The real chalenge of the hermeneutics of aikidō is to get beyond an understanding of those texts that leads us to believe they would talk about abstract spiritual or philosophical issues instead of using the body in a certain way.