little changes: the poll and DIY section all went in one forum section ..
to be honest: not enough posts in english, thats why I opened the poll .. lots of postings pro english but if I compare it to the amount of hits it is not much response.. anyway: forum is not the site.. the site will be english as the main language, still.. the forum seems to be quite uninteresting to english site visitors.. so I keep the forum small as long as there isn't that much posts in here.. thanks and sorry to those you are active posters here!!

--> ok!! now the menu is bilingual..
it makes it much easier with no jumping to "english" versions..

I will switch of the old /english thing..
so no matter if you are english or german, you can start with www.Sequencer.de
if you use the mennu on the left you will see a nice "english" link on top of each section if there is any english version..

select from the menu:
pulldown menu or the left menu now, just avoid (D)-marked menues.