Experienced Implementation and Procurement expert with a demonstrated history of working in the international trade and development industry. Skilled in Management, Training, and Finance. Strong purchasing professional with a Bachelor's degree focused in commerce and economics, Double major in small project management and accounting from Tishreen University

Hello, I'm Caroline, British-born, Cambridge-educated, and have been working as a freelance translator for 6 years. After working in HR for 7 years in France and Britain, Human Resources is naturally one of my speciality fields, As the wife of a winemaker in the Jura, wine is another passion! I also regularly translate artists' presentations, game rules, and documents in the field of international development and tourism, working with agencies and private clients. But I'm always prepred to delve into a new subject!

My name is Sandra Lorant. I am a French native, having spent 20 years in the United States, I am completely fluent in English and have a perfect knowledge of both worlds. I am currently living in Italy working as a freelance translator since 2012.
Over 1,000,000 words translatedâ¦Highest quality and professionalism guaranteed.
I am translating and proofreading in the language pair from French to English and English to French. My expertise in translation covers both legal and financial documents.

Servizi

A multi skilled, reliable & talented translator with a proven ability to translate written documents from a source language to a target language.
A quick learner who can absorb new ideas & can communicate clearly & effectively with people from all social & professional backgrounds. Well mannered, articulate & fully aware of diversity & multicultural issues.
Flexible in the ability to adapt to challenges when they arise & at the same time remaining aware of professional roles & boundaries. Would like to work as a freelance translator for anyone who offers great opportunities for career development and progression.