I had a friend who had a similar problem. I believe the way he got around it was to boot into Windows, create the partition for the additional data after the restore partition, and then use the Disk Manager to create a spanned volume of the two partitions. To Windows, it appeared as just one large partition.