One more edit to the above message. Sanho has yet to produce an OTG that will work with the Hyperdrive Colorspace UDMA2. So until that occurs the only way to make double copies would be to have a laptop with you to transfer files to that and then copy them to another separate hard drive. A bit of a drag if you want to minimize the equipment that you are taking with you.
--
Steve Peterson