In character as the camp Austrian fashionista, Sasha Baron Cohen told fans gathered outside the Spanish capital's Las Ventas bull ring there was an after party in his hotel room to which "all the hot guys" were invited