The top Democrat expected to lead the House Judiciary Committee claimed Sunday that if President Trump broke campaign finance laws, he would have committed "impeachable offenses ... in the service of fraudulently obtaining the office."