Like we can't include custom js in a bundled theme with rails_admin for now, you have to add in your app/assets/javascripts/rails_admin/custom/ui.js the following code :
It will make the javascript menu works.