I have to add that bombing (as in bug bombing) is not, from what I understand, a recommended treatment method. Bombs can disperse the bedbugs to other units. And this means they can come back. But perhaps the author was using the term in a more poetic sense.