A transformer that size would be good for a roughly 50VA resistive load in free air, so the two secondaries in series (you measured 22.4 VAC out) should be able to provide about 2 amps to a resistive load.

If you drive a capacitor input bridge rectifier circuit, then the transformer VA capability will be reduced by a factor of 1.6 approximately.