You can set sentence-end-double-space to nil to make Emacs forget about double spaces (but using M-a and M-e then gets a bit less convenient because they stop at every period, even after an abbreviation).