Strain the sauce, discarding the vegetables. Place lobster shells in a food processor and grind. Return ground shells to the sauce and cook until reduced to sauce consistency. Finish with cold butter whisked into sauce. When butter is incorporated, strain sauce again.