This does not seem to be 1.18 regression, the introducing commit was merged in 1.14. It should be possible to just move production configuration to one level above under :logging and it should work just fine.