Following the events of the season finale, Helena is imprisoned and no one can reach her mother. Jenny finds a rich investor and schemes her way to directing Lez Girls the movie. Shane is about to sign a lease on a house with Paige. The Planet hosts a coming-out party for Phyllis, where Alice and Shane attempt to hook Tina up. Meanwhile, Bette is waiting for Jodi to come back home.

Jenny's boss's daughter is getting married and Shane gets a gig as the hair stylist at her wedding. Kit and Max help get Jenny hooked up with her dream job. Alice and Tasha go on a double-date with Bette and Jodi. Meanwhile in prison, Helena is rescued by her cell mate.

Jodi brings Bette to hang out with her friends but Bette has control issues. Shane decides to give up on sex and instead pours her energy in exercising. Tasha faces new allegations. Helena finally gets comfortable in prison but things are about to change when her mother turns up.

Tina and Jenny squabble over casting Lez Girls. Being celibate takes a toll on Shane. Alice encourages Tasha to go with her to a special party. Meanwhile, the rest of the gang attends the opening of the city's hottest new lesbian club, SheBar.

Jenny throws a party for the girls to meet their movie counterparts. Shane stirs up drama between Dawn and Cindi, which escalates into bitter rivalry between The Planet and SheBar. Meanwhile, Alice is stunned by a basketball star's gay-bashing on national TV.

Niki's antics off and on set cause nightmares for Lez Girls. Alice learns that in order to land the high-profile talk show gig, she needs to out people on live TV. Tasha meets the visiting prosecutor who's about to go against her in the trial.

Niki's multi-million dollar action movie opens and Tina and her manager suggest she take a male date to the premiere. Jenny is banned from the theater putting Adele at the helm. Shane and Molly continue to play mind games.

The two Peabody ladies return to L.A. and Helena makes a tempting offer to Cindi. Bette gives a speech in honor of Jodi at the opening of her latest exhibition, but she is shocked by Jodi's new media installation. Phyllis demands Shane not to ruin her daughter's future. Finally, at the wrap-up party for Lez Girls, Jenny thanks the girls for their loyalty and friendship but is about to get a nasty surprise.