So I thought… what would it be like to use it in MAME? After using that linked picture, some measurements with trial and error in GIMP, I’ve finally (almost) did it. I only just figured out that the default.lay file could also manipulate the game screen in regards to the art and here’s the fruit of my labor.