Calibre (at least the newer versions) keep an old copy when you do a conversion, it changes the file extension of the old version to something like "original_epub". You can restore the original by right-clicking in the format field when editing the metadata.