You can't vote on a question that's been locked. Try voting on any question thats been migrated and you'll see. (Even though it says [Closed] it's actually locked). You can still vote on closed questions.