I used to think I was good at Spanish. I took four years in high school, listened to Latin music, and talked to my friends whose native language was Spanish over Facebook. All the time. After I was told a countless number of ti...