A fundamental result of Beĭlinson–Ginzburg–Soergel states that on flag varieties and related spaces, a certain modified version of the category of ℓ-adic perverse sheaves exhibits a phenomenon known as Koszul duality. The modification essentially consists of discarding objects whose stalks carry a nonsemisimple action of Frobenius. In this paper, we prove that a number of common sheaf functors (various pull-backs and push-forwards) induce corresponding functors on the modified category or its triangulated analogue. In particular, we show that these functors preserve semisimplicity of the Frobenius action.