That's because you're using a page address instead of the image address. If you're using a computer (vs a phone), there should be an arrow near the bottom right corner of the photo. That's the "share" menu, which has 3 options... The BBCode one should work here.