The Arctic Circle, 1845: Escaping the tyranny under which their people have lived for generations, aliens from a distant planet crash land on Earth's inhospitable frozen wastes. Surviving the harsh conditions will pose a challenge, but over time the aliens will migrate to more populated areas, with decades passing as they work to conceal their presence from their former oppressors, who continue to hunt them at any cost.

San Francisco, 2283: When a mysterious craft is detected entering the solar system, Admiral James Kirk is dispatched by Starfleet to confront the vessel. He meets with an emissary from the Iramahl, a previously unknown alien race who have come in search of their brothers and sisters thought to have gone missing in this area of space centuries earlier. Having recently thrown off the last chains of subjugation by another species, the Ptaen, they now believe their lost people hold the key to saving their entire race from eventual extinction.