Maya Hess (Criminal Justice) published “Translating Terror: The (Mis)application of US Federal Prison Rules in the Yousry Case,” in The Translator: Studies in Intercultural Communication 18:1 (2012). The British journal is now available to online subscribers: https://www.stjerome.co.uk/tsa/issue/2467/.