The pursuit of bilingualism can be something akin to the quest for the Holy Grail for parents living in Japan. It’s also near-universal, affecting expatriates here for an extended period, multilingual families where the parents come from different cultural backgrounds, or Japanese nationals eager ...

On May 14, singer-songwriter Satoru Ono released a vinyl single titled “All My Colours.” Anyone who knows Ono’s work would have found themselves on familiar ground with the two tracks, in their mix of 1980s U.K. indie and ’90s Japanese neo-acoustic pop, delivered with ...