One feature that would help me greatly would be if there were a way to add custom headers and footers when printing. I'm still more comfortable curling up in a chair and reading hard copy than sitting at the computer for long periods of time, plus printing things out lets me take them along to work on when I'm out and about. I also keep files for each Sunday of the Christian year, and for any special sermon series I do, and all those print outs get filed. But I find that it is hard for me to keep track of exactly what each page is supposed to be, without handwriting a note at the top.

I have the New Interpreter's Bible via Folio Views. It is generally a clunky, awkward program, but this is one feature that it includes, which I find helpful. (In that regard, any chance of getting NIB for Accordance?)