From the investigation, we found that the recipient domain on which emails were being forwarded was hosted in same smarter mail server however it was not using the smartermail service and no email accounts were created. Since, both sender and recipient domain both were hosted on same mail server, SmarterMail was trying to deliver emails locally. This issue was fixed by removing the recipient mail domain from SmarterMail.

I agree that my personal data via chat, to be processed by AccuWebHosting is for the purpose of providing support. The whole data shall be processed and transmitted in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR).