Make sure that your app is associated with a group, and that the group is configured for before-download authentication, and that the app has been published. Then go to the app's url. It'll redirect you to the user's registration/login page.

Alternatively you can register users from within the app. Again you need a group, configured for in-the-app authentication. Then you can say...