In a recent article, Sonia Livingstone has attempted to summarise some of the many problems, complexities and challenges which researchers face when conducting cross-cultural audience projects. This essay tells the story of the specific problems and issues encountered during the Lord of the Rings international audience project, in order to offer this project as a case study of how such problems can be anticipated or encountered and then managed, and to also offer up some new issues and questions that have emerged during the course of the project which, we feel, deserve to be considered and brought in to the cross-cultural debate. These include, in particular, the benefits and pitfalls of international web questionnaires, multi-dimensional forms of international research (reception research, questionnaires and qualitative interviews), and electronic and face-to-face forms of communication amongst research partners.

Abstract: The Eleusinian Mysteries induced an “artificial crisis” in
participants that effected a change in consciousness – metanoia. This
occurred as a result of extensive immersion in ritual behavior. Ritual
conditioned a susceptibility to arousal / quiescent neurological states
that occur during extraordinary phases of consciousness. A brief
description And overview of the nine days of the Mysteries And
cosmological beliefs are reviewed. Socrates is described as a revealer
of these Mysteries in Phaedrus. This may have been the basis of the
indictment of “impiety” that led to his execution.

This paper reflects upon on the phenomenology of religious
experience. It is bracketed by two assertions: Walter Burkert’s thesis
that Mysteries were initiation rituals of a voluntary, personal And secret
nature that aimed at a change of mind through experience of the sacred
[ii] And Synesius’ preservation of a comment by Aristotle on “the
condition” to which initiates are brought And katharsis as preparation
for an experience of the sacred.

The Eleusinian Mysteries spanned a time from two to four thousand
years ago in a world both alien And familiar to those who live in the
twenty-first century. It is a world permeated with anxiety And dread,
perhaps not unlike that of America after 9/11 or during the multi-decade
Cold War. Famine is a persistent threat. A single crop failure can spell
the difference between life And death. The risk of war, whether from
marauding bands or organized armies, is constant. Death or slavery
awaits the losers of a conflict. The family provides the only social
safety net for most. The common person lives at the precipice of
disaster. Gods dwell as close (And as distant And unattainable) as
snow-covered Mt. Olympus. The fears And anxieties of those who
participated in the Mysteries were distilled And focused through an
induced crisis of panic. As a result, the “invisible world” commingled
And became visible.

An Overview of the Ritual

Imagine a multitude gathering twenty-five hundred years ago. After
days of preparation And fasting, a mass of processions snake between
Athens And Eleusis, buoyed by an increasing sense of expectation And
excitement. Dusk falls. Thousands of torches are lit And blaze under
darkening skies. The Milky Way gleams overhead And just a sliver of
the moon gives light. The initiates sip the kykeon. First singularly, then
in groups, And subsequently in hundreds And thousands the initiates
are thrust into a frenetic dance. The crowd pushes on all sides And
one can only move as the multitude moves. In the dark, the crowd
surges And runs about in circles over uncertain roads in mindless,
hyperkinetic activity. The sense of being pressed upon, the fear of
being trampled, And a sense of heightening claustrophobia grows in
many. Uncertainty reigns. Figures jump from the darkness to frighten
And direct the massive crowd. No one knows what will happen next.
So much dust rises from this human stampede that from miles away an
army mistakes the dust cloud for an opposing army on the march.

Each individual knows that s/he must enter the great hall of initiation.
Independent movement is impossible. The darkness removes all sense
of direction. Breathing becomes difficult because of the pressing of the
crowd. All are on the edge of panic.

Then, somewhere, a door appears. Everyone rushes toward it
directed by shadowy figures. Exhausted from lack of sleep, fasting, And
terror, initiates finally enter a darkened great hall panting And short of
breath. The hall fills to capacity. Above, the hierophant – the leader of
the Mysteries - appears. Eyes focus upon him, silence falls. He
speaks, And then strikes an enormous gong. The room reverberates
with thunderous noise. Suddenly, in the cupola above, an enormous
burst of flame fills the initiation hall with light, fire escapes through the
ceiling And is seen for miles.

Within the hall, a goddess And other apparitions appear.

There is great joy And celebration. As the night concludes, the initiates
come out of the mystery hall feeling dissociated - like strangers to
themselves. In the next days And weeks, they perceive the world
differently – this metanoia, a change of perception or consciousness,
results in changes of behavior.

Ritual Behavior During the Nine Days of the Mysteries[iii]

Although it was not viewed in this way at the time of the Mysteries, a
conditioning process –through the initiates’ immersion into dromena –
religious ritual - prepared the initiates for an intense mystical
experience. Ritual is structured, rhythmic And repetitive behavior that
has two psychological results: the first is that it acts to synchronize the
affective, perceptual-cognitive And motor processes within the central
nervous systems of individual participants; the second is that it
synchronizes these processes among all participants[iv] leading to a
common experience. The full nine days of the ritual correspond to the
period of time cited in the Homeric Hymns that the Goddess Demeter
sought her daughter, Persephone.

On the first day, participants gathered within Athen’s Stoa. Those who
have made the initial necessary preparations through the Lesser
Mysteries held in the spring are welcomed. Warnings are given to
those who are excluded: persons with unexpiated bloodguilt And those
who do not speak Greek. Whatever the exact call, initiates knew
intellectually through their indoctrination in the Lesser Mysteries,
emotionally through their expectations raised from former participants,
And behaviorally from the long fifteen-mile trek from Athens to Eleusis,
that they were entering into a sacred space And a sacred time.

Initiates walk or ride from Athens to Eleusis along the Sacred Way
under the darkness of new moon – a moon that although was unseen
above, was believed to be full in the underworld. Over the next several
days, the initiates would walk that route several times, presaging the
wanderings of the god Demeter.

During the second day, in the early morning, shouts of “To the Sea, Oh
Mystai!” ring throughout Eleusis. The initiates purify themselves in the
sea And offer sacrifice.

The third day consists of fasting And official sacrifices in Athens; the
initiates mourn Demeter’s loss of her daughter, Persephone.

On the fourth night, the initiates meditated on Askleipios, the god of
healing, whose sleep incubation temples were famed throughout the
classical world. Perhaps falling asleep, watching the Milky Way swirl
above them, the initiates awaited a dream oracle that would bring
healing, the first movement into an altered state. Since persons came
from the entire Greek-speaking world – from as far west as modern Italy
And far east as Turkey, initiates who traveled from a great distance And
arrived late were able begin their preparations. For those who took part
in the activities of the opening days, this was a day of rest. A second
sacrifice was held for the benefit of Athens.

The fifth day, immediately before the initiation, was one of high
expectations. All are gathered And excitement builds. In the early
morning, a carriage transports the hiera (holy objects) from the Eleusion
in Athens to Eleusis. A wooden statue of Iacchos leads the procession
to raucous cries. It was an exciting journey where they called out
“Iacchos!!! Iacchos!!!” the name of a god who symbolized ecstatic
transport. On the road to Eleusis, the ecstatic procession of the god
Iacchos would precipitate the first dramatic experience of altered
consciousness. The initiate would have been conditioned And
reinforced into suggestive absorption of a complex of beliefs that
constituted the sole, exclusive or totally dominating object of
consciousness resulting in ecstasy. It was a day that was physically
demanding And emotionally inspiring, left initiates feeling filled with a
god. Physical hyperarousal begins. Along the Sacred Way, initiates
pass by several cemeteries that reinforce the theme of death And dying
in their minds. When they reach the Kephisos Bridge outside the
sacred precinct, the procession slows. At this narrow bridge men in
masks insult And pillory the rich And famous to the amusement of all.

Participants were removed from their daily life And routine And placed in
a new environment. The secrecy surrounding the Mysteries would
have heightened the expectation, exacerbated a sense of uncertainty
And ultimately lift the participants from an emotional frenzy to a spiritual
deliverance. The emotional frenzy was tied to its Dionysian base where
under the influence of torches, wine, heady music And dancing, the
worshipers felt exalted. That evening, during the Kernophoria, women
carry the kernos And lights or small hearths on their heads. At the
conclusion, initiates sleep overnight in Eleusis.

The next night is the night of Initiation. The moon does not appear until
several hours after sunset. The day is spent in fasting And purification.
The initiates carry handfuls of agricultural produce that were the
badges of a civilized life. The fast is broken when the stars came out.
Initiates drink a wine called kykeon. The initiation proper begins.
Ancient sources record initiates running, increasingly desperately,
throughout the night. They are terrified; shiver, tremble, sweat[v] And
run as if possessed. After perhaps hours of these exertions, initiates
enter the hall of initiation filled with horror And astonishment, loneliness
And perplexity. The crowd is crushing And initiates are unable to move
a step forward.[vi]

Soon the procession would arrive at the outer court of the sanctuary.
The Telesterion (initiation hall) was expanded in the second century b.c.
e. large enough to accommodate several thousand initiates who during
the rites stood on steps along the four inner walls. Because of the size
of the building, the entire procession that led to the Telesterion
probably did not enter. Only those who had received the Lesser
Mysteries, had fasted And sacrificed, penetrated. In each stage of the
initiation, fewer would participate. This was largely because of space
consideration, but There may also have been a symbolic meaning as
well. The orator Maximos of Tyre said: Until thou hast reached the
Anaktoron, (the inner sanctuary) thou has not been initiated. The
Anaktoron stood in the center of the Telesterion. The information of
what occurred during the following "nights of the Mysteries" is lost in the
mists of history. However, we may feel certain that the rites included
three different elements: the dromena - that which was enacted; the
deiknymena - the sacred objects that were shown; And the legomena -
the words that were spoken- that was the communication of the myth
And its attendant formulas.

The dromena - that which was enacted- is perhaps the easiest to
guess. Classical Greek tragedy still lives with force within our western
cultures. The dramatic arts were highly developed And it is not wild
speculation that an initial drama based on the myth of Demeter was
presented. This would have the added effect of opening the
participants to the world of religious symbolism, remind the initiates of
the essence of their beliefs, And prepare their hearts And spirits for
catharsis that would come. Aristotle described one aspect of the
change of awareness caused by the initiates’ experience as a katharsis
of relief And joy.[vii] This katharsis may have offered a relief from an
almost existential dread of fear And nothingness. In his Poetics,
Aristotle investigated both what happened in the minds of the audience
at a tragedy And the experience offered by the annually recurring
venture of Eleusis. Spectators at public plays had no need to build up a
state of concentration by ritual preparations; they neither fasted, drank
the kykeon, nor marched in a procession. Consequently, they did not
attain a state of epopteia, of "having seen" by their inner resources.
The poet, the chorus, And the actors created a vision at the theater.
Without effort, the spectators were transported into what they saw. In
the Mysteries, catharsis had to take effect long before the epopteia.
"Through pity And terror", wrote Aristotle, "tragedy brought purification
from all of these passions."[viii]
The seventh day, following the night of initiation, would have the
initiates gather And gaze up to the heavens And cry aloud “rain”; they
gaze upon the earth And cry, “conceive.” The initiation celebration is
brought to a close And the statue of Iacchos returns to Athens.

Much of the final full eighth day is spent singing And dancing. The
hierophant fills two plemochoai (wine jars), And inverts them (standing
up And facing the east in the one, the west in the other), reciting a
mystical formula over them.[ix]
The following morning, during the ninth day, participants return home in
time for fall plowing of the fields.[x] They have experienced a revelation
that has changed their lives.

Metanoia

What initiates experienced was so powerful that it set into motion
behavior change both on an individual And societal level. Several
authors described this change. For Socrates arête (excellence or
virtue) was something that proceeded from within outward; an attitude
springing from an insight of the nature And meaning of human life.[xi]
Eleusis provided this inspiration. Specific areas of change are
described by Pausanias to include living piously, honoring parents,
glorifying gods And not harming animals.[xii] Diodorus Siculus
commented on the acquisition of virtues including courage, success,
And justice.[xiii] Cicero viewed this change to be both long-lasting And
beneficial to Greek society as a whole. It caused a social shift from
barbarity to civilization And offered the possibility of dying with hope[xiv]
- an immense benefit in a society where hope was brief And fleeting.

Seneca asserts (then as now) “the majority of persons do what they do
without knowing why.”[xv] The nine days of ritual behavior of the
Eleusinian Mysteries is choreographed to induce what Proclus
described as sympathy of the soul resulting in panic, awe, assimilation
And possession. [xvi] A lack of sleep, a mounting sense of expectation
an frenetic physical activity all lead to physical, emotional, And neural
hyperarousal. The experience of great chaos breaks down other
standard behavior And allows for a new restructuring of belief,
awareness And reality. One is taken out of one’s day-to-day life And
placed within an environment carefully choreographed to prepare the
initiate for the psychic And social reorientation that will soon occur.
This new environment is so interwoven with fear And expectation that
Plutarch describes initiation as similar to dying with shivering, trembling,
sweating, And utter amazement as a prelude.[xvii]

The predisposition an initiate to experience an altered state of
consciousness that would lead to lasting changes of behavior would be
dramatically influenced by the set And setting of the ceremonies. The
dream like quality of the experience was enhanced by the fact that most
of the group activities of the Mysteries took place at dusk And during
night. Three general hypotheses may explain the dynamic underlying
religious experience such as that provided by the Mysteries:

1. Initiates truly come into contact with a divine being. There was a
sacred experience that was objectively real. This argument cannot be
proven.
2. The kykeon that initiates drank had hallucinogenic properties.
The is the hypothesis of Wasson et al.[xviii] Eleusinian iconography
often feature poppies. A wine product (kykeon) was drunk, And
apparitions reported. During my research, I am unaware of any of the
secondary hallucinogenic symbology that one often finds when a potent
drug is part of a ceremony. An even more pressing question might
revolve around “bad trips” – negative experiences persons may
undergo while under the effects of hallucinogens. Participants reported
engaging in an experience that was terrifying And chaotic. Should a
large majority of persons been under the influence of hallucinogens,
their experiences may have been so negative that it is unlikely that the
Mysteries would have continued to grow.
3. Religious experience has a physiological component connected
with the physical evolution of neural circuitry within the brain And the
effects of ritualized behavior that lead to alterations of consciousness.
The brain’s arousal, quiescent, And limbic system reacted to the
external stimuli of the nine days of mysteries that included fasting,
frantic dancing And running, repetitive rhythms, And choreographed
information that resulted in an altered state of perception that
transformed persons’ lives. This argument follows Newberg’s
hypothesis[xix]And incorporates Aristotle’s conjecture that initiates have
an experience to undergo And a condition into which they must be
brought, while they are becoming fit (for revelation.) The evidence in
this claim is as follows:

• When contemporary researchers study the brain waves through
Single Positron Emission Computed Topography (SPECT) And other
brain image scanning techniques, a physiological hyperquiescent state
- an extraordinary state of relaxation that happens during meditative
phases- can be observed. This state is associated with “slow”
ritualistic behavior such as changing or prayer. In contrast, when
persons engage in frenzied ritual behavior such as dancing or running
the hyperarousal state occurs. A person can enter into the same state
when the continuous processing of information becomes so voluminous
that interjection of thought And ego-centered decision-making would
prove disadvantageous. Searching in mad pursuit for the initiation hall
during the Eleusinian Mysteries would put a person in this condition.
This state is associated with keen alertness And concentration. The
hyperarousal state with eruption of the quiescent system occurs when
arousal activity is so extreme that the quiescent system becomes
activated. When this occurs, people may experience an orgasmic,
rapturous, or ecstatic rush resulting in trance-like states.[xx]

• From a societal viewpoint, the first consideration is the cultural
milieu. Theocratic attitudes permeated Greece And most of the ancient
Mediterranean states. Impiety is punished by death. Religious oracles
are consulted And responses offered in prophetic frenzy. Decisions of
city, state, And individuals are discerned from careful examination of the
flight of birds, the examination of entrails of sacrificial animals, the
whispering of wind through the leaves of trees, And the random
chattering of children. Philosophy And the law build upon religious
beliefs to develop codes of conduct. These new behaviors are
reinforced by ritual And societal conventions. Therefore, within a
person’s cognitive world-view the possibility of interaction with gods is
ever-present.

• Altered states of consciousness are part of the awareness of the
average citizen in the Greek polis. During festivals, s/he would often
have witnessed ecstasy (often associated with alcohol in Dionysic
religious festivals; enthusiasm (en-theos) a state where a god enters a
person And the person acts out in ways other than his/her normal
behavior; And mystic orgia – a group dynamic where whole groupings
of persons are in ecstatic And enthusiastic states. Proclus Diadochus
in On the Signs of Divine Possession breaks down the extraordinary
variations in consciousness experienced in the ancient world.
“Inanimate objects are often filled with Divine Light, like the statues
which give oracles under the inspiration of one of the Gods or Good
Daemons. So too, There are men who are possessed And who receive
a Divine Spirit. Some receive it spontaneously, like those who are said
to be ‘seized by God’, either at particular times, or intermittently And on
occasion. There are others who work themselves up into a state of
inspiration by deliberate actions. When divine inspiration comes There
are some cases where the possessed become completely besides
themselves And unconscious of themselves. However, There are others
where, in some remarkable manner, they maintain consciousness. In
these cases it is possible for the subject to work the Theagogy on
himself, And when he receives the inspiration, is aware of what it [i.e.
the Divine Power] does And what it says, And what he has to do
release the mechanism [of possession]. However, when the loss of
consciousness (ekstaseôs) is total, it is essential that someone in full
command of his faculties assists the possessed".[xxi]

These trance states are conditions of dissociated consciousness,
psychologically induced And reversible. They are characterized by felt
emotions of sacredness, transcendence, a sense of unity, ineffability,
And persistent positive changes in attitude. [xxii] These states would
have been viewed as both “normal” And attainable increasing a person’
s predisposition to these states of consciousness.

As Above, So Below: Cosmology

Among the aspects of the Mysteries that deserve further investigation is
the relation of celestial objects with the mystic experience. Within the
framework of both the Lesser And Greater Mysteries, initiates receive
verbal And visual instructions, explanations of myths And a deepening
religious context. The glowing stars above may have offered them a
canvas upon which to project these beliefs And instructions, a
methodology not unlike stain glass windows in medieval cathedrals.
The first night of the Mysteries occurred under a new moon when the
night was completely black And the Milky Way spanned the heavens.
The Pythagorean doctrine of metempsychosis that permeated the
Greek worldview was one that maintained that each soul has its own
star from which it has come And to which it will return.[xxiii] Dodds
discusses how Aristotle, following hints in Plato, had drawn a line that
came to be generally accepted: above the line, beyond the moon, lay
the unvarying heavens where the stars moved “rank on rank And time
And space mmo as well. The army of unalterable law”, below it lay the
sub lunar world, the domain of chance, mutability And death. In this
glittering house of many mansions the earth appeared as the meanest
mansion of all: it was held to be compact of the mere dregs And
sediment of the universe, the cold, heavy, impure stuff whose weight
had caused it to shrink to the center.[xxiv] In the deepening dark of
night, perhaps initiates wondered which star was theirs. What was
needed, And perhaps provided, was a star map, directions to the
celestial realm.

Plutarch relates that at death, the souls of persons were “destined to
wander in the region between earth And moon” as a form of
purification. Similarly to how moths are drawn to the flame, souls are
drawn to the moon. Many are “swept away” from their attachment, but
a few find “a firm footing” And “go about like victors crowned with
wreaths of feathers called wreathes of steadfastness.”[xxv] In the
Phaedrus, Socrates asserts that it takes ten thousand years for a soul
to grow wings And return to where she came. During the initiation
ceremony There is some evidence of initiates being crowned with
feathers, symbolic of the soul. Socrates describes the reincarnated
souls as initiates when he says that “once when amidst that happy
company, we beheld with our eyes that blessed vision, ourselves in the
train of Zeus…then were we all initiated into the mystery which is rightly
accounted blessed above all others…Beauty shone bright amidst these
visions.”[xxvi]

In addition to the moon, the constellation today called Gemini, was seen
as guiding lights for those hoping to break out of the mortal sphere into
the realm of the gods.”[xxvii] The constellation Virgo was thought to be
Demeter “because of the sheaf of grain she holds.” Initiates would only
need to look up to see the benevolent Goddess gazing upon them.

Conclusion: Revelation in the Phaedrus

Plato’s dialogue Phaedrus is a strange book. It meanders wildly from
topic to topic, balances between jest And seriousness, And finally
targets its main concern, drawing all the previous threads of reasoning
together. It begins with a discourse between Phaedrus – a handsome
young man – And Socrates. The dialogue intimates an on-going
psychological seduction of Phaedrus by his sophist teacher Lysias.
[xxviii] This discussion culminates in the final discussion of ecstatic
love And the issues of ecstasy And trance. Socrates even jokes with
Phaedrus (on offers his perception on the contagion of manic behavior)
that he observed him in an ecstasy, followed his example, And became
inspired with divine frenzy. Socrates then makes one of his first veiled
comments on the inefficacy of oracles. He tells Phaedrus trees And
open country won’t teach me anything whereas men in the town do.
[xxix] This appears to refer to a tradition in the temple of Dodona that
oaks first gave prophetic utterances. Dodds relates a saying that “the
men of that day…deemed that if they heard the truth, even from “oak or
rock” that was enough for them.

Then Phaedrus And Socrates pass by the spot of the rape of the nymph
Oreithyia by Boreas. Phaedrus asked Socrates if he believed that story
to be true And Socrates answers that he would not be at a loss if he did
disbelieve it.[xxx] A number of story lines begin being tied together at
this point. The psychological rape of Phaedrus by Lysias, the seizure,
abduction, And rape of Persephone by Hades that formed the core myth
of the Mysteries, And the beginning of “veiled” references to the
Mysteries. The dialogue moves toward a dangerous ground of both
discussing the mysteries And impiety – acts that could result in a person’
s execution. A dizzying verbal labyrinth of twists And turns, stops And
starts, And dangers And escapes follows. Socrates continues his
almost reckless dash And - in the midst of joking he veils his face in
imitation of an initiate.[xxxi] Phaedrus observes that Socrates appears
to be inspired. Socrates warns him to listen in silence for the place is
holy. In abrupt change, Socrates then moves perilously close to
blasphemy by stating: “I have enough religion for my own needs.”
Once again, Socrates draws away from the precipice of impiety by
acknowledging that his daimon is “forbidding me to leave the spot until I
had made atonement for some offense to heaven…I understand well
enough what my offense was”[xxxii] And concludes his previous
comments were “foolish And somewhat blasphemous” And
necessitating purification.[xxxiii]

At this point that the dialogue turns serious And Socrates examines the
nature of ecstasy. He states that “the greatest blessing comes by way
of mania, as long as mania is heaven-sent,”[xxxiv] differentiating
between mental illness And the entry of a god into the soul. The
behavior of one divinely inspired is odd: “the multitude regard him as
being out of his wits, for they know not he is full of a god.” [xxxv]
Socrates further divides the mania that is god-inspired into four kinds
[xxxvi]: divination, katharsis, poetic mania, And erotic love. Those
divinely inspired account for oracles. Katharsis is the purge of emotion
that frees persons And was interwoven into the Eleusinian Mysteries.
Muses reveal poetic mania to someone such as Homer. Erotic love ties
the first part of the dialogue to its current state. Then Socrates opines
that the soul traverses the universe as if provided with wings.[xxxvii]
Here he may touched upon the reason for Porphyry’s description of a
taboo: “whoever is acquainted with the nature of divinely-luminous
appearances knows also on what account it is requisite to abstain from
all birds, And especially for him who hastens to be liberated from
terrestrial concerns, And to be established with the celestial Gods.”
[xxxviii] Then, according to Socrates, after approximately ten thousand
years, depending on how much truth the soul has seen in its sojourn,
comes to birth in descending order of importance as: a philosopher,
artist, musician, or lover; a righteous king, or warrior, or lord; a
politician, economist, or trader; a gymnast or physician; a prophet or
hierophant; a poet or imitator; an artisan or husbandman; a sophist or
demagogue; or finally as a tyrant. The benefits of philosophy come,
Socrates concludes when those initiated into the mysteries of
philosophy “saw a vision…beholding apparitions innocent, And simple,
And calm And happy as in a mystery, shining in pure light, pure
ourselves.”

In the years immediately prior to his execution, Socrates was already
under suspicion by Athenian citizens. Not only had he made it his
livelihood (in some citizens’ views) to pillory the rich And famous by
demonstrating they did not truly know anything, but he was associated
in the common mind with the Thirty Tyrants who – in what could be
described as a right-wing coup - had overthrown the Athenian
democracy. When the democracy was restored, Socrates’ relationship
with Critias, Alcibiades And the like made him vulnerable to charges of
corrupting the young And impiety. Within the Phaedrus, Socrates is
shown revealing in philosophical And mystical language how persons
may enter into the celestial realm. This may have been sufficient
excuse for Athenian citizens to force Socrates into drinking the hemlock.

ENDNOTES Synesius: Dio 1133
[ii] Walter Burkert. Ancient Mystery Cults. Cambridge: Harvard
University Press, 1987, p. 11.
[iii] I am indebted to George E. Mylonas in his excellent Eleusis
And the Eleusinian Mysteries,
[iv] Eugene d'Aquili And Andrew B. Newberg. The Mystical Mind:
Probing the Biology of Religious Experience. Minneapolis: Fortress
Press, 1999, p. 89.
[v] (The passage from Plutarch's essay On the Soul survives
today only because Stobaeus (Florigelium 120) quoted it. Grant, F. C.
Hellenistic Religions p. 148)
[vi] Themistius. Orat. in Patrem. 50
[vii] “All who use these rites experience relief mixed with joy.”
Aristotle. Poetics 1342a.
[viii] Aristotle. Poetics 1342a.
[ix] Athenaeus, The Deipnosophists XI, 496a.
[x] Proclus, Fragment XXIII
[xi] Plato. Protagorus 329d
[xii] “The Eleusinian Mystai assert that they, as initiates, lead their
life piously in relation to foreigners And to ordinary people. There were
Laws of Triptolemos in Eleusis that laid down the duty ‘to honor
parents, to glorify the gods with fruits And not to harm animals.” Walter
Burkert. Greek Religion. Cambridge: Harvard University Press, 1985,
p 301.
[xiii] “Now the details of the initiatory rite are guarded among the
matters not to be divulged And are communicated to the initiates alone;
but the fame has traveled wide of how these gods appear to mankind
And bring unexpected aid to those initiates of theirs who call upon them
in the midst of perils. The claim is also made that men who have taken
part in the mysteries become both more pious And more just And better
in every respect than they were before. And this is the reason, we are
told, why the most famous both of the ancient heroes And of the demi-
gods were eagerly desirous of taking part in the initiatory rite; And in
fact Jason And the Dioskouri, And Heracles And Orpheus as well, after
their initiation attained success in all the campaigns they undertook,
because these gods appeared to them.” (Diodorus Siculus V, 48, 49)
[xiv] “For among the many excellent And indeed divine institutions
which your Athens has brought forth And contributed to human life,
none, in my opinion, is better than those mysteries. For by their means
we have been brought out of our barbarous And savage mode of life
And educated And refined to a state of civilization; And as the rites are
called "initiations," so in very truth we have learned from them the
beginnings of life, And have gained the power not only to live happily,
but also to die with a better hope.
(Cicero Laws II, xiv, 36)
[xv] Walter Burkert. Structure And History in Greek Mythology
And Ritual. Berkeley: University of California Press, 1979 p. 38.
[xvi] “They cause sympathy of the souls with the ritual in a way
that is unintelligible to us, And divine, so that some of the initiands are
stricken with panic, being filled with divine awe, others assimilate
themselves to the holy symbols, leave their own identity, become at
home with the gods, And experience divine possession.” Walter
Burkert. Ancient Mystery Cults. Cambridge: Harvard University Press,
1987, p. 114.
[xvii] Thus death And initiation closely correspond; even the words
(teleutan And teleisthai) correspond, And so do the things. At first There
are wanderings, And toilsome running about in circles And journeys
through the dark over uncertain roads And culs de sac; then, just before
the end, There are all kinds of terrors, with shivering, trembling,
sweating, And utter amazement. After this, a strange And wonderful light
meets the wanderer; he is admitted into clean And verdant meadows,
where he discerns gentle voices, And choric dances, And the majesty of
holy sounds And sacred visions. Here the now fully initiated is free, And
walks at liberty like a crowned And dedicated victim, joining in the
revelry; he is the companion of pure And holy men, And looks down
upon the uninitiated And unpurified crowd here below in the mud And
fog, trampling itself down And crowded together, though of death
remaining still sunk in its evils, unable to believe in the blessings that lie
beyond. That the wedding And close union of the soul with the body is
a thing really contrary to nature may clearly be seen from all this. (The
passage from Plutarch's essay On the Soul survives today only
because Stobaeus (Florigelium 120) quoted it. Grant, F. C. Hellenistic
Religions p. 148)
[xviii] R. Gordon Wasson, Carl Ruck, Albert Hoffman. The Road to
Eleusis: Unveiling the Secret of the Mysteries. New York: Harcourt,
Brace, Jovanovich, 1978.
[xix] Eugene d'Aquili And Andrew B. Newberg. The Mystical Mind'
Probing the Biology of Religious Experience. Minneapolis: Fortress
Press, 1999.
[xx] Eugene d'Aquili And Andrew B. Newberg. The Mystical Mind:
Probing the Biology of Religious Experience. Minneapolis: Fortress
Press, 1999, p. 25-6.
[xxi] Proclus Diadochus. On the Signs of Divine Possession.
(From: Psellus’ Accusation against Michael Cerularius before the
Synod) Stephen Ronan, translator,

E.R. Dodds. The Greeks And the Irrational. Berkeley: University of
California Press, 1951; Pagan And Christian in an Age of Anxiety:
Some Aspects of Religious Experience from Marcus Aurelius to
Constantine. New York: W.W. Norton And Company, 1965.

Dean Hammer. The God Gene: How Faith is Hardwired into Our
Genes. New York: Doubleday, 2004.

George E. Mylonas. Eleusis And the Eleusinian Mysteries. Princeton,
Princeton University Press, 1961.