The signals, which came from a galaxy 3.9 billion light years away, were x-rays generated by matter heated to millions of degrees and torn apart as material from the star crosses the black hole’s event horizon.