Small-bite credentials are being used as supplements.<p>SEATTLE—Last June, Martin Chibwe, a computer-science major, graduated from Evergreen State College, in Olympia, Washington, a liberal-arts campus with a hipster ethos that shuns letter grades and urges exploration (“We don’t tell you what to …