I made a total of... one Christmas card this year. And it's not even very Xmassy. DD made 27. Luckily this is not a competition! // Tänä vuonna tein yhden (1) joulukortin, joka ei ole edes jouluinen. Tytär teki 27. Onneksi tämä ei ole kilpailu!

28.11.08

I made it to day 10 (see above for my confessions about recycling gift wrapping....). Luckily Shimelle is offering the class for free to those of us who failed the first round. I'm also tempted with Ali E.'s December Daily.

26.11.08

I'm making a 6 x 6 album for a friend, I've collected the cs and pp and decided on a supersimple layout, all pages will have some pp at the bottom of the page and there will be some small embelllishments added, but not too much. // Teen pienen lahja-albumin ystävälle, kartongit ja paperit on valittu, ja lisäksi tulee vain pieniä koristuksia. Tätä on kiva tehdä!

25.11.08

21.11.08

Many thanks to my secret friend for the lovely Xmassy goodies as well as for the tape, which I always need because I cannot manage to use regular glue without a huge mess! / Kiitos SAY7 suloisista jouluisista papereista ja siirtokuvista, sekä aina tarpeellisesta kakspuolteipista, sottapytty ei osaa liimata :)

16.11.08

"I wish someone would write me a real letter, one that I could open and enjoy quietly, all alone."6 x6 layout for a challenge to scrap without photos. The colours scanned in funny, the cs is really dark brown.... // Inspiroidu-haasteeseen 6x6 tuumainen sivu, kartonki on kyllä livenä ruskeaa...

EDIT: Oops, I seem to live in December already..../Oho, tuli näköjään päiväys joulukuulle :)

18.9.08

I was inspired again. I'm posting the original photo, too, just to show that the one and only time I manage to take a decent photo using a mirror, I forget the the darn mirror shows the huge mess on the background (or foreground...very confusing). Oh well, but the photo fits the challenge perfectly! // Taas Inspiroiduin. Tämän viikon haaste sopi kuin piste iin päälle tähän kuvaan, jossa kerrankin älysin käyttää peiliä. Paitsi että unohdin että peilistä näkyy myös kaikki eteisen sotkut....

16.9.08

...these two pretty coffee cups my sister found me at a drift shop. //...kauniista kupeista jotka siskoni löysi Kontista....DD being so happy with school and caring so much for her teacher that she wanted to make him a card first thing in the morning. //...lapsesta joka tykkää koulusta ja opesta niin paljon, että askartelee aamutuimaan opelle kortin.

2.9.08

This was the page I did for a challenge, before I read the instructions....but it's another page on DD's album, so no complaints here! // Tämän tein Inspiroidu-haasteeseen ennenkuin luin ohjeet tarkemmin, mutta tehty sivu on aina yksi sivu enemmän albumissa :)

7.8.08

Very colorful for me, the black on black title is completely lost on the scan, you can only see the brad I used for a dot :) CS is Bazzill, PP Basic Grey and the title says Suklaatia (chocolates). / Tulipas värikäs! Mustat rub-on kirjaimet eivät näy skannauksessa, mutta otsikko on Suklaatia, Bazzill kartonki, Basic Grey paperit ja Gin-X kirjaimia.

29.7.08

...working on cleaning and organising stuff and packing up stuff for a week's trip with DD. We're off tomorrow so bye for now! These puzzle pieces are old but I still like them and want to make more....one of these days...