3. Is "wackeldackel" German for bobblehead (as I assume this post indicates)? If so, I vote we start calling them wackeldackels. Google tells me wackeldackel translates as "Loose dachshund," which actually sort of makes sense.