Because Jinja transform uses general-purpose template engine, it can supersede simpler transforms.
However greater powers come with more points of failure.
Debugging of failed Jinja2 template might be challenging.
Generally I recommend using it only if you can’t achieve desired effect without it.