Unfortunately installing this on my existing Drupal site causes all the fields in any views that contain taxonomy to disappear :/ Shame as this would have been perfect.2. to order them BY ID, or NAME, or WEIGHT.

You need to create in Advance (Views) a Relationship pointing to that Taxonomy Vocabulary