'Once Attenborough had locked the shot, Jaffrey turned to Amitabh and told him in a very controlled but stern voice that he should never talk to an actor in between takes.' Aseem Chhabra remembers......