It adds new tactics into combat. If you add a goblin on a mount,
that goblin can disengage as a bonus action, and ride 60 feet away, turn
around and come back next turn. That adds a new thing for your players
to think about.

Give it a shot tonight – just take any encounter and see if you can add a mount. Let me know how it goes!