Baja & Border News Translations: Search for 59,313 New BC Jobs in 2013; Woman Dies from Hit and Run on Insurgents

TIJUANA, BC - Baja California seeks a new generation of 59,313 new jobs for 2013 announced Governor Jose Guadalupe Osuna Millan this morning to publicize the program "BC lives well with more investment". He said that number of jobs would be equal 4.5 percent of the unemployment rate. The intention is to generate at least 45,000 registered work opportunities through the Mexican Social Security Institute (IMSS) and the rest at micro, small and medium-sized enterprises not compelled to provide social security. He anticipated that 2013 will be one of the best years for Baja California.
http://www.el-mexicano.com.mx/informacion/noticias/1/3/estatal/2013/01/07/641475/busca-bc-59-mil-313-nuevos-empleos-para-2013.aspx

Woman Dies from Hit and Run on Insurgents (El Mexicano, 1/8/13 by Said Betanzos)

TIJUANA, BC - The corpse of Maria Dolores Ruelas Robles, 42, was found lying on the roadway in the middle of Boulevard Insurgentes at avenida Campos in colonia Kino. An accident was reported there at 5:55 p.m. and Municipal police officers soon arrived. Red Cross paramedics also arrived and diagnosed the death of the woman as a result of a sharp blow received by a vehicle.

The identity of the person who hit the victim is unknown, reported Municipal police. The road was closed to assist in the preliminary investigation, as well as to allow the agent of the Public Prosecutor to conduct their research.