Isn't that the basket just off the right of the tee in front of that group of trees?

Unfortunately, no, that's the basket for hole 16. This basket has 3 locations - short is right in the center of the group of trees, middle is past the group in the small clearing and slightly left, and long is up at the base of the hill.

I throw roc, predator, or teebird, depending on the position. The uphill plays a bit more into it that it looks initially.

edit; I'll have to see if someone has an updated map. That's about 3 years old, and a few changes have been made since then but the courses are still mostly like what's in the picture.