Virginians suffering from Crohn’s disease or similar medical conditions would have the right to use a store’s employee restroom when they have an urgent need for a toilet, under a bill before the General Assembly.