>I have tentatively place both options in my notes and seem to see the idea
>in
>either case. My thoughts on this verse so far goes like this:

>It was added a grace for transgessors until the seed has come to whom it
>was
>promised, | an arrangement | arranged | by angels by the hand of a
>mediator.

>Am I close?

>Thanks for your advice in advance.

>Dale Greenlee

Your second option, as listed above, is the best choice. DIATAGEIS is a
2nd Aorist Passive Participle Masculine singular Nominative, agreeing then
with the understood subject (NOMOS) of your main verb PROSETEQH. Thus, it
would be rendered, "was arranged" or "having been arranged." Something
along those lines. What might have thrown you in identifying the form is
perhaps the omition of the Q from the expected QH tense suffix of the
Aorist Passive. The dropping of the Q is a standard feature of the Second
Aorist. Hope this helps.