Sorry I am late again, I've been busy elsewhere - and in thinking about this. I'm at a loss, if it can't even be patched then I don't know what to do.

You haven't by chance stuck Alice in the system programs directory instead of your local home directory have you? Because if you have, then I would try moving it to a folder on your local home directory instead, the error may lay with permissions or similar.