The move comes in response to what WIPO officials say are increasingly frequent applications for non-visible signs, which, while commonplace in countries like the U.S., are far from being universally accepted.

Revisions to the 1994 treaty, if ratified, would also simplify the application process for...