Fixed an issue where, in some situations, players would not be notified they received an achievement.
Fixed an issue where the Leagues & Ladders showcase boxes were not updated correctly.
Fixed an issue where, under certain circumstances, the "Return to Game" button in the main menu would not function properly.
Fixed an issue where the new observer UI features would not function correctly on custom maps.