CONVERTED into an up-to-date radio station, an old stone observatory at Manchester, N. H., now serves a threefold purpose. As a public facility of the city, its short-wave outfit has been turned over to amateur radio enthusiasts, who have formed a club to share its use.