There is nothing in that macro Vuhdo-specific, but binding anything to a key or mouse action in the Vuhdo menu will only affect its behavior in Vuhdo. In other words yes, you'll need something like Clique for doing that outside Vuhdo.

Now if you are not using scroll up for anything else but that, you can simply put that macro in your action bars and give it scroll up as the trigger, I don't think you need any special addons to do that.