There is a Discord group chat for Onigiri players as well as a Facebook group. You can also go to Temporal Rift (accessible via crystals that can be found in town areas) where people occasionally chat. Not really recommended though.