I believe libeenet is just an open source networking library. They would need to include appropriate credits/readme.txt on the DVD in order to comply with the terms of the license shipped with the library.

I think a number of titles ship with this file (Ghost Recon, COD3 etc), so is nothing weird.