It’s not hard to miss the controversy at the core of Zero Dark Thirty, director Kathryn Bigelow’s (The Hurt Locker) drama about the pursuit of Osama Bin Laden. The movie opens with a scene in which CIA agent Dan (Jason Clarke)...