A diaspidid species new to both Hawaii and the Western Hemisphere is confirmed. Fiorinia phantasma Cockerell and Robinson, a new state record, is a polyphagous species and pest of many ornamental plants in Hawaii.