Blizzard Entertainment and Facebook have teamed up to weave Facebook identity and social networking services into the enormously popular Overwatch PC and console video game as well as other popular Battle.net games.