Well, as the e.p. square here is only used to decide if the following move is legal, and not for determining if positions are different for hashing or applying the 3-rep rule, it is not a bug to consider that e.p. rights exist when no Pawn is present to enjoy these rights...