Legal mentions

In accordance with article 6 III-1 of law number 2004-575 dated June 21 2004, the law to build confidence in digital economy, this page revisits the terms and conditions of the site.

The present site has been declared to the French National Commission on Information Technology and Liberties (CNIL) in accordance with law number 2004-801 dated August 6 2004 relative to the protection of physical persons with respect to personal data, modifying the law number 78-17 dated January 6 1978 pertaining to data processing, files and liberties, and is housed on Aliénor servers. The registration number at the CNIL is 1693044.

Because legal notices can be modified at any time and without advance warning, we encourage you to consult them regularly. The last update was made on August 8 2013.

Site’s publisher

The current site is the property of STADE BORDEAUX ATLANTIQUE, SAS with company capital of EUR 37,000, registered at the Register of Commerce and Companies of Bordeaux with the number 535 010 276, represented by Dominique FONDACCI as President and domiciled at 137 rue du Palais Gallien – BP 90028, F-33029 BORDEAUX Cedex.

The site’s publication manager is Céline CLUZEL, as Communication Manager;

Personal data

The visitors’ personal data collected on the www.nouveau-stade-bordeaux.com site are collected and treated respecting the provisions of law number 78-17 dated January 6 1978, called the Digital and Liberties Law. Responsibility falls to the site’s publisher mentioned here above.

The visitor’s personal data collected on the www.nouveau-stade-bordeaux.com site are exclusively destined to the site’s publisher. No personal data is released or communicated to a third party. This data is intended for the processing of messages sent by the visitor on the www.nouveau-stade-bordeaux.com site.

The collected data can also be utilized to send the visitor promotional offers and newsletters, from the site or that of its partners, when consent has been given.

In accordance with the previously mentioned law, the visitor has a right to access, rectify, and suppress data concerning him. To exercise this right, the visitor can address his demand as following:

The visitor also has a right to refuse the collection of his personal data. Nonetheless the visitor is informed that the data transmitted via the questionnaires on the www.nouveau-stade-bordeaux.com site and identified as obligatory are necessary to Stade Bordeaux Atlantique’s processing and answering received messages. Processing of the messages will therefore not be possible without the visitor providing the information.

Cookies:

The user is informed that when visiting the site, a cookie can automatically be installed on his browser. The cookie is a block of data that does not allow the user’s identification but is used to save information pertaining to his/her navigation of the site. The browser’s parameters allow the detection of the cookie and to eventually refuse it in the manner described on the CNIL site (www.cnil.fr).

The user has a right to access, remove and modify the personal data communicated via a cookie under the conditions mentioned above.

Intellectual property

The website found at www.nouveau-stade-bordeaux.com is the property of Stade Bordeaux Atlantique. Furthermore, this site is protected by intellectual property law. It includes copy, images, photographs, illustrations, logos themselves protected by industrial and intellectual property laws.

The use by the visitor of the www.nouveau-stade-bordeaux.com website is strictly reserved for private use; the visitor’s rights being limited to consulting the information appearing on the site.

Any use, reproduction, downloading – partial or complete - of the www.nouveau-stade-bordeaux.com site or of any part of its copy, images, photographs, illustrations, logos without the consent of its owner or rights holder is therefore forbidden with the exception of a private copy for personal and non-commercial use.

Any violation of this present article is susceptible to be legally and civilly sanctioned notably under the designation of counterfeit and will lead to, if need be, the payment of damages.

Service suspension or interruption

Stade Bordeaux Atlantique reserves the right to modify, interrupt or put a stop to the www.nouveau-stade-bordeaux.com site at any time. It cannot be held responsible for it. Furthermore, Stade Bordeaux Atlantique is habilitated to suspend the www.nouveau-stade-bordeaux.com site for all updates, preventive maintenance or network expansion procedures.

Links to other sites

The www.nouveau-stade-bordeaux.com site can contain links to other sites. If the user decides to access those links, he alone is responsible. Stade Bordeaux Atlantique is not responsible for the contents of these other sites nor for their availability. The user accepts that Stade Bordeaux Atlantique may not be held responsible for any losses or damages that the user could eventually incur by connecting to those sites.

Litigations

The present terms and conditions are subject to French law. Any dispute regarding their interpretation and/or execution must, in a first instance and insofar as possible, be resolved by means of amicable negotiations. If this is not possible, all disputes are submitted to the competent Courts.

Responsibility

Within the context of accessing the www.nouveau-stade-bordeaux.com website, the user is expressly reminded that the internet is not a secure network. The user therefore recognizes having been informed that the integrity, authenticity and confidentiality of any information or data being exchanged on the internet network cannot be guaranteed. Therefore, the user should not be transmitting via the internet network messages whose confidentiality he would like guaranteed.

The Stade Bordeaux Atlantique’s responsibility cannot be engaged for any inconvenience or damages inherent to the utilization for the internet network, notably a loss of service, an outside intrusion or the presence of computer viruses.

Under these conditions, it is up to the user to take all the appropriate measures to protect his own data and/or software, notably from the eventual contamination by viruses circulating on the internet network or from the outside intrusion by a third party of his terminal for whatever purpose and to verify that transmitted files contain no computer virus.