No Python source warning for namespace modules

setuptools no longer installs a __init__.py for namespace packages. Now I'm getting a warning Coverage.py warning: Module custudia has no Python source. for a namespace package called custodia. You can easily reproduce the issue with a git checkout of https://github.com/latchset/custodia: