I really think the key to good editing is focus more than anything else. I’ve always read a lot, and that gives me a good sense of what looks right or wrong, and my background in Linguistics helps to identify complex parts of speech. But unless I force myself to slow down and really look at each sentence, I still make sloppy mistakes.