Tuesday, January 31, 2012

Some please translate spanish to english?

DIME QUE TE PASO

what does it mean in english

i was think it meant tell me whats wrong? am i right?Some please translate spanish to english?As everybody else said: "tell me what happened to you?", or translated more freely: "tell me what's wrong with you?"Tell me what happened to youSome please translate spanish to english?tell me what happened to you. and yes if you want to know this because of the song, the guy is basically asking the girl what happened because she is not the same, it is not her.Some please translate spanish to english?yea it means "what happened to you?""Tell me what happened to you."

There should be an accent above the "o" in "Paso".tell me what happend to you?"Tell me what happened to you"