Can you provide more specific information in regards to where you have set the autoresponder for the mailbox. Did you set this via the administration console in the mailbox properties? Via web mail? Or via the MAPI connector? Are you running the latest version of MailEnable?