We are traveling with some friends that enjoy Southern Comfort and Sierra Mist. Any chance those are available at CSS?

I'm sure you'll be happy with what they have at Couples. You won't even remember that there is/is not SoCo or Sierra Mist. Life's too good at Couples to care about what version of lemon/lime soda you're drinking!