I think this is a cultural difference, but while in English one often says "How are you?" as a greeting, in French, if you ask "Comment ça va?" or "Ça va?", you're expecting to get an actual answer, not just an acknowledging "What's up?" back. I just thought it was worth noting.
–
TipxAug 19 '11 at 16:19