CBS’ “Big Brother” remained Wednesday’s top-rated program in demos and NBC’s “America’s Got Talent” drew the most eyeballs overall, but the night was also a good one for CW’s “Penn & Teller: Fool Us,”…