Buying young and British has not always proved successful but there are examples of homegrown players establishing themselves. Yet there will always be money to bring in a World Cup finalist or a Champions League winner