On your application targets’ “Build Phases” settings tab, click the “+” icon and choose “New Run Script Phase”. Create a Run Script in which you specify your shell (ex: /bin/sh), add the following contents to the script area below the shell:

/usr/local/bin/carthage copy-frameworks

and add the paths to the frameworks you want to use under “Input Files”, e.g.: