SWELLING UNDER THROAT OF MY JRT?

MY JRT HAS JUST DEVELOPED A BULGE UNDER HER THROAT I HAVE FELT IT LOOKING FOR HARD LUMPS (LIKE IN SWOLLEN GLANDS OF A PERSON), BUT IT SEEMS SOFT TO THE TOUCH AND DOESN'T SEEM TO BOTHER HER AT ALL . ANY IDEA? THANK YOU GREG