Lawyers in a disciplinary case for a police officer accused of killing an unarmed 18-year-old in a New York City home in 2012 agreed Tuesday that the officer had reason to suspect the victim had a gun, but clashed sharply over the officer's response.