When mobile location service Foursquare released its API, Lenny Rachitsky wondered what he could do with all of that data. Foursquare is designed to tell people where you are at any given time. But what if you could be in two places at once?