Translation: I spent my last night in LA at Ace in downtown, woke up early in the morning and took a walk to grab some coffee and then took the chance to hangout at the rooftop for a while. Such a nice hangout space there and beautiful interior/exterior. Don’t you think? Unfortunately I didn’t have enough time but otherwise I would’ve definitely grab one of those sun chairs for a couple of hours. Next time! Anyway, I’ve had a really great time with my family in Malmö (except from my sister’s boyfriend and Tim who’s in Mexico right now working <3) – we’ve been eating a lot of food, taking walks and playing games until late every night (actually perfect for my jetlag, haha). Now I’m back in Stockholm again at it always feels a bit sad after family quality time, but I’m excited about this week that’s pretty busy but just in the right way. Sleep tight! xx

Translation: While I was in LA and celebrated the launch of Anine Bing’s collection for Gina Tricot (out 12th of April!), we got invited for a cozy lunch at Anine’s home. Such a stunning table setting and of course home! We also got the chance to have an ear piercing (it’s starting to get quite crowded in my ear now, haha) and also predicted in crystals. All in that nice boho-vibe. I’ve been living in the denims from the collection the last days and I really think you’ll like them, but more about that later!