And the T3 is JUST a res? Why do all the searches speak of pumps with it?

I mentioned it in my post above - it's a bay reservoir that accepts the 655 pump directly, with no tubing needed. You still need to provide a pump for it, but it just so happens that you already own the necessary pump - which was why I suggested it.