The Bank of Japan’s massive purchases of government debt hit a milestone this week, sucking liquidity out of the market to such an extent that the benchmark 10-year bond went untraded for more than a day, the first time in 13 years