a zero-sum game

Polish translation: gra o sumie zerowej

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

wlasnie doszlam do wniosku,ze to co napisalam nie ma sensu, a moze jednak, jest duzo o tym terminie po angielsku, moze jest jakis dobry odpowiednik, juz sama nie wiem a co wy na to???
dzieki z gory za odpowiedzi
kontekst- migracja amerykanow
but what does all this sorting out add up to? It is just a zero-sum game in which people shift from one place to another, with some winning and some losing, but leaving the nation as a whole no better off? Does it erode social bonds, leaving America worse off? Or does mobility itself produce benefits that are greater than the sum of their parts?