Just leave it to me to take care of your love
I will become a Cupid to match up the feelings of shy people
Once I've gotten you in my aim I will release my shining arrow
To send your pure words of love along with my silver bow

Just leave it to me to take care of your love
I promise I will become a Cupid to send your feelings to him
And I will shoot another shining arrow into his heart
With your emotions brimming on my silver bow

No one's at fault here but then, what is this that I'm feeling?
And what are these drops spilling down my cheeks?
As if there's a shining arrow stuck in my heart
And all of my red burning emotions are gushing forth

I'm a Cupid with a silver bow whose prized arrows have snapped
I'm looking at the two of you walking side by side in the sunlight
I'm a Cupid with a silver bow who's returning to the sky on my own
Until the day I can have my own true love
Farewell...