Window into Airbnb's hidden impact on S.F. — Thousands of San Franciscans have transformed their homes into impromptu inns using Airbnb, the website that lets people rent rooms or houses to travelers. These short-term rentals haven't been an easy sell to landlords, housing activists …