Mortgage brokers took a lot of undeserved heat for the housing meltdown, but consumers need to know that using a broker is still one of the best ways to shop for a mortgage, according to the Washington Post’s real estate columnist