The careers for most women follow an expected trajectory: We begin in our 20s, surrounded by young colleagues of both sexes; move into our 30s, when some of us leave entirely or shift to reduced hours to raise families; then throttle on through our 40s, the decade of major career...