Yeah, it's not just when a new area loads, it's pretty random, as far as I can tell. However, this executable you provided seems to have fixed it! I played for a good 30 minutes or so without crashing, when it was crashing about every 6 or 8 minutes before. Whatever is different about that build seems to work!