The government seized MegaUpload's user data and one former user has run out of patience with negotiations to decide what should be done with it. He wants a federal court to order that his footage be returned.