In the best - case scenario we have one more year in this serious economic crisis, and then we start from zero. = Na melhor das hipóteses temos ainda mais um ano desta séria crise econômica e então começaremos do zero.

Worst - case scenario: that family will be able to live in that house at least for one year. = Na pior das hipóteses aquela família vai conseguir viver naquela casa pelo menos um ano.