The art of balancing guests' different desires took center stage at the Seattle offices of Olson Kundig, where Metropolis editor-in-chief Avinash Rajagopal moderated a discussion with architects and experts.