Researchers have deciphered the molecular language that cholera bacteria use to coordinate their infectivity. By interrupting the bacterium's chemical conversation, researchers may be able to stop cholera virulence.