LIBRARY OF MEDIEVAL WOMEN, EDITED BY JANE CHANCE

The Library of Medieval Women series makes available significant works by and about medieval women, from the age of the Church Fathers to the seventeenth century. The subjects of these translations range from theology and mysticism to classical mythology, medicine and science, history and hagiography; the literary forms include epic poems and dramas, memoirs and visions, biography and autobiography, letters, sermons, treatises, and encyclopedias.

Goscelin of St. Bertin’s Book of Encouragement and Consolation [Goscelin's Letter to the Recluse Eva], trans. Monika Otter (Woodbridge, Suffolk, and Rochester, New York: Boydell and Brewer, 2004).

The Letters of the Paston Women: A Selected Translation. Translated from the Middle English with Introduction, Notes, and Interpretive Essay, trans. Diane Watt (Woodbridge, Suffolk, and Rochester, New York: Boydell & Brewer, 2004).

The Letters of the Rozmberk Sisters: Noblewomen in Fifteenth-Century Bohemia, trans. John M. Klassen with Eva Doležalovà and Lynn Szabo (Woodbridge, Suffolk, and Rochester, New York: Boydell & Brewer, 2001).

The Life of Douceline of Digne, Beguine of Provence, Translated from Occitan, trans. Madeleine Jeay and Kathleen Garay, with Carol Kent (Woodbridge, Suffolk, and Rochester, New York: Boydell and Brewer, 2001).

The “Memoriale” of Angela of Foligno, trans. Cristina Mazzoni and John Cirignano (Woodbridge, Suffolk, and Rochester, New York: Boydell & Brewer, 2000)

St. Bride and her Book: St. Birgitta's Revelations, trans. from the Middle English by Julia Bolton Holloway (Newburyport, Mass: Focus Press, 1992; rpt. Woodbridge, Suffolk, and Rochester, New York: Boydell and Brewer, 2000).