Latest Blog Entries

The Globalization Partners International (GPI) Translation API is a technology agnostic platform which enables companies from around the world to better work with GPI in providing high quality, professional translation services. The new API is capable of working with any type of system regardless o...

Globalization Partners International (GPI) is a certified Ektron technology and implementation partner. GPI has been an Ektron partner for over 7 years with certified developers on staff to support clients and interactive agency partners who need assistance with the Ektron CMS’ multilingual capabili...

In a previous blog, we had outlined Arabic Translation Best Practices for hotel-related printed material like menus and brochures into Arabic. This blog serves as a continuation and discusses the top tips for translating hotel websites."
The website is the online gateway to your property, and it is...

Foreign visitors are becoming increasingly important to American business. These visitors spend lavishly and are a big contributor to US retail success. Most visitors come to the US for either business or leisure. Business travelers likely have a corporate per diem and/or personal funds for incident...

I am back from SXSW 2014 and happy to report that I survived! This was my first time attending the festival and my only regret was that I had to leave just when the music portion was just starting. But I will definitely plan better next year. Austin has a local saying, “Austin Weird”. I would say it...

Have you ever wondered how they come up with movie titles in other languages? Surprisingly, movie titles are not that easy to translate into different languages and they can get lost in translation. Often the titles need more than just simple translation or transliteration; they need localization an...