Werner Herzog reinvents himself and perhaps the gritty cop genre with his zany “sequel” THE BAD LIEUTENANT: PORT OF CALL NEW ORLEANS. One of 2009’s most underrated films, and featuring a freakish and good performance by Nicolas Cage, LIEUTENANT is available today for rent and purchase. A seedy and luridly exploitive reboot of the 1992 Abel Ferrara cult classic merely titled BAD LIEUTENANT, this Herzog reimaging is an impossible to…