In theory, ImgLib2 RealViews will provide the functionality we need. But we also need ImageJ2 to actually *handle* the data properly. We currently have no use cases for this, so this feature is a low priority, but this ticket will remain open to keep track of the current status.