SUB-COMMITTEE ON THE CONTROLLED DRUGS AND SUBSTANCES ACT (BILL C-7)

35th Parliament - 1st Session

Evidence of the Committee

The text of the Evidence of the Committee, which is the verbatim
transcript of a meeting of the Committee, contains links to the alternate
official language at regular intervals, denoted by the symbol
.

Minutes of Proceedings of the Committee

An issue of the Minutes of the Proceedings, which is the official
record for the Committee, is published for a series of committee meetings.
An issue is composed of a number of the following elements: a cover
listing the contents of the issue, the dates of the meetings covered, and the
subjects discussed; the minutes of those meetings; the list of witnesses
; the Order of Reference; and, on occasion, report(s) to the House.

References to specific meeting numbers at the beginning of the Minutes and
the list of witnesses are linked to the corresponding Evidence of the meetings.