California's psychiatric hospitals can be highly dangerous places, both for patients and staff. Lost work days and overtime pay are huge. But reporters looking to track down reliable data on assaults face an uphill climb.