It was an awkward situation. If you could have walked over and said hi that would have been good -- she was with friends and got shamed because she probably exaggerated your relationship. I would just explain the friendship thing and be nice. Avoid anything romantic. Enemies are not good.