An adult son and daughter have sued their mom for "emotional distress" for such infractions as giving the wrong birthday card and demanding seatbelt use. And one of their lawyers turns out to be their dad.