Well, I don’t use separate clients for GTalk and AIM. I use Pidgin on Windows (at work) and Adium on a Mac (at home) for all my instant messaging needs. Both are multi-protocol clients based on libpurple (formerly libgaim).