well, i know i first wrote to the wrong mailing-list,
but i don't think this was the reason i didn't get
some sort of answer to my message. i'm probably on
some spam-list(s) (but why?).
whatever, i try again.
bye
domani
___________________________________________________________
Telefonate ohne weitere Kosten vom PC zum PC: http://messenger.yahoo.de

Hi, I have a problem with subtitles, I already have sended a mail to
the users mailing-list but I think
it's a problem with the compilation of the tool and not a problem
using it.
Actually I have an old version of spumux compiled on Mac OS X for PPC
0.6.10-2773
which is working correctly with subtitles (under Rosetta).
This version is compiled as static with the following libs (I don't
have compiled this binary, just found on the Internet).
Quad-Xeon:~ chris$ otool -L /Users/chris/spumux
/Users/chris/spumux:
/usr/lib/libiconv.2.dylib (compatibility version 5.0.0,
current version 5.0.0)
/usr/lib/libz.1.dylib (compatibility version 1.0.0, current
version 1.0.0)
/usr/lib/libSystem.B.dylib (compatibility version 1.0.0,
current version 71.1.1)
I have tryed to compile myself dvdauthor and spumux 0.6.14, dvdauthor
is working correctly, and spumux
is working correctly for the menu submuxing, but spumux doesn't work
with subtitles.
This version is link with the following libs :
Quad-Xeon:~ chris$ otool -L /Users/chris/spumux
/Users/chris/spumux:
/usr/lib/libxml2.2.dylib (compatibility version 9.0.0,
current version 9.16.0)
/usr/lib/libz.1.dylib (compatibility version 1.0.0, current
version 1.2.3)
/usr/lib/libSystem.B.dylib (compatibility version 1.0.0,
current version 88.3.4)
/usr/lib/libiconv.2.dylib (compatibility version 5.0.0,
current version 5.0.0)
If I try to add subtitles with this version, the height of fonts are
always 0 and there is no subtitles on the final
DVD generated with dvdauthor (the same things works correctly with
the another version of spumux).
I have tryed with the same subtitle file (.srt).
Here is the log with the working binary
DVDAuthor::spumux, version 0.6.10-2773.
Build options: gnugetopt iconv freetype
Send bugs to <dvdauthor-users@...>
INFO: Locale=C
INFO: Converting filenames to US-ASCII
INFO: Detected subtitle file format: subviewer
INFO: Opened iconv descriptor. *UTF-8* *ISO-8859-1*
INFO: Read 55 subtitles
INFO: Unicode font: 242 glyphs.
STAT: 0:00:57.880
WARN: Read 0, expected 4
STAT: 0:01:06.410
STAT: 0:01:11.290
...
STAT: 0:04:41.700
STAT: 0:04:44.930
STAT: 0:04:47.840
INFO: Found EOF in .sub file.
INFO: 55 subtitles added, 0 subtitles skipped, stream: 32, offset: 0.24
Statistics:
- Processed 55 subtitles.
- The longest display line had 45 characters.
- The maximum number of displayed lines was 2.
- The normal display height of the font Arial.ttf was 28.
- The bottom display height of the font Arial.ttf was 34.
- The biggest subtitle box had 2958 bytes.
Here is the log with the unworking binary of spumux
DVDAuthor::spumux, version 0.6.14.
Build options: gnugetopt iconv
Send bugs to <dvdauthor-users@...>
INFO: Locale=C
INFO: Converting filenames to US-ASCII
INFO: Detected subtitle file format: subviewer
INFO: Opened iconv descriptor. *UTF-8* *ISO-8859-1*
INFO: Read 55 subtitles
STAT: 0:00:57.880
STAT: 0:01:06.410
...
STAT: 0:04:44.930
STAT: 0:04:47.840
INFO: Found EOF in .sub file.
INFO: 55 subtitles added, 0 subtitles skipped, stream: 32, offset: 0.24
Statistics:
- Processed 55 subtitles.
- The longest display line had -1 characters.
- The maximum number of displayed lines was 0.
- The normal display height of the font Arial.ttf was 0.
- The bottom display height of the font Arial.ttf was 0.
- The biggest subtitle box had 994 bytes.
Is there anyone having any idea of the cause of the problem ?