Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).Event News:One Piece Awards is ongoing and watch out for the start of Secret Santa!

Naruto
333

Naruto 333

As always: This translation belongs to JapFlap. Do not use in scanlations in part or in whole. Anyone who is found to be using this will be banned. No exceptions. Please be respectful. Thanks.

If you would like to use this to base a foreign language translation on, and then scanlate that, you're welcome to do so.

Pg 1Side Text: &#20167;&#25973;&#12434;&#25429;&#12360;&#12289;&#12381;&#12398;&#38957;&#33075;&#12399;&#24347;&#12415;&#28961;&#12365;&#22577;&#24489;&#12408;&#12398;&#36947;&#12434;&#12402;&#12383;&#36208;&#12427;&#65281;&#65281;The mortal enemy captured, the mind does not slack off, and continues to run along the road of vengeance!!

Frame 2Shika: &#12414;&#12378;&#12356;&#65311;Bad? &#12458;&#12524;&#12398;&#35336;&#31639;&#12376;&#12419;&#12288;&#12371;&#12398;&#25163;&#38918;&#12391;&#12362;&#21069;&#12425;&#12434;&#25429;&#12414;&#12360;&#12383;&#26178;&#28857;&#12391;&#32066;&#12431;&#12426;&#12384; According to my calculations, the moment you were captured according to my procedure, it was over.

Pg 2Frame 1Kakashi: &#12358;&#12414;&#12367;&#12420;&#12387;&#12383;&#12394; It went well

Frame 4Hidan: &#12516;&#12525;&#12540; Bastard

Frame 7Shika: &#20170;&#24230;&#12399;&#29401;&#12358;&#38918;&#30058;&#12434;&#38291;&#36949;&#12360;&#12394;&#12356;&#12363;&#12425;&#12424;This time, Im not going to mistake the order of attack.

Frame 6Shika: &#36215;&#29190;&#26413;&#12391;&#25915;&#25731;&#12375;&#12383;&#26178; &#12354;&#12398;&#26178;&#12363; &#29017;&#12395;&#32027;&#12428;&#12390;&#21491;&#33109;&#12434;&#22320;&#38754;&#12395; When we attacked with the Kibakufuda It was then In the confusion of the smoke he released his right arm to the ground

Frame 2Kakuzu: &#12384;&#12364;&#25126;&#38360;&#20013;&#12395;&#20998;&#26512;&#12400;&#12363;&#12426;&#12375;&#12390;&#12356;&#12390;&#12418;&#12288;&#20840;&#12390;&#12364;&#35336;&#31639;&#12393;&#12362;&#12426;&#12395;&#12356;&#12367;&#12418;&#12435;&#12376;&#12419;&#12394;&#12356;But, in a battle if you just keep analyzing, not everything will go according to plan.

Frame 3Yamato: &#12381;&#12429;&#12381;&#12429;&#20116;&#22823;&#24615;&#36074;&#22793;&#21270;&#12398;&#20778;&#21155;&#38306;&#20418;&#12395;&#12388;&#12356;&#12390;&#35500;&#26126;&#12375;&#12390;&#12362;&#12356;&#12383;&#26041;&#12364;&#12356;&#12356;&#12397; Its probably about time I explain to you about the measurement relations of the Five Major Element Manipulation Naruto: &#12518;&#12454;&#12524;&#12484; &#65311;Measurement ?

Pg 12Frame 1Yamato: &#20116;&#22823;&#24615;&#36074;&#22793;&#21270;&#12399;&#22259;&#12391;&#12399;&#12371;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#35352;&#12373;&#12428;&#12427;The Five Major Element Manipulation is shown like this in a diagram.&#12391;&#12384; &#20363;&#12360;&#12400;&#28779;&#12371;&#12356;&#12388;&#12399;&#39080;&#12395;&#23550;&#12375;&#12390;&#12399;&#20778;&#21218;&#27700;&#12395;&#23550;&#12375;&#12390;&#12399;&#21155;&#21218;&#12398;&#31435;&#22580;&#12395;&#12354;&#12427;&#24615;&#36074;&#22793;&#21270;&#12384;And so For example, the fire element manipulation is superior to wind and is inferior to water.

Frame 2Yamato: &#12373;&#12425;&#12395;&#31777;&#21336;&#12395;&#35328;&#12358;&#12392;&#12384;To put it even more simply,&#12490;&#12523;&#12488;&#12362;&#21069;&#12398;&#39080;&#36929;&#12398;&#34899;&#12399;&#12469;&#12473;&#12465;&#12398;&#28779;&#36929;&#12398;&#34899;&#12395;&#36000;&#12369;&#12390;&#12375;&#12414;&#12358;&#38306;&#20418;&#24615;&#12395;&#12354;&#12427;&#12387;&#12390;&#12371;&#12392;&#12384;&#28779;&#36929;&#12395;&#21213;&#12388;&#12395;&#12399;&#27700;&#36929;&#12375;&#12363;&#12394;&#12356;Naruto, youre Futon jutsu is in a relationship position that would lose to Sasukes Katon jutsu. Only Suiton can win against a Katon.Translators Note: Futon is Wind Element, Katon is Fire Element, and Suiton is Water Element.

Frame 3Naruto: &#12393;&#12358;&#12375;&#12390;&#65281;&#65311;Why!?

Frame 4Yamato: &#28779;&#12399;&#39080;&#12434;&#21463;&#12369;&#12427;&#12392;&#12373;&#12425;&#12395;&#28608;&#12375;&#12367;&#29123;&#12360;&#19978;&#12364;&#12427;&#12288;&#12375;&#12363;&#12375;&#27700;&#12434;&#12363;&#12369;&#12425;&#12428;&#12427;&#12392;&#28040;&#12360;&#12390;&#12375;&#12414;&#12358;Fire burns even stronger when it receives wind. However, pour water on it and it disappears.

Frame 5Yamato: &#12388;&#12414;&#12426;&#12469;&#12473;&#12465;&#12398;&#28779;&#36929;&#12398;&#34899;&#12395;&#21516;&#31561;&#12524;&#12505;&#12523;&#12398;&#39080;&#36929;&#12398;&#34899;&#12434;&#12406;&#12388;&#12369;&#12428;&#12400;&#12288;&#12373;&#12425;&#12395;&#12487;&#12459;&#12356;&#28779;&#36929;&#12395;&#12394;&#12387;&#12390;&#36820;&#12387;&#12390;&#12367;&#12427;&#12431;&#12369;&#12384;Meaning, if you clash a Futon jutsu of the same level against Sasukes Katon jutsu, it will come back at you as an even larger Katon.

Frame 5Naruto: &#12458;&#12524;&#12387;&#12390;&#12400;&#12469;&#12473;&#12465;&#12392;&#12398;&#30456;&#24615;&#33391;&#12363;&#12387;&#12383;&#12435;&#12384;&#12394; I really was compatible with Sasuke.Yamato: &#12354;&#12354; &#38647;&#12395;&#21213;&#12390;&#12427;&#12398;&#12399;&#39080;&#12384;&#12369;&#12384; Yeah Only wind can win against lightning.

Frame 6Naruto: &#12452;&#12516;&#12381;&#12387;&#12385;&#12376;&#12419;&#12394;&#12367;&#12390; No, thats not what I meant

Pg 14Frame 1Naruto: &#28779;&#12434;&#21161;&#12369;&#12390;&#12373;&#12425;&#12395;&#22823;&#12365;&#12394;&#21147;&#12395;&#20986;&#26469;&#12427;&#12398;&#12399;&#12288;&#39080;&#12398;&#21147;&#12384;&#12369;&#12384;&#12387;&#12390;&#12371;&#12392;&#12384;&#12424;I meant the only one that can help a fire and turn it into an even larger power is the power of wind.

Frame 5Chouji: &#12393;&#12358;&#12356;&#12358;&#12371;&#12392;&#12394;&#12398;&#65311;Whats going on?Shika: &#12420;&#12387;&#12401;&#12426;&#12521;&#12452;&#12489;&#12454;&#20808;&#36649;&#12364;&#35328;&#12387;&#12383;&#36890;&#12426;&#12363; So its just as Raidou-Senpai said

Frame 5Kakuzu: &#33391;&#12367;&#20998;&#26512;&#12375;&#12390;&#12356;&#12427; &#12288;&#12381;&#12358;&#12384;&#12458;&#12524;&#12395;&#12399;&#12393;&#12435;&#12394;&#29289;&#29702;&#25915;&#25731;&#12418;&#36890;&#12376;&#12394;&#12356;Youre analyzing well Thats right, no physical attack will work against me.

Frame 6Hidan: &#12424;&#12387;&#12375;&#12419; &#12381;&#12429;&#12381;&#12429;&#21453;&#25731;&#12392;&#12356;&#12371;&#12540;&#12380;&#12288;&#35282;&#37117;&#12373;&#12387;&#12373;&#12392;&#12371;&#12398;&#34899;&#12434; Alright Its time to counter. Kakuzu, hurry up and do something about this jutsu

Frame 5Kakuzu: &#39340;&#40575;&#12394; &#27671;&#37197;&#12418;&#28961;&#12367;&#12371;&#12398;&#12458;&#12524;&#12398;&#32972;&#24460;&#12363;&#12425; Cant be From behind me, without even a presence

Frame 6Kakashi: &#12362;&#21069;&#12398;&#20307;&#12434;&#30828;&#21270;&#12377;&#12427;&#34899;&#12288;&#12373;&#12387;&#12365;&#32080;&#12435;&#12384;&#21360;&#12363;&#12425;&#35211;&#12390;&#22303;&#36929;&#12398;&#24615;&#36074;&#22793;&#21270;&#12384;Your jutsu is to harden your body. From the seal you used earlier, its a Doton element manipulation.Translators Note: Doton is Earth Element.

Frame 7Kakuzu: &#12458;&#12524;&#12398; &#21360;&#12398;&#12473;&#12500;&#12540;&#12489;&#12434;&#35211;&#20999;&#12387;&#12383;&#12384;&#12392; &#12288;&#12381;&#12428;&#12395;&#12371;&#12428;&#12411;&#12393;&#12398;&#38647;&#36929;&#12434; &#12381;&#12358;&#12363;&#65281;&#12288; &#12362;&#21069;&#12364; You saw through the speed of my seals And a Raiton of this degree Thats it! Youre

Text: &#20840;&#12390;&#12434;&#35211;&#25244;&#12365;&#12289;&#20840;&#12390;&#12434;&#36011;&#12367;&#65281;&#12459;&#12459;&#12471;&#12289;&#26412;&#38936;&#30330;&#25582;&#12483;&#65281;&#65281;All is seen though, all is penetrated! Kakashi, shows his true ability!!

Chapter Preview: &#23849;&#12428;&#33853;&#12385;&#12427;&#35282;&#37117;&#65281;&#27531;&#12373;&#12428;&#12383;&#39131;&#27573;&#12399;&#65281;&#65311;&#27425;&#21495;&#12289;&#12300;&#20840;&#35980;&#12301;&#12408;&#65281;&#65281;Kakuzu is destroyed! The Hidan thats left is!? Next chapter, to The Whole Picture!!