Patent Translation Center

We also translate presentation data, centering on patent specifications, official gazettes, intermediate processing documents (notification of reasons for refusal, office action, written responses) and letters to local agents.

・In addition to collaborating with patent attorney offices and our translation services, we proxy services for patent application procedures to foreign countries.Partner Patent Office: Okuda International Patent Office https://www.okuda-pat.jp/・Registered patent translators are graduates of Babel University Professional School of Translation’s patent translation department, and have been certified by Japan Translation Association in patent translation.
・Our revision and proofreading system is led by one of the leading translators in the patent translation industry, Momoko Okuda (Babel University Professional School of Translation (BUPST) professor, translator, and patent attorney).

In addition,
・ BUPST’s translation research department conducts research on simplifying patent documents and productivity improvement using MT and TM for patent documents.
・ Besides Japanese and English, we can support multiple languages including Chinese and German.
・We will begin offering seminars for “Intellectual Property Management Skills Test” starting in 2020 (with Okuda International Patent Office).

Please feel free to contact BTC by selecting the “Inquiries and Estimates” option on Website menu. We will contact you with a fee estimate and date for translation delivery.

Search for:

Babel Group Support

Provides publishing in multiple languages, digitalization, sales, copyright sales, books and reports translated into English and sold on Amazon, and other services for businesses looking to expand in the global market.

Babel University Professional School of Translation (BUPST) is an online US based graduate school offering a master’s degree in translation. Students located in over 30 countries have enrolled in this program. Accredited by the Distance Education Accrediting Commission (DEAC), a major US institutional accreditor of distance education institutions.

e-Gaia Shop is an online book store which sells books, picture books, comics, and magazines, and provides helpful information on books, events, online courses for learning translation and Japanese.

A press release site for selling books and translation rights. Books + and Rights Marketplace provides a platform for translating and publishing exceptional books that enrich lives all over the world.

World Picture Book Studio is a translation and publishing service helping translators realize their dream of translating their favorite books either individually or as a team in order to share those books with the people all over the world.

The Certified Administrative Professional (CAP) Exam is an international certification exam which provides accreditation for a wide range of business skills such as management, business communication, accounting, information technology, information security, and advanced English proficiency. CAP is the only official certification exam management organization in Japan.

The Professional Translator (TPP) is a bi-monthly digital magazine providing special reports as well as series on translation business, jobs, learning, certifications, translation technology, and other must-read information for professional translators. Member and non-member articles available.

Warning: Declaration of PLL_Walker_Dropdown::walk($elements, $args = Array) should be compatible with Walker::walk($elements, $max_depth, ...$args) in /virtual/htdocs/ikou_www/wordpress/wp-content/plugins/polylang/include/walker-dropdown.php on line 0
Choose a language