Anything that runs from the original hardware (motherboard and custom chips) is a 'real Amiga', as soon as you bung in a FPGA card then its basically emulation albeit hardware emulation, its no longer using the Amiga's motherboard (or Amiga soul as we know it!)