The state said a 19-year-old with an intellectual disability wasn’t equipped to look after her baby and whisked the newborn off to another family just after birth — a decision the mother was ready to fight.