Follow me on Twitter

Meta

Monologues (Neal 獨白 一)

It’s my great honor and pleasure to introduce Mina to you all. She has many ideas and imagination about the characters in Candy Candy, and I’ve invited her to join me here on my blog. I’m thrilled she accepted and gave me her permission to edit her works and publish them. 😍

Mina has been a Candy Candy fan for many years and has read the official Italian version of Candy Candy Final Story thoroughly. She’s more familiar with the anime version (TOEI Animation), but she knows the significant parts in the manga version. 😊

She writes in Chinese (for characters’ names, she mainly uses English). Mina’s original idea was to let me translate for her. Regrettably, I really don’t have much free time to translate her writings. 😂 Besides, her works are best in her own words, and I believe I have readers who can read Chinese. 😄😊 If you like, please leave a comment or two to encourage her to keep writing. 😘

Her first series is “Monologues” (獨白), starting with Neal. In short, it’s about Neal’s regrets of bullying Candy in the past and how embarrassed he was when the vagabond, Granduncle William, appeared in the forced Engagement Party to annul the engagement.

Who knows? If any of you is interested to do the translation, please let me know. 😍