Det har vært en del som har spurt meg hvordan jeg lager sløyfene mine, så denne gangen fikk jeg min kjære mann til å ta noen bilder mens jeg holdt på. Jeg vet ikke hvor mye hjelp det er i det, men det gir i alle fall et lite inntrykk. Det fine med denne metoden er at det blir minimalt med svinn! *There's been a few questions about how I make my bows, so this time I got my darling husband to take a few pictures while I was at it. I don't know how much help it is, but at least it gives an idea. The good thing about this method is that there's a minimum of scraps!*

Jeg begynner med å legge opp så lang ende som jeg vil ha. Løkkene vil bli rundt pekefingeren min, så jeg vil ha enden litt lenger enn det. Om jeg vil ha den kortere er det best å klippe av litt etterpå, for det kan bli vanskelig å knytte båndet når enden er veldig kort. *I start by laying out as much end as I want. The loops will be around my index finger so I want the end a little longer than that. If I want it any shorter, it'll be better to cut off some afterwards, because it can be hard to tie the ribbon when the end is really short.*

Vanligvis sprayer jeg seambindingen med vann i en minimister, men denne gangen syns jeg det ble litt for mye farge på, så jeg skylte den rett og slett under springen for å få bort litt farge. Man må bare like Distress Ink! Og utålmodig som jeg er, tørker jeg den med varmepistol. *Normally I spritz the seambinding with water in a MiniMister, but this time I thought it was too much color, so I rinsed it off under the tap to get off some color. Gotta love Distress Ink! And as I am impatient, I dry it with the heat gun.*

Til dette kortet lagde jeg to like sløyfer, den ene farget med Evergreen Bough og den andre med Dusty Cordroy. Så satte jeg begge to sammen med en gluedot. *For this card I made two bows, one was colored with Evergreen Bough and the other with Dusty Cordroy. Then I put them together with a gluedot.*

Så knyttet jeg tråd rundt begge sløyfene og limte hele herligheten på satinbåndet. *Then I tied twine around the bow and glued it all on to the satin ribbon.*

torsdag 7. juni 2012

De som kjenner meg og stilen min, vet at arkene fra Maja egentlig ikke er min stil i det hele tatt, men jeg tror jeg er i ferd med å forelske meg i dem. Det ble i alle fall et nytt kort med dem i kveld. *Those who know me and my style know that the papers from Maja Design isn't really my style at all, but I think I'm about to fall in love with them. At least I made another card with them tonight.*

Og jeg tror jeg har funnet enda en ny kjærlighet i stemplene fra Waltzing Mouse Stamps. For en stund siden fikk jeg mitt første sett fra WMS i posten, et sett jeg har drømt om å eie i laaaang tid. Nå er de endelig her og selv om dette er første gangen jeg bruker dem, vet jeg allerede nå at jeg kommer til å bruke dem MYE. *And I think I've found another love in the stamps from Waltzing Mouse Stamps. A while ago I got my first set from WMS in the mail, a set I've dreamed of owning for a looooong time. Now they're finally here and even though this is the first time I use them I already know they're gonna be used A LOT.*