Boston, San Francisco, Milwaukee, Portland, Oregon, and Seoul are among the cities that have demolished highways – and discovered that pollution diminished, local roads absorbed traffic and real estate values soared.