The mobile-payments firm confidentially files SEC papers to offer stock to the public, say several reports, adding to talk about Square CEO Jack Dorsey and his simultaneous role as interim chief at Twitter.