If you have X bitcoins in the address which private key is printed on the paper, you can sweep those coins to a new wallet. You will not lose anything other than the fees for the transaction.

If you are talking about the equivalent amount of Bitcoin worth $50 from two years ago. It should be worth a lot more today. You will receive the Bitcoins you had from those years, and not the amount worth $50 today.