Thanks for figuring this out and following up! Remember you can also set DOCKER_OPTS="--dns 8.8.8.8 --dns 8.8.4.4" in /etc/default/docker so that you don't need to use the command line argument every time.