Grammar and logic free language from being at the mercy of the tone of voice. Grammar protects us against misunderstanding the sound of an uttered name; logic protects us against what we say have double meaning.

Rosenstock Huessy

Language is a process of free creation; its laws and principles are fixed, but the manner in which the principles of generation are used is free and infinitely varied. Even the interpretation and use of words involves a process of free creation.

Journalism may not dare too much. It can be gently humorous and ironic, very lightly touched by idiosyncrasy, but it must not repel readers by digging too deeply. This is especially true of its approach to language: the conventions are not questioned. The questioning of linguistic conventions is one of the main duties of what we call literature.

Go around listen to how many times a day you say, "I love" instead of, "I hate." Isn't it interesting that children, as they learn the process of language, always learn the word "no" years before they learn the word "yes"? Ask linguists where they hear it. Maybe if they heard more of "I love, I love, I love" they'd hear it sooner and more often.

It has not been definitively proved that the language of words is the best possible language. And it seems that on the stage, which is above all a space to fill and a place where something happens, the language of words may have to give way before a language of signs whose objective aspect is the one that has the most immediate impact upon us.