The new version 3.6 (Build 11) allows to download documents from within the web interface.

You can get this version from http://www.rxinventory.net/en/download/. No uninstall of the old version is required.
(Note: Because it is only a minor fix, this version is not delivered by the integrated automatic update feature.)