My hometown as I see it

13/12/201420/07/2016

:: WP Weekly Photo Challenge: Twinkle

I was waiting to cross the street when I noticed the full moon rising in the center of the street. I took my smartphone to photograph it, but the movement of the cars and people disturbed the camera sensors and it couldn’t focus properly. I had no time to shoot again and decided to keep the photo because it was a good, almost abstract image, like some GerhardRichter’s paintings. (The moon is the perfect white circle in the center)
See more interpretations of the challenge here.
…
Eu estava esperando para atravessar a rua, quando notei a lua cheia subindo no meio da rua. Tirei o meu smartphone para fotografá-la, mas o movimento dos carros e pessoas perturbou os sensores da câmera e ela não pôde focar com precisão. Eu não tive tempo para fotografar novamente e decidi manter a foto porque era uma boa imagem, quase abstrata, como algumas pinturas de GerhardRichter. (A lua é o perfeito círculo branco no centro)
Veja mais interpretações desse desafio aqui.