News Corp. Chief Executive Officer Rupert Murdoch, still coping with a phone-hacking scandal that erupted at the company’s U.K. papers last year, faced renewed calls from shareholders on Tuesday to step down as chairman.