The default behavior for routing in Phalcon is: /{controller}/{action}/{parameters}
For the example you want, you should have a GroupControll.php with an indexAction that receives the "6" as the action parameter.
To do this, without having to set the request as "/group/index/6" to respect the default route, you have to create a new route so that you can keep the uri the way you want.