So what about my main problem? Would you compact all that fill base material against the house? Or build a buffer wall against the house? Or do the pillowing method TomG uses? Or do you guys have another way?

Maybe it won't put as much pressure on the house as I am thinking it will, but I want to be sure before I ever dig, and I figured asking more experienced guys would be a good start.