When we’d rather not reveal the source of the slanderous gossip we are whispering into the ear of our co-worker, we might find ourselves using the phrase “a little bird told me.” Yeah, it’s a cute saying and people have been using it for ions, but why? We all know birds can’t talk? Or can ...