The new single was released the same month By Sony Music Germany, with no mention whatsoever about the original recording. After a huge uproar by angry emails and letters, Sony apparently recalled the record.
It was too early for UR to declare victory, though. Sony quietly made a deal with an another record company BMG, to move the two producers responsible for the "cover" version to their "custody" and make it a BMG release.

The jaguar (Panthera onca) is a member of the cat family
(Felidae), and is the largest representative of this family in the
western hemisphere. They are native to Mexico, Amazonia, Venezuela and
the Guianas (historically, their range was far greater;
see Conservation status).

General biology and behaviour

Jaguars are roaring cats, like the lion, tiger and leopard, and
are truly spectacular animals. Adult males average 200 pounds (85
kg) or more, while females average around 150 pounds (70 kg).
The size of individuals varies with their geographic location (northern
specimens are smaller than those in the south) and their habitat. Those
living in heavily forested areas are smaller than those living in or
near the open.

When compared to the other members of the genus, jaguars have shorter legs
and a more stocky build. They have a spotted coat, but an appearance
significantly different than the other spotted cats, the leopard and the
cheetah. Their coat is covered in broken-edged rosettes that contain
the black spots, giving the appearance of a mosaic. The cheetah and
leopard, on the other hand, simply have their spots distributed more or
less evenly along a solid background. The southern jaguars also have a
relatively high natural rate of melanism, meaning there are pure black
specimens regularly observed in the wild.

Jaguars are solitary, territorial animals. They come together as
adults to breed, but otherwise live without contact with other jaguars.
They mark their territories with urine and by scratching trees. Each
jaguar will patrol a range of roughly 15 square kilometres,
but in areas of high population density, certain portions of the range
will be shared with other jaguars.

Female jaguars are capable of breeding year round, but research on a
number of wild populations in South America has found that they time
reproduction with the rainy season, so the female will have her cubs
when food is most abundant. After copulation, a female will gestate
for roughly 100 days, and then give birth to 1 to 4 cubs (the average is
2). These young will remain with their mother for 18-24 months, after
which time they will leave to find their own territories. At this age,
most females cubs are sexually mature, while males must attain an age of
3 to 4 years first.

Jaguars prey on a very diverse range of species. Adults will eat large
prey, such as the peccary, deer, tapir and capybara. Given the
size of the prey and the fact that they are solitary hunters, jaguars will
often leave large animals in a cache for later consumption. They will
also target cattle being farmed by the local populations, putting them
into conflict with humans (see Conservation status). Their
predatory strategy is fairly simple. They remain hidden, either in a tree
or in the scrub brush, and ambush their prey. They are the only cat
species which pierces the skull of its prey with its teeth in order to
kill. Some scientists have hypothesized that this ability may
have evolved as a result of the super-abundant reptilian prey
available to jaguars during the late Pleistocene. As a final note, while
rare, jaguars do in fact hunt and kill humans.

Finally, the jaguar is a top predator in all the ecosystems it inhabits.
Not only do they play a crucial ecological role as the top predator
(culling the weak and the sick), but some scientists maintain that they
are in fact keystone predators, meaning their ecological importance
outweighs their numbers or biomass. Many of the tropical food webs
containing the jaguar go hopelessly out of balance when the cat is
removed, having negative impacts on many other native species.

Taxonomy

Family: FelidaeSubfamily: PantherinaeGenus: PantheraSpecies: onca
There are several subspecies of jaguar, some no longer extant. These
subspecies are: P. o. onca, P. o. arizonensis, P. o.
centralis, P. o. goldmani, P. o. hernandesii, P. o.
palustris, P. o. peruvianus, and P. o. veracucis. Some
scientists, however, believe that there may be only two subspecies, and as
is the case with subspecies classifications, modifications occur
regularly. The above list represents the closest thing to a consensus,
at present.

Their closest relatives are the other members of the genus
Panthera: the lion, the leopard and the tiger.

Conservation status

The jaguar's range was, historically, from Texas and Arizona to
Argentina. Their range has been reduced by over 50 percent in the past
500 years due to hunting and habitat destruction. However, the species
was devastated in the 20th century as a result of a very active trade in
jaguar pelts1. However, anti-fur campaigns in the 1970s
dramatically reduced the value of these pelts, and thus the hunting of the
species. At present, there are an estimated 15 000 jaguars living in the
wild. However, high deforestation rates in the species' native range
continues to place heavy pressure on the jaguar, and they are often shot
on sight by cattle ranchers who fear for their livestock.
Particularly concerning is that translocation of problem individuals
does not seem to alleviate the problem; jaguars return to hunt the
cattle in their original range. As such, many cattle ranchers in Venezuela
and Brazil go so far as to hire hunting parties to pursue
all jaguars local to the grazing lands of their cattle, whether the cattle
are preyed upon or not. Finally, the jaguar is also pressured, although
only slightly so, by competition for resources with indigenous
populations.

Importance to humans

The jaguar is also known as El tigre, Frijolillo and
Tigre leon across South America. They are venerated by
indigenous peoples as gods, and some tribes believe that they not only
devour the bodies of the living, but also the souls of the dead. The ruins
in the Yucatan peninsula contain great deals of iconography, and the
jaguar plays a particularly prominent role. The Mayans believed that the
jaguar was a supernatural being who rose each day and prowled, like the
sun, from east to west. Then, during the evening the jaguar sun fought
with the lords of the underworld all night. Each evening, the jaguar won
using its strength and cunning, thus ensuring that the sun rose each day.
There are countless other stories and fables involving the jaguar, often
with contrary messages.

The Jaguar program began in 1965, when both Britain and France's air forces needed an advanced training aircraft. Breguet and BAC founded a joint company called SEPECAT (Société européenne de production de l’avion d’école de combat and d’appui tactique, or European Company for the Production of Aircraft for the School of Combat and Tactical Support). Dassault later acquired Breguet, and BAC became British Aerospace, but SEPECAT remained intact for the duration of the program.

While the first Jaguar prototype took to the sky in September 1968, the aircraft didn't enter service until 1972, owing to disagreements between the two countries over whose contractors should make the parts. In the end, British Jaguars were built with British parts, and French Jaguars were built with French parts, making them subtly different but more or less identical to the untrained eye. During those four years, the Jaguar evolved from a simple jet trainer into an advanced close air support war machine.

France and Britain each ordered two hundred Jaguars. While the RAF still operates a large portion of its original Jaguar fleet alongside its Panavia Tornadoes, the French have replaced most of their Jaguars with Mirages and Dassault Rafales. India imported forty Jaguars and built 110 more under license.

Category:

A large and powerful feline animal (Felis onca), ranging from Texas and Mexico to Patagonia. It is usually brownish yellow, with large, dark, somewhat angular rings, each generally inclosing one or two dark spots. It is chiefly arboreal in its habits. Called also the American tiger.