There is always a bubble inflating somewhere. Right now that somewhere appears to be the soft drinks market. Intense interest among Japanese buyers has created an opportunity for US private-equity fir...