Mr. Montgomery, President Barack Obama's auto-communities recovery czar, cut through the bureaucracy at the Environmental Protection Agency, and brought officials from the EPA's Washington office to meet with Flint officials to get a deal done.