I am Miguel Griffa, and I'm continuing the development of this plugin thanks to Vova Grechka's generosity , who kindly alowed me (and trusted me) to continue the project here.

To enable this plugin goto window -> customize perspective -> commands
check codesugar actions
A menu codesugar will appear on the main menubar. Some operations require that a class is selected.
Feel free to send feature enhancements and patches to thesourceforge project page