“The Yankees, like the Red Sox, don’t believe that Bay will be a productive outfielder for the next four years, and they have no plans to commit big dollars to a player that will likely be a designated hitter before the contract is finished.”