A new show from the mind that gave us Beavus and Butthead and Family Guy, takes a look at life on a county artist tour bus. The animated documentary will air on Cinamax on Friday (Sept. 22nd). The true stories are taken from interviews with roadies, bandmates and friends of county artists like Waylo…