With the House of Commons voting in favour of unbranded cigarette packaging, the companies say their brands will be compromised and that the legislation is an infringement of their intellectual property