Recent Comments

About

Owner of PageF30.com.
Translator of Demian by Hermann Hesse into English - an interlinear translation for German students and those who want to see the original text.
http://www.lulu.com/spotlight/mithradates
Fluent in Japanese, Korean. Proficient in Mandarin, Turkish, German, French, Portuguese, others.

When did you arrive in the United States?
--I arrived in the United States in April, 1980.
--I arrived in the United States recently.
Cînd aţi sosit în Statele Unite?
--Am sosit în Statele Unite în aprilie, 1980.
--Am sosit în Statele Unite recent.

When will it be ready?
--It will be ready Friday.
Cînd va fi gata?
--Va fi gata vineri.

How long have you been in the U.S.?
--I have been in the U.S. 6 months.
De cît timp sînteţi în Statele Unite?
--Sînt in S.U. de 6 luni.

How long will it take?
--It will take three days.
--It will take a lot of time.
Cît de mult timp va dura?
--Va dura trei zile.
--Va dura foarte mult timp.

Have you been here very long?
--I have been here only a short time.
Eşti de mult timp aici?
--Sînt aici de puţin timp.

January - ianuarie
February - februarie
March - martie
April - aprilie
May - mai
June - iunie
July - iulie
August - august
September - septembrie
October - octombrie
November - noiembrie
December - decembrie