The text and linework is meant to be blue in 'normal' silent hill, and its this pinkish purple color in the otherworld. Any variation in between that doesn't have much significance beyond me being lazy with my pallet XD