Colombian house price statistics ,
are from Colombia's central bank, Banco de la Republica Colombia. The time-series are quarterly, from 1988. There are no rentals statistics.

Colombia has good general economics statistics, also at the Banco de la Republica Colombia site.
It has a well-organized statistical section with time-series concentrating on financial sector indicators.