Seems to me it could be solved by sewing the waist tie as a sandwich in the middle with the bib coming out the top and the skirt coming out the bottom. Not actually attaching the bib to the skirt at all. The tie would have to have a front and back in that case.