Being originally from the UK, I can tell you that "SOD THAT", is pretty much swearing. The word SOD, in this context is well understood (in the UK) to be short for SODOMITE (or variations thereof). So substitute "b**ger" or the F-word and you'll get the context in which this expression is usually used.