That's easy. The second formula would be valid if you were using the half-length, half-width and half-thickness (like the radius of the sphere). If you use the full lengths (like the diameter) then you must divide the answer by 2x2x2=8, so 4/3 becomes 1/6.