The clip Chelsea's issues from On Golden Pond (1981) with Katharine Hepburn, Jane Fonda
Well, here's my little early bird.
Mmm. Are you having fun?
That's why you come to camp, you know... to have fun.
What's the matter, darling?
Nothing.
I don't think I've ever grown up on Golden Pond.
Do you understand?
No. No, I don't think I understand.
It doesn't matter.
I act like a big person everywhere else.
I'm in charge of Los Angeles.
And I come here, I feel like a little fat girl.
That's just because your father said that.
My father is a goddamn bastard.
Oh, come on, Chels. Watch your language.
Why? You gonna wash my mouth out with soap?
That was a rather bizarre custom.
Mother, do you know,
I've been answering to Norman all my life.
Makes me so mad! Even when I'm 3,000 miles away...
and I don't even see him, I'm still answering to him.
Norman is a goddamn poop.
Oh, for the Lord's sake, here we go again.
You had a miserable childhood.
Your father was overbearing, your mother ignored you.
What else is new?
Chelsea...
you have a great big chip on your shoulder...
which is very unattractive.
It is. It is. You stay away for years at a time.