The show isn't available for Canada, so it won't show up on a device or a search. If episodes are showing up on your PC, then you likely have something local on it that circumvents correct IP geolocation, or maybe you visited the US and still have a cookie set (which would reset when you clear them and log in again).

On the RSS page, these are the allowed countries
<media:restriction relationship="allow" type="country">pr us vi as gu um</media:restriction>

The show isn't available for Canada, so it won't show up on a device or a search. If episodes are showing up on your PC, then you likely have something local on it that circumvents correct IP geolocation, or maybe you visited the US and still have a cookie set (which would reset when you clear them and log in again).

On the RSS page, these are the allowed countries
<media:restriction relationship="allow" type="country">pr us vi as gu um</media:restriction>