Buttons

For those who live in Portugal, am I the only one sick of this rainy weather? We’re not used to this at all… But I found it was the perfect time to show this outfit as an inspiration for these days because it would go perfectly in a rainy day if you add a cold jacket. Do you remember the outfit I posted with a checked blazed some months ago? Well, it wasn’t enough for me! This checked pattern was such a trendy pattern this season and I’m a fan of it so since a blazer wasn’t enough, I got myself these pants as well. I loved these pants not only because of the pattern but also because of the three buttons that make them so different from the common pants and the fact that they are super high-waisted. The black turtleneck shirt is always a must in my wardrobe. You can use it in so many ways! I’ve been using these pants also with colorful knitwear tho. I took these photos in Bordeaux because I thought this outfit was frenchy enough to do that. Hope you like this outfit!
—
Para aqueles que vivem em Portugal, não estão fartos destes dias de chuva? Não estamos de todo habituados a isto… Mas achei a altura perfeita para vos mostrar este outfit com inspiração para estes dias, visto que seria perfeito acrescentando um casaco mais quentinho. Lembram-se do outfit que publiquei há uns meses com um casaco com este padrão de xadrez? Pois bem, não era suficiente para mim! Este padrão foi mesmo uma tendência desta estação e sou uma grande fã dele portanto o blazer não era suficiente, tive de arranjar umas calças também. Adorei estas calças não só pelo padrão em si, mas também pelos três botões que as tornam tão diferentes das calças mais vulgares e o facto de elas terem a cintura tão subida. A camisola preta de gola alta é sempre um must no meu armário. Dá para usar de tantas formas! No entanto, tenho usado estas calças também com camisolas de malha coloridas. Tirei estas fotografias em Bordeaux porque achei que este outfit era “francês” o suficiente para o fazer. Espero que gostem!