Workaround:Look pid's using ps aux|grep steam and then use kill -s 9 [pid] for all of them. After this you can reexecute Steam Client. Or you can execute the games in Terminal application and use ctrl+c to stop them after clicking "Quit".