For PC solutions with Newtek's NDI plugin, like Wirecast or VMIX, you can try the same idea. Or we've used NDI's Scan Converter when using multiple audio sources, like the multi-puppet livestream we did: https://youtu.be/ja7bVr4kHCU?t=15m22s