on the XP Pro machines
Run local security policy editor from control panel admin tools and set the local policy, Network Access: Let everyone permissions apply to anonymous users, to enabled and make sure guest account is enabled