India has called off a planned meeting between its foreign minister and her Pakistani counterpart on the sidelines of the U.N. General Assembly session in New York this month, aggravating tensions between the longtime rivals