Operations management and analytics firm EXL announced that it is acquiring SCIOInspire Holdings Inc, a health analytics solution and services firm, for about $240 million, according to a company statement.