A scientific look at a rare malady first documented in 1941, when a Norwegian woman's brain was damaged by shrapnel during a German bombing run. She recovered but began to speak her native Norwegian language in a heavy German accent.