Lock Up: Compulsion Killer (1960)

A professor (William Schallert) tries to teach his soft-on-crime wife a lesson by disguising himself as a compulsive killer whose been terrorizing an entire college campus. When suspicion falls on for committing four prior murders, it’s up to Maris and Weston to find the truth.