I would start with a minimal approach as well, if I were you. After Wifi part is working, one always can think of a case with maybe two extra buttons, so the shoulder option would be accessible as well.If you want to, I could try to create a case for that, so that we could 3D-print it. I would need exact measurements of your hardware in the end...