Clashes mounted here during October between the protectors of sacred sites and the defenders of private property rights, after Dakota Access Pipeline denied repeated Cabinet-level requests to voluntarily pause construction.