The CRCL Ahom Dictionary Resource Project is photographing, transcribing, and translating a more readily accessible copy of the manuscript held by the senior Ahom pandit, Chow Junaram Sangbun Phukan of Patsako, Sibsagar District, Assam. This sasi bark manuscript contains nearly 3,000 entries, and may be the oldest extant dictionary of any Tai-Kadai family language. It has never been reproduced in its entirety.

description.price
*This metadata is only as a guide

free

description.language

English

description.inputDevice

description.inputEnvironment

description.speakingStyle

description.speechMode

description.samplingRate

description.additionalData

publisher

CRCL

contributor

researcherDr. Stephen Morey, Project Director

transcriberZeenat Tabassum of the Department of Linguistics, Gauhati University

translatorZeenat Tabassum of the Department of Linguistics, Gauhati University