Undertale

By now this is a must-play to stay in touch with gaming culture. It's hard to talk about without spoilers, but I think I can pitch it succintly: "Undertale sets up rules specifically for you to break, and rewards you for it with story."