Translation

Commentary

The seal should be dated before the year 1099 when Eumathios Philokales became military commander of Cyprus with the title of protonobellisimos. See Wassiliou-Seibt's commentary for further references.