Hotel recommendation for Toulouse or nearby

We need to stay somewhere for one night in the Toulouse area - two adults and two children, aged 8 and 7. We have usually had good experiences with Alistair Sawday recommendations but can't find any for our dates (17-18 April).