Theory help required Mandolin

My band are doing an acoustic gig in two weeks and I want to use the mandolin in some way. The difficulty is in the translation, I'm a new to the instrument and the differences in intervals in the strings is difficult.

At the moment this theory is doing my head in, and all I can do is play the actual chords of the same name, namely C major, F Major and E minor.