Oregon Gal, you are right it is actually corrugated metal, in fact the majority of the building facade is metal made to look like stone work. It was build in a rush in the gold rush (along with the the rest of the 'city').

ESC, the paint most likely has lead in it, but I also think the metal underneath it may contain a even more lead!