You can send other puzzles while waiting, unless the publisher's instructions indicate otherwise. The advantage of waiting is that you may benefit from feedback you receive, thus avoiding repeating the same mistakes you made on earlier submissions. But some publishers take several weeks or even months to respond.