Windows PowerShell works in tiny windows

A "bug" that has existed in Vista and 7 as well if you used the command prompt. Just right-click on the title bar, select defaults, then set the font size to your liking. Close and reopen the PS window for the settings to take effect.