Have changed the language from the Rainlendar options to see if it would translate the english menu items that I have used to the chosen language. No joy, though it does translate my english tooltips for 'Next month' and 'Previous month' and for 'Current month' but not for 'Current Month (right-click select month)', it also translates the event and todo list titles.