Heat oil in a large skillet over low heat; add onions and cook until translucent and softened, about 10 minutes. Add peppers and garlic; toss until coated. Continue to cook, stirring occasionally, 22 to 25 minutes, until peppers are very tender.

Transfer to a bowl; stir in remaining ingredients. Let cool to room temperature.