Banana trees don't usually need feeding but you can if you'd like. Just apply a slow release product such as a 5-10-10. To control the ants you can use Combat or Spectracide fire ant bait products. Best wishes with your banana plant.