Broadchurch offers some closure, Sharon Horgan goes on her hen night, and some normal people try to ‘save’ the NHS. Elsewhere, a man sets his bed on fire, and the protagonists’ relationship disintegrates further in Togetherness