It appears the property subsystem is not calculating the
start-indent/end-indent values correctly for fo:table. I would expect
that a <fo:table border="5pt" border-collapse="separate"> would have
calculated start-/end-indents of 5000 (same as for <fo:block
border="5pt">). However, the values are 0 causing borders on tables to
be positioned incorrectly, e.g protruding into the left margin of the
region-body. See table_table-layout_fixed_1.xml as an example. (which
in turn is another example of a testcase which currently passes
although it probably shouldn't).