[r=danilo][bug=277118] fix bug 277118;
do not show the bug report for distributions which do not have a
current distroseries;
also ensure that no report is shown if the distribution does not use LP
for bug tracking.