Register a callback to be invoked when execVersion is updated
This is primarily meant for JRuby/Gradle plugin developers. You can expect
that this callback will be executed if defaultVersion is changed but
execVersion is not changed.