Personal

Elsewhere

05.01.16 A means of being somewhere

“Travel was once a means of being elsewhere, or of being nowhere. Today it is the only way we have of feeling that we are somewhere. At home, surrounded by information, by screens, I am no longer anywhere, but rather everywhere in the world at once, in the midst of a universal banality — a banality that is the same in every country. To arrive in a new city, or in a new language, is suddenly to find oneself here and nowhere else. The body rediscovers how to look. Delivered from images, it rediscovers the imagination.”