Hillary Clinton's office said "nothing nefarious was at play" when the former secretary of state used her personal email address, rather than one provided by the State Department, during her four years as America's top diplomat.