To post, just go to the section you want to post it in (in your case probably UTAU>Creativity>UTAU Artwork) above the list of threads to the right there's a button that says "Post new thread". Also I can do a little vector art if you can tell me exactly what you want.