Following a half-decade hiatus, a new generation has cropped up to bolster the stalwarts who have memories and mythologies attached to nearly ever number in the group’s estimable catalog. Consider them a funkier, funnier Pearl Jam, or maybe the J.R.R. Tolkien of jam.