In TESB after Vader arrives on the Star Destroyer after leaving Bespin City, there's a Droid beside him when he leaves the Shuttle, it has small wheels on the bottom or maybe tracks. I believe it's also seen in ROTJ.