Brian Fisher, "the Ant Guy," is leading an effort to take high-resolution photographs using 3D photography to allow for the type of detail seen above. AntWeb is the project, though browsing the high-res images isn't as convenient.

Apparently they have a citizen science component to their work as well. Though it's hard to believe there would be undiscovered species in urban areas of North America...