Slowly add in the tomato/milk mixture whisking constantly to remove any lumps; bring to a boil stirring frequently until bubbly and thickened, then season with sugar, salt and pepper (the mixture will be quite thick).