The musical “On Your Feet!” opened yesterday at DeVos Performance Hall as part of the Broadway Grand Rapids Series. Love, passion, perseverance and a great beat underlie the musical — the story of Emilio and Gloria Estefan. The couple broke barriers, emigrating from Cuba to the United States and eventually becoming a pop sensation, with their music crossing lines between English and Spanish sounds and beats.