Woolworths has unveiled details of its plan to launch an assault on the $42 billion Australian hardware and home improvement market with its Masters store brand, raising the prospect of a new chapter in…