If responsiveness is not important, then register another widget above the welcome, adjust the dimensions and float it left and place your slider/rotator in it. Then adjust the dimensions of the welcome widget so that it can fit next to the widget you created and float it right. Place text in that widget.