This would be cool too.
1. Add menu background into pipboy.
2. Remove labels from apps.
3. If you can (I'm not actually sure.) Change the font settings to match the background color of your pipboy.
4. Aline them in order so it looks like the programs look like they are in the pipboy.