The White House on Thursday announced a proposal that President Barack Obama said would make community college “free for everybody who is willing to work for it.” But administration officials provided no details about the program’s costs or where the money would come to pay for it.