Support the Site!

Get access to behind-the-scenes updates, extra content, videos, and more!

You know how when couch potatoes watch sports, some get angry and yell at players as if they were genuine super-experts who could do better? That same thing happens with translators all the time, so my hope is that the Legends of Localization series will help explain what it's like to actually be in the translation trenches.