The future of enterprise software looks a lot less like "enterprise" in the traditional sense: Stodgy, clunky, safe. It looks much more like the free-wheeling web, with appropriate security and robustness baked in. Jive and Atlassian seem to be doing th