This site uses Flash to broadcast changes you make to translations to everyone else, kind of like Google docs for everyone viewing the same page at the same time. Unfortunately, you don't have Flash so only you will see your changes in real time.