TÔZAI!... literally : from East to West!... It is at Bunraku and at Kabuki, the call announcing the opening of the curtain which will reveal the action. We are focussing on the tipping moment before the action starts : this bascule to both what we expect and what we don't know ; this bascule from the warm-up, before performing, before the ritual, before the event itself...