The seemingly simple restoration of Ernest Hemingway’s 1955 Chrysler New Yorker has taken him on an unexpected journey from the jungles of Cuba to the steps of the US congress, where potentially he now faces heavy fines and possible imprisonment for violation of the US embargo of Cuba.