The adorable couple was spotted out and about at the Coachella Music Festival this weekend in Indio, Calif., holding hands, kissing, and cuddling while enjoying performances by some of the biggest artists in music.