A creature may lose a body part in battle, it will then fly some distance away, and can then be butchered, yielding the materials inside that body part. These are then collected as part of the butcher animal task even though the animal is dead.