When you type into the SRB2 Console Window in a dedicated server, it refuses to pass the shifting of characters to the console itself, despite appearing just fine whilst typing it. This prevents you from typing commands or variables with an underscore in them, for example. This problem can be bypassed by using the exec command to run a .txt file in the console, but is still an annoyance at the least.