Route 11

Stand next to the Snorlax and open your pokegear. Drag the little dot in the radio part to the top middle until you find the "Poke Flute." Close your pokegear and talk to the Snorlax so it will attack. You can capture it or defeat it. When you're done with that head inside the cave.