Well I feel like a massive idiot. I probably should have done a bit more research on the topic before creating a Facebook page based around it. Turns out that daily challenges are actually personally generated and are different from player to player.