Adventures in language

I just explained to my boss what it means in Japanese to attach "-san" to a person's name. I think he will have many exciting "adventures" on his upcoming business trip to Japan. Really, he should just come to his senses and send me instead. (*whistles innocently* Nope, no ulterior motives here, no, no.)