a backup server by RSYNC + SSH in a chrooted environment

Good morning,
I try to set up a backup server by RSYNC + SSH in a chrooted environment.
Only SCP, SFTP and RSYNC will be used and usable for users.
And I want to establish quotas for these users.
I use CentOS5 note Fedora
I tested script: