New Jersey Gov. Chris Christie will propose extending the public school calendar and lengthening the school day in a speech he hopes will help him rebound from an apparent political payback scheme that threatens to damage his second term and could cut short any ambitions to run for president.