Finty Williams will recreate a stage role made famous by her mother Judi Dench in a play which also starred her late father. The piece is layered with poignancy because the playwright died just two weeks ago.