I think I understand your point better now. It isn’t a coincidence that an agent produced by evolution has a good prior for our world (because evolution tries many priors, and there are lots of simple priors to try). But the fact that there exists a simple prior that does well in our universe is a fact that needs an explanation. It can’t be proven from Bayesianism; the closest thing to a proof of this form is that computationally unbounded agents can just be born with knowledge of physics if physics is sufficiently simple, but there is no similar argument for computationally bounded agents.