Translation fail: How NOT to put out a fire [PIC]

I imagine this as the set of some psychological experiment on semiotics:

Under extreme duress, will Test Subject align with object’s shape and color, which correspond with Test Subject’s experiential definition of “fire extinguisher,” and attempt to use object to put out fire; or, will Test Subject align with artificial construct of human language and judge object as last thing Test Subject would want to use near fire?

We use cookies to understand how you use our site and to improve your experience. This includes personalizing content and advertising. For more information on how we use cookies consult our revised Privacy Policy and Terms of Service.