The Committee on the Environment, Agriculture and Local and
Regional Affairs fully supports the report and draft resolution
presented by the Social, Health and Family Affairs Committee and
congratulates its rapporteur, Ms Carina Ohlsson, on her excellent
work. Taking into account the importance of affirming the right
to health and the right to a healthy, clean and safe environment
in the body of human rights and social rights established by the
Council of Europe and in its member states, the committee proposes
the following amendments.