set a local rhs function evaluation function. This function is called with local vector containing the local vector information PLUS ghost point information. It should compute a result for all local elements and DMTS will automatically accumulate the overlapping values.