[It is early winter or autumn, Evan and Alex are walking in the field from A Day in the Life, Jeff is holding the camera and walking a few feet behind them. Alex is wearing a helmet, later seen in "Last Week/Taking it back". The footage cuts back and forth several times between this and Evan chasing Vince from the A Day In The Life. They are walking towards a large, barren tree. Alex and Evan keep looking around, seemingly confused. Sirens can be heard in the distance. Jeff pans right, then left, as the sound of the sirens grows louder. Evan laughs. ]

Jeff: Hear the sirens? [The sirens continue for a few seconds but then suddenly stop.]

Evan:[laughs] All right. [He sits on the ground. In previously unseen A Day In The Life footage, the camera pans past Jeff and up in the tree, full of leaves with the sun shining through them, then cuts back to the autumn footage.]

Evan: Yeah, okay.
[The sound of crows flying by as the camera pans around the desolate forest. Alex takes off his helmet and sits on it, facing away from Evan.]

Jeff: Now what?

Evan:[laughs] I don’t know man, but this is unbelievably infuriating. I’m tired of it, this shit is ridiculous. It’s like you’re just going around in circle, you don’t get anywhere. No progress is made. [Alex stands.] You go in, balls to the wall, but it doesn’t fucking matter, you just wind up in the same fucking spot.