In addition to the bad angle, there's the total disregard for Newton's third law. Had the bullet enough force to send the woman flying, then with the equal amount of force being exerted in the opposite direction Django should have been sent flying backwards, or if physics is so broken off to the right of the screen.