Stephen Fuhr at the National Defence Committee

What I have here is up to the end of the original motion from Mr. Bezan. We take the period away from “report”, add “in camera or in public as determined by the ombudsman”. That's essentially the essence of it. That's what we're voting on.

All in favour of the amendment by Ms. Gallant.

(Motion negatived)

We're back to our original motion as amended by the addition of the words “in camera” at the end of the sentence.