Subscribe to this blog

Follow by Email

Courts Use Urban Dictionary To Define Slang

The definition of a single word can turn a case, and courts are often stumped with slang. "Slang has always been a challenge for the courts in cases that involve vulgar or insulting language. Conventional dictionaries lag the spoken word by design. That has lawyers and judges turning to a more fluid source of definitions: Urban Dictionary, a crowdsourced collection of slang words on the Internet."

As noted, traditional dictionaries are often behind when it comes to slang terms. "It can take years for slang terms to be included in traditional dictionaries, whose editors want to be certain that the words have staying power. By contrast, some new words rush into Urban Dictionary in less than a day. As a result, the site has cropped up in dozens of court cases in recent years."

In fact, "[i]n the last year alone, [Urban Dictionary] was used by courts to define iron (“handgun”); catfishing (“the phenomenon of Internet predators that fabricate online identities”); dap (“the knocking of fists together as a greeting, or form of respect”); and grenade (“the solitary ugly girl always found with a group of hotties”)."

We're starting to see more of a reliance on Wikipedia and other crowdsourced sites. So much so that "St. John’s University in Queens published an article that tried to create standardized rules for the most appropriate uses of crowdsourced Web sites."

Critics call these resources the lazy-man's resource, but often, these types of resources are the only authority available. I've used Urban Dictionary enough to know how useful it can be when dealing with popular slang, but it is important to realize that it is just one interpretation. Urban Dictionary can be used as one authority, but courts should refer to many authorities before settling on the definition of a word that is important to a particular issue.

The current version of Standard 601(3)(a) was developed during the Comprehensive Review as a method of involving a law library in the process of strategic planning required of a law school. It was envisioned that the planning and assessment taking place for a law school (under what was then Standard 203) would incorporate the work done by the library under this new Standard. To ensure that incorporation, it was decided that a written assessment should be completed by the library. However, when the requirement for strategic planning for a law school was removed during a later phase of the Comprehensive Review, no change was made to the new Standard 601. As a result, the library community has been left…

Law libraries are in the information business. To act as superior guides to this information, we must also be in the people business. We must be concerned with the people who seek our information. And we must be concerned with the people who guide those seekers to the information (i.e., our staff).

Contrary to popular belief, it's not easy to be a staff person in the rigid hierarchy of an academic law library. Particularly at a time when law libraries are facing increased budget pressures that require staff to do much more with much less. This is especially challenging with longtime staff who have seen their jobs change dramatically since they were hired. Many of these folks were not formally trained in librarianship, and they may be resistant to the flexibility needed in today's law library.

Given these challenges, how do we motivate our staff to be the very best guides to our information?

To that end, there was an enlightening program at the AALL Annual Conference in 2013 t…

As we further consider how to train future lawyers for the Algorithmic Society and develop the quality of thinking, listening, relating, collaborating, and learning that will define smartness in this new age, law schools must reach beyond their storied walls.

In law, we must got beyond talking about algorithmic implications to actually help shape algorithmic performance. We need lawyers and programmers to work together to create a sound "machine learning corpus." There's potential for an entirely new subfield to emerge if given the right support. With many law school attached to major research universities, it's a great place to start this cross-pollination and interdisciplinary work.

This type of interdisciplinary work would help to satisfy the career aspirations of advanced-degree seekers but also the wishes of many college presidents, deans, and faculty members who see an interdisciplinary professional education as a path to greater relevance, higher enrollments,…