Raid leads to drug charges for 2 Sullivan men

LOCH SHELDRAKE — Two Loch Sheldrake men were jailed on charges of felony drug sales after a raid Saturday on an apartment in the hamlet.

LOCH SHELDRAKE — Two Loch Sheldrake men were jailed on charges of felony drug sales after a raid Saturday on an apartment in the hamlet.

Arrested were Avery Aubain, 19, and Adam Awny, 30, in a raid conducted by Town of Fallsburg police, state police and the Sullivan County District Attorney's Office. Aubain and Awny are accused of selling heroin.

Aubain was charged with two counts of criminal sale and possession of a controlled substance, felonies; two counts of criminal possession of a controlled substance, a misdemeanor; and possessing pills outside of their original container. Awny was charged with criminal sale of a controlled substance, a felony.

Both men were arraigned in Fallsburg Town Court.

Awny was sent to Sullivan County Jail in lieu of $25,000 bail, and Aubain was jailed on $50,000 bail. They are scheduled to return to court on April 1.