@Emerick - no, we do not support translations. The system is incomplete; if you change that file you will break things in Construct 2 and cause bugs. Also, not everything in the editor can be changed from that file.