Azurill did the same thing based on the episode, but they didn't do the part where he jumped over the broken bridge. That was because Shedinja (The Cameraman) skipped the part. Azurill's wife was in this, but she didn't appear until on the day when Garchomp had enough with Azurill's changes.

And Azurill ran away from Minneapolis to Chicago. In the morning, Garchomp was quiet when he was eating his breakfast. He feels sorry from the arguement from yesterday. When Azurill was going to Chicago to find a new job. He walked until when he was almost to the end of the board line from Minneapolis. He ran back to his place by using his tail to bounce. The next day, Garchomp saw Azurill's shoes on his front mat. Not the orange ones, but the magenta shoes. He cried and even cried at his work. He closed at 1 p.m., until Azurill saw him when Garchomp was in his mobile car. He feels Garchomp's feelings. Garchomp saw Azuril. He said, "Oh, Azurill. I Missed You So Much." "Mr. Chomp. I Have One Thing To Say." "What's That?" "I'm Sorry." "It's Okay, Azurill. I Understand You. It's Good To Have You Back." And that's the end. Thanks..

@Koleprescott It's crazy, isn't it? Because on the normal New Digs Spongebob Episode, Spongebob had one shoe, while Azurill had none. Garchomp was forming his faxes when Azurill went inside, he made it at 9:01. He was calm and working hard and well. The date was Friday Nov. 1, 2013 was the filming happening until Nov. 3. The Episode was posted on Nov. 5. That's a Tuesday.