As Tim said above there should be a status mapped to that column for an issue and also check the workflow related to that issue for possible transitions. Also check if you have permissions to transition an issue.

If you spend enough time as a Jira admin - whether you are managing a single, mid-sized instance, a large enterprise one or juggling multiple instances at once - you will eventually find yourself in ...