MetLife’s argument against its designation as systemically important is part of a larger debate about when the government can use numbers to justify its actions, David Zaring writes in the Another View column.