The Russian government accused the West of helping foment unrest in Ukraine as the country’s opposition leaders sought outside help at a conference in Germany and vowed to continue anti-government protests.