Traditionalists who want to commemorate Valentine's Day in the most romantic way possible may want to harken back to the days when poetry was the primary way lovers expressed their affection for each other.