Les Laboratoires d’Aubervilliers cooperated with the Slovenian performance arts review Maska to put out this double edition (n° 149/150) entitled Projektivna Casovnost - Projected Temporality - La Temporalité projective. This trilingual publication grew out of the project "A suivre: capturer le temps dans la performance contemporaine" ("Up next: capturing time in contemporary performance") led by Bojana Kunst with four artists and theorists from October 2011. The central axis of all this research was the relationship between the artist’s work and time, and in particular the issue of the time conditions under which artists today must work and how those conditions define contemporary artistic production.