This article draws from the literature on health research, knowledge translation and research ethics to identify and discuss the ethical issues involved at each step of the knowledge translation process.