At issue is whether the Pentagon can work quickly enough to prepare housing and training sites for the influx of troops, and whether the military has adequate air and sea lift to transport soldiers to foreign hot spots.