Trouble logging in?If you can't remember your password or are having trouble logging in, you will have to reset your password. If you have trouble resetting your password (for example, if you lost access to the original email address), please do not start posting with a new account, as this is against the forum rules. If you create a temporary account, please contact us right away via Forum Support, and send us any information you can about your original account, such as the account name and any email address that may have been associated with it.

Some of those translations are off. The red text on the right says アルフすまねェ which means "Sorry, Arf". Also, the text above Agito's head says ばってんちび which means "Batten Chibi" ("batten" being a Kyushu dialect phrase; I remember translating a comic here where they also made fun of Agito and this specific phrase). And then we have the fact that "wai" can easily be translated as "yay"...

Well, I didn't translate it, I just happened to have it downloaded.
That said, I suppose that I'd be happy to fix the text, provided that the rest of the translation is fine. I'm not that great at image editing, but fixing the text here is simple enough.

>"Sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic and vise-versa." -Clarke's III Law

>"The universe isn't just of extremes, it's of balances between those extremes... Light and dark, love and hate, good and evil. Fate and free will... Learn to see with more than just your eyes... Achtung!" -Me

This is a different and bigger version of the chart... I really should go and fix up the text that Fate is saying and make it smaller, as well as fix the back of Nanoha's head.... sigh, sigh, dokupan is probably going to smack me.

Does anyone have the full translation of this
I know part of it was translated, although I don't have that part anymore.

----
----

I have the Chinese and Japanese versions of this file, as well as the stuff BPHaru/NanoFate.net megapack 1, note only 4 of the pages are translated... (the NanoFate ones)

Quote:

Originally Posted by RadiantBeam

Hey, Vivio Testarossa, where do you find all these images? I've been wondering that for awhile.

Various sites usually 4chan (check the yuri board), not4chan, gelbooru (a Danbooru clone), fatechan, and too many others to bother listing... I sometimes use desuchan's moonspeak board to get translations for the NSFW stuff.

Cholesteral Breaker.
.... should be the same artist as the Nanoha in a bottle image. I don't seem to have a source.

Spoiler for Too lazy to sort out nsfw and sfw and it's almost five in the morning.:

lol, prolly 3/4ths of these are re-posts, but re-posts are fine if they're pretty pictures....
I've seen makacoon's works before, but wow. I find his sketches more amazing than most of his finished work.