Creates a display string from name to be used menus and the user interface.
Capitalize the first letter in all lowercase names,
mixed case names are kept as is. Intended for use with
filenames and module names.