Ah i just realized the problem. You must be on the sprites tab to open a sprites.dat file, you are trying to open it while on the units tab (as you can see the error says "invalid units.dat"). I think i'll change this in the next version to be like DatEdit and allow you to do it, dunno why it wasn't like that in the first place.