CLEVELAND—Over the past week, voters attending rallies in battleground states have seen the marquee players in Democratic politics campaigning for Hillary Clinton: President Barack Obama, first lady Michelle Obama, former President Bill Clinton and Vice President Joe Biden, among them.

Who they haven’t seen is Mrs. Clinton. But that’s about to change.

The Democratic nominee, after days holed up in hotel rooms preparing for this...