Found it. The drive-in was located south of the town at approximately 29230 382nd Street (HWY 18) on Google. It is now private property, but you can still clearly see the ramps.
https://goo.gl/maps/c0Qdn