The only fault I can only see in this is 1) you either both owned them together and 2) If you did however, catch both of them with-in your game, there is a 20% chance of them breeding if put in the Day-Care. So maybe they're in the same group, however, they don't seem to like each other much (20% change, this is what the Breeder says), or you got your groups mixed up.