Overwork doesn’t just make Jack ­­— and Jill — dull; it affects our health, our relationships and even our overall happiness. But there is a fine line between efficient effort and having your work life dominate everything else.