Information on Non-Conforming Measures, with respect to the Sectors or Matters specified in Annexes 4 and 5 (List of Japan [PDF]) (List of Brunei [PDF])
[Note] These lists enumerate concrete measures which do not conform with the obligations of national treatment and most-favoured-nation treatment under Chapter 5 (Investment) and which are maintained by Japan and Brunei Darussalam respectively on the date of entry into force of the Agreement with regard to sectors or matters specified in Annexes 4 and 5. These lists were made for transparency purposes and exchanged between the two countries on the date of entry into force of the Agreement in accordance with paragraphs 3 and 5 of Article 62. These lists are prepared in English only.