Yes those blue laws in Bergen county are a PITA. Cornwall is in NY State. I never heard about the place you mentioned.
Montclair has a few yarn shops, you might google them and check their hours, and then there is always AC Moore and Michaels for when desperate meassures call for desperate times. . Good Luck,
Everdina