(TL Note: This whole chapter is from Shalltear’s POV. But it mixes up the past and present sometimes so I tried to leave a note so it doesn’t seem weird.) [….By the way, are you satisfied yet?] Granite […Ah!] Shar Master called out to me. Thanks to that voice, my vague consciousness was snapped back […]

(TL Note: After reading this chapter you’ll never look at a tree the same way again.) [I was fighting with logs as a weapon, just like one of my favorite “manga”…huh.] Makoto But in those manga the enemies whom the hero was fighting were not zombies but vampires or demons. To be honest, I was […]

…After walking for 7 to 8 hours, I finally saw a town. Night had fallen, and the surroundings have become quite dark. In the night sky, many stars and the 2 moons were shining. …After walking for such a long time, I am not even that tired. Even after walking this much, my legs haven’t […]

(TL Note: The MC questions himself A LOT and there are a lot of sentences that repeat themselves. So, I am trying to add to it, so the text makes sense without changing the meaning. Also, this chapter was a pain. But what’s new.) There are two moons. There is a horse with wings flying […]

(TL Note: This was a pain in the ass to translate.) He stands in the middle of a grassy plain which spreads out forever, as if the personification of freedom. It was neither too hot nor too cold. Warm sunlight calmly illuminated the ground. In this warm weather, he says the first thing that comes […]