Use a grout cleaner that is safe for polished stone. You may also carefully scrape out the old grout with a grout scraper and reapply. Be very careful as you might slip and scratch the surface of the marble.