The data on the "Finding Parts" pages is actually all in a Wiki (a webpage that anyone, even you, can edit!) If you have suggestions or ideas for other companies or sources you can post it in the forum
but it might be faster and easier to just edit the wiki page yourself!