createFeatures(List<String> features,
String[] tokens,
int index,
String[] preds)
Adds the appropriate features for the token at the specified index with the
specified array of previous outcomes to the specified list of features.