Small businesses produce half the private GDP, employ the bulk of the private sector work force and generate most of the new jobs created, and now face a plethora of proposed taxes: unemployment, gas, cap and trade, NFIB said.

"Now they are expected to finance the new experiments of Congress and the president such as healthcare reform, auto industry bailouts and union pension fund bailouts," said William Dunkelberg, the NFIB's chief economist.

"Even with good news on the economy, it's hard to be optimistic—and commit funds to the future—with these prospects facing small-business owners," said Dunkelberg.

Only 5 percent of small-business owners think now is a good time to expand their business, and more firms expect their real sales volumes to decline than grow, the group said.

The percent of owners expecting business conditions to deteriorate lost 10 percentage points from June, 15 points from May, this in spite of increasingly positive signs that the economy is improving, the group said.

Plans to invest in inventory improved, but remained negative, with 5 percent more planning to reduce stocks rather than to increase them, NFIB said.

"The recession is wearing Main Street folks down," said Dunkelberg. "And unfortunately, lawmakers in Washington are doing more to scare small business owners than to reassure them of an economic recovery."