FBI agents on Saturday night arrested a reputed Al Qaeda terror cell operative who researched baseball stadiums on a personal computer that also held interior maps of several New York venues, sources told the Daily News