It means to bring the topic back up to the fore-front for discussion.
You may post a question and while waiting for a response, your thread gets pushed to the bottom of the page. So a bump might help there. Some people use it to bring back threads with pictures that have been dormant for awhile.