Former White House chief strategist Stephen K. Bannon has been subpoenaed by both the special counsel and the House Intelligence Committee to testify in their investigations into Russian interference in the 2016 election.