Type in the mail server: tail -f /var/log/mail.log and than try to send a email to gmail adress. When you do that copy the output that shows up in terminal windows from the command that you typed in and paste it here.