My initial reaction is to resolve this as "won't fix". On our desktop platforms, advanced users can already find and edit torrc directly. Making this really easy for naive users will provide them with a dangerous footgun.