When Dante entered Hell, it was Virgil who accompanied him and explained its mysteries. In a similar gesture, it is James Joyce, as opposed to say William Gibson or R. U. Sirius, who could assume the role of guide to cyberspace.