Le Palerinage Du Coeur

Product Notes

Chants du pèlerinage (English text follows) Ce CD a été réalisé à partir d'une soirée thématique 'Le Pèlerinage du Coeur' organisée à l'occasion de la fête du Pèlerinage. En première partie de soirée, le professeur Denis Gril a donné une conférence sur le thème du pèlerinage intérieur don't le texte figure dans le livret, illustré de calligraphies originales de Makhfi. En deuxième partie, l'ensemble Taybah a interprété sous la forme d'un concert spirituel, un programme de chants traditionnels portant sur le pèlerinage et la visite à Médine. Ces chants sont tirés du répertoire des confréries soufies et de la Tradition de l'Inshad (hymnologie religieuse). Ils sont chantés tout spécialement à l'occasion de la fête de pèlerinage, mais également tout au long de l'année dans les fêtes religieuses ou privées, ainsi que dans les assemblées ou réunions spirituelles dans lesquelles ils perpétuent et vivifient le souvenir des lieux saints. Enregistré en direct lors de la soirée le 14/01/2006, le concert est intégralement reproduit dans le présent CD accompagné d'un livret de 32 pages. The sufi-inspired vocal group, Taybah, was born in Avignon. The group consists of a solist, Junaid Bourret (chanting and daff), supported by Ismail Bourret (solo and chorus), Omar Jouineau (chorus), Larbi Benmelouka (chorus), Zachariyya Thibon (chorus) & Zayd Bertrand (daff). Sidi Muhammad Said directs, accompanies & introduces the group during their performances. The group formed itself around the art of oriental chanting and decided in 2002 to go into production. The group is occasionally accompanied by the percussionist & Master of lute, Basim Qadmani. Chants of the pilgrimage: This CD was made from an evening themed "The Pilgrimage of the Heart" held during the feast of the pilgrimage. In the first part of the evening, Professor Denis Gril gave a lecture on the theme of inner pilgrimage, which is contained in the booklet and illustrated with original calligraphy from Makhfi. In the second part, Taybah interpreted, as a spiritual concert, a program of traditional chants on the pilgrimage and the visit to Medina. These chants are taken from the repertoire of Sufi brotherhoods and the Tradition of Inshad (religious hymnology). They chanted especially on the occasion of the feast of the pilgrimage, but also throughout the year on religious or private celebrations, and in the spiritual assemblies or meetings in which they perpetuate and vivify the memory of holy places. Recorded live during the evening of 14/01/2006, the concert is fully performed on this CD, followed by the 32 page booklet.

Chants du pèlerinage (English text follows) Ce CD a été réalisé à partir d'une soirée thématique 'Le Pèlerinage du Coeur' organisée à l'occasion de la fête du Pèlerinage. En première partie de soirée, le professeur Denis Gril a donné une conférence sur le thème du pèlerinage intérieur don't le texte figure dans le livret, illustré de calligraphies originales de Makhfi. En deuxième partie, l'ensemble Taybah a interprété sous la forme d'un concert spirituel, un programme de chants traditionnels portant sur le pèlerinage et la visite à Médine. Ces chants sont tirés du répertoire des confréries soufies et de la Tradition de l'Inshad (hymnologie religieuse). Ils sont chantés tout spécialement à l'occasion de la fête de pèlerinage, mais également tout au long de l'année dans les fêtes religieuses ou privées, ainsi que dans les assemblées ou réunions spirituelles dans lesquelles ils perpétuent et vivifient le souvenir des lieux saints. Enregistré en direct lors de la soirée le 14/01/2006, le concert est intégralement reproduit dans le présent CD accompagné d'un livret de 32 pages. The sufi-inspired vocal group, Taybah, was born in Avignon. The group consists of a solist, Junaid Bourret (chanting and daff), supported by Ismail Bourret (solo and chorus), Omar Jouineau (chorus), Larbi Benmelouka (chorus), Zachariyya Thibon (chorus) & Zayd Bertrand (daff). Sidi Muhammad Said directs, accompanies & introduces the group during their performances. The group formed itself around the art of oriental chanting and decided in 2002 to go into production. The group is occasionally accompanied by the percussionist & Master of lute, Basim Qadmani. Chants of the pilgrimage: This CD was made from an evening themed "The Pilgrimage of the Heart" held during the feast of the pilgrimage. In the first part of the evening, Professor Denis Gril gave a lecture on the theme of inner pilgrimage, which is contained in the booklet and illustrated with original calligraphy from Makhfi. In the second part, Taybah interpreted, as a spiritual concert, a program of traditional chants on the pilgrimage and the visit to Medina. These chants are taken from the repertoire of Sufi brotherhoods and the Tradition of Inshad (religious hymnology). They chanted especially on the occasion of the feast of the pilgrimage, but also throughout the year on religious or private celebrations, and in the spiritual assemblies or meetings in which they perpetuate and vivify the memory of holy places. Recorded live during the evening of 14/01/2006, the concert is fully performed on this CD, followed by the 32 page booklet.