I got the inittab, but I cannot telnet- I get "Connection closed by foreign host".
Also, in /etc/initd.conf there are three commented out lines, one of which is about telnet- I don't know enough about telnet to say if it's useful or not.
I'm running the same firmware as the OP.
Anyone get telnet working with this model firmware?