Here is a groovy script provided AS IS tested against 3.3 at least that can be run inside Nexus 3 using an Execute Script task that will print component and asset counts into the log file per repository.

( We make no guarantee this script will not break in future releases. It was tested as of 3.3)