John C. Reilly has appeared in only one movie with Will Ferrell since they starred together in “Step Brothers” 11 years ago. Reilly’s portrayal of Stonewall Jackson in “Anchorman II — The Legend Continues” was as forgettable as the movie.