Updates a configuration value. The new value should be supplied in the
request body in the corresponding JSON format. If you are setting a string
value, you must supply a valid JSON string. In response CouchDB sends old
value for target section key.