So if you don't use, your UTF-8 script, you see everything correct, but your friends don't see special polish characters. And if you use it, you see everything correct but twice and your friends see everything correct.