(EN)Disclosed herein is a method of transmitting data in an optical network (10, 100) from a first location to a second location, as well as a corresponding receiver unit and transceiver. The method comprises the following steps: modulating a same data signal on first and second carriers having first and second wavelengths, respectively, to generate first and second optical signals carrying the same information, transmitting said first and second optical signals from said first location to said second location through said optical network, coherent receiving of a selected one of said first and second optical signals by means of a coherent receiver (29) located at said second location, wherein said coherent receiving comprises the following steps: receiving a selected one or both of said first and second optical signals on a photodetector (30a, 30b), providing, by means of a local oscillator arrangement (34, 38) optically connected with said photodetector (30a, 30b), a selected one of a first local oscillator signal having a wavelength corresponding to said first wavelength and a second local oscillator signal having a wavelength corresponding to said second wavelength, in case both of said first and second optical signals are received on said photodetector, or both of said first and second local oscillator signals in case a selected one of said first and second optical signals is received on said photodetector; and processing the output signal of said photodetector by means of an electronic receiver circuit (32) connected to said photodetector (30a, 30b).(FR)L'invention concerne un procédé de transmission de données dans un réseau optique (10, 100) d'un premier emplacement vers un second emplacement, ainsi qu'une unité de récepteur et un émetteur-récepteur correspondants. Le procédé comprend les étapes suivantes consistant à : moduler un même signal de données sur des premiere et seconde porteuses ayant des première et seconde longueurs d'onde, respectivement, pour générer des premier et second signaux optiques portant les mêmes informations, transmettre lesdits premier et second signaux optiques dudit premier emplacement audit second emplacement à travers ledit réseau optique, recevoir de façon cohérente un signal sélectionné parmi lesdits premier et second signaux optiques au moyen d'un récepteur cohérent (29) situé au niveau dudit second emplacement, ladite réception cohérente comprenant les étapes suivantes consistant à : recevoir un premier et/ou un second signal optique sélectionné parmi lesdits premier et second signaux optiques sur un photodétecteur (30a, 30b), fournir, au moyen d'un agencement d'oscillateur local (34, 38) optiquement connecté audit photodétecteur (30a, 30b), un signal d'oscillateur local sélectionné parmi un premier signal d'oscillateur local sélectionné ayant une longueur d'onde correspondant à ladite première longueur d'onde et un second signal d'oscillateur local ayant une longueur d'onde correspondant à ladite seconde longueur d'onde, dans le cas où les deux desdits premier et second signaux optiques sont reçus sur ledit photodétecteur, ou les deux desdits premier et second signaux d'oscillateur local dans le cas où un signal optique sélectionné desdits premier et second signaux optiques est reçu sur ledit photodétecteur ; et traiter le signal de sortie dudit photodétecteur au moyen d'un circuit récepteur électronique (32) connecté audit photodétecteur (30a, 30b).