The upcoming version of FileZilla Server will finally support SSL/TLS encryption. Using the admin interface, you'll be able to generate some default self-signed certificates + keys, but it will be possible to use your own certificates and keys as well.