Total bureau of environmental protection of total office of Department of Commer

From; Author:Stand originally

Basis " the Ministry of finance, development is reformed appoint, total bureau of Wu of tax of total office of Department of Commerce, customs, state exports drawback about adjusting partial commodity rate and supplementary improvement trade prohibit the announcement of kind of catalogue " (wealth tax [2006] 139) requirement, protocol of total bureau of total office of Department of Commerce, customs and environmental protection new a batch of improvement trade prohibit kind of catalogue (see accessory) . Grant to announce now and be as follows concerned item announcement:

One, this announcement is carried out since November 22, 2006.

2, the improvement trade business that sectional approval already was in charge of via business affairs before November 22, 2006, allow to apply for improvement trade to put on record to custom by the regulation, carry out inside contract period of efficacy end; The couplet net that is unit management with the enterprise superintends an enterprise to allow to be carried out before November 22, 2007 end. Afore-mentioned business expire to still was not carried out those who end do not grant to adjourn, by improvement trade concerned regulation is dealt with.

3, the enterprise applies for sale in domestic market, according to " total bureau of Wu of bank of customs total office, Ministry of finance, Department of Commerce, people, duty (2006 the 52nd announcement) " regulation, the current saving interest rate that according to people of China of on date of book of money of custom imposition pay one year the bank announces collects delay tax interest.

4, this announcement applies to free tax zone, exit to machine the custom such as the area special superintendency section, but before this announcement is released the enterprise exception that already created inside the area.

5, " announcement of total bureau of total office of Department of Commerce, customs and environmental protection (2005 105) " about prohibiting the relevant provision of improvement trade of pesticide, coal is stopped carry out, it is with this announcement accurate. 105 announcement are other content continues effective.

New a batch of improvement trade prohibit kind of catalogue with this announcement the regulation is accurate. Henceforth, prohibit to improvement trade kind of catalogue will execute trends to adjust about policy according to the country.

Accessory: Http://www.shstone.com/word/jck.xls

Department of CommerceCustoms total officeEnvironmental protection total bureau Two years on November 1