'Game Face' tells the parallel story of Fallon Fox, MMAs first transgender pro fighter, and Terrence Clemens, a college basketball player in Oklahoma who happens to be gay. The documentary follows both athletes during their coming out process, and sheds l