The mockumentary-style series, called Family Tree, stars Bridesmaids' Chris O'Dowd as Tom, a 30-year-old who begins researching his family history when he inherits a strange box full of unusual stories from the past.