O fenómeno U2 explicado como filho nascido irlandês.
Os porquês do génio cultural dos U2, a sua
localização na cultura rock e o modo como o grupo
capta as linhas mestras de toda uma geração, explicados pelo jornalista
irlandês John Waters.
The U2 phenomenom explained as the son borned irish.
The "whys" of the cultural U2 genius, the position on the
rock culture and the way the band captures the kernel of
a entire generation, explained by the irish journalist, John Waters.

Na ressaca de um ano no qual as votações dos leitores se concentraram
em trono dos U2, e de Achtung Baby,
uma maré de artigos sobre o grupo invadiu a
Rolling Stone. Nesse ano os seus editores recolheram algumas peças
históricas sobre a banda, e propuseram um
compêndo diferente sobre a sua carreira.
In a year where all the readers concentrated on U2 and on
the Achtung Baby album, the magazine was "flooded" with articles
about U2. On that year, the editors decided to join the best
and published something different about U2.