LIGHTTHROUGHA LENSIt’s not about taking a good picture,says architectural photographerJames Newton. It’s about not lettingthe camera get in the way of the truthWORDS: Nicky TrevettPICTURES: James Newton