alternate option would be to find a wangan style spoiler, or have the trunk lid fill welded before you repaint.

knowing your plans for the stye, i'd say fill the holes, get a lip spoiler to go with that roof spoiler you want for it. from what i've seen on the examples you're going by it's either lip spoiler or no spoiler at all on the trunk. right?