The creator of Codecaster on creating a product to solve your own problem, why he built it in a language he’d never used before, the features he shipped in the beta version and how he built feedback loops into his project.