Why Is There A 'Portal' In My 'Dishonored'?

Anthony Accinelli writes, "I'm not entirely sure if this is a meant to be an Easter Egg or an homage of any sort, but it sure looks familiar. The image you see to the right is in Piero's workshop on the second floor."
(Dishonored, PC, PS3, Xbox 360)