In TVLine’s exclusive first look at the episode, titled “Jagged Little Tapestry,” a dance lesson with Becky — is she joining New Directions too? — takes a sour turn when Sue’s former lackey decides she’s had enough footwork after 10 minutes.

And because they haven’t learned better by now, Quinn and Tina attempt to tell Becky what to do, which only results in insults about Tanya Tina gaining the Freshman 15 at college.