SOLVED! After I re-created the USB install medium using this ugly "Windows Media Creation" tool it immediately recognised the SSD. It seems that my previous installation medium was no proper UEFI medium.