Fernando Franco filed the case Tuesday in the U.S. District Court for the Western District of Texas on behalf of himself and all other hourly Hyatt employees who have worked for the hotel chain since June 2007.

Franco, a waiter at Grand Hyatt San Antonio, claims that Hyatt is violating the Fair...