Mladen,
There are certainly cases where TX enqueues can wait on mode 4, that is,
where REQUEST is mode 4.

Off the top of my head:

ITL slot shortage (note that this will not happen to tables on INSERT,
since Oracle is smart enough to grab another block off the freelist. It
still could happen on an index on the table, on an insert, though)