2006-07: Finished 2nd among Canadiens players with 167 hits… Had two-game point-scoring streaks on two different occasions (Oct. 31 – Nov. 2 – 1-1-2; March 27 – March 30 – 1-1-2)… Missed 27 games (from December 12 to February 8) with a back injury… Missed three games (February 20 to 24) with a foot injury… 2005-06: Winner of the Jacques Beauchamp Molson Trophy (Unsung Hero)… Led the Canadiens and was 7th in the NHL for the number of hits (202)… Established career highs in games played (76), goals (11), assists (12) and points (23)… Finished first among Canadiens players with four shorthanded points (2-2-4)… Finished second among Canadiens players with a +9 plus/minus rating… Totaled seven points (4-3) and 22 shots on goal in 12 games in October… Had four games with at least two points, including one three-point game (10/31/05 @ NYR – 1-2-3)… Scored two game-winning goals (10/22/05 vs NYI et 10/31/05 @ NYR)… Missed the last five regular season games and the first four playoff contests with a knee sprain (04/08/06 vs NJ)… 2003-04: Runner-up for the Jacques Beauchamp Molson Trophy… 2-goal game on February 14 vs Ottawa, a career high… Missed 23 games due to a shoulder injury… 2002-03: Contributed to 2 GWG (1-1-2)… Missed 12 games due to injuries… 2001-02: Collected 11 of 12 points at even strength… Registered 2 multi-point games… Missed 15 games due to injuries… 2000-01: Won the Calder Cup with the AHL Saint John Flames… Won the Jack Butterfield Trophy as the AHL’s Playoff Most Valuable Player with 17 points in 19 games (10-7-17)… Ranked 4th for points and 2nd for goals in the AHL playoffs… Scored 4 PPG and 2 GWG during the regular season… 1999-00: Collected his first NHL points (1-1-2) in 13 games with Calgary… 1997-98: Collected 14 points (2-12-14) in 15 playoff games with Val-d’Or in the QMJHL… 1996-97: Ranked 5th in scoring with Val-d’Or (13-33-46) and tied for 3rd in PIM (229).