Best would be to take the design that you have on bigcommerce and have a similar design created for the blog. Then have a subdomain like blog.yoursite.com point to that domain and create a link in bigcommerce. Long term that would be the best.