Epoll may need to tap all three FDs when tapping a socket/rock. This is
the glibc portion of the change - epoll still taps only the listen FD.
Even if we don't use this for epoll, tracking the ctlfd doesn't hurt and
may prove useful.