WASHINGTON — Congress is stepping up pressure on the White House to confront Russia over allegations that it is cheating on a key nuclear arms treaty — a faceoff that could further strain U.S.-Moscow relations and dampen President Barack Obama's hopes to add deeper cuts in nuclear arsenals to his legacy.