In fact, where RBS’s rates business once dwarfed HSBC’s, as the chart below suggests, the opposite now applies. Granted, there’s an exchange rate effect in here (HSBC declares in $ and RBS’s revenues have been translated into $ at current rates), but the direction of travel at RBS is clear. If you’re a rates trader in a British bank, HSBC looks like the place to be.