Điều hướng bài viết

Vietnamese Art Has Never Been More Popular. But the Market Is Full of Fakes.

Experts in 2016 examining a painting at the Fine Arts Museum in Ho Chi Minh City said to be “Banana Garden” by Nguyen Sang. It was among 17 works the museum ultimately declared to be fraudulent.CreditQuinn Ryan Mattingly for The New York Times

nytimes_HO CHI MINH CITY, Vietnam — The exhibition at the Fine Arts Museum in Ho Chi Minh City was billed as a triumphant homecoming for works by some of Vietnam’s most influential artists.

But Nguyen Thanh Chuong, a prominent artist himself, was stunned by what he saw.

Hanging on the wall was a painting he recognized as his own, a Cubist-inspired portrait he did in the early 1970s.

But instead of his name, the canvas bore the signature of one of Vietnam’s best-known artists, Ta Ty, and the date 1952. “I could not believe my eyes,” he said. “It made my hair stand on end.”

Mr. Chuong’s discovery set off a scandal that has rocked the Vietnam art world and highlighted an embarrassing truth: The Vietnamese art market, where prices of prewar paintings have recently broken the million-dollar mark, is rife with fraud.

“That remains one of the biggest challenges for the Vietnamese art market,” said Suzanne Lecht, an American who owns the Art Vietnam Gallery in Hanoi. “How do people know what is fake and what isn’t?”

Even esteemed Vietnamese art institutions, including major national museums, have showcased paintings they acknowledged were not authentic. Likewise, the auction houses Christie’s and Sotheby’s, as well as a consultant who worked for both of them, have sold works later dismissed by some experts as fakes.

Some of Vietnam’s greatest artists are enjoying a moment of increasing world attention, especially those who studied at the French-influenced Fine Arts College of Indochina before World War II. The best of them synthesize European post-Impressionist trends with classical Asian styles and subjects, and their work is commanding higher prices.

Vietnamese art remains a niche market globally but is surging in popularity at international auctions. In April, a late 1930s painting by one artist, Le Pho, sold for nearly $1.2 million at a Sotheby’s auction in Hong Kong, breaking the $844,000 record set by another of his paintings in 2014.

But artists and dealers complain that the proliferation of fakes is dragging down the value of Vietnamese art.

Photo

The artist Nguyen Thanh Chuong, with a painting identified in a museum as the work of one of Vietnam’s best-known artists, Ta Ty, from 1952. Mr. Chuong, however, says he painted it in the 1970s.CreditQuinn Ryan Mattingly for The New York Times

Vietnam’s nouveau riche, who have begun to pay high prices for local artists, are a prime target for unscrupulous traders. So are international buyers, whose faith that they are buying the genuine article is bolstered by the institutions that vouch for it.

The Fine Arts Museum in Ho Chi Minh City, where the disputed painting by Ta Ty, who died in 2004, was part of the exhibition “Paintings Returned From Europe,” rents its walls to private collectors, giving their paintings the imprimatur of the top museum in Vietnam’s largest city.

The 17 paintings in the exhibition belonged to Vu Xuan Chung, a Vietnamese art dealer who said he paid the museum about $1,300 to hold the 12-day event last year.

“A museum is the ultimate venue to validate a work of art,” said Colette Loll, founder and director of Art Fraud Insights, a Washington consulting firm.

After questions surfaced about the paintings, the museum quickly determined that none of the 17 paintings were created by the painters claimed by the exhibition. Museum officials apologized to the public and said they would hold the paintings for an investigation. But that never happened. Soon after, the museum quietly returned the paintings to their owner, Mr. Chung, who disputes the museum’s findings and says the paintings are authentic. He is now offering them for sale and recently sold one for more than $66,000.

All 17 paintings had been certified as genuine by a French art expert, Jean-François Hubert, a senior consultant for Vietnamese art at Christie’s. One painting still had a Christie’s tag dangling from it. Mr. Hubert appears to have had a conflict of interest. The 17 paintings had belonged to him, and he had sold them to Mr. Chung, his friend of more than 20 years, Mr. Chung said.

Mr. Hubert declined to comment on the artwork or his role in the exhibition but said by email, “As a general principle I abide by the most stringent standards.”

Christie’s said it would not knowingly auction any works if it had valid concerns about their authenticity. A spokesman for Christie’s said that the company had nothing to do with the show in Ho Chi Minh City and that Mr. Hubert was acting on his own.

But in an email to a Vietnamese journalist while the exhibit was underway, Zineng Wang, then Christie’s head of curation and sale for Southeast Asian art, said that he and Mr. Hubert were “absolutely convinced that the works presented by Mr. Chung are authentic and genuine.”

Photo

Vu Xuan Chung, the owner of the disputed paintings, at the exhibit in Ho Chi Minh City last year. He said he bought them from a consultant for Christie’s auction house, who authenticated them. Mr. Chung insists the paintings are original and is still selling them.CreditQuinn Ryan Mattingly for The New York Times

Christie’s and Mr. Hubert were recently tied to another incident where Vietnamese art experts challenged the legitimacy of a painting the auction house sold in May. In the auction catalog essay by Mr. Hubert, Christie’s said the painting, “Dream of the Following Day,” was a “touching and inspiring” work by one of the country’s most prized artists, To Ngoc Van, circa 1940.

A newly discovered painting by Mr. Van would indeed be valuable. Regarded as a revolutionary hero and one of Vietnam’s greatest painters, he died in 1954 from injuries he suffered at the Battle of Dien Bien Phu. In 1996, he was posthumously awarded the Ho Chi Minh Prize, one of the country’s highest honors. Christie’s sold the painting to an unidentified buyer for about $45,000. But Vietnamese art experts said the painting was actually an uninspired copy of “The Young Beggar,” by the Spanish artist Bartolomé Esteban Murillo. Painted in 1650, it hangs in the Louvre in Paris.

Mr. Van’s son, To Ngoc Thanh, an established painter himself, called the painting attributed to his father a fake. “I can tell you 100 percent that is not my father’s painting,” he said. “I am disgusted. In this country there is a lot of fake art. Some crook just used that trick to make money.”

Christie’s said it had completed “rigorous due diligence” and had “no basis” to question the painting’s authenticity.

Even at the country’s most prestigious museum, the Museum of Fine Arts in Hanoi, officials have long been uncertain which of their treasured paintings are copies and which are genuine.

During the war with America in the late 1960s, museum officials removed hundreds of artworks for safekeeping, in case Hanoi was bombed by the United States, and commissioned copies to replace them. Originals disappeared, copies were passed off as originals, and no one knew which was which. Asked whether the museum had since tried to sort them out, the director, Nguyen Anh Minh, only smiled.

Adding to the confusion, relatives of some prominent artists were known to certify copies as originals so they could fetch a higher price. At an auction in Hong Kong last year, Christie’s sold the paintings “Boats on the Perfume River” by To Ngoc Van for $57,000, and “A Lady of Hue” by Le Van De for $89,000. Identical paintings are hanging at the Museum of Fine Arts in Hanoi. The museum says it acquired “Boats” in 1965 and “Lady” in 1976.

Mr. Thanh, Mr. Van’s son, said that many copies of the two paintings were made decades ago and that it was difficult to know which were the originals. The Christie’s catalog does not mention that fact. The description by Mr. Hubert said “Boats” was painted in 1935 and acquired from a private collection in Germany. “A Lady of Hue” was painted in 1945 and, Mr. Hubert wrote, authenticated by a student of the artist’s.

Lavina Chan, a spokeswoman for Christie’s, declined to comment on the paintings in the Hanoi museum and said, “We stand by our cataloging at the time of the sale.”

Photo

“The Young Beggar” by Bartolomé Murillo, circa 1650, left, and a painting sold by Christie’s in May, as “Dream of the Following Day” by To Ngoc Van, circa 1940. Vietnamese art experts cast doubt on the authenticity of the one sold by Christie’s, calling it a poor copy of the Murillo, which hangs in the Louvre.CreditChristophel Fine Art/Universal Images Group Editorial, via Getty Images and Christie’s Images Ltd

To prove a painting is genuine, experts can analyze its appearance, establish its ownership history, and use scientific tests to examine how it has aged and whether its materials come from the right period. In Vietnam, many paintings lack proper documentation. And there is no lab that analyzes artwork or has a database of the obscure materials and homemade pigments that artists often used during wartime.

That leaves a heavy reliance on expert opinion about how a painting looks. “All I know is, I trust Mr. Hubert,” said Mr. Chung, the art dealer. “I bought the paintings from Hubert, and Hubert certified that.”

For the 17 paintings in the “Returned From Europe” exhibition, Mr. Hubert provided notarized letters of authentication, identifying him as a Christie’s consultant. In most cases, he provided little or no information about the paintings’ provenance, including where they were in Europe before their supposed return to Vietnam.

One work, a lacquer painting called “Dragon Dance,” had been offered for sale by Christie’s in Hong Kong in 2012, but it was not sold and still had the Christie’s tag. Another, “Poet Nguyen Du on His Fishing Boat,” went unsold in a Sotheby’s auction in Hong Kong in 2008. Both paintings ended up in Mr. Hubert’s possession, were sold to Mr. Chung and were shown last year among the 17 paintings “returned from Europe.”

A Sotheby’s spokeswoman said that Mr. Hubert was a consultant for the house at the time of the 2008 auction but no longer worked for the company. Sotheby’s did not respond to questions about the authenticity of “Poet Nguyen Du.”

The same year, Sotheby’s was accused of trying to sell four other fake Vietnamese paintings, all said to be by Bui Xuan Phai, another graduate of the Indochina school. Sotheby’s denied at the time that any of the paintings were copies.

In response to the uproar over the supposed Ta Ty painting in the “Returned From Europe” show, Mr. Hubert distributed a photograph that he said was taken in 1972 showing the painting hanging in a room near four well-known Vietnamese art figures. He said the painting had come from the son of one of them, a filmmaker.

Photo

Top: A photo distributed by Jean-François Hubert, a consultant for Christie’s, which he said showed a painting by the Vietnamese master Ta Ty hanging on a door near four well-known art figures. He said the painting was acquired from the son of one of them, backing up his authentication of the painting.
Below: A photo provided by the family of one of the subjects, which they say is the original, without the painting in question.

But it quickly became apparent that the photo had been clumsily altered. Two people posted the original, which does not show the painting, on Facebook. Mr. Hubert did not reply to questions about the photo. It is not known who altered it.

Despite concluding that the 17 works were not genuine, the museum had little recourse. It had no means to prove the paintings were fakes or forgeries, one official said, so it had no legal authority to keep them.

Even as he continued to insist that all 17 paintings were genuine, Mr. Chung returned the supposed Ta Ty to Mr. Hubert for one he could sell. He is optimistic that he will find buyers for all of them.

“It’s impossible in Vietnam to do an investigation,” he said. “Who is going to determine whether a painting is real or not? The police? They know nothing about what is real or not. And those painters? How can they judge my paintings?”

Chau Doan contributed reporting.

A version of this article appears in print on August 13, 2017, on Page AR15 of the New York edition with the headline: Painted in Vietnam? Maybe

About Đào Thu Hằng

I am from Hanoi, Viet Nam.
I hold a PhD on Sustainable Energy Systems from University of Lisbon and Aalto University.
I graduated from Hanoi University of Technology on Environmental Science & Engineering. I obtained a Master degree on Environmental Science & Engineering from Stanford University, USA and Nanyang Technological University, Singapore.
I am an author of Dot Chuoi Non (dotchuoinon.com/author/hangbelu/), a blog on Positive thinking, founded by Dr. Tran Dinh Hoanh, an attorney in Washington DC.
I am a co-founder of CVD - Conversations on Vietnam Development - cvdvn.net, a virtual think tank.
My English blog: hangbelu.wordpress.com.
I am a co-founder of POTATO - potato.edu.vn, provide outdoor education programs for kids in Vietnam.
I am studying the Buddha's teaching and the teaching of Jesus Christ. I practice mindful living including meditation.
I play table tennis as a hobby.