Theres a moment in the game where Akira asks the lineup in which they will be fishing in, and when Shizune signs the answer, Misha doesn't repeat it and yet Akira responds immediately. Is it assumed that Misha repeated it, or was it a writing fault and someone forgot to put that part in?

There's been a few forums like this on THIS section where people post bugs or errors and alot of the time silentcook or someone else fixes them. I just found this and posted it really quick since this is the section i see these type of forums on.. :p