Children who are born deaf or hard of hearing often wind up in kindergarten with no formal language. The state wants to find out why and what can be done, but there’s disagreement over the best approach.