Can anyone explain why these two arrangements are not equivalent? They seem to both cause same phase shift and reflections, but the first one causes the photon to pass to the right, and the second - to split.