E-mail this article

To:

Invalid E-mail address

Add a personal message:(80
character limit)Your E-mail:

Invalid E-mail address

Sending your article

FINAL REVOLUTION 1, CHIVAS 1

88th minute- GOAL REVOLUTION! Chad Barrett gets on the end of a cross by Diego Fagundez from the right flank. It's his second goal of the season, and a very important one, as the Revolution draw level. 1-1.

83rd minute- Revolution offense not able to get it done so far as this game closes in on the final whistle. Chad Barrett comes on for Bengston, who has really done very little. 1-0 Chivas.

77th minute- Saer Sene has a low drive stopped by Kennedy. Is there a goal in the cards for the Revs tonight?

70th minute- It's looking like the Revolution have no response to Chivas' defensive play. They're just hunkering back at the Revolution struggle in the attacking third. 1-0 Chivas.

64th minute- Rowe makes a run out of midfield and enters the penalty area and lays off to Fagundez, whose first-time shot gets snagged from midair by Kennedy. 1-0 Chivas.

62nd minute- Bengston puts the ball in the back of the net, but he's offside. 1-0 Chivas.

61st minute- Scott Caldwell comes on for Clyde Simms.

59th minute- Nguyen finds Bengston in behind, who fires first time and sees his effort knocked away by Kennedy. 1-0 Chivas.

51st minute- Even though the Revolution have started the second half well, they're lacking crisp passing and decision-making in the offensive third of the field. 1-0 Chivas.

48th minute- Tierney has a low drive stopped by Kennedy. 1-0 Chivas.

46th minute- And we're off!

Second Half

Halftime- Revolution 0, Chivas 1

45th minute- Chivas really shutting down the Revolution defensively. Chivas don't look all that great, but scored an important goal. 1-0 Chivas.

35th minute- Chivas has a string of good play in the attack, Revolution struggling to get their momentum back. 1-0 Chivas.

27th minute- Tierney finds Fagundez open at the back post following an errant corner kick by Nguyen, but Fagundez' half volley hits the side netting. 1-0 Chivas.

Translate this page

We've added a translation feature to the Corner Kicks blog to assist readers who may be more comfortable reading another language.

Google Translate is not perfect -- we're aware of that -- but it is quite good at getting the main points of the story across. We've successfully used it on The Big Picture, Boston.com's extremely popular world photography site. I'd be eager to hear your feedback on its use in Corner Kicks, in whatever language.