Llorona is a figure unique to Mexican folklore — the wailing spirit of a woman who lost or killed her child and now returns to seek revenge and haunt the living. With its framing story and flashback structure, this film sets forth a couple of variat…