Or, in English, 'The bicycle, an essential tool for winning the city back.'

Trade commentators are welcome to submit ideas for a 15 minute talk at Velo-City. Those who presented at the Edinburgh/Glasgow Velo-City last year included Shimano's Hans van Vliet and designer/journalist Geoff Apps.