I love AtlasSquire! Atlas Diggory, AtlasHewitt, or AtlasHenley would be great, as well. I wouldn't choose Henry, because it feels so 'mainstream' next to your other kids' middles. I would keep that surname/English-feel theme going - it's great!