New translation linked on the transcript of a talk by Joyce Fetteroll. The translation is by Béatrice Mantovani.
Why You Can't Let Go / Pourquoi vous n’arrivez pas à lâcher prisehttp://sandradodd.com/joyce/talk