ItemStateFactory.createDeepPropertyState(PropertyId propertyId,
NodeEntry anyParent)
Tries to retrieve the PropertyState with the given PropertyId
and if the state exists, fills in the HierarchyEntries missing between the
last known NodeEntry marked by anyParent.