ROME — The ancient Romans were celebrated for their engineering feats: roads that helped expand an empire; aqueducts that quenched throngs and supplied lavish fountains; monumental bridges, some of which are still in use today.

So it seems apt that a modern engineering achievement — the construction of a new subway line in the city — has given archaeologists a unique opportunity to study this ancient world in extraordinary detail.