Toast notifications length

Cyrillic Toast notifications width length that not fit phone screen width does not appear on a phone. Utherwise it appears. I sending it thrue cp.pushwoosh.com and the phone is Nokia Lumia 520 on WP8. Maybe something with phone settings?