You're not alone, sprained the lateral ligament on my left knee a few workouts after deloading my working set weight. I'm still doing upper body and some stiff leg deadlifts but it feels really weird...

For an oly squat shins should not be vertical and it is correct to let the knees go past the toes. Different coaches use different cues, not every coach agrees that the hips should be the first thing...