Dari Verbs

If you're trying to learn Dari Verbs you will find some useful resources including a course about Verbs in the present past and future tense... to help you with your Dari grammar. Try to concentrate on the lesson and notice the pattern that occurs each time the word changes its place. Also don't forget to check the rest of our other lessons listed on Learn Dari. Enjoy the rest of the lesson!

Dari Verbs

Learning the Dari Verbs is very important because its structure is used in every day conversation. The more you master it the more you get closer to mastering the Dari language. But first we need to know what the role of Verbs is in the structure of the grammar in Dari.

Dari verbs are words that convey action (bring, read, walk, run), or a state of being (exist, stand). In most languages a verb may agree with the person, gender, and/or number of some of its arguments, such as its subject, or object. Here are some examples:

English Verbs

Dari Verbs

Verbs

āfe'āl - افعال

Past

keẕesheteh - گذشته

I spoke

men ṣeḥebet keredem - من صحبت کردم

I wrote

men noshetem - من نوشتم

I drove

men rānenedekey keredem - من رانندگی کردم

I loved

men doset dāshetem - من دوست داشتم

I gave

men dādem - من دادم

I smiled

men lebekhened zedem - من لبخند زدم

I took

men beredāshem - من برداشم

he spoke

āo sekhen kefet - او سخن گفت

he wrote

āo noshet - او نوشت

he drove

āo rānenedekey kered - او رانندگی کرد

he loved

āo doset dāshet - او دوست داشت

he gave

āo dād - او داد

he smiled

āo lebekhened zed - او لبخند زد

he took

āo beredāshet - او برداشت

we spoke

mā ṣeḥebet keredeyem - ما صحبت کردیم

we wrote

mā nosheteyem - ما نوشتیم

we drove

mā rānenedekey keredeyem - ما رانندگی کردیم

we loved

mā doset dāsheteyem - ما دوست داشتیم

we gave

mā dādeyem - ما دادیم

we smiled

mā lebekhened zedeyem - ما لبخند زدیم

we took

mā beredāsheteyem - ما برداشتیم

Future

āyenedeh - آینده

I will speak

men ṣeḥebet khoāheyem kered - من صحبت خواهیم کرد

I will write

men khoāhem noshet - من خواهم نوشت

I will drive

men rānenedekey khoāhem kered - من رانندگی خواهم کرد

I will love

men doset khoāhem dāshet - من دوست خواهم داشت

I will give

men khoāhem dād - من خواهم داد

I will smile

men lebekhened khoāhem zed - من لبخند خواهم زد

I will take

men ber khoāhem dāshet - من بر خواهم داشت

he will speak

āo ṣeḥebet khoāhed kered - او صحبت خواهد کرد

he will write

āo khoāhed noshet - او خواهد نوشت

he will drive

āo rānenedekey khoāhed kered - او رانندگی خواهد کرد

he will love

doset khoāhed dāshet - دوست خواهد داشت

he will give

āo khoāhed dād - او خواهد داد

he will smile

āo lebekhened khoāhed zed - او لبخند خواهد زد

he will take

āo ber khoāhed dāshet - او بر خواهد داشت

we will speak

mā ṣeḥebet khoāheyem kered - ما صحبت خواهیم کرد

we will write

mā khoāheyem noshet - ما خواهیم نوشت

we will drive

mā rānenedekey khoāheyem kered - ما رانندگی خواهیم کرد

we will love

mā doset khoāheyem dāshet - ما دوست خواهیم داشت

we will give

mā khoāheyem dād - ما خواهیم داد

we will smile

mā lebekhened khoāheyem zed - ما لبخند خواهیم زد

we will take

mā ber khoāheyem dāshet - ما بر خواهیم داشت

Present

ḥāl - حال

I speak

men ṣeḥebet mey kenem - من صحبت می کنم

I write

men mey noseyem - من می نوسیم

I drive

men rānenedekey mey kenem - من رانندگی می کنم

I love

doset dārem - دوست دارم

I give

men mey dehem - من می دهم

I smile

men mey khenedem - من می خندم

I take

men beredāshetem - من برداشتم

he speaks

āo ṣeḥebet mey kened - او صحبت می کند

he writes

āo mey noyesed - او می نویسد

he drives

āo rānenedekey mey kened - او رانندگی می کند

he loves

āo doset dāred - او دوست دارد

he gives

āo mey dehed - او می دهد

he smiles

āo lebekhened mey zened - او لبخند می زند

he takes

āo beremey dāred - او برمی دارد

we speak

mā ṣeḥebet mey keneyem - ما صحبت می کنیم

we write

mey noyeseyem - می نویسیم

we drive

mā rānenedekey mey keneyem - ما رانندگی می کنیم

we love

doset dāreyeme! - دوست داریم!

we give

mā mey deheyem - ما می دهیم

we smile

mā lebekhened mey zeneyem - ما لبخند می زنیم

we take

mā beredāsheteh āyem - ما برداشته ایم

Notice the structure of the Verbs in Dari.

List of Verbs in Dari

Below is a list of the conjugated Verbs in the present past and future in Dari placed in a table. Memorizing this table will help you add very useful and important words to your Dari vocabulary.

Verbs in the present past and future tense have a very important role in Dari. Once you're done with Dari Verbs, you might want to check the rest of our Dari lessons here: Learn Dari. Don't forget to bookmark this page.