Most fantasy figures have one or more nice medieval pouches.
These are easily modeled by taking a rounded roll of clay, flattening
it a bit on your figure's body and indenting little lines in it, just above and
below the place you want the string.