Due to the modifications done to be able to use multiple time the SOURCE
plugin, a single instance of database output plugin could not anymore be
used in separate stack. This patch fixes this by limiting the effect of
the previous modification on SOURCE plugin.
Signed-off-by: Eric Leblond <eric@inl.fr>