%s [options]
COMMANDS:-h, --help Show this help--version Show version--dump-conf Dump default configuration--dump-modules Dump list of available modules--dump-resample-methods Dump available resample methods--cleanup-shm Cleanup stale shared memory segments--start Start the daemon if it is not running-k --kill Kill a running daemon--check Check for a running daemon (only returns exit code)
OPTIONS:--system[=BOOL] Run as system-wide instance-D, --daemonize[=BOOL] Daemonize after startup--fail[=BOOL] Quit when startup fails--high-priority[=BOOL] Try to set high nice level(only available as root, when SUID orwith elevated RLIMIT_NICE)--realtime[=BOOL] Try to enable realtime scheduling(only available as root, when SUID orwith elevated RLIMIT_RTPRIO)--disallow-module-loading[=BOOL] Disallow module user requested moduleloading/unloading after startup--disallow-exit[=BOOL] Disallow user requested exit--exit-idle-time=SECS Terminate the daemon when idle and thistime passed--scache-idle-time=SECS Unload autoloaded samples when idle andthis time passed--log-level[=LEVEL] Increase or set verbosity level-v Increase the verbosity level--log-target={auto,syslog,stderr,file:PATH}Specify the log target--log-meta[=BOOL] Include code location in log messages--log-time[=BOOL] Include timestamps in log messages--log-backtrace=FRAMES Include a backtrace in log messages-p, --dl-search-path=PATH Set the search path for dynamic sharedobjects (plugins)--resample-method=METHOD Use the specified resampling method(See --dump-resample-methods forpossible values)--use-pid-file[=BOOL] Create a PID file--no-cpu-limit[=BOOL] Do not install CPU load limiter onplatforms that support it.--disable-shm[=BOOL] Disable shared memory support.
STARTUP SCRIPT:-L, --load="MODULE ARGUMENTS" Load the specified plugin module withthe specified argument-F, --file=FILENAME Run the specified script-C Open a command line on the running TTYafter startup-n Don't load default script file

represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current
French:

(no translation yet)

Located in
../src/daemon/cmdline.c:113

92.

English:

Invalid log target: use either 'syslog', 'stderr' or 'auto' or a valid file name 'file:<path>'.

Current
French:

(no translation yet)

Located in
../src/daemon/cmdline.c:320

262.

English:

%s [options]-h, --help Show this help--version Show version-r, --record Create a connection for recording-p, --playback Create a connection for playback-v, --verbose Enable verbose operations-s, --server=SERVER The name of the server to connect to-d, --device=DEVICE The name of the sink/source to connect to-n, --client-name=NAME How to call this client on the server--stream-name=NAME How to call this stream on the server--volume=VOLUME Specify the initial (linear) volume in range 0...65536--rate=SAMPLERATE The sample rate in Hz (defaults to 44100)--format=SAMPLEFORMAT The sample type, one of s16le, s16be, u8, float32le,float32be, ulaw, alaw, s32le, s32be, s24le, s24be,s24-32le, s24-32be (defaults to s16ne)--channels=CHANNELS The number of channels, 1 for mono, 2 for stereo(defaults to 2)--channel-map=CHANNELMAP Channel map to use instead of the default--fix-format Take the sample format from the sink the stream isbeing connected to.--fix-rate Take the sampling rate from the sink the stream isbeing connected to.--fix-channels Take the number of channels and the channel mapfrom the sink the stream is being connected to.--no-remix Don't upmix or downmix channels.--no-remap Map channels by index instead of name.--latency=BYTES Request the specified latency in bytes.--process-time=BYTES Request the specified process time per request in bytes.--latency-msec=MSEC Request the specified latency in msec.--process-time-msec=MSEC Request the specified process time per request in msec.--property=PROPERTY=VALUE Set the specified property to the specified value.--raw Record/play raw PCM data.--passthrough passthrough data--file-format[=FFORMAT] Record/play formatted PCM data.--list-file-formats List available file formats.

represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.

[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.

represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.

Current
French:

(no translation yet)

Located in
../src/utils/pactl.c:712

426.

English:

-h, --help Show this help--version Show version
When no command is given pacdm starts in the interactive mode

represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current
French:

(no translation yet)

Located in
../src/utils/pacmd.c:83

510.

English:

%s [options]
-h, --help Show this help
-v, --verbose Print debug messages--from-rate=SAMPLERATE From sample rate in Hz (defaults to 44100)--from-format=SAMPLEFORMAT From sample type (defaults to s16le)--from-channels=CHANNELS From number of channels (defaults to 1)--to-rate=SAMPLERATE To sample rate in Hz (defaults to 44100)--to-format=SAMPLEFORMAT To sample type (defaults to s16le)--to-channels=CHANNELS To number of channels (defaults to 1)--resample-method=METHOD Resample method (defaults to auto)--seconds=SECONDS From stream duration (defaults to 60)
If the formats are not specified, the test performs all formats combinations,
back and forth.
Sample type must be one of s16le, s16be, u8, float32le, float32be, ulaw, alaw,
32le, s32be (defaults to s16ne)
See --dump-resample-methods for possible values of resample methods.

represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.