GamesStar Wars: RivalsDisneyBoba Fett and Slave I appear in the main screen artwork.
Available on iOS and Android.
From the app store:
Confront your rivals in the first real-time Star Wars competitive action shooter designed specifically for your mobile device...

GamesDisney Store Become AppDisney StoreOfficial app for Disney Store, specific to role playing. As of June 2016, one free choice in this app is Boba Fett, including a firing wrist laser and some head's up displays of his ship and foes.

GamesLEGO Star Wars: The Force AwakensWarner Home Video - GamesComing June 28, 2016.
This game has DLC called the "Empire Strikes Back character pack," which includes "Boba Fett in his original concept art white armor...

ElectronicsMighty Minis Boba Fett Portable ChargerThinkGeekFrom a distributor:
Power up your phone with this Star Wars Mighty Minis Boba Fett Portable Charger! It may look like a little action figure, but it's actually a portable charger that gives you that extra juice when you need it...

GamesStar Wars: Assault TeamLucasArts(This game was retired by Disney after 4 months, presumably due to popularity/profitability. Only those who downloaded it in 2014 can still play, but it will no longer be maintained or downloadable...

USB Drives and AccessoriesMimobot Boba Fett USB Drive (ROTJ, Series 7)Mimobot64gb, 32gb, 16gb and 8gb variants.
Follow-up to the rare ESB release in their Series 2 wave.
From the manufacturer: "Back by overwhelming popular demand, the Universe's most famous Bounty Hunter, Boba Fett, makes his second MIMOBOT appearance! A little older, a little wiser and, yes, a little more banged-up, this latest edition of Boba Fett MIMOBOT features his signature Mandalorian armor with battle damage...

GamesTiny Death StarLucasArts(This game was retired by Disney after 11 months, presumably due to popularity/profitability. Only those who downloaded it in 2013-2014 can still play, but it will no longer be maintained or downloadable...

GamesKinect Star WarsTerminal Reality / LucasArts / Microsoft StudiosBoba Fett is included in the Galactic Dance Off feature. Only available on Xbox 360.
The voice-over may be done by Temuera Morrison, but we don't have a firm source to verify that yet.

Movies and TelevisionThe Clone Wars Season 2LucasfilmSee the entry on Fettpedia for per episode breakdown summaries.
"As the fight for peace plunges further into the galaxy, the heroic Jedi are faced with all new dangers! Never-before-seen creatures pose new threats and create further chaos during the intensifying Clone Wars...

GamesLEGO Star Wars: The Complete SagaLucasArtsThird LEGO Star Wars game. Available for Xbox 360, PlayStation 3, Wii, and Nintendo DS.
One unique level in this compilation-style game release is the bounty hunter pursuit, straight from the scene in Episode II: Attack of the Clones...

Movies and TelevisionStar Wars Trilogy DVD20th Century FoxIn this controvertial edition, at least for original Boba Fett fans, Lucasfilm / George Lucas decided to change the voice of Boba Fett, to match with a choice he made for Boba Fett's father, Jango Fett, in Episode II...

GamesStar Wars DemolitionLucasArtsOn the front cover and player option.
Walk-thru FAQ by Game FAQs / Craig Lantrip:
Video
Intro to the game, a bit of fett footage (YouTube video)
Timeline
Expanded Universe during galactic civil war
On the Outer Rim world of Tatooine, Crime Lord Jabba the Hutt continues to prosper chaos...

GamesStar Wars: RebellionLucasArtsIn scenes in reference to Han Solo being caught by bounty hunters.
Walk-thru FAQ by Game FAQs / Philip Ryan Ott:
Han Solo
Bounty Hunter Event: According to LucasArts, every 1-100 days there is a 30% chance of a Bounty Hunter Encounter with Han...

GamesStar Wars Trilogy ArcadeSega / LucasArtsBoba Fett is a bonus stage villain that you must defeat to keep playing this arcade game. You play him using a lightsaber to defend yourself against his blaster...

GamesStar Wars: Masters of Teras KasiLucasArtsThe mysterious champion Arden Lyn leads a group of the most feared champions of the Galactic Empire whose sole purpose is to eliminate the leaders of the Rebel Alliance in one-on-one contests...

Movies and TelevisionReturn of the EwokDavid TomblinThe 24-minute short film was filmed during the production of "Return of the Jedi." Jeremy Bulloch returns as Boba Fett and chases Wicket the Ewok in the Death Star!
The whole film has never been officially released...