Unfortunately not. Reverting back to the older version will make no difference if they've made the changes to the plugin itself. WordPress wipes the plugin folder when updating, replacing the old files with the new.