For overnight campers:
The high school half a mile up the road from festival is the best place to park. They had a shuttle running people back and forth last year and I made the walk once or twice during the weekend which wasn't that bad.

For day passes:
You could park in town but don't park in front of businesses or driveways - they will tow you.