Can you see the contents inside C:\Users\MyName\AppData\Local\Zimbra\Zimbra Desktop directory? Especially the "store" folder under it contains the raw email data. You can check the size of the store...