Carlos Gomez Denied Permission For Caribbean Series?

This Impacto Deportivo article is making the rounds tonight. Here it is in Google Translate. The article says that the Mets probably will not give to permission Carlos Gomez to play in the Caribbean Series. Gomez’s family does not seem to expect it, at least. I am not sure if this has trade implications or even counts as abnormal.

If any native Spanish speakers are able to glean additional details from the article, please let us know in the comments!