A Muslim designer from Utah chosen for the fashion-competition show "Project Runway" says she tried out for the TV show to promote her modest clothing designs. But to her surprise, she has also become a role model