I have been reading the book Opening the Hand of Thought and found myself wondering how Soto Zen envisions the factors of the Eightfold Path with an especial regard to Right Effort. In brief, it is understood in the Pali Canon as follows:

The nature of the mental process effects a division of right effort into four "great endeavours":

First of all, in Mahayana the eightfold path is generally forgotten, and usually reduced to the threefold training of morality, meditation and wisdom. In stead, there are the six paramitas, what has the virya paramita (paramita of vigour/effort/diligence). And then if we go to Chan, such gradual and detailed practices are mostly left behind and focus is on realising the buddha-mind, and that is mostly equivalent to prajna paramita. So we arrive to Dogen - who is, however, not the only source of Soto Zen - who transforms Zen into shikantaza, just sitting, and in that the primary thing is non-thinking (hishiryo). When there is non-thinking, it is pointless to talk about effort or no effort. What we may interpret, if we really want to, as right effort, is keeping non-thinking.

1Myriad dharmas are only mind.
Mind is unobtainable.
What is there to seek?2If the Buddha-Nature is seen,
there will be no seeing of a nature in any thing.3Neither cultivation nor seated meditation —
this is the pure Chan of Tathagata.4With sudden enlightenment to Tathagata Chan,
the six paramitas and myriad means
are complete within that essence.

Astus wrote:First of all, in Mahayana the eightfold path is generally forgotten, and usually reduced to the threefold training of morality, meditation and wisdom. In stead, there are the six paramitas, what has the virya paramita (paramita of vigour/effort/diligence). And then if we go to Chan, such gradual and detailed practices are mostly left behind and focus is on realising the buddha-mind, and that is mostly equivalent to prajna paramita. So we arrive to Dogen - who is, however, not the only source of Soto Zen - who transforms Zen into shikantaza, just sitting, and in that the primary thing is non-thinking (hishiryo). When there is non-thinking, it is pointless to talk about effort or no effort. What we may interpret, if we really want to, as right effort, is keeping non-thinking.

Thanks Astus! I figured as much. I wonder if contemporary teachers still adhere to this approach.

Astus wrote:First of all, in Mahayana the eightfold path is generally forgotten, and usually reduced to the threefold training of morality, meditation and wisdom. In stead, there are the six paramitas, what has the virya paramita (paramita of vigour/effort/diligence). And then if we go to Chan, such gradual and detailed practices are mostly left behind and focus is on realising the buddha-mind, and that is mostly equivalent to prajna paramita. So we arrive to Dogen - who is, however, not the only source of Soto Zen - who transforms Zen into shikantaza, just sitting, and in that the primary thing is non-thinking (hishiryo). When there is non-thinking, it is pointless to talk about effort or no effort. What we may interpret, if we really want to, as right effort, is keeping non-thinking.

Threefold training sila, samadhi and prajna, is 8fold path, which is also divided like this in detailed teachings on the 8fold path... in Japanese zen it is taught by some teachers, for example one can see at teachings of Asahina Sogen Roshi, where he exclusively was teaching on it by name. And in commentaries one can read how the 3 are presented in its essence as one. division is handy for disciples to understand different points, which again could be unfolded as 8 fold path. There are presentations of 8fp even in the context of shikan taza if it is helpful.

In "Sanjuushichihon bodai bunpou" (Thirty-seven Elements of Bodhi) Dogen does give some explanation for right effort. Here it is quoted from the Nishijima translation.

SBGZ 60 [SZTP] /70 [Shasta] /73 [Nishijima] wrote:The Four Kinds of Right Restraint (Also called the four kinds of right exertion)

The first is to prevent bad that has not yet occurred.
The second is to cause to be extinguished bad that has already occurred.
The third is to cause to occur good that has not yet occurred.
The fourth is to promote the good that has already occurred.

“To prevent bad that has not yet occurred”: What is called bad does not always have established forms and grades; the term has been established land by land and sphere by sphere. Nevertheless, prevention of that which has not yet occurred is called the Buddha-Dharma, and we have received its authentic transmission. They say that in the understanding of non-Buddhists the prime val self is seen as fundamental, but in the Buddha-Dharma we should not be like that. Now, let us inquire, at the time when “bad has not yet occurred,” where is it? To say that it will exist in the future is to be forever a non-Buddhist of nihilism. To say that the future becomes the present is not an insistence of the Buddha-Dharma: the three times would have to be confused. If the three times were confused, all dharmas would be confused. If all dharmas were confused, real form would be confused. If real form were confused, buddhas alone, together with buddhas, would be confused. For this reason, we do not say that the future will, in future, become the present. Let us inquire further: what thing does “bad that has not yet occurred” describe? Who has known it or seen it? For it to be known and seen, there must be a time of its nonoccurrence and a time of something other than its nonoccurrence. In that case, it could not be called something that had not yet occurred. It would have to be called something that has already vanished. Without studying under non-Buddhists or śrāvakas and others of the Small Vehicle, we should learn in practice “the prevention of bad that has not yet occurred.” All the bad in the universe is called “bad that has not yet occurred,” and it is bad that does not appear. Nonappearance means “yesterday preaching an established rule, today preaching an exception to the rule.”
“To cause to be extinguished bad that has already occurred”: “Already occurring” means totally happening. Totally happening means half-happening. Half-hap pening means what is happening here and now. What is happening here and now is obstructed by happening itself; it has sprung free from the brains of happening. Causing this [bad] to be extinguished describes Devadatta’s living body entering hell, and Devadatta’s living body attaining affirmation; it describes a living body entering a donkey’s womb, and a living body becom ing buddha.31 Grasping this principle, we should learn in practice what “caus ing extinction” means. Extinction means springing free from extinction and getting clear of it.
“To cause to occur good that has not yet occurred” is satisfaction with the features we had before our parents were born, is clarification prior to the sprouting of creation, and is understanding preceding Majestic Sound.
“To promote the good that has already occurred”: Remember, this does not speak of causing to occur the good that has already occurred; it is about pro moting [good]. It is [the Buddha], having seen for himself the bright star, going on to make others see the bright star; it is eyes becoming the bright star; it is “confusion being followed by thirty years of not lacking for salt and vinegar.” For example: because we are promoting [good], [good] is already happening, and so “the ravine being deep, the dipper’s handle is long,” and “only because we had it did he come.”

1Myriad dharmas are only mind.
Mind is unobtainable.
What is there to seek?2If the Buddha-Nature is seen,
there will be no seeing of a nature in any thing.3Neither cultivation nor seated meditation —
this is the pure Chan of Tathagata.4With sudden enlightenment to Tathagata Chan,
the six paramitas and myriad means
are complete within that essence.

Astus wrote:In "Sanjuushichihon bodai bunpou" (Thirty-seven Elements of Bodhi) Dogen does give some explanation for right effort. Here it is quoted from the Nishijima translation.

SBGZ 60 [SZTP] /70 [Shasta] /73 [Nishijima] wrote:The Four Kinds of Right Restraint (Also called the four kinds of right exertion)

The first is to prevent bad that has not yet occurred.
The second is to cause to be extinguished bad that has already occurred.
The third is to cause to occur good that has not yet occurred.
The fourth is to promote the good that has already occurred.

“To prevent bad that has not yet occurred”: What is called bad does not always have established forms and grades; the term has been established land by land and sphere by sphere. Nevertheless, prevention of that which has not yet occurred is called the Buddha-Dharma, and we have received its authentic transmission. They say that in the understanding of non-Buddhists the prime val self is seen as fundamental, but in the Buddha-Dharma we should not be like that. Now, let us inquire, at the time when “bad has not yet occurred,” where is it? To say that it will exist in the future is to be forever a non-Buddhist of nihilism. To say that the future becomes the present is not an insistence of the Buddha-Dharma: the three times would have to be confused. If the three times were confused, all dharmas would be confused. If all dharmas were confused, real form would be confused. If real form were confused, buddhas alone, together with buddhas, would be confused. For this reason, we do not say that the future will, in future, become the present. Let us inquire further: what thing does “bad that has not yet occurred” describe? Who has known it or seen it? For it to be known and seen, there must be a time of its nonoccurrence and a time of something other than its nonoccurrence. In that case, it could not be called something that had not yet occurred. It would have to be called something that has already vanished. Without studying under non-Buddhists or śrāvakas and others of the Small Vehicle, we should learn in practice “the prevention of bad that has not yet occurred.” All the bad in the universe is called “bad that has not yet occurred,” and it is bad that does not appear. Nonappearance means “yesterday preaching an established rule, today preaching an exception to the rule.”
“To cause to be extinguished bad that has already occurred”: “Already occurring” means totally happening. Totally happening means half-happening. Half-hap pening means what is happening here and now. What is happening here and now is obstructed by happening itself; it has sprung free from the brains of happening. Causing this [bad] to be extinguished describes Devadatta’s living body entering hell, and Devadatta’s living body attaining affirmation; it describes a living body entering a donkey’s womb, and a living body becom ing buddha.31 Grasping this principle, we should learn in practice what “caus ing extinction” means. Extinction means springing free from extinction and getting clear of it.
“To cause to occur good that has not yet occurred” is satisfaction with the features we had before our parents were born, is clarification prior to the sprouting of creation, and is understanding preceding Majestic Sound.
“To promote the good that has already occurred”: Remember, this does not speak of causing to occur the good that has already occurred; it is about pro moting [good]. It is [the Buddha], having seen for himself the bright star, going on to make others see the bright star; it is eyes becoming the bright star; it is “confusion being followed by thirty years of not lacking for salt and vinegar.” For example: because we are promoting [good], [good] is already happening, and so “the ravine being deep, the dipper’s handle is long,” and “only because we had it did he come.”

“To prevent bad that has not yet occurred”: What is called bad does not always have established forms and grades; the term has been established land by land and sphere by sphere. Nevertheless, prevention of that which has not yet occurred is called the Buddha-Dharma, and we have received its authentic transmission.

it is a little bit dim text in English.
Japanese original says: “To prevent bad which is not yet born”: What is called ''bad'' does not address fixed forms and grades; it appears according to place/land and in dependence on the world, however ''not yet born'', means un-born [fusho- which is prajnaparamita concept] what is properly transmitted buddhadharma.

Astus wrote:In "Sanjuushichihon bodai bunpou" (Thirty-seven Elements of Bodhi) Dogen does give some explanation for right effort. Here it is quoted from the Nishijima translation.

SBGZ 60 [SZTP] /70 [Shasta] /73 [Nishijima] wrote:The Four Kinds of Right Restraint (Also called the four kinds of right exertion)

The first is to prevent bad that has not yet occurred.
The second is to cause to be extinguished bad that has already occurred.
The third is to cause to occur good that has not yet occurred.
The fourth is to promote the good that has already occurred.

“To prevent bad that has not yet occurred”: What is called bad does not always have established forms and grades; the term has been established land by land and sphere by sphere. Nevertheless, prevention of that which has not yet occurred is called the Buddha-Dharma, and we have received its authentic transmission. They say that in the understanding of non-Buddhists the prime val self is seen as fundamental, but in the Buddha-Dharma we should not be like that. Now, let us inquire, at the time when “bad has not yet occurred,” where is it? To say that it will exist in the future is to be forever a non-Buddhist of nihilism. To say that the future becomes the present is not an insistence of the Buddha-Dharma: the three times would have to be confused. If the three times were confused, all dharmas would be confused. If all dharmas were confused, real form would be confused. If real form were confused, buddhas alone, together with buddhas, would be confused. For this reason, we do not say that the future will, in future, become the present. Let us inquire further: what thing does “bad that has not yet occurred” describe? Who has known it or seen it? For it to be known and seen, there must be a time of its nonoccurrence and a time of something other than its nonoccurrence. In that case, it could not be called something that had not yet occurred. It would have to be called something that has already vanished. Without studying under non-Buddhists or śrāvakas and others of the Small Vehicle, we should learn in practice “the prevention of bad that has not yet occurred.” All the bad in the universe is called “bad that has not yet occurred,” and it is bad that does not appear. Nonappearance means “yesterday preaching an established rule, today preaching an exception to the rule.”
“To cause to be extinguished bad that has already occurred”: “Already occurring” means totally happening. Totally happening means half-happening. Half-hap pening means what is happening here and now. What is happening here and now is obstructed by happening itself; it has sprung free from the brains of happening. Causing this [bad] to be extinguished describes Devadatta’s living body entering hell, and Devadatta’s living body attaining affirmation; it describes a living body entering a donkey’s womb, and a living body becom ing buddha.31 Grasping this principle, we should learn in practice what “caus ing extinction” means. Extinction means springing free from extinction and getting clear of it.
“To cause to occur good that has not yet occurred” is satisfaction with the features we had before our parents were born, is clarification prior to the sprouting of creation, and is understanding preceding Majestic Sound.
“To promote the good that has already occurred”: Remember, this does not speak of causing to occur the good that has already occurred; it is about pro moting [good]. It is [the Buddha], having seen for himself the bright star, going on to make others see the bright star; it is eyes becoming the bright star; it is “confusion being followed by thirty years of not lacking for salt and vinegar.” For example: because we are promoting [good], [good] is already happening, and so “the ravine being deep, the dipper’s handle is long,” and “only because we had it did he come.”

That is great to hear. The more I learn about Ven. Dogen the more impressed I am.

I remember asking a similar question once at Zen Forum International and those who responded were largely horrified with the notion of trying to proactively improve one's mindstate in such a way.

If Dogen's words are anything to go by, what I saw at ZFI more represented some kind of American Internet Zen interpretation of the Dharma, than classical Zen.

Maitri,
Retro.

Yes you are right.. when the old good e-sangha forum was still existent I made similar observation... however some of the teachers had very lofty remarks, dismissing completely, what one can call classical zen.

After e-sangha was gone I was invited later on to join ZFI, however after reading it for some time I gave up... It was nothing similar to what is zen in Japan, specially soto which I know pretty well was somehow astonishing.

1Myriad dharmas are only mind.
Mind is unobtainable.
What is there to seek?2If the Buddha-Nature is seen,
there will be no seeing of a nature in any thing.3Neither cultivation nor seated meditation —
this is the pure Chan of Tathagata.4With sudden enlightenment to Tathagata Chan,
the six paramitas and myriad means
are complete within that essence.

The importance of the 4th Noble Truth/8FP from the Mahayana Srimaladevi Sutra...

http://www.mandala.hr/3/srimaladevi.html" onclick="window.open(this.href);return false;10. The One Truth
"Lord, among those four Noble Truths, three Truths are impermanent and one Truth is permanent. Why so?
Because the three Truths belong to the characteristic of the constructed, and anything belonging to the characteristic of the constructed is impermanent. Anything impermanent has an illusory nature. Everything with illusory nature is untrue, impermanent, and not a refuge.

Therefore, the Noble Truths of Suffering, Source of Suffering, and Path leading to the Cessation of Suffering are actually untrue, impermanent, and not a refuge.

Lord, among those [four], the one Truth -- Cessation of Suffering -- excludes the realm with the characteristic of the constructed. Anything excluding the realm with the characteristic of the constructed is permanent. Whatever is permanent lacks an illusory nature. Anything that lacks an illusory nature is true, permanent, and a refuge.

Therefore, the Truth -- Cessation of Suffering -- is in reality true, permanent, and a refuge.

And this curious one from the Mahayana Angulimaliya Sutra...

http://www.webspawner.com/users/tathaga ... index.html" onclick="window.open(this.href);return false;
"What are the four ?
The words 'the four noble truths' are renowned in the Śrāvaka-yāna, but such features are absent from the Mahāyāna.
The following inherent natures and functions are the four truths:
to say that the Tathāgata is permanent is an absolute truth for Mahāyāna, but suffering (duḥkha) is not a truth;
to say that the Tathāgata is eternal is an absolute truth, but not origination (samudaya);
to say that the Tathāgata is supremely unchanging is an absolute truth, but cessation (nirodha) is not a truth; and
to say that the Tathāgata is peace is an absolute truth, but not the path (mārga).

These are the four noble truths for Mahāyāna.
The functioning of suffering is not a truth. If the functioning of suffering was a truth, the four aspects of suffering would be truths, for those sufferings of realm of the animals, the hungry ghosts, the asuras and Yama would become the four noble truths.

Astus wrote:In "Sanjuushichihon bodai bunpou" (Thirty-seven Elements of Bodhi) Dogen does give some explanation for right effort. Here it is quoted from the Nishijima translation.

SBGZ 60 [SZTP] /70 [Shasta] /73 [Nishijima] wrote:The Four Kinds of Right Restraint (Also called the four kinds of right exertion)

The first is to prevent bad that has not yet occurred.
The second is to cause to be extinguished bad that has already occurred.
The third is to cause to occur good that has not yet occurred.
The fourth is to promote the good that has already occurred.

“To prevent bad that has not yet occurred”: What is called bad does not always have established forms and grades; the term has been established land by land and sphere by sphere. Nevertheless, prevention of that which has not yet occurred is called the Buddha-Dharma, and we have received its authentic transmission. They say that in the understanding of non-Buddhists the prime val self is seen as fundamental, but in the Buddha-Dharma we should not be like that. Now, let us inquire, at the time when “bad has not yet occurred,” where is it? To say that it will exist in the future is to be forever a non-Buddhist of nihilism. To say that the future becomes the present is not an insistence of the Buddha-Dharma: the three times would have to be confused. If the three times were confused, all dharmas would be confused. If all dharmas were confused, real form would be confused. If real form were confused, buddhas alone, together with buddhas, would be confused. For this reason, we do not say that the future will, in future, become the present. Let us inquire further: what thing does “bad that has not yet occurred” describe? Who has known it or seen it? For it to be known and seen, there must be a time of its nonoccurrence and a time of something other than its nonoccurrence. In that case, it could not be called something that had not yet occurred. It would have to be called something that has already vanished. Without studying under non-Buddhists or śrāvakas and others of the Small Vehicle, we should learn in practice “the prevention of bad that has not yet occurred.” All the bad in the universe is called “bad that has not yet occurred,” and it is bad that does not appear. Nonappearance means “yesterday preaching an established rule, today preaching an exception to the rule.”
“To cause to be extinguished bad that has already occurred”: “Already occurring” means totally happening. Totally happening means half-happening. Half-hap pening means what is happening here and now. What is happening here and now is obstructed by happening itself; it has sprung free from the brains of happening. Causing this [bad] to be extinguished describes Devadatta’s living body entering hell, and Devadatta’s living body attaining affirmation; it describes a living body entering a donkey’s womb, and a living body becom ing buddha.31 Grasping this principle, we should learn in practice what “caus ing extinction” means. Extinction means springing free from extinction and getting clear of it.
“To cause to occur good that has not yet occurred” is satisfaction with the features we had before our parents were born, is clarification prior to the sprouting of creation, and is understanding preceding Majestic Sound.
“To promote the good that has already occurred”: Remember, this does not speak of causing to occur the good that has already occurred; it is about pro moting [good]. It is [the Buddha], having seen for himself the bright star, going on to make others see the bright star; it is eyes becoming the bright star; it is “confusion being followed by thirty years of not lacking for salt and vinegar.” For example: because we are promoting [good], [good] is already happening, and so “the ravine being deep, the dipper’s handle is long,” and “only because we had it did he come.”