Duncan Clark: Tory energy minister John Hayes sparked a political row on Tuesday by claiming no more onshore windfarms need be built in Britain. But is he right? Duncan Clark fact-checks the claims around wind power in the UK