msgid ""
"Below, is the original commentary on the first version of the APSL, version "
"1.0."
msgstr ""
"Más adelante mostramos el comentario original sobre la versión 1.0 de la "
"APSL."
#. type: Content of:

msgid ""
"Aside from this, we must remember that only part of MacOS is being released "
"under the APSL. Even if the fatal flaws and practical problems of the APSL "
"were fixed, even if it were changed into a very good free software license, "
"that would do no good for the other parts of MacOS whose source code is not "
"being released at all. We must not judge all of a company by just part of "
"what they do."
msgstr ""
"Aparte de esto, debemos recordar que solo una parte de MacOS está siendo "
"publicada bajo la APSL. Incluso si los graves defectos y los problemas "
"prácticos de la APSL se resolvieran, incluso si se convirtiera en una muy "
"buena licencia de software libre, no afectaría a las otras partes de MacOS "
"cuyo código fuente no se publica. No debemos juzgar toda la compañía por "
"solo una parte de lo que hace."
#. type: Content of:

#. type: Content of:

msgid ""
"Please send general FSF & GNU inquiries to <gnu@gnu.org>. There are also other ways "
"to contact the FSF. Broken links and other corrections or suggestions "
"can be sent to <webmasters@gnu."
"org>."
msgstr ""
"Envíe sus consultas acerca de la FSF y GNU a <gnu@gnu.org>. Existen también otros "
"medios para contactar con la FSF. Para avisar de enlaces rotos y "
"proponer otras correcciones o sugerencias, diríjase a <webmasters@gnu.org>."
#
#. TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
#. replace it with the translation of these two:
#. We work hard and do our best to provide accurate, good quality
#. translations. However, we are not exempt from imperfection.
#. Please send your comments and general suggestions in this regard
#. to
#. <web-translators@gnu.org>.