Abstract

This chapter examines Heaney’s translations of Antigone in terms of its being a vehicle for an ethical interrogation of the laws and loyalties and of the contrast between the loyalty to one’s tribe and a broader intersubjective sense of laws and duties.