This must be the route on the far right, as indicated in previous comments.

The last route on the left starts in a funky corner, on the slabs. By starting directly below the first bolt, I thought this was much harder than 5.9, more like a hard .10 or even .11. Perhaps I was not supposed to start deep in the corner, but it seemed to make sense. After the 3rd bolt, it eases up to 5.9. Cool moves on the face after the 3rd bolt.

If this is the last climb on the left, there is NO WAY this is a 5.9. Starting in the weird corner, the first bolt is a hard clip. Tiny crimps and cracks in the rock are all you have. Even up on the face you have small hands. Last two bolts maybe 5.9, but much much harder down below (Like .11a/b).

So if Bottled Violence is actually far right route, which I totally agree with, and then going left you have Beef Master, Pilled Out, Pilled Saints, and Battalion of the Saints, what is that far left bolted route starting in corner?

I also believe that the climbs on this wall are listed out of order, and that this climb is not located correctly. Bottled Violence is on the far right of the Battalion of Saints wall, it was rated 5.9- by the FA. It has a long first move, but most people (including me) rate it closer to 5.7 or 5.8. Four draws to chain anchors. Very well bolted.

I think the 11a/b Garrett C is rating is some other climb on the left.