In your Theme Options-> Typography You can find a lot of settings to change font-sizes.
Try them out first. Try the h2 font-size, if it has not effect on your flexslider title, then use the following codes in Custom CSS.