viernes, 6 de marzo de 2009

I have been keeping busy preparing for the ACCU - NOMA Symposium, and I have to admit that I am rather nervous about it. The paper, video and photos for my presentation are done, and now I just have to figure out what I am going to say for ten minutes. You can see the video here:He estado bastante ocupada preparando material para el simposio de ACCU - NOMA, y he de admitir que estoy más nerviosa de lo que me creía capaz. El artículo, el video y las fotos ya están listas y lo único que queda es ver qué voy a decir por diez minutos seguidos. Pueden ver el video aquí:

I am also very excited about this new project that landed on my lap. It is a children's book done for Pachanga Kids. My contact is Yazmin Ross, a Mexican journalist and writer who has already published several books here in Costa Rica. This book will be about the birth of a green turtle in Tortuguero National Park, based on a story written by Rodolfo Dada, a Costa Rican writer and poet. We are still figuring out the pacing between pages, but I wanted to post a couple of -very- early sketches.Finalmente, estoy muy emocionada de un nuevo proyecto. Es un libro de para niños que será publicado por Pachanga Kids, cuyo contacto es Yazmin Ross, quien es una reportera y escritora mexicana que ya ha publicado varios libros en Costa Rica. El libro será sobre el nacimiento de una tortuguita verde en el Parque Nacional Tortuguero y estamos todavía tratando de armar la maqueta del librito. Igual, no me aguanté las ganas de poner aquí un par de bocetos -muy, pero muy- preliminares.