In the chart, remove the Category Totals from the legend, and adjust the data range to exclude the weekly and...

In the chart, remove the Category Totals from the legend, and adjust the data range to exclude the weekly and category totals. Change the row and column orientation so that the weeks appear in the category axis, and the genres appear in the legend.