I could be staring at somebody new – Potrei restare a fissare qualcuno di nuovoBut stuck in my head is a picture of you – Ma stampata nella mia testa c’è una tua fotoYou are the thunder, I was the rain – Sei il tuono, io ero la pioggiaI wanna know if I’ll see you again – Voglio sapere se ti rivedròI said I love you, you said goodbye – Ti ho detto ti amo, mi hai risposto addioEverything changes in the blink of an eye – Tutto cambia in un batter d’occhioIt’s been a while, I still carry the flame – È stato un momento, porto ancora la fiammaI wanna know if I’ll see you again – Voglio sapere se ti rivedròSee you again, see you again – rivederti, rivederti

Want you to know, what you mean to me – Voglio che tu sappia, cosa significhi per meWhat will it take, take you to see? – Cosa ci vorrà, riuscirò a mostrartelo?

Call me all the time is rushing by – Chiamami, il tempo sta correndoAnd all the little things we leave behind – E tutte le piccole cose che lasciamo indietroBut even that… do, is a little bit of me, a little bit of you – Ma anche quello che… facciamo, è un po’ di me, un po’ di teWhen will I see you again? – Quando ti rivedrò?When will I see you again? – Quando ti rivedrò?When will I see you again? – Quando ti rivedrò?When will I see you again? – Quando ti rivedrò?

Condividi questo:

2 Risposte

Alcune correzioni: you WERE thw thunder; I’ve been a fool invece di “I’ve seen that before”; open THE door; funny how the time goes rushing by invece di “call me all the time…” e poi dice: but even then in everything I do there’s a little bit of me and a little bit of you. E “if I see you again” è senza will, perché nella frase c’è if… 😉