Slow Start – Episode 9 – Fun in a Indoor Pool

At last, summer break is here and the girls look forward to going to the beach. However, there is one problem.
The girls, especially Hana and Tama look forward to going to the beach. Sadly, the weather report is completely wrong since there is a heavy downpour. It’s disappointing that Hana and Tama can’t have fun on the beach.

As expected, Eiko and Kamuri look cute in their swimsuits.

Hana and Tama changes into their own swimsuits.

Thankfully, Eiko and Kamuri came up with an alternative idea. They decide to wear their swimsuits indoors. While Eiko and Hana wear the ones that they bought last time, we finally get to see Tama’s and Kamuri’s. Kamuri looks adorable in hers.

Tama notices how big Hana’s chest is….

which causes Tama to become upset.

Tama comes to the realization that hers is flat.

Of course, Tama eventually becomes upset after realizing that Hana’s chest is bigger and her own is not developing. I have to admit that it’s funny to see Tama pound her chest like a gorilla after realizing that her own chest is flat. Yes, Tama’s chest is flatter than Kamuri’s. Don’t worry Tama, you are fine the way you are.

Eiko drags Hiroe into the swimsuit fun and she is gorgeous.

Eventually Hiroe comes over after opening a big box full of lychee. After she opens the door, she sees girls in swimsuits and she doesn’t know why. Eiko drags her into the swimsuit fun. As expected, Hiroe have an attractive body, although she is embarrassed since she is wearing a swimsuit for the first time. Eventually, Shion joins in on the fun after seeing everyone in swimsuits. It’s already obvious how attractive Shion will be.

Shion drags Hiroe along.

With that, Shion suggests taking the girls to an indoor pool. Of course, she drags Hiroe along so they can have a body massage together. Either way, Hana and her friends had fun in the pool. Eiko taught Hana how to swim properly while Tama and Kamuri have fun swimming.

Hana managed to get her body stuck in a floatation device.

After a while, Tama, Kamuri and Eiko goes to buy food while Hana rests. Hana accidentally knocks over Eiko’s piece of jewelry into the pool. It’s funny how Hana managed to get the flotation device stuck on her body. Thankfully, Tama managed to retrieve the item from the pool.

Shion comes to the rescue.

In the end as the girl changes, it seems that besides Eiko, the girls forgot their underwear. Thankfully, Shion brought some, but with cutouts on the back. It’s obvious that she is doing this on purpose. She even unties one of the knots on Hiroe’s underwear and it came off. Maybe a Shion and Hiroe pairing might work after all.

Of course, the same happened when she wore a swimsuit and Tama undone it. Either way, while the second half is an anime original (the first half is from chapters 41 to 45 with some differences), at least it makes up the lack of a beach episode. ¶