The slugs need to be able to easily access the beer. If you think that your slugs will climb up the sides of your dish, then you don't need to bury it. The easier it is for the slugs, the more successful your baiting will be.