Full script of the ad IN ENGLISH, REGARDLESS OF THE ORIGINAL LANGUAGE OF THE AD
MVO: I’m one of Paul’s clients. Paul has to stop by my office tonight, to sign an important contract.
But I won’t be signing Paul’s contract. And Paul won’t be stopping by my office...
Because my office doesn’t exist.
In fact I don’t exist. I’m just the excuse Paul’s given to his wife, so he can go gamble.
ANN: When playing turns into lying, call Gambling Help and Referral.
A message from le Gouvernement du Québec.