Pour custard through a fine-mesh sieve into a bowl set over ice. Stir in cream. Let stand, stirring occasionally, until chilled. Churn in an ice cream maker according to manufacturer's instructions. Transfer ice cream to a resealable plastic container and freeze until firm, about 2 hours (or up to 3 months).