Although we’ve avoided the dramatic roller-coaster swings experienced in many parts of the country, there’s no denying that the local real estate market — and, by association, lending — has suffered for several years.