The Senate Judiciary Committee voted, 13 to 6, on Tuesday to endorse the Supreme Court nomination of Judge Sonia Sotomayor, easing her path to likely confirmation as the first Hispanic member of the tribunal.