Father on watch at 6 a.m. brought me tea and bread and butter. He has tea and porage before he goes and takes tea and sandwiches (mutton to-day) and mince-pie and cheese with him for lunch. Jean bought the “Tibs” and dosed both cats. About 15 minutes later said “The Sprogg” already looked better! Am sorry to say I can hear him coughing now. I was cold after Father got up so rose at ¼ to 7. It is nice to get up and dress by a good fire these cold mornings tho’ I do not as a rule like coming down before getting dressed. I am sorry to find I get a touch of my old enemy again, it was nice to be free from it while convalescing from “influe”. I wonder what kept it off then. Perhaps one “peg” drives another out. Anyway it was only “scotched” not exterminated apparently.

Montgomery is in England to take charge of British Invasion Army under Gen. Eisenhower U.S.A. Gen. People are wishing sec[ond] front would be started, but when I think of it, I think of the hundreds of boys for whom these days are the last they will see, and every day is one more for them before they pay the price for our peace and safety. Some of them go with heavy hearts, the first excitement of war is over and the grim bare bones of all its wickedness show thro’.

7.50. Queer bumps I can hear and planes. Moon is not set I think but it is cloudy. Hope it is not Ger. dropping bombs or one of our planes crashing. Wonder if we bombed Berlin again. It must be terrible to live in Ger industrial towns now. Hitler’s huge …….…. [? word missing] was bombed a few nights since. His shelters underneath were in three tiers with 7ft concrete on top, but our bombs crashed thro’. I hope if I have to die in a raid it will be in the open, not buried under piles of debris. May God send help to all in distress. The weather in Italy is cold, snowy, and wet, but I think Ron has good warm clothes. In Emmie’s letter he said he had got trousers made to fit him. At first they were a lot too long, rather tight under the arms and seating room for two! Planes still coming in, should think one was dumping his bombs in the sea, where they all ought to be dumped.

Don’t think Tom is very thrilled with C.G. [Coastguard] job now he has got it, tho’ as he is now put on for aft. patrol he may like that better than watch box duties. Sprogg came in when I opened the door, think Jean’s Tibs must have taken effect, he is so loving (most unusual) and is singing all the time.

The missing word, which May probably intended to insert in the gap later after checking the newspaper, was probably ‘Führerbunker’.