This includes recent (yesterday’s) statistics from Shi0n. I haven’t gotten any new information from Anonymous about Akira route, but I suppose we’ll get in contact in a longer while after he’s finished with it. Also, for now there are no updates in our repository in Motoka’s route. This time the stuff in the repository wasn’t changed (only on translators’ PCs), so there is no new patch this month.

I really appreciate your continuous efforts towards translating this awesome game.
Based on the average monthly completion rate you’ll be done around June 2016 which is not really a long time for most of us but for you guys doing all the work it must seem like half an eternity. Thus I really hope you’ll find more people to easy up your work load even a little, good luck.