More

Market Place

Police Reports

Dec. 1, 2009

Editor’s note: Information in Police Briefs is obtained from the DeKalb County Sheriff’s Office and city police departments. Individuals listed in Police Briefs who have been charged with a crime have not been proved guilty in court.

DEKALB CITY

Arturo E. Guerrero, 33, of DeKalb, was charged Thursday, Nov. 19, with unlawful use of a credit card.

Erin D. Spalding, 42, of DeKalb, was charged Thursday, Nov. 19, with two counts of battery.

Asama L. Itseumah, 18, of Huntley, was charged Sunday, Nov. 22, with consumption of alcohol by a minor.

Ryan M. Olsen, 22, of Machesney Park, was charged Saturday, Nov. 21, with three counts of aggravated unlawful use of a weapon, reckless discharge of a firearm, battery, aggravated assault, unlawful possession of cannabis and unlawful possession of drug paraphernalia.

Tinesha A. Chapman, 32, of Sycamore, was charged Tuesday, Nov. 10, with aggravated battery, driving under the influence of alcohol, operating an uninsured vehicle, resisting/obstructing an officer, leaving the scene of a property-damage accident, endangering the life or health of a child and damaging vehicle/property.

Kevin D. Butts, 33, of Kaneville, was charged Saturday, Nov. 14, with driving under the influence of alcohol and DUI with a blood-alcohol level above the legal limit.

Caleb A. Leifheit, 20, of Oregon, was arrested Monday, Nov. 16, on two failure-to appear warrants. He was also charged with resisting/obstructing an officer and violation of orders of protection.

Maryann Weinert, 47, of Sycamore, was charged Thursday, Nov. 19, with driving under the influence of alcohol.

Emery Williams, 21, of Orland Hills, was charged Sunday, Nov. 22, with driving under the influence of alcohol and driving under the influence of alcohol with a blood alcohol level above the legal limit.

Nikole M. Brangenberg, 17, of Sycamore, was charged Saturday, Nov. 21, with driving under the influence of alcohol, driving under the influence of alcohol and drugs, possession of marijuana, possession of drug paraphernalia, driving without a valid driver’s license and improper lane usage.

Lucas M. Wood, 20, of Elgin, was charged Saturday, Nov. 21, with DUI, driving with a suspended license, speeding, resisting a peace officer, unlawful consumption of alcohol by a minor, criminal damage to property and three counts of battery.

Nohemi Hernandez, 30, of Sycamore, was charged Sunday, Nov. 22, with driving with a suspended license and with two counts of endangering the life of a child.

Travis M. Wach, 20, of Clare, was charged Sunday, Nov. 22, with failure to reduce speed to avoid an accident, driving an uninsured vehicle, attempted obstructing justice and possession of alcohol by a minor.