I'm seeing a few games where in-game textures are being corrupted after the Steam overlay has been opened, on Intel HD3000 and Intel HD4000. Key examples are the world select menu in World of Goo, and the track information at the bottom of the screen in Osmos. The issue does not happen with fglrx on AMD.