This diagram of the Lean product development practices from “Scaling Lean & Agile Development: Thinking and Organizational Tools for Large-Scale Scrum” copied here seems to have great advices. I am reading this book now and I have always liked Craig Larman’s interesting collection of ideas and insight.