The right column is sadly familiar; add more recent cases. The left column also carries an element of sadness but nothing really radical; more like common sense that could easily be translated into political practice. A theory is something tested along its edges (Quine); what you deduce from the theory–and to me the key “edge”–is its action-consequences.