Investors give Apple its third-straight session of losses one day before a new hearing in its legal dispute with Samsung. Investors tune out Pandora following forecast. Netflix bounces on reactions to Disney deal.