So it happens, because "=" is a special symbol in the *.properties format. And the value is being passed without escaping. It's either "not a defect" or UX issue in Job DSL since it contains logic for envinject. Reassigned to Daniel Spilker in order to get his opinion.