Anti-poppy extremists like radical preacher Anjem Choudary hold "marginal" views, a think-tank has said, as new figures suggest more than a million British Muslims support wearing the emblem to mark Remembrance Day.