Napoli’s name continues to be thrown around in trade speculation with Major League Baseball’s July 31 non-waiver trade deadline just one week away. The Boston Red Sox first baseman understands he’s a candidate to be dealt and thus is coping with the situation as best he can.

“I try not to look too far, but I know this is a business,” Napoli told WEEI.com’s Rob Bradford this week in Houston....