I always thought of that “orphan” White Album tune “Can You Take Me Back?” as the beginning of “Revolution No. 9,” not as the end of “Cry Baby Cry.” I guess the folks who make the CDs don’t agree with me.

I agree with you that they made the wrong choice.
Can You Take Me Back? leads into Rev#9 much more than it ends Cry Baby Cry.
I think they could have listed it as a separate song which is what they did with Her Majesty on Abbey Road.