Payments for the visa fees should be done online through immi account. Payments can be done through several payment modes like Credit Card, PayPal, Bpay etc. Note that surcharge maybe applicable depending on the mode of payment chosen
Refer to the link below for more details on payments