Except it's not a misplaced exit sector -- the FOF which contains the exit is just big enough to peek out from the sector's ceiling. It's as much of a glitch as the old trick to beat Aerial Garden 3 as Tails. You shouldn't be able to do it, but it's not really breaking any rules. :)