Since the recorder has HDMI, I would use that to connect the TV, if the TV also has HDMI.
Alternatively, one of the SCARTS on the recorder is probably designated as output, and you’ll need the other one for input, as it does not have a DVB tuner