Now the readers can themselves see the difference of translating of this verse. Most of the translators while translating this verse have forgotten to remember that ALLAH is the knower of seen and unseen. God forbid! the general translators have given the conception that ALLAH does not know anything before its occurence.

Even a Qadiani translator has translated the verse in a better way "While ALLAH has not yet distinguished those of you that strive in the way of ALLAH". (Maulvi Sher Ali).

Donate to Dawat-e-Islami: Please give your Zakat, Fitra, Sadaqat and Donations to Dawat-e-Islami and also convince your relatives, neighbours and friends individually to do the same. May ALLAH (عزوجل) bless your heart with Madina!

To make donations to our usual bank accounts other than online donations