“Up Front,” a weekly news program on KING-TV, explores the rising cost of public higher education in Washington. A college degree has never been more important, but the state has less money to spend. So who pays the price?