Those buttons are inserted with JavaScript, so if you have any errors on any of your custom JavaScript it can stop those buttons being added. You should check your browsers error console for any JavaScript errors. If your nt sure how, I'm sure google will