Back in May, Apple revealed the full list of third-party speakers slated to receive updates with AirPlay 2 support. Now, one of the first manufacturers has started rolling out updates to their line of audio accessories…