WASHINGTON — Northwestern University and a group trying to unionize college athletes are trading accusations as the National Labor Relations Board considers the school's appeal of a federal ruling that scholarship athletes essentially are employees of the university and therefore have the right to unionize, bargain collectively and even strike.