I'm not really up to speed on lichen ID. With that said, we have a lot of lichens that look like what's called Heterodermia speciosa on this page. I could certainly imagine one of these Green Marvel moths "disappearing" on this lichen.