That's because the translation on Transifex is on english even though the example that Orit placed is precisely the one for french.In order to correct the problem, change the translation on Transifex and wait some time until it's updated.