Yes, this is Steatoda nobilis. As long as she is not disturbed & has cover, she will probably remain in her web at the window. They are home-bodies really and don't tend to wander around. It's males that are often found in awkward places when roaming around looking for mates.

If she bothers you just put her outside, she'll be just as happy out there.