The U.S. Department of Agriculture (USDA) has paid a Chicago-based firm hundreds of thousands of dollars to culturally transform the agency through diversity training that includes chants about America’s founding fathers being illegal immigrants.