Language in Scotland: Corpus-based Studies (2013, ISBN940120974X, page 159: Eldmother 'grandmother' has a similar range of dates, with no citations for 'mother-in-law' but a meaning of 'step-mother' surviving in Scots and northern English use until 1864.