Sin & Punishment has been pushed back from June 7 to June 27 -- a brief delay. The Team Ninja/Nintendo Metroid sequel, however, has been bumped more substantially, from June 27 to August 31. We should have known the June date was too good to be true when all Europe got was a vague "Q3" announcement.