I would suspect low oil pressure and tranny oil pumpor tranny internal seals
should check tranny fluid line pressure
remove the transaxle oil pan and inspect for the presence of clutch friction material in the bottom of the pan. If clutch friction material is present tranny need to be rebuilt