This will likely be deleted, but there is an app called YoNav! that I have been using on my Apple Watch (w/ GPS). It doesn’t have the race tracker like RaceQ’s but it has all the nav features you need and so far has worked seamlessly.