It’s very important to note that if you wish to get the taxonomy terms for a given post, your first choice should be using get_the_terms() since it uses the WordPress object cache and can potentialy save a lot of extra queries.

This is specially useful if you’re looping over posts results, because WP_Query by default loads all the terms for the queried posts.