Other Daily Challenge Progression after Fights should show up immediately

I really like that we can see our Mission progress now after a fight, but oftentimes i instinctively just press the continue button, because i forget that the mission popup only shows up after all the level up animations play.