You don't need permalinks but you would need to create a custom viewer page for a sitemap that loops over all the tables. It would need to be done manually as the CMS doesn't track all the viewer pages you've created anywhere.