How long do you have to wait to retake an exam in ARE4.0?

I know you need to wait 60 days before retaking it, but is this in additional to the waiting time for the score to arrive? If I need to finish my ARE.40 portion before June, and in case I fail, I need to plan for 30+60=90 days before June for my last exam?