A cyclist's homicide introduces Nick and Hank to a Wesen with a tragic fatal touch. Captain Renard and Adalind learn the Royals have stepped up their efforts to find their child, and another member of the Royal family is introduced. Meanwhile, Juliette ponders the idea of embracing what she's become as opposed to fighting it.

Nick Burkhardt thought he prepared himself for the realities of working as a homicide detective until he started seeing things he couldn't explain. Nick's life turns upside down when his Aunt Marie reveals they are descendants of an elite group of hunters, known as "Grimms," who fight to keep humanity safe from supernatural creatures. As Nick digs deeper into her past, he realizes that he will have to shoulder the responsibility of his ancestors.

A cyclist's homicide introduces Nick and Hank to a Wesen with a tragic fatal touch. Captain Renard and Adalind learn the Royals have stepped up their efforts to find their child, and another member of the Royal family is introduced. Meanwhile, Juliette ponders the idea of embracing what she's become as opposed to fighting it.