You can find out if user exists by searching in the /etc/passwd file using the following command:

egrep -i "^useraccount:" /etc/passwd

The above command will print the matching record from /etc/passwd if the user exists or nothing if the user does not exist.
The ^ symbol is used to make sure there is no characters before the username and the : character is used as the delimiter in the file (which indicates the end of the username). By wrapping the username with these characters we are sure that if we matched a record, we matched the correct record with the full username.

A very simple way to use this code in a script is by utilizing the $? (question mark) variable. The question mark variable contains the exit status of the last command that executed. Specifically, egrep will return 0 if there was a match or else it will return a a positive number (usually 1).
Taking advantage of this behavior, after executing the above command, we check the $? variable to see the result with an if statement.