After a few fights in The Highlands area, you will begin walking up a hill towards a large building. Instead of going to the building, turn left towards the cliff and you will find a rock with a man near it.

Walk up to the man, and he asks you to shoot him in the face. So, you shoot him in the face. The quest is completed and you will get an Achievement/Trophy for it.