There are a couple different approaches, for example:
browser-plus gives a reasonably full browser implementation within Atom
livereload gives you a preview in any browser, but requires you to save the file first.
Other packages may be available now, you can search for Atom packages on the packages site.
HT to @Alchiadus for this post.

So you would need to install a package to let you preview your work in Atom.