“At the same time, there’s evidence that talented kids from low-income families who could handle the work at leading colleges and get ample financial aid often don’t realize it. And there are aspects of those colleges’ admissions processes that work against them.”