The actors will appear together in the fourth episode of the upcoming third season as a couple who enter a fortune-teller's lair and face "devastating consequences," according to TVLine. The episode will apparently feature some four-legged friends, at least according to Kebbel's Twitter feed.