I am wondering about the possibilities of translating θριαμβεύω in 2 Cor 2:14. Most older translations seem to refer that ἡμᾶς as being led in victory together with Christ, but several newer translations (TNIV, NIV, NLT) refer to it as being the led away as the captives in Christ's victory march: "H...

Inspired especially by Louis, my goal right now is to translate more songs into Greek. Perhaps get a whole Christmas album together? Here's a rough draft of O Come All Ye Faithful: O Come All Ye Faithful Joyful and triumphant, O come ye, O come ye to Bethlehem. Come and behold Him, Born the King of ...

Pella Ikonomaki has some available at librivox.org. http://librivox.org/newcatalog/people_public.php?peopleid=2754 Does anyone know much about the text that she uses? Her James recording says that it is from the Stephanos 1550 version. I googled it and couldn't find much background information on i...