We are continually improving the quality of our text archives. Please send feedback, error reports,
and suggestions to archive_feedback@nytimes.com.

A version of this archives appears in print on September 20, 1910, on Page 11 of the New York edition with the headline: OCEAN TRAVELERS.; Passengers Arriving on Two Steam- ships and Those Sailing To-day. Order Reprints|Today's Paper|Subscribe