Norwegian novelist Karl Ove Knausgaard has published six volumes of intensely personal descriptions of his daily life. But his “honesty” cost him some of his closest relationships, including his marriage.