Gloss analysis

nunquam: .i. ní bad samlaid son (m. l.) mad ónche/tnidiu no/bed ar nobi/ad frifemen/ ⁊ neutar amal/ sodin/ .-[‘i.e. this would not be thus if it (mi) were from the primitive, for then it would be (used) with the feminine and neuter’]