Scientists have long dreamed of harnessing nuclear fusion—the power plant of the stars—for a safe, clean and virtually unlimited energy supply. Even as a historic milestone nears, skeptics question whether a working reactor will ever be possible