I had the same experience with the stunting of growth, when using lots of char... the biggest problem is busting up actual wood char and getting it to soak up water...
Leaning towards the commercial briquettes for lawns, but I don't really know what is in those things...

Look around for "lump charcoal". Mostly it's just the charcoal with no additives.