In Drupal 7, !placeholder in t() or format_string() would result in the placeholder being used without alteration. In Drupal 8 we have enabled Twig auto-escape which means that doing this type of placeholdering is no longer supported as the result would not be safe for output as HTML.

Common usages of !placeholder in Drupal 7 and how to achieve it in Drupal 8: