After Zinedine Zidane resigned from Real Madrid having won three Champions Leagues in under three full seasons, his successor has almighty shoes to fill. As these examples show, it can be done - or it can go very wrong indeed