Running the game at a multi-monitor resolution increases the FoV used in the cut-screens, however the cut-screens are rendered at 16x9, this leads to really bad fish eye as the FoV is too high for the 16x9 rendered area.