Arkansas lawmakers voted Tuesday to continue allowing the state to use Medicaid dollars to buy private health-care insurance for poorer residents, overcoming resistance from some Republicans who said the program amounted to an endorsement of the Affordable Care Act.

Arkansas last fall became the first state to offer a "private option" to extend coverage to lower-income residents, the result of a compromise between state Republicans and Democrats over how to implement a crucial provision of the health law. The...