Just a quick note, I'm using the Zimbra web interface for the example posted, not the Zimbra Desktop, I'm guessing it would have the same functionality. That being said, I don't know if you can do a custom list of holidays, I use KDE's KOrganizer with the Zimbra calendar and in that you can.