What I have always heard about forsythia is that you cut back or out, a third of the canes each year, presumably the largest ones. And you do that soon after the bush blooms (or after it SHOULD bloom). If you gave it a trim last year, the three buds just happen to be ones you missed. It will come back, but will take a while. Any damaged or hollow canes should be cut down.