Is it even physically possible to get 30hp out of these? Staying tuned..

Dunno man, but will sure as hell try. From this research I have done, I will be going down the path of many small improvements to make a well tuned whole, rather than one or two drastic changes. I'll be working a lot on lightening the entire valve train - with the intention of coping with more cam and lifting the rpm ceiling 1000rpm so it pulls to 10,000. Will increase cc's and compression as well. More will be revolved along the way!

Aerodynamics will be of critical importance with this much power to attain 100 mph.

Absolutely. This will actually be more crucial than weight reduction and outright power.

That being said, I would like to try with minimal aero stuff. At this early stage, I am hoping a good body position (clip-ons, rear sets, tank hugging) plus a small headlight faring (to throw a little wind over my helmet) might do. But it will require testing.

Yes it is a 350cc 2 stoke, but the chassis - suspension and brake set ups are very interesting I have taken a lot of inspiration from what they have done. I will be doing similar stuff

I also purchased Tony Foales Handling and Chassis Design pdf. It is super dense. And a pretty hard read I thought. I have picked up a few key points but otherwise, will not be going into extreme details like in there. https://www.tonyfoale.com

I do know what rake and trail I would like and what ride height/eye to eye rear suspension I would like though.

I'll be doing a kickstart conversion on this bike too. But many people just add it and have it as a compliment to the electric start. I will be removing not only the starter, but also the many internal parts necessary to make it all work. Some of these are even rotating mass = power sappers.

I did a little exercise where I collected all the parts from the two different assemblies (from a spare engine I have) and weighed the two set ups. The total weight savings will be around 2.5kg. And that is just in the engine! Then if I were to include the fact that the battery will be able to be half the size as well, there will be a few hundred grams extra savings there too.