Royal Bank of Scotland Group Plc, Britain’s biggest publicly owned lender, will pay about $612 million in fines for manipulating interest rates, the second- largest penalty imposed in a global regulatory probe.