Lola entrusts Abelardo with holding her pink balloon while she goes out. While spinning on his rollerskates, he looses grip and the balloon flies away. After going over some ideas on how to get it with Daniela, they agree it's best to tell Lola the truth. The Barón Púrpura appears with a bunch of balloons, including Lola's.