Meanwhile, the Colombian’s famous curves may be the secret of her success. While playing back songs in the studio, “I would say, ‘Hey, do you see my hips moving?’” she says about testing out potential tracks. ” ‘No? This is not working. My hips don’t lie.’ ”