A Scottish man who recorded his girlfriend’s dog watching a Nazi rally and raising its paw in an apparent salute to Adolph Hitler went on trial Monday after prosecutors said the video’s posting to YouTube was anti-Semitic and caused hatred.