Process QA_TEXTRELS and QA_EXECSTACK, whitespace-separated lists of
${D}-relative exemptions from textrel and executable stack (i.e. PF_X on
PT_GNU_STACK) checks, so portage can hand this off to scanelf (bug #131779)