you should be able to move anything with the /moveui command. The menu that pops up in the middle of your screen, choose whatever option you want to move (raid, party, solo) - I usually just choose "ALL" and it enables you to drag the container where those health bars will show up, when the time comes. You will see them on the right, when you enable the moveui option.