LONGMONT -- A Lyons man accused of causing a DUI-related fatal wreck in December was arrested on Thursday on suspicion of violating his bond conditions and charges in a new case, according to court records.

Dwight Kinard, 67, is facing a September trial on charges of vehicular homicide, vehicular assault, and four counts of careless driving. According to court documents, Colorado State Patrol investigators believe Kinard's BAC was .209 at the time of the Dec. 15, 2012, wreck that left his passenger, 74-year-old Jane Williams, dead. Investigators believe Kinard -- who also was badly hurt in the crash -- was driving a 2006 Toyota Highlander east on Colo. Highway 66 and attempted a left turn on a yellow light in front of oncoming traffic. A 2007 Hummer H3 that was traveling west through the intersection struck the Highlander. One of the Hummer's passengers was badly injured and Williams died on scene, according to court records. Three other passengers in the Hummer suffered minor injuries, including the driver, records show.

Kinard referred to Williams as his wife when he spoke to troopers. During the interview at Longmont United Hospital, Kinard wept and troopers noticed his speech was slurred. He agreed to perform roadside maneuvers and failed to complete them properly. Three blood samples were taken at the hospital after the wreck, registering BAC levels of .151, .120, and .096. The samples were sent to the Colorado Department of Public Health and Environment for an extrapolation to back to the time of the crash, which concluded the .209 BAC level when the crash happened.

According to court records, the Boulder County Sheriff's Office sought a new warrant for his arrest on suspicion of burglary and violating his bond conditions. He is due in court on the new case on July 26 for charging.