You can end up with several fees charged against you retirement plan like a 401(k) because there are many services, such as record keeping and auditing, involved in managing your plan. What should you be on the lookout for?