Romulus is winning me over, despite all this talk of whiskey-drinking, tobacco-chewing leather-tanners... RomulusPeterGawain would be quite ruggedly handsome. Or RomulusPeterRanulph!! Though R-heavy, I like that the wolfishness is carried through the whole name (Romulus having been suckled by a wolf, then Peter and the Wolf, and Ranulph meaning "wolf-counsel" I believe)
Wolfie would be a nice nick. Makes me think of "Amadeus"

Once again, beautiful imagery. And also, sorry this is going to be terribly long. I have the hardest time not making tons of combos for you. (Edit -- It was late and I got tired or they probably would have been much longer :P )
I’ve decided I like Orpheus best with Aphrodite and for you in general. As with the girls, one name per post.
For Casimir, I get more of an open, bare fields. But I still get adventurer, traveler, cloak in the wind, wrapped around his face for the dust of his horse. Leather, sea salt, those are the smells I have. You’re making me love this name and I used to so dislike it. CasimirAntonyHerne is great. BTW, I’m sending you a message with a song by SJ Tucker that for some reason has a Casimir feel to me.

Endymion is my second favorite with Aphrodite. The sounds go so well together. I actually get water with Endymion. It’s still winter and cold, but the lake isn’t frozen in my picture. Instead, he’s in a little boat out there stretched out watching the snow fall, maybe ice fishing with his cabin all lit up with lamp light on the shore. So, close to yours. ^_^ Your combo is lovely and perfect.