In a small bowl, whisk together the olive oil, vinegar, and lime juice. Season with chili powder, paprika, onion powder, garlic powder, cayenne pepper, salt, and black pepper. Place the chicken in a shallow baking dish with the sauce, and stir to coat. Cover, and marinate in the refrigerator at least 1 hour or 4-6 hours for best taste