Will a standard espresso portafilter fit on the scale?

Yes. “Chopped” or “Naked” portafilters fit best with the aerial heat pad in its normal position. Spouted portafilters can be used with the aerial pad flipped to provide a rest for the portafilter, as shown below.