Quite. That being the case (or since we're dealing with garbled -- and probably mistranslated -- Italian), the original intention (see use of pronoun "te") may have been "I want you to suck your (own) d*ck".