Here La Vélodyssée sails past the iconic seaside, surfing and health resorts of Hossegor and Capbreton. These two towns are separated by the Boudigau - the redirected former Adour River – but their names are linked by their proximity and their huge popularity with tourists in the central areas of the Landes.

While the feeling of the route is of a small road in the north, the area becomes very urbanised in the southern section. The way is still slightly undulating and the greenway continues, very well signposted and with excellent surfaces. Take care near Hossegor as lanes are shared with pedestrians.