3:35 PM PT — According to cops, YB and a female companion named Starr Thigpen were hanging out in a hotel room that “was supposed to be unoccupied.” Housekeeping entered the room, and YB allegedly told Thigpen to get them out … that’s when Thigpen…