De Sara ya sabemos mucho, se habla de ella a todas horas, y como no quiero aburriros vayamos directamente a sus estilismos. / We already know a lot of Sara, and because I don't want to borried you, let's go to her looks.

Re-trasmitiendoelMundialdeSudáfrica. / Working at South AfricWorld Cup

Sara se ha llevado a Sudáfricacuatromaletaspesadas, preparadasporlasestilistasdeTele 5, ¿peroquellevaba en ellas? / Sara has take to South Africa four cases full of clothes prepared by Tele 5 stylist, but what she has taken there?

Sara en unodesusviajes para losqueeligeropamuy informal, ante todoellaprefiereestarcómoda. / Sara on her way to one of her bussiness trips, for those ocassions she chose very casual clothes; before all she preffers to be confortable.

Como muchoshabréisvisto en lasretrasmisionesdelMundial, Lacoste, es la firmaqueviste a lospresentadoresquesehandesplazado a Sudáfrica, pero con Sara se ha hechounaexcepción, habíaquehacerla ¿no?. Sara ha lucidodiseñosde Sandro, Diesel, Miss Sixty, Mango, TMX, Paul & Joe, Maje, y Holy Preppy. Accesoriosde H & M y Zara, y botasdeSendra. Y losanillosdeBimba & Lola, Mango, Papaya y Musgo. / As many of you have seen on the World Cup retransmisión, Lacoste, is the brand that dress the television host that have move to South Africa, but with Sara they have make an exception, they had to do it, don’t they? Sara has wear designs from Sandro, Diesel, Miss Sixto, Mango, TMX, Paul & Joe and Holy Preppy. Acessories from H & M and Zara, and Sendra boots. And the rings are from Bimba & Lola, Mango, Papaya and Musgo.

Según la revista Elle, elestilode Sara es Trendy Chic, a mi parecer es másbienhippy chic, porque Sara tieneunairedesenfadado a la hora devestir, y no es deir super arreglada salvo en ciertasocasiones. / As Elle magazine said Sara’s style is Trendy chic, I see it more as hippy chic because she has a free-and-easy look to dress and she doesn’t dress up much but in special occasions.

Con unligero toque hippy y con unairemuydesenfadadovemos a Sara porlascallesde Madrid. / With a light hippy touch and a free-and- easy style, we can see Sara on Madrid’s streets.

He leído en algúnforoquejasporqueconsideranque no es para tanto, quevistemuynormalita, y es verdad, yo no cambiaría mi armarioporelde Sara, pero hay quereconocerque la chicatieneestilo y ungrupomagníficodeestilistasdelasqueestáaprendiendomucho. / I have read in a Internet forum people argument because they think Sara style is not for this much, that she dress pretty normal, and the truth is, I won’t change my wardrobe for Sara’s, but I have to admit she has style and a gorgeous stylist group behind how she is learing a lot.

Esta foto es dehaceunaño, comopodéisversuestilo a cambiadobastante, y para mejor. / This pic was taken a year ago, as you can notice, her style has change a lot and for good.

De nuevounafotoantiguaestavez con su ex, ¡como ha cambiadoelestilode Sara! Seguramente con eltiempomejorará, entonces todas querremos tener su armario. / Again an old pic, this time with her ex-boyfriend, her style has change so much! I bet as time pass by her style is going to turn much better, then we all will want her wardrobe.

Puedequedebido a todo lo que esta aprendiendo de estilismo, suestiloseestedefiniendo con un toque más trendy, queadaptaperfectamente a la calle. / It might be for all she is learning about fashion, her style is turning into a more trendy one, because she adapts ir perfectly to the street.

Con unacamisetaderayas, tendenciaquehemosvistoduranteestatemporadahasta la saciedad. / With a striped t-shirt, trend we have see too much this season.

Adaptandotendencia, con un look super informal quelesientademaravilla. Unodemisestilismosfavoritos. / Adapting the trend, with a very casual look, that fits her great. One of my favourite looks.

Para trabajarvisteasesoradaporlasestilistasde la cadenatelevisivadondetrabaja, perosiempre con looks informales. / To work she dress with the help of television channel were she works, but always with informal looks.

Con unadelasestilistasdeTele5, escogiendosuestilismo para una gala. / With a Tele5 stylist, getting on her outfit for a night gala.

No es muchodechaquetas, aunqueempieza a llevar blazer básicos. Perodetestalosquetienenloshombrosmuyarmados. / She dosen’t like much jackets but she has admitted to start using basic blazers. But she hate the one that has puffy shoulders.

Con blazer de Zara, top verdede H&M, y vaqueros deBCBG. / With blazer by Zara, top from H&M, and BCBG jeans.

En unodelosinformativos, con chaqueta beige de Day BirgeretMikkelsen. / Presenting the news, with nude Eláter jacket by Day BirgeretMikkelsen.

Suprendafavorita son los vaqueros, y mejorsi son de Diesel. Que suelecombinar con camisetascasuales. Para darun toque femenino y chic a estos looks eligetaconazos. / Her favourite piece of clothes are jeans, and her brand Diesel. She likes to mix it with casual t-shirts. To give a little femenine and chic touch to her casual looks she ad high heels.

Sustonosfavoritos para vestir son elgris y elverde, por lo que en suarmarioabundanestoscolores. Sin embargo no encontrareismuchorosaporque lo odia, aunqueadmitequedecara a losfocoslefavorecemucho. / Her favourite colors to dress are grey and green, and her closet is full of them. However, you won’t find pink, because she hate it, even though she has admit that on the television and facing the spotlights feats her really good.

En suarmario no hay apenasestampados, ellaprefierelostonoslisos. / On her wardrobe there ain’t much prints, she prefers plain clothes.

Sara adoralascamisetasblancas, tieneunas 25. Y para darleun toque más chic, combina tops lenceros o tops deraso con vaqueros y cinturonesdecuero./ She love love white t-shirt, she has 25. And to give a more chic touch she has satin tops with lingerie style that mix with jeans to get a more chic and elegant look.

Con top blanco y vaqueros ambosdeBCBG. / With white top and jeans both from BCBG.

Este top es precioso. ¡Le sientamuybienelazul! / This top is so gorgeous. Blue fits her nicely!

Suarmarioestallenodepantalonesdetallemuybajo o detalle alto, y siemprepitillo. La mayoría son de Diesel y Miss Sixty. / Her wardrobe is full of jeans, she has high waisted jeans and low waisted ones. Most of all are from Diesel or Miss Sixty.

¡Unbuenestilismo! Top derasodeDKNY y vaqueros de Diesel. / A great look! Top by DKNY and jeans from Diesel.

En suarmarioencontramos dos tiposdevestidos: Los primeros con airehippyquecombina con cinturones y botas o sandalias. Y lossegundosmás trendy y arregladitos./ On her closet we can find two kind of dresses: The first once are with hippy style and she mix them with belts and boots or sandals. The second once are more trendy and chic.

Esta imagen es dehaceun par deaños. / This image is from a couple years ago.

Con la llegadade la primaverasacósusvestidos, y losllevamuy a la moda; sin medias y con botas. / When the spring had come she got out her dresses and wears them with a fashion style; no panties and boots.

Con vestidode H & M. / With H & M dress.

Sustiendasfavoritas son Zara, elrestodelgrupoInditex, y Maje, estaúltimalepegaunmontón. Y sitienealgúneventoeligevestidosdeAmayaArzuaga o deEtxart & Panno. / Her favourite stores are Zara, the other ones of the InditexGrup, and Maje, last one goes so much with her. And if she has an important event she preferAmayaArzuaga or Etxart & Panno.

Los complementosfavoritosde la periodista, en estosmometos, son laspulserasdehilodecolores,lasquelleva son de Fun & Basic, puedesencontrarsimilares en Lorena Morlote, o Just One. / Her favourite accessories right now are spin color bracelets, the one she wears are by Fun & Basic, you can also find similar once at Lorena Morlote and Just One.

Susfamosaspulseras. Sara adoralascruces y lasusacomoamuleto, ¿nos estaránayudando con elmundial? / Her famous bracelets. Sara love crosses and she uses them as amulet, are they helping us on the World Cup?

Esteestilodepulseras es muyella, lasllevausandoduranteaños. / This kind of bracelet is so her, she has been using them for years.

68 comments:

Hi, hope it's OK to drop you a line here. I'm with a new giveaway search engine: Giveaway Scout (http://www.giveawayscout.com) and would like to offer you to have your blog included. Have a look and if interested, use our online form to add your blog (http://www.giveawayscout.com/addblog/ ). thanks, Jill

hey... i love your blog! its really nicely put together and i am really that i found you as i wanted to know if you could help me find a ring that sara has and also xisca perello... its a silver chunky ring in shape of a nautical sailor's knot. Xisca perello wore it on her graduation day as it was featured in the HOLA magazine. could you help me? i would really appreciate it... besos.. debbie xxx

NOS VEMOS EN FACEBOOK / JOIN THE FACEBOOK GROUP.

DECORATION

EL RINCON MASCULINO / THE BOY'S CORNER

Para ellos, los accesorios tambien son importantes, denotan, clase, estilo y gusto. Uno de los must have: los relojes. / Accesories for men are also essential, they show they are stylish, classic. and have good taste. A must have: a good watch.