Total War: Attila serves as an unusually direct sequel to the much-maligned Total War: Rome II, but does it succeed in improving upon some of that game's shakier moments? Read our full review to find out.