Japanese title: Surprise!! Goku is Ginyu and Ginyu is Goku”English title: “Goku is Ginyu and Ginyu is Goku”

General stuff:

Freeza claims to be 500,000 times stronger than Nail. Nail’s powerlevel is 42,000. 500,000 times 42,000 is 21,000,000,000. Bullshit. Of course, in the Japanese version Freeza says his powerlevel is 530,000.

Stupid as fuck lines:

Freeza: Here. You might want to use it as a backscratcher! Hahahahahahahaha!

Piccolo: THIS IS AMAZING! I FEEL INCREDIBLE! YES! YES! YES! YES! I CAN WIN! I FEEL GREAT! I CAN DO THIS! YES! I’M HOME! I’M ALIVE! THIS IS ALL A MIRACLE! I’M AWAKE! I’M WIDE AWAKE!

*cums*

Also, Vegeta counting down to Freeza’s transformation is, of course, dub only. In the original Freeza said that he didn’t need to transform to kill King Vegeta and destroy the saiyan homeplanet. Vegeta responded by saying that he surpassed the king as a kid.

In the original the main mission of the saiyans was to kill Freeza. King Vegeta didn’t give a rat’s ass about his son. In the dub this is changed of course and the main priority is now saving the prince.