Because it does not exist. If, in the previous equation, you substitute the gradient with some vector ##\vec{V} = \vec{\nabla} \left ( \frac{1}{|\vec{x}-\vec{x}'|} \right )##, you will see why. There is no vector identity in the front of the book to be used.