An air traffic controller has been suspended for watching a movie when he was supposed to be monitoring aircraft, deepening the Federal Aviation Administration's embarrassment following at least five cases of controllers sleeping on the job.