Using the Tomisimo dictionary for hacha there is only one translation showing "el" and that is for chopper.
Would that be the only version that uses el?
Are there other spanish words that use the rule?