Don’t say Macbeth, or even quote that play, in a theater. Ever. Theater people believe it will bring disaster. In actual fact, Constantine Stanislavski, Orson Welles and Charlton Heston all suffered some catastrophe during or just after a production of “The Scottish Play.” In 1849, more than 30 New Yorkers were…