In my January posting on TOhtml tool for creating the nicely syntax-highlighted source code listings I use in my blog (based on vi's (my favorite editor) TOhtml command), I showed the "answer" to Shakespeare's question from a C- or Java-programmer's perspective: