In case you would like to create a new team project collection you should use the Team Foundation Administration console that gets installed with the product. You should use Team Explorer 2008/2010 to create new team projects. TFS Administration Tool 2.0
allows you to manage user permissions for already created Team Projects on all three platforms utilized by Team Foundation Server: Team Foundation Server, SharePoint, and SQL Server Reporting Services.