Whatever its goal—from increasing analytics capabilities to optimizing support of the business during an acquisition or divestiture—a treasury transformation project is an enormous undertaking. Here are three companies that did it right.