An underwater search team led by a Massachusetts firm has located pieces of an Air France plane that crashed in the Atlantic in 2009, French investigators said Sunday, offering a surprising new glimmer of hope in the protracted hunt for clues to what happened.