Update: Raw Story has been informed that this story is over a year old, and we apologize for publishing it as breaking news. We thank the diligent readers who alerted us to our error. An off-duty Chicago police officer is under investigation...