Under the agreement , the Biblairie Group agrees that all its holders will henceforth be grouped under the same entity following a merger pursuant to the Business Corporations Act, the terms of which have been submitted to the AMF. Under the agreement, the Biblairie Group, of the first part, and Gérald-Guy Caza, Francine Archambault, Yvan Cloutier and Roger Durand, of the second part, agree to jointly pay the AMF an administrative penalty of $100,000, which corresponds to 10% of the value of the irregular distributions made.