dvillegas,
If there is no heading that reads "Medium Changer Devices" in the Windows Device Manager, then Windows is not recognizing the lkibrary. That issue actually has nothing to do with UltraBac. I would suggest contacting Dell support for assistance with that.