Sloppily applied logic after the fact by me: Smaller creatures vital organs will be physically closer to the surfaces of their body, and weaker/thinner bones structures (duh).
So perhaps it is more necessary for them to have thicker armor.

Though to be honest, thicker armor should provide a much higher arcane spell failure chance.