Surely just a coincidence. An internationally renowned and honest media empire would not make such a simple error; they would go to every length to ensure they are not misleading their readers......wouldn't they?