This is trouble maker, I guess, because Make with jobs initiates multiple configure invocations in the same directory to run asynchronously. So you have multiple configure scripts running and adding bits to the same directory. And then multiple instances of Make are invoked in the same build directory. Perfect mess.