Please see Appendix A of the README, which has a list of which GPUs are supported in which legacy branches. In your case, the GeForce 2 MX400 is supported by 96.43.*, which supports X servers up to 1.6.*. While I can't promise for sure, we do plan to support X server 1.7 in the 96.43.* series some day.