Graduate students at Arizona’s three public universities will see across-the-board tuition increases in the next academic year, under plans submitted by university presidents and approved by the state Board of Regents today.