A new policy and fee structure from Visa are having a significant impact on the already complicated debit interchange market and, in some cases, are making that market more difficult for credit unions to navigate, according to payments executives.