I just purchased the game, and figured it would be fine to go through your website to finish the purchase instead of Steam. It linked me to HumbleBundle, I filled out my information and received an email from them.

I tried redeeming that code through Steam and it isn't recognized. So what should I do?