You can use literally to emphasize a word or expression which is being used in a creative way to exaggerate a situation. Some careful speakers of English think that this use is incorrect. ⇒ The views are literally breath-taking.