I'd like an answer to this as well. Every once in a while I'll forget to enable the "replace drawing" function when I submit a replacement drawing and it really bothers me seeing both of them in my personal diagram. I remember illustrators used to be able to delete their own drawings but that option has since been removed for whatever reason.