I don't know the fix, but just want to assure you that your movement is far more than either of mine. There is always a slight amount of lateral play in clutch versus none in brake, but it is no more than a couple of millimeters. This has come up in various places (whether play is normal, not the fix).