[Ultra] - Localisation in French - Rubriques..

We worked with the French speaking community for the localisation in Original version, but our recommandations have not been taken into account in Ultra, for example "Rubric" has been translated to "Rubrique" instead of "Grille de critères".

I haven't check all terms, but it is important to respect what the French speaking community has decided.