well what you can try is use SOAP API of zimbra and small script from outside of zimbra you can achive many admin actions without Linux Machine password or login at all.
you will require zimbra admin login though.