1. in, at2. to be located at, to live in or at, to reside, to stay, to be in3. still, yet (pre-verbal marker of a durative or continuative aspect, as a final particle in the tag question ហើយឬនៅ it means 'yet' and as a reply to a question of this kind, it means 'not yet') {ញ៉ាំអីហើយនៅ? = Have you eaten already?}

1. to be finished, ended, completed2. enough!3. final particle indicating completed action, already, by now4. in a future context indicates action that will be completed at some future time5. and, afterwards, next, then, after that

1. to have completed/done something2. to intend to complete something3. marker of completed action4. to get, obtain, acquire, to achieve, have been able to, to get/have the opportunity to do something5. to get someone or something to do something (often translated by the English passive in this sense)6. to be able to7. not ... until, then and only then8. to pass to someone through inheritance9. to be OK, fine, all right10. [spoken language] however, though, in contrast {ម្សិលមិញបានក្ដៅខ្លាំង = yesterday, however, it was very hot}11. {បានហើយ = I'm done, I give up, I'm finished (depending on the context)}

1. to take (in one's hand or with oneself), hold2. when ordering: I’ll take, I’ll have {យកបបរគ្រឿងសាច់ជ្រូកម៉ាចាន = I’ll have a bowl of pork porridge}3. to take (away)4. to steal5. to bring6. to borrow7. to get, obtain, achieve

1. to put, place2. to deposit3. to add (ingredients)4. to set (e.g., a trap)5. to establish6. to assign7. to locate, settle, station8. to lock up9. to fasten10. to use11. to strike, hit hard12. to affect13. to subject someone to14. to be hard hit, suffer a setback15. to have bad luck, cause bad luck16. to feel unwell, have an upset stomach (especially after eating certain fruits)17. to contract for18. to subscribe to19. to renounce (a throne)20. to put aside (religious vows)21. in, into, on22. to eat, drink23. to kneel24. command to an elephant to kneel by bending the rear legs

1. to come (toward the speaker in space or time)2. to come to/towards (often used as a final particle indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present)3. (from then) on, (from that time) forth4. to, toward

1. to follow, to agree, to go along {ដើរតាមភ្ញៀវគ្រប់ជំហាន = to follow the customer’s every step}2. according to, in accordance with, following, along, by, through {តាមអាយុ = according to age}{តាមសម្រួល = take it easy/take your time}3. on, in, along {ជិះម៉ូតូតាមផ្លូវ = to ride a motorbike on the street}{ជិះតាមផ្លូវតូចៗ = to drive on small roads}{នៅតាមខេត្ត = in/throughout the province}{លក់នៅតាមផ្សារ = to sell in the market}

1. to have, possess, own2. to exist, there is, there are3. to be rich, own property4. indicates the accomplishment of an action, to happen to, to have occasion toNotes: in spoken Khmer, negated មាន (មិនមាន or គ្មាន) can be contracted into មាន, e.g., មានអ្នកណាចង់ជួបឯង = ‘there's nobody who wants to meet you’ — contrast this with the affirmative: មានគេចង់ជួបឯង = ‘there’s somebody who wants to meet you’

1. arm, hand2. handle, lever, crank3. branch (of a tree, bamboo, or a river), offshoot4. tendril5. trunk (of an elephant)6. sleeve7. steering wheel8. clf. for handfuls of young rice plants/grass9. clf. for slaps10. command to an elephant not to move its trunk or not to pull up something with its trunk11. clf. for a bunch of 10 areca nuts

1. to go (away from the speaker in space or time), to go to/towards, go on, continue, advance, go away2. towards3. from now on, from then on (often used as a particle indicating that the action began at some point in the past or present and continued on into the future or that the action is directed away from the speaker)4. imperative particle, go ahead and ...! {ញ៉ាំទៅ = Go ahead and eat/drink!}

1. lo-mein vermicelli2. dish prepared with lo-mein vermicelli3. you (derogatory or intimate term of reference for a female corresponding to អា​ for a male, it may be used within the family as an intimate form, but it is very rude when used by an outsider)

1. detached, disconnected, cut off, separated, torn2. to break apart, to separate3. time periods: to end4. to be ended5. end, last part of6. to be firm, resolute, determined, to be committed to a course of action7. extremely, absolutely, firmly, positively, clearly8. + verb: to be able to + verb9. {លក់ដាច់ = to sell well (of a product)}

1. must, have to2. to be correct, right, proper, exact, accurate3. to concern, have to do with, to agree/jibe with, coincide with4. to be affected with/by, to suffer, undergo (ត្រូវ + CLAUSE marks a passive-like construction in which the subject of the clause introduced by ត្រូវ is translated as the agent in the passive construction)