Festival de Teatro
Lírico Español de Asturias is the most important zarzuela
season outside the capital. They have a website and email contact. The 2013-2014
productions is listed below plus an opera in Spanish from the Ópera de
Oviedo season:

Napa,
California The Jarvis Conservatory have in the past
presented regular, high-quality bilingual stage productions, which later became
available on DVD, and video (US and European formats). At present, however,
there is a - let us hope temporary - break in their zarzuela work.

25 June 2011Zarzuela Siempre(an anthological journey to the origins of a most
beloved musical genre, from its origins in 17th century Spain to the Cuban
operettas of the first decades of the 20th century)Cast: Amaya Arberas,
Elizabeth De Trejo, Virginia Herrera-Crilly, Anna Tonna, Antón
Armendariz, Mauricio Trejo, Enzo Pizzimenti, Ernesto Trespalacios and Jorge
Ocasio. Pianist, director and narrator Pablo ZingerPresented by the The
Cuban Cultural Center

New YorkThalia
Spanish Theatre of Sunnyside, Queens - one of New York's two famous
Spanish-speaking theatres - has a long history of good quality, traditional
style zarzuela productions, presented in English as well as Spanish. Their
website covers
current repertory

University of Texas, El
PasoUniversity of Texas at El Paso continue a two decade
long tradition of staging zarzuela, performing in Spanish, and in a bilingual
format - music in Spanish and dialogue in English. UTEP is working on the
logistics of offering simultaneous supra-script translations, hoping to make
Zarzuela more understandable to Non-Spanish speakerse-mail:llenracd@hotmail.com or
hcardon@utep.eduphone:
(915)577-0 611/(915)747-7799