A simple marinade with two kinds of balsamic vinegar, fresh herbs, and grainy mustard gives this grilled balsamic chicken topped with an easy olive and sun dried tomato tapenade a classic Mediterranean flavor zing. This recipe is brought to you