In his confident, sprawling State of the Union speech, the president refocused on issues from the ’08 campaign—highlighting a return to fiscal responsibility and offering policy outreaches to both left and right.