LONDON—U.S. officials negotiating with Russian Foreign Minister Sergei Lavrov over the future of Ukraine were surprised last week after the experienced diplomat excused himself to phone President Vladimir Putin in Moscow.

His making such a call wasn't unusual: Mr. Lavrov often sought instructions from the Kremlin leader. The Americans were stunned, however, when Mr. Lavrov reported that Mr. Putin had refused to take his call.