Balsa, Tanda, and the hunters chase after Chagum, who is under the possession of the Water Spirit. Shuga and Torogai learn that the spirit will be born in another location and race to get there before dawn. When Balsa's group encounters two La Lunga, Tanda learns how to harm the creatures, allowing the group to kill one of the egg eaters.