localisation

Another sort-of-addendum to the old post about ethical choices in videogames, where I talked about the Bravely Second sidequests. You probably remember that Bravely Second‘s release in the west was met with some backlash due to several localisation changes. One job outfit was changed to avoid racist stereotyping, a few other outfits were slightly modified to show less skin, but most importantly: the way that the sidequests worked was amended.