Translated (using Google Translate): I have a problem with Libreoffice and menu bar. I have installed Ubuntu 12.10 and I find that when I open a libreoffice file does not exit the menu by hovering the title bar. I think it's a bug and reported. Opening a new file and then open the document that comes with it.

I would appreciate it if you solved this problem would tell me how to fix it. Thank you.