Use \t to add tab and \n for new line, here is a simple example below.

<string name="list_with_tab_tag">\tbanana\torange\tblueberry\tmango</string>
<string name="sentence_with_new_line_tag">This is the first sentence\nThis is the second scentence\nThis is the third sentence</string>