I love the holidays, but one thing I definitely don’t like is the amount of money I usually end up spending — especially if we travel overseas to visit my family back home in Peru or my husband’s family in Puerto Rico. This year, however, we’re not going anywhere, and I’ve decided I’m going to take a different approach when it comes to my holiday shopping. So besides doing what every single expert will tell you are the best tipsRead More&nbsp...

It’s been two weeks since my family and I got back from one of the most memorable vacations we’ve spent together — a Western Caribbean cruise aboard the world’s largest ship, Allure of the Seas, courtesy of Fisher-Price and Royal Caribbean — and my kids are still talking about it. We sailed from Port Everglades in Ft. Lauderdale and after two days at sea, we docked in Labadee, Haiti. It was a great opportunity for me to practice my FrenchRead More&nbsp...

As millions of Americans go out and vote for the next president of the United States today, and the excitement associated with the empowerment brought about by casting a ballot is palpable in the air, I’m left wondering, once again, if the time has come to change my attitude regarding my immigration status. So I figured this would be a great opportunity to share an excerpt from our book Bilingual is Better. This is from chapter 5, ”Between Two Worlds: Identity vs.Read More&nbsp...

My family and I just got back from a 7-day Royal Caribbean cruise that took us to Labadee, Haiti and Cozumel, Mexico. (The ship was supposed to dock in Falmouth, Jamaica also, but Hurricane Sandy had other plans.) As you can see from the photo above, we went aboard the Allure of the Seas — the biggest cruise ship in the world! While I’ll attempt to give you a sense of what it was like through a series of photos,Read More&nbsp...

I’m having a hard time accepting it, but the weather is starting to change in Denver. In fact, meteorologists are actually predicting snowfall in the city both Wednesday and Friday nights. It probably won’t be a lot, if any, but it’ll definitely serve as a reminder that things are changing and I’ve got to start looking at what my kids need to stay warm come winter. Luckily, my 3-year-old Santiago is already set in terms of thermal PJs since weRead More&nbsp...

We are two Latina moms – best friends since college – who are extremely passionate about ensuring our children not only speak both our languages, English and Español, but that they also grow up proud of both their cultures, Latino and American. Over three years ago we realized there's was a lack of information available for parents raising bilingual + bicultural children, so using our background in media, we launched SpanglishBaby.