Trouble logging in?If you can't remember your password or are having trouble logging in, you will have to reset your password. If you have trouble resetting your password (for example, if you lost access to the original email address), please do not start posting with a new account, as this is against the forum rules. If you create a temporary account, please contact us right away via Forum Support, and send us any information you can about your original account, such as the account name and any email address that may have been associated with it.

Currently seeking translators but of a different kind lol. I've already got a Jpn > eng translator. But I wud like to do this in multiple languages. If there is anyone who is able to translate english into spanish, german, etc. Please, I ask for ur assistance. or if ye know anyone who can help. Do let me know.

Also seeking timers.

__________________

Turok's famous two quotes: "I went insane for weeks until I eventually got bored of it. I never realized I had it good then..."
"Always try to understand the perspective of not only yourself, but other people's perspective on anything regardless of the amount of fail in it."

Hmm I dunno if this is the right place to post this but I'll go ahead and do so for now. Basically just looking to hire a Korean (I believe) to English translator to translate roughly 20ish chapters of a manga for me. I can provide the raws and I do not require it to have to be an actual reproduction of the manga (I.E. the English imprinted on the manga). I'd be fine with just a side text translation in a text document in order of the scenes as I could just look at the raws and read the text on the side. If you're interested in picking up some cash,

Urgently need the positions above. Apply ASAP!. If you don't see the positions or projects on there, e-mail us through our web-site (make sure to turn off ad blocker or you won't see the contact form, which is javascript. You can also private message me through AnimeSuki, but I prefer e-mail or IRC contact. Keep in mind, if you apply for the quality checker position, you must be familiar with British English.

__________________

Last edited by alchemist11; 2012-07-12 at 08:54.
Reason: Updating again...

We are especially looking for translation checkers. It doesn't matter if you're not fluent, as long as you're good enough to help us move forward and or willing to learn more. All the episodes are translated but our translator is not fluent in English so it's rough. Sometimes it's super rough so that's why we need TLCers. We do have a translation checker who is fluent in Japanese but he doesn't have that much time to dedicate to the project.

For those who don't know this series the only incentive I can provide you is the fact that the later episodes get serious/depressing. So check out the later eps from 32-39 (well 39 is the last ep) on youtube or something (search 十二生肖守护神) to see if that pulls you in.

And even if it's like you only want to help translate check the serious episodes 32-39 that's fine. we're open to any help.

There are going to be lots of songs in this series and we want them to look pretty. We need a person or people to handle font choice, color choice, effects, and timing the syllables. Everything we do is softsubbed, so fancier effects must not lag.

We need additional typesetting power for this project. Acchi Kocchi is pretty much a nightmare show for typesetters, and scripts for the signs alone commonly reach into the thousands of lines. You must be dedicated, diligent, skilled, experienced, and willing to work potentially long hours. You will be given a test script and you will be expected to treat it like an actual script worthy of release.

Translators Japanese to English
Being able to translate our projects from Japanese to English
Experience Required: No experience is required, but you must know the Japanese and English language well enough to translate.

Translation Checkers
Experience Required: Must be good at Japanese to spot our errors that might be left behind from the other translators.
Note: This only requires you to do a check over the translation, not to do a full translation.

Editors
Someone that goes through the English translation to make sure it is grammatically sound, and makes sense. Editors also ensure that typos, and other errors in regards to the translation are eradicated.
Experience Required: Must have a strong understanding of the English language.

Timers
Being able to time when the translated text will show/disappear on the episode.
Experience Required: Must know how to scene time, and not have any scene bleeding. We can teach you if your not experienced.

Quality Checkers
Check for issues such as graphical artifacts, timing errors, typos, grammar, legibility, sound and video quality.
Experience Required: no experience required.We can teach you if your not experienced.

Raw Providers
Supplying the raw episode to our staff from Japan in a timely manner.
Experience Required: Must know how to find and download episodes in high quality, and then upload it to our ftp so our translators can start translating.

Karaoke SFX
Designing the text effects for the Opening/Closing songs of our projects.
Experience Required: Experience is a must

Distro
Being able to either seed(Bittorrent), serve a XDCC bot or host Direct Downloads.
Experience Required: No experience required.

Encoders
Getting the final raw/translation/timing and putting it all together to release the final product which will be ether in MKV or AVI.
Experience Required: Experience is a must

Typesetter AFX
the make signs in english for signs that were in Japanese and really good typesetters make it look like it was originally there and not even added in
Experience Required: Experience is a must

Contact me by e-mail With tite "Genjosubs-position you desire"
also i need you add what best way to get holds of you by like MSN messager, yahoo Messager, e-mail, etc.
if you have knowledge about creating website, blogs, etc add title "Genjosubs website" would be great if you can add some samples of your work.

Licca Fansubs is recruiting for translators, timers, and editors. A listing of what we have released can be seen here.

We are a small group in its second year of operation. We have a reputation of working on some of the most wonderful series out there, and we really enjoy the series we work on.

Due to the sheer amount of requests that people have asked us, we would like to recruit more staff to work on additional series. We are a small group currently, and we are currently tasked to almost our entire capacity, which is why we are recruiting translators, timers, and editors.

Translators: We are looking for translators to work on Lucy-May of the Southern Rainbow, My Annette, or any other series that is compatible with what we do. We do prefer Japanese->English translators (since most of the series are not usually available in other languages), but we can consider translators from other languages if you have those raws in the other language.

Timers: We are looking for reliable timers with some knowledge of Japanese. My timer works very hard, and I would like to get him some help.

Editors:: We are looking for editors. I would prefer to have someone with experience with fansubbing.

(Note: We are NOT recruiting for typesetters or encoders.)

All candidates will be tested in order to assess their skills.

The best way to contact me is via IRC or e-mail. I am usually on IRC from 6pm to 12am, GMT -6.

Group: @Home EncodingWebsite:http://www.athomeencoding.comIRC: #@Home@irc.rizon.netContact: TheProfosistEmail:admin@athomeencoding.comProjects: Whatever when happen to be working on and we pick up new ones all the time. Also if there are anime that you have been wanting to work on let us know and we can probably start that project up. (Note: we only work from DVD and BD when possible)

We are currently looking for users who are interested in being an active part of our encoding group and are looking for (in order of importance):

Typesetters, Timers, Encoders

you must have at least some knowledge in the area that you apply, your welcome to grow your skills here as long as you commit your self to the group.