Heyho, bronzethrowaway!
To complete the costume, you have to find the two Wyvern wings (on the floor and on Coppernica's canvas) and put them on Rosa's left and right side.
The Wyvern horns are on her bike handle, and the Ben-Wa-Triangles go onto Rosa's back ;)
Basically, it's important from which side you approach her.