Caterpillar beat most profit and revenue expectations in the third quarter, but company shares were punished Tuesday when Wall Street sensed some pessimism in the company's outlook, which remains unchanged.