The Handmaid's Tale stars Elisabeth Moss as Offred, a woman formerly known as "June" but whose name has since become forbidden. It's not the only thing that's forbidden in Offred's life: since being captured by the far-right, ultra-religious regime that has taken over America, Offred has become a concubine tasked with bearing the children of the Commander (Joseph Fiennes). She can't read, leave the house alone, or see her daughter. It's a pretty disturbing show — but it doesn't work quite as well when Offred is flipped to "Manfred."

"I was asleep before," Manfred says in a voiceover that echoes Offred's. "When they didn't date us because of feminism, we didn't wake up. They ruined Ghostbusters, and we didn't wake up then, either. When they were being shrill bitches, 24/7, we didn't wake up."