"Kama Sutra: A Tale of Love" directed by Mira Nair, featuring Indira Varma & Sarita Choudhury. In order for the crew to film in India the production had to use a fake title "Tara and Maya" because Indian authorities would not have permitted the film to be made there had they known its true title and content. During filming, government officials made visits to the set and the cast had to improvise fake scenes which avoided the nudity and sexuality that were critical to the plot. The movie was eventually banned in India and Pakistan because of the erotic scenes. .

Excerpt
...its form is nevertheless specifically Tamil, just as the spirit of its subject is; it is not an index of erotica as the Sanskrit Kamasutra is but rather the art of living carnal love in the harmony of the inner landscape of the Tamil world of the imagination.” “The...
Source Info
The Hindu
Related Topics
http://www.thehindu.com/br/2009/11/24/stories/2009112450101300.htm