I hate people who use "which" as a conjunction to begin an independent clause.

Also people who say "hella."

That reminds me of when I was watching a movie set in the American South, and I ended up irritatedly correcting everyone's grammar in my head in order to make sense of what they were saying, rather than enjoying the movie. Misuse of language most definitely irks me.