It seems that problem is not in editor. The following problem appears
also after Tools/Internationalization/Internationalization Wizard/
after invoking the dialog for "Add Source(s)". The "Select Sources"
dialog is not focused. The issue might be probably duplicated with the
issue #31393