When actor Bruno Oliver booked the role of short order cook Sal in “Birds of Prey: (And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn),” he had no idea how significant Sal and his breakfast sandwich were to the story. “You couldn’t tell from the audition necessarily and as actors, we always worry about our scenes […]