A column focused matrix in three dimensions:
Token[column][row][z-axis] {
{{hello}, {greetings, and, salutations}},
{{world}, {earth}, {tellus}}
};
todo consider row groups
to indicate that shingles is only to contain permutations with texts in that same row group.