Gadgetwise

By GREGORY SCHMIDT

By DANIEL E. SLOTNIK

Mr. Oum was the director of animation for Rooster Teeth Productions, a company best known for repurposing avatars from the Halo video games into angst-ridden slackers in the popular web series “Red vs. Blue.”