UCLA faculty, staff and students, with guidance from a Santa Monica architect, are building a prototype dwelling that they designed to shelter people as well as edible plants, bees, birds, lizards and even bats.