Barrett Karr will join The Carlyle Group next month as chief of its U.S. government affairs organization. She takes over for Bryan Corbett, who is moving to another slot at the asset management company.