Wednesday, February 9, 2011

Richard III and Black Adder

“The Foretelling.” By Richard Curtis and Rowan Atkinson. Perf. Rowan Atkinson, Brian Blessed, and Peter Cook. The Black Adder. Season 1, episode 1. BBC. 15 June 1983. DVD. 2 Entertain Video, 2009.Burnett, Mark Thornton. “Parodying with Richard.” Shakespeare on Screen: Richard III. Ed. Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin. Ruon: Publications de l’Université de Rouen, 2005. 91-112.Tempera, Mariangela. “Winters and Horses: References to Richard III on Film and Television.” Shakespeare on Screen: Richard III. Ed. Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin. Ruon: Publications de l’Université de Rouen, 2005. 65-89.As strange as it may seem, I (a long-time fan of Monty Python and Mr. Bean) never got into Black Adder. And I'm still not into it—but two articles (listed above), each in a volume entitled Shakespeare on Screen: Richard III, mention its place in popular culture and write about its use of Richard III. Their alluding to the show was enough to bring me around to try it again.

The opening sequence is really quite marvelous. It presents a revisionist version of Richard III. Here, he's not a misshapen tyrant. No. Instead of a hump under his cloak, he carries a bag of toys! Instead of being hunched over—well, you'll see.

The most intriguing part of this clip is the mixing of lines from Richard III with some from Henry V in a revised version of the speech before the Battle of Bosworth Field.

Of course, the comic version of Richard III's calling for a horse is also brilliant. Oh, and the visual allusions to Olivier's Henry V (that's the same crown) were beautifully done.Links: The Episode at IMDB.

Click below to purchase the film from amazon.com(and to support Bardfilm as you do so).

Bardfilmis normally written as one word, though it can also be found under a search for "Bard Film Blog." Bardfilmis a Shakespeare blog (admittedly, one of many Shakespeare blogs), and it is dedicated to commentary on films (Shakespeare movies, The Shakespeare Movie, Shakespeare on television, Shakespeare at the cinema), plays, and other matter related to Shakespeare (allusions to Shakespeare in pop culture, quotes from Shakespeare in popular culture, quotations that come from Shakespeare, et cetera).

Unless otherwise indicated, quotations from Shakespeare's works are from the following edition:

KJ is a professor of English and Literature at a small Christian liberal arts college. In addition to courses entitled “Shakespeare” and “Introduction to Shakespeare,” he teaches a course called “Shakespeare and Film.” Recently, he developed a course titled “Modern Shakespearean Fiction.” Shakespeare is also integrated into nearly all his other courses, including courses on the Literature of Food and the Literature of Humor. Additionally, he is the author of Bardfilm: The Shakespeare and Film Microblog. But you may have known that already.