Both networks are working fine. I can spin up instances and they can communicate to either the external network (eg: Internet) or the local network.

Now, when it comes to creating a public network that would be used for load balancing projects and therefore, would be providing a neutron router, this is where it becomes problematic...
I'm creating the "load balancing network" using the following commands: