The restaurant business is hard enough without someone coming in with the sole purpose of taking you out. But that's the situation George found himself in when his daughter's fiance, Bernard, took him to Richard's (Oliver Platt) new restaurant on 'Bored to Death' (Mon., 9PM ET on HBO).