Tracking the movements of a rescued leopard gives an animal rescue team new insight into the elusive, intelligent and shadowy nature of the beast. But what of the beast called man?Saloni Bhatia and Kritika Kapadia Mumbai