D-Wave Systems has raised $30 million to continue improving a technology that the company claims is the first commercial quantum computer. Debate over its quantum properties persist, but the company is working on things that could pay off regardless how the system is ultimately labeled.