One possible way is to Allow Anonymous Login making sure that Anonymous Uploads are disabled. This way users will be able to browse the files/directories and access them but will not be able to overwrite/delete them.