Did a lot of people read LotR? Certainly not as many as lined up to see or buy the movie. They don't need to spin it as HL for those who don't know, they just spin it as "awesome doctor with a crowbar gets pissed and saves the day like a bad mother f**ker". Throw in lots of explosions and people getting shot and people will watch it.