The Mexican media giant also got a boost from sales of content and licensing, thanks in part to an increase in royalties earned from a programming pact with its stateside partner, U.S. Spanish-language broadcaster Univision.