returns a reference to a hash: { <tag> => <tag_data> } where <tag_data> is a reference to a hash with the keys occurence - how many times the field with the tag <tag> was found in the record, subtags - result of subtag_stats.