Apple's 12 Days of Gifts prove giving can be hard

Apple is onto Day 4 of their 12 Days of Gifts, and while the sentiment was and is wonderful, there have been some hiccups along the way, both technical and expectational. Gifting at scale - and we're talking hundreds of millions of people here - is something very difficult to implement. So what's gone wrong and how could it be fixed?