Open Nautilus to a folder with sufficient contents to need a scrollbar. Open a new tab. Go back to the first a drag a file to the new tab and drop the file. Return to the first to find the scrollbar has gone. Switching back and forth between tabs has the same result.