In commercials, we're used to seeing anthropomorphized characters always on the verge of a horrible death. Which is sort of weird. We talk to ad makers about walking the line between funny and cute and abject horror.