Another

I've had the same issue, except it is always with emails. It happens about once every few days, and then the mobile device will not sync again until I disable and then re-enable "email" under the server sync settings.

Mostly posting to make sure this doesn't get forgotten. What exactly causes this? Is it a specific action I should avoid? (such as reading on one device and the other at different times, for example?)