As we reported … sources say Budden became enraged when he saw pics of his girlfriend with other men. He allegedly dragged her out of a NYC restaurant … and drove her to his home in NJ where she told cops he beat the crap out of her.

NJ cops are still investigating the alleged assault … so Budden might not want to brag about his freedom just yet. (TMZ)