At first I thought this was related to Bug #127 and Bug #130 but I realized that we have left a call to PRopm_ClearProductList in opm_ComboBox_DisplayLangSelect from the old implementation of the product list (when we only loaded the current language description).