Homer, Iliad Book 6, ll. 305-310 contains the Trojan women’s prayer to Athena to destroy Troy’s enemies, which reads a lot like a late Roman curse-tablet. (Athena refuses, by the way: ‘So she spoke in prayer, but Pallas Athena turned away’, l. 311).