For anyone who sees this, it turns out the launcher craps out because there are no execute permissions set on it... I ended up having to run the game through the terminal, Deios.app/Contents/MacOS/Mac_runner or something like that