At this point Artie IS heroin. When he bangs a broad without a rubber she gets high as fuck and stays in bed for an entire day. The weeping is unrelated, but the vomiting may in fact be related to coming down from the high... that or utter disgust.