I suggest modifying the texts in the metadata options window as shown in this picture.
This may be more confusing for a newbie, but closer to the true meaning of these options.
Because the first one creates only xmp:lr:hierarchicalsubject keywords.