there is a program called xprextract2 (that you can easily find on google) that will extract dds files from xbx files. next you can either edit the dds file through adobe photoshop (with the dds plugin from NVIDIA website - do a google search for this) or through some other dds crappy editors.