Harris County Animal Control is prohibited from providing to entity that contracts with city of Houston information contained in rabies vaccination certificate and made confidential under chapter 826 of the Health and Safety Code