Submit!

Send me your translation of “I don’t know. I
only work here.”

Please send me enough information to write it in the correct
script. If the language is ideographic, either type it in or
send very clear pictures; if the language’s handwriting
is significantly different from printed text, don’t
send me pictures of handwriting as I won’t be able to
figure out what characters they are. Don’t just send
the phonetic version. If the language is alphabetic, please
send me enough information to figure out what letters should
be used; for example, don’t tell me that I need an
“o” in Greek; is it an omicron or an omega?
Please include all proper diacritic marks, accents, points,
etc. (acute, bar, ogonek, haček, tonos, whatever).

Send me your translation,
your name, and optionally a URL to which to
link your name.

If this doesn’t look quite right in your browser,
tough. This is partly an experiment in
internationalized XHTML.
If your browser shows garbarge for all those weird foreign
characters, try Internet Explorer 5 or 6 on Windows or
Macintosh, or Mozilla 5 or one of its offspring. Language
codes are based on ISO
639 and SIL
three-letter codes.

This page has been used for internationalization quality
testing by at least one major software corporation. There are
some other, similar projects out there on the Web. These are
the ones of which I’m aware: