Basically I have the generic 'mysubscriptions' mod installed and while it is great, I'd like to edit it, so that instead of a subscription onto top of each other (see attachment), I would like them to be next to each other (side by side) so there can be a comparison!

Now I'm not great with coding as I'm just starting but if someone could give me some help, I'd be very grateful!