On the members profile there will be the block called gifts
There are 2 links, Give a gift and View all.
When they click on Give a gift, it will take them to a page where the categories are.
Click on the categorie, check the gift to send, add messages and Give.