So now, the article has been published and I can reveal which company it is!

TADAA~ Yes, it was my honour and privilege to be invited for an interview for an article in Nippon Steel & Sumitomo Metal's staff magazine called "鉄の絆" (literally means connection through metal, but you should imagine it more poetically). Nippon Steel & Sumitomo Metal is the world's second largest steelmaker, so you can imagine how nervous I was...

You don't see it here, but I sweated non-stop throughout the interview! So much so that the photographer had difficulty shooting me without my tissue paper *SWEAT*

They mailed me several copies, I think I will distribute them during my events with my Japanese university alumni :P

12 comments:

He-he, You should sell these magazines with Your autographs then. I'll buy one with great pleasure.

He-he, I am not good in Japanese, but, what does mean 画白さ? I suppose something like '(bright) reflection'. Kinda, "I want to send all people in the world manga reflecting difference in culture"? (比べてわかる文化の画白さマンガで世界中の人に届けたい) ... here my ability to read Japanese is over. BTW, what was that interview about?