Update: 5:30 p.m. 7/30/13 - Officials with the Valley Air District have issued a "health cautionary statement" for residents in all valley counties due to smoke from the Aspen Fire. From a press release issued by the district: