Staff: Mentor

Seriously - information is so scarce that it is difficult to make any reasonable guess about what the information means, it can be everything from the translation error (not Japanese to English, more like technicalese to journalese) to some serious problems. Selecting anything in between is just an idle speculation. Try to follow other threads, this problem is discussed there between others. But don't expect any answers for the reasons explained above.

But surely we don't consider crackpot anti-nuclear activists like Gundersen as credible sources around here, do we?

Click to expand...

Gundersen isn't treated as a "crackpot anti-nuclear activist" in this forum. He's an often cited source for a new point of view on the situation, but many of his claims were proven false in following discussions.
Still it's not justified to call him a crackpot anti-nuclear activist. At least he's trying a scientific approach, even if he often fails in doing so.