Hailed by Toni Morrison as “required reading,” a bold and personal literary exploration of America’s racial history by “the single best writer on the subject of race in the United States” (The New York Observer)

#1 NEW YORK TIMES BESTSELLER | NATIONAL BOOK AWARD WINNER | NAACP IMAGE AWARD WINNER | PULITZER PRIZE FINALIST | NATIONAL BOOK CRITICS CIRCLE AWARD FINALIST | NAMED ONE OF THE TEN BEST BOOKS OF THE YEAR BY The New York Times Book Review • O: The Oprah Magazine • The Washington Post • People • Entertainment Weekly • Vogue • Los Angeles Times • San Francisco Chronicle • Chicago Tribune • New York • Newsday • Library Journal • Publishers Weekly

In a profound work that pivots from the biggest questions about American history and ideals to the most intimate concerns of a father for his son, Ta-Nehisi Coates offers a powerful new framework for understanding our nation’s history and current crisis. Americans have built an empire on the idea of “race,” a falsehood that damages us all but falls most heavily on the bodies of black women and men—bodies exploited through slavery and segregation, and, today, threatened, locked up, and murdered out of all proportion. What is it like to inhabit a black body and find a way to live within it? And how can we all honestly reckon with this fraught history and free ourselves from its burden?

Between the World and Me is Ta-Nehisi Coates’s attempt to answer these questions in a letter to his adolescent son. Coates shares with his son—and readers—the story of his awakening to the truth about his place in the world through a series of revelatory experiences, from Howard University to Civil War battlefields, from the South Side of Chicago to Paris, from his childhood home to the living rooms of mothers whose children’s lives were taken as American plunder. Beautifully woven from personal narrative, reimagined history, and fresh, emotionally charged reportage, Between the World and Me clearly illuminates the past, bracingly confronts our present, and offers a transcendent vision for a way forward.

Praise for Between the World and Me

“Powerful . . . a searing meditation on what it means to be black in America today.”—Michiko Kakutani, The New York Times

“Eloquent . . . in the tradition of James Baldwin with echoes of Ralph Ellison’s Invisible Man . . . an autobiography of the black body in America.”—The Boston Globe

Description du produit

Extrait

I.

. . . we sprawl in gray chains in a place full of winters when what we want is the sun

Amira Baraka, “Ka Ba”

Son,

Last Sunday the host of a popular news show asked me what it meant to lose my body. The host was broadcasting from Washington, D.C., and I was seated in a remote studio on the far west side of Manhattan. A satellite closed the miles between us, but no machinery could close the gap between her world and the world for which I had been summoned to speak. When the host asked me about my body, her face faded from the screen, and was replaced by a scroll of words, written by me earlier that week.

The host read these words for the audience, and when she finished she turned to the subject of my body, although she did not mention it specifically. But by now I am accustomed to intelligent people asking about the condition of my body without realizing the nature of their request. Specifically, the host wished to know why I felt that white America’s progress, or rather the progress of those Americans who believe that they are white, was built on looting and violence. Hearing this, I felt an old and indistinct sadness well up in me. The answer to this question is the rec­ord of the believers themselves. The answer is American history.

There is nothing extreme in this statement. Americans deify democracy in a way that allows for a dim awareness that they have, from time to time, stood in defiance of their God. But democracy is a forgiving God and America’s heresies—­torture, theft, enslavement—­are so common among individuals and nations that none can declare themselves immune. In fact, Americans, in a real sense, have never betrayed their God. When Abraham Lincoln declared, in 1863, that the battle of Gettysburg must ensure “that government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the earth,” he was not merely being aspirational; at the onset of the Civil War, the United States of America had one of the highest rates of suffrage in the world. The question is not whether Lincoln truly meant “government of the people” but what our country has, throughout its history, taken the political term “people” to actually mean. In 1863 it did not mean your mother or your grandmother, and it did not mean you and me. Thus America’s problem is not its betrayal of “government of the people,” but the means by which “the people” acquired their names.

This leads us to another equally important ideal, one that Americans implicitly accept but to which they make no conscious claim. Americans believe in the reality of “race” as a defined, indubitable feature of the natural world. Racism—­the need to ascribe bone-­deep features to people and then humiliate, reduce, and destroy them—­inevitably follows from this inalterable condition. In this way, racism is rendered as the innocent daughter of Mother Nature, and one is left to deplore the Middle Passage or the Trail of Tears the way one deplores an earthquake, a tornado, or any other phenomenon that can be cast as beyond the handiwork of men.

But race is the child of racism, not the father. And the process of naming “the people” has never been a matter of genealogy and physiognomy so much as one of hierarchy. Difference in hue and hair is old. But the belief in the preeminence of hue and hair, the notion that these factors can correctly organize a society and that they signify deeper attributes, which are indelible—­this is the new idea at the heart of this new people who have been brought up hopelessly, tragically, deceitfully, to believe that they are white.

These new people are, like us, a modern invention. But unlike us, their new name has no real meaning divorced from the machinery of criminal power. The new people were something else before they were white—­Catholic, Corsican, Welsh, Mennonite, Jewish—­and if all our national hopes have any fulfillment, then they will have to be something else again. Perhaps they will truly become American and create a nobler basis for their myths. I cannot call it. As for now, it must be said that the process of washing the disparate tribes white, the elevation of the belief in being white, was not achieved through wine tastings and ice cream socials, but rather through the pillaging of life, liberty, labor, and land; through the flaying of backs; the chaining of limbs; the strangling of dissidents; the destruction of families; the rape of mothers; the sale of children; and various other acts meant, first and foremost, to deny you and me the right to secure and govern our own bodies.

The new people are not original in this. Perhaps there has been, at some point in history, some great power whose elevation was exempt from the violent exploitation of other human bodies. If there has been, I have yet to discover it. But this banality of violence can never excuse America, because America makes no claim to the banal. America believes itself exceptional, the greatest and noblest nation ever to exist, a lone champion standing between the white city of democracy and the terrorists, despots, barbarians, and other enemies of civilization. One cannot, at once, claim to be superhuman and then plead mortal error. I propose to take our countrymen’s claims of American exceptionalism seriously, which is to say I propose subjecting our country to an exceptional moral standard. This is difficult because there exists, all around us, an apparatus urging us to accept American innocence at face value and not to inquire too much. And it is so easy to look away, to live with the fruits of our history and to ignore the great evil done in all of our names. But you and I have never truly had that luxury. I think you know.

I write you in your fifteenth year. I am writing you because this was the year you saw Eric Garner choked to death for selling cigarettes; because you know now that Renisha McBride was shot for seeking help, that John Crawford was shot down for browsing in a department store. And you have seen men in uniform drive by and murder Tamir Rice, a twelve-­year-­old child whom they were oath-­bound to protect. And you have seen men in the same uniforms pummel Marlene Pinnock, someone’s grandmother, on the side of a road. And you know now, if you did not before, that the police departments of your country have been endowed with the authority to destroy your body. It does not matter if the destruction is the result of an unfortunate overreaction. It does not matter if it originates in a misunderstanding. It does not matter if the destruction springs from a foolish policy. Sell cigarettes without the proper authority and your body can be destroyed. Resent the people trying to entrap your body and it can be destroyed. Turn into a dark stairwell and your body can be destroyed. The destroyers will rarely be held accountable. Mostly they will receive pensions. And destruction is merely the superlative form of a dominion whose prerogatives include friskings, detainings, beatings, and humiliations. All of this is common to black people. And all of this is old for black people. No one is held responsible.

There is nothing uniquely evil in these destroyers or even in this moment. The destroyers are merely men enforcing the whims of our country, correctly interpreting its heritage and legacy. It is hard to face this. But all our phrasing—­race relations, racial chasm, racial justice, racial profiling, white privilege, even white supremacy—­serves to obscure that racism is a visceral experience, that it dislodges brains, blocks airways, rips muscle, extracts organs, cracks bones, breaks teeth. You must never look away from this. You must always remember that the sociology, the history, the economics, the graphs, the charts, the regressions all land, with great violence, upon the body.

That Sunday, with that host, on that news show, I tried to explain this as best I could within the time allotted. But at the end of the segment, the host flashed a widely shared picture of an eleven-­year-­old black boy tearfully hugging a white police officer. Then she asked me about “hope.” And I knew then that I had failed. And I remembered that I had expected to fail. And I wondered again at the indistinct sadness welling up in me. Why exactly was I sad? I came out of the studio and walked for a while. It was a calm December day. Families, believing themselves white, were out on the streets. Infants, raised to be white, were bundled in strollers. And I was sad for these people, much as I was sad for the host and sad for all the people out there watching and reveling in a specious hope. I realized then why I was sad. When the journalist asked me about my body, it was like she was asking me to awaken her from the most gorgeous dream. I have seen that dream all my life. It is perfect houses with nice lawns. It is Memorial Day cookouts, block associations, and driveways. The Dream is treehouses and the Cub Scouts. The Dream smells like peppermint but tastes like strawberry shortcake. And for so long I have wanted to escape into the Dream, to fold my country over my head like a blanket. But this has never been an option because the Dream rests on our backs, the bedding made from our bodies. And knowing this, knowing that the Dream persists by warring with the known world, I was sad for the host, I was sad for all those families, I was sad for my country, but above all, in that moment, I was sad for you.

That was the week you learned that the killers of Michael Brown would go free. The men who had left his body in the street like some awesome declaration of their inviolable power would never be punished. It was not my expectation that anyone would ever be punished. But you were young and still believed. You stayed up till 11 p.m. that night, waiting for the announcement of an indictment, and when instead it was announced that there was none you said, “I’ve got to go,” and you went into your room, and I heard you crying. I came in five minutes after, and I didn’t hug you, and I didn’t comfort you, because I thought it would be wrong to comfort you. I did not tell you that it would be okay, because I have never believed it would be okay. What I told you is what your grandparents tried to tell me: that this is your country, that this is your world, that this is your body, and you must find some way to live within the all of it. I tell you now that the question of how one should live within a black body, within a country lost in the Dream, is the question of my life, and the pursuit of this question, I have found, ultimately answers itself.

This must seem strange to you. We live in a “goal-­oriented” era. Our media vocabulary is full of hot takes, big ideas, and grand theories of everything. But some time ago I rejected magic in all its forms. This rejection was a gift from your grandparents, who never tried to console me with ideas of an afterlife and were skeptical of preordained American glory. In accepting both the chaos of history and the fact of my total end, I was freed to truly consider how I wished to live—­specifically, how do I live free in this black body? It is a profound question because America understands itself as God’s handiwork, but the black body is the clearest evidence that America is the work of men. I have asked the question through my reading and writings, through the music of my youth, through arguments with your grandfather, with your mother, your aunt Janai, your uncle Ben. I have searched for answers in nationalist myth, in classrooms, out on the streets, and on other continents. The question is unanswerable, which is not to say futile. The greatest reward of this constant interrogation, of confrontation with the brutality of my country, is that it has freed me from ghosts and girded me against the sheer terror of disembodiment.

And I am afraid. I feel the fear most acutely whenever you leave me. But I was afraid long before you, and in this I was unoriginal. When I was your age the only people I knew were black, and all of them were powerfully, adamantly, dangerously afraid. I had seen this fear all my young life, though I had not always recognized it as such.

It was always right in front of me. The fear was there in the extravagant boys of my neighborhood, in their large rings and medallions, their big puffy coats and full-­length fur-­collared leathers, which was their armor against their world. They would stand on the corner of Gwynn Oak and Liberty, or Cold Spring and Park Heights, or outside Mondawmin Mall, with their hands dipped in Russell sweats. I think back on those boys now and all I see is fear, and all I see is them girding themselves against the ghosts of the bad old days when the Mississippi mob gathered ’round their grandfathers so that the branches of the black body might be torched, then cut away. The fear lived on in their practiced bop, their slouching denim, their big T‑shirts, the calculated angle of their baseball caps, a catalog of behaviors and garments enlisted to inspire the belief that these boys were in firm possession of everything they desired.

I saw it in their customs of war. I was no older than five, sitting out on the front steps of my home on Woodbrook Avenue, watching two shirtless boys circle each other close and buck shoulders. From then on, I knew that there was a ritual to a street fight, bylaws and codes that, in their very need, attested to all the vulnerability of the black teenage bodies.

I heard the fear in the first music I ever knew, the music that pumped from boom boxes full of grand boast and bluster. The boys who stood out on Garrison and Liberty up on Park Heights loved this music because it told them, against all evidence and odds, that they were masters of their own lives, their own streets, and their own bodies. I saw it in the girls, in their loud laughter, in their gilded bamboo earrings that announced their names thrice over. And I saw it in their brutal language and hard gaze, how they would cut you with their eyes and destroy you with their words for the sin of playing too much. “Keep my name out your mouth,” they would say. I would watch them after school, how they squared off like boxers, vas­elined up, earrings off, Reeboks on, and leaped at each other.

Revue de presse

“I’ve been wondering who might fill the intellectual void that plagued me after James Baldwin died. Clearly it is Ta-Nehisi Coates. The language of Between the World and Me, like Coates’s journey, is visceral, eloquent, and beautifully redemptive. And its examination of the hazards and hopes of black male life is as profound as it is revelatory. This is required reading.”—Toni Morrison

“Powerful and passionate . . . profoundly moving . . . a searing meditation on what it means to be black in America today.”—Michiko Kakutani, The New York Times

“Really powerful and emotional.”—John Legend, The Wall Street Journal

“Extraordinary . . . [Coates] writes an impassioned letter to his teenage son—a letter both loving and full of a parent’s dread—counseling him on the history of American violence against the black body, the young African-American’s extreme vulnerability to wrongful arrest, police violence, and disproportionate incarceration.”—David Remnick, The New Yorker

“Brilliant . . . a riveting meditation on the state of race in America . . . [Coates] is firing on all cylinders, and it is something to behold: a mature writer entirely consumed by a momentous subject and working at the extreme of his considerable powers at the very moment national events most conform to his vision.”—The Washington Post

“An eloquent blend of history, reportage, and memoir written in the tradition of James Baldwin with echoes of Ralph Ellison’s Invisible Man . . . It is less a typical memoir of a particular time and place than an autobiography of the black body in America. . . . Coates writes with tenderness, especially of his wife, child, and extended family, and with frankness. . . . Coates’s success, in this book and elsewhere, is due to his lucidity and innate dignity, his respect for himself and for others. He refuses to preach or talk down to white readers or to plead for acceptance: He never wonders why we just can’t all get along. He knows government policies make getting along near impossible.”—The Boston Globe

“For someone who proudly calls himself an atheist, Coates gives us a whole lot of ‘Can I get an amen?’ in this slim and essential volume of familial joy and rigorous struggle. . . . [He] has become the most sought-after public intellectual on the issue of race in America, with good reason. Between the World and Me . . . is at once a magnification and a distillation of our existence as black people in a country we were not meant to survive. It is a straight tribute to our strength, endurance and grace. . . . [Coates] speaks resolutely and vividly to all of black America.”—Los Angeles Times

“A crucial book during this moment of generational awakening.”—The New Yorker

“A work that’s both titanic and timely, Between the World and Me is the latest essential reading in America’s social canon.”—Entertainment Weekly

“Coates delivers a beautiful lyrical call for consciousness in the face of racial discrimination in America. . . . Between the World and Me is in the same mode of The Fire Next Time; it is a book designed to wake you up. . . . An exhortation against blindness.”—The Guardian

“Coates has crafted a deeply moving and poignant letter to his own son. . . . [His] book is a compelling mix of history, analysis and memoir. Between the World and Me is a much-needed artifact to document the times we are living in [from] one of the leading public intellectuals of our generation. . . . The experience of having a sage elder speak directly to you in such lyrical, gorgeous prose—language bursting with the revelatory thought and love of black life—is a beautiful thing.”—The Root

“Rife with love, sadness, anger and struggle, Between the World and Me charts a path through the American gauntlet for both the black child who will inevitably walk the world alone and for the black parent who must let that child walk away.”—Newsday

“Poignant, revelatory and exceedingly wise, Between the World and Me is an essential clarion call to our collective conscience. We ignore it at our own peril.”—San Francisco Chronicle

“Masterfully written . . . powerful storytelling.”—New York Post

“One of the most riveting and heartfelt books to appear in some time . . . The book achieves a level of clarity and eloquence reminiscent of Ralph Ellison’s classic Invisible Man. . . . The perspective [Coates] brings to American life is one that no responsible citizen or serious scholar can safely ignore.”—Foreign Affairs

“Urgent, lyrical, and devastating in its precision, Coates has penned a new classic of our time.”—Vogue

“Powerful.”—The Economist

“A work of rare beauty and revelatory honesty . . . Between the World and Me is a love letter written in a moral emergency, one that Coates exposes with the precision of an autopsy and the force of an exorcism. . . . Coates is frequently lauded as one of America’s most important writers on the subject of race today, but this in fact undersells him: Coates is one of America’s most important writers on the subject of America today. . . . [He’s] a polymath whose breadth of knowledge on matters ranging from literature to pop culture to French philosophy to the Civil War bleeds through every page of his book, distilled into profound moments of discovery, immensely erudite but never showy.”—Slate

“The most important book I’ve read in years . . . an illuminating, edifying, educational, inspiring experience.”—Smithsonian Asian Pacific American Center

“It’s an indescribably enlightening, enraging, important document about being black in America today. Coates is perhaps the best we have, and this book is perhaps the best he’s ever been.”—Deadspin

“Vital reading at this moment in America.”—U.S. News & World Report

“[Coates] has crafted a highly provocative, thoughtfully presented, and beautifully written narrative. . . . Much of what Coates writes may be difficult for a majority of Americans to process, but that’s the incisive wisdom of it. Read it, think about it, take a deep breath and read it again. The spirit of James Baldwin lives within its pages.”—The Christian Science Monitor

“Part memoir, part diary, and wholly necessary, it is precisely the document this country needs right now.”—New Republic

“A moving testament to what it means to be black and an American in our troubled age . . . Between the World and Me feels of-the-moment, but like James Baldwin’s celebrated 1963 treatise The Fire Next Time, it stands to become a classic on the subject of race in America.”—The Seattle Times

“[Between the World and Me] is not a Pollyanna, coming-of-age memoir about how idyllic life was growing up in America. It is raw. It is searing. . . . [It’s] a book that should be read and shared by everyone, as it is a story that painfully and honestly explores the age-old question of what it means to grow up black and male in America.”—The Baltimore Sun

“I know that this book is addressed to the author’s son, and by obvious analogy to all boys and young men of color as they pass, inexorably, into harm’s way. I hope that I will be forgiven, then, for feeling that Ta-Nehisi Coates was speaking to me, too, one father to another, teaching me that real courage is the courage to be vulnerable, to admit having fallen short of the mark, to stay open-hearted and curious in the face of hate and lies, to remain skeptical when there is so much comfort in easy belief, to acknowledge the limits of our power to protect our children from harm and, hardest of all, to see how the burden of our need to protect becomes a burden on them, one that we must, sooner or later, have the wisdom and the awful courage to surrender.”—Michael Chabon

“Ta-Nehisi Coates is the James Baldwin of our era, and this is his cri de coeur. A brilliant thinker at the top of his powers, he has distilled four hundred years of history and his own anguish and wisdom into a prayer for his beloved son and an invocation to the conscience of his country. Between the World and Me is an instant classic and a gift to us all.”—Isabel Wilkerson, author of The Warmth of Other Suns

I watched M. Coates's impressive appearance on French TV, which prompted me to buy his book. I was not disappointed. This letter to his son reveals what it feels like to be a black man in today's America. A strong, ruthless and bleak report about "the Dream" (a nice suburban residencewith manicured lawn), that can be fulfilled only by exploitation of the black race.Although I do not share the author's universal pessimism I gave his book the highest mark because the powerful feelings expressed here come from the guts and sound completely authentic. Unlike the civil rights movement, M. Coates does not believe in the inevitability of justice. There is a fight going on between "them" and "us" and you cannot expect a happy ending.But what role are the "non-us" expected to play in this fight ? Watch the limits of Manichaeism.

Coates is a superb writer and he unflinchingly tells us white Americans things we don't want to be told. For men, this is the best account of what it is like to be an African-American since Richard Wright. And this is what we don't want to be told.