Delray Marketplace — the 254,686-square-foot shopping and entertainment complex that opened on Atlantic Avenue west of the Turnpike earlier this year — on Monday announced more new stores and its concert schedule for the next two months.