Thierry Danigo kindly pointed me in the direction of his RNT blog post on switch adapted Christmas gifts. Everything around the Christmas tree is switch accessible including the Playmobil Train. RNT have a French D.I.Y. switch adaptation guide on this train set which is quite easy to follow thanks to the clear pictures.