A 19-year-old woman, who was stabbed multiple times and left for dead on a rural road in a town outside San Francisco, has been credited for fighting "like a soldier" and identifying the two suspects in her killing.