Granted an exception to wear a man’s uniform, Senior Airman Logan Ireland and his fiancé — another trans service member — were President Obama’s guests on Tuesday. Military policy, however, continues to ban out trans service.