The seldom-seen opera musical Lost in the Stars found prominence Friday night, enrapturing a full house at Glimmerglass Festival in New York, moving some of the actors themselves to tears, and stirring the audience to its feet for curtain call.