Integrated Undergraduate and Graduate University Programme of Study of Primary Teacher Education and Integrated Undergraduate and Graduate University Programme of Study for Primary Teacher Education with English and German Language

Academic title abbreviation

mag. prim. educ.

Genre

master's thesis

Language

Croatian

Defense date

2016-07-04

Parallel abstract (English)

This work has shown turkish loanwords which are used in the croatian language. Turkish
loanwords are words which are taken from turkish and which were assimilated in croatian
language. First of all, this work shows historical view of turkish conquests with the most
important events which marked croatian history. The second chapter describes differences
between turkish and oriental loanwords. This is important to know because then we know
the real source of the word. The third chapter contains two lyrics from oral literature which
contains turkish loanwords and here is explained what is oral literature. In the fourth
chapter is explained occurrence of written literature with an example from croatian
literature. The fifth chapter contains turkish loanwords in croatian language in alphabetical
order with explinations of meaning and examples of use in everyday speech. The sixth
chapter is about turkish loanwods in the phraseological units of two croatian dialects,
štokavian and kajkavian, with explinations of meaning and examples of use in kajkavian
dialect.