We are looking into implementing this. What would indicate trending or popular to you all? Would you want it to be recent replies? Lots of recent replies? Most replies? I was considering a Reddit style "reply" decay style logic where recent comments are more valuable than old comments. This would provide a "hotness" score.