The ride-hailing giant has suspended some drivers in California who registered cars for commercial use. But the DMV says that only cars with commercial registrations may carry passengers for hire in the state.