Adata's SE730H 512GB external SSD promises to combine the high speeds of USB 3.1 Gen 2 with a compact, weather-proof shell. We put it up against our growing stable of external SSDs to see if it can hang with the best around.