JK Rowling has taken to Twitter to launch a stinging attack on the Daily Express's front page, which features a critical story about the BBC filming an episode of Songs of Praise at the Calais migrant camp.