It is undoubtedly the worst advert ever. The smile that plays across Redgrave’s face suggests he realises it. Edwards is the picture of stoicism as he is wafted by the flag, demanding the caption, “Who farted?”