The fact that the prognosis was delivered with the most aristocratic of French accents did nothing to make the end of my fibula any less broken. Indeed, while his almost lilting "Votre cheveille, elle…