Dalton tells you to reactivate a pair of repulsors. The first is just a hair to the east and you can even hoof it if you want. There are a couple Viperwolves milling about, but no big deal. The second one is a bit further south and you'll want to take the Gator. A pair of more powerful Viperwolves is guarding it, but they're easily dispatched. Return to Dalton when you're done.

A Change of Scene

Kendra orders you up the stairs and inside to the link bed. You'll switch to the Avatar and then you can return to Kendra.

In the Rough

As you leave the base, check out the Tree of Vision (1/6). Head west from the base. About halfway to your goal marker there's a base and another. Tree of Vision. Viperwolves will show up not long after this, but you can avoid fighting them by just running. Finally, as you enter the base, you can find a third Tree of Vision. Their locations are marked on the map below. Talk to Dr. Harper to end this mission.

Plant Sampling

A bit to the south there's a field with a lot of plants that are glowing green. This isn't much of a scavenger hunt, but it will help you recognize objectives in scavenger missions in the future. Head back to the base when you're done.

Continue north a bit. On the other side of the gate, hang a right, and not long after you'll get a cut scene introducing Tan Jala. There's also a Tree of Vision here.