Much of the world used to look at Japan’s economy with admiration and jealousy; now they wonder what went wrong. The story of modern disposable workers provides a compelling portrait of the middle-class crisis and global unemployment, especially among the young.