Pull the rubber wire coating back to where the assembly starts to bend backwards so it reveals the bare wire

Slide the exposed bare wire into the open slot of the sun shade and align the wires to the open notches on the shade and pinch then towards the middle slightly so the exposed wire fits into the notches and clip in