Compositing?

I'm trying to set up a scene that will have a video playing in it. for the purpose of time effiency am I best off applying a chromekey to the TV screen that I want to set up with some marks on it to set up the 4 corner pin tool later on in after effects or should I spend the time in 3DS max to render out the entire scene with the video already in the scene?