NOGALES, Ariz. — The U.S. Border Patrol unveiled one of its weapons Tuesday in the war on drugs: Three wireless camera-equipped robots that let border agents remotely navigate the tunnels and storm drainage systems that smugglers use to sneak drugs, guns and people across the border.