Edited into

Spin-off

References

The Sea Hawk (1940)
The Pirates of the Black Pearl take to oars to reach the interceptor much like the galley slaves do for the Spanish fleet they are tied to.

Citizen Kane (1941)
When Barbossa dies and the apple falls out of his hand, there's the same angle & framing on his hand dropping the apple as in Kane's death scene (dropping the globe) at the beginning of Citizen Kane

Raiders of the Lost Ark (1981)
Having Elizabeth wear the dress when eating with Barbossa is the same as Marion having to wear a dress when she is held hostage by Belloq. She later threatens Belloq with a butter knife, much like how Elizabeth threatened Barbossa.

NCIS: Blowback (2007)
(TV Episode)
When explaining the difference of "pirate" and "pirated" to Ziva, Tony uses Jack Sparrow as an example of a pirate only to get in trouble when trying to explain who Jack Sparrow is.

Nostalgia Critic: The Phantom (2010)
(TV Episode)
"So they (Diana, Drax and his men) stumble across the island of the third skull where they find the ancient order of the Pirates of the Caribbean ride! "

AniMat's Reviews: The Pirates! Band of Misfits (2012)
(TV Episode)
AniMat sums up The Pirates! as Pirates on the Caribbean for kids, and admits its refreshing to see a pirate film without Jack Sparrow. He also says the first film is great.

The Lone Ranger (2013)
Tonto escapes the runaway train by hooking his chains to an arched post and then starts swinging/spinning around with it in a similar manner Capt. Jack Sparrow did when escaping his pursuers.

The Neighbors: Man, Actually (2014)
(TV Episode)
Marty says "If 'Walking Dead' guy would hve just told 'Pirates of the Carribbean' girl that he loved her before she went and married that dude from '12 Years a Slave', maybe he wouldn't be all alone wondering 'What If'"

AniMat's Reviews: Escape from Tomorrow (2014)
(TV Episode)
"When would Disney ever show themselves as a place that is so innocent and then suddenly its gone haywire with alcohol and sex running 'em up?"

Spoofs

The Hand (1981)
The hand breaking through the door and attacking Govener Swann

Spoofed in

The 76th Annual Academy Awards (2004)
(TV Special)
Geoffrey Rush's character turns into a skeleton in the moonlight, just as he's telling Crystal he's going to host the Oscars; Crystal drinks a soda in front Johnny Depp to tell him "They're here."

Scooby-Doo! Pirates Ahoy! (2006)
(Video)
Directly lifts several elements from the movie such as the opening title appearing in candle light, a ship with tattered sails crewed by skeletal pirates and the ending scene featuring Scooby sailing the ship into the horizon.