If you (impersonal you) wouldn't have any contact with religion or philosophy, would you ever think by yourself that the soul/mind is separate from the brain?
You just think it's separate because other's religions and philosophies stirred confusion and made it look absurd for you to think you simply don't exist after your physical disappearance.
It was all created because of people's fear of nothingness.