When Phil invites a bulldog alum that he's just met over for a guy's night, their wires get crossed. Mathew Broderick guest stars on Modern Family. "Mistery Date" is the eighth episode of the show's fourth season.