There’s a lot worse ways to spend a year-long suspension than by hanging out at a Jimmy Buffett concert and playing the bongos. Payton was Buffett’s special guest during a recent concert in New Orleans, and the singer showed off his support of the Saints coach by sporting a black and gold “Free Sean Payton” t-shirt…