Trouble logging in?If you can't remember your password or are having trouble logging in, you will have to reset your password. If you have trouble resetting your password (for example, if you lost access to the original email address), please do not start posting with a new account, as this is against the forum rules. If you create a temporary account, please contact us right away via Forum Support, and send us any information you can about your original account, such as the account name and any email address that may have been associated with it.

btw, doesn't every one aware of Demon Queen status as Demon by her slit irises ? and not only her hair, both her eyes is red as well
Not even the Little Maid sisters curious about their employer eyes?
Note:
the head maid also have the same eyes

I don't think so since it's just the way the artist drew their eyes. In the other manga versions and the novels, the Queen and Maid's eyes look normal.

I checked the japanese wiki and looks like a Drama CD is coming out in November. Here are the characters and the VA's voicing them that i manage to translate.
(Warning!: May contain spoilers for characters that have yet to appear in the manga! You have been warned!)

hmm.. in this clear version, the Demon Queen more aggressive toward her love interest than in the version I currently read, which the Hero and Demon Queen quite shy and cuter.

I'll stick with this "Extra" scans version....
downloading mode: ON
------------------------------------------------
btw the 4koma is quite funny
DQ got smackdown-ed to the snow after ride on Hero Piggyback, with head first

just hope Baka-tsuki or any Translator Guild will take on this series Light Novel too, into their project

I checked the japanese wiki and looks like a Drama CD is coming out in November. Here are the characters and the VA's voicing them that i manage to translate.
(Warning!: May contain spoilers for characters that have yet to appear in the manga! You have been warned!)

So possibly we're going to have a harem in the long run with the female knight, demon queen and magician girl all have hots on the hero. Him being dense and clueless is not going to be much of a help, he's practically screwed.

About the search for magician to the demon world while wearing the demon armor, how much misunderstanding you can get? The hero is already very strong lin combat like he is. Wearing the armor while venturimg to the demon world would gave fear on the demon residence, even though they try to challenge him they'll eventually going to be pulverized by the hero's leet skills. The female knight mentioned that the hero is just THAT good his battle method is just way out of the ordinary. Now when he meets the magician girl, a misunderstanding would occur when she would mistaken him as the demon lord, that would be hilarious.

So possibly we're going to have a harem in the long run with the female knight, demon queen and magician girl all have hots on the hero. Him being dense and clueless is not going to be much of a help, he's practically screwed.

About the search for magician to the demon world while wearing the demon armor, how much misunderstanding you can get? The hero is already very strong lin combat like he is. Wearing the armor while venturimg to the demon world would gave fear on the demon residence, even though they try to challenge him they'll eventually going to be pulverized by the hero's leet skills. The female knight mentioned that the hero is just THAT good his battle method is just way out of the ordinary. Now when he meets the magician girl, a misunderstanding would occur when she would mistaken him as the demon lord, that would be hilarious.

I actually find myself ok with the Hero's "dense-ness", it doesn't really come off as annoying to me here.
I think thats it's mostly to do with the fact that Demon Queen is just too darn adorable.
Feels like he doesn't have a clue about her feelings yet at the very same time he does, it's all very odd to me.

I love slightly odd couples like here and in Magico, very nice feel to them than what we've usually been getting for the past years.
The interactions here are very nice to watch.

Loved the kissing scene that was absolutely great!

However with the female Knight it is a little more staright forward in the "dense-ness" but yet still I don't find it annoying...at least not yet anyway.

I am also hoping for some alone the lines of misunderstanding between Magician Girl and Hero, either way I think it will be a eventful reunion

p.s I know some think the characters should have proper names and I kinda agree with that but I'm content with the way the naming has gone atm.
It's abit like only the family names being used for certain characters in D-Frag