2 solutions

Solution 2

you can create texture map containing all font characters.. then draw the font by proper texture mapping..
If you don't want fixed font , you can also create a 3d file (like obj or 3ds) containing meshes of characters. then load it and render it..