How do I put the door regulator back in?

MICHAELMALSACK

1977 INTERNATIONAL SCOUT

37,000 MILES

When I removed the regulator(switching parts to new door), the regulator must flip or something, when you try to line the holes up, no matter what you do. No sucess and the parts are identical.I'm totally stumped