A:
There are those who suspect Wildflower Center volunteers are the culpable
and capable culprits. Yet, others think staff members play some, albeit small, role. You
can torture us with your plant questions, but we will never reveal the Green
Guru's secret identity.

Wednesday - January 16, 2008

QUESTION:

Hello Mr. Plants!
I am writing to you on behalf of Carol Sharp who is one of the leading plant
and flower photographers here in the UK. We will shortly be making her
collections of work available to the US stock photographic market. As such,
we need to tag each image with the subjects botanical and common name to
allow them to be easily found on a database. As you will probably be aware,
there are differences in common names between here and the US, for example,
what we in the UK would know as a 'cornflower' would be known as 'bachelors
buttons' in the US.
This is where I'm hoping you might be able to help us. I am looking for a
book/resource which has the UK and US common names for plants to compare.
Would you or your colleagues be able to help?
Thank you in advance for your advice.

ANSWER:

First of all, you need to realize that many common names are regional and not agreed upon by all; however, we do have some sources that will provide a collection of common names. For plants native to North America your best source would be the USDA Plants Database. This database also includes plants that have been introduced to North America but now commonly occur in many areas—for instance, Centaurea cyanus (garden cornflower).

Another source is the online version of Flora of North America. Not all the botanical families have been put online yet, but those that are there have common names included. Again, this source includes some introduced species. For instance, Centaurea cyanus has a long list of common names associated with it on their entry.

Now, for cultivated garden plants that don't happen to occur in the USDA Plants Database or in Flora of North America, we suggest the following:

2) Sunset's gardening publications. They have "Top Ten Garden Guides" for most areas of the United States.

More Seed and Plant Sources Questions

Sources for Wax myrtle (Morella cerifera) September 21, 2006 - I live in Alvin, Texas. I am looking for a small shade tree,
that is easy to care for. I only have a small area for the
tree. Alvin, Texas is about 30 miles from Galveston.
I saw a wax myrtle tre...view the full question and answer

Recommendations for house plants for South DakotaMay 03, 2011 - Thank you for your web site! I live in Enning South Dakota, and I am new to this beautiful part of the United States. I would love to grow house plants but don't know where to start looking or what k...view the full question and answer

Resources on advisability of using native plants in landscapingFebruary 13, 2004 - I'm a member of the Williamson County NPSOT. It came to our attention recently that the city of Georgetown is considering trying to be "friendlier" to native and natural landscaping. At this point ...view the full question and answer

Source for dwarf red mulberry from Spring Hill TNDecember 08, 2012 - Hello: Where can I buy a dwarf red mulberry tree in the USA? Thanksview the full question and answer