In "Finding Out", Jules and Grayson hatch an elaborate plan on this season finale of Cougar Town. Elsewhere, Travis incurs the wrath of an angry woman when he forgets his seven-month anniversary with Kylie.