I did a race a while ago, can't remember which one, and they published a sort of graph afterwards with names down the left, position on the right and laps across the top.
You could follow a line from left to right and see how a rider's position had changed lap to lap.
That was pretty cool, it would be good if more races did that.
Is that what you've got in mind ?

@titusrider did you have an luck with this? there's a sight called athlinks.com that offers a database of race results. I would love to know how you've got on, visualizing race results is a big interest of mine