Miami city commissioners have refused to pay architectural and urban design firm Cooper Robertson and Partners an $85,000 fee for a study that looked at whether a transformed Bicentennial/Museum Park would…