HELSINKI — A Finnish court on Monday ruled a man had intentionally transmitted HIV, the virus that causes AIDS, to five women and had unprotected sex with least 14 others, exposing them to possible infection.