After reviewing the upcoming race, you can go to the Run Settings page (accessed through the Office menu) to make adjustments based on the track you're racing. Each track has different attributes that might require different setups.

Your car might perform best on a large Super Speedway type tracks with a setup geared towards speed, where a short track or road course might demand more handling. Use what you know and have learned to improve as the season goes on.