[NOTE: The following article is a press release issued by the aforementioned network and/or company. Any errors, typos, etc. are attributed to the original author. The release is reproduced solely for the dissemination of the enclosed information.]

A RELAXING FAMILY VACATION IN HAWAII GETS SLIGHTLY DERAILED
WHEN EVERYONE HAS THEIR OWN IDEAS OF FUN, ON ABC'S "MODERN FAMILY"

"Hawaii" - Jay could not be more excited to do nothing but indulge and relax in this tropical paradise, but then an unexpected reality check dampens his plans. Meanwhile, Phil is determined to make this trip romantic for Claire, Mitchell and Cameron have opposing views on whether to sightsee or not to sightsee, and the kids get into a little bit of mischief when left to their own devices, on "Modern Family," WEDNESDAY, SEPTEMBER 8 (9:00-9:30 p.m., ET), on the ABC Television Network. (Rebroadcast: OAD: 5/12/10)