This method extracts the first connection request from the queue of pending requests and creates a new Socket to handle it.
After accepting the session, the
OpenSSLSession should be called in order to perform server-side SSL/TLS handshake.