In the latter case ALL environment variables will be forwarded in one shot
whereas for OpenMPI you may need to provide the most essential environment
variables individually. These may be for a typical parallel DIRAC run: