xFluttershy

Even after transferring PCs, you should jsut need to login to your existing Social Club account and that should be it. Also, I think you need to play through the prologue of the Story in order to access online anyways. After that, you should be able to "pick character" in the online menu and your online character should be there, ready to go into online.