One especially brutal week in a Chicago winter some years ago colored my conception of Midwestern winters. On a rational level, I know that average temperatures in Chicago are not meaningfully lower than those in New England, but that knowledge does not mitigate my fear. When I got news in November that I’d have to spend close to a month…