The best way to build a bond is by training. I suggest clicker training; a positive reinforcement method.
And you should be the only one feeding.
You've only had the pup for one day? She's still adjusting to her new home. Give her some time.
Good luck!