Washington, D.C. takes tourism seriously and caters to all requirements in terms of accommodation. Relax in lavish comfort or take advantage of DC’s more basic inns. These are the top picks across the board.