I have no idea what the definition of "orthogonal diagonalise" is. To diagonalise this matrix , you need to swap the role of the first and second column and keep third fixed, so use
0 1 0
1 0 0
0 0 1
and you will see that is a diagonal matrix. In case "orthogonal diagonalise" means , then this should work.