1980 Ebert interview with Jodie Foster SEP 07 2010

The movie had been controversial. The president of the festival jury, Tennessee Williams, already had vowed that it would win a prize only over his dead body (it won the Grand Prix; Williams lived). The key people at the press conference were Martin Scorsese, the film's director, and Paul Schrader, who wrote it. The French critics were lobbing complex philosophical questions at them in French, and then the English-language translators were wading in, and everyone was getting nicely confused.

Someone finally condescended to ask a question of the little girl down at the end of the table - the one, you might assume, who'd been brought along to France as a treat, along with all the ice cream she could eat. The translator grabbed for the microphone, but Jodie Foster waved him off and answered the question herself, in perfect French. There was an astonished round of applause: At last, an American who spoke French! And less than 5 feet tall!