It would be عندما يكون عندك وقت since we are not saying 'free time' here as in 'leisure time'.
Also عندما يتسنى لك الوقت or عندما يكون لك مجالا
None of these are complete sentences until you put your request on the end