Plot

Beck's night out with with Mara and Zed took a sour turn when General Tesler advertised a reward -- a snazzy Light Roadster, along with the lifting of Argon City's curfew for the general population -- for information leading to the capture of the Renegade. Programs all over Argon City began to falsely accuse each other of being the Renegade, and the Occupation rounded up hundreds of suspects for questioning. Meanwhile, Pavel persuaded a program named Gorn to edit false information into Hopper's disc, framing him as the Renegade in a secret bid to embarrass Tesler. Zed and Mara attempted to help Paige prove Pavel's perfidy, but Mara accidentally enraged Tesler and she and Zed were arrested as well. With the three "traitors" about to be drawn and quartered in a public spectacle, Beck was forced to race time to save his friends.