William Carleton stood on the border between orality and typographically-based literacy, and his fiction can be seen as embodying the imperatives of both. It was a relationship of huge uneasiness and immense fascination, whose tensions were never resolved and perhaps were not resolvable.