Ruling the world makes perfect sense in this case. It's not like Loki just wants to take over the world because he's some evil guy with big ambitions or something like that. He wants to rule earth because he's jealous of Thor getting his own kingdom and thinks earth and our weakling race of humans is an easy place to subjugate and call his own.