Although you won't be able to receive the 24 hour summary email for a test, you do have access to a test email's response from the Response overview.

If you head over to your Response page, you'll see at the top under Mailings the option to see Completed, Test and Automated mailings. Here you'll be able to view the response overview for each and every test mailing sent from your account :)