San Francisco — Microsoft plans to overhaul how it develops the flagship Windows operating system in a strategic shift aimed at keeping pace with nimbler rivals Apple Inc. and Google Inc., people familiar with the matter tell Bloomberg news....