SINGAPORE—The U.S., Japan and 10 other countries from around the Pacific Ocean have one last chance to meet Washington's goal of finishing a trade agreement before the end of the year, as trade ministers arrive here this weekend for four days of talks.

Chances for a deal by the end of the year don't look good, according to trade experts interviewed in recent days. But officials will still be under pressure to report significant...