(Japanese: アララギ研究所！新たなる旅立ち！！The Araragi Institute! A New Journey!!) is the 109th episode of the Best Wishes series, and the 766th episode of the Pokémon anime. It first aired in Japan on January 17, 2013.