This week on Blu-ray, Pixar’s latest comes to home video, one of the most popular sitcoms of all time finally gets an HD upgrade, and a visually arresting classic gets the Blu-ray treatment. Briefly: Bill & Ted’s Excellent Adventure [Blu-ray] …