Translated from the Polish by Nina Taylor, a novel about the collective consciousness of the Polish people under Communism, taking a humanist stance and calling for courage and perseverance against a repressive order.