Allows the use of per-connection tags against the server logger. This
wouldn't work using the traditional
ActiveSupport::TaggedLogging enhanced Rails.logger, as that logger
will reset the tags between requests. The connection is long-lived, so it
needs its own set of tags for its independent duration.