Mutt worked for me, well it connected and the crashed when opening the INBOX. It would probably work if I spent some time on it.
It should work for you too although using a version of links with ssl support would probably be easier if you must stick to text based email.