Google's machine translation is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.

Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.

You must provide copyright attribution in the edit summary by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary (using German): Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Exact name of German article]]; see its history for attribution.

You should also add the template {{Translated|fr|RTL-TVI}} to the talk page.

RTL-TVI is a private French-language television station in Belgium that is owned by the RTL Group. Within the French-speaking area of Belgium, it is the most popular channel with a 20 percent viewing share. It was one of the first independent television stations in Belgium.

RTL TVI offers a schedule of family-oriented information, entertainment and fiction genres. In French-speaking Belgium, almost all of the foreign programs are dubbed in French, instead of retaining the original soundtrack.

Contents

Since 1955, Télé-Luxembourg, which became RTL Television in 1982, is broadcast from the Dudelange transmitter in Luxembourg. Following the collision of a Belgian military plane with the transmitter on July 31, 1981, the Compagnie Luxembourgeoise de Télédiffusion (CLT) obtained compensation from the Belgian government. The state monopoly on television broadcasting was lifted.

On September 12, 1983 the Belgian version of the JTL show, presented by Jean-Charles De Keyser, Eddy de Wilde and Bibiane Godfroid, was launched from a small studio in Roosevelt villa, Brussels. In December 1985, CLT created a Belgian company called TVI SA, which produced programs and sold advertising space specifically for RTL Belgium.

Belgian TV channel RTL became independent on September 12, 1987 with the launch of RTL-TVI (Télévision Indépendante), which now produces all its programming in Brussels. This was the first independent channel in the French Community of Belgium. The registration by the Government of the French Community on December 21, 1987 enabled it to legally access the Belgian TV advertising market, through its subsidiary IPB. This monopoly was broken in 1989 when the government allowed commercial advertising on RTBF channels.