"Falcom will complete the Legend of Heroes: Trails in the Sky HD remastered trilogy before the next game in the Trails series comes out. The Legend of Heroes: Trails in the Sky the Third HD Edition will be available in Japan on June 27 for PlayStation 3 for 3,990 yen ($41)."

Well, the PSP and some of those late PS1/PS2 games DO indicate they loosen up their approval process in the twilight years of a console, though this generation brought on all sorts of other crap the others didn't see.

It's why I wouldn't feel too bad about Nintendo eating all Japanese support though, earlier on Sony came off as refreshingly loose compared to Nintendo, but nowadays they definitely come off as the biggest tight asses for retail releases, even though Microsoft beats them for digital.