In stripping London Metropolitan of the right to sponsor international students, regulators cite "systemic failures." But the debate over the university's fate is entangled with larger debates about international students and immigration.