Mortal Wounds is only triggered by Mortal Strike (Arms Warrior), Wild Strike (Fury Warrior) or Rising Sun Kick (Windwalker Monk). The other two spells that fall into this category do not trigger the category debuff but apply their own debuffs instead: