Should a customer ask whether it’s true that iPhone 3G activation will have to take place in the store, then inquire about buying one without in-store activation, retail staffers should say: “I don’t have any details at this time about activation.”