Episode 17, cut 126. This is an episode that takes place during Christmas week, and so Karin is outside wearing a winter coat with a fluffy collar. I don't however, know what's just come into her mind.

The earlier part of the cut shows her bent forward with her eyes closed thoughtfully. See the thumbnail for a very pretty pastel-like shuusei of this key.

SENSEI CHECK!

The animation director for this episode (one of nine this artist supervised) was Tatsuo Miura [三浦 辰夫] who had worked as an inbetweener for the original Dragon Ball anime and worked extensively during this period. He was animation director for Ep. 8 of Tenshi ni Narumon, for instance. This artist remains active, increasingly at the production level, working on at the Unit CGI work of Monster Strike: The Movie (2016).