The tale of the Arena District land that almost became home to Columbus’ casino adds another chapter tonight when the Board of Education is to vote on whether to accept a half-million-dollar property-tax settlement.