This codepath serialized Unix attributes, but seemingly stored the pre-update values. This probably "worked" if the client followed the write with a SETATTR operation, but I observed objects with 0-size when the backing objects where correct during testing.