Once the characters in No Exit realized that they were placed there to torment each other, why didn't they refuse to do so? When Joseph says "eh bien, continuons" ("very well, let's get on with it") ...