I'm using 3.1.57e and when I drag & drop an attribute value from the
xml-schema tree on the right side to my xsl-document, then Stylus asks me
how I like to insert the data (xsl:for-each/xsl:value-of/xsl:template). So
far so good, but when I now select 'xsl:value-of' then the tag is inserted
and after the tag a line break is also inserted in the editor.

This is very boring, if you like to insert more tags one after the other
(e.g.
select="@DATE_START_YEAR"/> -
select="@DATE_END_MONTH"/>).

So I think it would be better to leave the cursor just behind the inserted
tag.