Answers

Note that a password applies to all of Yahoo. There is no separate password for individual sites.

If you know your password:

You can change password by going to https://edit.yahoo.com/config/change_pw or hover over the far right gear icon ⚙ and select "Account Info". Then click on "Account Security" and "Change your password".