hmm I've studied Japanese for 3yrs in university and minored in it. I was a translator at a fansubbing group some time ago *i forgot their name but they are closed now anyways* that did Devilman anime series.

I've never done any real manga editing, but I'm pretty good in Photoshop and Paintshop, so i wouldn't mind taking the test for that, if more editors are needed since it seems like lots of people apply for translating...

I'm really sorry about the late reply... I should check the forum more often ^^;;;

Are you interested in both position or just one? I always need japanese translators... Apart from "real" translating, I've got some real old scripts that need trans checking and filling in missing trans as well as re-formated so they make sense for the editor, those have been collecting dust more or less.

Anyway I just emailed you Hope to hear from you soon ^^_________________Thanx to Joanne Kuang for the awesome avatar!