[match]Conjugaisonjouer, Conjugaisondisputerto play a match against somebody disputer un match avec or
contre quelqu'unhow many tournaments has he played this year? à combien de tournois a-t-il participé cette année?the next game will be played on Sunday la prochaine partie aura lieu dimanche

cinema &
theatre [act - role, part]Conjugaisonjouer, Conjugaisoninterpréterwho played the godfather in Coppola's film? qui jouait le rôle du parrain dans le film de Coppola? (figurative) to play a part or
role in something prendre part or
contribuer à quelque chosean affair in which prejudice plays its part une affaire dans laquelle les préjugés entrent pour beaucoup or
jouent un rôle important

games &
sportConjugaisonjouerit's her (turn) to play c'est à elle de jouer, c'est (à) son tourto play in a tournament participer à un tournoishe played into the left corner elle a envoyé la balle dans l'angle gauchetry playing to his backhand essayez de jouer son reversto play to win jouer pour gagner

cinema &
theatre [show, play, film]Conjugaisonse jouerthe film is playing to full houses le film fait salle comblethe same show has been playing there for five years cela fait cinq ans que le même spectacle est à l'affichewhat's playing at the Rex? qu'est-ce qui passe au Rex? [give performances]the company will be playing in the provinces la compagnie va faire une tournée en province

[breeze, sprinkler, light]to play (on) jouer (sur)a smile played on or
about or
over his lips un sourire jouait sur ses lèvreslightning played across the sky le ciel était zébré d'éclairs

play

[pleɪ] noun

1.

[fun, recreation]jeu mI like to watch the children at play j'aime regarder les enfants jouer

play on words jeu m
de mots, calembour m

2.

sport [course, conduct of game]jeu mplay was interrupted by a shower le match a été interrompu par une aversethere was some nice play from Brooks Brooks a réussi de belles actions or
a bien jouéto keep the ball in play garder la balle en jeuout of play sorti, hors jeu (US) [move, manoeuvre]combinaison fshe scored off a passing play elle a marqué un but après une combinaison de passes

3.

[turn] tour m

4.

[manoeuvre]stratagème mit was a play to get money/their sympathy c'était un stratagème pour obtenir de l'argent/pour s'attirer leur sympathiehe is making a play for the presidency il se lance dans la course à la présidenceshe made a play for my boyfriend elle a fait des avances à mon copain

(informal) [attention, interest]intérêt mthe summit meeting is getting a lot of media play les médias font beaucoup de tapage or
battage autour de ce sommetthey made a lot of play or
a big play about his war record ils ont fait tout un plat de son passé militaire

play back

play by

play down

transitive verb separable Conjugaison [role, difficulty, victory]Conjugaisonminimiserwe've been asked to play down the political aspects of the affair on nous a demandé de ne pas insister sur le côté politique de l'affaire