yes chilesoft will run ASP on a unix box. just as you can run php on IIS.
however, in my experience it never runs that smoothly. if you are on a unix box, write PHP. if you must run in ASP find NT hosting.