In French, "le coup de foudre" (a blast of lightning/a lightning strike) also means "love at first sight", signifying the violence and implacability of this sudden emotion that strikes us! This card, by Pauline Rousseau, illustrates this wonderful expression with two little mice standing under umbrellas in the rain. Little do they know they will soon be struck by "le coup de foudre"!