Comics 05/18

Pondus
by Frode Øverli
— And when will his ’chute open?
— When he pulls the string!

Lunch
by Børge Lund
— How could I know that the canteen would be closed all week?!
— Sigh!
— And who did you think was going to clean up after you, Kjell?
— Your mother!?!
— Right! She says she can start on Monday!

Hjalmar
by Nils Axle Kanten
— This chair is unbelievably painful to sit on!
— What a horror, darling! Shall I find a pillow for you?

Han Ola og Han Per
by Peter J. Rosendahl, with new translations by John Erik Stacy
— I’ll try to fix this miserable blower once again. The others will come ambling along soon. Ola and the crew too.
— We should go ahead and start it up anyway. That old sod Per is always so slow in the morning.
— He’s completely clogged up, boy.
— It isn’t turning then!
— I think the belt is slipping.
— Maybe the gear is stripped.
— Oh no, I think he’s jumped a cog.
— What is it now that is bothering again?

Get some Norway in your inbox!

Get news and highlights from America's only Norwegian newspaper delivered right to your inbox each Friday.

First Name

Last Name

Email *

Yes, I would like to receive emails from The Norwegian American. (You can unsubscribe anytime).

Constant Contact Use.

By submitting this form, you are consenting to receive marketing emails from: The Norwegian American, 17713 15th Avenue NE Suite 205, Shoreline, WA, 98155, http://www.norwegianamerican.com. You can revoke your consent to receive emails at any time by using the SafeUnsubscribe® link, found at the bottom of every email. Emails are serviced by Constant Contact