The intact RIGHT vestibular nuclei would
be slowly driving the eyes to the LEFT (via the left PPRF-Abducens nucleus).
The eyes would then snap back to the RIGHT. Nystagmus is named for
the fast component.