Gunzip the Packages.gz at <hudson-ci-ROOT>/downloads/debian and modify its contents to info about latest release. gunzip the file back
(Note use to create the checksums use "openssl sha1 <filename>", "openssl md5 <filename>", "openssl dgst -sha256 <filename>")