What does the circle with an arrow and a padlock mean on an iPhone 5s?

That's rotation lock which means your screen won't rotate to landscape mode. If you wanna turn it off open up your control center by swiping up from the bottom of your screen and tap the icon to turn it off.