A common native Hebrew complementary phrase (in Hebrew: Histadarta Me'klum) which is said to a person that had aquired an object in an unordinary and bizzar (but usually not illegal) method (such as an awsome gift, herritage, something found on the pavement, a job...).

Another possible appropriate situation could be when the person had strangely got out of troubles, again in a very bizzar way.