Immigration and Customs Enforcement quietly announced last week that it is investigating alleged sexual assault at a privately run immigrant detention center in Texas. The incident is the latest in a string of sexual assault charges and convictions at Texas…