America’s biggest companies are about to tell the world for the first time how compensation for their chief executives compares with what they pay their rank-and-file workers. A survey offers an early look at different industries.