Pearl starts screaming and convulsing and points to Hester's chest, where the scarlet letter had been removed. Hester finally has to get up and cross the stream, reattach the letter, and put her hair back under her hat.