Adapted from the Scandinavian series i Bron, “The Bridge” centers on two detectives from the United States and Mexico who must work together to hunt down a serial killer operating on both sides of the American-Mexican border.