Our Offerings

Mobile Localization Solution

Translate Your Mobile App For A Global Audience

In many parts of the world, mobile is the only way to engage with customers. Fully localized mobile apps lead to more downloads, more customers and more purchases. However, for most companies, mobile app localization is a time-consuming and complicated process. Every change to an iOS or Android app typically requires an app store review, which can take weeks to complete. Simply adding a new language, or modifying a single word of translation, often requires weeks to reach a global audience. In today’s fast-moving mobile world, this is not acceptable.

Smartling’s end-to-end mobile app localization solution provides automatic mobile context creation, intuitive in-app review, and enables over-the-air content updates. With Smartling’s technology, companies will have the ability to easily capture all the nuance and character of the content in their mobile applications, so they look and feel local to global audiences. No other app localization solution on the market offers a comprehensive set of interfaces for translating and performing QA on a mobile app, in-context, directly within the app and on the actual device.

Automatic Context Creation

In-App Review

Mobile Delivery Network

AUTOMATIC CONTEXT CREATION

Creating visual context for mobile apps is often time consuming and challenging. With Smartling, you can easily capture and provide context for your mobile strings. Equipping the translators with the most helpful and accurate visual context improves the speed of translation and ensures high quality.

IN-APP REVIEW

With Smartling’s In-App Review, you can review and edit your translations live in the app and provide feedback directly into the workflow. It provides perfect context to ensure accuracy of translations in the app, and a far superior approach to QA testing on mobile devices. Because mobile apps have less space for interfaces, localized content and longer words in some languages can prove problematic for a mobile design, or worse, cause an app to crash. Smartling allows developers and localization professionals to test apps across any language via specialized mobile QA workflows, revise translations directly on the app, or flag problems to be fixed by the translator or developer.

MOBILE DELIVERY NETWORK

Free your translation updates from your App’s release cycles. With the Mobile Delivery Network, new and updated translations are delivered to your app over-the-air, which means end users see translation updates as soon as they’re completed—no waiting for app updates required.