It's because the viewport isn't defined in the sites meta tags. The browser doesn't know that the site has a responsive design and will attempt to set one if the prompt is clicked even if one is already defined.

Email codedump link for What triggers android chrome to show the &quot;make page mobile-friendly&quot; panel?