Updated the pjax implementation to use the Pjax modules added to YUI in
3.5.0 PR3. The Pjax features now work when serving API docs via yuidoc's
internal server or via a static file server. Pjax also gracefully
degrades to full-page refreshes when not served via an HTTP server.