On the one hand the authors are quite right to rebut as follows: "Since CACM limits the number of citations, we focused on providing in-depth citations for our new work ..." On the other hand, there are easy workarounds that still respect CACM's editorial policy. For example, the authors could have explicitly added a link in their article to their webpage, which in turn could contain a more detailed bibliography along with a longer discussion of related work.