On the brink of closing a church on the border of Williamsburg and Greenpoint, the Diocese of Brooklyn called in two Franciscan friars, who are reintroducing Catholicism to the area in unconventional ways.