What has so far worked for me with all computers that uses Nvidia drivers I've run the additional drivers program and tested the various ones that it finds and stick with the ones that gives me the best performance.

You'll find Additional Drivers as one of the tabs under Software & Updates.

Both can be found by a search string of the Ubuntu Launch button or under System Settings and choose Software & Updates.