A tentative translation of the French transcript of Jim Carrey's web chat at Canalchat is now available here. If you're a French fan or know the language and spot some inaccuracy, please drop us an e-mail and we'll correct the goof.