Ripping DVD

Currently using DVD Copy Plus, after a succesfull rip and conversion from .mpg to .avi, I play the movie and hear narration as the movie plays (i.e. The One-Jet Li) by the Film Staff. What happened during the ripping process or is this some form of Copy Protection? Thnx