MGS3 elf is just packed with ZLIB, it's not encrypted, neither packed with some special unknown compression.
The only hard thing to do would be to edit the "STAGE.DAT" file, since you need to edit the scenerio.gcx of the MGO1 lobby, to apply the "HTTPS patch" mentioned there.