While the relationship linking Rosh Hashanah with apples and honey never grows old, the elegant and elusive pomegranate is less acknowledged, though profoundly tied to biblical literature and ancient agriculture.