We have 20 review / technical (NO manuals) blog text articles in english (US) which needs to get translated into GERMAN by a native speaker in both directions. No other translator will be accepted.
Texts are between 450 words and 1100 words - in total 10.000 words.
Translation must be done until Thursday 28.09. 3 PM Berlin Time.
On going job after finishing this project.
Thank you for yo...

Hello,
A native German is required to translate less than 120 words of a Word document but the translation will be inserted in Excel. There is also an old job already done for your reference, as you have to use the same terminology/vocabulary for consistency purposes.
Payment is $5 for this job.
This should be done in 2-3 hours only. Only native translators should apply.
AGENCIES WILL ...

We are looking for a smart person with attention to detail to do German translation for our website. Previous German translation experience is preferred. ...
Your responsibilities:
- German translation for 30+ pages.
- German translation for password protected members area
Job requirements:
- Fluent in English and German communication skills ( key hiring factor )
- Excellent written and oral ...

We have a large translation job of over 100 000 words.
Languages pairs:
English > German
English > Russian
It is tourism related text.
Can you please let me know what you would charge for something like this and how long it would take.
Please let me know what quality control you use to check final translation.

Hello,
We are looking for translator who could translate our website phrases from English to Polish.
We have created a special system for these translations, so process of translation is easy.
All the phrases you have to translate has been already translated by Bing Translator, so you only have to review them and correct them, if needed.
The phrases are very simple, most of them are basi...

Re posted due to time wasters who didn't read the project specification properly and thought they were somehow bidding for a one-off translation job.
---------------------------
I have a collection of social networking websites.
Some of these have German language users. As such a need someone to translate customer service email to/from German.
The process is very simple..
1) i wil...

Hello, I have some content/ebooks on Cat Training of around 37,000 words and need it translated to german. Note that the translation must me done manually without any software or automatic translators (which yield poor results and can easily be spotted) The final work will be independently verified by a native German speaker(to verify that the translation was done well without any software and the...

Hello, I have a salesletter of a digital product of around 4000 words and need it translated to german.
Prior Experience in german and sales letter translation is a must because of the nature of the job.
Please show similar work with your bid The text to translate is currently in a certain style (certain phrases are in larger font, and different styles throughout ), therefore the completed ...

I need a professional translator to give me a certified translation of the below into French, Spanish, German and Italian:
PPJoe Tips
Thank you for buying PPJoe’s Pop Protectors. We are collectors just like you and use them ourselves because we believe they are the best value protection product on the market. They are strong, crystal clear and they’ll look after your investment b...

Sigma Response Services Limited is an internal media agency that works for its parent business - Sigma Response Trading LP Inc that operates 13+ cash for gold websites / businesses across 16 European countries.
Job description:
1. We have a set of French flash banners (8 banners in total + 8 gif back-ups) that we need to resize / adapt for 2 specific ad networks in France.
- One ad network...

Hello, we need to translate some website text from English to German.
We are looking for a native German translator who will do this job.
No google or machine translation, we need only human translation.
We need 100% accurate and high quality work.
We can offer Cheap rates and with more future jobs.
Place your bid if you can do it.
Thanks
Happy BiD

Hey there, looking for someone who knows German and English pretty well. We have steady project work available every week
We have couple of documents that I can show you after you have applied to figure out how much time it would take for you to complete the translation work.
We would be available to provide you any support/answer you may need as well.
PLEASE READ THIS BEFORE APPLYING:
...

I need a contract translated (for review purpose) that is around 2000 words. The translation will be from german to czech. Attached, please find a sample to be translated.
Please state your cost per 1000 words and delivery within 24 hours for these 1000 words.
// We are a translation agency that is seeking people a lucrativelong-time cooperation for almost all languages.
What we need: rel...

We translated a document from German to French and we need a stamp to certify the translation. This is a legal document and only NATIVE SWORN translators should apply to this job.
No Agencies. Only native sworn translators.

Job Description::
You will be responsible for the biography translations of our famous artists to German. The premium positioning of Singulart will oblige a high-quality translation.
Profil:
Native german
Many years of experience as translator French -> German
Rigourous, autonomous

We need someone to translate a highly specialized, very difficult legal document from German to UK English (British, not American!). Good knowledge of both languages is not enough. The translator MUST be highly skilled in LEGAL translation and intimately familiar with legal terms pertinent to the practice of the European Court of Human Rights. We expect the translator to do a thorough work by RESE...

Hi,
I need someone (native German) to proofread the translation I have done for my document through Google Translate.
I have already done the translation but I need someone to check whether the grammars and sentences have been translated and structured correctly.
For someone fluent in German, it should not take more than 1 hour of your time.
Please Note: If you are going to use some soft...

Job Description::
You will be responsible for the biography translations of our famous artists to German. The premium positioning of Singulart will oblige a high-quality translation.
Profil:
Native german
Many years of experience as translator French-> German
Rigourous, autonomous