What would be needed is an option in the fleet strategy like : break formation but keep fleet strategy for individual ships.
Another really annoying feature is that ships remain at the end position in the sector after combat and the next combat will start at this position. Warp point defense can be completely messed up by this. Again an option like "remain at position at end of combat" with true/false would be ideal.