Clermont is kind of a bump in the road kind of place and I too would be curious to know what they have to offer for foodie enthusiasts. But for a sure knock out, I'd drive the extra distance into Winter Park and eat at The Ravenous Pig.

TRP and Chef's Table are great suggestions. In Clermont there is a cheap Italian place , D'amatos has has good basic italian. Jacks Barbecue is excellent. Near Groveland, Red Wing cafe is very good for dinner, they bill themselves as Redneck Gourmet and often have fresh game meat on the menu.