Someone’s coming from the other world, Hiss of night rain. Someone’s going there now. The two are sure to meet. —Ko Un (from Poetry: The Translation Issue, November 2014) Ko Un’s poem perfectly illustrates to me how translated works help us cross the divide between cultures to get to where “The two are sure to […]