Ultimaker Cura informs the user when a new version is available through a pop-up notification on the bottom of the screen. Click the download link in the pop-up, or download the latest version manually here.

Ultimaker Cura can’t be opened because it is from an unidentified developer, what do I do now?