The process of translation

Comments (0)

Transcript of The process of translation

photo credit Nasa / Goddard Space Flight Center / Reto StöckliThe process of translation The translator process is divided into:INSTINCTEXPERIENCES (ABDUCTION, INDUCTION AND DEDUCTION)Habit and experience differencePeirce said process consist of three stages: Instinct ExperienceHabit For Peice the process of experience is divided into: AbductionInductionDeduction Karl Weick The most important cycle for the translator is what Weick calls the act-response-adjustment cycle. In conclusion the translation process is based:Translate intuitively Edit Sublimate The model assumes that the translator is at once: a professional a learner Habit is the contact we have whit language Experience are converted knowledge habits Charles Sanders Peirce