The Houston Chronicle's Brian McTaggart reports the Houston Astros agreed to terms with IF Tim Torres, the team's 23rd-round draft pick in the 2006 MLB First-Year Player Draft. Terms of the contract were not disclosed.