Paul Norby is 2nd right in this picture, behind the counter. The policeman is Frank O'Connor.

The Falcon Takes Over (1942) as Detective (uncredited)

The man on the right is the only detective that remotely looks like the man in the picture above. His hair has grown slightly. I have put this on this blog as a possible identification rather than a definite one.