SAN FRANCISCO — It seemed like a modest proposal, or so thought Bailey Loverin, a literature major at the University of California, Santa Barbara: What if professors were prodded to give students a written or oral heads-up before covering graphic material that could cause flashbacks in those who had been sexually assaulted, survived war or suffered other traumas?