Common confusions with borrowed words from European languages in Japanese

These are the words that I most hear Japanese using when speaking in English, thinking that they are borrowed from that language when they actually come from other European tongues. Knowing them can help you communicate with the Japanese in both English and their own language: