Hello!
As far as I kn ow only active routes can be passed on. We will see if I
stand corrected. But you could for instance activate multipath for BGP.
Then I am guessing you can pass on all routes, given that they all have
same "metrics" and all could be used in parallell.
Cheers
Patrik