데이터베이스

what if 10 languages and 10,000 users wixi twexter? or 100 and 1,000,000? either way, there is a chance that rich data may emerge.. down the road, maybe part of http://omegawiki.org.. for now, we're looking at a trick to make filenames include independent database info.. big picture data design goal is to classify chunks by meaning before categorizing them as part of a specific language.. afaik maybe doable w/ http://wixi.cc/atoms

wixi

wixi integrates twexter into the XO wiki, MediaWiki
or any other wiki.. the source text might be fixed, but
anyone can edit the translation the wiki way..
http://wixi.cc/wixi

delyric

wixi can grow to help anyone, including OLPC kids,
turn popular parts of popular songs into fun ways
to construct language learning with visualized,
twext translated, legal and transformative "fair
use": http://wixi.cc/citage

learning language learning

wixi is a idea for a very simple program that OLPC kids can use to learn each others language.. at little cost, we can deliver a new tool that can also test kids' capacity to "learn learning".. who knows, maybe kids can even teach know-it-all adults something about language learning :) worth a try?

€30K .nl

nederlander? free software developer? opportunity: this october digital pioneers round 14 grant proposals are due.. free software developers can apply to earn up to €30K making twext work with wikipedia and/or games like scratch

scratch

scratch help kids learn programming by assembling
commands to create multimedia games.. adding twext or
wixi to scratch could be an simple, affective,
effective way for kids to
program some human language learning..
http://scratch.mit.edu