According to PCGH you can enable a glitchy free mode by hammering the steering. I edited KeyConfig.ini so you just need to hold space button, when the people leave the car.[KeyConfig] MOVE_DOWN=Space,Down JUMP=S

You can also use custom resolutions, minimum would be 64x64 without crashing... Command line options for ffxv.exe