The difference is that a deck of cards and a bunch of plastic disks don't have feelings, so you're better off experimenting with "cheating" that way instead of involving one or more sentient unsuspecting party.