Easy to confuse, as both are considered glossy technically, but the first one could also be called "standard" coated stock, i.e. most commonly used in CD booklets. I don't think there was a matte edition, I think it's probably just low / standard gloss. Though I didn't touch that CD for quite some time, so can't be sure. The first edition wasn't high gloss though, that's definite._________________:DWP TERROR SQUAD:

Easy to confuse, as both are considered glossy technically, but the first one could also be called "standard" coated stock, i.e. most commonly used in CD booklets. I don't think there was a matte edition, I think it's probably just low / standard gloss. Though I didn't touch that CD for quite some time, so can't be sure. The first edition wasn't high gloss though, that's definite.

Thank you!

You are right, it's not really matte. I just used that word since that was what metal-archives used. It's definitely more matte than the repress though. That one is really glossy.

The one with NED in the matrix is clearly the European press since they are located in France. The US press has builtbyicon in the matrix which AJNA usually have on their CDs (they also use FLAME sometimes). AJNA is located in the US so it makes sense.
I guess both were released in 2009.