How to synchronise the latest version of Fedora repo available with my computer ?

Hi,
What is the command line to force the synchronisation of the latest repository of Fedora available on the computer ?
For example a package has been updated and is visible on the Fedora Update System website but when I do a dnf upgrade <package>, it isn't available yet. How do I synchronise the repo ?
Thank you.