Scheme of work now looks like this:
Filter PES -> Uniconvertor -> filter SVG -> Inkscape
There is an assumption that the problem in the filter SVG.
I do not have the embroidery machines and can not verify the scaling.

If you have the specifications and examples of other file formats I am ready to add them.
Comments, suggestions and assistance is also accepted.