it's ok kelticwizard!
about gun picture - it means, you can USE binoculars for price 30rur ($1), or USE mashingun - about $30000. yep. it's dark humor, but not from Ukraine... it's Russia. it's not the same but be sure it's just a joke.
let's make this therd for fun parody exchange. I think any of us will be able to show something interesting for society.

nice to know it!
we have revolution time there, probably something problem was apeared to my provider.
revolution is not very funny, but exiting to participate. my office was blocked 2 weeks, but now it's free. some picture about revolution you can find there revolution in Ukraine