It should be ok, but that titanite demon will be heavily buffed. If you did the humanity sacrifice with the Silent Lady in NG the path should remain open, and as far as I know is the only farmable demon, since the rest disappear after being defeated once.