subentrano nell’operatività

English translation: take over operations

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Explanation:operational unit managers: these are the company liaison (contact, reporting) officers of organisational units impacted (hit/affected) by a crisis event and of the units which make their logistics and infrastructural resources available in an emergency or in other words who take over operations (take charge of operations, take responsibility for operations) in the event of a crisis.
"i Responsabili delle Unità Operative: sono i referenti aziendali delle strutture organizzative impattate dall’evento di crisi e delle unità che mettono a disposizione parte delle proprie risorse logistiche ed infrastrutturali in emergenza ovvero che subentrano nell’operatività in caso di crisi".

Answers

8 mins confidence:

take over operations

Explanation:operational unit managers: these are the company liaison (contact, reporting) officers of organisational units impacted (hit/affected) by a crisis event and of the units which make their logistics and infrastructural resources available in an emergency or in other words who take over operations (take charge of operations, take responsibility for operations) in the event of a crisis.
"i Responsabili delle Unità Operative: sono i referenti aziendali delle strutture organizzative impattate dall’evento di crisi e delle unità che mettono a disposizione parte delle proprie risorse logistiche ed infrastrutturali in emergenza ovvero che subentrano nell’operatività in caso di crisi".