20 Comments

The meaning is the same but the point of view is slightly different.
お言葉に甘えていただきます is showing some respect to the person who serves you food/gives you a gift
But 遠慮なくいただきます refers to your own action, taking, eating the food. I will do something without reservation. (Allow me to eat/take this gift)

I miss u soooooo much already >.<…. T___T
no Super Basic Words, no tweets, no homework!!! (yes, I even miss sensei's homework!!)
gahhhh you better be having a lot of fun over there so this all is worth it… and come back soon!!!
<3

@Mari
Thank you for your suggestion. Since all my lessons are too long already I don’t think I can write all the vocabulary uses in the lesson. But at leas I will try to explain the vocab used in a core sentence.