I guess there is no such option today to be able to add an item on the purchase list on a ticket via the ticket anywhere function? I would love to have that. It would be great to just send an email to a joint list for future purchases, so that all admins could add to this list easily from the mobile device for example.

Is there any chance that will happen?

Or maybe someone has made a great plugin to handle a purchase list kind of function?