Don't forget that the Onion's raison d'etre is more or less the same as The Daily Show's - they're making fun of the media at the same time as their subject. So I take this, at least in part, as smacking the American media's attitude towards hockey, in that they can't even bother to care enough to learn something, around a bit.