Adapted from Ovid’s Metamorphoses, Handel’s Semele sits squarely on the border between opera and oratorio. Sir John Eliot Gardiner leads a concert version of the work he recorded earlier with the Monteverdi Choir.