While it's not xfce, I successfully installed Express VPN on my 18.3 Cinnamon MacMini. There's also a Firefox bowser addon available as well. I followed the instructions from the Express VPN web site and it all went smoothly, without any problems.