Here's an interesting bit of history that shows how cultural differences can affect how a good deed is perceived:

The introduction of corn and corn flour beginning in June into the German diet was taken by many Germans as a form of reprisal, since until then corn had been considered in Germany only suitable as feed for chickens.