NCIS has been pretty huge commercially, yet was never really that well-received with the Emmys outside of three noms (one for Guest Actor Charles Durning, two for Stunt Coordination).

Archer has still never won, even though it regularly sweeps the GoldDerby and Critics Awards (to the point that I think people are starting to name-check it a bit. Where’s the love for Adventure Time and the now Emmy-winning Bob’s Burgers, guys?).

The Americans has a measly three nominations over 2 seasons (one for Main Title Theme Music, and two for Margo Martindale).

I do not think that it has been eligible at the Primetime Emmys, but Doctor Who has also had a really poor run at the International Emmys, only being nominated for Interactive Service in 2008 and the commemorative special An Adventure in Space and Time up for movie this year.