After your done talking with Atris go and see your companions in the holding cells (just press start and look at your map), once done head to the hanger, you'll rejoin with T3 there...head down the walkway to the right closeby and go up the ramp of the Ebon Hawk to leave...there, simple...