The Elder Scrolls V: Skyrim

I was finishing the companions quest, and had cured Kodlak. When I tried to speak with Aela, I instead clicked the flame of the harbinger. When it asked if I wanted to cure me, I got confused, and clicked yes. It was only then did I realized my grave mistake, and I want my Lycanthropy back! Can someone help?!