This time, I've really tried to make the exercises easier... My purpose isn't to make you fail or even to have you torture yourselves... It is to help you improve your level of English while having fun (if possible)... I keep repeating that you may (and MUST) leave aside what looks too difficult (once you've tried a little, of course... Everyone needs to make efforts but) I don't want to hurt you, frustrate you or make you unhappy because you'd think that "you have failed"... You HAVEN'T... As long as you've done your best... Therefore, I've decided to declare the most difficult sentences optional. No excuses required if you leave something out... You have TOTAL FREEDOM!

Every mornings, you and I and one hundred millions others… drink their favourite beverages before starting work.
At the end of well-oiled production lines, replied all over the world, are garbage bins brimed of disposable cups and lids, cups left on benches, at bus stops, blowing down the street and rolling into the gutters.
Yet, it’s getting in the trend, « I like to be in the trend ». « We had independently got the same type of teacups or coffee cups and are now thinking of carrying your own. Sure, it’s just handy not to have, lying over your conscience, the fact that you’ve got all this stuff going into a landfill.»
With a keep cup, people say : "Oh, yes he’s saving the environement I guess…"
The posh $100-coffee cup is rising :
Australians use around a billion disposable coffee cups each years. Reusable mugs, some truly luxuous, are a growing trend. «I do think that these cups are a symbol of somebody’s income and a display of one’s wealth. It makes people feel a desire like: «Oh, I want that, and I’ll be doing something good for the environement too. So, it’s like a win-win.» Some US-produced mugs cost till $100, and include greentooth. Producers are already looking at the growing Australian market.
"When I’ve started drinking coffee about 5 years ago, there were barely any keep cups being used in coffees but now, it has definitely grown. There’s a lot of different marks out there, ceramic cups with silicone lids are all handmade and a lot of coffees are offering discounts as well, so that’s definitively an incentive for people bring their own cups in. It’s that all handmade feel that I think they’re after, rather than the next mass-produced mug. I think it’s also that the large majority like the no-plastic in the product, I think that one thing we decided very early was that, we just can’t design another product that had plastic in it. It’s something units that you can go and seek and find, like any other little trinsel you might put on display, this is another display that you’re going to carry with you potentially every day."

Do not hesitate to consider your pleasure first! Stop whenever you feel like it! Entering the game is what matters!

May you have the FORCE...

Réponse : Rack Your Brains and Help!/39 de taiji43, postée le 31-01-2019 à 18:30:40 (S | E)Hello Here,
For me this text is more difficult than the others … for example: It’s that all handmade feel that…Mugs (I have spent a lot of time to guess what he meant

READY TO BE CORRECTED
Every morning, you and I and one hundred MILLION others… drink their favourite beverages before starting work.
At the end of well-oiled production lines, DUPLICATED all over the world, garbage –CANS (US) BRIMMING WITH disposable cups and lids, cups left on benches, at bus stops, blowing down the street and rolling into the gutters.
Yet, it’s getting INTO the trend, « I like to be in the trend ». « We had independently got the same type of teacups or coffee cups and are now thinking of carrying your own.
Sure, it’s just PRATICAL not to have, lying ON your conscience, the fact that you’ve got all THESE STUFFS going into a landfill.»
With a keep cup, people say : "Oh, yes IT ’s saving the ENVIRONMENT I guess…The posh $100-coffee cup IS GOING TO RISE
Australians use around a billion disposable coffee cups each years. reusable mugs, some truly LUXURIOUS HAVE a growing trend. «I do think that these cups are a symbol of somebody’s income and a display of one’s wealth.
It makes people feel a desire like: «Oh, I want that, and I will be doing something good for the ENVIRONMENT too.
So, it’s like a win-win.» Some US-produced mugs cost till $100, and include greentooth. Producers are already looking at the growing Australian market.
"When I STARTED drinking coffee about 5 years ago, there were barely any keep cups being used in COFFEE-BARS but now, THEY HAVE definitely grown.
There’ARE a lot of different marks out there, ceramic cups with silicone lids all OF THEM handmade and a lot of COFFEE-BARS are offering discounts as well, so that’s definitively an incentive for people TO BRING their own cups in.
It’s that all ARTISANS ??? feel WHAT I think they’re BETTER?????, rather than the next mass-produced MUGS. I think it’s also that the large majority like : no-plastic in the product,
I think that one thing we decided very early was that, we can’t SIMPLY design another product WHICH WOUL HAVE plastic in it.
It’s something UNIQUE that you can go and seek and find, like any other little TINSEL ?? WHICH you might put on display, this is another display that you WILL POTENTIOLLY carry with you every day

II) Find the «scrambled » words.READY TO BE CORRECTED
1. SRPETEX say YRUKIQ cups are GIOENMCB a EQNUIU social RIIGSIFNE. (5)
Experts say quirky cups are becoming a unique social…….??
Daily coffee fix is a staple part of the day for millions of people around the world. (5)

Réponse : Rack Your Brains and Help!/39 de nate, postée le 01-02-2019 à 21:53:11 (S | E)Hello
Was the first exercise supposed to be easier too ? As I don’t see much difference with the previous ones. As a matter of fact, I found it a tad tougher… but I don’t mind it.

READY FOR CORRECTION

Every MORNING, you and I and one hundred MILLION others… drink OUR favourite beverages before starting work.
At the end of well-oiled production lines, WIDESPREAD all over the world, GARBAGE BINS ARE BRIMMING WITH disposable cups and lids, cups left on benches, at bus stops, blowing down the street and rolling into the gutters.
Yet, it’s getting VERY FASHIONABLE (getting on-trend impossible ?), « I like to be ON-TREND ». « We INDEPENDENTLY HAD the same type of teacups or coffee cups and are now thinking of carrying OUR own. Sure, it’s just handy not to have, ON your conscience, the fact that you’ve got all this stuff going into a landfill.»
With a keep cup, people say : "Oh, yes he’s saving the (je sais que c’est ok mais pourquoi « the » devant ?) ENVIRONMENT I guess…"
The posh $100-coffee cup is rising :
Australians use around a billion disposable coffee cups EVERY YEAR (each possible aussi dans ce cas, non ?). Reusable mugs, some truly LUXURIOUS, are a growing trend. «I do think that these cups are a symbol of somebody’s income and a display of one’s wealth. It makes people feel a desire like: «Oh, I want that, and I’ll be doing something good for the ENVIRONMENT too. So, it’s like a win-win.» Some US-produced mugs cost till $100, and include GREEN TEA. Producers are already looking at the growing Australian market.
"When I (prétérite obligatoire) started drinking coffee about 5 years ago, there were barely any keep cups being used in COFFEE SHOPS but now, it has definitely grown. There’s (effectivement il faudrait « are » mais je me suis aperçu de cet oublie après avoir vu le travail du Taiji donc je ne le compte pas) a lot of different BRANDS out there, ceramic cups with silicone lids are all handmade and a lot of COFFEE SHOPS are offering discounts as well, so that’s definitively an incentive for people TO bring their own cups in. It’s that all handmade FEELING that I think they’re after, rather than the next mass-produced MUGS. I think it’s also that the large majority like the PLASTIC-FREE in the product, I think that one thing we decided very early was that, we just can’t design another product that had plastic in it. It’s something BASIC that you can GO AND FIND, like any other little TINSEL you might put on display, this is another display that you’re going to carry with you potentially every day."

Every mornings, you and I and one hundred millions OF others… drink OUR favourite beverages before starting work.
At the end of well-oiled production lines, Were SPREADING(se répandaient) all over the world, garbage bins *** WERE BRIMFUL WITH(débordantes adj.)or FULL TO THE BRIM WITH (pleines à ras bord)or FULL OF disposable cups and lids, cups left on benches, at bus stops, blowing down(s'éventrant,dégringolant) OR SWIRLING(tourbillonnant)ON the street and rolling into the gutters.

Yet, it’s getting in the trend(devient dans la tendance?) OR GETTING the TREND (sans in) TRENDINESS ( c'est maintenant dans le vent, la vogue) it's SETTING A TREND (donne le ton) « I like to be TRENDY(à la dernière mode) ». « We had DEPENDENTLY, (de façon dépendante, asservie) got the same type of teacups or coffee cups and are now thinking of carrying OUR own. Sure, it’s just handy not to have, lying ON OUR'S conscience, the fact that WE’ve got all this stuff going into a landfill.»
With a keep cup, people say : "Oh, yes he’s saving the ENVIRONMENT I guess…"
The posh $100-coffee cup is rising :
Australians USED around a billion disposable coffee cups EVERY years. Reusable mugs, some truly LUXURIOUS, are a growing trend. «I do think that these cups are a symbol of somebody’s income and a display of one’s wealth. It makes people feel a desire(donne aux gens un sentiment de désir) like: «Oh, I want that, and I’ll be doing something good for the ENVIRONMENT too. So, it’s like a win-win.» Some US-produced mugs cost till $100, and include GREEN TEA( avec le thé vert inclus)Producers are already looking at the growing Australian market.
"When I started( prétérit daté) drinking coffee about 5 years ago, there were barely any keep cups being used in COFFEE SHOPS but now, it has definitely grown. There ARE a lot of different BRANDS out there, ceramic cups with silicone lids are all handmade and a lot of COFFEE SHOPS are offering discounts as well, so that’s definitively an incentive for people bring their own cups in. It’s that all handmade feel that I think they’re after, rather than the next mass-produced mug. I think it’s also that the large majority like the no-plastic in the product, I think that one thing we decided very early was that, we just can’t design another product WHICH WOULD HAS plastic in it. It’s something units that you can go and seek and find, like any other little TINSEL(ornements) you might put on display, this is another display that you’re going to carry with you potentially every day."

Every MORNING, you and I and one hundred MILLION others… drink OUR favourite beverages before starting work.
At the end of well-oiled production lines, REPLICATED all over the world, THERE are garbage bins BRIMMING OVER WITH disposable cups and lids, cups left on benches, at bus stops, BLOWN down the street and rolling into the gutters.
Yet, it’s getting in the trend, « I like to be in the trend ». « We had independently got the same type of teacups or coffee cups and are now thinking of carrying OUR own. Sure, it’s just handy not to have, lying over your conscience, the fact that you’ve got all this stuff going into a landfill.»
With a KEEPCUP (KeepCup), people say : "Oh, yes he’s saving the ENVIRONMENT I
guess…"
The posh $100-coffee cup is rising :
Australians use around a billion disposable coffee cups EVERY YEAR. Reusable mugs, some truly LUXURIOUS, are a growing trend. «I do think that these cups are a symbol of somebody’s income and a display of one’s wealth. It makes
people feel a desire like: «Oh, I want that, and I’ll be doing something good for the ENVIRONMENT too. So, it’s like a win-win.» Some US-produced mugs cost till $100, and include greentooth. Producers are already looking at the
growing Australian market.
"When I STARTED drinking coffee about 5 years ago, there were barely any KEEPCUP being used in CAFÉS but now, ITS USE has definitely grown.
There ARE a lot of different BRANDS out there, ceramic cups with silicone lids, all OF THEM handmade and a lot of CAFÉS are offering discounts as well, so that’s definitively an incentive for people TO bring their own cups in. It’s all THIS
FEELING FOR THE handmade that I think they’re after, rather than the next mass-produced MUGS.
I think it’s also that the large majority like the PLASTIC-FREE product,
I think that one thing we decided very early was that, we just can’t
design another product that had plastic in it. It’s something UNIQUE that you can go seek and find IT, SINCE any other little DECORATION you might put on display, WOULD BE another display that you COULD carry with you, potentially every day."

II) Find the « scrambled » words in the first two sentences.

1. /EXPERTS say QUIRKY cups are BECOMING a UNIQUE social
SIGNIFIER. (5)
Les experts disent que les tasses à café originaux deviennent un symbole sociale
incessible.
2. A DAILY COFFEE fix is a STAPLE part of the day for MILLIONS of
PEOPLE around the world. (5)
Un café quotidien est un élément journalier essentiel pour des millions de personnes
dans le mond entier
III) OPTIONAL: Please, reorder the words in these three sentences so as to
make meaningful sentences...
I’m sorry but I prefer give it up.
Thanking you very much, I hope you have a pleasant evening.
So long
Joe39

I) Help my student:
Every MORNING, you and I and one hundred MILLION others... drink their favourite beverages before starting work.
At the end of well-oiled production lines, SPREAD all over the world, are garbage bins BRIMMING WITH disposable cups and lids, cups left on benches, at bus stops, BLOWN down the street and rolling into the gutters.
Yet, it's getting TRENDY, « I like BEING TRENDY». « We had independently got the same type of teacups or coffee cups and are now thinking of carrying OUR own. Sure, it's just handy not to have, lying ON your conscience, the fact that you've got all this stuff going into a landfill. »
With a keep cup, people say : « Oh, yes he's saving the ENVIRONMENT I guess"
The posh $100-coffee cup is rising :
Australians use around a billion disposable coffee cups each YEAR. Reusable mugs, some truly LUXURIOUS, are a growing trend. « I do think that these cups are a symbol of somebody's income and a display of one's wealth. It makes people feel a desire like : « Oh, I want that, and I'll be doing something good for the ENVIRONMENT too. So, it's like a win-win. » Some AMERICAN-MADE mugs cost UP TO $100, and include greentooth(*). Producers are already looking at the growing Australian market.
When I[] started drinking coffee about 5 years ago, there were HARDLY any keep cups being used in CAFES but SINCE THEN, it has definitely grown. There ARE a lot of different marks out there, ceramic cups with silicone lids are all handmade and a lot of CAFES are offering discounts as well, so that's DEFINITELY an incentive for people TO bring their own cups in. It's THIS all handmade APPROACH that I think they're after, rather than the next mass-produced mug. I think it's also that the large majority like the no-plastic in the product CONCEPT, I think that one thing we'VE decided very early was that, we just can't design another product that HAS plastic in it.

EveryMORNING, you and ME and one hundred MILLION others… drink their favourite beverages before starting WORKING.
At the end of well-oiled production lines, WENT all over the world, are garbage bins BRIMMING WITH disposable cups and lids, cups left on benches, at BUS STOP, BLOWN AWAY the street and rolling into the gutters.
Yet, it’s getting ON-trend, « I like to be ON-trend ». « We had independently got the same type of teacups or coffee cups and are now thinking of carrying your own. Sure, it’s just handy not to have, LEAN over your conscience, the fact that you’ve got all this stuff going into a landfill.»
With a keep cup, people say : "Oh, yes he’s saving theENVIRONMENT I guess…"
The posh $100-coffee cup is rising :
Australians use around a billion disposable coffee cups each YEAR. Reusable mugs, some truly LUSCIOUS, are a growing trend. «I do think that these cups are a symbol of somebody’s income and a display of one’s wealth. It makes people feel a desire like: «Oh, I want that, and I’ll be doing something good for the ENVIRONMENT too. So, it’s like a win-win.» Some AMERICAN'S mugs PRODUCTIONS cost till $100, and include GREENWOOD (???) . Producers are already looking at the growing Australian market.
"When I’ve started drinking coffee about 5 years ago, there were barely any keep cups being used in COFFEE but now, it has definitely grown. There’s a lot of different marks out there, ceramic cups with silicone lids are all handmade and a lot of COFFEE are offering discounts as well, so that’s definitively an incentive for people bring their own cups in. It’s that all handmade feel that I think they’re after, rather than the next mass-produced mug. I think it’s also that the large majority like the no-plastic in the product, I think that one thing we decided very early was that, we just can’t design another product that had plastic in it. It’s something units that you can HIDE-AND-GO -SEEK, like any other little TINSEL you might put on display, this is another display that you’re going to carry with you potentially every day."

2. A DAILY COFFEE fix is a STAPLE part of the day for MILLIONS of PEOPLE around the world. (5)
STAPLE = DE BASE, ESSENTIEL.

III) OPTIONAL: Please, reorder the words in these three sentences so as to make meaningful sentences...
3)
THE AUSTRALIANS, ON SPENDING SOME MONEY FOR LOTS OF EQUAL AMOUNTS, IN A REUSABLE COFFEE MUG AND SHOWS YOU LOVE ENVIRONMENT.
4)
THE FAMED (CELEBRE, RENOMMEE) CULTURE FOR COFFEE IN AUSTRALIA, AND ITS NORM ARE EVER BECOMING EXPENSIVE, ELABORATE REUSABLE MORE UNIQUE COFFEE CUPS.

5)
IN A GROWING WAY BY TAKING THE SINGLE-USE PLASTIC CUPS,
DONE WITH CUPS BEING REUSABLE OFF A TAKEAWAY
THE AWARENESS OF BIG DAMAGE TO ENVIRONMENT . EUH oops !!!!!!!!???????????????

Do not hesitate to consider your pleasure first! Stop whenever you feel like it! Entering the game is what matters!

May you have the FORCE...

Easier ? Really ? Yes, just when you know all the solutions to solve it... and have had much time to search all the words into dictionaries... I did my very best, of course, this is my present, but my packaging might be more beautiful than my present itself... But when the Internet has not been with you for days, and you see the previous date's coming... so, I became crazy and you might have a cold bath this time, once again!!!! Be lucky !
See you soon. Have a sweet week, mine was very hard, and finished well... Sometimes... The force comes back to you, you need it to be not choked with our and my mistakes ! Be lucky !

Every MORNING, YOU, Me and ONE hundred millions others drink OUR favourite beverages before STARTING WORK.
At the end of well-oiled production lines, REPEATED all over the world, are garbage bins brimmed of disposable cups and lids, cups left on benches, at bus stops, blowing down the street and rolling into the gutters.

Yet, it’s getting in the trend, « I like BEING in the trend ». « We had independently got the same type of TEA OR COFFEE CUPS and NOW are thinking of CREATING your own.

Sure, it’s just handy not to have, TROUBLING your conscience, the fact that you’ve got all this stuff going into a landfill.»

With a keep cup, people say : "Oh, yes I'M saving the ENVIRONMENT I guess…"
The posh $100-coffee cup is rising :
Australians use around a billion disposable coffee cups each YEAR. Reusable mugs, some truly LUXURIOUS, are a growing trend.
«I do think that these cups are a symbol of somebody’s income and a display of one’s wealth. It makes people feel a desire like: «Oh, I want that, and I’ll be doing something good for the ENVIRONMENT too. So, it’s like a win-win.» Some US-produced mugs cost till $100, and include GREEN TOUCH** - Producers are already looking at the growing Australian market.
** maybe, I WONDER what green tooth comes to do here !!

"When I STARTED DRINKING coffee about 5 years ago, there were barely any keep cups being used in coffees but now, it has definitely grown. There’s a lot of different marks out there, ceramic cups with silicone lids are all handmade and a lot of coffees are offering discounts as well, so that’s definitively an incentive for people BRINGING their own cups in. It’s that all handmade feel that I think they’re after, rather than the next mass-produced mug. I think it’s also BECAUSE the large majority like the no-plastic in the product, I think that one thing we decided very early was that, we just can’t design another product that had plastic in it. It’s something UNIQUE that you can go SEEKING and find, like any other little TRINKET you might put on display, this is another display that you’re going to carry with you potentially every day."

Every MORNING, you and I and one hundred MILLION others drink OUR favourite beverages before starting
work.
At the end of well-oiled production lines REPETED all over the world are garbage bins FRAUGHT WITH disposable cups and lids, cups left on benches, at bus stops, blowing down the street and rolling into
the gutters.

Yet, it's NO LONGER getting in the trend,"I like BEING in the trend".We have independantly got the same type of
teacups or coffee cups and are now thinking of carrying OUR own ONES. Sure, it's just handy not to have,

lying over your conscience the fact that you've got all THAT stuff going into a landfill.
With a keep cup, people say:"oh, yes he's saving the environment I guess...."

The posh $100-coffee cup is rising:Australians use around a billion disposable coffee cups each YEAR.
Reusable mugs, some truly luxurious, are a growing trend. "I do think that these cups are a symbol of
somebody's income and a display of one's wealth. It makes people feel a desire like: "Oh, I want that,
and I'll be doing something good for the environement too. So, it's like a win-win".Some US-produced mugs
cost UP TO $100, and include green-tooth.Producers are already looking at the growing Australian
market. when I STARTED drinking coffee about 5 years ago, there were barely any keep cups being used
in coffees but now, it has definitely grown. There's a lot of different marks out there, ceramic cups with
silicon lids are all hand-made and a lot of coffees are offering discounts as well, so that's definitively
an incentive for people TO bring their own cups in. It's something UNIQUE that you can go and seek and
find, like any other little trinsel you might put on display, this is another display that you're going
to carry with you potentially every day.

Every MORNING, you and I and one hundred MILLION others… drink their favourite beverages before starting work.
At the end of well-oiled production lines, replied all over the world, are garbage bins DRIMMED of disposable cups and lids, cups left on benches, at bus stops, BLOW down the street and rolling into the gutters.
Yet, it’s getting in the trend, « I like to be in the trend ». # « We had independently got the same type of TEA CUPS or coffee cups and are now thinking of carrying your own.
Sure, it’s just handy not to have, lying over your conscience, the fact that you’ve got all this stuff going into a landfill.»
With a keep cup, people say : "Oh, yes he’s saving the ENVIRONMENT I guess…"
The posh $100-coffee cup is rising :
Australians use around a billion disposable coffee cups each YEAR. Reusable mugs, some truly LUXURIOUS, are a growing trend. «I DO think that these cups are a symbol of somebody’s income and a display of one’s wealth. It makes people feel a desire like: «Oh, I want that, and I’ll be doing something good for the ENVIRONMENT too. So, it’s like
a win-win.» Some US-produced mugs cost till $100, and include GREENTEETH. Producers are already looking at the growing Australian market.
"When I’VE started drinking coffee about 5 years ago, there were barely ALMOST keep cups being used in coffees but now,
it has definitely grown. There’s a lot of different marks out there, ceramic cups with silicone lids are all handmade and a lot of COFFEE IS offering discounts as well, so that’s DEFINITELY an incentive for people TO bring their own cups in.
It’s that all handmade feel that I think they’re after, rather than the next mass-produced mug. I think it’s also that the large majority like the no-plastic in the product, I think that one thing we decided very early was that, we just can’t design another product that had plastic in it. It’s something UNIQUE that you can go and seek and find, like any other little TINSEL you might put on display, this is another display that you’re going to carry with you potentially EVERYDAY ."

Every morning(1), you and I, and millions of others(2)… drink their favourite beverages before starting work.
At the end of well-oiled production lines, replicated(3) all over the world, are garbage bins brimming(4 ) with disposable cups and lids, cups left on benches, at bus stops, blowing down the street and rolling in the gutters.
Yet, it’s getting in the trend, « I like to be in the trend ». « We had independently got the same type of teacups or coffee cups* and are now thinking of carrying our (5) own. Sure, it’s just handy not to have, laying over (6) your conscience, the fact that you’ve got all this stuff going into a landfill.»
With a keep cup, people say : "Oh, yes he’s saving the environment (7) I guess…"
The posh $100-coffee cup is rising :
Australians use around a billion disposable coffee cups each year.(8) Reusable mugs, some truly luxurious (9), are a growing trend. «I do think that these cups are a symbol of somebody’s income and a display of one’s wealth. It makes people feel a desire like: « Oh, I want that, and I’ll be doing something good for the environment too. So, it’s like a win-win.» Some US-produced mugs cost up to (10)$100, and include bluetooth (11). Producers are already looking at the growing Australian market.
When I started drinking (12) coffee about 5 years ago, there were barely any keep cups being used in cafés (13) but now, it has definitely grown. There’s a lot of different brands (14) out there, ceramic cups with silicone lids are all handmade and a lot of cafés are offering discounts as well, so that’s definitely(15) an incentive for people to bring their own cups in.(16) It’s that whole (17) handmade feel that I think they’re after, rather than the next mass-produced mug. I think it’s also that the large majority like the no-plastic in the product, I think that one thing we decided very early was that, we just can’t design another product that had plastic in it. It’s something unique (18) that you can go and seek and find, like any other little trinket (19) you might put on display, this is another display that you’re going to carry with you potentially every day.

Every morning(1), you and I, and millions of others(2)… drink their favourite beverages before starting work.
At the end of well-oiled production lines, replicated(3) all over the world, are garbage bins brimming(4 ) with disposable cups and lids, cups left on benches, at bus stops, blowing down the street and rolling in the gutters.
Yet, it’s getting in the trend, « I like to be in the trend ». « We had independently got the same type of teacups or coffee cups* and are now thinking of carrying our (5) own. Sure, it’s just handy not to have, laying over (6) your conscience, the fact that you’ve got all this stuff going into a landfill.»
With a keep cup, people say : "Oh, yes he’s saving the environment (7) I guess…"
The posh $100-coffee cup is rising :

Réponse : Rack Your Brains and Help!/39 de alpiem, postée le 11-02-2019 à 14:22:20 (S | E)HELLO HERE4U,HERE is the translation I have been entrusted to send you: it's hard to make french stick
to english mood.

Every morning(1), you and I, and millions of others(2)… drink their favourite beverages before starting work.
At the end of well-oiled production lines, replicated(3) all over the world, are garbage bins brimming(4 ) with disposable cups and lids, cups left on benches at bus stops, blowing down the street and rolling in the gutters.
Yet, it’s getting in the trend, « I like to be in the trend ». « We had independently got the same type of teacups or coffee cups* and are now thinking of carrying our (5) own. Sure, it’s just handy not to have, laying over (6) your conscience, the fact that you’ve got all this stuff going into a landfill.»
With a keep cup, people say : "Oh, yes he’s saving the environment (7) I guess…"
The posh $100-coffee cup is rising :

Australians use around a billion disposable coffee cups each year.(8) Reusable mugs, some truly luxurious (9), are a growing trend. «I do think that these cups are a symbol of somebody’s income and a display of one’s wealth. It makes people feel a desire like: « Oh, I want that, and I’ll be doing something good for the environment too. So, it’s like a win-win.» Some US-produced mugs cost up to (10)$100, and include bluetooth (11). Producers are already looking at the growing Australian market.
When I started drinking (12) coffee about 5 years ago, there were barely any keep cups being used in cafés (13) but now, it has definitely grown. There’s a lot of different brands (14) out there, ceramic cups with silicone lids are all handmade and a lot of cafés are offering discounts as well, so that’s definitely(15) an incentive for people to bring their own cups in.(16) It’s that whole (17) handmade feel that I think they’re after, rather than the next mass-produced mug. I think it’s also that the large majority like the no-plastic in the product, I think that one thing we decided very early was that, we just can’t design another product that had plastic in it. It’s something unique (18) that you can go and seek and find, like any other little trinket (19) you might put on display, this is another display that you’re going to carry with you potentially every day.

How brave of you to have translated the WHOLE text... It's much more than what had been planned with your co-workers, isn't it? I'm sorry you've had so much work... Anyway, you did it very well! Congratulations and thanks a lot!

Réponse : Rack Your Brains and Help!/39 de icare29, postée le 11-02-2019 à 18:27:33 (S | E)Hello dear friends ,
I struggled to find a correct translation of these 5 sentences.
But Here4u will put me back on the right path......

2.
= A daily coffee fix is a staple part of the day for millions of people around the world.
Une dose journalière de café apporte un instant essentiel dans la vie quotidienne de millions de personnes dans le monde.....
I prefer this one
Une dose journalière de café procure un moment de détente privilégié dans la vie quotidienne trépidante de millions de personnes dans le monde