That far left column with all the weird symbols very often calls up legal tooltips from decks that are no longer open. Here's me highlighting that space for Winged Coatl and getting the tooltip from Vedalken Entrancer (which I have in another deck).

And speaking of which, what exactly is that column and what do the different symbols mean? Don't see it mentioned anywhere in the help.