A German translation is now available. Thanks to Vividneedles for the translation! The English version is still available through Knitty.com, and the German translation is available as a Ravelry download.