Chinese Woodblock Translation

A while ago, a friend of mine gave me these two woodblocks. She explained to me what they meant, but I have forgotten her translation. They really mean a lot to me, do any of you guys know what they mean?

MacRumors attracts a broad audience
of both consumers and professionals interested in
the latest technologies and products. We also boast an active community focused on
purchasing decisions and technical aspects of the iPhone, iPod, iPad, and Mac platforms.