Duane Greaton, a high school football coach at Gray-New Gloucester High School in Maine, instructed his team to taunt an opposing player with gay moms, using the chant “who’s your daddy” when the player was tackled.