> To reiterate: The effects *appear on the same page*. There
> are no popup windows.
However, they share with popup windows:
- the sudden appearence of text elsewhere on the display;
- if the assistive technology reacts to that, an unexpected change in
focus.