Thyroid Levels and Muscle Pain | eHow – There are other possible causes for muscle pain that may not be related to the thyroid. Calcium and magnesium play an important role in muscle nerve transmission and ……