Trouble logging in?We were forced to invalidate all account passwords. You will have to reset your password to login. If you have trouble resetting your password, please send us a message with as much helpful information as possible, such as your username and any email addresses you may have used to register. Whatever you do, please do not create a new account. That is not the right solution, and it is against our forum rules to own multiple accounts.

Not ready to judge the dubs based on just the trailer alone. I do think Yui's dub sounds very good (after listening a second time to the trailer), Mio needs alittle more screentime, but she sounds OK as well. Don't know how the rest of the group will sound.

And this is once again why I utterly despise dubs. The voices are somewhat tolerable, but they are completely devoid of feeling, effectively ruining the mood and I got really queasy just listening to 30 seconds of that (at which point I could take no more and shut the video off).

Girls, I know you read that stuff from a script, but at least try to act more like the characters you're supposed to be rather than just sit there in the studio and recite your lines over and over. If the original VAs could do it, why can't you?

And this is once again why I utterly despise dubs. The voices are somewhat tolerable, but they are completely devoid of feeling, effectively ruining the mood and I got really queasy just listening to 30 seconds of that (at which point I could take no more and shut the video off).

Girls, I know you read that stuff from a script, but at least try to act more like the characters you're supposed to be rather than just sit there in the studio and recite your lines over and over. If the original VAs could do it, why can't you?

I agree, I think the english VA's dont even like watch the show to see what they are supposed to sound like but I'm sure they actually do watch a few episodes and they just utterly fail at trying to be their characters. As I said once and will say forever in my life span : Subs > Dubs
With a few exceptions of course...

Double checking the Sawako thing on K-ON!'s ANN encyclopedia page, I find no Sawako VA, but I do find that Shelby Lindley will be playing Tsumugi! (Her only other major role was Shamal from Nanoha A's)