Since the Moody Center for the Arts’ official opening Feb. 24, the 50,000-square-foot center has served not only as an internationally focused arts institution, but also as a flexible teaching space to encourage new modes of making, learning and presenting.