currently, online Notes only works in English. Other languages are available in the Gospel Library apps. If you have made annotations in other languages in the GL apps, they are syncing with the LDS Cloud, and will sync with online Notes when or if that feature is made available online.