(The academic who called this to my attention last weekend--sorry for being slow, a hectic week as noted Monday--asked not to be named; it's worth quoting why: "I work at a religious school with no prospect of tenure, so if you do decide to comment on this, please do not mention the fact that I sent this along.")