I used to work at a place that made their own 'soda' simply by mixing any flavored syrup with carbonated water. The syrup is mixed in just as you serve it to keep the integrity of the bubbles. We made syrup in huge pots with anything from fruit and herbs or what ever was in season.