In this episode, weaknesses between
the two worlds are apparent in Kyoto, where Yolei just so happens to
be visiting. She just so happens to find Sora's dad and Joe's
brother, who just so happen to be researching this.