Contents

The Cooper Gang time travels to Medieval England to locate Sly's ancestor, Sir Galleth Cooper. They find out that he is being imprisoned and reduced to performing in a circus by a villain known as the Black Knight.

Meanwhile, Bentley is still thinking about Penelope, and is pretty worried. They hope to find some answers on her whereabouts soon, but first, they have to head for the circus and find Sir Galleth.

After Penelope's defeat, the gang receives a transmission from Dimitri. They decipher it and realize it is Sly's ancestor, Salim al-Kupar. They need to get to Ancient Arabia right away. This time, Carmelita provided the solution. Before she was captured by Le Paradox back at the museum, she managed to pocket a gold Arabian coin as evidence. That coin is exactly what they need.

As the gang time travels to Ancient Arabia, everyone keeps a close eye on Bentley, who downplayed his heroics and refused to acknowledge that he saved his friends. Sly sensed a new confidence in Bentley, which he figured he got from finally confronting his personal demons. Despite being through so much, he bounced back stronger than ever. The gang was lucky to have him back, as they were going to need every once of his new-bound strength to take down Le Paradox.