Help please!

Hola everyone (: , I am 18 years old I am 5'0 and I weigh 105 pounds my goal here is to tone up, gain muscle , I want a nice round lifted butt as well. The deal is I really don't know how to start :0 I would really appreciate it if someone could help ! Please and thank you!