The easiest way to accomplish this is by using a group policy that will enable you to gain control over several Chrome settings, including pushing out Extensions and making sure they stay enabled on the users’ browsers.

If you are just testing the Agent on several machines and would prefer to manually install this Chrome extension please do so from this link.