A little explanation:
SmoothGallery is hosted at dreamhost and they changed my htaccess without telling me… (as they always do, of course, it’s just the fifth time they change things without notifying. I guess I’ll have to move that site to another host.)