To prevent the Asiatic characters from appearing in your Map, I recommend you only copy plain/unformatted text from your clipboard. Text with HTML formatting can sometimes lead to the issues you described.