Flight delays and cancellations continued and airlines howled that uncertainty over air-traffic controller shortages would lead to lasting damage as federal budget cuts head to their fourth day on Wednesday.