The Rockies are not under pressure to unload Hawpe's contract, which pays $7.5MM in 2010 with a $10MM club option for '11 ($500K buyout). Cot's Baseball Contracts notes that Hawpe can void the option if traded. Ringolsby says the Rockies would trade Hawpe only if they "received a solid return, such as the Matt Holliday trade last off-season."

"I don't know where any of that came from. I don't foresee us doing anything with him. That's something you would only do strategically, for the big picture. That would be something for the offseason, if at all."

Hawpe, 30, has a strong offensive track record over the past four seasons, but his defense has been detrimental. Over the past few weeks we've seen and contributed to speculation that Hawpe could be a fit for the Cubs, Mets, and Red Sox.