With a mortar and pestle, pound the garlic and a pinch of salt to a paste, or mince the garlic, sprinkle with salt, and mash into a paste with the side of a chef’s knife.
Combine the garlic paste and 1 Tbs. of the lemon juice in a small bowl and let sit for 10 minutes. Combine the shallot with t...