It already scales based on the number of players (to a maximum of 4). Fewer players have more starting health, because each one will be the victim of punishment more often. And the number of skills (dice rolled) added to a monster is based on the number of players.

I don’t know if you could scale up beyond 4 players without breaking the game balance.