I am guessing that NOTHING in your lang file shows up, right?
If you really have corrected
<CATEGORY Name="CustomStoryDescription">
into
<CATEGORY Name="CustomStoryMain">
then
your lang file is either not named extra_english.lang (like maybe it's named "extra_english.lang.txt" and you just don't see the ".txt" because you have file extensions turned off)
or your lang file is not in the correct folder.
Could you type me the directory path to where your lang file is?

I would advise you at least give my Lang Editor Tool quick try, it handles all the syntax for you so you can focus on writing content rather than deal with errors - failing that you can load your .lang files in and check the info tab to see error message reported.

I would advise you at least give my Lang Editor Tool quick try, it handles all the syntax for you so you can focus on writing content rather than deal with errors - failing that you can load your .lang files in and check the info tab to see error message reported.

(05-02-2012 02:47 AM)bkrstirregular Wrote: Do I have to do anything specific to install it?

You shouldn't need to. Just download the latest version from the topic and extract the zip to wherever you want the tool to go, you are then free to run it, no installation required. If the program doesn't run / crashes on start up you may need to grab .net Framework 3 redist - this is all assuming you are running on (a XP or later) windows OS of course.