Showcasing books, including "Homelessness" by Jack Layton and "Home" by Witold Rybczynski, as well as works by McGill architecture professor Avi Friedman, "The Grow Home" and "Peeking through the Keyhole"