SAN FRANCISCO — Airbnb is adding outgoing American Express chief executive Kenneth Chenault to its board of directors as the home-sharing service eyes an eventual initial public offering. Chenault, who was named last week to Facebook's board, is Airbnb's first independent board member...