10 Italian 'false friends' you need to watch out for

CALDO: You've moved to Italy and you're ready to test out your language skills. So you try small talk, going for the tamest topic imaginable – the weather. Surely nothing can go wrong? It's the frustrating bane of an English-speaking foreigner's linguistic life: infuriatingly similar to cold, 'caldo' actually means hot.