AMERICAN DERVISH

Actor/playwright/filmmaker Akhtar makes a compelling debut with a family drama centered on questions of religious and ethnic identity.

In 1980s Milwaukee, 10-year-old Hayat Shah lives in a troubled Pakistani-American household. Father, a determinedly secular neurologist, has no use for the ostentatiously devout local Muslim community; his best friend is a Jewish colleague, Nathan, and he cheats on his wife with white women, a fact Hayat’s angry mother is all too willing to share with her son. The arrival of Mina, Mother’s best friend from home who has been divorced by her husband for having “a fast mouth,” brings added tension. Mina, a committed but nondogmatic Muslim, introduces Hayat to the beauties of the Quran and encourages him to become a hafiz, someone who knows the holy book by heart. But Hayat’s feelings for his “auntie” have sexual undercurrents that disturb them both, and his jealousy when Mina and Nathan fall in love leads him to a terrible act of betrayal that continues to haunt him as a college student in 1990. Akhtar, himself a first-generation Pakistani-American from Milwaukee, perfectly balances a moving exploration of the understanding and serenity Islam imparts to an unhappy preteen with an unsparing portrait of fundamentalist bigotry and cruelty, especially toward intelligent women like Mina. His well-written, strongly plotted narrative is essentially a conventional tale of family conflict and adolescent angst, strikingly individualized by its Muslim fabric. Hayat’s father is in many ways the most complex and intriguing character, but Mina and Nathan achieve a tragic nobility that goes beyond their plot function as instruments of the boy’s moral awakening. Though the story occasionally dips into overdetermined melodrama, its warm tone and traditional but heartfelt coming-of-age lesson will appeal to a broad readership.

Engaging and accessible, thoughtful without being daunting: This may be the novel that brings Muslim-American fiction into the commercial mainstream.