PHAEDO part 1 of 2

Ech. What was the manner of his death, Phaedo? What was said or done? And
which of his friends had he with him? Or were they not allowed by the
authorities to be present? And did he die alone?

Phaed. No; there were several of his friends with him.

Ech. If you have nothing to do, I wish that you would tell me what passed, as
exactly as you can.

Phaed. I have nothing to do, and will try to gratify your wish. For to me,
too, there is no greater pleasure than to have Socrates brought to my
recollection, whether I speak myself or hear another speak of him.

Ech. You will have listeners who are of the same mind with you, and I hope
that you will be as exact as you can.

Phaed. I remember the strange feeling which came over me at being with him.
For I could hardly believe that I was present at the death of a friend, and
therefore I did not pity him, Echecrates; his mien and his language were so
noble and fearless in the hour of death that to me he appeared blessed. I
thought that in going to the other world he could not be without a divine
call, and that he would be happy, if any man ever was, when he arrived there,
and therefore I did not pity him as might seem natural at such a time. But
neither could I feel the pleasure which I usually felt in philosophical
discourse (for philosophy was the theme of which we spoke). I was pleased, and
I was also pained, because I knew that he was soon to die, and this strange
mixture of feeling was shared by us all; we were laughing and weeping by
turns, especially the excitable Apollodorus - you know the sort of man?

Ech. Yes.

Phaed. He was quite overcome; and I myself and all of us were greatly moved.

Ech. Who were present?

Phaed. Of native Athenians there were, besides Apollodorus, Critobulus and his
father Crito, Hermogenes, Epigenes, Aeschines, and Antisthenes; likewise
Ctesippus of the deme of Paeania, Menexenus, and some others; but Plato, if I
am not mistaken, was ill.

Ech. Were there any strangers?

Phaed. Yes, there were; Simmias the Theban, and Cebes, and Phaedondes; Euclid
and Terpison, who came from Megara.