Configure tilematrix set 26 (maximum zoomlevel without interpolation).
See ch.swisstopo.pixelkarte-farbe from
http://wmts10.geo.admin.ch/EPSG/2056/1.0.0/WMTSCapabilities.xml
and notes in http://api3.geo.admin.ch/services/sdiservices.html#wmts.