To beat the market, mutual fund managers often ramp up risk, making outsize bets on stocks they expect to outperform. Now some quant jocks say they've hit upon a less risky approach: A strategy called 120/20, which, ironically, combines two risky strategies, leverage and short sales.