“Like the miner’s canary, the Indian marks the shifts from fresh air to poison gas in our political atmosphere; and our treatment of Indians, even more than our treatment of other minorities, reflects the rise and fall in our democratic faith…”