Reset my phone, can no longer purchase apps?

This is on my fiances droid, we reset her phone to factory settings because we switched email, her new account runs through google apps rather than gmail since it is a business account.

I was trying to download all her old apps, but when I got to purchasing the flight track app it just continuously asks to sign in to her google account. It works fine on my droid but I am running still through gmail.