Le mardi 25/12/12 à 13h24,
Benito van der Zander <benito@...> a écrit :
> Actually the English status bar always had a space before the :
Maybe an original error? Anyway:
http://en.wikipedia.org/wiki/Colon_%28punctuation%29#Spacing
so maybe the best should be to follow the English typographic rules.
--
Denis

> Maybe an original error?
I think he thought it looks better...
On 12/25/2012 09:12 PM, Denis Bitouzé wrote:
> Le mardi 25/12/12 à 13h24,
> Benito van der Zander<benito@...> a écrit :
>
>> Actually the English status bar always had a space before the :
> Maybe an original error? Anyway:
>
> http://en.wikipedia.org/wiki/Colon_%28punctuation%29#Spacing
>
> so maybe the best should be to follow the English typographic rules.

Le mardi 25/12/12 à 22h32,
Benito van der Zander <benito@...> a écrit :
> I think he thought it looks better...
If by "he" you mean the Texmaker author, maybe because in French, a thin
space is required before the colon.
--
Denis

> If by "he" you mean the Texmaker author, maybe because in French, a thin
> space is required before the colon.
No, the qcodeedit author...
(But he is also French)
On 12/25/2012 10:36 PM, Denis Bitouzé wrote:
> Le mardi 25/12/12 à 22h32,
> Benito van der Zander<benito@...> a écrit :
>
>> I think he thought it looks better...
> If by "he" you mean the Texmaker author, maybe because in French, a thin
> space is required before the colon.