It was the first courthouse defeat for Independent Counsel Donald C. Smaltz in his wide-ranging investigation into allegations of corporate favors given to Mr. Espy. John J. Hemmingson, former chairman of the nation's second-largest crop-insurance company, and Gary A. Black, another former executive, were...