The SitePoint Forums have moved.

You can now find them here.
This forum is now closed to new posts, but you can browse existing content.
You can find out more information about the move and how to open a new account (if necessary) here.
If you get stuck you can get support by emailing forums@sitepoint.com

If this is your first visit, be sure to
check out the FAQ by clicking the
link above. You may have to register
before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages,
select the forum that you want to visit from the selection below.

Place your banner script in the center of the table (R2C2), and slice up your picture/image to fit around it in the other cells.
Learn about image slicing and tables for placing images near each other. There are hundreds of tutorials about this. Just use your banner script in place of where you would place part of the picture (make sure the dimensions are the same size, for example if the banners are running at 460x60, place the script in a cell that dim).

It's an elementary procedure. I do it with flash movies all the time: I'll make an image of a TV set and cut out the screen (which is the center cell) and replace it with a flash movie of the same dimensions. I can change the movies as I wish.