does anything like the following exist? I'm looking for a list of the most common phrases that you tend to want to say while gaming on-line and good *idiomatic* (not overly formal, not machine-translated) translations of each of these in English, French, German, and whatever the most popular other languages are.

phrases such as:

* Hello from (location). Where are you?* What language do you prefer?* I'm sorry that I only understand (language(s)).* Should we start now?* How many players should we wait for?* Good play!* Ouch. I'm finished now.* RA! RA! RA! (oh wait. needs no translation)* (name), are you there?* I'm sorry, please hold on, I'll be right back.* I'm sorry, I need to think for a second.* No problem, take your time.* Do you want to play again?* I have to go. Thanks for the game(s)!

basically I would work on trying to memorize these so that I could converse more naturally with my esteemed opponents.

Anything like this out there, or is it something we can create on BGG wiki?

I was thinking about asking for more slimmed down "colloquial" versions of the phrases that would better match what actual German speakers would really say in real life... but then I realized... maybe there are some people who only speak Finnish or something but know German a little bit, and if I pasted in the properly grammatical phrases they could probably read that more easily.

I dunno. I just want to be courteous to people regardless of their mother tongue and I want to be able to actually interact semi-quasi-socially and have the language barrier not always be a deal-killer. Wouldn't that be nice?