Make coercion if #=== operator doesn't know what to do

Related to http://bugs.ruby-lang.org/issues/7604
It'd be fine if === will do coerce when it doesn't know what to do. In ticket above I gave use-case for case-statement which needs that any ruby object could be coerced to a "pattern".
For example

case arr.end_with?
when ['several', 'words'] then puts 'arr have last two elements: several, words'
when ['word'] then puts 'arr have last element: word'
else puts 'cannot understand'
end

It'd be possible if Array#===(predicate) will simply use usual coerce call: predicate.coerce(arr) -- Predicate#coerce is a good point to understand behavior of such matching.

Objects except for numbers does not have coerce protocol. I am not sure how far OP wants to dig in.
Design and implement coerce protocol? Or special kind of coercion for case statement?
In that sense, this proposal is half-baked.

Re-submit if you come up with concrete behavior definition, e.g. what "doesn't know" mean.