I think what you want is to add a second operation to your WSDL, and then add a PICK to your BPEL to handle them.
Try writing the WSDL with all of your ports and operations first, then use the New BPEL Process wizard to generate a process from that WSDL.