China’s government is pivoting after years of promoting plug-in vehicles, elevating the importance of conventional hybrids and setting its first sales targets for the segment in a move that could benefit Toyota Motor Corp. and suppliers like Hunan Corun New Energy Co.