Pamela Martinez, the co-op’s president, said in court papers that her company faced a host of challenges, including a high number of accidents-related claims and liabilities, a steep decline in ridership and competition from newer app-based ride-sharing services,...