The following thesis are representing the process of the production of Croatian-Russian dictionary of the touristic terms related to the region of Dubrovnik. Firstly, the lexicography as a discipline was analyzed and after that the methodology used in this dictionary. The mentioned dictionary makes the central part of the thesis along with the analysis of the elements that make part of the macrostructure and microstructure of the bilingual dictionaries. The dictionary consists of 84 entries and for the selection of the investigating corpus wеre used the following tourist guides: Dubrovnik – povijest, kultura, umjetnička baština (Travirka, Forum-Zadar, 2008.), Volite li Dubrovnik? (Novak, V.B.Z. d.o.o, 2005.), Dubrovnik (Ivelja-Dalmatin, Turistička naklada d.o.o., 2012.) y Colibri Dubrovnik (Lujo, Veda Libar d.o.o., 2014.).