I think this is related to Carrie Campbell's post #81 about ukemi skills making the difference, rather than gender. But in my experience, male beginners seem to pick up ukemi skills quicker than female beginners. Perhaps this has something to do with gender difference in risk perception?

Also gender differences in past experiences. Girls are not generally encouraged to participate in contact sports or even in physical horseplay, while boys are.