[release] Fixes finding static scotch metis bindings

Using Scotch a replacement work on Debian only for the default shared libraries. But to use the ones supporting larger integer types one needs to use the static version (shared ones are missing!). This MR fixes finding static Scotch/PT-Scotch instead of METIS/ParMETIS.