The Official VAMPS + American Street Team + Blog

Menu

Daily Archives: July 8, 2013

I wrote at the end of the last diary entry that the “VAMPS” on the mirror ball appeared during what song?
The correct answer was “TROUBLE!”
What? You knew long ago?
….Isn’t it so, you know?
I mean, what song [is best] for laser hitting a mirror ball.
And without much punch line, I’m sorry.

Well.
Hanging out of the sunroof of the car today, HYDE entered the venue.
On this day, although it was hot and humid,
[the] BLOODSUCKER(s) are full of energy.
Rehearsal was very hard today.
At the end of rehearsal,
HYDE was sitting on the drum for some reason.
It is an enjoyable view, although unusual [to see HYDE on the drums].
About an hour before production,
In the dressing room a voice said, “I can’t decide…”
A number of times [we’ve] heard. (HYDE is resumably the one who says this and is once again having difficulty deciding on what to wear)
Yes, everyone, [HYDE is] troubled with clothes today.

In the hallway, K.A.Z is stretching.
And the live begins at exactly 6:66 today.

In the MC, the European tour was announced.
HYDE noted that [he] wanted to release the “Best of” album at the right moment.
HYDE spoke happily that the overseas release has been determined.

With that said,
[HYDE] is flying higher than usual!
When the live is over, in the dressing room, [they]
firmly shook hands.
It was a good [live] today.
———————————–

On the 4th day,
All the epic BLOODSUCKER(s) arrived in a row!
Dressing room is so busy (today).

While playing guitar,
[HYDE] looked up!
Good view [huh]!

During rehearsal, K.A.Z spoke with the sound staff with a serious expression on his face.

During rehearsal on this day the focus was the connection between the songs, such as the flow from the intro to the first song.
HYDE fine-tuned the details many times.

Well.
The hot topic of discussion in the dressing room today was “Mikan-san’s” impersonation of Anna Tsuchiya (Mikan-san is an impersonator: http://monomane-mikan.net/results.html)
[There] were rave reviews of it and when [they] saw the video clip of it, Ju-ken laughed out loud.

Alright.
I introduced in yesterday’s diary the app “cameran.”
HYDE took up the challenge today to take a photo of [himself]!
…..[He] tried to, but it doesn’t work out so well.
[He then] tried to approach the light and tried the “looking up at the camera angle” and [made] a duckface.
Through trial and error, [he] managed to take it. (Can anyone say, “MySpace?” XDDD)

Three minutes’ notice [was given] until the live [was to start].
“The performance is about to start~” and the staff [was] fearful because HYDE took forever [to get ready].
Now it’s time for the live, yo!

With that said, the live followed.
The floors were crammed today as well.
It was a hot night.

In the venue, a mirror ball is hung up on the ceiling,
Lasers hit the mirror and the word “VAMPS” are shown.
By the way, which song does it strike in.
The answer….is next time! (Such tension)