No it's not intended, it's a bug. The OP isn't complaining about the bosses being able to see stealthed players, he's complaining about the range of their vision. A stealthed character can be spotted from a LOT further away than a non-stealthed one - that shouldn't happen.