Wikipedia in English

Accidentally abandoned in the park by his young owner, an intrepid toy bear faces many challenges and perils--from being kidnapped by a swooping owl to falling into a cold pond--before he can be reunited with his beloved owner.