It's your videocard drivers that do that. The CUDA 3.0 and 3.1 drivers have the added downside of reporting less memory on the card than there is. BOINC can't help it, it just follows what Nvidia is telling it there is.