I need to forward parts of the headers of a received message.
I find it ridiculous that whatever is added with AddHeader gets discarded when using EditMessage.
What's the point? SendMessage keeps them, per example.

Clicking on the forward button doesn't work.
Using the contextual menu kinds of work, most of the time you get the headers in the body part, but what we need is the headers in the headers so that the headers parser can read them...

Since there is no real bounce feature in Pocomail, EditMessage could at least keep the headers generated by script.