Burgundy, who's studying at a Pokémon Center, doesn't take the news well and gets angry. Stephan takes the news just fine and walks off while Don George and Sawk flex in the background. Georgia hangs up and looks up into the air sadly while her Beartic stares at her. The scene transitions to N extending his hand to a group of Pidove, Cameron walking with his Lucario, Virgil and Eevee flying in a helicopter, and Trip taking pictures while his Serperior sits next to him. Trip looks to the camera and takes a picture, which transitions to various screenshots of BW001 to BW122 and ends with a picture of Ash, Iris, and Cilan with their on hand Pokémon.

Ash and Iris begin holding hands, and are soon followed by Cilan. The camera pans along various main characters and rivals from throughout the anime's run with their Pokémon standing next to them. Inside a circle sits an Eevee and its eight evolutions which is surrounded by Ash, who holds hands with his his friends and family in a giant circle. The camera zooms out to a map of Unova, which zooms out even further to show the entire planet from space. From space, several Poké Balls fly across the screen to indicate messages being sent out.

Characters

Banner from the ending theme, featuring all main protagonists and some rivals

It's nobody's fault when you fall down the roadJust lie down and look at the blue skyThe tear flowing down your cheek is not a glimmering decorationDo not forget the joy of life todayGot on your knees and stood upYour back is stainedThe pain of the mud-covered scar yellsYou and I join hands, even more in painful timesLet's start from zero. Look, look, let's join handsEveryone join hands, even more in painful timesLet's share our strength. Look, look, let's join handsLet's join hands all the way

Trivia

This is the first time since The Rivalry Revival that all current main protagonists are seen together.