The first is located on the borderline with the Avenue Emile Counord. This building is marked by the game between the screens glazed colorated in green and the boxes in white aluminium which animate the façade on street.

The second building is located at the center of the site with a level less higher than the first. Facades are as animated by the screens glazed colorated in green but as by balcons glazed colorated in green.

By this location's choice, the project allows both to score alignment to the Avenue Emile Counord, and to create in the heart of the site, a living space largely landscaped on which are oriented much of the housing.