Lear plans to double down on its investment in Detroit by establishing a new manufacturing plant in the next two years, joining a city-led effort to create a hub with at least four other automotive suppliers.