Disagree. It is clearly drawn as a shot through her shoulder. Even if (*especially* if) he doesn’t know that, he DOES know that it was a quick defensive shot and he should check her status. As an assassin he should know about confirming his kill.