Hi Martin.
I asked this to Josip Rodin (see below). I'm able to make a script to
get stats but I think it's a better idea that you help me (I suppose
you made that script).
Thanks in advance.
PD. This message is public, so anyone may help me too.
----- Forwarded message from Josip Rodin <joy@debian.org> -----
From: Josip Rodin <joy@debian.org>
Subject: Re: Automatic stats for translated pages
Date: Sat, 8 Mar 2003 10:51:25 +0100
To: David Rios <drios@ne.com.co>
User-Agent: Mutt/1.5.3i
On Fri, Mar 07, 2003 at 05:14:10PM +0600, David Rios wrote:
> As you can see, my name is David Rios and I'm from Colombia (South
> America); I was talking to Javier Fernandez (second coordinator - Debian
> web site translation to Spanish) about making a system to get statistics
> [1] for translated Debian manuals; he also told me that you developed that
> system.
>
> [1] http://www.debian.org/devel/website/stats
Well, it was actually Martin Schulze (who is joey@d.o) but I do happen to
know how it works.
The basis of this is the tagging of CVS revisions in the translations, as
described at http://www.debian.org/devel/website/uptodate So you can see
that there's no magic in it: it stattrans.pl simply parses all the files,
compares the versions and outputs the results.
If you need further information, please don't write to me personally but to
debian-www@lists.debian.org
--
2. That which causes joy or happiness.
----- End forwarded message -----
--
David Rios R.
Ingeniero de Desarrollo
ne Digital S.A. - NTT/VERIO Colombia
Tel. +57 4 312.23.93