Searching for Bartók (translated)

Old trams counters the heartbeat – Régi villamosok egy ütemben dobognak a szívveréssel
outside my hotel – a szállodámon kívül
both are full of light – mindkettő csupa fény
late at night across the Liberty Bridge – késő este a Szabadság hídon keresztül
with the Danube in flood high on – a Duna vize magas
their pillars. – a lábaikon.