Joshua David Evans, 34, and Jeremy Lynn Andrew, 33, admitted that they worked for the illegal site, which prosecutors alleged allowed millions of users to download high-quality infringing copies of movies and television programs, in some cases before their release to the public.

Their guilty pleas follow similar ones from NinjaVideo co-founders Hana A. Beshara and Matthew David Howard Smith. The popular site had...