The former Astros outfielder has reportedly agreed to a one-year deal with the Tampa Bay Rays. He will be reunited with Chad Mottola, the Rays' hitting coach who held the same title with Toronto when Rasmus had a career-best season for the Blue Jays in 2013.