Distribution of new “common” library cards to more than a million school children in New York City this summer is viewed as tangible progress toward the more far-reaching goal of creating the first unified, seamless library experience for residents in all five boroughs.