The head of Australia's chemical regulator warns the number of key scientists at the agency will halve, as Barnaby Joyce pushes ahead with a $25-million plan to relocate the agency to his own electorate.