On view at Cooper Union’s new gallery, an installation that includes recent posters, publications, and motion graphics by internationally recognized graphic designers that spotlight an emerging trend toward expressive lettering and typography.