I don't really know what this fact does to explain the comment in panel three, other than maybe it's the result of a bad translation. Well, it's either that or it's just another one of Funky's "Gee, high school students sure are dumb!" jokes. In which case, carry on, Funky, carry on.