Berkman would have fit as a regular DH for the Yankees — he would have fit especially well if he can still play the outfield, which seems uncertain after last year’s knee problems — and the Yankees reportedly had some interest, but the appeal of staying home in Texas might have been too much to overcome. And the idea of a vesting option might have been too risky for a team that’s been incredibly cautious about committing to 2014 contracts.