Ireson Weizel says that just before Timothy Hightower resigned two years ago, he began “enticing” clients and employees to come with him, disrupting existing contracts with the firm and in disregard of his fiduciary obligations to his former law partners.