Integrate the start code prefix in the slice data buffer that is submitted
to the hardware. VA-API specifies that slice_data_offset is the offset to
the first byte of slice data. And, for MPEG-2, slice() data begins with
the slice_start_code. Some VA driver implementations (EMGD) expect this.