Clearly, the quote above is from STIII when Kirk fights Klingon Commander Kruge to the death on the Genesis Planet while everything lights up in flames around them. Kirk says it in the final stage of the fight before sending Kruge into the abyss.