When President Barack Obama asked John Podesta to join his inner circle last year, a top goal was to build a second-term legacy through rule making and executive powers—the levers available to Mr. Obama, given the opposition to his initiatives in Congress.

Monday's release of a carbon-emissions plan marks a potential high point of that effort—and the fruit of Mr. Obama's decision to turn for help to the hard-driving Mr. Podesta.