Creates a new folder in the source list of the current library. You
can set a custom icon for the folder by selecting it in the Finder,
choosing File ‣ Get Info, clicking on the icon, and pasting your own
image.

If a smart folder is selected, creates a folder for holding smart folders
rather than a folder for holding files.