so the missing link for me, would be the ability to run both maps and switch on the fly. Is that something you guys have done?

If you mean to switch maps on the fly... Aka Vishnu , that is something outside of the stock DME, best the stock DME can do a upload of a new file with the car off. If you want the ability you need a piggy back, or Stand alone.