Literary Voices

Sampsonia Way magazine presents fragments from Tyrant Memory selected by author. The tyrant of Castellanos Moya’s ambitious new novel is based on the actual pro-Nazi mystic Maximiliano Hernández Martínez who came to power in El Salvador in 1932.

In June 2011, Sampsonia Way asked poet Cornelius Eady if there was a personal story that made him believe Cave Canem, an organization of African-American poets he co-founded in 1996, was an indispensable institution in the [...]

Excerpt from Kenya, Will You Marry Me? by Philo Ikonya, the exiled Kenyan poet and novelist. She is known for speaking out against injustice and corruption and has written extensively on governance, mass poverty and post-election violence in Kenya.

Like the many facets of Shteyngart’s novel Super Sad True Love Story alternate future, this conversation between the author and John Allison (Pittsburgh Post-Gazette) turned to unexpected topics like pornography, immortality, and Russia.

This poem, from his book The Gathering of My Name, is Cornelius Eady’s response to Sampsonia Way‘s request for a personal story that spoke of his belief in Cave Canem, the organization of African-American poets he co-founded with fellow poet Toi Derricotte.

In this interview conducted by poet Roman Antopolsky, translator Eliot Weinberger questions that the oft-quoted statistic that in the United States books in translation make up approximately 3 percent of the literary marketplace.

Sponsor

About Sampsonia Way

Sampsonia Way is an online magazine sponsored by City of Asylum/Pittsburgh that seeks to protect and advocate for writers who may be endangered, to educate the public about threats to writers and literary expression, and to create a community in which endangered writers thrive and literary culture is a valued part of life.