Navigate to a new folder on the same server, or open a connection to a new server.

Choose Edit > Paste.

The files will be copied from the original folder to the new folder using a server-to-server transfer. If you are copying files from one folder to another on the same server, Fetch may open a new transfer window to accomplish the task. The original copies of the files will remain in the original folder.