Real-time updates: Boston Marathon race, security

One year after a pair of homemade pressure-cooker bombs killed three people and wounded more than 260 others, turning a day of athletic triumph into one of tragedy, the Boston Marathon returns to the streets on Monday.