Launching Visual Studio...

This makes it obvious that tapping the Track cell does something and guides people towards the top-right icon.
By making a simple change in the playEnqueueTrack method, we can pass the track instance to any upper superview/UIVC, in this case NavigationController.
It can then perform the animation as it is its own subview, while originating UIVC is oblivious to this happening.