Black Jack Tarr suspects that Sir Nayland Smith and Miss Greville are in need of rescue, and that he can't wait for Shang-Chi and Leiko's help. He charges in to the rescue, but it is a trap. He is wounded, and discovers that Sarsfield is his assailant.

Elsewhere, Shang-Chi and Leiko have learned that MI-6 plans their assassination, and they are on the run, trying desperately to protect their one piece of evidence, an audio tape. On their way to aid Black Jack, they are way-laid by Zaran and his men, who relieve them of their evidence.

- Story written by Moench, penciled by Zeck, inked by Day, lettered by Rosen, colored by Bell;