If you don’t have a bbpress.php file in your theme folder try creating one based on your preferred page template, e.g. page.php or page-sidebar.php etc, just make a copy of the file and rename it to bbpress.php.

Short of that working I think you will need to contact the Headway support to find out if they support bbPress or not.