Top Voted Answer

To legally do this, they'd have to get license from Microsoft, Rare, Nintendo, and whoever currently owns the 007 game license (Rare no longer does). Nintendo does not want the game to appear on M$'s consoles, really, which is what is holding back the game, even though M$ did offer royalty to Nintendo.