy rounding up and sending off to…