Keurig Green Mountain, the maker of K-Cup single-serve coffee pods, said Monday it would be bought by an investor group led by Germany’s JAB Holding Co. for about $13.9 billion, creating a global coffee giant. The deal, pitched at a 78 percent premium to Keurig’s Friday close, is...