Those missions that you find after killing enemies are kind of annoying. Keep going through all the story and regular side missions, then once you're on the second island it'll be clearer which areas have missions you have to kill guys to get.