951. As used in this article, "client" means a person who, directly
or through an authorized representative, consults a lawyer for the
purpose of retaining the lawyer or securing legal service or advice
from him in his professional capacity, and includes an incompetent
(a) who himself so consults the lawyer or (b) whose guardian or
conservator so consults the lawyer in behalf of the incompetent.