The question is from the post here. I don't understand what does the last sentence mean here.

The Chillinghams can give birth all year, not just spring and summer like most U.K. mammals. And the data show that over the past few decades, there’s been an increase in winter births. Which the researchers correlated to warmer springs the previous year: plants grow earlier, the cattle have more access to nutrition and they conceive earlier.