Lerner has told boss Martin O’Neill that he must sell players before splashing out on his summer transfer targets.

And Starsport has learned that a number of the club’s senior professionals are becoming increasingly concerned that the restrictions imposed on O’Neill will lead to another season of frustration. [>

[>

Villa once again missed out on a Champions League place, and endured double Wembley woe in the Carling Cup Final against Manchester United and in the FA Cup semi-final against Chelsea. [>

[>

A number of Villa stars are “anxious” over the club’s chances of a top- four finish next season. [>

[>

Manchester City are ready to splash out in their quest to become a Big Four side. [>

[>

And Tottenham now have a £40m transfer kitty after securing their first crack at Champions League football. A Villa insider said: “There are a few of the players who are not happy with the way things are going at the club right now. [>

[>

“It’ll be interesting to see how things develop over the summer.” [>

[>

Villa face a fight to keep hold of England midfielder James Milner, 24, who is a £25m target for Manchester United and Manchester City. [>

[>

Villa will be reluctant sellers in the August transfer window, but there is a growing resignation around Villa Park that they will struggle to retain the PFA Young Player of the Year. [>

[>

Chelsea have pulled out of any contest leaving the way clear for Sir Alex Ferguson to battle it out with Roberto Mancini. [>

[>

The futures of John Carew and Emile Heskey are unclear, while Marlon Harewood is set to leave. [>

[>

O’Neill has been linked with West Ham striker Carlton Cole and Spurs misfit Robbie Keane.[>