Nicole Diggs, of the Bronx, was charged with one count of criminally negligent homicide and one count of endangering the welfare of a child in an indictment unsealed by the Westchester District Attorney’s Office Wednesday.