Filter by quarter:

Filter by academic year:

Jewish American Literature, Post-1945

Submitted by Anonymous on Tue, 2011-09-06 13:11

39800

=ENGL 25004/45002, GRMN 27800/37800, YDDH 27800/37800

Graduate

Spring

2008-2009

Jan Schwarz

The goal of this course is to expand the conception of the field of Jewish American literature from English-only to English-plus. We examine how Yiddish literary models and styles influenced the resurgence of Jewish American literature since 1945, and we discuss how recent Jewish American novels have renewed the engagement with the Yiddish literary tradition. Readings are by I. B. Singer, Chaim Grade, Saul Bellow, Cynthia Ozick, Philip Roth, Bernard Malamud, Grace Paley, Jonathan Safran Foer, Art Spiegelman, and Michael Chabon.

Gods, Titans, and the Ode

Submitted by Anonymous on Tue, 2011-09-06 13:11

42100

=GREK 45700

Graduate

Spring

2008-2009

Mark Payne, David Wray

This seminar has a double focus: a reading of selected odes of Pindar with emphasis on the gods and titans; and a comparative study of the Pindaric tradition in Latin and European literature, including Horace, Ronsard, Hoelderlin, Klopstock, Celan, Thomas Gray, Wordsworth, and Whitman. Course requirement: a reading knowledge of at least one of the following languages: Greek, Latin, French, German.

Poems and Songs

Submitted by Anonymous on Tue, 2011-09-06 13:11

42200

=CDIN 41600, MUSI 42309

Graduate

Spring

2008-2009

Robert von Hallberg, Travis Jackson

This seminar will be directed to graduate students in Music and in English and Comparative Literature. We intend to bring together students from the graduate programs in these two departments in hope of encouraging interdisciplinary collaboration by creating occasions for the swapping of interpretive skills. We want to enable musicologists to draw on some of the methods and procedures of textual interpretation that are familiar to students of poetry; and literature students, to draw on some of the elaborate methods and even devices of formal analysis of music. We think that we can best serve the needs of musicology students by attending displaying some of the techniques of literary interpretation that are brought to bear on canonical short poems. Likewise we mean to offer to literature students an opportunity to take seriously the notion that the lyric is a genre of musical composition. Our objective too is to overcome the common distinction between mass and elite culture by focusing on song lyrics as a genre of popular poetry. The seminar will focus on potential overlap between songs—largely popular songs—and canonical poetry.

Translating Theory

Submitted by Anonymous on Tue, 2011-09-06 13:11

51200

=CDIN 51200, ENGL 59303, SLAV 40200, GRMN 51200

Graduate

Spring

2008-2009

Robert Bird, Loren Kruger

This seminar uses the theory and practice of translating texts of theory, criticism, philosophy and other genres of disciplinary inquiry to explore the boundaries between disciplines. Authors may include: T.W. Adorno, Walter Benjamin, Jacques Derrida, Umberto Eco, Jos Ortega y Gasset, Roman Jakobson, Friedrich Schleiermacher and Viktor Shklovsky, and current theorists whose work raises questions of translation directly or indirectly such as Franz Fanon, Nestor Garca Canclini, and Philip Lewis. Topics include the translation of sacred and quasi sacred texts (including Marx) as well as contemporary theory. Open to all humanities *PhDs* including philosophy, visual art, and all language departments, as well as the divinity school and the committee on social thought. Cultural social sciences (eg anthropology or history) by application. PQ ACTIVE working knowledge of at least one source language: French, German, Italian, Russian, Spanish; possibly Dutch. Admission to seminar based on a short in-class translation. Requirements: formal presentation on an existing translation and final translation of an as yet untranslated text of theory, philosophy or criticism.

Left-Wing Art and Soviet Film Culture of the 1920s

Submitted by Anonymous on Tue, 2011-09-06 13:11

22200

32200

=ARTH 28100/38100, CMST 24701/34701, SLAV 26700/36700

Graduate/Undergraduate

Spring

2008-2009

Yuri Tsivian

The course will consider Soviet montage cinema of the twenties in the context of coeval aesthetic projects in other arts. How did Eisenstein's theory and practice of intellectual cinema connect to Fernand Leger and Vladimir Tatlin? What did Meyerkhold's biomechanics mean for film makers? Among other figures and issues, we will address Dziga Vertov and Constructivism, German Expressionism and Aleksandr Dovzhenko, Formalist poetics and FEKS directors. The course will be film-intensive (up to three hours of out-of-class viewings per week).

Magic Realist and Fantastic Writings from the Balkans

Submitted by Anonymous on Tue, 2011-09-06 13:11

22201

32201

=ISHU 27405, SOSL 27400/37400

Graduate/Undergraduate

Spring

2008-2009

Angelina Ilieva

In this course, we ask whether there is such a thing as a Balkan type of magic realism and think about the differences between the genres of magic realism and the fantastic, while reading some of the most interesting writing to have come out of the Balkans. We also look at the similarities of the works from different countries (e.g., lyricism of expression, eroticism, nostalgia) and argue for and against considering such similarities constitutive of an overall Balkan sensibility.

The Burden of History: A Nation and Its Lost Paradise

Submitted by Anonymous on Tue, 2011-09-06 13:11

23401

=SOSL 27300/37300

Undergraduate

Spring

2008-2009

Angelina Ilieva

We will look at the narrative of loss and redemption through which Balkan countries retell the Ottoman past. With the help of Freud‚s analysis of masochistic desire and Zizek's theory of the subject as constituted by trauma, we will contemplate the national fixation on the trauma of loss and the dynamic between victimhood and sublimity. The figure of the Janissary will highlight the significance of the other in the definition of the self. Some possible texts are Petar Njego'‚ Mountain Wreath, Ismail Kadare's The Castle, and Anton Donchev's Time of Parting.

Gender and Literature in South Asia

Submitted by Anonymous on Tue, 2011-09-06 13:11

23500

=GNDR 23001/33001, SALC 23002/33002

Undergraduate

Spring

2008-2009

Valerie Ritter

Prior knowledge of South Asia not required. This course investigates representations of gender and sexuality, especially of females and the feminine in South Asian literature (i.e., from areas now included in the nations of Bangladesh, India, Nepal, Pakistan, and Sri Lanka). Topics include classical Indian literature and sexual motifs, the female voice as a devotional/literary stance, gendered nationalism, the feminist movements, class and gender, and women's songs. Texts in English.

Autobiography in the 20th Century

Submitted by Anonymous on Tue, 2011-09-06 13:11

24001

=ENGL 25920, ISHU 24002

Undergraduate

Spring

2008-2009

Katarzyna Bartoszynska

Course meets the critical/intellectual methods course requirement for students majoring in Comparative Literature . This course will explore autobiography as a genre and the theoretical issues it raises. We will examine how autobiography problematizes memory, truth and fiction, ethnic/racial identity and the relationship to the body, and the connections between the individual and the collective in history. Using a variety of texts, we will investigate contemporary strategies of self-representation and constructions of subjectivity that emerged in the 20th century. Readings will include Christa Wolf's Patterns of Childhood , Gertrude Stein's Autobiography of Alice B Toklas , Art Spiegelman's Maus , Maxine Hong Kingston's The Woman Warrior , Benjamin Wilkomirski's Fragments , Eva Hoffman's Lost in Translation , Vladimir Nabokov's Speak, Memory , Mary McCarthy's Confessions of a Catholic Girlhood , and the film Big Fish, alongside theoretical works by Paul John Eakin, Sidonie Smith, Julia Watson, G Thomas Couser, and others.

The Alice Books

Submitted by Anonymous on Tue, 2011-09-06 13:11

24201

34201

=PORT 26801/36801

Graduate/Undergraduate

Spring

2008-2009

Miguel Tamen

We will read Lewis Carroll's Alice's Adventures in Wonderland (1865) and Through the Looking-Glass, and What Alice Found There (1871). Some topics to be discussed are (alphabetically) animals, children, conversation, intention, justice and fairness, meaning of a word, malapropism, manners, pastoral, pictures, poems. Discussions will sometimes be accompanied by additional texts, which only occasionally count as secondary bibliography. Among these, we may read texts by Austin, Davidson, Empson, Oakeshott, Pitcher, Rawls, Russell, Wittgenstein and others.

Beautiful Souls, Adventurers and Rogues. The European 18th-Century Novel

Submitted by Anonymous on Tue, 2011-09-06 13:11

24401

34401

=FREN 25301/35301

Graduate/Undergraduate

Spring

2008-2009

Thomas Pavel

The course will examine several major 18th-century novels, including Manon Lescaut by Prevost, Pamela by Richardson, Shamela by Fielding, La Nouvelle Héloïse by Rousseau, Jacques le Fataliste by Diderot, and The Sufferings of Young Werther by Goethe. The course is taught in English. A weekly session in French will be held for majors and graduate students in French and Comparative Literature.

Jewish American Literature, Post-1945

Submitted by Anonymous on Tue, 2011-09-06 13:11

29800

=ENGL 25004/45002, GRMN 27800/37800, YDDH 27800/37800

Undergraduate

Spring

2008-2009

Jan Schwarz

The goal of this course is to expand the conception of the field of Jewish American literature from English-only to English-plus. We examine how Yiddish literary models and styles influenced the resurgence of Jewish American literature since 1945, and we discuss how recent Jewish American novels have renewed the engagement with the Yiddish literary tradition. Readings are by I. B. Singer, Chaim Grade, Saul Bellow, Cynthia Ozick, Philip Roth, Bernard Malamud, Grace Paley, Jonathan Safran Foer, Art Spiegelman, and Michael Chabon.

B.A. Project and Workshop: Comparative Literature

Submitted by Anonymous on Tue, 2011-09-06 13:11

29801

Undergraduate

Spring

2008-2009

Dustin Simpson

All fourth-year Comparative Literature majors are required to register for the B.A. project and workshop (CMLT 29801) and attend its meetings. The workshop begins in the Autumn Quarter and continues through the middle of the Spring Quarter. While the B.A. workshop meets in all three quarters, it counts as a one-quarter course credit. Students may register for the course in any of the three quarters of their fourth year. A grade for the course will be assigned in the Spring Quarter based partly on participation in the workshop and partly on the quality of the B.A. paper.