A mushrooming crisis over potential flaws in foreclosure documents is threatening to throw the real estate industry into chaos, as Bank of America on Friday became the first bank to stop taking back tens of thousands of foreclosed homes in all 50 states.