The level of carbon dioxide in the atmosphere, regarded by scientists as the biggest driver of global warming, has surged at its fastest rate in 30 years. Pilita Clark, FT Environment Correspondent, spoke to Fiona Symon about the implications.