As Carnival arrives in New Orleans, Albert unveils his new plumage, and Delmond discovers a new sound; Annie heads to a rural celebration with Harley (Steve Earle), while Davis looks for an alibi to party in town; Hidalgo combines business with pleasure on a Zulu float; Toni and Sofia struggle with their memories of Creighton; Antoine club-hops with his sons, while LaDonna avoids the fracas; and Cornell offers Sonny a second chance away from all the revelry; in New York, Chef Ripert gives Janette time off to attend to personal business and Fat Tuesday