<BR>A pilot page of an Interlinear Greek-Japanese Gospel of St. John was rejected by a religious publisher in Tokyo, ca. 1997. (A Jesuit classicist scholar who reviewed the page objected to the pronunciation scheme from the Greek textbook I'd been using.)

+

−

<BR>

+

−

<BR>Took up biblical studies, 1999-2000.

+

−

<BR>

+

−

<BR>Bought my first computer and resurrected the interlinear Gospel, Feb. 2000. It was published by the Holy Resurrection Cathedral, Tokyo, some time before Pascha, 2004.