One in four people in Zimbabwe experiences mental health problems but there are only 13 psychiatrists in the country. To help plug the gap, an army of grandmothers offer a listening ear on park benches