If the deficiency cited is minor, that is, the vehicle can be operated on the highways of American Samoa without substantially endangering public safety and repair of the deficiency is unobtainable in American Samoa, then the registered owner of the deficient vehicle may apply to the Commissioner for a temporary permit to operate the vehicle with such deficiency.