RULES AND CODE OF ETHICS

Cyclists: ride on the right side of the trail and overtake on the left only;

Pedestrians: walk on the left side of the trail (facing cyclists and skaters);

Bike helmet is recommended;

Maximum speed recommended: 22 km/h.

PROHIBITED

Dogs are not allowed on any of the trails;

All electric scooters are prohibited from using the trails;

All motorized vehicles are prohibited from using the trails (with the exception of snowmobiles on those sectors set aside for their use in season);

Circulation in a wheelchair, four-wheeled scooter or electric three-wheel scooter specifically adapted for a person with reduced mobility is permitted. Considering the safety factor related to the weight of these vehicles, speed of travel is limited to 15 km/h.