Moving its headquarters will not magic away the regulatory cost burden

The legend about HSBC’s Norman Foster-designed Hong Kong regional headquarters was that its five vertical sections could be easily separated and lifted into the harbor to make a quick floating getaway should the Chinese decide to take full control of the island city.

Sadly, the story isn’t true. No bank can move its headquarters quite so easily—physically or legally.