Carlos Lee, who played last year with the Astros and Marlins, has announced his retirement at age 37 after 14 seasons in the majors. Lee came up with the White Sox as a 23-year-old in 1999 and the man nicknamed “El Caballo” by Hawk Harrelson also played for the Brewers, Rangers Astros, and Marlins. He…