Between Glee, YouTube, and TV’s various singing competition shows, our pop culture is awash in cover songs like never before. That’s why the spectacle of a bunch of mostly white college girls covering Blackstreet’s “No ...