At Popisms.com, we show you how pop culture (TV, movies, books, ads) is connected to other pop culture. For example, what song is in that Super Bowl commercial or TV episode? What book is that character reading? What music is another song sampling? We answer these questions and many more.

Futurama: The Sting / Season: 5 / Episode: 9 (00050009) (2003)

Season: 5Episode: 9Production Code: 00050009

June 1, 2003

A mission to collect honey from deadly space bees apparently leads to Fry's sting-induced death. Leela is wracked with remorse, until Fry visits her in her dreams. As Leela's hallucinations intensify, she begins to suspect that she might be going crazy.