Though they're much better audio files than cassette tapes, the mp3s on your iPod or iTunes sometimes may not sound like it. Whether you have a PC or a Mac, you can use your computer to edit your sound files and improve audio quality.