Jennifer Stoddart, Canada’s privacy watchdog, released new online advertising guidelines Tuesday spelling out what advertisers, websites and browser developers can — and can’t — do when it comes to tracking, profiling and targeting people.