WASHINGTON—Lawrence Summers's prospects of becoming chairman of the Federal Reserve next year dimmed Friday, as an important Senate Democrat signaled that he would vote against the Harvard economist, should President Barack Obama nominate him to lead the central bank.

Sen. Jon Tester of Montana, considered a political centrist, joins at least three other Democrats on the Senate Banking Committee who are expected to vote against Mr....