By SHERYL WuDUNN; SHERYL WuDUNN is a correspondent in the Beijing bureau of The New York Times

SPLASHED across the wall of the dive center in Phuket, southern Thailand were pictures of what goes on beneath the Andaman Sea: giant or tiny fish in bright yellow and black, or orange and white, were darting through the clefts of coral. Some even...