Bruce Springsteen has paid tribute to the late musician Levon Helm by performing a cover of The Band’s “The Weight” at a concert Wednesday. The Boss and the rest of the E Street Band covered the song at the Prudential Center in Newark, N.J.: