Videos in or translated into Norwegian, Bokmål (Bokmaal)

Translations
24

Peter Joseph's July 25th 2009 Zeitgeist Movement Lecture: London , UK
Entitled "Where are we now?"
Note: This is LTI's 'internal working location' for this video, so please do not publicly pass around this URL. All completed and fully proofread 'official' translations can be found at the Repository location at https://dotsub.com/view/e3f20f9f-101b-4492-83b0-814b46cece67, which we highly encourage you to embed &/or pass around.
To join/help with these translation efforts: http://bit.ly/Zj0QWC (LTI Forum)

Translations
53

Zeitgeist: Addendum was born out of public interest in possible solutions to the cultural issues presented in Zeitgeist: The Movie. Building upon the topics of social distortion and corruption, Addendum moves to also present possible solutions.
Note: This is LTI's 'internal working location' for this video, so please do not publicly pass around this URL. All completed and fully proofread 'official' translations can be found at the Repository location at https://dotsub.com/view/b47a0565-0e49-40ba-a6b3-e7d5961ecc8b, which we highly encourage you to embed &/or pass around.
To join/help with these translation efforts: http://bit.ly/Zj0QWC (LTI Forum)

Translations
29

A Mini-Doc by Charles Robinson.
From the original site:
In late 2009 I was able to interview Peter Joseph in his home. He described himself and his life in details in what is likely a rare interview.
whoispeterjoseph.com
Note: This is LTI's 'internal working location' for this video, so please do not publicly pass around this URL. All completed and fully proofread 'official' translations can be found at the Repository location at http://dotsub.com/view/94a16550-109a-40bd-b47e-0bd2f5f381c3, which we highly encourage you to embed &/or pass around.
To join/help with these translation efforts: http://bit.ly/Zj0QWC (LTI Forum)

Translations
17

1940: Charlie Chaplin makes his first sound film, "The Great Dictator" a satire on the Third Reich. At the end of this film Chaplin stares into the lens and addresses the camera, the audience and the world. He calls for universal brotherhood and an end to hatred, greed and national barriers.
Note: This is LTI's 'internal working location' for this video, so please do not publicly pass around this URL. All completed and fully proofread 'official' translations can be found at the Repository location at https://dotsub.com/view/f0acf7a9-e321-4b67-8f0a-4368808b680a, which we highly encourage you to embed &/or pass around.
To join/help with these translation efforts: http://bit.ly/Zj0QWC (LTI Forum)