Retail deals: Hot Topic, Charles David, more (8/13-8/20)

Whether you're shopping for yourself, your teenager or a small child, there are a range of promotions being offered this week in San Diego stores including New York & Company, Gymboree, The Walking Company, Hot Topic, Charles David and Apple.

If you need pants, New York & Company is offering a buy one pair, get one pair free sale. The retailer is known for its well-fitting work pants. There are also several shoe stores with special offers. The posh shoe store Charles David is offering 40 percent off some styles and up to 70 percent off clearance. The Walking Company, which specializes in proper fitting of shoes, is offering 30 to 60 percent off the entire collection.

For young children, both Gymboree and Crazy 8 are running promotions. Old Navy has all uniforms on sale; khakis, for example, are $10 compared to the normal price of $14.50.

For teens, Hot Topic is offering $10 off a pair of pants.

Apple's promotion is still going on. If you buy a Mac for college you can receive a $100 gift card, according to the store in Westfield North County. Or buy the new iPad and get a $50 gift card. The Best Buy Mobile store in Westfield Plaza Bonita is offering 20 percent off a tablet, ultrabook or e-reader, not including Apple products, when you sign up for a mobile broadband service.

Those are some of the offers being promoted this week at the 11 regional malls in San Diego County. Here's a roundup of the deals and links to the sale pages on each mall's website. Make sure to check the expiration date for each sale, and note whether a coupon is required. (Conditions always apply, so check with your local store for details.)

Westfield Parkway

Gymboree: Get prepped for school with new mix & match plaids, colorful stripes, and items featuring sunflower and crest details. For every $50 spent at Gymboree, receive $25 worth of Gymbucks to spend on a future purchase. Visit retail location for full details. (through Sept. 23)

Brighton Collectibles: Free bracelet with purchase. Receive beautiful Twinkle Slide Bracelet free with a single same day Brighton Collectibles purchase of $50 in charms, beads or spacers. Limit one per customer, while supplies last. Purchase total includes merchandise only; gift cards and sales tax not included (through Aug. 19)

Westfield Horton Plaza

Gymboree: Get prepped for school with new mix & match plaids, colorful stripes, and items featuring sunflower and crest details. For every $50 spent at Gymboree, receive $25 worth of Gymbucks to spend on a future purchase. Visit retail location for full details. (through Sept. 23)

Banana Republic: Military service members (retired and active duty) and their families save 15 percent off full-priced items on purchases in store (ends Dec. 31)

Westfield North County

Apple: Buy a Mac for college and receive a $100 Back to School Gift Card to use on apps, books, music and more, or buy the new iPad and get a $50 Back to School Gift Card! See store for details (through Sept. 21)

Banana Republic: Military service members (retired and active duty) and their families can save 15 percent off full priced items. See store for details (through Dec. 31)

Gymboree: Save up to 50 percent off with Gymbucks. Earn now and save later. For every $50 spent at Gymboree, receive $25 worth of Gymbucks to spend on a future purchase. See store for details (through Sept. 23)

JCPenney Salon: Students kindergarten through 6th grade can receive a free haircut at the JCPenney Salon for the month of August. Call the salon to make an appointment (through Aug. 31)

Feel My Pillows and Sheets: Buy any three sheet sets or pillows at regular price and get one of equal or lesser value free. See kiosk for details (through Aug. 9)

Red Robin: Enjoy the Tavern Double for just $6.99. Five different varieties, including the new Fiery Ghost and Cry Baby styles for just $1 more. Visit retail location for details (through Aug. 29)

Sears Optical: Get two complete pairs of glasses for kids for $99.99 with single vision ULTRAlight select polycarbonate lenses and select frames. Also receive 50 percent off Transitions adaptive lenses. See store for details (through Sept. 11)

Piercing Pagoda: Free ear piercing with the purchase of piercing earrings. With each gold piercing earring purchase you will receive a keepsake pack with new 1-2-3 Free Earring Club Card. Everything in the store is “Buy One Get One 50 percent off” (not valid on clearance items). All clearance items are an additional 20 percent off marked prices. See store for details. (through Aug. 16)

Westfield UTC

Gymboree: Get prepped for school with new mix & match plaids, colorful stripes, and items featuring sunflower and crest details. For every $50 spent at Gymboree, receive $25 worth of Gymbucks to spend on a future purchase. Visit retail location for full details. (through Sept. 23)

J.Jill: New collection has arrived! With easy, transitional styles that take wardrobes from high summer to early fall, come see (and feel) the collection. Don’t forget the linen you love, too. Take 30 percent off select styles. Visit retail location for full details (through Aug. 30)

Apple: Buy a Mac for college and receive a $100 Back to School Gift Card to use on apps, books, music and more, or buy the new iPad and get a $50 Back to School Gift Card! See store for details (through Sept. 21)

Brighton Collectibles: Free bracelet with purchase. Receive beautiful Twinkle Slide Bracelet free with a single same day Brighton Collectibles purchase of $50 in charms, beads or spacers. Limit one per customer, while supplies last. Purchase total includes merchandise only; gift cards and sales tax not included (through Aug. 19)

Red Robin Gourmet Burgers: Try the brand new Red’s Tavern Double for just $6.99. Enjoy this delicious burger in 5 different varieties, including the new Fiery Ghost and Cry Baby styles for just $1 more (through Aug. 29)

Banana Republic: Military service members (retired and active duty) and their families save 15 percent off full-priced items on purchases in store (ends Dec. 31)

Westfield Plaza Bonita

JCPenney Salon: Students kindergarten through 6th grade can receive a free haircut at the JCPenney Salon for the month of August. Call the salon to make an appointment (through Aug. 31)

Gymboree: Save up to 50 percent off with Gymbucks. Earn now and save later. For every $50 spent at Gymboree, receive $25 worth of Gymbucks to spend on a future purchase. See store for details (through Sept. 23)

Best Buy Mobile: Receive 20 percent off a tablet, ultrabook or e-reader, not including Apple products, at Best Buy Mobile when signing up for mobile broadband from Sprint or Verizon (through August 31)

H&M: Time to get ready to go back to school. Browse through adorable children’s wear at participating H&M locations and get 20 percent off an entire kids purchase with printable coupon. While supplies last. Offer may vary and may not be available at all retail locations (through Aug. 12)

MasterCuts: Back to school, $3 off kids' haircuts. Also, buy a $2 Paul Mitchell bag and then save 30% off all the Paul Mitchell products that fit inside of it. Also save 20% on all other hair care products that the bag can hold. (through Aug. 31)

Red Robin Gourmet Burgers: Try the brand new Red’s Tavern Double for just $6.99. Enjoy this delicious burger in 5 different varieties, including the new Fiery Ghost and Cry Baby styles for just $1 more (through Aug. 29)

Chula Vista Center

Westfield Plaza Camino Real

SeaWorld Adventure Sweepstakes: Here’s your chance at a family 4-pack of tickets to SeaWorld San Diego. “Like” Westfield Plaza Camino Real for your chance to win one of ten prize packs. Daily winners through August 19th. What a great way to end the summer with a splash! No purchase necessary. Visit Facebook.com/WestfieldPlazaCaminoReal for Official Rules. Click the SeaWorld Adventure Sweepstakes link to enter.

Macy’s: Effy Collection Trunk Show. The Effy Collection is recognized worldwide for their unique styling and attention to details. This collection will feature diamonds, precious and semi-precious stones, set in yellow, white or rose gold (14k or 18k), plus breathtaking pieces from Effy's Balissima sterling designs (Tuesday, August 14, from 10 a.m. to 6:30 p.m.)

Cinnabon: Chill out with a chocolaty afterglow at Cinnabon with a Chocolate Covered Cherry Chillatta and Chocolate Covered Minibon at 15 percent off regular price. Download your coupon at Westfield.com/plazacaminoreal (through Aug. 31)

Hot Topic: Rock out with an edgy back to school look with this offer from Hot Topic. Receive a coupon for $15 off for each qualifying purchase of $30 or more. Valid for one-time use only (through Sept. 3)

GAP: Like GAP on Facebook and receive a coupon good for 30 percent off one item. Visit Facebook.com/gap for details (through Aug. 26)

Westfield Plaza Camino Real Event: Back to School Weekend Bash. Events include a Kick-off Concert Friday, Trend Party & Fashion Show on Saturday, and a PowerHouse Cheer Exhibition on Sunday. Plus, enjoy special deals throughout the mall. For more information, visit Facebook.com/WestfieldPlazaCaminoReal (Aug. 24-26)

Papaya: Back-to-School Sale. Varsity Jackets starting at $19.99. Cardigans starting at $12.99. Blouses starting at $11.99. Denim starting at $15.99. Active Capris starting at $8.99. Limited quantities, get the best selection of back to school essentials now (through Aug. 31)

MasterCuts: Back to school, $3 off kids' haircuts. Buy a $2 Paul Mitchell bag and then save 30 percent off all the Paul Mitchell products that fit inside of it! Also, save 20 percent on all other hair care products that the bag can hold (through Aug. 31)