Finally got mod_proxy_uwsgi's support for UNIX named domain sockets working.

For whatever reason, Apache requires a hostname to "uwsgi://. For your ProxyPass command, append "uwsgi://localhost:<int>", where int is some integer (it actually doesn't matter!). The int must be unique for every ProxyPass you have in your server config (defeats the point of having named domain sockets, but ugh).