If you've already tried that and it didn't give you the right effect, try raising the bag higher/further from the cupcake. If the frosting "falls" from a bit of height, you get more air under the layers, which gives it that draped look. Did that even make any sense?