Recorded live at Victoriaville, 5/21/2005. "A real springboard to imagination, these two DJs with very different backgrounds (one is affiliated with avant-garde and noise music, the other comes from hip-hop's left wing) offered a dialogue ranking among FIMAV's most striking meetings. Marking the adventurous approach with known references, Tetreault and Koala truly gave it all." --Alain Brunet