Remember, the Xbox One's new achievement display does more than just look fresher. It also lets multiple people earn separate achievements from within the same game, even logged onto the same console, and display that as its own colour-coded pop-up.