Transfer cookies to rack to cool. Using electric mixer, beat softened butter, confectioners' sugar and remaining 1/4 tsp. salt on high until fluffy, about 5 minutes. Add marshmallow cream and lemon juice; mix on medium until smooth. Spread about 1 tbsp. filling on flat side of half the cookies; sandwich with remaining cookies.