le ha dado por no venir a clasehe has taken to cutting classes;les dio por venir a vernosthey took it into their heads to come and see us;últimamente le ha dado por el golfhe's taken up golf lately;al chico le daba por dormirse en la clasethe boy was always falling asleep in class

si me da por ahí iré, si no no

la casa que a alguien le dio por llamar Miramarthe house that someone had the bright idea of calling Miramar

dar para(ser suficiente)to be enough for

con eso da para cuatro personasthis is enough for four people;mi pobre cabeza no da para más hoyI don't think my poor head can take any more today

5

dar que hablarto set people talking

una película que da en qué pensara thought-provoking film;a film which gives you a lot to think about

dar [tras] algn

pronominal verb

darse

1(entregarse)to give in

2(golpearse)to hit o.s.

¿dónde te has dado?where did you hit yourself?

se dio aquí, en la frente

darse conocontrato bump into

me he dado contra la esquina del armarioI bumped into the edge of the cupboard

Popular Conjugations

SpanishDict is devoted to improving our site based on user feedback and introducing new and innovative features that will continue to help people learn and love the Spanish language. Have a suggestion, idea, or comment? Send us your feedback.

Your nameEmail addressSubjectMessage

Share Your Opinion, Win $100

You've been invited to complete a short survey to help improve SpanishDict. Five people who take the survey will be randomly selected to win $100 Amazon gift cards.