I can only open in an old version while on the web, but I see a loose connection between atmosphere and planet. And you don''t need the shadow catcher. That might be a start. You also had a VERY small render quality: 0.055, that should be somewhere between 0.5 and 0.8 for average renders.And yes, v3 clouds are slower than v2 mostly.