Saturate a piece of #0000 steel wool with some WD40 and use it to lightly scrub off the rust. #0000 will not harm bluing and the WD40 acts as a lubricant. Once it's clean, pick one of the products already mentioned.