That's the short version. It's actually created, written, and produced by an American (ex-X-Files producer Frank Spotnitz), and it's a co-production of British and American companies, for British and American networks.