In a medium bowl, mix the mayonnaise with the chili garlic sauce, mustard and sesame oil. Stir in the chicken, water chestnuts and scallions and season with salt and pepper. Spoon the chicken salad into the lettuce cups and top with a slice of avocado. Serve with lime wedges.