The complete procedure to have a chance to reproduce this case is to
visit http://www.operaliege.be, start buying a ticket and have the
payment procedure fail.
That URL contains the message displayed in that case on return to ORW
from the financial site.