The Chinese giant salamander (Andrias davidianus) can grow 3.3 feet long (or 5 feet long according to this source). Salamanders of the Thorius genus, however, can be fully grown at less than an inch long.

Rosemary Mosco is a field naturalist and the artist behind the webcomic Bird and Moon. She made this chart illustrating the startling size differences between several related animals.