You can set up any sort of custom minicart functionality you'd like - for sure! The current cart is always available in the cart JSON object available whenever you include loader.js, and the current total price of the items in the cart is available as FC.json.total_item_price.

The other thing you'll need to do is update that message whenever the cart is altered. You can do that by hooking into our events like this: