Those components will work nicely. If your budget is a little strained, the CPX-Pro pump and a separate reservoir might save you a few bucks, but either option should work fine.

Quite a few reservoirs don't come with fittings at all, actually. Ditto for radiators. So you may have to add a few of the correct size onto the order as well. Order twice as much tubing as you think you'll need - you always wind up needing it.