Former Premier League footballer and German international talks to Raphael Honigstein about how he wanted to tell the world he was gay while he was still playing in Germany for Wolfsburg, but was advised against it