What: 'Outlining this behaviour earned two scientists a Nobel prize in 1965. "The lac operon is like the hydrogen atom of molecular biology, it's the first system that describes gene regulation," Xie says.'