But Brexit supporter and Attorney Geoffrey Cox was said to have used “colourful barrister language” to warn that the Irish backstop could leave the UK trapped forever under the EU’s thumb in “Dante’s first circle of hell”.