Under the armour, they wore a simple tunic with pants and then a mail shirt. All the clothes were made of simple fabric, not fur because it would make them sweat a lot and they needed the armour to be close to their bodies to be more comfortable. You can search for images of movies of Joan of Arc for getting inspired.