As the eleven p.m. closing time draws closer and the liquor runs become less frequent, the night, impenetrable and relentless, remains alive, while two figures, male and female, sit inside the Jimmy, idling, waiting.