Garner and the etiquette folks would say that Art Rooney should drop that "II" because the "I" is no longer alive. I'm not sure if the rule applies if the name skips a generation. Either way, something like Jr. or III only applies to differentiate people who are actually alive. If the people higher up the chain are dead, then the appellation is dropped.