I think it's a cross between palette limitations on the NES preventing full color usage for all objects, and that this is a port of the conversion on the MSX, which used the exact same bonus fruit sprites.