I wonder how far they'll go with the nasalization of vowels in relation to -m and -n. I've been in classes of spoken Latin and the professors--professors committed to spoken Latin--have just disregarded it.

Some of this vocabulary was imported directly into Esperanto, like 'sed' which is unchanged (if you say 'sed' in Spanish, it means 'thirst'). 'Vir' is another word, but an '-o' was added: 'viro'. If you want to say 'woman', just add '-ino'. Esperanto doesn't have gender, so 'la' is used for 'the' throughout. Here's the sentence in Esperanto: "La virino skribas, sed la viro ne skribas."