The module m_opermotd provides the feature known as OPERMOTD, which is a core feature of u3. But it would make sense to configure it through <files> when it is loaded, just like it is done with m_conn_umodes.