HOUSTON — Hot and tired from a three-hour drive inside a trailer behind a pickup truck, the 600-pound English Charolais calf was content to lay on the grass behind a south Houston building while a team of technicians worked on its hind legs.