years ago (i think while i was in korea, so 2004-2005) i came across an animated japanese piece online that was done, somewhat, in the traditional style of hokusai - two fishermen go out after The Big Fish and then back to one of their homes and... i don't recall anything but it had some more modern anime ish stuff segments kind of thrown in in the middle, then back to the more traditional style. pretty sure i posted it on livejournal but i cannot find it now. anyone recall this or what it was? around the time, i think, that kikoman! was making the rounds...