The Patriots tight end - who missed the end of the regular season and the playoffs with a broken forearm - was caught on video in Las Vegas last month, dancing up a storm and wrestling with a friend on the stage of a nightclub.