Stress/strain around the line recorded inside borosilicate glass was investigated by polarization microscopy. Thermal accumulation effects were observed during in-bulk recording. The relevance of the phenomena for laser scribing and dicing applications is discussed.