Firstly, this torrent is episode 15, great job with the mis-information!

Secondly:
"Production Number & Airing Sequence are sometimes different. The Ark was
filmed after Tao of Rodney because they couldn't build the Ark in time.
Production Number is the order of which the episodes were filmed in.

Airing Sequence is the actual order that it's aired. Sci-Fi does not need to
air it for us to know the airing sequence.

Movie Central bought the airing rights for SGA. Therefore, they are airing the
episodes in order."

I found that after 5 minutes with a google search, you guys should try using it sometime, very useful :)

From tv.com; notes on s03e14: This is actually episode 16 of season 3. The production number makes it seem like this is episode 14 as it was filmed out of order, but will be aired as episode 16. Production episode 15 then becomes episode 14 and similarly production episode 16 becomes episode 15.