Language and geographic names in this list
have been adapted to English;
see the Spanish version of this page
for the actual name as printed in the New Testament translation.
Further identifying information (not in the original book)
is given in brackets, and the
Ethnologue codes
will also help identify the language variety
that each translation is designed to serve.