Gaige (Chess Personalia) has an 'Armstrong, James Septimus', born in Ireland in 1891, also discussed in Harding's Correspondence Chess in Britain and Ireland (pp.193,368). Could this be the same 'J. Armstrong'?