Cu o populație de 181.000 locuitori în 2011, ocupat de turci în 1538, raia din 1554 până la sfârșitul războiului ruso – turc (1828 – 1829), de la începutul sec. 20 este un important port comercial din România. […..] / With a population of 181.000 in 2011, occupied by turks in 1538, raia since 1554 until the end of russian – turkish war (1828 – 1829), from the beginning of the 20th century is an important commercial harbour in Romania. […..]

Cu o populație de 66.000 locuitori în 2011, numit Lichirești în timpul primei așezări din timpul lui Mihai Viteazul, apoi Călărași, a fost punct de trecere din Imperiul Otoman în Valahia, păzit de o căpitănie de călăreți. […..] / With a population of 66.000 in 2011, named Lichirești during the first village from Mihai Viteazul period, then Călărași, was the custom point between the Ottoman Empire and Wallachia, guarded by a garrison of horse riders. […..]

Cu o populație de 270.000 locuitori în 2011, atestat documentar în 225, vechea cetate Pelendava a fost un târg important pe vremea lui Mihai Viteazul, capitală a haiducilor în sec. 18 și a Valahiei între 1770 – 1771. […..] / With a population of 270.000 in 2011, documentary attested in 225, the old fortress of Pelendava was an important fair during Mihai Viteazul, capital for haiduks in the 18th century and of Valachia between 1770 – 1771. […..]

Cu o populație de 112.000 locuitori în 2011, amplasat pe malul Dunării și dezvoltat în apropierea castrului roman Drobeta, declarat municipiu în 121 cu 14.000 de locuitori, în sec. 3 avea 40.000 de locuitori. […..] / With a population of 112.000 in 2011, located on the banks of Danube river and developed near the roman fort Drobeta, declared municipium in 121 with 14.000 inhabitants, in the 3th century had a population of 40.000 people. […..]

Cu o populație de 99.000 locuitori în 2011, atestat documentar la 20 mai 1388, în orașul așezat pe partea dreaptă a râului Olt se găsesc ruinele curții domnești a lui Mircea cel Bătrân sau casa lui Anton Pann. […..] / With a population of 99.000 in 2011, documentary attested in May 20, 1388, in the city located on the left side of river Olt are the ruins of the royal fortress of Mircea cel Bătrân or the house of Anton Pann. […..]

Cu o populație de 80.000 locuitori în 2011, reședință domnească și capitală între 1396 – 1714, orașul a fost peste trei secole cel mai important centru economic, politico – militar și cultural – artistic al Valahiei. […..] / With a population of 80.000 in 2011, royal residency and capital between 1396 – 1714, the city was for more than three centuries the most important economical, military – political and cultural – artistic center of Wallachia. […..]