Thursday, 31 July 2014

The recent murder case in which a female student murdered her classmate shocked not only Japan, but also the entire world. And with this saddening incident, Psycho-Pass producers decided to omit the 4th episode of the New Edit Version which has scenes of juvenile crimes.

The website only states “schedule reasons,” but the official Twitter account of the TV anime has a detailed explanation:

“It is decided that the content of the 4th chapter of ‘Psycho-Pass: New Edit Version,’ which was scheduled to be aired this week, is not appropriate to air in the current situation, so we have moved up the 5th episode instead. We ask for your kind understanding. There is no plan for the episode to be aired in the future.”