VATICAN CITY — Dozens of women who attended a high school run by the disgraced Legion of Christ religious order have urged the Vatican to close the program, saying the psychological abuse they endured trying to live like teenage nuns led to multiple cases of anorexia, stress-induced migraines, depression and even suicidal thoughts.