Returns the bytes for an lc_str value, given the offset
of type lc_str and the cmd_info that contains the
structure that contains the lc_str value. cmd_info is
and item in the commands attribute of a MachOHeader instance.