Solution 2

Starting with $(x-y)^2(x^2+4xy+y^2)\,$ we arrive through a chain of equivalent inequalities to $\displaystyle \frac{x^2+xy+y^2}{x+y}\le\frac{3}{2}\sqrt{\frac{x^2+y^2}{2}},\,$ proceeding from which we apply Jensen's inequality: