South African pop star who was often called the “Madonna of the Townships.” She was known as much for her tempestuous life as for her music, which combined elements of hip-hop, reggae, and traditional African rhythms.