Hot Links

Sunday, July 30, 2017

A 54-year-old North Center man is charged with teasing a police animal (yes, that’s what the crime is called) and other misdemeanors after a dust-up with cops outside of Wrigley Field on Monday.

Marshall | Chicago Police Dept

Mounted police officers ordered Roland Marshall to get out of the middle of Clark and Addison around 1:30 p.m. as the Cubs were facing off against the White Sox, according to court records.

Instead, Marshall “became verbally aggressive” and “maliciously struck Chicago Police Department mount ‘Mahoney’ with two open hands” before walking back into the street, police said.

Cops say Marshall stiffened up when they tried to arrest him, forcing officers to perform an “emergency take-down maneuver.”

Marshall is charged with resisting police, obstruction of traffic by a non-motorist, and the previously-mentioned teasing of a police animal. He remains jailed in lieu of $5,000 bail.

Stop The Leaks!

Ruane | Chicago Police Dept

A Wrigleyville bar manager was allegedly attacked when he tried to stop a woman who was urinating on the bar’s floor, prosecutors say.

24-year-old Neal Ruane of Mount Greenwood allegedly slammed the manager onto the floor and battered him as the victim tried to stop the woman’s “unwanted leak” at HVAC, 3530 North Clark, around 11 p.m. on Monday.

Police said the manager suffered abrasions to his knees and elbows, but refused medical attention.

Ruane is charged with battery.

What Not To Swear

Ortega | Chicago Police Dept

Cops who responded to a disturbance in a women’s restroom near the Navy Pier food court last Saturday evening got an earful from 28-year-old Carmen Ortega, police said.

Ortega grabbed a male officer’s name plate and asked, “Who the f**k are you, bitch? I’ll f**k you up, you fat mother f**ker spick bitch,” according to court records.

Ortega then swung at the cop, who moved out of the way. “You scared, bitch,” Ortega allegedly asked.

At that point, Ortega allegedly grabbed the cop’s name tag again and said, “I’m going to f**k you up. My father is the police. His name is Jose. He’s going to f**k you up at home.”

The officer then “performed an emergency takedown” of Ortega to the bathroom floor.

Ortega, of the Brighton Park neighborhood, is charged with battery, aggravated assault of a police officer, resisting police, and criminal trespass to land.

City records show that there is no Chicago police officer named Jose Ortega.