Mark Millar and Frank Quitely's "Jupiter's Legacy" #1 plumbs familiar territory with the family tree of a super-powered family, but there's a promise to this start that hasn't been present for a while in Millar's scripts