IMPORTANT: The guy you go on the mission with is random, to go with all the guys you will have to use replays. (You can’t meet the same guy twice until you’ve met all three using replays.)
Once you’ve played the episode with the three guys, you can pick who you want to spend the episode with during a replay.