Developed by Aaron Pearce (the creator of Homecam, one of my favorite iOS apps this year), HomePass is a handy utility for iPhone and iPad to store HomeKit setup codes. If you've been playing around with home automation on iOS, you know that managing accessory pairing codes isn't exactly fun or…