The warning message tells me that saslauthd can’t be located. The real location is /var/spool/postfix/var/run/saslauthd, but postfix is expecting to find it in /var/run/saslauthd. Create a symlink as described below and see if that fixes your problem.