1)
May SrilaGopaladeva, whose
heart is charming and gentle, for whom pure love is the only wealth, who wears
garments made by His devotees, who is splendidly handsome, and who wears many
kinds of jewel ornaments, eternally appear in my heart.

2)
May SrilaGopaladeva, whose
virtues and handsomeness have no equal, who is the king of all sweetness, who
is served by all bodily splendour, whose face is
praised by millions of moons, whose smile defeats nectar, and whose eyebrows
playfully dance, appear in my heart.

3)
May SrilaGopaladeva, who
is the abode of all ever-fresh opulence and auspiciousness, whose left hand
rests on His waist, who possesses handsomeness multiplied millions of times,
who protects His devotees, and who expertly increases their love for Him, appear
in my heart.

4)
May SrilaGopaladeva, whose
sidelong glances gradually increase His devotees' love, whose knowing smile
announces His nectar pastimes, who remembers the Kamadeva-yajna,
and who is a lake where the swans of pure love play, appear in my heart.

5)
May SrilaGopaladeva, the
three lines on whose charming waist, created from looseness and slight
chubbiness, are like the mark of Kamadeva, appear in
my heart.

6)
May SrilaGopaladeva, who
showers transcendental bliss, who shares lunch with His friends, who gives them
Govardhana Hill, the crest-jewel of mountains, and
who shines with friendship for Sridama, appear in my
heart.

7)
May SrilaGopaladeva, who
with devotional potency placed loving devotional service in the pure heart of MadhavendraPuri, appear in my
heart.

8)
Even today sweet loving service to SrilaGopaladeva may be seen at every moment. What saintly
devotee can count the many offerings made to Him? May SrilaGopaladeva appear in my heart.

9)
May SrilaGopaladeva appear
in the heart of the pure-hearted devotee who, living either at home or in the
forest, remembers Him by chanting, either in the day or night, these eight
verses glorifying the Deity of Govardhana Hill.