Delete the screenshot folder from 'Microsoft Files' app or any other third party app manager,then take screenshot,it works 100%
Before deleting the folder you may move all the screenshots to other folder if you want to keep those files