With its lack of premium amenities and upgrade options, Southwest has been an airline that many business travelers try to avoid. But after it absorbs AirTran next year, those frequent fliers will have almost no choice on some routes.