The U.S. Justice Department is pursuing criminal investigations of financial institutions that could result in action in the coming weeks and months, U.S. Attorney General Eric Holder said in a video, adding that no company was "too big to jail."