Completely agree. I had tucked away the iOS stock mail app but have recently gone back to using it because I get too many emails that I cannot read in Airmail. Changing the font settings in Airmail has no effect.