"The Influencing Machines of Metropolis" — Finale! As The Influencing Machines continue to induce madness, Nat and Lucia are forced into a deadly and ugly beauty pageant, and Erika and Gerome must face their own demons in time to stop a villain of devastating super-powered insanity.