الرؤية الشرعية

English translation: legitimate sighting

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Explanation:Gaze is for a period which is too long and it "is often indicative of wonder, fascination, awe, or admiration: gazing at the stars."
"Sighting" is for stars or the crescent moon of each month. "Look" is very low registry. I think " a permitted glance." Or " a glance allowed in Sacred Law" wraps it up.

John ColangeloQatarLocal time: 23:23Works in fieldNative speaker of: English