etrusca

etrusca
Online
Offline

writer and translator

Writing and translating is what I do for earning my living. For more than 20 years my job has been to sell special building materials, giving technical advices and support when these materials were applied on construction sites. Doing so I had the opportunity to collaborate with professionals of various nationalities, with systematic use of English language. This profession taught me to have ready reactions to contingencies and to interact with people, and in addition, to be highly creative. In the last 3 years I used this creativity and the good knowledge of the English language doing tasks on line, such as creation of articles, translation from English to Italian (and vice versa) and proofreading jobs. My articles were about many different topics and published on several blogs and work platforms. My skill on research give me the chance to write on virtually every argument.