very

(=extremely)très→ a very good idea→ The answer is very simpleHe's very tall.Il est très grand.It's not very interesting.Ce n'est pas très intéressant.They understand things very quickly.Ils comprennent les choses très vite.I'm very sorry.Je suis vraiment désolé.very little(pron)
très peu(adj)
très peu deThey have very little money., very welltrès bien→ "I know that as well as you do." -- "Very well, we won't argue about it."very much(adv)
beaucoup→ I like your brother very much.(adj)
beaucoup deHe's very much like my father.Il ressemble beaucoup à mon père.I like him very much.Je l'aime beaucoup.There isn't very much water.Il n'y a pas beaucoup d'eau.very much so(in replies)
énormément→ "Are you enjoying your holiday?" -- "Very much so."

(with superlatives)
tout except with fem adj beginning with a consonant, toute with fem adj beginning with a consonantthe very lastle tout dernier, la toute dernièreat the very leastà tout le moins→ It must be a matter of joy, or relief at the very least.→ At the very least, the Government must offer some protection.

(=exactly)exactementthe very same thingexactement la même chose→ Amoruso would tell you the very same thing.the very same dayexactement le même jour→ I wish I could be with you but I'm busy planning my own party on the very same day

adj

(=actual)même after nThose were his very words.Ce furent ses paroles mêmes.She died in this very house.Elle est morte ici-même dans cette maison.in the very house where ... .dans la maison même où ...

(=extreme)at the very back of sthtout au fond de qchat the very top
[+building, mountain]tout en haut→ His office is at the very top
[+hierarchy, organization]aux échelons les plus élevésWe still don't have enough women at the very top.Nous n'avons toujours pas assez de femmes aux échelons les plus élevés.the very endla toute fin→ I turned to the very end of the book.at the very endà la toute fin→ I only cried at the very end of the film.the very beginningle tout débutHe was wrong from the very beginning.Il avait tort depuis le tout début.