Genius, the massive online song lyrics database, just announced a partnership with Apple. Starting today, visitors to the Genius website or users of its iOS app will see a small player at the bottom of the screen while viewing a song’s lyrics. The player will use Apple Music to play a 30-second…