Much of the jockeying for position among collaboration software is based on tangible factors like features, price, and viability. But buyers really care about improving their efficiency. It would be...