"Excellent" could be used in quotes here if the sign is quoting a recent report or a perhaps a comment from a well-know education pundit. In my local area, for example, the term "Blue-Ribbon" refers to an excellent school and could arguably be used in quotes.