Cultural adaptation of cognitive assessments improves the quality of translated instruments by ensuring tasks, stimuli, and instructions are understood and are appropriate for use in populations of interest. We present methods and results from a comprehensive linguistic and cultural adaptation of the TOMMORROW cognitive battery, designed to detect transition from normal aging to mild cognitive impairment due to Alzheimer’s disease (MCI-AD) in multinational clinical trials.