So, to answer myself here: Based on the input of Alexey Yurchenko of Codership, the issue is due to the use of Galera 2.2 r115 - which is currently the one provided on Percona's Debian main repository. Upgrading to r116 alleviated the problem, which can be found in Percona's Debian experimental repository (note: Alexey specified r117, actually).