Authorities on Friday surrounded an elaborate, underground bunker believed to be that of a gun-toting survivalist suspected of killing his wife and daughter nearly a week ago and then holing up in the woods of Washington state.