Official moves towards the deployment -- fiercely opposed by China -- of a US missile defence system in South Korea highlight the inherent dangers of disunity in dealing with North Korea's growing military threat.