Hello.
Fontforge's release is 20061019.
I tried ./configure -- verbose as well. It went smoothly, however during make depend && make, then the segfault came up again in the same place.
Should be noted that following errors were detected during configure, but those were not fatal:
configure: libhal development files not found, no dynamic device support.
configure: libsane development files not found, scanners won't be supported.
configure: libgphoto2 development files not found, digital cameras won't be supported.
configure: libldap (OpenLDAP) development files not found, LDAP won't be supported.
configure: libcapi20 development files not found, ISDN won't be supported.
configure: Finished. Do 'make depend && make' to compile Wine.