city Militia Barracks部隊軍營Militia Barracks provide for every aspect of infantry training, turning recruits into well-drilled soldiers.部隊軍營提供各種步兵訓練設施，將預備役士兵訓練為精銳的實戰部隊。

city Royal Barracks禁衛軍營Royal Barracks are military training facilities backed by the ruling treasury, necessary to recruit elite units with exceptional outfitting costs.禁衛軍營是由國家財政直接支持的軍事基地，以便訓練各種極為昂貴的精銳部隊。

21

48

Ruthenian Archers魯塞尼亞弓箭兵missile infantryArchery unit armed with a good bow and axe. Wears leather or chain armour and carries a shield.魯塞尼亞弓箭兵使用戰弓和利斧作戰，身穿皮甲或鏈甲，並攜有盾牌。

city Royal Barracks禁衛軍營Royal Barracks are military training facilities backed by the ruling treasury, necessary to recruit elite units with exceptional outfitting costs.禁衛軍營是由國家財政直接支持的軍事基地，以便訓練各種極為昂貴的精銳部隊。

city Militia Barracks部隊軍營Militia Barracks provide for every aspect of infantry training, turning recruits into well-drilled soldiers.部隊軍營提供各種步兵訓練設施，將預備役士兵訓練為精銳的實戰部隊。

city Militia Drill Square城市軍營A Militia Drill Square provides the space needed for training large bodies of men to carry out military evolutions.城市軍營主要訓練部隊大規模作戰時的各種戰術和陣型。

city Royal Barracks禁衛軍營Royal Barracks are military training facilities backed by the ruling treasury, necessary to recruit elite units with exceptional outfitting costs.禁衛軍營是由國家財政直接支持的軍事基地，以便訓練各種極為昂貴的精銳部隊。

23

48

Arquebusiers立陶宛火繩槍兵missile infantryFired at close range, this noisy, smokey and lethal weapon causes morale damage as well as physical hurt.火繩槍兵近距離齊射極為精準，能穿透大部分盔甲，發射時的硝煙和巨響令這種恐怖武器極為震撼人心，令敵軍聞聲膽裂，潰不成軍。

city Army Barracks貴族軍營Army Barracks are the first training facilities capable of training full-time professional soldiers.貴族軍營是基本的職業軍隊專屬訓練基地。

city Royal Barracks禁衛軍營Royal Barracks are military training facilities backed by the ruling treasury, necessary to recruit elite units with exceptional outfitting costs.禁衛軍營是由國家財政直接支持的軍事基地，以便訓練各種極為昂貴的精銳部隊。

24

24

Noble Sons Cavalry貴族戰斧騎兵heavy cavalryMounted Noble sons fight with axe but before they can trow javelin to decrase enemy power.貴族戰斧騎兵通常會率先標槍飛擲削弱對手，然後揮舞戰斧殺入敵陣。

city Temple of Dievas迪瓦聖殿The Temple of Dievas Greatly increases population growth and happiness. Recruitment of Szlachta, Dzukijan Horsemen and Dievas Guard is now available建造迪瓦聖殿，能顯著提高城邑居民快樂和人口增長，可以訓練祖基亞弓騎兵、巴祖瑞亞戰斧騎兵和精銳迪瓦衛隊。

26

24

Lithuanian Noble Cavalry立陶宛貴族騎兵heavy cavalryThese nobles are equipped with good armour, and armed with spear and sword.立陶宛貴族騎兵身穿精良盔甲，手持長矛戰劍，堪稱軍中精英，擅長突擊敵軍陣型。

city Masons' Guild石匠行會A Masons' Guild house reduces the cost of stone buildings, and improves happiness.石匠行會能夠削減石製建築修建成本，並可以提高城邑居民快樂程度。

city Militia Barracks部隊軍營Militia Barracks provide for every aspect of infantry training, turning recruits into well-drilled soldiers.部隊軍營提供各種步兵訓練設施，將預備役士兵訓練為精銳的實戰部隊。

city Militia Drill Square城市軍營A Militia Drill Square provides the space needed for training large bodies of men to carry out military evolutions.城市軍營主要訓練部隊大規模作戰時的各種戰術和陣型。

city Royal Barracks禁衛軍營Royal Barracks are military training facilities backed by the ruling treasury, necessary to recruit elite units with exceptional outfitting costs.禁衛軍營是由國家財政直接支持的軍事基地，以便訓練各種極為昂貴的精銳部隊。

city Town Guard民兵軍營A Town Guard trains recruits and can provide enough basic arms for infantry units from stores.民兵軍營中進行預備役訓練，並為軍隊貯備各類裝備。

city Town Watch治安軍營The Town Watch have the minimum equipment and resources needed to train infantry.治安軍營提供最基本的步兵訓練設施和場所。

31

60

Ducal Spearmen公爵長矛兵spearmen infantryThose soldiers figt with a good spear and shield. Effective against enemy cavalry.那些戰士用簡單的盔甲，一支長矛作為裝備。當防守時，騎兵不可接近。