BE A NEW ORLEANIAN. WHEREVER YOU ARE. read the ubiquitous bumper sticker in the years after Hurricane Katrina. It was a simple, direct, and on-target message—the sort that’s been perfected by this T-shirt shop, with stores uptown on...