* [[TranslatePage|Translate a page]]. You need to be fluent in a language, but not a professional translator to translate a wiki page. Translating manuals is the skill of a special team.

* [[TranslatePage|Translate a page]]. You need to be fluent in a language, but not a professional translator to translate a wiki page. Translating manuals is the skill of a special team.

* [[Off-line_Translation|Translate with Off-Line Tools]]. Get the essentials for Gettext and Import.

* [[Off-line_Translation|Translate with Off-Line Tools]]. Get the essentials for Gettext and Import.

+

+

{{Info|1=It's important to be consistent, so here are some general rules:

+

* Take care with heading levels - we start at second level (Mediawiki uses top level for page-name), using <nowiki>==</nowiki>

+

* Make sure you refer frequently to this page and to [[Typographical_Guidelines|typographical guidelines]]

+

* * Check if all table cells have space after the pipe character. This rule conforms with [http://en.wikipedia.org/wiki/Help:Table traditional wiki formatting].

+

* Make application name formatting consistent (avoid using '''Amarok'''s, do use '''Amarok's''').

+

* Ensure that '''all''' images are in PNG format (you can use JPEG (.jpeg, not .jpg) as well, but in this case you should convert your images to PNG later. Save work by converting them before you start [[Image:Smiley.png|16px]].