Anouk is a resigned girl, torn between two loves, two violences : her man, an attractive watchdog, and her little brother, a young mad pup. The night of the boy’s 18th birthday, this delicate triangle explodes, ANouck’s revolt is on its way…