This is an ensemble cast with possibly 13 dwarves, they've got to make each one a personality, they've got to allow each actor to express himself. They can't have every one under thick wigs and prosthetics. The audience won't be able to follow who's who.

They'll look like dwarves, but they won't all be made up like JRD was as Gimli, particularly central characters like Thorin.