With a new restoration of the 1979 cult classic hitting theaters alongside the fifth entry in the series, the filmmaker looks back on his challenging career, and what has kept him going all these years.