getCoderArguments

If this is a Coder for a parameterized type, returns the
list of Coders being used for each of the parameters in the same order they appear
within the parameterized type's type signature. If this cannot be done, or this
Coder does not encode/decode a parameterized type, returns the empty list..