I want to share my experience, as a patent agent in Hong Kong, for working on Intellectual Property Protection in China and the rest of the world.

New Address

Please note that I have to move my blog, and hence the old feed burner doesn't work anymore. Please subscribe to the new feed. Sorry for the trouble.

Tuesday, December 26, 2006

The begining of a patent agent

I would like to start a blog, as a patent agent living in Hong Kong. I want to share my experience, from the very beginning, when I started this business.

I manage patent application since 2002, I did patent application in China, for customers mainly based in Hong Kong and US.

I found this challenging because I did a lot of translation: Translate technology ideas into 'people with suitable training' can understand essay; Translate English into Chinese; Translate business requirement into tasks list; Translate Intellectual Property into property protection strategy...