As I believe the material and the density is stored in the NX attributes, I guess they are not exported to the Catia Part, and therefor not imported back into NX. And NX uses the default density as it would use for all new parts.