"the north american undergraduate, having been exposed to the mating displays of another species in an operationalized learning environment, is found to imitate the other species' behavior in way that can then be repeatedly broadcast to other organisms in its cohort"