Aditi Arya (which has been growing in popularity due to Game of Thrones) AvaniDevi / Devika
EshaIndiraKala, Kamala (though this has a Battlestar Galactica association you may want to check on if you're interested)
---- I think Kamala has some good nickname possibilities, including a stretch to Maya if you really want it
Madhuri
Malati
Nalini
Nitya
Pallavi (this is one of my personal favorites)ParvatiPriya
Sarala
SatiShanti
Sitara