Burdge, who stars as a high school teacher caught up in a relationship with one of her students in director-writer Hannah Fidell's tiny, lacerating indie, spoke about awkward sex scenes, going crazy over a guy, and taking the tiny flick all the way to Sundance.