You may get away with a 'Gertrude Jekyll', which is a shrubby rose that can be grown as a climber, simply because it is relatively compact.
Only leave a water shoot if you want it to turn out to be a permanent branch to replace one that's damaged or to increase the shape of the tree. Link Details