Language as Secret

“I would like to write you so simply, so simply, so simply. Without having anything ever catch the eye, excepting yours alone, … so that above all the language remains self-evidently secret, as if it were being invented at every step, and as if it were burning immediately.”

—Jacques Derrida, The Post Card: From Socrates to Freud and Beyond; June 5, 1977.