Peyton Manning threw for two touchdowns in his first action since winning an unprecedented fourth NFL MVP award, leading the Indianapolis Colts into the AFC championship game with a 20-3 victory over the Baltimore Ravens on Saturday night.