Such disruption has become common as some 5,000 migrants, mostly from Africa and the Middle East, have set up camp around the northern French port and regularly try to board trucks traveling by the rail tunnel or by ferry to Britain.