WASHINGTON—The Obama administration is preparing to tap Timothy Massad, who has overseen the Treasury Department's bank-rescue program for the past three years, to head the Commodity Futures Trading Commission, according to current and former government officials familiar with the matter.

If confirmed by the Senate, Mr. Massad would fill the role vacated by Gary Gensler, who plans to step down when a successor is confirmed or when...