Despite its serious themes, Maria Bamford’s “Lady Dynamite” is stuffed with jokes, visual and verbal, to the point that it’s like a tottery Jenga game. Credit Courtesy Netflix There’s a great song in the musical “[title of show]” that asserts, “I’d rather be nine people’s favorite thing / Than a…