The following keywords are related to my services: Translations, Proofreading, Editing, Quality Assurance

I am well experienced and knowledgeable in a wide range of subjects, especially IT & Computing, scientific & technical translations, marketing & advertising materials, etc. I am proficient and highly experienced as well in many other subjects -- in my 12 years of experience I have dealt with a tremendously wide range of areas from a professional capacity.
My mother tongues are Spanish and Catalan alike. English is nearly a third mother tongue to me, for I have lived abroad more than 10 years (US, Israel, Denmark, etc, where I furthered my education and developed my career as a translator & interpreter).