“A fiddler on the roof? Sounds crazy, huh?” In the tiny tumble-down village of Anatevka, the Jewish community lives under constant irritation from their boisterous, jingoistic Russian neighbours. Sounds familiar,…