I found the root cause after a little digging. drivers/acpi/Makefile is
setting '-Os' manually:

ccflags-y := -Os

That line predates git history, so I don't know why it's there, but I'd
guess we can probably remove it. I'll submit a fix for it along with
the other -maccumulate-outoing-args related patch I was going to do.