“Along with instability, eviction also causes loss. Families lose not only their home, school, and neighborhood but also their possessions: furniture, clothes, books. It takes a good amount of money and time to establish a home. Eviction can erase all that.”