The meaning of subtle symbols like smiles and colours varies between Asian and Western cultures. Marketers would be wise to keep these distinctions in mind when launching global campaigns.

When it comes to symbols, the smile reigns supreme. Its one connotation — happiness — is undisputed the world over. Yet despite the smile’s universal appeal, research suggests that culture affects our perceptions of it in unexpected ways.