A Montgomery County couple has been arrested on child endangerment charges for failing to register their children with the school district as they were home-schooled, the Montgomery County Sheriff’s Office said Monday.