Synopsis

Episodes 1-13 of the second season of the Japanese anime based on the novels by Mamare Touno. Having been transported into 'Elder Tales', a popular online RPG, Shiroe (voice of Takuma Terashima) and his friends Naotsugu (Tomoaki Maeno) and Akatsuki (Emiri Kato) continue to navigate their way through this new reality which is full of dangers. With winter approaching, the group must decide if they will remain in the city of Akihabara or venture out into the vast world of 'Elder Tales' once more. The episodes are: 'Shiroe of the Northern Lands', 'The Outlaw and Mithril Eyes', 'The Abyssal Shaft', 'Shattered Wings', 'Christmas Eve', 'A Lost Child at Dawn', 'The Maidens of Watermaple', 'Akihabara Raid', 'The Changing Battlefield', 'Guild Master', 'Retry', 'The Gold of the Kunie' and 'A Sweet Trap'.