What the Japanese are saying about various news and stuff. All straight from 2channel.

Monday, April 21, 2014

Rena Nounen, Masaki Suda, and Hiroki Hasegawa, etc. cast for the live action version of Kuragehime

1:かばほ～るφ ★＠＼(^o^)／ 2014/04/17(木) 05:38:50.78 ID:???0.net

Actress Rena Nounen has been cast to play the lead in the movie adaptation of the popular manga Kuragehime (scheduled for a December 2014 release). She plays the role of an otaku who loves jellyfish. Starring alongside her are Masaki Suda, playing the role of a good-looking young man whose hobby is cross-dressing, and Hiroki Hasegawa, who plays the role of the virgin ikemen elite who has a fear of women. Nounen comments on the upcoming otaku role and says: "I'm currently thinking hard how I should be playing this role in order to make the viewers enjoy the movie".The manga of the same name started publication in 2008 and has circulated over 2.7M copies to date (Vol. 1~13). The manga won 3rd place in the 2011 "Kono manga wa sugoi!" female division awards and was also adapted into anime in 2010 (Fuji).The story revolves around a group of otaku women who call themselves the "Amars"--- terrified of men, who live in an apartment called Amamizukan, where men are off limits. When the main character gets in trouble with a tropical fish shop one day, she is suddenly saved by a fashionable girl. This fashionable girl would start going to the apartment, but it turns out that this girl is actually a cross-dressed boy, as the story starts focusing on the development of their peculiar friendship.The other wotas residing in the apartment will be played by Chizuru Ikewaki (Train-wota), Rina Ohta (Romance of the 3 Kingdoms-wota), Tomoe Shinohara (Kare-sen; or wota of mature, old men) and Azusa Babazono (Japanese clothes-wota).Taisuke Kawamura (Himitsu no Akko-chan, Nodame Cantabile the Final Score Part 2) will be calling the shots, as filming is scheduled to begin in May.

The manga and anime were really good.I think everyone in the cast suits the original image well.

26:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/04/17(木) 05:56:07.15 ID:31mUJmyN0.net

久しぶりに配役に文句がない映画It's been a while since we had no complaints of the casting

28:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/04/17(木) 05:56:48.39 ID:6OLIOBLM0.net

池脇Ikewaki

http://blog-imgs-68.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/511.jpg

http://blog-imgs-68.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/511.jpg

30:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/04/17(木) 05:57:57.20 ID:dPYFQhCq0.net

>>28

デ・ニーロ並のガチな役作りだったのか…Damn, that's some pretty hardcore getting into the character stuff like De Niro, huh?

272:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/04/17(木) 10:58:58.00 ID:lOejvC300.net

>>30

すげえよな これは名女優だわAmazing, this is what you call a top-notch actress

267:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/04/17(木) 10:44:10.01 ID:kqdi7yWq0.net

>>28

池脇千鶴久々にみたけど…えー？

It's been a while since I saw Chizuru Ikewaki but... Eh--------?

http://i1.ytimg.com/vi/-I2v77SV-6M/hqdefault.jpg

29:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/04/17(木) 05:57:47.92 ID:+ERtSp440.net

チョイ役ばかりの有村とはやっぱ

レベルが違うね

主演映画どんどんくるね

She's definitely on a different level than Arimura who just keeps doing minor roles.Looks like she's getting these main roles in movies one after another.

91:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/04/17(木) 06:46:20.80 ID:VVXCz26g0.net

>>29

ジブリのヒロインなめんなDon't look down on the Ghibli heroine

101:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/04/17(木) 06:53:32.43 ID:GEjIr6WV0.net

>>91

宮崎駿のいないジブリは・・

But Ghibli without Hayao Miyazaki is...

31:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/04/17(木) 05:58:43.02 ID:8T6HiS8r0.net

キャストぴったりって言ってるやつアニメも漫画も見てないだろ

菅田に突っ込め、コレするんだぞ

People saying that the cast is perfect probably haven't seen the manga nor the anime.Go complain and say something about Suda, he'll be doing this, you know.

http://blog-imgs-68.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/101225kuranosuke.jpg

34:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/04/17(木) 06:00:02.29 ID:3iTRCcnI0.net

>>31

女装見てからでも遅くないだろ。

化粧映えしそうな顔してる

It's not too late until we see him actually dressed like a girl.He does have a face that looks like it'll look good with makeup on.

39:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/04/17(木) 06:01:53.31 ID:8T6HiS8r0.net

>>34

もう女装してるよHe's already cross-dressed before

http://blog-imgs-68.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/2953118.jpeg

64:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/04/17(木) 06:21:00.05 ID:XLezVCDp0.net

>>39

懐かしい この時の女装はホントに綺麗だったよThat brings back memories! He really looked pretty in girls' clothing during this time.

151:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/04/17(木) 07:44:38.17 ID:JNv7Hcxx0.net

>>31

むしろこんだけケバきゃ誰でもやれるんじゃWon't anyone actually be able to play the part if the girl looks as flashy as this?

41:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/04/17(木) 06:02:16.80 ID:dPYFQhCq0.net

菅田て女顔じゃん

今は太眉と丸坊主でじゃがいもみたいだけど

Suda's got a girly face.He's got thick brows and is bald and currently looks like a potato, though.

35:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/04/17(木) 06:00:34.75 ID:79LHc1fe0.net

アニメ見てたけど面白かったわ

キャスティングはわりといい感じだと思うけど

実写で女装がどの位のレベルに出来るかにかかってるな

I watched the anime and enjoyed it.I think the casting is looking good, but I think it will all depend on how good the cross-dressing will look in live action.

44:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/04/17(木) 06:04:04.30 ID:94bJ456c0.net

思ったよりもいいキャストだな

かなり楽しみ

The casting is much better than expected.I'm so looking forward to this.

45:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/04/17(木) 06:04:30.97 ID:TcXMtHh80.net

この前の「世にも奇妙な」で

能年はオタク女子役やってたけど

ハマってて面白かった

Nounen also played the role of an otaku girl in the recently concluded Yo ni mo kimyou na, and it was good since she fit the part.

40:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/04/17(木) 06:02:02.77 ID:z9OmB/0y0.net

蔵之介以外はいい

蔵之介のやつ不細工すぎだろ女装以前の問題じゃね

あと映画よりドラマのがよかったと思う

Everyone other than the guy for Kuranosuke are good choices.The Kuranosuke actor is so ugly, cross-dressing isn't even the problem here.And I think a drama would've been better than a movie.

49:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/04/17(木) 06:07:14.76 ID:8T6HiS8r0.net

蔵之介Kuranosuke

http://blog-imgs-68.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/831369l.jpg

53:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/04/17(木) 06:12:58.69 ID:5BZ7h9K10.net

＞共同アパートに暮らすヲタ友人たちを演じるのは、鉄道ヲタク役を池脇千鶴、三国志ヲタク役を太田莉菜、

＞枯れ専（枯れたおじさまに萌える）役を篠原ともえ、和物ヲタク役をアジアンの馬場園梓。

鉄道ヲタなんていたか？

あのモジャモジャ髪の女は鉄道ヲタじゃないだろ？

> The other wotas residing in the apartment will be played by Chizuru Ikewaki (Train-wota), Rina Ohta (Romance of the 3 Kingdoms-wota), Tomoe Shinohara (Kare-sen; or wota of mature, old men), and Azusa Babazono (Japanese clothes-wota).

Was there a train-wota?The girl with bushy hair isn't a train-wota, right?

128:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/04/17(木) 07:17:01.00 ID:tAlHHKN/0.net

>>53

ばんばさん鉄ヲタやでBanba-san's a train-wota, you know

59:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/04/17(木) 06:17:29.05 ID:bVkQNf250.net

海月姫おもしろかったから本当これ楽しみ

正月映画になるのか

Kuragehime was good so I'm honestly looking forward to this.So it'll be shown over the new year, huh.

72:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/04/17(木) 06:25:37.39 ID:mxzufQgG0.net

アニメは良かったけど心配だなー

一歩間違うとアイタタな映画になるぞ

The anime was good, but I'm worried about this.One wrong move and the movie will just look pathetic.

74:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/04/17(木) 06:26:16.45 ID:FrB0PiU+0.net

ドラマは最近つまらんのばかりだしな

みんな映画にいくのも納得だろ

Dramas have all been so boring these days.I'd understand why everyone would want to go for movies.

78:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/04/17(木) 06:29:42.17 ID:6OLIOBLM0.net

長谷川博己Hiroki Hasegawa

http://blog-imgs-68.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/chara_syuu.jpg

83:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/04/17(木) 06:33:10.92 ID:GlzhCan40.net

>>78

お、ダンディじゃんwOh, that's dandy! w

90:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/04/17(木) 06:43:14.75 ID:rEqdryfM0.net

これはハマり役だな 共演者も原作通りのイメージにあってるかも

海月姫はドラマでもいけるぐらいおもしろかった。

Perfect casting, and even the supporting cast seem like they fit the image of the original as well.Kuragehime was so good, it could've even been adapted into a drama.

Akiko's overjoyed w* Author: Akiko HigashimuraThis manga which I thought was impossible to be a adapted into live action will be made into a movie with the best cast possible!I'm pleasantly surprised!!Me, my son Gocchan, and all my assistants are all huge fans of Nounen-san!When we heard that Nounen-san was cast to play Tsukimi-san, all of us abandoned our deadlines and went for a toast at a bar!!I want to gather helpless otaku women and have an Amars viewing party, or together with men who are cross-dressed wNounen-san, who gave joy and hope to Japan in 2013, will once again cheer Japan up this year, and I'm gonna go ahead and say that this movie will definitely do that!! This here now is the fusion between the Japanese otaku culture and the kawaii culture!!!!

http://goodiesyep.up.seesaa.net/image/10106131557.jpg

97:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/04/17(木) 06:50:51.77 ID:RdacBa0O0.net

>>95

ああ、これ盛大にこけるパターンだなAhh, looks like this is the pattern where it'll flop bigtime

98:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/04/17(木) 06:51:11.22 ID:szARR+kJ0.net

また原作レイプ

能年はいいとして男顔の菅田まさきが女装美少年蔵之介役は絶対に違う

And yet they will be raping another original manga.Well, Nounen's good here, but I definitely can't see male-faced Masaki Suda as the pretty-boy, cross-dressing Kuranosuke.

99:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/04/17(木) 06:51:52.42 ID:dPYFQhCq0.net

http://blog-imgs-68.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/10144139_477x636.jpeg

菅田将暉の女装

なんとかなんじゃね

Masaki Suda cross-dressing.I think they can manage.

100:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/04/17(木) 06:53:04.13 ID:Ry+g7I4I0.net

>>99

ブサイク・・・Fugly...

259:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/04/17(木) 10:25:17.24 ID:BdiY0KYGi.net

>>99

やれるわI can bang him

116:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/04/17(木) 07:03:31.48 ID:GEjIr6WV0.net

海月姫は各キャラクターが個性的でおもしろい

連ドラで実写化もありうるな

Every single character is really individualistic and interesting here in Kuragehime.They can even have a serial drama version of this.

133:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/04/17(木) 07:23:03.71 ID:7niz44RQ0.net

年齢が上だが女装したら杉浦太陽に勝てるやつはいないTaiyou Sugiura may be older, but no one can cross dress like him

http://blog-imgs-68.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/sugi4.jpg

138:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/04/17(木) 07:26:18.68 ID:A6ammyexO.net

>>133

AAAのあの人（名前わからない）がもう少し若いときに

蔵之介役やってほしかったI would have liked that person from AAA (I don't know his name) to play the role of Kuranosuke if he were a bit younger

221:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/04/17(木) 09:08:11.39 ID:CZ5fnz9b0.net

>>138

愛のむき出しの西島？Nishijima of Ai no mukidashi?http://blog-imgs-68.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/nishijima-ani.jpg

143:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/04/17(木) 07:30:35.96 ID:7niz44RQ0.net

>>138

あー、あの人も綺麗だね

女装メインで考えるか演技力かで迷うところだろうな

Ahhh, that guy's pretty too.Sometimes you'd think if you want to prioritize how they look cross-dressed or their acting skills.

156:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/04/17(木) 07:52:06.88 ID:idybpkPL0.net

>>143

そこなら本郷奏多んだろう

体型とか再現できるの本郷しかいないと思ってたのにw

Kanata Hongo should've been cast.I thought that Hongo would've been the only person who could pull off a woman, body structure and all whttp://blog-imgs-68.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/TQjGFoIpgLh3sgP_TAcHe_30.jpeg

167:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2014/04/17(木) 08:00:55.71 ID:rHqTbozx0.net

めずらしく漫画の実写化のキャストがハマってるLooks like the cast suits the manga characters for a change