When a real-life serial killer begins to copy storylines featured on a popular cable television crime series, the reclusive Thorn joins forces with an Oklahoma policewoman in a case that implicates the show's head writer and leading man