I do not know if they have changed things, but a few years ago you had to contact SurveyGizmo Support and request the addition of this action to your account.
I also suggest that you copy your survey before you add the SECTION NAVIGATOR. Once it is in place you will not be able to make any changes to your survey without the possibility of major damage.