The family card is for children up to 15 years old. You don't need to pay for it. Depending on the reseller you pick, you can either order it along or not. If not, you can get it for free at a Swiss rail station upon showing your Swiss Saver Pass. The purchase options on the right of the Swiss Pass page show whether or not you can order it along (if you fill out that you will travel with children).