Early last year, after a series of frightening encounters with her former husband, Stephanie Holten went to court in Spokane, Wash., to obtain a temporary order for protection.

Her former husband, Corey Holten, threatened to put a gun in her mouth and pull the trigger, she wrote in her petition. He also said he would “put a cap” in her if her new boyfriend “gets near my kids.” In neat block ...