It's pretty much that simple. You can get a bit more technical once you have got your head around the software, which is actually very simple.
There are plenty of YouTube clips for each piece of software but for basic stuff you won't need it.

Start with tuning to a local Broadcast FM channel, move from one to the other and get the hang of it from there.