Season 04, Episode 04 – “Chapter Sixty-Eight”
Jane gets angry when she learns that Rafael introduced Mateo to his new girlfriend, Katherine, without her consent because she thinks Katherine has a negative influence on both Rafael and Mateo. Jane turns to Petra for help with the situation. Meanwhile, Rogelio and Darci struggle to choose a name for the baby; and Xo, who is focused on growing the dance studio, decides to go into business with an unlikely foe.