A teen runaway is found raped near a park, and the case leads police to a New Jersey strip club connected to sex-trafficking investigation. Signs of a cover-up surface when law enforcement in the Garden State fail to cooperate with Barba.