We’re living through a world beyond our control, no hope of redemption.
So at the very least, I’m never gonna let go of your hand – Isn’t that alright?
“Truth” has nothing to do with it – The hell if I’m just going to close my eyes and pray!
I’m going to shoot forward and chase what I want!

We’re living through this endless instant now, beyond our control.
So at the very least I want you to stay with me – Isn’t that alright?
“Ethics” has nothing to do with it – The hell if I’m going to keep losing everything I have!
I won’t stay quiet as I struggle toward what’s neverending!

戻れない場所に焦がれ 思いを馳せ
囚われた明日を掴む

modorenai basho ni kogare omoi wo hase
torawareta asu wo tsukamu

Burning passionately for what we cannot return to, thoughts racing
I grasp at our imprisoned tomorrow.

We’re living through a world beyond our control, no hope of redemption.
So at the very least, I’m never gonna let go of your hand – Isn’t that alright?
“Truth” has nothing to do with it – The hell if I’m just going to close my eyes and pray!
I’m going to shoot forward and chase what I want!