the Sea-vast Avatamsaka Assembly of Buddhas and Bodhisattvas 莲池海会佛菩萨 *

schisms 不和合

Secret School 密宗 *

sectarianism 宗派 *

seize upon conditions 攀缘 *

self-mastery 自在 *

senior-seated one 上座 *

sense objects 尘 *

sentient beings 有情 *

serve in the kitchen 行堂

seven Bodhi shares 七菩提分 *

sever afflictions 断烦恼 *

shamatha 奢摩他 *

share-section birth and death 分段生死 *

（many） sharira 舍利 *

sharira-stupa 舍利塔 *

Shila 尸罗 *

Shurangama Samadhi 楞严定 *

simplicity and frugality 简朴 *

single-mindedness 一心 *

Six Paramitas / Six Perfections 六度 *

Six Spiritual Penetrations 六神通 *

Skandha-demon 阴魔 *

snow saussurea 雪莲

Snowy Mountains 雪山

Solitary Enlightened One 独觉 *

Sound-Hearer 声闻 *

South Potalaka Monastery 南普陀寺

speak the Dharma 说法 *

spontaneous 自然 *

Sramanera Precepts 沙弥戒

stern and pure in the Vinaya 严净毗尼 *

still quiescence 寂灭 *

stinking skin-bag 臭皮囊 *

stoppings and contemplations 止观 （shamatha and vipashyana） *

sublime abode 精舍 *

summer retreat 结夏安居

In Buddhism, there is a rule that those who have left the home-life must pass the summer in retreat. This rule came about because for 90 days, from the 15th of the fourth lunar month to the 15th of the seventh lunar month, the members of the Sangha lived in one place and didn't go anywhere.

a suona horn 唢呐

Superior Seated One 上座 *

supra-mundane-mind, renunciation 出离心

the Sutra of Contemplating Measureless Life Buddha 《观无量寿经》*

the Sutra in Forty-two Sections 《四十二章经》*

the Sutra of Manjushri's Questions on Prajna 《文殊问般若经》*

the Sutra of Medicine Buddha 《药师经》*

the Sutra of the Past Vows of Earth Store Bodhisattva 《地藏菩萨本愿经》*

the Sutra of the Tathagata's Lion's Roar 《如来狮子吼经》*

Sutra Division 经部

T

take refuge with 皈依 *

tala tree 多罗树 *

take across sentient beings universally 普度众生

take across to 度 *

take complete precepts 受具足戒 *

tally with 契合 *

teaching host 教主 *

Ten Doors of Discrimination of Worthy Leader School 贤首宗十门分别 *

32 Marks/Features and 80 Subtle/Subsidiary Characteristics of a Buddha *

32相80种好

thoughts of revulsion 厌离心 *

Three Evil Destinies 三恶趣 *

Three Evil Paths 三恶道 *

Three great asamkhyeyas of eons 三大阿僧祗劫 *

three kinds of intoxication 三毒 *

scroll 卷 *

Three Masters and Seven Certifiers 三师七证 *

Precept Transmitter 得戒和尚 *

Karmadana 羯摩和尚 *

Teaching Transmitter 教授和尚 *

three precept platforms for receiving the complete precepts 三坛大戒 *

Three Qualities 三性 good, bad, indeterminate 善、恶、无记 *

Three Realms 三界 *

three spiritual and seven physical souls 三魂七魄 *

the Three Sutras on the Buddha's Bequeathed Teachings 《遗教三经》

3,000 awesome deportments and 80,000 subtle aspects 三千威仪，八万细行 *

Thus Come One / Tathagata 如来 *

One Worthy of Offerings 应供 *

One of Proper and Pervasive Knowledge / One of Proper and Universal Knowledge 正遍知 *

One Perfect in Clarity and Practice 明行足 *

Well Gone One 善逝 *

Unsurpassed Knight Who Understands the World 世间解无上士 （One Who Understands the World 世间解； Unsurpassed One无上士） *

Great Regulator / Taming and Subduing Hero 调御丈夫 *

Teacher of Gods and Humans / People 天人师 *

Buddha 佛 *

World Honored One 世尊 *

Tian Tai School （Heavenly Vista） Five Mysterious Meanings 天台五重玄义 *

tin staff 锡杖

tip of a single fine hair 一毛孔 *

Torma 朵马

transform 度 *

Trayastrimsha 忉利天 *

Treasury of Emptiness 虚空藏 *

Tripitaka 三藏 *

Triple Jewel 三宝 *

true contemplation 如实观照 *

true suchness 真如 *

Tsampa powder 妥巴粉

Tsong-kha-pa 宗喀巴

tula-cotton hand 兜罗棉手 *

turbidity of the eon, views, living beings, afflictions, life span 劫浊，见浊，众生浊，烦恼浊，命浊 *