Deux anges sont également représentés dans le ciel ainsi que, à gauche, la façade de la cathédrale Notre-Dame-Immaculée de Monaco.
Construite sur le rocher de Monaco dans un style romano-byzantin entre 1875 et 1903 (consacrée en 1911), cette cathédrale abrite les tombes de la plupart des princes et princesses de Monaco, en particulier celles de Rainier III et de son épouse Grace.
A noter également sur la lettre ci-dessus, en haut à gauche, le cachet spécial mis en circulation pendant la 10ème édition de l'exposition
philatélique internationale "MonacoPhil" organisée du 3 au 5 décembre
2015, dont je reparlerai prochainement sur ce blog. Two angels are also depicted in the sky as well as, to the left, the facade of the Cathedral of Our Lady of the Immaculate Conception of Monaco.Built on the Rock of Monaco in a Roman-Byzantine style between 1875 and 1903 (consecrated in 1911), this cathedral houses the tombs of most of the princes and princesses of Monaco, particularly those of Rainier III and his wife Grace.To note also on this letter above, top left, the special cachet issued during the 10th edition of the International Philatelic Exhibition "MonacoPhil" held from 3 to 5 December 2015, about which I will speak soon on this blog.

Le 31 mars 2009, le gouvernement de la République italienne et le gouvernement de la République de Saint-Marin signaient un accord de coopération économique, en particulier dans le domaine de la recherche scientifique et technologique et l'innovation.
Cet accord prévoyait également la création d'un parc des sciences et de la technologie sur le territoire de la petite république de Saint-Marin, opérationnel depuis 2012, faisant partie du réseau APSTI des parcs technologiques et scientifiques d'Italie.
Pour célébrer cette coopération scientifique en recherche et développement et en innovation, les 2 administrations postales d'Italie et Saint-Marin ont mis en circulation, le 23 octobre 2015, une série commune composée de 2 timbres.On March 31, 2009 the Government of the Italian Republic and the Government of the Republic of San Marino signed an agreement on economic cooperation, especially in the field of scientific and technological research and innovation.This agreement also provided for the creation of a science and technology park on the territory of the small republic of San Marino, operational since 2012, being part of the APSTI network of technological and scientific parks of Italy.To celebrate this scientific cooperation in research and development and innovation, the two postal administrations of Italy and San Marino have put into circulation, on October 23, 2015, a joint set composed of two stamps.

Le diptyque à gauche a été émis le 27 septembre 2014 à l'occasion de l'exposition philatélique "SPM Expo 2014" organisée sur l'archipel par le Club philatélique de SP&M du 24 au 28 septembre 2014.
47 exposants venant de six autres pays participaient à cette exposition internationale reconnue par la FIAF (Federación Interamericana de Filatelia).
Le timbre de droite représente le logo de cette exposition ainsi que l'emblème de la FIAF, avec la ville de Saint-Pierre dans le fond.
Ce timbre a été conçu par Livie-Laure Tillard (20 ans), la fille de Jean-Jacques Tillard, membre du Club philatélique de SP&M, à l'honneur sur l'autre timbre à travers une des récompenses obtenues lors de l'exposition internationale "Thailand 2013" pour son étude "Saint-Pierre et Miquelon, ses surcharges au 19ème siècle".
Pour cette étude (128 pages), Jean-Jacques Tillard a obtenu la récompense "Grand Or" en Thaïlande ainsi que lors de l'expo "Brasiliana 2013" la même année !The diptych on the left was issued on September 27, 2014 on the occasion of the philatelic exhibition "SPM Expo 2014" organized on the archipelago by the Philatelic Club of SP&M from 24 to 28 September 2014.47 exhibitors from six other countries participated in this international exhibition recognized by FIAF (Federación Interamericana de Filatelia).The stamp on the right depicts the logo of this exhibition as well as the FIAF's emblem, with the city of Saint-Pierre in the background.That stamp was designed by Livie-Laure Tillard (20 years old), daughter of Jean-Jacques Tillard, member of the Philatelic Club of SP&M, in the spotlight on the other stamp through an award won at the stamp international exhibition "Thailand 2013" for his study "Saint Pierre and Miquelon, its sucharges in the 19th century".For this study (128 pages), Jean-Jacques Tillard won a "Large Gold" award in Thailand as well as during the exhibition "Brasiliana 2013" the same year !