Once again, India is being courted as a potentially lucrative market for global defense contractors, but after so many false starts in the past, the new Modi government will have some convincing to do.