@Anon: I rarely watch Mujack, which episodes you have in mind? Give me the date and I’ll check it out on H!O.

Although I have to say I don’t really sub talk shows cause everyone talks too fast and too much. Subbing a whole episode of Mujack would only guarantee the show to be at least 70% full of bullshit, that’s why I avoid talk shows like Mujack, Shin Domoto Kyoudai etc.. (^^;)

And about AKBingo, I tend to leave it to the experts, Myaidol is going to sub them later anyway. Or might you prefer a half-assed sub while you wait for the real ones?

mindstar11 asked: Hey thank you so much for doing all these great subs. I have enjoyed them so much. I got the feeling there can never be enough subs it gets me so addicteeeet. Btw. 121102 Mujack seemed to be a pretty interesting episode to say the least 😉

Thank you!

That was a good episode. Sayaka’s moaning + Yuko/Sayaka nekkid story cracks me up!

But I can sense a bit of hinting there in your message. Did you want me to sub the episode? It’s going to be hard coz they talk too much and… oh look a monkey!

Anonymous asked: i just wanted to know if sashii is really talking about her scandal?? im kinda confused xD

Hahaha, sorry ‘bout the confusion. I think it’s safe to say whenever Sasshi mention her scandal or someone calls Murashige a monkey or someone questions Madoka’s real age.. that part is not true.

Except for this one during Miichan’s episode.

She didn’t mention the word scandal but she mention “the article that came out” and I just thought translating it as scandal would be easier. That’s the closest the whole Sasshi scandal thing ever came up.

Anonymous #1: HaKaTa Hyakkaten episode 3 is coming. I just have to sub the last 5 minutes and then the timing.

Anonymous #2: If looking at the pace AIDOL is going, that episode is going to be subbed by them, although it’s going to be awhile. If you just want to know why Mayuyu cried, it’s because NBA Inaba was being too hard on her and she lost. I think. I watched that episode a long time ago. If you still want half-assed sub for that episode hit me up in the ask and I’ll see what I can do.

jeffsquall, luckynumber48, Anonymous from Argentina: Thanks! You guys do know these subs are half-assed, right?