Well, the holidays are finally upon us, and we hope business is booming where you are. By some estimates, holiday sales in the United States account for 40-50% of retailers' annual profits, and you can be certain that patisseries and upscale restaurants in Japan are looking forward to the tidal surge of customers on Christmas Eve. Yes, this is definitely a time of year for businesses to celebrate!

So in the spirit of the season, we'll be devoting this week to the gifts that every businessperson hopes to find beneath their tree. And who knows, maybe by week's end you'll be moved to visit a retailer near you and make their holidays even merrier!

OFFICE EQUIPMENT vs. OFFICE SUPPLIES 事務機器 VS. 事務用品

Office equipment includes the tools, machines, furniture, and other items used in the office, especially durable
goods.

The expression office supplies most commonly refers to nondurable
goods used in the office, such as paper, folders, paper clips, pens and markers, and ink cartridges for printers. But the expression can also be used to include office machines, furniture, and other office equipment.

Be Careful! Equipment is uncountable, so we never say “office equipments” (with an “s” at the end). But there's always an “ies” at the end of the noun supplies, except when it comes before another noun (for example, “office supply store”).