The new Gmail app update

Mostly I don't mind the new look, but the icons for copy/cut/etc. have been getting more and more obscure in every update. Presumably this is what we have to look forward to in Lollipop, with "material design".

See if you can guess what the icons mean at the top of the screen here:
Picture removed because it has my email address in it and I don't know how to delete the whole post on mobile

When the Dead do walk seek water's run, for this the Dead will always shun.swift river's best or broadest lake, to ward the Dead and haven make.if water fails thee, fire's thy friend, if neither guards it will be thy end.

because,..... dunno. i want to know why they can't just use sytem icons do JB get JB icons, KK get KK icons and LP gets LP icond....

When the Dead do walk seek water's run, for this the Dead will always shun.swift river's best or broadest lake, to ward the Dead and haven make.if water fails thee, fire's thy friend, if neither guards it will be thy end.

When the Dead do walk seek water's run, for this the Dead will always shun.swift river's best or broadest lake, to ward the Dead and haven make.if water fails thee, fire's thy friend, if neither guards it will be thy end.

Just updated. Initial reaction is that it seems like a step back. When you open the menu to switch between email accounts, it seems like you should be able to swipe side to side to get an overview of each account, but that just closes the window. Meh, I hope I get used to it.