Update: The issue is not a bug. After adding Cloth component, set Root Bone of Skinned Mesh Renderer to the main reference point of all bones, which Transform Rotation is set to (0, 0, 0) and Scale to (1, 1, 1).