Orinda police arrested Terry and two men after a chase on Highway 24 that followed the Lafayette heist, authorities said. The men weren't charged because they played relatively minor roles in the getaway, authorities said.