Eminence Capital released the letter two days before the Thursday deadline Jos. A. Bank has given for terminating its $2.3 billion offer to buy Men’s Wearhouse if Men’s Wearhouse does not engage in “good faith discussions” before then.