Now we try the same when creating a story from an epic using the "Issues in Epic" "+" function but with no success. The information about the parent epic must be available because in the headline of the story create dialog we can see "Create issue in epic: TEST-1".

Does anyone know what we are doing wrong and how we can solve this problem?