Cam (Eric Stonestreet) feels guilty for not knowing more about what Mitchell (Jesse Tyler Ferguson) does at work everyday, so he sneaks into the courthouse to see his husband in full lawyer mode. From Season 6, Episode 7 of Modern Family, "Queer Eyes, Full Hearts." ABC WEDNESDAYS 9|8c.