The European Union signed a landmark free trade deal with Vietnam on Sunday, the first of its kind with a developing country in Asia, paving the way for tariff reductions on 99% of goods between the trading bloc and Southeast Asian country.