You've already answered your own question (and you could have found this information in the forums or the Product Documentation), it's because you're using the Open Source version ofZimbra. Delegated Admin is a Network Edition feature: https://www.zimbra.com/products/compare_products.html