If music be the food of love, then literature must be the food for the soul.

Reading is dreaming with open eyes.

Literature is the art of words.

Loading...

Reading Aloud with Cata

Hello everyone!

If you really believe that reading aloud could help you to improve your spoken English, pronuciation, reading and listening skills feel free to contact me by skype id: catamari2006 or Second Life avatar name: Cata Charisma.

Feel free to find your favorite book, to open it and to read from it.

We can listen to each other performing from an eBook, website, news, so on.

Have you already settled down in your new school ?
(Te-ai obişnuit cu noua ta şcoală?)

How are you settling down as a wife and mother? Is there anything I can help you with?
(Cum te-ai obişnuit să fii soţie şi mamă? Te pot ajuta cu ceva?)

My New Year's resolution was to give up smoking and start living a healthier life.
(Hotărârea mea de anul nou a fost să renunţ la fumat şi să încep o viaţă sănătoasă.)

I tried so hard to discourage her from marrying him, but she was so stubborn that I fianly gave up.
(Am încercat atât de greu să o descurajez să se mărite cu el, dar ea a fost aşa de încăpăţânată că până la urmă am renunţat.)

He had never locked the door for a night before there was a burglary in his flat. (El niciodată nu închidea uşa noaptea înainte de spargerea care a fost in apartamentul său.)

He was a man of honour. I am sure that his soul down upon us from heaven.
(El a fost un om de onoare. Sunt sigur că sufletul său coboară la noi din rai.)
She will be looking after my baby when I'm at work. (Ea va avea grijă de copilaşul meu când voi fi la muncă.)

Will you look after my business if I die? (Vei avea grijă de afacerile mele dacă mor?)

All the passengers drowned in the shipwreck. (Toţi pasagerii s-au înecat în naufragiu.)

She drowned in the lake. It is believed to have been an accident, but some people say that it's her husband that drowned her.
(Ea s-a înecat în lac. Se crede că a fost un accident, dar câţiva oameni spun că soţul ei a înnecat-o.)

Many days have passed since the days we were together, but I still remember him and weep at nights.
Au trecut multe zile de când am fost împreună, dar încă mi-l amintesc şi plâng nopţile.)

The standards of living in the city have declined. Nowadays, it’s suburbs that are inhabited be the rich.
(Standardele de viaţă din oraş au scăzut. În zilele noastre, suburbiile sunt cele locuite de bogaţi.)

The story concerns a young girl who lived in Britain a long time ago.
(Povestea se referă la o tânără care a locuit în Marea Britanie cu mult timp în urmă.)

The king’s private life concerned all the people who lived in the country.
(Viaţa privată a regelui îi interesa pe toţi oamenii care au locuit în ţară.)

The second exercise was so difficult that I didn’t even attempt to do it.
(Al doilea exerciţiu a fost aşa de dificil că nici n-am încercat să-l fac.)

I passed my driving test at the third attempt.
(Am trecut testul meu de conducere la a treia încercare.)

They believe it was their destiny to meet each other and be together for the rest of their lives.
(Ei cred că a fost destinul lor să se întâlnească fiecare şi să fie împreună pentru tot restul vieţii lor.)