Oh woo, I know now! Last one is "Bandit's Eye"...
I'd roughly solved it earlier, but then wondered "Bandit eyes? what the *@?! are those? Some mod?". I couldn't find anything about that, so I figured I'd got it wrong.

Then I saw someone else mentioning the things elsewhere re the recent plot stuff (not about the anagrams!). Is that Ok? Or does it make me a smelly cheat? It's not like anybody told me "Hey, that's what the anagram is!".