Miguel Montero missed two games with what was initially called a splinter in his thumb, but when the Diamondbacks’ training staff couldn’t actually find a splinter they diagnosed him with an infection. Whatever the case, Montero is back in the lineup today and joked with Steve Gilbert of MLB.com that he returned quickly to avoid…