Software localization is the process of translating the text and adjusting the functional elements of a software application so it can be used by consumers internationally.

At Tamarind Translations, we offer best-in-class methodology and the most advanced localization technologies to ensure that your software is ready for local or global use

The best practices in software localization involve transferring the intent of the original content and user interface from one language to another while maintaining usability.

The main principles of software localization apply to each of the different types of software (desktop software, web applications and mobile apps). Similarly, our approach to each software translation project is unique in order to accomplish specifically what our client wants to achieve.

Tamarind Translations has developed steadily since the start in Sweden in 1989, and has always shown growth. A big thank you to all our customers for making it possible to still be here and provide language services for the past 28 years.

We look forward to continuing our work with the same enthusiasm, skill and service-mindedness that we have always shown, in Sweden and in Kenya.