The founder of the violent white supremacist gang known as the Rise Above Movement and two others traveled to Europe to celebrate Adolf Hitler’s birthday and later met with a paramilitary chief there, federal prosecutors say.