Timeout when waiting for a free port to Lisp.
This exception is thrown when an attempt to call from Java to Lisp fails because
all ports to Lisp are busy longer than the allowed timeout. This exception leaves the
connection in a clean stable state; this call can be attempted again.

Any IOException during a call leaves the data stream in an unpredictable state.
The connection must be terminated.