Wednesday, March 07, 2018

"In 2015, Asuka Goto began translating her father’s novel, Elizabeth, from Japanese to English. Over the course of three years, Goto annotated the book’s 200-plus pages and translated the words by hand. Rather than complete a separate manuscript, she left her rendition alongside her father’s, revealing the thought and labor that goes into a translation."