No. You can't transfer a library ebook to your own Kindle. Book publishers do not currently allow transfer of institutionally owned titles to personal patron devices, but this may change in the future.