M'arrillian brainwashing

does M'arrillian brainwashing affect the opponenent's deck as well? it didn't seem like it did back when we played on ChaoticGame, but the fact that the text on Chieftains just say Minions use brainwashed abilities, it doesn't specify whether it's just Minions controlled by the one who controls the Chieftain or all Minions