Inolvidable – Unforgettable, Spanish Edition

I just got word that Inolvidable, the Spanish translation of Unforgettable has been released in Europe. It’ll soon be available here in the United States. The translation and publication is done by Egales Editorial of Spain.

The previous translations of my books were done by Marga Ibáñez Giménez. Not able to read Spanish myself, I am relying on the opinions of friends who do read in both languages and say the translations are excellent, capturing humor and English idiom accurately. So I hope that this book was also translated by her, and that European readers will recognize the wonderful jazz tunes that populate Rett Jamison’s musical repetoire.

A bonus is that the great cover photo was shot by Judy Francesconi, the master of lesbian photography! Her images of sensual women have been gracing walls and desks of lesbians for decades.

We all know that there are lesbians in North America who would read lesbian fiction in Spanish if they knew it existed. Egales has a broad catalog. So please pass the word! There’s a world of great reading waiting.

Here’s the text of the copy for this Spanish edition of Unforgettable: