Hello. Does anyone have unpacked animations from Greatness7 Idle Animations Fix?
I want to merge idle animations with Djok's Animations Compilation, but the split_kf.exe from AnimKit fails to determine a game installation path for some reason.

Morrowind animations are a bit of a wildcard to most people, as in the animations seem to be only editable normally using older blender (or even older 3ds Max)

That said, there IS a utility from morrowind modders that I think can help with doing exactly what you are requesting. I would check out liztails animation kit. If I remember correctly, it will allow you to pull out and replace animations for NPCs and possibly for the Player as well.