If the wheelie bin has only been used for grass cutting then the juices should be OK to use diluted.
However, if you have had other domestic waste in the bin then the juices could be contaminated by toxins and should be discarded.