I Started A Joke

"I Started a Joke" is a song by the EnglishrockbandBee Gees from their 1968 album Idea, which was released as a single in December of that year, following the release of the album in September. Curiously, it was not released as a single in the UK, where buyers who could not afford the album had to content themselves with a Polydor version by Heath Hampstead. This is Vince Melouney's last single with the Bee Gees to feature his guitar work as he left the band in early December after this song was released as a single.

Robin Gibb's son played "I Started a Joke" on his phone just after his father died from kidney failure on May 20, 2012. Robin-John Gibb told The Sun:

When he passed away we went out, they took the equipment away and we came back in, I picked up my phone and found "I Started a Joke" on YouTube and played it. I put the phone on his chest and that was the first time I broke down. I knew that song and its lyrics were perfect for that moment. That song will always have new meaning to me now.[1]

Contents

The song is mainly written and sung by Robin Gibb. "I Started a Joke" is supposedly about someone who has done or said something horribly wrong, which results in feelings of social alienation. Another interpretation is that the song is sung from the point of view of the devil. Prior to performing the song onstage, Barry Gibb has remarked that one interpretation of the song is regarding the devil.

According to Robin Gibb, the melancholic melody of the song was inspired by the sounds on board an aeroplane:

“

"The melody to this one was heard aboard a British AirwaysVickers Viscount about a hundred miles from Essen. It was one of those old four engine 'prop' jobs, that seemed to drone the passenger into a sort of hypnotic trance, only with this it was different. The droning, after a while, appeared to take the form of a tune, which mysteriously sounded like a church choir. So it was decided! We accosted the pilot, forced him to land in the nearest village and there; in a small pub, we finished the lyrics [with Barry]. Actually, it wasn't a village, it was the city, and it wasn't a pub, it was a hotel, and we didn't force the pilot to land in a field... but why ruin a perfectly good story?"[2]

”

Robin Gibb told The Mail on Sunday on November 1, 2009 about "I Started a Joke": "This is a very spiritual song. The listeners have to interpret it themselves, trying to explain it would detract from the song".[1]

Songs for the Idea album were completed on June 25 (except for the song "I've Gotta Get a Message to You" which was recorded on July 12 during the Odessa sessions). A few songs were given a little more work, the highlight being the last new song, "I Started A Joke", one of the Bee Gees' classics with its enigmatic and thought-provoking lyrics. It must have been newly composed, since Robin did not even include it on his demos of two weeks earlier.[3]
Covered by O'Hara's Playboys on the Fontana label and also Heath Hampstead.

It was written by Barry, Robin and Maurice Gibb. On the first verse of the song, the chords were: G, B minor, C and D and back to G, The chords at the song's refrain was E minor, B minor, C, G, B minor, E minor, A minor, D7. The chords on the second verse was same like the first verse. On the second verse refrain, it features the vocals work by Barry and Robin. The song's promotional video was on the television special called Idea.[4] Maurice is playing Rickenbacker 4001 and Vince Melouney playing Gibson ES-335. The song reached #1 in Canada, New Zealand and Australia, In Canada, it spent two weeks as the number one in RPM charts.[5]

According to music critic Bill Janovitz, on the line 'I started a joke' sings Robin in his fluttering voice, But obviously the Gibbs collectively do not even add up to anything in the same lyrical ballpark as Dylan.

“

Which started the whole world crying/But I didn't see/That the joke was on me/I started to cry which started the whole world laughing/Oh If I'd only seen that the joke was on me.

”

On the refrain, Janovitz says that there are some real laughable clunkers such as: I looked at the skies running my hands over my eyes/And I fell out of bed hurting my head from things that I said. As well as on the last verse Till I finally died/Which started the whole world living, when Janovitz says that it suggest some sort of Christ metaphor, though it seems so vague. The narrator clearly has a messiah complex either way. But the melody does excuse all the other faults of the song.[6]

The song is featured heavily in the ending of the film Penn & Teller Get Killed, which features the two magicians playing a succession of increasingly elaborate practical jokes on each other with a fatal conclusion.

The song was recited in The Fighter, when Dickie Eklund (Christian Bale) sings it in an attempt to console his mother Alice (Melissa Leo) following an attempt by him to hide his crack addiction.

The song appeared in a one of the sketches in MTV's The State comedy television show.

Faith No More originally covered "I Started a Joke" as a b-side for their 1995 single "Digging the Grave". It also appeared on some versions of their fifth studio album King for a Day... Fool for a Lifetime but following the band's dissolution in 1998 it was released as their final single with their greatest hits albumWho Cares a Lot?. The music video was filmed on 8 September 1998,[8] after Faith No More had disbanded and featured none of the band members except for Mike Patton in a brief cameo as "Michael from Barnsley". It was directed by Vito Rocco, filmed by Nick Sawyer with make-up by Julie Nightingale and Dani Richardson with Gabi Norland as the clapper-loader. British actors Martin Freeman and Shaun Dingwall both feature in the promo, along with performance artist David Hoyle as the karaoke singer, and also stars Michelle Butterly of the ITV series, Benidorm. Derren Litten, the writer of Benidorm and a contributor to The Catherine Tate Show, is also seen in the video.[8]

Ronnie Von had a Portuguese version, called Comecei uma Brincadeira and translated by himself, on his psychedelic-rock-album "A misteriosa Luta do Reino de Parassempre contra o Império de Nuncamais" from 1969.

Between 1972 and 1974, this song was covered by Singapore-based female singer Ervinna, backing music by The Stylers, on her LP album Top Hits with the local White Cloud Record.

Angela Chang, a popular Taiwanese singer, sang a cover of the song in her sixth studio album.

Comedian Neil Hamburger released a 7" single of his country-western version of the song, backed by Nashville guitarist Dave Gleason and members of The Tubes. A performance of the song also appears on his Western Music and Variety DVD.