Actor Michael Rapaport directed the latest ESPN 30 for 30 film When The Garden Was Eden, premiering Oct. 21 at 9 p.m. ET on ESPN. He talks about the film-making process and the decision to leave friend…