For years, the city, regional planners and residents have looked at Roosevelt Boulevard and daydreamed of bringing heavy-rail mass transit to the wide, high-traffic corridor that bisects Lower Northeast Philadelphia. But…