The presidential candidates this week go head-to-head in the country's heartland, conveying starkly different versions of U.S. economic conditions. In coming days, investors will get clues as to who's right.