There isn't such a feature in the current version. However, since I'm working on a new release, I will add it to the wishlist. In an older version of SudoCue you could select your own font, but not the symbols.