You can create an event in a calendar (like a gmail account for this purpose) that recurs daily. In the event details include the checklist items to be done. Set the alarm to send an email reminder to an email address that os ticket polls, and the checklist will get created as a ticket.Use filters or add / invite other users emails / system accounts so that each agent or department gets a unique ticket.