I just stumbled across a GREAT video from the 1930s that give a ground up explanation of how open differentials work, they show from a very basic model and add on to it until they give a more "modern" equivalent (it shows the same basic way differentials work today)