The city Board of Health approved the unprecedented regulation last month. It would stop restaurants, cafeterias and concession stands from selling soda and other high-calorie drinks in containers larger than 16 ounces.