When the Sendai quake and tsunami hit last March, many Japanese residents took refuge in “vertical evacuation structures,” reinforced concrete buildings that were strong enough — and tall enough — to withstand the force of the waves. Now officials in Cannon Beach aim to build a similar tsunami-resistant structure — the first in the United States.