PORTLAND, Ore. — Oregon, once expected to be a national leader in the federal health care overhaul, on Thursday moved to become the first state to dump its troubled online health exchange and use the federal marketplace instead.