Thanks for reaching out. To answer your question, ImageEngine does not handle CSS/JS and prefixing these file types will throw an error. However, through our Pro plan, this can be resolved (do note that in order to have ImageEngine serve any kind of content from the same account, you will have to use a CNAME - not the prefixing).