What format were the files in before you imported them? Loading raw files means that there is no conversion being done when it's inserted. Doombuilder probably doesn't recognize the type of file that you've inserted.

Is that format even supported by whatever Doom port you're using? It's definitely not supported by vanilla, and I know support for it is deliberately not implemented in ZDoom (use PNGs instead, they take less disk space).