Features of this version of the Reina-Valera Bible that has the same text as your paper copy:

Direct Verse Jump, a revolutionary new method to open the exact verse you need in mere seconds (note that it will not work on PC and iPad due to bugs in the Amazon’s Kindle software for PC and iPad)

two other ways to navigate between books and chapters: (i) using a hyperlinked table of contents; and (ii) pressing the joystick right or left to move between books of the Bible. Once you learn all of the three navigation methods, you will be able to open any verse in your Kindle Bible as fast as (or even faster than) in your paper copy

easy to determine where you are in the Bible

the text is broken into paragraphs for cohesion of the text

as any book on the Kindle device (not Kindle software products on PC or other devices), the KJV Bible is searchable; however, when you first install the file please wait for the Kindle to index the whole Bible (about 10 minutes). The file is large and it takes a long time to index. For this reason, the DVJ navigation method will be available only after the book has been indexed

I have received negative feedback regarding the R-V 1909 without any positive input. The feedback appeared to relate to the text itself — too archaic for people’s taste — not my presentation. Since I do not speak Spanish I could not address the concerns raised. As the result, I have unpublished the R-V Bible. If you want a copy, please send me an email to osnova@gmail.com.

ESV is under copyright, and is separately available for the Kindle. I have contacted copyrightholders of other translations with frustrating results (they do not respond or even when they do they give vague responses). I decided that my time is better spent on other pursuits than chasing copyrightholders.

In the Spanish world, the RV 1960 is considered the default version, although there are some newer versions that are gaining in popularity. The 1909 is used by relatively few other than those printing Bibles to give away as it does not have copyright. A RV 1960 version using DVJ would be great, I have a couple of the ones that Amazon sells on my Kindle, but they are cumbersome to navigate. But I completely understand your frustration dealing with the publishers and copyright holders.
Keep up the good work!

Thank you, Russell. I understand about the RV1960 but there is that copyright again. By the way, Crossway put DVJ-2 into their ESV by reverse-engineering my books. So, the new Kindle ESVs have DVJ-2 in them.

By the way, I’ve put all OSNOVA books for sale at store.osnova.com , including RV 1909.