Not since overhead pulleys and belt-powered manufacturing have manufacturing managements had to undergo so fundamental a rethinking of energy use. Can equipment builders and users turn adversity into good fortune?