Cooks acquainted with the Arabic table know tarator as a tahini-thickened nut sauce. Cooks familiar with Greek and Turkish cuisines see this salad as a cousin to tzatziki and cacik, with the addition of chopped walnuts.