I found the HighlightWord plugin that does mostly what I want.It's serves the same function even though the highlight selection mechanism is very different. It's not an incremental selection append to the highlight list, but it's pretty close.