Just weeks after a surgical team on New York’s Long Island began a series of operations to rebuild both lips of an 8-year-old boy mauled by chimpanzees in Africa, the sound of success filled a play room at Stony Brook Children’s Hospital.