This year's best books about music include thought-provoking reads on how music works, in-depth histories of the underground, and soul-searching autobiographies from legendary (and not-so-legendary) performers.