Two of this year’s indie darlings, Miles Teller of “The Spectacular Now” and Michael B. Jordan of “Fruitvale Station,” are next set to appear in a film that couldn’t be further removed from the acclaimed dramas that put them on the map, Focus Features’ raunchy comedy “That Awkward Moment” (previously titled “Are We Officially Dating?”). The studio has just released the trailer ahead of its January 31, 2014 release date.