Poland would bring its decrepit transport system into the 21st century, European construction firms would win contracts at a time of recession, and the European Union, whose cash helped fund the work, could point to how it was helping.