Playwright Regina Taylor updates Anton Chekhov’s The Seagull to a world of television and hip-hop. The play is set on the Gullah islands off the coast of South Carolina, where a black family of artists gather to vacation for the summer as tensions and artistic hopes brew.