NetBrain do support to discover the VDOMs in the Fortinet FortiGate Firewall.
Please fell free to discover the Fortinet Firewall into your workspace, and contact support@netbraintech.com if any problem regarding the discovery.