When you use a link in your views page, like http://mysite.org/content/example, this work perfect, but if you use a relative link, like /content/example, this works perfect in your site, but it doesn't work in the PDF.