With all the talk of the Pono format, would a viable alternative be FLAC at 96kHz/24bit?

No. Viable alternatives are formats such as MP3, Vorbis, AAC, and ordinary FLAC. There is no evidence that “upgrading” to so-called high-resolution formats leads to an improvement in sound quality. Please see, for example