The relevant airline is responsible for lost or damaged luggage. You should therefore contact the airline with which you flew. Please have your boarding card and your baggage receipt tag ready when making a complaint.

You'll find an overview of the baggage tracing counters at Hannover Airport and the contact persons at the airlines here.