I have some jpg images of charts. I want to be able to put text boxes containing a phrase onto each, but these text boxes, about a dozen different ones, will be used several times per chart. Is there a way of using a ‘gallery’ or clipboard where all the text boxes can be put and then ‘drag and dropped’ onto the charts? Either a Word function or an external program.

Excel gives you access to clipboard with CTRL+CC, then you can copy what you want from the clipboard task pane into the cell of the open worksheet simply by clicking on the item in the clipboard task pane.