Which leads me to the conclusion that Guru Sahibs wanted to spread the Brahm Gian to as many people as possible via as many languages as possible. "It is not God that has language," as Bhai Gurdas Ji said to the Brahmins, "it is only the ones that have bodies that need language to communicate". And Bhagat Kabir Ji said that people think these words(shabads) are just songs, but actually they are Brahm Vichar (discourse on God). SGGS Ji is the description and praise of God and so on as listed below. It is that that knowledge that has to reach the world – not the language it came wrapped it. For us to think that the language of SGGS cannot be printed in other languages holds the knowledge of God back from Gods people. And the main gems of Brahm Gian that SGGS Ji covers are categorised as