Against Wedeck's orders, Mark and Demetri travel to Hong Kong in search of the woman claiming to know details of Demetri's fate; Lloyd tries to come clean about his and Simon's involvement in the global blackout - against Simon's better judgment -- and Zoey discovers the true meaning of her flashforward.