The term "Romulan Guard" was used in TNG: "Unification II" as the designation of Neral's old service. The episode does not make it clear whether the term applies to the entire Romulan military, a branch of it, or another service entirely.