Links

Classifications

B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS

B42D15/00—Printed matter of special format or style not otherwise provided for

B42D15/0073—Printed matter of special format or style not otherwise provided for characterised by shape or material of the sheets

B42D15/008—Foldable or folded sheets

G—PHYSICS

G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS

G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS

G09F1/00—Cardboard or like show-cards of foldable or flexible material

G09F1/04—Folded cards

Abstract

A cover has at least two fields joined by a fold line. The folded sheet is positioned between two cover-fields which are joined by a fastening in the form of an adhesive strip at their end facing away from the fold line. The paper sheet (1) has at least two strip-shaped fields (7) joined by at least one fold line (8). the strip-shaped fields are separated by at least one fold-line (9) into at least two segment fields (10) which are divided into two segment field sections (12) by a bend-line (11).

In vielen Fällen besteht nun die Notwendigkeit oder der Wunsch, derartige Informationsvorrich tungen mit möglichst großer Informationsfläche zu haben, beispielsweise dann, wenn Gebrauchsanweisungen in mehreren Sprachen abgedruckt werden sollen oder eine Reihe von Dosieranweisungen und Nebenwirkungen eines Medikamentes wiedergegeben werden soll. In many cases, there is now a need or desire such Informationsvorrich obligations to have with the greatest possible information area, for example, when instructions are to be printed in several languages ​​and a number of dosing instructions and side effects of a drug to be played.Außerdem sollen die Informationsvorrichtungen, um leichter angebracht oder abgepackt werden zu können, eine kompakte Struktur haben, die eine Verarbeitung auf üblichen Maschinen ge stattet. In addition, should the information devices to be easily mounted or packaged to have a compact structure that equips a processing on conventional machines ge.

Daher ist es ebenfalls bereits üblich, einen Papierbogen beispielsweise in Form eines Wickel falzes oder eines Leporellofalzes zu falten oder beides auch in Kombination und beispielsweise Arzneimittelpackungen beizulegen. Therefore, it is already common also fold or a sheet of paper, for example in the form of a winding to fold a Leporellofalzes or settlement both in combination and, for example, drug packages.Diese sind jedoch im allgemeinen schwer zu handhaben, da sie zum einen nur dann aus der Packung genommen werden können, wenn gleichzeitig der gesamte Wareninhalt der Verpackung mit entnommen wird, und zum anderen diese sich dann, wenn die Ware, beispielsweise nur das Medikament, aus der Verpackung entnommen wurde, selbsttätig derart auffalten, daß das Medikament nicht ohne weiteres in die Verpackung zurück geschoben werden kann. However, these are generally difficult to handle because they can only be taken from the pack first, that if keeping the whole material content of the package is taken with, and on the other this is when the goods, for example, only the drug from the packaging has been removed, automatically unfold such a way that the drug can not be pushed back into the package without difficulty.Vielmehr ist es meist notwendig, die Informationsvorrichtung bzw. den Beipackzettel zunächst aus der Arzneimittelschachtel zu entnehmen, ihn dann in irgendeiner Weise um die Waren zu legen und dann gleichzeitig zusammen mit der Ware in die Verpackung einzuschieben. Rather, it is usually necessary to remove the information device or the package insert at first from the drug box, then put it in some way to the goods and then insert the same time together with the goods in the package.Aufgrund dieses aufwendigen Verfahrens sehen viele Benutzer davon ab, die Informationsvorrichtung bzw. den Beipackzettel nach einmaliger Entnahme wieder in die Ver packung zu legen. Because of this complex process, many users refrain from laying the information device or the leaflet after a single withdrawal back into the United pack.Das Medikament und der Beipackzettel werden dann getrennt aufbewahrt, so daß meist bei einer späteren Einnahme des Medikamentes der Beipackzettel nicht mehr zur Verfügung steht. The drug and the package inserts are then stored separately, so that the package insert is no longer usually at a later taking the medication available.

Aus diesem Grunde ist bereits vorgesehen worden, die Informationsvorrichtung mehrseitig in gebundener Form auszubilden. For this reason, it has already been provided on several sides forming the information device in bound form.Der Ware wird sozusagen ein kleines Büchlein beigepackt. The goods a little booklet is enclosed, so to speak.Ab gesehen davon, daß die Herstellung eines Buches deutlich aufwendiger und daher mit höheren Kosten verbunden ist, hat es den Nachteil, daß die Größe der einzelnen Seiten sehr begrenzt ist, was insbesondere bei der Darstellung von Symbolen oder Piktogrammen, die zur Erläute rung dienen sollen, von Nachteil ist. As seen from the fact that the production of a book is much more complicated and therefore more costly, it has the disadvantage that the size of each page is very limited, which should particularly when displaying symbols or pictograms which are used to Erläute tion , is a disadvantage.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Informationsvorrichtung zur Verfügung zu stellen, die einerseits eine große Informationsfläche aufweist, andererseits von kompakter Form ist, dabei kostengünstig herzustellen und für den Benutzer leicht handhabbar ist. The present invention therefore has for its object to provide an information device to which on the one hand, having a large information area, on the other hand is of a compact form, thereby inexpensive to manufacture and is easy to handle for the user.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch eine Informationsvorrichtung der eingangs genann ten Art gelöst, bei der ein Einband vorgesehen ist, der mindestens zwei durch eine Falzlinie verbundene Deckelfelder aufweist, wobei der gefaltete Papierbogen zwischen zwei Deckelfel dern des Einbands positionierbar ist und eine Befestigungsvorrichtung vorgesehen ist, mit der die beiden Felder im wesentlichen an ihrem der Falzlinie abgewandten Ende miteinander ver bindbar sind. According to the invention this object is achieved by an information device of the genann th type in which a cover is provided which has at least two by a fold line associated lid fields, wherein said folded sheet of paper between two Deckelfel countries of the cover is positioned and a fastening device is provided with the end is substantially remote from the two fields at its fold line with each other ver bindable.

Der Papierbogen wird erfindungsgemäß zwischen die beiden Deckel bzw. Deckelfelder des Einbands eingelegt, und diese werden dann mit Hilfe einer Befestigungsvorrichtung, wie bei spielsweise einer Klammer oder einem Klebestreifen, zusammengehalten. The paper sheet according to the invention is inserted between the two cover or lid fields of the cover, which are then held together by means of a fastening device, as in the case of playing a clip or an adhesive strip.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform wird als Befestigungsvorrichtung ein Klebe streifen vorgesehen, wobei Einband und Klebestreifen derart aufeinander abgestimmt sind, daß die beiden Felder mit dem Klebestreifen wiederholt verbindbar und wieder lösbar sind. In a particularly preferred embodiment, an adhesive strip is provided as the fixing device, said cover and adhesive strips are matched to one another such that the two fields are repeatedly connectable and again releasable with the adhesive strip.Dadurch ist gewährleistet, daß der Benutzer, nachdem er die Informationen auf dem Papierbogen zur Kenntnis genommen hat, diesen wieder zusammenfaltet und zwischen die Deckelfelder des Einbandes legt und den Einband wieder verschließen kann. This ensures that the user, after taking the information on the paper sheet note of these folds back and sandwiched between the cover areas of the cover and the cover can be closed again.Die gesamte Informationsvorrich tung kann nun leicht wieder in die Verpackung geschoben werden. The entire Informationsvorrich processing can now be easily pushed back into the package.Zudem ist durch die Befesti gungsvorrichtung gewährleistet, daß sich der Papierbogen in der Verpackung nicht selbsttätig auffaltet, wenn die Ware, beispielsweise das Medikament, aus der Verpackung entnommen wurde. Furthermore, constriction device is ensured by the Fixed To that of the paper sheets in the packaging unfolds not automatically when the goods, for example, the drug has been removed from the package.So ist es auch ohne Schwierigkeiten möglich, die Ware bzw. das Medikament wieder in die Verpackung zu schieben, ohne daß vorher die Informationsvorrichtung aus der Verpackung genommen werden muß. It is also possible without difficulty to push the goods or the drug back into the package without first information device must be taken out of the packaging.

Mit Vorteil sind die Deckelfelder des Einbandes zumindest so groß, vorzugsweise etwa so groß, daß der gefaltete Papierbogen zwischen den beiden Deckelfeldern des Einbandes angeordnet werden kann, ohne daß sich ein Teil des gefalteten Papierbogens über die Deckelfelder hinaus erstreckt. Advantageously, the lid fields of the cover are at least as large, preferably approximately as large, that the folded sheet of paper between the two cover panels of the cover can be arranged without extending a part of the folded sheet of paper on the lid fields addition.Zwar ist es prinzipiell auch möglich, die Deckelfläche des Einbandes deutlich kleiner als den zusammengefalteten Papierbogen zu wählen, so daß sich der Einband lediglich in Art einer Banderole um den Papierbogen legt. Although it is possible in principle to select the top surface of the cover considerably smaller than the folded sheet of paper, so that the cover only in the manner of a band flips the sheet of paper.Die Ausführungsform, bei der der Deckel jedoch so groß gewählt ist, daß der gefaltete Papierbogen vollständig zwischen den beiden Deckelfeldern aufgenommen wird, ist nicht nur optisch von Vorteil, sondern verhindert überdies, daß Teile des Papierbogens, die nicht zwischen den Deckelfeldern angeordnet sind, sich selbsttätig auffalten, haken oder einreißen und dadurch unbrauchbar werden und die Produktion stören. The embodiment in which the lid that the folded paper sheet is completely accommodated between the two cover panels, however, is chosen so large, is not only visually advantageous, but also prevents, moreover, that parts of the paper sheet, which are not arranged between the lid boxes, are automatically unfold, hook or torn and render it unusable and interfere with production.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform weist der Einband mindestens drei Felder, zwei Deckelfelder und ein Rückenfeld, auf, die durch zwei im wesentlichen parallel verlaufende Falzlinien verbunden sind, wobei das eine Deckelfeld über eine erste Falzlinie mit dem Rücken feld und dieses über eine zweite Falzlinie mit dem anderen Deckelfeld verbunden ist. In a particularly preferred embodiment, the cover comprises at least three fields, two lid fields and a spine panel, which are connected by two substantially parallel fold lines, wherein the frame is a cover panel through a first fold line with the back and this via a second fold line is connected to the other end panel.Dabei hat das Rückenfeld mit Vorteil eine Breite, die in etwa der Dicke des gefalteten Papierbogens ent spricht. Here, the back panel advantageously has a width which ent corresponds approximately to the thickness of the folded sheet of paper.Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn der Papierbogen häufig gefaltet ist. This is particularly advantageous when the paper sheet is often folded.Der Einband weist dann, ähnlich einem Bucheinband, einen vorderen Deckel, einen Rücken und einen hinteren Deckel auf. The cover then has, similar to a book cover, a front cover, a spine and a rear cover.Der Papierbogen läßt sich besonders einfach zwischen die beiden Deckel des Einbandes legen. The sheet of paper can be particularly simply place between the two covers of the cover.

Dabei sind die einzelnen Streifenfelder in Form eines Wickelfalzes oder vorzugsweise in Form eines Leporellofalzes bzw. Zickzackfalzes aufeinander gefaltet. Here, the individual strips fields in the form of a Wickelfalzes or preferably in the form of a Leporellofalzes Zickzackfalzes or folded upon themselves.Der Wickelfalz hat den Vorteil, daß die Gefahr des selbsttätigen Auffaltens des Papierbogens geringer ist. The wrap fold has the advantage that the risk of the automatic unfolding of the paper sheet is low.Der Wickelfalz hat jedoch den Nachteil, daß oftmals der Benutzer, nachdem er den Papierbogen aufgefaltet hat, nicht ohne weiteres in der Lage ist, diesen wieder in der korrekten Art und Weise zu falten. However, the letter fold has the disadvantage that often the user after he has folded the sheet of paper, is not readily able to fold it back into the correct manner.Da her wird erfindungsgemäß vorgesehen, die Streifenfelder in Form eines Leporellofalzes aufein ander zu falten. Since forth according to the invention is provided to fold the strips fields in the form of a Leporellofalzes aufein other.Zwar kann sich nun prinzipiell der gefaltete Papierbogen leichter selbsttätig entfalten, dies wird jedoch durch den erfindungsgemäß vorgesehenen Einband verhindert. Although now the folded sheet of paper can develop more easily automatically in principle, but this is prevented by the inventively provided cover.

Mit Vorteil verlaufen die Falzlinien, welche die Segmentfelder voneinander trennen, in etwa senkrecht zu den Falzlinien, welche die Streifenfelder voneinander trennen. Advantageously extend the fold lines which separate the segment fields from each other approximately perpendicular to the fold lines which separate the strips from each other fields.Dies führt dazu, daß die einzelnen Segmentfelder eine in etwa rechteckige Form haben. This results in that the individual segment fields have an approximately rectangular shape.Dann können auch der Einband bzw. die Deckelfelder des Einbandes rechteckig ausgeführt werden. Then the cover or lid fields of the cover can be made rectangular.

Eine besondere Ausführungsform sieht vor, daß die einzelnen Segmentfelder in Form eines Wickelfalzes oder vorzugsweise in Form eines Leporellofalzes oder in Form einer Kombination von beiden aufeinandergefaltet sind. A particular embodiment provides that the individual segment fields are folded upon each other in the form of a Wickelfalzes or preferably in the form of a Leporellofalzes or in the form of a combination of both.

Um eine besonders kompakte Ausführungsform zu erhalten, können die Segmentfelder schließ lich noch durch eine Knicklinie in zwei Segmentfelderabschnitte aufgeteilt werden, wobei die Knicklinie vorzugsweise parallel zu den Falzlinien verläuft, welche die Segmentfelder voneinan der trennen. In order to obtain a particularly compact embodiment which segment fields can be connected Lich still divided by a fold line into two portions segment fields, wherein said fold line is preferably parallel to the fold lines which segment fields voneinan the disconnect.Hier wurde der Begriff der Knicklinie gewählt, da nach dem zweimaligen Falten des Papierbogen, zunächst in Streifenfelder und dann in Segmentfelder, der gefaltete Papierbogen meist eine Dicke hat, die ein nochmaliges Falten nicht erlaubt. Here the concept of bending line was chosen because after the two-time folding the sheet of paper, first in strip fields, then in segment fields, the folded sheet of paper has a thickness usually that does not allow a repeated folding.Vielmehr kann der Papierbogen nur noch um eine als Knicklinie bezeichnete Linie gebogen bzw. leicht geknickt werden. Rather, the paper sheet can be bent only to a designated as a bending line line or slightly bent.Es ver steht sich aber, daß die Knicklinie auch als Falzlinie ausgebildet sein kann, wenn die Anzahl der Falzlinien, welche die Streifenfelder und die Segmentfelder voneinander trennen, nicht sehr groß ist. It ver is, however, that the folding line can be formed as a fold line when the number of fold lines that separate the fields and the strip segment fields from each other, is not very large.

Um ein besonders platzsparendes Zusammenfalten des Papierbogens zu gewährleisten, kann es von Vorteil sein, zumindest einen Teil der Falzlinien als Perforationslinien auszubilden. To ensure a particularly space-saving folding of the paper sheet, it may be advantageous to form at least a part of the fold lines than perforated lines.

10. Informationsvorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeich net, daß die einzelnen Streifenfelder ( 7 ) in Form eines Wickelfalzes oder vorzugs weise in Form eines Leporellofalzes bzw. Zickzackfalzes aufeinander gefaltet sind. 10. Information device according to one of claims 7 to 9, characterized in that the individual strips fields (7) are folded in the form of a Wickelfalzes or preference of a Leporellofalzes or Zickzackfalzes example in the form of successive gekennzeich net.

14. Informationsvorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekenn zeichnet, daß die einzelnen Segmentfelder In Form eines Wickelfalzes oder vor zugsweise in Form eines Leporellofalzes bzw. Zickzackfalzes aufeinander gefaltet sind. 14. Information device according to one of claims 11 to 13, characterized labeled in characterized in that the individual segment fields are folded upon themselves in the form of a Wickelfalzes before or preferably in the form of a Leporellofalzes or Zickzackfalzes.