Basket amount

German translation: Pauschalbetrag

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

05:57 Aug 21, 2010

English to German translations [PRO]Law/Patents - Law: Contract(s)

English term or phrase:Basket amount

No Indemnified Party will be entitled to indemnity under Section 6.2, 6.3 or 6.4 of this Agreement for Losses with respect to any claim under Section 6.2, 6.3 or 6.4 until the aggregate amount of all such claims by such Indemnified Party exceeds the Basket Amount, and thereafter, such Indemnified Party shall only be entitled to recover Losses in excess of the Basket Amount;