I would recommend adding Battlefield 4 to Radeon Settings as a game profile and enabling Shader Cache. I would recommend enabling Vsync and locking FPS to 1 below the Vsync limit. This will smooth out the game a little.

There is no magic fix however, 4GPU QuadFire does not operating without some stutter in Battlefield 4.