Translate text german englishのお仕事：

Hello,
We are looking for a native German, Italian and French translators to translate a 160 words text (product description) from English to German, Italian and French. Need high quality and accurate human translation only. Google or software translations are not acceptable.
The translation should be meaningful and should be good sounding in German, Italian and French.
Thanks!

Need to build an 2 iOS Mobile app with following main functions (the design is out of scope for this app):
- Live translation of conversations: choose a pair of languages and communicate.
- Automatic language detection: set a pair of languages, start your conversation and let the app recognize the language automatically
- Voice to Voice translation (40 languages)
- Text to Text translation (1...

I need a translation.
Note to editor: The company name is ‘London Airport Transfer’ We provide airport transfer taxi in all London airports. Please edit bellow paragraphs (spelling, grammar and paraphrase where necessary. If you need to rewrite the whole paragraph, you can as long as it delivers same message)

Socorga is a website where users can, after adding/connecting their instagram account with the website, see several statistics. All features are behind a paywall. Users can analyze different statistics like follower, unfollower, most commented/liked media, least commented/liked media and more.
Framework:
Instead of developing a Framework use a ready framework like Codeigniter, Typo3 etc.
De...

We need a top German translator to help us translate our marketing material from English to German language. Here is general information about the project:
- Several articles [news/trivia type]
- Several ads
- We need localization for Names/Towns mentioned in the text. For e.g. original has English names, we need German names instead.
- In total about 3.500 words.
Important!! No machine tra...

Trial project for following project:
We are looking for a translator who can translate an English paranormal romance book into German for us. The text is about 30,000 words long. The result should read like a 100% perfect native and flawless German romance story, preserving the original writer’s voice.
We pay 0,01 USD per word (so about 300 USD for the entire text).
...

Hi!
I need your help translating a website from English to German. Just a marketing text.
Please mention the price per word.
Please translate it as a sample:
Customers can delete their personal data from our website. If your personally identifiable information changes, or if you no longer desire our service, you may correct, update or amend by making the change in your account/profile se...

We are looking for a translator who can translate an English paranormal romance book into German for us. The text is about 30,000 words long. The result should read like a 100% perfect native and flawless German romance story, preserving the original writer’s voice.
We pay 0,01 USD per word (so about 300 USD for the entire text).
Qualifications:
- Must be able to deliver high quality ...

Hey there!
We are Foxie Games, a Game Company from Adelaide Australia who have just recently released our game Horse Paradise on Mobile. Due to the popularity of the game in some non-english speaking countries, we've set out to provide multiple different translations of the games text.
We have currently translated the game text via Google Translate, however we know how inaccurate that ...

Hello Freelancer ,
We are looking for a Experience native & professionalGeorgian, Slovak , Swedish & Danish to English..
Our company has a project from client to translate the Legal ( contracts certificates , Agreement) General text documents , product descriptions such as ,and etc in English and German both combination .
Requirement :-
Georgian, Slovak , Swedish & Danish to E...

Translate the attached text to german (from english). The result should contain the same style and tone (casual/formal etc as written).
The completed translation needs to be:
- without grammatical errors
- pass a quality assurance of a native german speaker with only minimal edits in punctuation.
- without grammatical errors
If the document needs to be re-written, and or does not pass...

Hello, we are looking for translators to translate text from English to the following languages:
- Portuguese
- Spanish
- German
- Russian
- French
- Italian
-Japanese
-Thai
-Hindi
-Arabic
-Polish
-Turkish
The word count will be 284 words for this document.
We are looking to form long term relationships with professional and efficient translators.
Our company has a wide range of ...

Name: Search for voice artists for telephone messages
Contest description:
The aim of this contest is to find female voices who can record voice messages for our incoming callers. After awarding the winner there might be following projects were contestants get to record about 15-20 short messages (1-5 sentences).
Wanted languages:
English (UK)
Norwegian (nynorsk)
Danish
Austrian german
...

I need to translate around 75 words of text from English to the following languages:
Czech
Danish
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Portuguese
Romanian
Serbian
Slovenian
Spanish
Swedish
If you cannot translate to all these languages, it is fine. Just mentioned in your bid languages for which you can make the translation.
The text is for different eleme...

Translating blogs from English into German
Greeting,
I will give you more information on translations that are the subject of the agreement
For texts it is important not to translate with any translation application, so it is only refinement, that readers have a feeling as read by the robot. The texts should be natural to the reader, regardless of the translation, because the texts are intended...