Subtitles and Transcript

Dong Woo Jang

0:11
It is said that the grass is always greeneron the other side of the fence,and I believe this is true,especially when I hear President Obamaoften talk about the Korean education systemas a benchmark of success.Well, I can tell you that,in the rigid structure and highly competitive natureof the Korean school system,also known as pressure cooker,not everyone can do well in that environment.While many people responded in different waysabout our education system,my response to the high-pressure environmentwas making bows with pieces of woodfound near my apartment building.

1:01
Why bows?I'm not quite sure.Perhaps, in the face of constant pressure,my caveman instinct of survivalhas connected with the bows.If you think about it,the bow has really helped drive human survivalsince prehistoric times.The area within three kilometers of my homeused to be a mulberry forestduring the Joseon dynasty,where silkworms were fed with mulberry leaves.In order to raise the historical awareness of this fact,the government has planted mulberry trees.The seeds from these treesalso have spread by birds here and therenearby the soundproof walls of the city expresswaythat has been built around the 1988 Olympics.The area near these walls,which nobody bothers to pay attention to,had been left free from major intervention,and this is where I first found my treasures.

2:13
As I fell deeper into bow making,I began to search far and beyond my neighborhood.When I went on school field trips,family vacations, or simply on my way homefrom extracurricular classes,I wandered around wooded areasand gathered tree brancheswith the tools that I sneaked inside my school bag.And they would be somethings like saws, knives,sickles and axesthat I covered up with a piece of towel.I would bring the branches home,riding buses and subways,barely holding them in my hands.

2:54
And I did not bring the tools here to Long Beach.Airport security.

2:59
(Laughter)In the privacy of my room, covered in sawdust,I would saw, trim and polish wood all night longuntil a bow took shape.

3:12
One day, I was changing the shape of a bamboo pieceand ended up setting the place on fire.Where? The rooftop of my apartment building,a place where 96 families call home.A customer from a department store across from my buildingcalled 911,and I ran downstairs to tell my momwith half of my hair burned.I want to take this opportunityto tell my mom, in the audience today:Mom, I was really sorry,and I will be more careful with open fire from now on.

3:53
My mother had to do a lot of explaining,telling people that her son did not commita premeditated arson.

4:04
I also researched extensively on bows around the world.In that process, I tried to combinethe different bows from across time and placesto create the most effective bow.I also worked with many different types of wood,such as maple, yew and mulberry,and did many shooting experimentsin the wooded area near the urban expresswaythat I mentioned before.

4:29
The most effective bow for mewould be like this.

4:34
One: Curved tips can maximize the springinesswhen you draw and shoot the arrow.

4:50
Three: Sinew used in the outer layer of the limbfor maximum tension storage.

4:57
And four: Horn used to store energy in compression.

5:06
After fixing, breaking, redesigning,mending, bending and amending,my ideal bow began to take shape,and when it was finally done,it looked like this.I was so proud of myselffor inventing a perfect bow on my own.This is a picture of Korean traditional bowstaken from a museum,and see how my bow resembles them.Thanks to my ancestorsfor robbing me of my invention. (Laughter)

5:50
Through bowmaking,I came in contact with part of my heritage.Learning the information that has accumulated over timeand reading the message left by my ancestorswere better than any consolation therapyor piece of advice any living adults could give me.You see, I searched far and wide,but never bothered to look close and near.From this realization,I began to take interest in Korean history,which had never inspired me before.In the end, the grass is often greeneron my side of the fence,although we don't realize it.

6:32
Now, I am going to show you how my bow works.And let's see how this one works.This is a bamboo bow,with 45-pound draw weights.(Noise of shooting arrow)(Applause)

6:59
A bow may function in a simple mechanism,but in order to make a good bow,a great amount of sensitivity is required.You need to console and communicatewith the wood material.Each fiber in the woodhas its own reason and function for being,and only through cooperation and harmony among themcomes a great bow.I may be an [odd] studentwith unconventional interests,but I hope I am making a contributionby sharing my story with all of you.

7:37
My ideal world is a placewhere no one is left behind,where everyone is needed exactly where they are,like the fibers and the tendons in a bow,a place where the strong is flexibleand the vulnerable is resilient.The bow resembles me,and I resemble the bow.Now, I am shooting a part of myself to you.No, better yet, a part of my mindhas just been shot over to your mind.Did it strike you?