Endless mode is also the only way to unlock the "true ending" by completing the final dungeon. I haven't gotten around to completing it yet, but it does give a small reason to play it further than the basic 36 days.