David (voice): "I was probably laughing, laughing at such an unrealistic sight. The way people casually walk through dead bodies, but more than anything else, I was laughing at myself... for being so naive."

Radio announcer: "Yesterday just before dawn, the Pentagon announced radio active waste has been leaked throughout Raccoon City, in accordance with the U.S. safety regulations, the city has been placed under quarantine and the army has been sent in, to investigate and control the situation."

The original Japanese transcript for this file is not yet present. Please add it.