The camera panned over to the two — who worked together on the Golden Globe–nominated war film, “Hacksaw Ridge,” and were seated at the same table for Sunday night’s ceremony — and showed them looking rather unhappy while Streep spoke.