Kazeni tomadou yowakina boku.
(I am a weak boy who is wondering for a wind)
Torisugaru anohino kage.
(A shadow of the day in my memory remains around me)
Hontouha mitame ijou namidamoroi kakoga aru.
(The truth of the matter is that there is a past tearful more than it seems)
Tomedonagaru sayakamizuyo.
(Clean water(maybe tear drops ??) streaming forever)
Kesedomoyuru mashono hiyo.
(Evil days burning up even though I try to put it out)
Annani sukinahitoni deaunatsuha nidoto nai.
(I should never have a summer again when I meet such a wonderful woman)
Hitoha daremo ai motomete yamini samayou sadame.
(Everybody has a destiny in which he wanders in the dark to search for love)
Sosite kazemakase, Oh my destiny, namida karerumade.
(And, following through a wind, oh my destiny, until his tears dried up)
Mitsumeauto sunaoni oshaberi dekinai.
(I can't talk frankly when we gaze at each other)
Tsunaminoyouna wabishisani, I know, obieteru.
(I know I'm afraid of loneliness of "Tsunami")
Meguriaeta tokikara mahouga tokenai.
(Since the first moment we met, the conjuration has not cleared yet.)
Kagaminoyouna yumeno nakade
(In a dream symbolize a mirror)
omoideha itsunohimo ame.
(In my recollection, it's raining everyday)

2.

Yumega owari mezameru toki
(When my dream is over and I am awaken)
fukai yamini yoakega kuru.
(a dawn comes from darkness)
Hontouha mitame ijou utarezuyoi bokuga iru.
(The truth of the matter is that there is me who is stronger for hitting than I'm seemed)
Nakidasisouna sora nagamete namini tadayou kamome.
(Seagulls are flying across the waves who look at the sky; the sky seems like starting to cry)
Kitto yoha nasake, Oh sweet memory,
(Probably, the world is still going on, oh ! sweet memory,)
tabitachio muneni.
(Having the hope for a journey in his heart)
Hitoha namida misezuni otonani narenai.
(People can't grow up without showing their tears to others)
Garasunoyouna koidatoha, I know, kizuiteru.
(It's a love that's like a glass, I know)
Mimo kokoromo itoshii hitoshika mienai.
(I can see only a woman having a lovely heart and body)
Harisakesouna muneno okude kanashimini taerunoha naze ?
(Why do I bear such sadness deep inside of my broken heart)