Troparia and kontakia for December 31

Leavetaking of the Nativity of our Lord

Troparion — Tone 4

Your Nativity, O Christ our God, / Has shone to the world the Light of wisdom! / For by it, those who worshipped the stars, / Were taught by a Star to adore You, / The Sun of Righteousness, / And to know You, the Orient from on High. / O Lord, glory to You!

Kontakion — Tone 3

Today the Virgin gives birth to the Transcendent One, / And the earth offers a cave to the Unapproachable One! / Angels with shepherds glorify Him! / The wise men journey with a star! / Since for our sake the Eternal God was born as a Little Child!

Venerable Melania the Younger of Rome

Troparion — Tone 8

The image of God was truly preserved in you, O Mother, / for you took up the Cross and followed Christ. / By so doing, you taught us to disregard the flesh, for it passes away; / but to care instead for the soul, since it is immortal. / Therefore your spirit, O holy Mother Melania, rejoices with the angels.

Kontakion — Tone 3

As a two-fold lamp you illumine the Church of Christ / with truly mystical radiance. / You brought forth a hundred-fold fruit through your contest, O Anysia; / and you shone forth in asceticism, O Melania. / You were both found worthy of the incorruptible life of the righteous.

St Dositheus the Bishop and Confessor of Serbia

Troparion — Tone 8

O champion of Orthodoxy, teacher of purity and of true worship, / enlightener of the universe and adornment of hierarchs: / all-wise father Dositheus, you have enlightened all by your teachings. / Interceed with Christ God to save our souls.

Search by name

The Orthodox Church in America

The Mission of The Orthodox Church in America, the local autocephalous Orthodox Christian Church, is to be faithful in fulfilling the commandment of Christ to “Go into all the world and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit…”