How to Calculate Yardage for Windows, curtains, draperies. If calculating yardage intimidates you (me, too) then go here because you get to think if it in COLORS and not just NUMBERS! Brilliant! (Right-brained people; rejoice !!)