[Actual layoffs total 31 people; 55 vacant positions won’t be filled. Most of the cuts are in circulation. Since the paper delivers The Times, The New York Times, The Wall Street Journal, Barron’s and the Financial Times to the Seattle area, we can assume this indicates broader circulation weakness. -Ed.]

Quoting: Yakima Herald-Republic has laid off five employees, closed its Sunnyside bureau, and eliminated its zoned edition for the Lower Valley to trim expenses for 2008.

The Herald-Republic will leave several open positions unfilled, including one news reporter job. It will revamp its Spanish-language weekly, El Sol de Yakima, partly by outsourcing some page production to Mexico…”I don’t think it has to negatively affect the product,” [publisher] Shepard said. “Like any business, we can try and do as much or more with a few less folks.”

[The Sun-Times had previously announced plans to cut $10 million in operating expenses, so this is a dramatically more ambitious goals. The CEO is quoted as saying, “We have to accept that the print advertising market may never again reach the levels of the past. We must scale our organization to meet that reality.” – Ed.]

[As the Chicago Sun-Times prepares to cut 30 editorial positions, staffers have come to focus on two employees who have recently been promoted to exempt positions and spared the threat of layoffs. Both are pals of EIC Michael Cooke, and speculation is rampant that that’s what saved them. Worse, this columnist claims, one is effectively a do-nothing consultant. -Ed.]