Mr. Isles, 51 years old, joined the company last June. He succeeds Joseph R. Coppola at the helm of the big maker of machine tools and automation products. Mr. Coppola, 66, continues as chairman until he retires next year. Mr. Isles came to Giddings, whose major customers include Detroit auto makers, after a career in manufacturing with GenCorp of Fairlawn,...