Casino developer Wynn Resorts has closed on land the company had long been seeking from the MBTA, which will allow the company to use its preferred design for the entrance to its $1.6 billion casino resort in Everett, according to Wynn Resorts.