You must press start on the title screen with the control method you wish to use.

Edit: If I wasn't clear, on the title screen press start with a Gamecube controller to use a Gamecube controller. To use other control methods you press + on the appropriate controller while on the title screen.