There’s no need for any words right nowYou and I, our eyes are talkingDon’t say anything, there’s no need for wordsSoftly come to my wet lips and kiss me

The typical words of I love youSeems special tonightWhy is my heart beating so fast?Now it is time

My dear, when the full moon rises, come see meBefore the night is over, before the sun comes up, hurryMy dear, when the full moon rises, give me your loveBefore the night is over, before the sun comes up, come see me

Tonight, It’s the nightWith the full moon shining, it’s the perfect night to whisper loveThe weather makes me feel good, 11 PM, it’s the perfect settingEven the sky is blessing usDon’t rush, don’t leave anything outJust think about us, the night is longI’ll hold your hand as we’re walking on the moonThe tightly shut door is open, the dream I’ve had for a long time

As our clothes get drenched in the rainWe are walking on this path aloneAs we whisper sweet love to each other

My eyes get blurryTears rise upThis is a dreamI try to deceive myself, deceive myselfYou are getting farther awayYou leave me behindI look for the time that has flowedLooking for you, looking for you

Your eyes that used to look at meYour lips that kissed mineI remember the me that was in youThe colder it gets, the clearer it becomesI’m captivated by your tracesNow I’ve placed my body in the fantasy of you

Woo, I’m stuck in the frozen timeOnly looking at the moonlight alone in my empty roomPlease turn around, show yourselfDon’t let me downWoo turn back the frozen time

My memories grow faintThey are getting erasedThis is a dreamI comfort myself, comfort myselfAfter you left me (come back)I’m out looking for you (to me)Like a child who is lostI am drawing you out, drawing you out

Your eyes that used to look at meYour lips that kissed mineI remember the me that was in youThe colder it gets, the clearer it becomesI’m captivated by your tracesNow I’ve placed my body in the fantasy of you

Woo, I’m stuck in the frozen timeOnly looking at the moonlight alone in my empty roomPlease turn around, show yourselfDon’t let me downWoo turn back the frozen time

My time is up, I close my eyes to your remainsThe pieces of my memories are scatteringOne by one, I’m erasing youYou and I, our love, now it’s gone, it lost the lightYou and me, frozen in timeI just hate to see us growing faintI can’t stand it, I want to find you againYou know I’m trying hard to get you back

Woo, I’m stuck in the frozen timeOnly looking at the moonlight alone in my empty roomPlease turn around, show yourselfDon’t let me downWoo turn back the frozen time

Sunmi (Feat. Ye Eun of Wonder Girls) – If That Was You (그게 너라면)

geureol su isseosseo mideulji moreugessjimangeuge neolamyeon if that was younae modeun geol ilheodo kkumdo miraedo da nohchyeodo gwaenchanheul su isseosseogeuge neoramyeon if that was for you

ttaeron domangchigo sipeosseo ttaeron majseo ssaugo sipeosseosorichigo sipreosseo saranghago issdagoYour love was worth fighting for, You were the one I’ve been looking foreodiseonga deudgo issgessjiThis song I’m singing for you, for you

TRANSLATION

It could have been, though I don’t know if you believe itIf that was you, if that was youEven if I lost everything, even if I lost my dreams and future, it could’ve been okayIf that was for you, if that was for you

Even if the only thing I could doIs to sit and wait for you all dayI could’ve been happy, though you won’t believe me

(You won’t believe)You’ll say it’s only talkNo way, you’ll say never, you won’t believe meBut I could’ve been like that, if that was for you, if that was for youFor you

It felt like I had the whole world so I gave thanks again and againIt was the first time I loved someone more than myselfI didn’t want to be apart from you for a single moment, I’d rather be in painIf only I could lay beside youIf I could just stay lying with you

Even if the only thing I could doIs to sit and wait for you all dayIf only I could be by your side, though you won’t believe me

(You won’t believe)You’ll say it’s only talkNo way, you’ll say never, you won’t believe meBut I could’ve been like that, if that was for you, if that was for youFor you

Sometimes, I wanted to run away, sometimes I wanted to fightI wanted to scream that I am in love youYour love was worth fighting for, you were the one I’ve been looking forYou’ll be listening to this from somewhereThis song I’m singing for you, for you

(You won’t believe)You’ll say it’s only talkNo way, you’ll say never, you won’t believe meBut I could’ve been like that, if that was for you, if that was for youFor you