Scott Pruitt, the administrator of the Environmental Protection Agency, has removed himself from some of the most contentious cases facing it, including challenges to the Obama administration’s Clean Power Plan and a…