Within the context of a school work, on presentation of a student card or a certificate from the schooland with the student's engagement to send us a copy of his work.

**

On presentation of membership card.

***

On presentation of a valid ticket of the association Article 27.

Groups

Beware! One of our two guides only speak English. This person ensures the visit of the "Ferme castrale", the museums, the village and Engis; so it is necessary to verify if your combination of activities makes that this guide will enable to guide all of them (the guide has only two hands...) All guided nature walks are in French only.

Minimumpersons

Maximum peractivity**

Duration

Price/pers. *

Guided visit of the "Ferme castrale"

15

1:30

€ 6,50

Guided visit of 1 museum

15

25 persons

1:30

€ 6,50

Guided visit of 2 museums

15

25 persons

3:00

€ 11,00

Guided visit of the "Ferme castrale" and 1 museum

15

25 persons

3:00

€ 11,00

Guided naturewalk or guided visit of the village

15

25 persons

1:30

€ 6,50

Guided visit of the "Ferme castrale" or 1 museum & guided naturewalk or guided visit of the village

15

25 persons

3:30

€ 13,00

Guided visit of Engis in your bus ***

15

min.2:00

€ 10,00

Guided visit of the "Ferme castrale" or 1 museum & guidedvisit of Engis in your bus

15

25 persons

min.3:30

€ 16,00

In French: Conférence sur l'Histoire du livre de cuisine occidental

15

25 persons

2:00

€ 6,50

Workshop « Art de la Table » or « Art postal » – in French

15

25 persons

1:30

€ 10,00

Gastronomic activities: old recipes tasting

15

25 persons

according quote

*

For members of the associationArticle 27, the rate is € 1,25 per activity. If there is, for example, visit the two museums, you will pay € 2,50 € per person.

**

Built in the seventeenth and eighteenth centuries, the Ferme castrale imposes its architectural constraints: each of our museums thus can not accommodate more than 25 people at a time.For larger groups, we offer a combined tour where 25 people visit one of our museums while others are engaged in a different activity; after 1 h 30, the groups are reversed. Each participant therefore discovers and practice the same as the others.

***

Where we demonstrate by a + b that the label often attributed to Engis is false! No, Engis is not a sad and polluted place! Only 13% of its territory are reserved for industry to 66% for forested and agricultural areas. Our guide will accompany you in your bus, to discover this surprising and greenEngis ! Stops in the villages make you appreciate the incredible diversity of our landscapes and our housing. You discover an architectural site of the seventeenth century in Hermalle, and the presence of an old water mill on the Oxhe.The new infrastructure of the "red soil" demonstrate you the involvement of authorities in the leisure sports. The winding coast of our Ardenne-Condroz lead you to the wide horizon of Clermont so conducive to walks and where gites are locatedAnd you will be… flabbergasted in our geosite, at the rest of a coral reef from 370 million years ago, near the cliffs where Schmerling discovered the first fossil of Neanderthal.To be surprised, charmed and convinced, come in Engis!

Schools

Beware! One of our two guides only speak English. This person ensures the visit of the "Ferme castrale", the museums, the village and Engis; so it is necessary to verify if your combination of activities makes that this guide will enable to guide all of them (the guide has only two hands...) All guided nature walks are in French only.

Minimumperson

Maximum peractivity **

Duration

Price/pers.

Guided visit of the "Ferme castrale"

15

1:30

€ 5,00

Guided visit of 1 museum

15

25 persons

1:30

€ 5,00

Guided visit of 2 museums

15

25 persons

3:00

€ 9,00

Guided visit of the "Ferme castrale" et d'1 museum

15

25 persons

3:00

€ 9,00

Guided naturewalk or guided visit of the village

15

25 persons

1:30

€ 5,00

Guided visit of the "Ferme castrale" or 1 museum & guided naturewalk or guided visit of the village

Library

Terms and conditions

Here is the translation of our terms and conditions. In case of difference between this text and the French version, only the French version is the legal version.

Preliminary

These terms and conditions apply automatically to the exclusion of all other terms and without restrictions on all reservations made. They are subject to change without notice. The confirmation of the reservation by the purchaser and the settlement of amounts due imply his unreserved acceptance to these terms and conditions. Reminder: visits to the museums, always guided, are only by appointment on 085 31 42 86 or by email atThis email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.,

Weekend only for individual visitors,

Weekdays and weekends for groups.

The appointment is essential to ensure the presence of the guide!

Terms and conditions

1. Fares: Fares are available at the npo Syndicat d'Initiative de Hermalle-sous-Huy La Rawète. They are subject to change without notice; they are always adapted to January 1 of each year. They are validated only after confirmation of payment requested by the npo Syndicat d'Initiative de Hermalle-sous-Huy La Rawète.

2. Schedule:

The duration of activities is shown in the tables above.

For groups:

The organizer must allow 15 minutes more to ... natural contingencies.

The organizer must also provide the time needed for a short break between two activities.

A lump sum of 50 € will be counted by half an hour's delay beyond the "academic quarter";

A 15% surcharge is applied when a visit or animation begins after 19 pm.

3. Reservation and payment:

a- For the activities of the npo Syndicat d'Initiative de Hermalle-sous-Huy La Rawète that involve the appointment (such as visiting museums), the buyer prior will telephone to +32 (0)85 31 42 86 to fix this appointment. In case of lateness the scheduled day and in relation to the appointed time, a lump sum of 50 € will be asked on the spot by half an hour's delay beyond the "academic quarter".

b- For individual visitor: he/she pays the ticket(s) on the arrival at the "Ferme castrale", before starting the activity either in cash or via his smartphone by using the Bancontact application to download beforehand - the explanations are here (click on the link). Once the application is installed, it simply needs to scan the QR code we will present, type your pin code, and the amount will be automatically transferred to the account of our non-profit organization. Please, attention: this system does not allow "extra" money because we only have a small cash.

For groups and schools:

The minimum number of people constituting a "group" being set at 15, a basic lump sum corresponding to 15 x the price of the reserved activity is due for any activity booked, even if the number of participants is less than 15 on the day scheduled. This package must be paid into the account BE15 0012 9155 8030 of the npo SI HsH La Rawète – BIC GEBABEBB. The organizer shows proof of payment to the group's arrival.

The number of participants is once and for all determined by the organizer 4 working days before the reserved date, which determines the amount payable. If the day of the activity, the number of people is less than the number announced, the amount owed is maintained. The same in case of withdrawal. If the number exceeds a few units, it will be accepted and the amount due will be increased in relation.

The balance due is paid in cash the day of the visit. TAKE CARE: there is NO "Bancontact" or other bankautomaton in Hermalle-sous-Huy!

Specific conditions for gastronomic activities for groups:

The choice of the menu will be the same for ALL the group. A "mix" is impossible.

The number of participants is once and for all determined by the organizer 8 days before the reserved date (so we can place the orders in time), which determines the amount to pay. If the number of people present is lower the day of the visit, the amount owed is maintained.The same in case of withdrawal. Because our association cooks according to old recipes for your information and enjoyment but it is not a restaurant! If the foodstuffs purchased for the group are not used, they are lost because they can be used the following day or days as in a restaurant. If the number exceeds a few units, it will be accepted ccepted up to 3 days before the visit date and the amount due will be increased in relation.

For all reservation of a gastronomic animation, a deposit must be paid 10 days before the date reserved to the account BE15 0012 9155 8030 of the npo SI HsH La Rawète – BIC GEBABEBB – with the visit date as communication. The organizer shows proof of payment to the group's arrival. The balance due is paid in cash the day of the visit. TAKE CARE: there is NO "Bancontact" or other bankautomaton in Hermalle-sous-Huy!

c- No refunds will be made except as set out in paragraph 4 of these terms and conditions.

d- The data recorded by the npo Syndicat d'Initiative de Hermalle-sous-HuyLa Rawète constitute proof of all transactions made between the association and the buyers.

e- N.B. The tickets may not be resold. They can not be combined with other offers or promotions.

4. Entry restrictions:

The npo Syndicat d'Initiative de Hermalle-sous-HuyLa Rawète reserves its right to deny access to the "Ferme castrale" of Hermalle-sous-Huy and to the sites planned for activities in case of force majeure such as strikes, fire, water damage... (non exhaustive list) and / or for safety reasons. In such a case, the npo Syndicat d'Initiative de Hermalle-sous-HuyLa Rawète will offer the buyer another date tour or reimbursement of tickets purchased.

5. For disabled people:

Individuals with disabilities are encouraged to indicate their arrival at +32 (0)85 31 42 86 before booking, so that the npo Syndicat d'Initiative de Hermalle-sous-HuyLa Rawète can inform them fully of means and conditions access. The reception staff of the npo Syndicat d'Initiative de Hermalle-sous-HuyLa Rawète then make the necessary arrangements for the smooth running of their visit.

6. Responsibility :

The npo Syndicat d'Initiative de Hermalle-sous-HuyLa Rawète declines all responsibility for damages of whatever nature, which are likely to achieve the effects, objects or materials brought by the visitors. Visitors are responsible for any direct or indirect damage they might cause to the opportunity of their presence at the "Ferme castrale" of Hermalle-sous-Huy or as part of their participation in the activities of the npo Syndicat d'Initiative de Hermalle-sous-HuyLa Rawète.

7. Photography :

It is possible to photograph for private use, after obtaining the consent of the official present on the site. For photos or movies with professional nature, it is necessary to contact the npo Syndicat d'Initiative de Hermalle-sous-Huy La Rawète.

8. Legal and Protection of Privacy

Asbl Syndicat d'initiative de Hermalle-sous-Huy La RawèteHeadquarters: rue gerée 10, 4480 Hermalle-sous-HuyLegal representative: Nicole HanotCompany Registration number: BE 0450 267 961The npo Syndicat d'Initiative de Hermalle-sous-Huy La Rawète respects the Belgian Law of 8 December 1992 on the protection of privacy in the processing of personal data as modified by the law of 11 December 1998 implementing the European Directive of October 24, 1995. This law provides that the consent of the person must be obtained before they can collect personal data relating to him; that personal data must be relevant, appropriate and accurate; and finally it must be collected for specific, explicit and legitimate purposes. The buyer has the right to access, modify, rectify and delete data concerning them. To exercise this right, it can send a letter to the npo Syndicat d'Initiative de Hermalle-sous-Huy La Rawète, rue Gerée 10, 4480 Hermalle-sous-Huy or an e-mail to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..Additional information may be obtained from the Commission on Privacy.

9. Disputes and complaints - Law applicable to disputes:

Any dispute or claim of whatever nature must be made during the visit or at the latest within three days after the activity by post or email. In case of dispute, only the Courts of Huy are competent.