ExTra Special Training Announcement
September 18, 2015

Wordfast training for fall 2015 and tool tips…

Wordfast Pro 4 Training & Tool Tips

I've had a lot of training requests lately for Wordfast and wanted to send out info about opportunities in October and November in Germany, France, and the USA. There will also be a couple of free webinars.
I've also included some useful tips about Wordfast Pro, Wordfast Classic, and Wordfast Anywhere.
Sorry in advance if this information is not relevant and thank you for forwarding this to people you know who might be interested or posting to translator forums and social media :-)
Wishing you a fantastic fall and hope to see you soon!

- John Di Rico

Training Opportunities

WFP 4 - Free Webinar

Wednesday, September 30

Worldwide

WFP 4 - Beginners Workshop

Friday (afternoon), October 9

Freiburg, Germany

WFP 4 - Beginners & Migration

Saturday (morning), October 17

San Francisco

WFP 4 - Beginners, Part 2

Saturday (afternoon), October 17

San Francisco

WFP 4 - Début. & Migration (en français)

Monday (morning), October 26

Paris

WFP 4 - Débutants, 2e Partie (en français)

Monday (morning), October 26

Paris

WFP 4 - Beginners & Migration

Tuesday (morning), November 3

Miami

WFP 4 - Beginners, Part 2

Tuesday (afternoon), November 3

Miami

WFP 4 - Beginners & Migration

Wednesday (morning), November 3

Miami

WFP 4 - Free Webinar

Tuesday, November 24

Worldwide

Tool Tips

Wordfast Classic

Thanks to user feedback during Wordfast Forward in Riga, Yves has implemented a new measurements and date conversion feature in the current WFC beta.
Without any need to configure it on your own, Wordfast will detect your language pairs and auto-suggest conversions for weights, volumes, distances, and more.

Wordfast Pro

Don't quite have the space you need on one monitor? The windows in Wordfast Pro are modular and can even float on another screen. Just click on the tab and drag it out of the Wordfast window (e.g. the TM Lookup pane is on the bottom, laptop screen in the photo).

Wordfast Anywhere

Wordfast Anywhere now supports Tilde Terminology. Depending on your language pairs, you get auto-suggested terms without having to create your own glossaries. If you create a WFA account today, you will be prompted to activate a glossary for your language pair. If you already have an active account, go to glossary setup, click Add, and choose “Add Tilde…”