You can treat [(x+3)/x]^x=y
Of you ln both side, you will get:
ln (y)= x ln[(x+3)/x]
= [(x+3)/x] / (1/x)
Then you can apply L'hopital rule, that is differentiate the numerator and denominator separately
Eventually you will get: