What's new: The Angels have been staggered by injuries and the April death of pitcher Nick Adenhart and have spent much of the season around .500. They lost closer Frankie Rodriguez and added OF Bobby Abreu (who got his 2,000th hit Sunday) and closer Brian Fuentes (who is 15-for-18 in saves with a 4.95 ERA). Vladimir Guerrero has been limited to DH duties, and CF Torii Hunter has been slowed by a sore groin.

Key stat: The Angels have gone from first to third on singles a major-league-high 43 times.

UPDATE, 5:59 p.m.: The Rays are officially eliminated from the playoff race with their next loss or the Twins next win. ... Both LHP Xavier Cedeno and 3B coach Charlie Montoyo got word that their familes in Puerto Rico were safe and their homes withstood the hurricane. ... Ramos said he wasn't focused on the …