>>> They agreed to make childcare available for at least one third of children under 3 and 90% of children between 3 and school age.Hanno deciso quindi che almeno un terzo dei bambini al di sotto dei 3 anni e il 90% di quelli tra i 3 anni e l’età scolare dovessero poter beneficiare dei servizi per l’infanzia.

And women who work for a family business, like a farm, would be entitled to social security to help make ends meet if they are widowed or divorced.Le donne che lavorano in un’impresa familiare, come un’azienda agricola, avrebbero diritto a beneficiare di tutte le prestazioni sociali nel caso siano vedove o divorziate.

It’s one reason why birthrates are falling in much of the EU; couples are reluctant to have children for fear they won’t be able to find a nursery school.È del resto una delle ragioni del calo del tasso di natalità in buona parte dell’UE; le coppie esitano ad avere figli per timore di non riuscire a trovare posti all’asilo.