The company, which is said to be valued at as much as $50 billion, promised to strengthen its background checks and institute more safety measures following reports of assault, rape and kidnapping by Uber drivers.