Note that the "_format_image" textarea contains a link even though I selected Link To = None (looks like a separate bug), remove the anchor tag so just the img tag is left (that's the expected behavior for what I selected). See the highlighted part of the first screenshot below for an example.

Click "Publish"

View the post

Expected: to see an image post format appear normally with the image showing