Description

Translated from German

[0001] [0001]

Die Erfindung betrifft eine Osteosynthesevorrichtung mit einer einen Gewindeschaft und einen Kugelkopf aufweisenden Knochenschraube und mit einem eine Nut aufweisenden Gabelkopf mit zwei Schenkeln, zB für einen in die Nut des Gabelkopfs zwischen die beiden Schenkel einzulegenden Verbindungsstab, wobei der Kugelkopf im Gabelkopf verschwenkbar gelagert ist, und mit einem Druckstück, das auf dem Kugelkopf aufsitzt, wobei sich das Druckstück am Gabelkopf abstützt und zwei seitliche, in Achsrichtung des Gabelkopfes und weg vom Gewindeschaft sich erstreckende Flügel aufweist. The invention relates to an osteosynthesis device with a threaded shank and a spherical head having bone screw and with a groove having fork head with two arms, eg for a to be inserted into the groove of the fork head between the two legs connecting rod, wherein the ball head in the fork head is pivotally mounted, and with a pressure piece, which is seated on the ball head, wherein the pressure piece is supported on the fork head and two lateral itself has in the axial direction of the fork head and away from the threaded shank extending wings.Unter dem Begriff Kugelkopf wird auch ein Schraubenkopf verstanden, der eine nicht exakt kugelförmig ausgebildete Lagerfläche aufweist, solange sie mit dem Gabelkopf nach Art eines Kalottenlagers zusammenwirkt. The term ball head, a screw head is meant having a non-exact ball-shaped bearing surface, as long as it interacts with the yoke in the manner of a spherical bearing.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Osteosynthesevorrichtung der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, dass sie bei der chirurgischen Implantation komfortabler handhabbar ist. The object of the invention is based is to develop an osteosynthesis device of the type mentioned such that it is more comfortable to handle in the surgical implantation.

[0008] [0008]

Diese Aufgabe wird bei einer Osteosynthesevorrichtung der eingangs genannten Art nach einer ersten Variante der Erfindung (Anspruch 1) dadurch gelöst, dass das Druckstück unter Vorspannung in Achsrichtung und damit in Richtung auf den Kugelkopf im Gabelkopf gelagert ist, indem wenigstens einer der Flügel quer zur Achsrichtung des Gabelkopfs geschlitzt ist, so dass ein Schlitz eine Federzunge bildet und das Druckstück dadurch federnd ausgebildet ist und sich über die Federzunge am Gabelkopf abstützt, und dass ein Vorsprung in der Achsrichtung in den Schlitz einragt und dass der Vorsprung zur Begrenzung einer Verformung oder Auslenkung der Federzunge einen in der Achsrichtung wirkenden Anschlag für die Federzunge bildet. This object is achieved in an osteosynthesis device of the type mentioned according to a first variant of the invention (claim 1) characterized in that the pressure piece is so mounted under pretension in the axial direction and in the direction toward the ball head in the fork head by at least one of the wings transverse to the axial direction of the clevis is slotted, so that a slit forming a spring tongue, and the pressure element is thereby resiliently formed and is supported via the spring tongue on the yoke, and that a projection in the axial direction in the slot protrudes and that the projection in order to limit deformation or deflection of the spring tongue forms a stop acting in the axial direction a stop for the spring tongue.

[0009] [0009]

Das Druckstück ist also einerseits gegen den Gabelkopf in der Achsrichtung abgestützt und drückt andererseits in Folge seiner federnden Ausbildung auf den Kugelkopf der Knochenschraube. The pressure element is thus one hand, supported against the yoke in the axial direction and presses the other hand, on account of its resilient configuration on the ball head of the bone screw.Da sich das Druckstück unter axialer Vorspannung einerseits am Gabelkopf und andererseits am Kugelkopf der Knochenschraube abstützt, bedarf es keines Verbindungsstabs oder eines anderen Mittels, um den Gabelkopf relativ zu dem Kugelkopf und Gewindeschaft so vorläufig zu fixieren, dass eine unerwünschte Verschwenkung des Gabelkopfs gegenüber dem Kugelkopf verhindert oder zumindest erschwert wird. Since the pressure piece is supported under axial prestress on the spherical head of the bone screw at one end on the fork head and on the other hand, there is no need connecting rod or other means to fix the fork head relative to the ball head and the threaded shank so provisionally that undesirable pivoting of the clevis with respect to the ball head is prevented or at least made more difficult.Durch die axiale Vorspannung des Druckstücks wird also der Kugelkopf der Knochenschraube gegenüber einer kalottenartigen Lagerfläche am Gabelkopf weitestgehend unverstellbar gestellt. The axial preload the pressure piece so the spherical head of the bone screw against a bearing surface on the dome shaped fork head is made largely unadjustable.Dies kann schon hilfreich sein, wenn die Knochenschraube eingeschraubt wird. This can already be helpful if the bone screw is screwed.

[0010] [0010]

Allein der korrekte Sitz des Druckstücks am Gabelkopf gewährleistet den Kraftschluss zwischen Knochenschraube und Druckstück und damit eine Vorfixierung zwischen Knochenschraube und Gabelkopf vermittels des Druckstücks. Only the correct fit of the pressure piece on the fork crown guarantees the adhesion between the bone screw and the pressure piece and thus a pre-fixing between bone screw and yoke by means of the pressure piece.Der Gabelkopf und die Knochenschraube können also in einer gewünschten Weise oder Orientierung zueinander eingestellt werden, und behalten diese Orientierung bei, was eine wesentliche Erleichterung für den Chirurgen beim Implantieren und Komplettieren der gesamten Osteosynthesevorrichtung bedeutet. The clevis and the bone screw can therefore be adjusted to each other in a desired manner or orientation, and maintain this orientation, which means a significant relief for the surgeon during implantation and completion of the entire osteosynthesis.

[0011] [0011]

Das Druckstück weist zwei seitliche, in Achsrichtung des Gabelkopfs und weg vom Gewindeschaft sich erstreckende Flügel auf. The pressure piece has two lateral, in the axial direction of the clevis and away from the threaded shank extending wings.Diese Flügel erstrecken sich bei in den Gabelkopf eingesetztem Druckstück insbesondere parallel zu den Schenkeln des Gabelkopfs. These wings extend in particular parallel to the legs of the clevis with an inserted into the fork head pressure piece.Eine der Aufgaben der Flügel besteht darin, das Druckstück am Gabelkopf abzustützen, so dass Kräfte zwischen dem Druckstück und dem Gabelkopf übertragen werden können. One of the objects of the wings is to support the pressure member to the fork head, so that forces between the pressure piece and the clevis can be transmitted.Dabei sollen Kräfte in der Achsrichtung des Gabelkopfs auf den Kugelkopf der Knochenschraube übertragen werden, der in der kalottenartigen Lagerfläche des Gabelkopfs gelagert ist. In this case forces are to be transferred in the axial direction of the clevis on the ball head of the bone screw which is mounted in the dome shaped bearing surface of the fork head.

[0012] [0012]

Die erfindungsgemäße Osteosynthesevorrichtung besitzt zum einen den wesentlichen Vorteil, dass die Knochenschraube mit deren Kugelkopf kraftschlüssig im Gabelkopf gelagert ist, so dass der Gabelkopf durch den Chirurgen vor dem Einschrauben oder erst nach dem Einschrauben in den Knochen gegenüber dem Kugelkopf ausgerichtet werden kann. The osteosynthesis device according to the invention has on the one hand the substantial advantage that the bone screw is supported with its ball head a force fit in the fork head, so that the fork head can be aligned by the surgeon before screwing or only after the screwing into the bone opposite the ball head.Er kann dann nicht seitlich wegkippen, so dass alle Gabelköpfe ausgerichtet werden können und ausgerichtet bleiben, damit ein Verbindungs- oder Korrekturstab gewissermaßen gleichzeitig in die Gabelköpfe eingelegt werden kann. He can not tip sideways then, so all fork heads can be aligned and remain aligned so that a connection or correction rod can be inserted in a sense the same time in the fork heads.Die erfindungsgemäße Osteosynthesevorrichtung erleichtert also die Implantation der Osteosythesevorrichtung, die zudem schneller durchgeführt werden kann. So the osteosynthesis device according to the invention facilitates the implantation of the Osteosythesevorrichtung that can be also carried out more quickly.

[0013] [0013]

Erfindungsgemäß wird durch die geschlitzte Ausbildung wenigstens eines Flügels des Druckstücks und durch die hiermit einhergehende Ausbildung einer Federzunge erreicht, dass die vorstehend erwähnte in axialer Richtung wirkende Vorspannung durch geringfügiges axiales Zusammendrücken des Druckstücks unmittelbar realisiert werden kann. According to the invention through the slotted forming at least one wing of the pressure piece and attained by the associated therewith, forming a spring tongue, that the above-mentioned bias acting in the axial direction by a slight axial compression of the pressure piece can be realized immediately.Es wird also erfindungsgemäß innerhalb des Druckstücks, dh innerhalb wenigstens eines Flügels des Druckstücks, eine axiale, dh in Achsrichtung des Gabelkopfs wirkende elastische Nachgiebigkeit erreicht, so dass beim Einklipsen oder Einrasten oder beim Verdrehen des Druckstücks in eine Montageposition am Gabelkopf eine axiale Vorspannung in Achsrichtung des Gabelkopfs und damit in Richtung auf den Kugelkopf erzielt. Thus, it is according to the invention within the pressure piece, that is within at least one wing of the pressure piece, an axial, ie, acting in the axial direction of the clevis reached elastic resilience, so that when clipping or snap-fitting or during rotation of the pressure member in a mounting position on the fork head an axial prestress in the axial direction the clevis and thus achieved in the direction of the ball head.

[0014] [0014]

Des Weiteren wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die Verformung oder Auslenkung der Federzunge beim Einklipsen oder Einrasten oder Eindrehen des Druckstücks in seine Montageposition begrenzt wird, und zwar durch einen in der Achsrichtung in den Schlitz einragenden Vorsprung, der hierbei einen Anschlag für die Federzunge bildet. Furthermore, the invention proposes that the deformation or deflection of the spring tongue during clipping or snap-fitting or screwing the pressure piece is limited in its mounting position, by a projecting into the axial direction into the slot projection which in this case forms a stop for the spring tongue.Auf diese Weise kann erfindungsgemäß verhindert werden, dass sich in der Federzunge, insbesondere im Bereich der Anlenkung der Federzunge an den feststehenden Teil des Druckstücks zu starke Kräfte im Zuge der Auslenkung der Federzunge einstellen, die eine plastische Verformung des Druckstücks hervorrufen könnten, was sich als nachteilig erweisen könnte. In this way, can be inventively prevents adjust the spring tongue, especially in the area of ​​articulation of the spring tongue to the fixed part of the pressure piece to strong forces during the deflection of the spring tongue, which could cause plastic deformation of the pressure piece, which when could prove detrimental.

[0015] [0015]

Der genannte in den Schlitz einragende Vorsprung kann nach einer Ausführungsform der Erfindung in der Achsrichtung gegenüberliegend der Federzunge am Druckstück ausgebildet sein und dort insbesondere einstückig mit dem Druckstück ausgebildet sein. Said projecting into the slot projection may be formed on the pressure piece and be formed there in particular in one piece with the pressure piece according to an embodiment of the invention in the axial direction opposite to the spring tongue.Er kann nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung auch an der Federzunge ausgebildet sein, insbesondere einstückig mit der Federzunge ausgebildet sein. It may be formed according to another embodiment of the invention, on the spring tongue, in particular, be formed integrally with the spring tongue.

[0016] [0016]

Es erweist sich weiter als vorteilhaft, wenn der Vorsprung an einem freien Ende der Federzunge oder an einem dem freien Ende der Federzunge in Achsrichtung gegenüberliegenden Bereich am Druckstück ausgebildet ist. It proves more advantageous when the projection at a free end of the spring tongue or on a free end of the spring tongue is formed in the axial direction opposite area on the pressure piece.Solchenfalls wird beim Anliegen des Vorsprungs eine langlochartige Öffnung zwischen der Federzunge und dem übrigen Teil des Druckstücks gebildet. In such a case when in position against the projection a slot-like opening between the spring tongue and the remaining part of the pressure piece is formed.

[0017] [0017]

Wie erwähnt, kann das Druckstück an einem oder an beiden Flügeln geschlitzt ausgebildet sein. As mentioned, the pressure piece can be designed slotted at one or both wings.Im letztgenannten Fall, der als bevorzugt angesehen wird, kann es sich als vorteilhaft erweisen, wenn das Druckstück und dessen Flügel zur Achsrichtung des Gabelkopfs achssymmetrisch oder in anderen Worten rotationssymmetrisch ausgebildet sind. In the latter case, which is regarded as preferred, it may prove advantageous if the pressure element and the wings of which are rotationally symmetrical axially symmetrically to the axial direction of the fork head, or in other words.Eine solche Ausbildung zeigt Such training is3a 3a. ,

Die obige Aufgabe wird nach einer zweiten Variante der Erfindung (Anspruch 5) dadurch gelöst, dass das Druckstück unter Vorspannung in Achsrichtung und damit in Richtung auf den Kugelkopf im Gabelkopf gelagert ist, indem wenigstens einer der Flügel quer zur Achsrichtung des Gabelkopfs geschlitzt ist, so dass ein Schlitz eine Federzunge bildet und das Druckstück dadurch federnd ausgebildet ist und sich über die Federzunge am Gabelkopf abstützt, und dass die Federzunge im an den Gabelkopf montierten jedoch nicht zusätzlich axial belasteten Zustand im Bereich ihres an den Flügel angebundenen Endes in Achsrichtung vom Gabelkopf beabstandet ist und dass die Federzunge im zusätzlich axial belasteten Zustand im Bereich ihres an den Flügel angebundenen Endes einen Anschlag bildet und mit diesem Anschlag zur Begrenzung der weitergehenden Verformung oder Auslenkung der Federzunge gegen den Gabelkopf abstützbar ist. The above object is achieved according to a second variant of the invention (claim 5), that the pressure piece is so mounted under pretension in the axial direction and in the direction toward the ball head in the fork head by at least one of the wings is slotted transversely to the axial direction of the clevis, so that a slot forms a spring tongue and the pressure element is thereby resiliently formed and is supported via the spring tongue on the yoke, and that the spring tongue on the fork head but not mounted additionally axially loaded state in the region of their connected to the blade end in the axial direction from the fork head spaced and that the spring tongue forms a stop in addition axially loaded state in the region of its connected end to the wing, and is supported with this stop for limiting the further deformation or deflection of the spring tongue against the clevis.Diese Variante der Erfindung ist in This variant of the invention is in4a 4a–c dargestellt. -c shown.Bei beiden Varianten wird eine zu weit gehende Verformung der Federzunge durch Ausbildung eines die Auslenkung der Federzunge begrenzenden Anschlags verhindert. In both variants, a too far going deformation of the spring tongue is prevented by forming a deflection of the spring tongue limiting stop.

[0020] [0020]

Im an den Gabelkopf montierten jedoch nicht zusätzlich axial belasteten Zustand stützt sich die Federzunge vorzugsweise im Bereich ihres freien Endes gegen den Gabelkopf ab. In the fork head and not in addition axially loaded state mounted the spring tongue is based preferably in the range from of its free end against the clevis.

[0021] [0021]

Weiter erweist es sich bei beiden Varianten der Erfindung als vorteilhaft, wenn der Schlitz an seinem geschlossenen Ende, also dort, wo die Federzunge in den übrigen Teil des Druckstücks übergeht, verrundet ausgebildet ist. Further, it turns out in both variants of the invention to be advantageous if the slit is formed, is rounded at its closed end, ie where the spring tongue merges into the remaining part of the pressure piece.Auch am anderen offenen Ende kann es sich als vorteilhaft erweisen, wenn der dort vorgesehene Vorsprung verrundet in die Federzunge oder in den feststehenden Teil des Druckstücks übergeht. At the other open end, it may prove advantageous if the projection provided there are rounded in the spring tongue or merges into the stationary part of the pressure piece.

[0022] [0022]

Es hat sich weiter als vorteilhaft erwiesen, wenn die Auslenkung der Federzunge beim Einklipsen oder Einrasten oder Eindrehen des Druckstücks in seine Montageposition im Gabelkopf höchstens 1,0 mm, insbesondere höchstens 0,5 mm und weiter insbesondere wenigstens 0,1 mm beträgt. It has further proved to be advantageous if the deflection of the spring tongue during clipping or snap-fitting or screwing the pressure member into its mounting position in the fork head at most 1.0 mm, especially at most 0.5 mm and further in particular at least 0.1 mm.Auf diese Weise wird sicher verhindert, dass zu starke Spannungen innerhalb des Druckstücks entstehen, die zu plastischen Deformationen des Druckstücks führen könnten. In this way, it is reliably prevented that excessive tensions within the pressure piece arise that could lead to plastic deformation of the pressure piece.

[0023] [0023]

Im Hinblick auf eine einfache, betriebssichere und für den Chirurgen zweckmäßig ausführbare Montage des Druckstücks am Gabelkopf erweist es sich als vorteilhaft, wenn an Außenseiten der Flügel des Druckstücks Vorsprünge oder Ausnehmungen vorhanden sind, die mit Ausnehmungen oder Vorsprüngen an Innenflächen der Schenkel des Gabelkopfs ganz oder teilweise ineinandergreifend zusammenwirken, also das Druckstück unter axialer Vorspannung am Gabelkopf halten, so dass es auf den Kugelkopf drückt und so den Gabelkopf gegenüber dem Kugelkopf und gegenüber dem Gewindeschaft kraftschlüssig vorfixiert. In view of a simple, reliable and expedient executable for the surgeon mounting of the thrust member at the clevis, it proves advantageous if the projections or recesses are present on outer sides of the wings of the pressure piece, the whole with recesses or projections on the inner surfaces of the legs of the clevis or partially intermeshing cooperate so keep the pressure piece under axial bias on the clevis so that it presses on the ball head and so frictionally heat set the clevis with respect to the ball head and against the threaded shaft.

[0024] [0024]

Hierfür wird nach einer Ausführungsform der Erfindung vorgeschlagen, dass das Druckstück eine an einer Innenseite eines Schenkels des Gabelkopfs vorhandenen Abstufung untergreift oder in eine dort ausgebildete Ausnehmung eingreift. For this purpose, it is proposed according to an embodiment of the invention, that the pressure piece extends under an existing at an inner side of a leg of the clevis engages a step or recess formed therein.Hierfür kann das Druckstück insbesondere an seinem vom Kugelkopf abgewandten Ende einen in radialer Richtung vorstehenden Rand oder auch nur einen oder mehrere radial vorstehende Ansätze aufweisen, die dann mit einer solchen Abstufung oder Ausnehmung am Gabelkopf verklipsbar oder verrastbar oder in diese eindrehbar sind, wenn das Druckstück in seine Montageposition am Gabelkopf gebracht wird, wobei dann die durch den Schlitz gebildete Federzunge geringfügig ausgelenkt wird. To this end, the pressure piece can, in particular at its end remote from the ball head end of a radially projecting edge or have only one or more radially projecting lugs which are screwed then with such a step or recess at the clevis verklipsbar or latched or in this, when the thrust piece is brought into its mounting position on the fork head, in which case the spring tongue formed by the slot is slightly deflected.Vorzugsweise wird das Druckstück in Achsrichtung des Gabelkopfs in den Gabelkopf eingeführt und dann um die Achsrichtung in seine Montageposition gedreht. Preferably, the pressure piece is inserted in the axial direction of the clevis in the fork head and then rotated around the axial direction in its mounting position.

[0025] [0025]

Des Weiteren kann es sich als vorteilhaft erweisen, dass ein Flügel oder beide Flügel des Druckstücks mehrfach geschlitzt ausgebildet ist/sind, also mehrere Schlitze aufweist/en, die abwechselnd von einer Seite und von einer dieser gegenüberliegenden Seite quer zur Achsrichtung des Gabelkopfs in den Flügel einschneiden. Furthermore, it may prove to be advantageous is formed that a wing or both wings of the pressure piece multiple slits is / are thus a plurality of slots has / s, alternately from one side and from a side opposite thereto across the axial direction of the clevis in the wing incise.Es werden so entsprechend mehrere Federzungen gebildet. There are thus formed according to a plurality of spring tongues.

[0026] [0026]

Das Druckstück der erfindungsgemäßen Osteosynthesevorrichtung kann unmittelbar oder mittelbar ein Auflager für einen Verbindungsstab bilden. The pressure element of the osteosynthesis device according to the invention may form a support for a connecting rod directly or indirectly.Nach dem Fixieren des Verbindungsstabs durch Festziehen eines zusätzlichen Fixiermittels, insbesondere einer Madenschraube, in ein Gewinde am freien Ende des Gabelkopfs drückt der Verbindungsstab über das Druckstück auf den Kugelkopf und die Lagerfläche des Gabelkopfs, so dass alle Komponenten am Ende der Operation miteinander dauerhaft verspannt und fixiert werden. After fixing of the connecting rod by tightening an additional fixing agent, in particular a grub screw, in a thread at the free end of the fork head of the connecting rod on the pressure piece presses on the ball head and the bearing surface of the clevis, so that all the components at the end of the operation with each other permanently braced and be fixed.Die im Druckstück zuvor ausgebildete axiale Vorspannung hat dann praktisch keine Funktion mehr. The previously formed in the pressure piece axial preload then has virtually no function.

[0027] [0027]

Nach einem weiteren Erfindungsgedanken erweist es sich als vorteilhaft, wenn das Druckstück gegenüber dem Gabelkopf verdrehgesichert ist, also um die Achsrichtung des Gabelkopfs nicht rotierbar ist. According to a further inventive idea, it proves advantageous if the pressure element is secured against rotation relative to the fork head, so is not rotatable about the axial direction of the clevis.Dies kann beispielsweise durch eine parallel zur Achsrichtung verlaufende Längs- oder Schiebesitzführung oder in anderer Weise realisiert werden. This can be realized for example by an axis extending parallel to the axial direction or longitudinal sliding seat guide or in another manner.

[0028] [0028]

Weiter erweist sich eine Ausführungsform als vorteilhaft, bei der die Federzunge am freien Ende in radialer und/oder in axialer Richtung dicker ausgebildet ist als am geschlossenen Ende. Next, an embodiment proves to be advantageous in which the spring tongue at the free end is in radial and / or thicker in the axial direction than at the closed end.

[0029] [0029]

Losgelöst von der vorausgehend beschriebenen erfindungsgemäßen Begrenzung der Auslenkung der Federzunge durch einen in den Schlitz ragenden Vorsprung wird selbständiger Schutz in Anspruch genommen für eine Osteosynthesevorrichtung mit einer einen Gewindeschaft und einen Kugelkopf aufweisenden Knochenschraube und mit einem eine Nut aufweisenden Gabelkopf mit zwei Schenkeln, wobei der Kugelkopf im Gabelkopf verschwenkbar gelagert ist, und mit einem Druckstück, das auf dem Kugelkopf aufsitzt, wobei sich das Druckstück am Gabelkopf abstützt und zwei seitliche, in Achsrichtung des Gabelkopfes und weg vom Gewindeschaft sich erstreckende Flügel aufweist, wobei die Osteosynthesevorrichtung dadurch gekennzeichnet ist, dass das Druckstück unter Vorspannung in Achsrichtung und damit in Richtung auf den Kugelkopf im Gabelkopf gelagert ist, indem wenigstens einer der Flügel quer zur Achsrichtung des Gabelkopfs geschlitzt ist, so dass ein Schlitz eine Federzunge bildet und das Druckstück Detached from the previously described inventive limiting the deflection of the spring tongue with a projecting into the slot projection independent protection is claimed for an osteosynthesis device having a a threaded shaft and a spherical head having bone screw and with a groove having fork head with two arms, wherein the ball head is pivotably mounted in the fork head, and with a pressure piece, which is seated on the ball head, wherein the pressure piece is supported on the fork head and two lateral itself has in the axial direction of the fork head and away from the threaded shank extending wings, said osteosynthesis device being characterized in that pressure element is mounted under pretension in the axial direction and in the direction toward the ball head in the fork head by at least one of the wings is slotted transversely to the axial direction of the clevis, so that a slot forms a spring tongue and the thrust piece dadurch federnd ausgebildet ist. characterized is resiliently formed.Das Druckstück ist also einerseits gegen den Gabelkopf in der Achsrichtung abgestützt und drückt andererseits in Folge seiner federnden Ausbildung auf den Kugelkopf der Knochenschraube. The pressure element is thus one hand, supported against the yoke in the axial direction and presses the other hand, on account of its resilient configuration on the ball head of the bone screw.

[0030] [0030]

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den beigefügten Patentansprüchen und der zeichnerischen Darstellung und nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung. Further features, details and advantages of the invention will become apparent from the appended patent claims and the drawing and the following description of preferred embodiments of the invention.Dabei können die in der Zeichnung dargestellten und in den Ansprüchen sowie in der Beschreibung erwähnten Merkmale jeweils einzeln für sich oder in beliebiger Kombination erfindungswesentlich sein. The features shown in the drawing and mentioned in the claims and in the description can be essential to the invention individually or in any combination.In der Zeichnung zeigt: In the drawing:

Die Osteosynthesevorrichtung umfasst eine Knochenschaube The osteosynthesis device comprising a bone Schaube12 12, einen Gabelkopf , A clevis14 14, ein Druckstück , A pressure piece16 16, ein lediglich andeutungsweise dargestelltes Korrektur-, Stütz- oder Verbindungsmittel oder -Stab A merely hinted shown correction, support or lanyard or -rod18 18und ein Klemmmittel and a clamping means20 20, das beispielhaft in Form einer Madenschraube , By way of example in the form of a grub screw22 22ausgebildet ist. is trained.Bei der hier in Rede stehenden Erfindung geht es um das Zusammenwirken des Druckstücks When this invention in question is about the interaction of the pressure piece16 16mit dem Gabelkopf with the clevis14 14und der Knochenschraube and the bone screw12 12. ,Die Knochenschraube The bone screw12 12besitzt einen Gewindeschaft has a threaded shank24 24sowie einen Kugelkopf and a ball head26 26, die im nur beispielhaft dargestellten Fall einstückig ausgebildet sind, jedoch auch von zwei miteinander gefügten Teilen gebildet werden können. , Which are integrally formed in the only exemplified case, but also in the two joined parts with each other can be formed.Der Kugelkopf The ball head26 26ist in einer Kalotte is in a calotte28 28des Gabelkopfs the clevis14 14gelenkig oder verschwenkbar nach Art eines Kalottenlagers aufgenommen und kann diesbezüglich in noch zu beschreibender Weise kraftschlüssig unverschwenkbar gestellt werden. hinged or pivotally supported and the manner of a spherical bearing can in this respect be made positively unverschwenkbar in still to be described way.

Dies geschieht nach einer Ausführungsform der Erfindung dadurch, dass an einer Außenseite This is done according to one embodiment of the invention in that on an outer side58 58eines Flügels a wing48 48Vorsprünge projections60 60oder Ausnehmungen vorgesehen sind, die mit Ausnehmungen or recesses are provided with recesses62 62oder Vorsprüngen an einer Innenfläche or projections on an inner surface64 64der Schenkel of the legs34 34des Gabelkopfs dahingehend komplementär zusammenwirken, dass eine Auslenkung der Federzunge complementary co-operating of the clevis in such a way that a deflection of the spring tongue52 52in axialer Richtung und damit eine Vorspannung in der Achsrichtung in the axial direction and therefore, a bias voltage in the axis direction30 30innerhalb des Druckstücks within the pressure piece16 16erzeugt wird. is produced.Mittels dieser axialen Vorspannung drückt dann das Druckstück By means of this axial bias then presses the pressure piece16 16mit seiner Gleitfläche with its sliding surface46 46gegen den Kugelkopf against the ball head26 26und drückt diesen wiederum gegen die Kalotte and presses it again against the cap28 28des Gabelkopfs the clevis14 14, so dass diese Komponenten gegeneinander unverschwenkbar gestellt sind. So that these components are placed against each other unverschwenkbar.

[0039] [0039]

Ein solcher Vorsprung in radialer Richtung über die Außenseite Such a projection in the radial direction over the outside58 58des Flügels the wing48 48des Druckstücks ist indessen nicht zwingend erforderlich; the pressure piece is, however, not absolutely necessary;es wäre insbesondere denkbar, dass das Druckstück mit seiner axialen Stirnseite It would be particularly conceivable that the pressure piece with its axial end face66 66eine Abstufung an der Innenseite oder Innenfläche a gradation on the inside or inner surface64 64des Schenkels the leg34 34des Gabelkopfs the clevis14 14untergreift, wobei diese Abstufung dann nach radial innen vorsteht. engages under, and these gradation then protrudes radially inward.Beispielsweise könnte das Druckstück dann durch Drehen um die Achsrichtung For example, the pressure piece could then rotating around the axial direction30 30in diese Anlageposition verdreht werden. are rotated in this abutment position.D. h. D. h.das Druckstück the pressure piece16 16wird in einer ersten Drehposition in den Gabelkopf is in a first rotational position in the clevis14 14axial eingesetzt und dann um die Achsrichtung inserted axially and then to the axial direction30 30verdreht, so dass die Federzunge twisted, so that the spring tongue52 52axial mit einem Vorsprung oder einer Abstufung in den betreffenden Schenkel axially with a projection or a gradation in the respective leg34 34des Gabelkopfs in Anlage kommt und hierdurch axial ausgelenkt wird, so dass die axiale Vorspannung in dem Druckstück of the clevis in plant comes and is thereby deflected axially, so that the axial bias in the thrust piece16 16aufgebaut wird. is established.

[0040] [0040]

Bei dem in In the in1 1bis to3 3dargestellten Ausführungsbeispiel umfassen beispielhaft beide Schenkel Embodiment shown by way of example, both legs comprise34 34des Gabelkopfs the clevis14 14eine beispielhaft horizontal verlaufende nutförmige Ausnehmung an exemplary horizontally extending groove-shaped recess62 62, in welche die jeweilige Federzunge Into which the respective spring tongue52 52eingreift, wobei die Federzunge engaged, the spring tongue52 52über die Außenseite over the outside58 58des jeweiligen Flügels of each vane48 48radial vorsteht. projects radially.Dieser komplementäre Eingriff, mittels dessen auch die axiale Auslenkung der jeweiligen Federzunge This complementary engagement means of which the axial deflection of the respective spring tongue52 52bewirkt wird, könnte dadurch hergestellt werden, dass das Druckstück is effected, characterized could be made that the pressure piece16 16in Achsrichtung axially30 30zwischen die Schenkel between the legs34 34des Gabelkopfs the clevis14 14eingeführt wird, wobei die Federzungen is inserted, said spring tongues52 52in die in in the in1b 1bdargestellte Montageposition einrasten oder eingeklipst werden. Mounting position shown or be clipped into place.Es ist jedoch auch denkbar und vorteilhaft, dass das Druckstück However, it is also conceivable and advantageous that the pressure piece16 16zunächst in einer ersten Drehstellung, in der die Flügel im Bereich der Nut first in a first rotational position in which the blades in the region of the groove32 32des zwischen den Schenkeln of between the legs34 34des Gabelkopfs the clevis14 14orientiert sind, in Achsrichtung are oriented in the axial direction30 30in den Gabelkopf in the clevis14 14eingeführt wird und dann in die in den Figuren dargestellte bestimmungsgemäße Montageposition um die Achsrichtung is introduced, and then to the position shown in the figures intended mounting position around the axial direction30 30verdreht wird. is twisted.Es besteht dann nicht die Gefahr, dass die Federzungen vor dem Einrasten oder Einklipsen übermäßig in die andere Richtung ausgelenkt werden. There is then no risk that the spring tongues are deflected excessively in the other direction before the snap or clipped.

Rod strap for rod strap conveyor, has rods spaced from each other transverse to conveyor direction and connected with high tensile, flexible straps at ends through rivets, whose shafts pass aligned holes in straps and rods