Search for Beattie or Maxwell. Both companies make various screens for Rolleis. Some Rolleis it's easy to pop the top off and replace the screen yourself. With other models the screen should be switched by someone who knows what they are doing to make sure the focusing is calibrated correctly.

Anyplace that repairs Rollies can probably sell you a screen and put it in.