Chapters ListSuras ListLast PortionNext PortionM.Pickthall
1. By those who set the ranks in battle order
Yusuf Ali
1. By those who range themselves in ranks.
M.Pickthall
2. And those who drive away (the wicked) with reproof
Yusuf Ali
2. And so are strong in repelling (evil)
M.Pickthall
3. And those who read (the Word) for a reminder,
Yusuf Ali
3. And thus proclaim the message (of Allah)!
M.Pickthall
4. Lo! thy Lord is surely One.
Yusuf Ali
4. Verily verily your Allah is One!
M.Pickthall
5. Lord of the heavens and of the earth and all that is between them, and Lord of
the sun's risings.
Yusuf Ali
5. Lord of the heavens and of the earth and all between them and Lord of every
point at the rising of the sun!
M.Pickthall
6. Lo! We have adorned the lowest heaven with an ornament, the planets:
Yusuf Ali
6. We have indeed decked the lower heaven with beauty (in) the stars
M.Pickthall
7. With security from every froward devil.
Yusuf Ali
7. (For beauty) and for guard against all obstinate rebellious evil spirits.
M.Pickthall
8. They cannot listen to the Highest Chiefs for they are pelted from every side,
Yusuf Ali
8. (So) they should not strain their ears in the direction of the Exalted Assembly
but be cast away from every side.
M.Pickthall
9. Outcast, and theirs is a perpetual torment;
Yusuf Ali
9. Repulsed for they are under a perpetual penalty.
M.Pickthall
10. Save him who snatcheth a fragment, and there pursueth him a piercing flame.
Yusuf Ali
10. Except such as snatch away something by stealth and they are pursued by a
flaming fire of piercing brightness.