Fix Dropbox Indexing

It turns out that Dropbox has a hidden feature to fix such things. Open the Dropbox preferences, click on Account, then press the Option key. The Unlink This Computer button will change to Fix Permissions. Click that button and let Dropbox go through your files.