Poet and translator Murray Citron shares an example of a time when he felt justified in rewriting one of Itzik Manger's poems, although he's confident the new English translation maintains the playful spirit of the original.