When Shapiro went back Sunday, she took photos of the unorthodox display promoting boneless spiral-cut hams for $8.99 a pound, petite smoked hams for $6.99 a pound and boneless smoked hams for $6.29 a pound.

Instead of pointing out the mistake to management, she posted the snapshots on her blog to "amuse others."

"I just thought it was funny," Shapiro, a self-described "unobservant Jew," said. "I wasn't offended in any way. I just thought, here's somebody who knows nothing about what Jews eat."

Shapiro said that when she went back to the store Tuesday, the first night of Chanukah, the signs had vanished.

A Balducci's official was so verklempt about the error he didn't want to speak on the record. He fessed up that "it was a mistake," blaming it on a stock clerk who normally doesn't work the meat department.

He referred all other questions to the company's marketing department in Connecticut.