The published script says, "Three nights later." I suppose it could be played in the daytime, in which case Mr. Lundie could say, "Och, when you've been sleeping for even just a month or two, the light really hurts your eyes when you get up." :)