Give the latest brcm80211 a chance again - it works fine for bcm4313 on several netbooks I set up recently. Just make sure to remove broadcom-sta entirely before, and revert all the blacklisting you did. Then dist-upgrade (new kernel, reboot) and use Ceni to set it up. Your wireless device should be wlan0 now.
Greetings,
Chris