Tor

Tor is an encrypted anonymising network that makes it harder to intercept internet communications, or see where communications are coming from or going to.

In order to use the WikiLeaks public submission system as detailed above you can download the Tor Browser Bundle, which is a Firefox-like browser available for Windows, Mac OS X and GNU/Linux and pre-configured to connect using the anonymising system Tor.

Tails

If you are at high risk and you have the capacity to do so, you can also access the submission system through a secure operating system called Tails. Tails is an operating system launched from a USB stick or a DVD that aim to leaves no traces when the computer is shut down after use and automatically routes your internet traffic through Tor. Tails will require you to have either a USB stick or a DVD at least 4GB big and a laptop or desktop computer.

Tips

Our submission system works hard to preserve your anonymity, but we recommend you also take some of your own precautions. Please review these basic guidelines.

1. Contact us if you have specific problems

If you have a very large submission, or a submission with a complex format, or are a high-risk source, please contact us. In our experience it is always possible to find a custom solution for even the most seemingly difficult situations.

2. What computer to use

If the computer you are uploading from could subsequently be audited in an investigation, consider using a computer that is not easily tied to you. Technical users can also use Tails to help ensure you do not leave any records of your submission on the computer.

3. Do not talk about your submission to others

If you have any issues talk to WikiLeaks. We are the global experts in source protection – it is a complex field. Even those who mean well often do not have the experience or expertise to advise properly. This includes other media organisations.

After

1. Do not talk about your submission to others

If you have any issues talk to WikiLeaks. We are the global experts in source protection – it is a complex field. Even those who mean well often do not have the experience or expertise to advise properly. This includes other media organisations.

2. Act normal

If you are a high-risk source, avoid saying anything or doing anything after submitting which might promote suspicion. In particular, you should try to stick to your normal routine and behaviour.

3. Remove traces of your submission

If you are a high-risk source and the computer you prepared your submission on, or uploaded it from, could subsequently be audited in an investigation, we recommend that you format and dispose of the computer hard drive and any other storage media you used.

In particular, hard drives retain data after formatting which may be visible to a digital forensics team and flash media (USB sticks, memory cards and SSD drives) retain data even after a secure erasure. If you used flash media to store sensitive data, it is important to destroy the media.

If you do this and are a high-risk source you should make sure there are no traces of the clean-up, since such traces themselves may draw suspicion.

4. If you face legal action

If a legal action is brought against you as a result of your submission, there are organisations that may help you. The Courage Foundation is an international organisation dedicated to the protection of journalistic sources. You can find more details at https://www.couragefound.org.

Submit documents to WikiLeaks

WikiLeaks publishes documents of political or historical importance that are censored or otherwise suppressed. We specialise in strategic global publishing and large archives.

The following is the address of our secure site where you can anonymously upload your documents to WikiLeaks editors. You can only access this submissions system through Tor. (See our Tor tab for more information.) We also advise you to read our tips for sources before submitting.

wlupld3ptjvsgwqw.onion

Copy this address into your Tor browser. Advanced users, if they wish, can also add a further layer of encryption to their submission using our public PGP key.

If you cannot use Tor, or your submission is very large, or you have specific requirements, WikiLeaks provides several alternative methods. Contact us to discuss how to proceed.

1. SUMMARY: IN RADIO ADDRESS EVENING MARCH 10, PM SHAFIQ OUT-
LINED STEPS RECENTLY TAKEN BY BOTH AFGHANISTAN AND IRAN TO RESOLVE
HELMAND WATERS ISSUE. PM STATED THAT DRAFT TREATY HAD BEEN AGREED
TO BY BOTH PARTIES AND WOULD SOON BE SUBMITTED TO PARLIAMENT
FOR ITS CONSIDERATION. NO MENTION WAS MADE OF IRANIAN PRIME
MINISTER HOVEYDA' S IMPENDING ARRIVAL TO SIGN PROPOSED TREATY.
HOVEYDA ARRIVED FOR TWO- DAY VISIT MARCH 12.
END SUMMARY
2. PRIMIN SHAFIQ HELD INFORMAL SESSION WITH PRESS AFTERNOON
MARCH 10 AND SPOKE ON RADIO THAT EVENING ON SUBJECT HELMAND
WATERS. MAIN POINTS IN SPEECH WERE:
( A) HELMAND WATERS BELONG TO AFGHANISTAN BUT AS THEY ALSO FLOW
INTO IRAN AND PEOPLE THERE DEPEND ON IT FOR SURVIVAL, LONG
STRUGGLE OVER WATER RIGHTS MUST BE RESOLVED IN SUCH WAY THAT
BOTH PARTIES ARE SATISFIED;
( B) COMPLETE SETTLEMENT OF ALL ISSUES IS VERY COMPLEX AND IT IS
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
PAGE 02 KABUL 01680 01 OF 02 121234 Z
MORE IMPORTANT NOW TO SETTLEMAJOR POINTS ( I. E., AGREEMENT
ON SALE OF WATER WILL BE HANDLED LATER);
( C) SETTLEMENT INCLUDES (1) TREATY TO FIX AMOUNT OF WATER
GOING TO IRAN AND HOW IT IS TO BE MEASURED AND (2) TWO
PROTOCOLS DEALING WITH ARBITRATION OF DISPUTES AND RESPONSI-
BILITY OF REGULATORY COMMISSIONS ON BOTH SIDES; AND
( D) FINAL DECISION AS TO AFGHAN ACCEPTABILITY OF TREATY WILL
REST WITH PARLIAMENT AND KING.
3. PRESS CONFERENCE DETAILS NOT YET AVAILABLE, BUT WE ASSUME
PM MADE STRONG PITCH FOR TREATY ON BASIS ITS ADVANTAGES TO
AFGHANISTAN. PRO- GOVERNMENT ISLAH AND ANIS CARRIED EDITORIALS
MARCH 12 URGING SUPPORT FOR AND APPROVAL OF AGREEMENT. ENGLISH
LANGUAGE KABUL TIMES EDITORIAL ON MARCH 11 ALSO WELCOME AGREEMENT.
4. NOTEWORTHY ASPECTS OF PRIMIN' S SPEECH WERE ( A) HIS CAREFUL
TREATMENT OF PARLIAMENT AS EQUAL PARTNER OF GOVERNMENT WITH
AUTHORITY TO REJECT GOVERNMENT' S ACTION ( B) HIS REFERENCE TO
POSSIBLE FUTURE AGRICULTURAL DEVELOPMENT OF HELMAND VALLEY
FOR ITS " GREEN GOLD" AND SUBSEQUENT FOREIGN EXCHANGE EARNINGS
FOR AFGHANISTAN, AND ( C) CONFIRMATION THAT AGREEMENT CONSISTS OF
TREATY AND TWO PROTOCOLS. PRIMIN OBVIOUSLY TREATING PARLIAMENT
WITH KID GLOVES SINCE FEELING AGAINST AGREEMENT IS STRONG ON
PART MANY DEPUTIES.
5. DEMONSTRATIONS AGAINST AGREEMENT WERE AGAIN HELD IN KABUL MARCH
11 AND 12. ON MARCH 11 KHALQ HELD MEETING BUT DEPUTY AMIN,
FEATURED SPEAKER, WAS INTERRUPTED BY POLICE AS SOON AS HE
SPOKE AGAINST AGREEMENT AND CROWD WAS ORDERED TO DISPERSE. IT
DID AT ONCE. ON OTHER HAND, PARCHAM MEETING ON MARCH 12, WHILE
FORCED AWAY FROM ZARNEGAR HILL BY POLICE, WAS HELD IN FRONT OF
KABUL MUNICIPALITY BUILDING UNDER POLICE SURVEILLANCE; BUT POLICE
MADE NO EFFORT PREVENT DEPUTY BABRAK FROM SPEAKING. BABRAK
CASTIGATED " RULING REACTIONARY AUTHORITIES OF AFGHANISTAN" AND
" IRANIAN MILITARISTS" FOR THIS AGREEMENT AND ECHOED SENTIMENTS
ON MANY SIGNS WHICH SAID " HOVEYDA, GO HOME." " GOVERNMENT HAS NO
RIGHT TO SELL SOIL, AIR OR WATER". HE WARNED RGA OF CONSEQUENCES
THEIR AGREEMENT WITH IRANIAN " IMPERIALISTS AND EXPANSIONISTS"
AND SAID RGA WOULD BE RESPONSIBLE FOR SUBSEQUENT CRITICAL
SITUATION. BABRAK ALSO CALLED UPON IRAN, AS CREATURE AMERICAN
AND BRITISH IMPERIALISTS, TO STOP MACHINATIONS AGAINST BALUCHIS
AND PASHTUNS. CROWD WAS LARGEST SEEN IN KABUL IN RECENT MONTHS
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
PAGE 03 KABUL 01680 01 OF 02 121234 Z
AND PERHAPS NUMBERED UP TO 10,000.
CONFIDENTIAL
ADP000
CONFIDENTIAL
PAGE 01 KABUL 01680 02 OF 02 121355 Z
47
ACTION NEA-12
INFO OCT-01 ADP-00 CIAE-00 DODE-00 PM-09 H-02 INR-09 L-03
NSAE-00 NSC-10 PA-03 RSC-01 PRS-01 SS-14 USIA-12 T-03
OMB-01 AID-20 EB-11 AGR-20 IO-12 INT-08 RSR-01
( ADP ) W
--------------------- 029487
R 121340 Z MAR 73
FM AMEMBASSY KABUL
TO SECSTATE WASHDC 2342
INFO AMEMBASSY TEHRAN
AMEMBASSY ISLAMABAD
C O N F I D E N T I A L SECTION 2 OF 2 KABUL 1680
E. O. 11652 - GDS
TAGS: PBOR, AF, IR, PK
SUBJ: AFGHAN/ IRANIAN RELATIONS - HELMAND WATERS
REF: KABUL 1653
6. EXCERPTS FROM PM' S SPEECH FOLLOW:
" DEAR SISTERS AND BROTHERS: WE ARE ON THE THRESHOLD OF
UNTYING A KNOT WHICH HAS PUZZLED US FOR ACENTURY. I WAS
AFRAID THAT THE PASSAGE OF TIME WOULD HAVE CAST SHADOWS OF
DOUBT OVER PROSPECTS OF ITS SOLUTION. WATER IS THE ESSENCE
OF LIFE, AND YOU CAN NOT FOREGO IT EVEN IF THIS MEANS LEASING
LIFE TO OTHERS... " THE TIME HAS COME FOR WE AFGHANS AND IRANIANS
IN THE TRADITION OF NEIGHBORS, TO BRING REALITY INTO LINE WITH
RIGHTS: THAT IS, TO ENSURE THAT THE AMOUNT OF WATER TAKEN IS
THE AMOUNT OF WATER THAT SHOULD BE TAKEN. THIS CONFORMS NOT
ONLY WITH THE PRINCIPLES OF BROTHERHOOD, BUT, AS A PASHTO
SAYING GOES, IS AN ESSENTIAL PART OF IT...
" TODAY I SHALL FURNISH A RESUME OF THE FINAL STAGE OF TALKS IN
AFGHANISTAN' S PARLIAMENT WHEN, IN ACCORDANCE WITH THE CONSTITU-
TION I GIVE A SPEECH THERE. AT THIS, AND PREVIOUS STAGES
THERE ARE POINTS WHICH DUE TO CONSIDERATION OF NATIONAL INTERESTS,
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
PAGE 02 KABUL 01680 02 OF 02 121355 Z
WE CANNOT DISCUSS IN DETAIL EXCEPT IN A CLOSED SESSION OF PARLIA-
MENT. OF COURSE MEMBERS OF PARLIAMENT CAN DECIDE, ON THE BASIS
OF THE AUTHORITY VESTED IN THEM, WHETHER TO MAKE THESE POINTS
PUBLIC IN A WAY WHICH IN THEIR OWN JUDGEMENT BEST ENSURES AFGHAN-
ISTAN' S INTERESTS...
" WHETHER THE SOLUTION IS SUITABLE HAS ALWAYS BEEN JUDGED ON THE
BASIS OF TWO FUNDAMENTAL STANDARDS. FIRST, THE SOLUTION SHOULD
NOT BE ALIEN TO THE NATURAL AND GEOGRAPHIC FACTS, AND SECOND
THE PEOPLE OF AFGHANISTAN SHOULD SEE IN THAT SOLUTION THE RE-
ALISATION OF THEIR COUNTRY' S INTERESTS, ESPECIALLY THE
NEEDS OF THEIR COMPATRIOTS WHO HAVE SETTLED IN THE LOWER
HELMAND VALLEY...
" THE TEXT WE ARE PREPARING PUTS INTO WORDS THE SOLUTION TO WHICH
I HAVE REFERRED. THE BASIC DOCUMENT IS A DRAFT OF A TREATY TO
FIX THE AMOUNT OF WATER FOR IRAN AND EXPLAIN HOW THIS WATER
SHOULD BE TAKEN . COUPLED WITH THIS BASIC DOCUMENT THERE ARE
TWO OTHER DOCUMENTS WHICH REGULATE THE RESPONSIBILITY OF COM-
MISSARS ON BOTH SIDES AND THE QUESTION OF ARBITRATION AT TIMES
OF CONTRO VERSY. WE BELIEVE THAT WHEN WE SUCCEED IN SIGNING THE
DOCUMENT THE SHADOW OF THIS PROBLEM WILL BE ELIMINATED FROM
THE ATMOSPHERE OF RELATIONS BETWEEN THE TWO NATIONS FOREVER...
" ALL THIS TIME AFGHAN GOVERNMENTS HAVE BEEN TRYING NOT TO CREATE
FRESH PROBLEMS IN THIS FIELD, BY REACHING AN AGREEMENT WHICH IS
NOT ALL- EMBRACING, OR IS UNREALISTAIC. SOLVING SUCH PROBLEMS
MIGHT TAKE ANOTHER HUNDRED YEARS OF THE LIFE OF THE TWO NATIONS.
" DURING THIS LATTER PERIOD WHEN I HAD CONTINUOUS CONTACT WITH
THE PROBLEM OF WATER FROM THE HELMAND RIVER, I HAVE BEEN LOOKING
BEYOND IT. WE HAVE SPECIAL DUTIES TOWARDS OUR COMPATRIOTS IN
THE LOWER REACHES OF THE HELMAND, THE FULFILLMENT OF WHICH SHOULD
NOT BE FURTHER POSTPONED...
" WE KNOW FULL WELL THAT THE HELMAND RIVER HAS NOURISHED RICH
CIVILISATIONS IN THIS VALLEY. IF WE TAME THIS WILD RIVER WITH
THE MENTAL AND PHYSICAL POWER OF OUR PEOPLE WE WILL BE ABLE TO
PRODUCE THINGS IN THAT PRECIOUS PART OF OUR COUNTRY WHICH WILL
MEET OUR OWN REQUIREMENTS AND MAKE OTHERS, NEAR AND FAR, LOOK
TO US FOR THE FULFILLMENT OF THEIR NEEDS...
" THE PRESENT DAY WORLD INCREASES ITS DEMAND FOR AGRICULTURAL
PROJECTS AT THE SAME SPEED AS IT ADVANCES IN THE FIELD OF
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
PAGE 03 KABUL 01680 02 OF 02 121355 Z
INDUSTRY. NEEMROZ AND ITS BASIN SHOULD BE CALLED THE LAND OF
GREEN GOLD. " I THINK IT IS A RIGHT OF THE YOUTH, TEACHERS,
STUDENTS, WRITERS AND NATURALLY THE PARLIAMENT MEMBERS TO BE
CONSTANTLY WORRIED ABOUT THE INTERESTS OF THE COUNTRY...
" THE FINAL WORD AS TO THE NATURE OF THIS INTEREST RESTS WITH
AFGHANISTAN' S PARLIAMENT, WHICH REFLECTS THE WILL OF THE NATION,
AND WITH HIS MAJESTY THE KING WHO EXEMPLIFIES NATIONAL SOVEREIGNTY.
" IF THEY APPROVE OF WHAT WE HAVE DONE, I AND MY COLLEAGUES
WILL FEEL HIGHLY HONORED AT HAVING RENDERED GOOD SERVICE
TO THE COUNTRY. IF THEY DETECT AN ERROR IN OUR JUDGMENT WE STILL
FEEL HONORED THAT THE STATE CONSTITUTION WILL NOT ALLOW THE
MISTAKE OF ONE GOVERNMENT TO BE IMPOSED ON PRESENT AND FUTURE
GENERATIONS OF AFGHANISTAN." NEUMANN
CONFIDENTIAL
*** Current Handling Restrictions *** n/a
*** Current Classification *** CONFIDENTIAL

Raw content

CONFIDENTIAL
PAGE 01 KABUL 01680 01 OF 02 121234 Z
47
ACTION NEA-12
INFO OCT-01 ADP-00 CIAE-00 DODE-00 PM-09 H-02 INR-09 L-03
NSAE-00 NSC-10 PA-03 RSC-01 PRS-01 SS-14 USIA-12 T-03
OMB-01 AID-20 EB-11 AGR-20 IO-12 INT-08 RSR-01
( ADP ) W
--------------------- 029501
R 121340 Z MAR 73
FM AMEMBASSY KABUL
TO SECSTATE WASHDC 2340
INFO AMEMBASSY TEHRAN
AMEMBASSY ISLAMABAD
C O N F I D E N T I A L SECTION 1 OF 2 KABUL 1680
E. O. 11652 - GDS
TAGS: PBOR, AF, IR, PK
SUBJ: AFGHAN/ IRANIAN RELATIONS - HELMAND WATERS
REF: KABUL 1653
1. SUMMARY: IN RADIO ADDRESS EVENING MARCH 10, PM SHAFIQ OUT-
LINED STEPS RECENTLY TAKEN BY BOTH AFGHANISTAN AND IRAN TO RESOLVE
HELMAND WATERS ISSUE. PM STATED THAT DRAFT TREATY HAD BEEN AGREED
TO BY BOTH PARTIES AND WOULD SOON BE SUBMITTED TO PARLIAMENT
FOR ITS CONSIDERATION. NO MENTION WAS MADE OF IRANIAN PRIME
MINISTER HOVEYDA' S IMPENDING ARRIVAL TO SIGN PROPOSED TREATY.
HOVEYDA ARRIVED FOR TWO- DAY VISIT MARCH 12.
END SUMMARY
2. PRIMIN SHAFIQ HELD INFORMAL SESSION WITH PRESS AFTERNOON
MARCH 10 AND SPOKE ON RADIO THAT EVENING ON SUBJECT HELMAND
WATERS. MAIN POINTS IN SPEECH WERE:
( A) HELMAND WATERS BELONG TO AFGHANISTAN BUT AS THEY ALSO FLOW
INTO IRAN AND PEOPLE THERE DEPEND ON IT FOR SURVIVAL, LONG
STRUGGLE OVER WATER RIGHTS MUST BE RESOLVED IN SUCH WAY THAT
BOTH PARTIES ARE SATISFIED;
( B) COMPLETE SETTLEMENT OF ALL ISSUES IS VERY COMPLEX AND IT IS
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
PAGE 02 KABUL 01680 01 OF 02 121234 Z
MORE IMPORTANT NOW TO SETTLEMAJOR POINTS ( I. E., AGREEMENT
ON SALE OF WATER WILL BE HANDLED LATER);
( C) SETTLEMENT INCLUDES (1) TREATY TO FIX AMOUNT OF WATER
GOING TO IRAN AND HOW IT IS TO BE MEASURED AND (2) TWO
PROTOCOLS DEALING WITH ARBITRATION OF DISPUTES AND RESPONSI-
BILITY OF REGULATORY COMMISSIONS ON BOTH SIDES; AND
( D) FINAL DECISION AS TO AFGHAN ACCEPTABILITY OF TREATY WILL
REST WITH PARLIAMENT AND KING.
3. PRESS CONFERENCE DETAILS NOT YET AVAILABLE, BUT WE ASSUME
PM MADE STRONG PITCH FOR TREATY ON BASIS ITS ADVANTAGES TO
AFGHANISTAN. PRO- GOVERNMENT ISLAH AND ANIS CARRIED EDITORIALS
MARCH 12 URGING SUPPORT FOR AND APPROVAL OF AGREEMENT. ENGLISH
LANGUAGE KABUL TIMES EDITORIAL ON MARCH 11 ALSO WELCOME AGREEMENT.
4. NOTEWORTHY ASPECTS OF PRIMIN' S SPEECH WERE ( A) HIS CAREFUL
TREATMENT OF PARLIAMENT AS EQUAL PARTNER OF GOVERNMENT WITH
AUTHORITY TO REJECT GOVERNMENT' S ACTION ( B) HIS REFERENCE TO
POSSIBLE FUTURE AGRICULTURAL DEVELOPMENT OF HELMAND VALLEY
FOR ITS " GREEN GOLD" AND SUBSEQUENT FOREIGN EXCHANGE EARNINGS
FOR AFGHANISTAN, AND ( C) CONFIRMATION THAT AGREEMENT CONSISTS OF
TREATY AND TWO PROTOCOLS. PRIMIN OBVIOUSLY TREATING PARLIAMENT
WITH KID GLOVES SINCE FEELING AGAINST AGREEMENT IS STRONG ON
PART MANY DEPUTIES.
5. DEMONSTRATIONS AGAINST AGREEMENT WERE AGAIN HELD IN KABUL MARCH
11 AND 12. ON MARCH 11 KHALQ HELD MEETING BUT DEPUTY AMIN,
FEATURED SPEAKER, WAS INTERRUPTED BY POLICE AS SOON AS HE
SPOKE AGAINST AGREEMENT AND CROWD WAS ORDERED TO DISPERSE. IT
DID AT ONCE. ON OTHER HAND, PARCHAM MEETING ON MARCH 12, WHILE
FORCED AWAY FROM ZARNEGAR HILL BY POLICE, WAS HELD IN FRONT OF
KABUL MUNICIPALITY BUILDING UNDER POLICE SURVEILLANCE; BUT POLICE
MADE NO EFFORT PREVENT DEPUTY BABRAK FROM SPEAKING. BABRAK
CASTIGATED " RULING REACTIONARY AUTHORITIES OF AFGHANISTAN" AND
" IRANIAN MILITARISTS" FOR THIS AGREEMENT AND ECHOED SENTIMENTS
ON MANY SIGNS WHICH SAID " HOVEYDA, GO HOME." " GOVERNMENT HAS NO
RIGHT TO SELL SOIL, AIR OR WATER". HE WARNED RGA OF CONSEQUENCES
THEIR AGREEMENT WITH IRANIAN " IMPERIALISTS AND EXPANSIONISTS"
AND SAID RGA WOULD BE RESPONSIBLE FOR SUBSEQUENT CRITICAL
SITUATION. BABRAK ALSO CALLED UPON IRAN, AS CREATURE AMERICAN
AND BRITISH IMPERIALISTS, TO STOP MACHINATIONS AGAINST BALUCHIS
AND PASHTUNS. CROWD WAS LARGEST SEEN IN KABUL IN RECENT MONTHS
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
PAGE 03 KABUL 01680 01 OF 02 121234 Z
AND PERHAPS NUMBERED UP TO 10,000.
CONFIDENTIAL
ADP000
CONFIDENTIAL
PAGE 01 KABUL 01680 02 OF 02 121355 Z
47
ACTION NEA-12
INFO OCT-01 ADP-00 CIAE-00 DODE-00 PM-09 H-02 INR-09 L-03
NSAE-00 NSC-10 PA-03 RSC-01 PRS-01 SS-14 USIA-12 T-03
OMB-01 AID-20 EB-11 AGR-20 IO-12 INT-08 RSR-01
( ADP ) W
--------------------- 029487
R 121340 Z MAR 73
FM AMEMBASSY KABUL
TO SECSTATE WASHDC 2342
INFO AMEMBASSY TEHRAN
AMEMBASSY ISLAMABAD
C O N F I D E N T I A L SECTION 2 OF 2 KABUL 1680
E. O. 11652 - GDS
TAGS: PBOR, AF, IR, PK
SUBJ: AFGHAN/ IRANIAN RELATIONS - HELMAND WATERS
REF: KABUL 1653
6. EXCERPTS FROM PM' S SPEECH FOLLOW:
" DEAR SISTERS AND BROTHERS: WE ARE ON THE THRESHOLD OF
UNTYING A KNOT WHICH HAS PUZZLED US FOR ACENTURY. I WAS
AFRAID THAT THE PASSAGE OF TIME WOULD HAVE CAST SHADOWS OF
DOUBT OVER PROSPECTS OF ITS SOLUTION. WATER IS THE ESSENCE
OF LIFE, AND YOU CAN NOT FOREGO IT EVEN IF THIS MEANS LEASING
LIFE TO OTHERS... " THE TIME HAS COME FOR WE AFGHANS AND IRANIANS
IN THE TRADITION OF NEIGHBORS, TO BRING REALITY INTO LINE WITH
RIGHTS: THAT IS, TO ENSURE THAT THE AMOUNT OF WATER TAKEN IS
THE AMOUNT OF WATER THAT SHOULD BE TAKEN. THIS CONFORMS NOT
ONLY WITH THE PRINCIPLES OF BROTHERHOOD, BUT, AS A PASHTO
SAYING GOES, IS AN ESSENTIAL PART OF IT...
" TODAY I SHALL FURNISH A RESUME OF THE FINAL STAGE OF TALKS IN
AFGHANISTAN' S PARLIAMENT WHEN, IN ACCORDANCE WITH THE CONSTITU-
TION I GIVE A SPEECH THERE. AT THIS, AND PREVIOUS STAGES
THERE ARE POINTS WHICH DUE TO CONSIDERATION OF NATIONAL INTERESTS,
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
PAGE 02 KABUL 01680 02 OF 02 121355 Z
WE CANNOT DISCUSS IN DETAIL EXCEPT IN A CLOSED SESSION OF PARLIA-
MENT. OF COURSE MEMBERS OF PARLIAMENT CAN DECIDE, ON THE BASIS
OF THE AUTHORITY VESTED IN THEM, WHETHER TO MAKE THESE POINTS
PUBLIC IN A WAY WHICH IN THEIR OWN JUDGEMENT BEST ENSURES AFGHAN-
ISTAN' S INTERESTS...
" WHETHER THE SOLUTION IS SUITABLE HAS ALWAYS BEEN JUDGED ON THE
BASIS OF TWO FUNDAMENTAL STANDARDS. FIRST, THE SOLUTION SHOULD
NOT BE ALIEN TO THE NATURAL AND GEOGRAPHIC FACTS, AND SECOND
THE PEOPLE OF AFGHANISTAN SHOULD SEE IN THAT SOLUTION THE RE-
ALISATION OF THEIR COUNTRY' S INTERESTS, ESPECIALLY THE
NEEDS OF THEIR COMPATRIOTS WHO HAVE SETTLED IN THE LOWER
HELMAND VALLEY...
" THE TEXT WE ARE PREPARING PUTS INTO WORDS THE SOLUTION TO WHICH
I HAVE REFERRED. THE BASIC DOCUMENT IS A DRAFT OF A TREATY TO
FIX THE AMOUNT OF WATER FOR IRAN AND EXPLAIN HOW THIS WATER
SHOULD BE TAKEN . COUPLED WITH THIS BASIC DOCUMENT THERE ARE
TWO OTHER DOCUMENTS WHICH REGULATE THE RESPONSIBILITY OF COM-
MISSARS ON BOTH SIDES AND THE QUESTION OF ARBITRATION AT TIMES
OF CONTRO VERSY. WE BELIEVE THAT WHEN WE SUCCEED IN SIGNING THE
DOCUMENT THE SHADOW OF THIS PROBLEM WILL BE ELIMINATED FROM
THE ATMOSPHERE OF RELATIONS BETWEEN THE TWO NATIONS FOREVER...
" ALL THIS TIME AFGHAN GOVERNMENTS HAVE BEEN TRYING NOT TO CREATE
FRESH PROBLEMS IN THIS FIELD, BY REACHING AN AGREEMENT WHICH IS
NOT ALL- EMBRACING, OR IS UNREALISTAIC. SOLVING SUCH PROBLEMS
MIGHT TAKE ANOTHER HUNDRED YEARS OF THE LIFE OF THE TWO NATIONS.
" DURING THIS LATTER PERIOD WHEN I HAD CONTINUOUS CONTACT WITH
THE PROBLEM OF WATER FROM THE HELMAND RIVER, I HAVE BEEN LOOKING
BEYOND IT. WE HAVE SPECIAL DUTIES TOWARDS OUR COMPATRIOTS IN
THE LOWER REACHES OF THE HELMAND, THE FULFILLMENT OF WHICH SHOULD
NOT BE FURTHER POSTPONED...
" WE KNOW FULL WELL THAT THE HELMAND RIVER HAS NOURISHED RICH
CIVILISATIONS IN THIS VALLEY. IF WE TAME THIS WILD RIVER WITH
THE MENTAL AND PHYSICAL POWER OF OUR PEOPLE WE WILL BE ABLE TO
PRODUCE THINGS IN THAT PRECIOUS PART OF OUR COUNTRY WHICH WILL
MEET OUR OWN REQUIREMENTS AND MAKE OTHERS, NEAR AND FAR, LOOK
TO US FOR THE FULFILLMENT OF THEIR NEEDS...
" THE PRESENT DAY WORLD INCREASES ITS DEMAND FOR AGRICULTURAL
PROJECTS AT THE SAME SPEED AS IT ADVANCES IN THE FIELD OF
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
PAGE 03 KABUL 01680 02 OF 02 121355 Z
INDUSTRY. NEEMROZ AND ITS BASIN SHOULD BE CALLED THE LAND OF
GREEN GOLD. " I THINK IT IS A RIGHT OF THE YOUTH, TEACHERS,
STUDENTS, WRITERS AND NATURALLY THE PARLIAMENT MEMBERS TO BE
CONSTANTLY WORRIED ABOUT THE INTERESTS OF THE COUNTRY...
" THE FINAL WORD AS TO THE NATURE OF THIS INTEREST RESTS WITH
AFGHANISTAN' S PARLIAMENT, WHICH REFLECTS THE WILL OF THE NATION,
AND WITH HIS MAJESTY THE KING WHO EXEMPLIFIES NATIONAL SOVEREIGNTY.
" IF THEY APPROVE OF WHAT WE HAVE DONE, I AND MY COLLEAGUES
WILL FEEL HIGHLY HONORED AT HAVING RENDERED GOOD SERVICE
TO THE COUNTRY. IF THEY DETECT AN ERROR IN OUR JUDGMENT WE STILL
FEEL HONORED THAT THE STATE CONSTITUTION WILL NOT ALLOW THE
MISTAKE OF ONE GOVERNMENT TO BE IMPOSED ON PRESENT AND FUTURE
GENERATIONS OF AFGHANISTAN." NEUMANN
CONFIDENTIAL
*** Current Handling Restrictions *** n/a
*** Current Classification *** CONFIDENTIAL