Britney Spears is not going back to Vegas for another residency ... not in the near future, and maybe never, TMZ has learned. Our sources tell us Britney is not in mental or physical shape to resume rehearsals for the series of shows, which were supposed…