Youtube-dl was able to download both exact video IDs that SMTube could not find.

On top of these problems, SMTube doesn't seem to work through VPN service. When I launch SMTube with VPN running it never progresses beyond the 10% mark in the status bar. I'm pretty sure older versions of SMTube worked through VPN.