In the week in which Orangemen announced their first-ever rally at Stormont, without any protest from nationalists, it might have been thought unionists would react with some decorum to the suggestion that the flag of Ireland be unfurled above Stormont.