After finding out about The Legend of Alfur, a Japanese indy-made FPS for the PC, it struck me how weird it was to hear the words "Japanese-made" and "FPS" in the same sentence. While typically thought of as "overly violent games from the West" in Japan, they have recently grown in popularity here in Japan. Call of…