This is one of the best QL episodes, and one of the best episodes of TV period. It encapsulated the cost of leaping (knowing the future and having only limited power to change it), versus the desire...

I think if the writers were trying to convey the fish-out-of-water aspect of Sam's situation, they would have added some coda, such as Al reminding Sam of where and when he was - Al did it plenty of...