Poptray is no longer supported and isn't made to work on newer versions of Windows.... You need to use PoptrayU which supports Windows versions newer than XP including Windows 10. PoptrayU is available here http://poptrayu.sourceforge.net/