How do I organise a French exchange trip?

I am aquainted with a family in Lyon, France with daughters in years 8 & 9. The girls would like to visit a family in UK for 2 weeks and will offer a return visit. My own daughters are older and do not study languages. Any ideas how I could help them find a suitable exchange family?