[hint]Numbers use a different cipher than the letters, perhaps for a reason.[/hint]

Spoiler

Assuming standard WoTD passcode format and each show representing one character in the passcode the numbers would be4 Eyes
3 Choume no Tama Uchi no Tama Shirimasenka?
Ark Nine
009 Re:Cyborg

All of which have numbers in the name, so just let those be the numbers themselves. There is no obvious way to pick letters from the rest of the shows, so perhaps letters use a different cipher than numbers. Also unusual is all these shows are old, nothing from the past 25 years. If we write out the year they came out in we get

79 78 80 81 85 65 82 75 87 86 72

And convert from DEC to ASCII we get

4ONP3QUARKW9V9H

Assuming standard WoTD passcode format and each show representing one character in the passcode the numbers would be4 Eyes
3 Choume no Tama Uchi no Tama Shirimasenka?
Ark Nine
009 Re:Cyborg

All of which have numbers in the name, so just let those be the numbers themselves. There is no obvious way to pick letters from the rest of the shows, so perhaps letters use a different cipher than numbers. Also unusual is all these shows are old, nothing from the past 25 years. If we write out the year they came out in we get

If you google ‘Geronimo Chang Great Ivan’ it will lead you to the list of Cyborg 009 characters. Each of the names matches one of the nine 00 cyborgs, replacing each name by their respective number gives

56717471528269688567698351755274

Pairs and DEC to ASCII

8GJG4REDUCES3K4J

If you google ‘Geronimo Chang Great Ivan’ it will lead you to the list of Cyborg 009 characters. Each of the names matches one of the nine 00 cyborgs, replacing each name by their respective number gives

The letters on the end are weird, they appear to be encrypted and are 32 of them. 32 letters fits well with spelt out numbers on standard WoTD format. It is likely that those letters are the code and have some encryption on them.

[hint]Similar shows are on the same rows[/hint]

Spoiler

Similar shows are on similar rows, taking the first row and spelling out some of the similarities we get things like

Action, Adventure, Comedy, Fighting, Shounen

Vigenere is the most common cipher that works with letters being decrypted by a word. Decrypting the letters on the end with a Vigenere cipher using these words gives

kjqqma, kiounu, ixxuxp, fddrhf, sevenj

The last one fits exactly what we were expecting, using that we can figure that the rest of the vigeneres will be Shoujo, Seinen, Josei and Kodomo. Applying normal Vigenere to the letters we get

sevenj kofour greaniase fourr threeb

7jko4greaniase4r3b

Similar shows are on similar rows, taking the first row and spelling out some of the similarities we get things like

Action, Adventure, Comedy, Fighting, Shounen

Vigenere is the most common cipher that works with letters being decrypted by a word. Decrypting the letters on the end with a Vigenere cipher using these words gives

kjqqma, kiounu, ixxuxp, fddrhf, sevenj

The last one fits exactly what we were expecting, using that we can figure that the rest of the vigeneres will be Shoujo, Seinen, Josei and Kodomo. Applying normal Vigenere to the letters we get

In what we assume to be the keyword spot we see 4VhbwT, going to goo.gl/4VhbwT we end up at ‘Calling Your Attacks’. Attack is a keyword and is probably the keyword for this code, if not we can come back to it.

Numbers are spelt out phonetically but assuming standard WoTD passcode format the letters are all attack names. First we try the first letters of each attack with no success. Next the users of the attack, no success either. Looking at the numbers, they are spelt out phonetically where as attacks were translated. How about we try spelling out the attacks phonetically instead of having them translated.

Taking the first letters of those and putting them into the code we get

9uos3attackd5b3d

In what we assume to be the keyword spot we see 4VhbwT, going to goo.gl/4VhbwT we end up at ‘Calling Your Attacks’. Attack is a keyword and is probably the keyword for this code, if not we can come back to it.

Numbers are spelt out phonetically but assuming standard WoTD passcode format the letters are all attack names. First we try the first letters of each attack with no success. Next the users of the attack, no success either. Looking at the numbers, they are spelt out phonetically where as attacks were translated. How about we try spelling out the attacks phonetically instead of having them translated.

[hint]Where did these films come from? Or more specifically who.[/hint]

Spoiler

All the films are made by Studio Ghibli.
In the list we see 8 of the 9 films inside the code, but not Nausicaä of the Valley of the Wind.
Reading above the table we see that Nausicaä of the Valley of the Wind was created before the studio was officially founded and can such attribute 0 to it.
Replacing film names with their respective numbers, we get:

50698774567265787865727050785165

Pairs and DEC to ASCII

2EWJ8HANNAHF2N3A

All the films are made by Studio Ghibli.
In the list we see 8 of the 9 films inside the code, but not Nausicaä of the Valley of the Wind.
Reading above the table we see that Nausicaä of the Valley of the Wind was created before the studio was officially founded and can such attribute 0 to it.
Replacing film names with their respective numbers, we get: