Maybe you forgot to define the general form where you need this to work. To do just what you asked for without guessing, this is the most simple (lazy!) solution that works for your example input:

%s/,/',/

If you want to handle more complex cases too, you should write better examples including the most complex case where you need the pattern substitution to work, and ideally an example of the target output too.