Housing consultant Richard Karg takes a close look at the latest in ventilation technology: the Swedish exhaust-air heat pump. How does this system work, what are the pros and cons, and how much will it cost?