Mission Mission agents took this shot at a distance as not to arouse suspicion. Applying CSI style zoom:

Blue Fig? Hmm.

Nothing on Google (though it certainly seems to be a popular restaurant/hooka name in Ohio). Lots of permit activity at 988 Valencia via SFGov that closed on 4/23, but no specifics other than “Retail Sales”.