Jeff Beals, a former Iraq-war diplomat, wants to represent New York’s bellwether 19th congressional district in the Catskills, which, like America, is split between coastal liberals and rural conservatives. First he has to get through a crowded Democratic primary later this month.