Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the fifth report of the Standing Committee on Government Operations and Estimates regarding the study of supplementary estimates (C) 2016-17.