When a bird species is threatened by nest parasites, you might think the logical next step is to fumigate – unsurprisingly, though, physically spraying nests (as you might spray an infested house) is disruptive…