The developer is offering to include eight three-bedroom below-market rentals as part of the revised plan, while reducing commercial space by a significant margin in order to allow for more surface parking.