Would you be willing to add a hook in the next release to allow the addition of custom download logging? All that would be needed is to add the following in File.php after the count download block (~ line 521):

do_action( 'wpfb_file_downloaded', $this->file_id );

It would save me having to fix the code for this every time there's a plugin update, and may be useful for others.