A woman was killed and a man was critically injured in a fire at a Humboldt Park apartment early Wednesday, according to fire officials. Neighbors said they heard explosions and saw flames coming out the windows of a second-story apartment at 1000 N. Hamlin Ave. just before 1 a.m.