Congratulations, laurel! It's an illustration for the chapter 'Henry Morgan, Buccaneer' in From the Fury of the Northmen by Rhoda Power, published by Houghton Mifflin, Boston, in 1957. The picture appears on p. 178.