The Uruguayan referee blamed for the “goal that never was” in the World Cup clash between England and Germany smiled but offered no comment today when a plucky Fifa volunteer asked if he knew Frank Lampard’s shot crossed the line.

The match officials passed through the airport in Bloemfontein today where a young Fifa volunteer, who normally welcomes fans to the airport, asked if he knew the goal should have been allowed.

Charlotte Molakeng, 22, from Kroonstad, said: “I just asked if he knew there was a goal.

“But I got no comment, just a smile.”

She said the referee appeared worried about his decision, adding: “I just had to see if he knew.

Ms Molakeng continued: “I was stressed. I really wanted to ask him that question. I was just curious. But I thought I’m not going to get a reply.

“I saw his teeth – it was a wide smile. He was not expecting that kind of question. He was surprised by it.