This implementation of the AbstractTrafficShapingHandler is for global
and per channel traffic shaping, that is to say a global limitation of the bandwidth, whatever
the number of opened channels and a per channel limitation of the bandwidth.