Na de teraardebestelling is er in de zaal bij de kerk gelegenheid tot condoleren.

English Translation:

Sunday 1 H.C

Today, God has taken to Himself my dear husband
Koeno Kuiters
17-7-1904 1-12-1989
After a really happy association of over 59 years.
His life is hid with Christ in God.
9636 AG Zuidbroek,
Winschoterdiep 21.
C. M. Kuiters-Doddema
My husband is laid out in the funeral home to Zuidbroek.

The funeral will take place on December 5 dinstag the general cemetery Vredenhof to Zuidbroek.

In advance we hold a service of word and prayer in the Reformed. church, Kerkstraat 63 to Zuidbroek.

The service starts at 14:00.

After the burial there in the hall at the church an opportunity to offer condolences.

Na de teraardebestelling is er in de zaal bij de kerk gelegenheid tot condoleren.

English Translation:

Sunday 1 H.C

Today, God has taken to Himself my dear husband
Koeno Kuiters
17-7-1904 1-12-1989
After a really happy association of over 59 years.
His life is hid with Christ in God.
9636 AG Zuidbroek,
Winschoterdiep 21.
C. M. Kuiters-Doddema
My husband is laid out in the funeral home to Zuidbroek.

The funeral will take place on December 5 dinstag the general cemetery Vredenhof to Zuidbroek.

In advance we hold a service of word and prayer in the Reformed. church, Kerkstraat 63 to Zuidbroek.

The service starts at 14:00.

After the burial there in the hall at the church an opportunity to offer condolences.
Original source not listed. English translation as follows:

Na de teraardebestelling is er in de zaal bij de kerk gelegenheid tot condoleren.

English Translation:

Sunday 1 H.C

Today, God has taken to Himself my dear husband
Koeno Kuiters
17-7-1904 1-12-1989
After a really happy association of over 59 years.
His life is hid with Christ in God.
9636 AG Zuidbroek,
Winschoterdiep 21.
C. M. Kuiters-Doddema
My husband is laid out in the funeral home to Zuidbroek.

The funeral will take place on December 5 dinstag the general cemetery Vredenhof to Zuidbroek.

In advance we hold a service of word and prayer in the Reformed. church, Kerkstraat 63 to Zuidbroek.

The service starts at 14:00.

After the burial there in the hall at the church an opportunity to offer condolences.

The funeral will take place Monday Dec 24. at the cemetery "Vredeshof" to Zuidbroek.

In advance we hold a service of Word and Prayer in the Reformed. Church at the Winschoterdiep to Zuidbroek. The service starts at 13:00. After the funeral, there is an opportunity to offer condolences.

Those who unfortunately have no grief circular receive Consider, this property forces as such.
English translation:
In His time God took to himself our dear aunt
Catharina Margaretha Doddema
* 26-10-1903 20-12-1990
Since Dec 1. 1989 widow Koeno Kuiters

The funeral will take place Monday Dec 24. at the cemetery "Vredeshof" to Zuidbroek.

In advance we hold a service of Word and Prayer in the Reformed. Church at the Winschoterdiep to Zuidbroek. The service starts at 13:00. After the funeral, there is an opportunity to offer condolences.

Those who unfortunately have no grief circular receive Consider, this property forces as such.