Your post would be better if in the proper topic folder. But please don't double-post. Ask a Mod to move it for you.

For most of those OEM brands, there are many models. Some may be spartan, others up in class. But if the components are not present for monitor functions, then there is no way to connect.
Check the BIOS pages concerning "CPU Health". If sensors for temperature/fan speed are there, then all you need is the compatible program.