Chernenko has officially been on vacation since mid-July. Unconfirmed reports have been circulating that he had returned here for medical treatment.

Cities in Britain, West Germany, the Netherlands, the United States, Japan, and New Zealand have declared themselves nuclear-free zones. No such zones have been declared in the Soviet Union, and officials have said publicly that such moves are ''not considered necessary'' by the authorities.