If this is your first visit to the No Homers Club, be sure to check out the FAQ page. You must register as a member before you can post at the NHC; registration for new accounts is free. Got a Simpsons question? Ask it here.

@Takes_Life_Soony , In the German dub, Brian says something like, "You could have gotten something pretty dangerous." To which Stewie replies, "But she said she had herself tested but... uh, oh! Oh no!" this is in lieu of any comments about "the big C" So who knows what Stewie's been up to?

I find that funnier than the English version, I guess it gives us an idea that being a baby will never stop Stewie doing what he wants.

I think it's a good save on the dubbers' part. First, cancer starts with a K in German, and cancer really isn't known over there as "the big K". The current dubber who's been on board since S4 has been doing a great job in translating even the most obscure pop culture references and strange jokes the show comes up with.

After someone mentioned Disney's Doug in the "When did these shows switch to digital," I wonder: Were the episodes from Disney's Doug 22 minutes long or 11 minutes long? Not the Nicktoon Doug, the Disney version.

Neither are actually bald, although the specific details of their hair are confusing. Usually the hair is simply appreciated as part of their distinctive character designs, but this became a source of humour in The Blue and the Grey, when Bart and Lisa both started freaking out over their missing hairlines. I an not sure exactly why it is that way, but unlike Homer and Marge's hair, points are rarely made about Bart and Lisa's in episodes, so it could be to make the characters seem timeless as opposed to reflecting reality. This is similar to their yellow skin.

Why does all the animation on the new Cartoon Network shows look so cheap? Scooby Doo, Powerpuff Girls, Teen Titans Go, and now Ben 10. They all look like they spent as little money as they could on the animation. But why are they looking so cheap now?