You may enter anywhere in the map. As long as you don't attack any active race all the adjacent races must pay you Gold Pieces according to a die roll.
If they attack you, roll the die at the end of active players turn. Gain that number of tokens from the tray.

And the power could be

Offspring (4)

At the end of your turn roll a die. gain the value in Gold Pieces or race tokens

Nice, think the bards sound quite cool but might work better if used as for each region adjacent role, but that's just my opinion. Not so sure about offspring. Not many races have enough spare tokens.
Next time remember to post on the fan suggestions races page
Welcome to the forums