you want to try applying the palette here. The reason the colors are all messed up is that it is ignoring the palette in the image and applying its own. The easy way to handle this is to use the palette it is forcing on you. The hard way involves some hacking, but there is info on that page.

With that page, the here, and you should be able to solve your problem.