Targeting categories in custom fields (1 post)

I created a custom post type called game-type in WordPress. In this I have the categories "Android", "iOS" and "PC", then within these I have categories for types of games "3D Action", "Classics", "Platform" etc.

So an example hierarchy for each post works like this:
Games > Android > 3D Action > Post (Game)