Freelance translator/proofreader since 2011, freelance content writer since 2009, more active and professional since 2013.
I work with Trados Studio 2014, inDesign for formatting, ABBY reader, good command of Microsoft Office.

Ability to establish and maintain good working relations with people of different national and cultural backgrounds.
International social networking experience.
Good organizational skills (acquired during teacher and freelance work).
Supervision experience.
Experience with an organizational part of project management.
Experience with organizing group social activities.

3rd generation linguist and freelance translator/proofreader for more than 20 years for various agencies in Greece, Hungary, Latvia, Sweden, United Kingdom, USA, etc.
Sorry, I can't provide samples due to NDA. But I can do sample translation if needed.

I am a full-time student at Riga Technical University in Latvia. Currently studying on the second course of Technical Translation programme. My mothertongue is Russian, however, I speak the language of my country - Latvian fluently. As well as, I am proficient in English; moreover, I am learning French and have also studied German for a couple of years. I find learning languages valuable, since I like travelling and meeting new people from all over the world. Concerning my experience, translating texts from all kind of areas is my everyday routine. I believe my knowledge and skills are enough to do the job.