Residents of one Texas town want two LGBT books removed from the children’s section of a public library. That is unconstitutional. But a plan to move the books to the adult section is similarly problematic.