Yeah, if I remember right, the joke was just basically poking fun at how obvious/lame that the vault had that number. Like if a new family moved in down the block, and their name was the Lucifers, and they were at house number 666.

Get it? GET IT?

Yes, I am aware that the book/movie is targeted at young kids. It's still kinda dumb.