Discard tea bags and cinnamon stick and transfer tea to a pitcher. Chill tea, covered at least 12 hours and up to 1 day. Remove ginger and cloves with a slotted spoon and discard. Stir in rum and orange slices.