Aybar hasn’t played since suffering cartilage damage in his left knee on
a hard slide by Casey McGehee of the Brewers slide last Monday. The club will wait a few days to see how the knee responds to today’s shot, but it appears he’s headed for the disabled list.

“We’re encouraged that long-range, it won’t be an issue,” Manager Mike
Scioscia said before the Angels’ game against the Dodgers. “But
short-range, we might shut him down and give him an extra week to get
ready.”

Aybar is batting .272/.336/.352 with one home run, 13 RBI, 11 stolen bases and 41 runs scored over his first 261 at-bats this season. Brandon Wood, who was activated from the disabled list last week, will continue to fill in at shortstop.