Brazilian Translation does not work

You need to edit your Joomla pt-BR.xml files in your language folders (one in root language folder under pt-BR and one in the administration languages folder under pt_BR) and find the metadata name tag towards the end of the files and change to Brazilian like below: