Looks like something is melting. Possibly gas desolving the under car coating. It's not possible to pick that up from the road behind the sub-frame mount and not on the mount itself. See if when you wipe it off, you end up seeing bare metal.