If you view the persons profile you will see a "add as friend" button underneath their picture. If you add this person and they accept you as their friend then in place of that button will be a "send a message" button.
I don't know if it's possible to send a message to someone who's not in your friends list though. If not then they should really add that feature.