Julius, while there are many reasons why IRC is better in many ways, this works because it is fully integrated. It means one less program for members to run (especially newer members who are already being asked to learn some new tools like Pootle, dotSUB, etc.) in order to solve certain issues or gt quick answers to questions.