A report by the Mayor’s Special Independent Advisory Commission found the deadly June 5, 2013 building collapse that killed six and injured 14 was “a symptom of larger, long-standing problems” with the City’s Department of Licenses and Inspections.