The shear velocity can be calculated as u* = sqrt(tau/rho). In terms of calculating the absolute (magnitude) value, this is not a problem.
But how can I (technically) calculate the velocity components x, y, z, i.e. shear velocity components, assuming I have a 3D space? I'm not aware of any rule calculating the square root of a vector/tensor.