File> Clone File.The name of the command is quite awkward... I think I only know what it does because I was using the dev build when it was introduced. It used to be called something like "New view into buffer" which I thought was more descriptive—the file isn't actually getting cloned.