When a husband-and-wife team decided to transform their apartment behind Madrid’s Paseo de Prado into a space in which they could live and work, little did they know that the project would provide so much comfort.