Accertify uses many sources of information about consumers, such as phone and mailing address records, to evaluate whether an online transaction is likely to be fraudulent. Now it’s added data gleaned from social networks to its fraud-prevention arsenal.