Obviously it's too much of a coincidence that these survivors would travel to another galaxy and just happen to land on a planet with this buried Bajoran Orb, so now the question becomes why would such a chain of events take place and who or what engineered them?

"I believe in coincidences. Coincidences happen every day. But I don't trust coincidences."