Darren Criss from “Glee,” Megan Hilty from “Smash” and the cast of Broadway’s “Motown The Musical” will perform during “A Capitol Fourth.” Tom Bergeron from “Dancing With the Stars” will host the show.