I've been trying to recreate Deckard's newspaper from the original Blade Runner movie. I've scrolled through forums and examined the commendable efforts made by Nyzeki. I've read through Typeset In the Future and got some great information there, but so far I'm not convinced the font for the masthead on Deckard's newspaper has ever been found. Nyzeki used a stylised Old English type font but I don't think it's the right one. Based on other comments from the typeset blog I think it may be one of the Eurostile family font's but with shorter stems.

Font sites haven't been able to scan the image properly or when they do I get very weird results.

I had come across Teniers today as well. It has been floating around in the back of my mind until I recalled an Art Nouveau poster project I did back in the day...

I also think it is workable, at least largely a match aside from the previously mentioned letter forms. We can't say that there wasn't some artistic mixing and matching of pres-on type, or that the banner wasn't simply hand-drawn. I love, and hate, digging around for fonts from the dawn of digital typsetting.

So, I've done some digging on Prop Summit and a few other places and I think I've managed a reasonable version of the English side of The Independent Sentinel. I got Teniers and I've substituted a Eurostyle S for the masthead. Still needs some tweeking though.

I've had a look through NYzeki's old Japanese site and run that through google translate but I speak zero Japanese beyond what I remember from the old John Rhys Davies Shogun series

Anyone here speak (or at least read) passable Japanese to work out lettering basics?