(Auteur) This article explores, via three case studies, how spatio‐temporal analysis can advance New Testament text interpretation. Acts 2, verse 9 to 11 is the text of study. Case study 1 applies network analysis to data representing the Roman road network constrained by parameters valid for ancient times. This analysis provided new information on the background of people attending a festival in Jerusalem. Case study 2 located geographical entities from the text in a cartographic visualization and provided supportive information to compare contemporary textual resources. For the disciplines of textual and conjectural criticism (case study 3), spatio‐temporal analysis opens a new window to study what would be the most probable variant of the original text. The case study puts emendations that have been proposed over centuries in a 3D spatial context and provides in this way a sophisticated tool to relate different alternative variants of a specific text. From the case studies, it can be concluded that spatializing, visualizing, and spatially analyzing geographical concepts from the texts in Acts 2 contributes to the field of New Testament interpretation. Further work will elaborate on the findings.

(auteur) This paper explores the opportunities that arise where forest ecosystem management and cultural heritage monuments protection converge. The case study area for our analysis was the landscape surrounding the Moigrad-Porolissum Archaeological site. We emphasize that an Airborne Laser Scanning (ALS or LiDAR-Light Detection and Ranging) approach to both forest management and cultural heritage conservation is an outstanding tool, assisting policy-makers and conservationists in decision making for integrated planning and management of the environment. LiDAR-derived surface models enabled a synoptic, never-seen-before view of the ancient Roman frontiers defensive systems while also revealing the present forest road network. The thorough and accurate road inventory data are very useful for updating and modifying forest base maps and registries and also for identifying the priority sectors for archaeological discharge. The ability to identify and determine optimal routes for forest management and to locate previously unmapped ancient archaeological remains aids in reducing costs and creating operational efficiencies as well as in complying with the legislation and avoiding infringements. The potential of LiDAR to demonstrate the long-term and comprehensive human impact on wooded areas is discussed. We identified a significant historical landscape change, consisting of a deforestation period, spanning over more than 160 years, during the Roman Period in Dacia (106-271 AD). The transdisciplinary analysis of the LiDAR data provides the base for combining knowledge from archaeology, forestry and environmental history in order to achieve a thorough analysis of the landscape changes and history. In the “nature versus culture” dichotomy, the landscape, outfield areas and forests are primarily perceived as nature, while in reality they are often heavily marked by human impact. LiDAR offers an efficient method for broadening our knowledge regarding the character and extent of human interaction with landscapes – forested or otherwise.

(Auteur) This paper proposes an approach for handling multivariate data in an archaeological Geographical Information System (GIS), providing a new tool to archaeologists and historians. Our method extracts potential objects of known shapes in a geographical database (GDB) devoted to archaeological excavations. In this work, archaeological information is organized according to three components: location, date and a shape parameter, in a context where data are imprecise and lacunar. To manage these aspects, a three-step methodology was developed using fuzzy sets modeling and adapting the fuzzy Hough transform. This methodology is applied in order to define the appropriate tool for a GDB of Roman street remains in Reims, France. The defined queries return an estimation of the possible presence of streets during a fuzzy time interval given by experts on the Roman period in Reims.