WASHINGTON—Last-minute protests from conservatives in the House created a day of delay and confusion in Congress's efforts to avoid a U.S. debt default, as Republican leaders failed to craft a GOP budget proposal that could muster enough votes to pass.

In an embarrassing retreat for House Speaker John Boehner (R., Ohio), House leaders had to cancel plans to bring a GOP bill to the floor for a vote Tuesday night.