I opened a ticket for the out of date browser nag (#17323). There's a patch there, but you can't test it since the API it's supposed to work with doesn't exist yet.

That becomes this due to wptexturize and such:

I opened a ticket for the out of date browser nag (#17323). There&#8217;s a patch there, but you can&#8217;t test it since the API it&#8217;s supposed to work with doesn&#8217;t exist yet.

The plugin is then turning those HTML entities into Trac links:

I opened a ticket for the out of date browser nag (<a href="http://core.trac.wordpress.org/ticket/17323">#17323</a>). There&<a href="http://core.trac.wordpress.org/ticket/8217">#8217</a>;s a patch there, but you can&<a href="http://core.trac.wordpress.org/ticket/8217">#8217</a>;t test it since the API it&<a href="http://core.trac.wordpress.org/ticket/8217">#8217</a>;s supposed to work with doesn&<a href="http://core.trac.wordpress.org/ticket/8217">#8217</a>;t exist yet.