The downturn in real estate at a time of high unemployment, foreclosures and bankruptcies led to five Colorado bank failures this year that could cost the nation’s deposit insurance fund about $1 billion, or about one-fifth of the fund’s overall losses in 2011.