Busta Rhymes apparently wasn't in the mood to mingle with a fan, and all hell broke loose when that fan got sour and used a homophobic slur while arguing with the rapper. TMZ's obtained video that picks up in the middle of the heated confrontation…