You’ve probably seen this already, but it’s really worth bearing in mind: when you’re scaling up JPGs for retina display you can safely reduce the image quality by quite a lot—to the point of getting the exact same file size as a higher quality image that’s half the size.

This looks like a really handy tool for reducing the file size of JPEGs without any perceptible loss of quality (in much the same way that ImageOptim works for PNGs)—available as a Mac app or an installable web service.