They are a problem with jpsubbers actually ? I would like to have the file of subbtitle for the 8th episod of the drama Reverse but they are nothing in the file... They are an other site where i can find the Japanese subbtitle of this drama ?

hiiroki wrote:They are a problem with jpsubbers actually ? I would like to have the file of subbtitle for the 8th episod of the drama Reverse but they are nothing in the file... They are an other site where i can find the Japanese subbtitle of this drama ?

I hope the subtitle for the 7th episod of Sakurako-san no ashimoto ni wa shitai ga umatteiru will be post on jpsubbers without problem, or will be post here because i really can't translate this drama without japanese sub...

Hello everyone, I am a new member here. 宜しくお願い致します。I was trying to look for Japanese sub from jpsubbers... but I could not find the one I need. Has anyone know how I can find it or where it is available?? 君のいる町 (kimi no iru machi; A town where you live). I read from a forum that it is good for studying Japanese. Thanks in advance.

CamelliaVan wrote::salut: Hello everyone, I am a new member here. 宜しくお願い致します。I was trying to look for Japanese sub from jpsubbers... but I could not find the one I need. Has anyone know how I can find it or where it is available?? 君のいる町 (kimi no iru machi; A town where you live). I read from a forum that it is good for studying Japanese. Thanks in advance.

From the info I can find it looks like it's an anime. Jpsubbers only provide subtitles for broadcasted dramas and specials.

My bad, should have read the rules more carefully.Anyway, is there any dramas good about daily life so that I can learn Japanese conversation? (Not a teenager drama as the language is not suitable for me). Thanks guys

CamelliaVan wrote::cry: My bad, should have read the rules more carefully.Anyway, is there any dramas good about daily life so that I can learn Japanese conversation? (Not a teenager drama as the language is not suitable for me). Thanks guys

Set in the town of Furano in Hokkaido, Kita no Kuni Kara centers around the story of the Kuroita family.

Narrated by the son, Jun, the tale follows the lives of two children torn between their parents and their parents' divorce. Jun, and his sister Hotaru, grow and mature in the harsh climates of Hokkaido, and learn the ways of life through their interaction with the folk of Furano.

Maybe someone else could think of a better drama. I can only think of asadoras (morning dramas) and taiga/jidaigeki dramas (historical), but maybe they're too advanced.

There is finally a new re-broadcast scheduled for all episode of 海に降る (Umi ni Furu) on August 6th according to WOWOW. Is there a way to let jpsubbers know or does he/they usually catch re-broadcasts of WOWOW shows that aren't in their archive yet anyway? I mean, they are doing WOWOW's new shows, so...

HPriest wrote:There is finally a new re-broadcast scheduled for all episode of 海に降る (Umi ni Furu) on August 6th according to WOWOW. Is there a way to let jpsubbers know or does he/they usually catch re-broadcasts of WOWOW shows that aren't in their archive yet anyway? I mean, they are doing WOWOW's new shows, so...

WOWOW doesn't air captions for the older series. Umi ni Furu has aired several times since they started rolling out captions for their shows but they still don't have captions for this series.

HPriest wrote:There is finally a new re-broadcast scheduled for all episode of 海に降る (Umi ni Furu) on August 6th according to WOWOW. Is there a way to let jpsubbers know or does he/they usually catch re-broadcasts of WOWOW shows that aren't in their archive yet anyway? I mean, they are doing WOWOW's new shows, so...

WOWOW doesn't air captions for the older series. Umi ni Furu has aired several times since they started rolling out captions for their shows but they still don't have captions for this series.

Hello.I really love Jsubbers, they've done a great job and I appreciate it. I've used many of their subs to learn more Japanese, and translate some of the easy ones.However I've recently watched Sayonara, Enari-kun (サヨナラ、えなりくん) but I couldn't find any Japanese subtitle for it They talked sometimes with a bit fast tone, so I couldn't catch most of the plot.I tried to search for it somewhere (from the links in the first post) but no good.If anyone found Japaneses subtitles for this drama, or even untimed script for the eps, please send them to me I'm really looking forward to improving my Japanese with this drama. But I'm afraid that won't happen if I can't find the subtitles...

Sakura Kaito wrote:Hello.I really love Jsubbers, they've done a great job and I appreciate it. I've used many of their subs to learn more Japanese, and translate some of the easy ones.However I've recently watched Sayonara, Enari-kun (サヨナラ、えなりくん) but I couldn't find any Japanese subtitle for it They talked sometimes with a bit fast tone, so I couldn't catch most of the plot.I tried to search for it somewhere (from the links in the first post) but no good.If anyone found Japaneses subtitles for this drama, or even untimed script for the eps, please send them to me I'm really looking forward to improving my Japanese with this drama. But I'm afraid that won't happen if I can't find the subtitles...

サヨナラ、えなりくん did not broadcast any captions, which is why jpsubbers don't have it up on their site.

I download some dramas from nyaa and then I get the subs from the above link. However, the timings are always off... it looks like I always have to sync -31s to make it work (I noticed this for Haha ni naru and CRISIS).

My question is, how can I make sure I'm downloading the right torrent which matches the sub???

I would love to make this work so I can start doing subs2srs and learn to understand dramas.

There is no right torrent for the Japanese subs as they are from the unedited TV broadcast. You will always have to time them to start off right and re-shift the timings after every commercial break that were cut out of the raws for obvious reasons.

Hi, I was looking for japanese sub for this Drama SP " I'll Probably Fall In Love With You Again Tomorrow - Ashita mo Kitto Kimi ni Koi wo Suru - 明日もきっと君に恋をする ", but I coudn't find it. If someone could help me I will really appreciate. The SP is from 2016. Thank You.

Hi, I've been retiming the http://jpsubbers.web44.net/Japanese-Subtitles/ subtitles for Blanket Cats to the 480p at Nyaa for my own viewing purposes, but thought that maybe I'd upload them afterwards since maybe that would be helpful for others.

Do I just do it, or is there some kind of release template/procedure that I'm supposed to follow.

mechturk wrote:Hi, I've been retiming the http://jpsubbers.web44.net/Japanese-Subtitles/ subtitles for Blanket Cats to the 480p at Nyaa for my own viewing purposes, but thought that maybe I'd upload them afterwards since maybe that would be helpful for others.

Do I just do it, or is there some kind of release template/procedure that I'm supposed to follow.

Jsubbers still seems to be 'sleeping'. Having enjoyed Ito-kun A to E, I've started watching "Boku, Unmei no Hito desu". I can't find any timed Japanese subtitles for it so I was hoping to get untimed ones from Jsubbers. At least they give me a chance of figuring out what the words I can't catch actually are. Can somebody please help me out with the untimed Japanese subs for "Boku, Unmei no Hito desu"?

stanburr wrote:Jsubbers still seems to be 'sleeping'. Having enjoyed Ito-kun A to E, I've started watching "Boku, Unmei no Hito desu". I can't find any timed Japanese subtitles for it so I was hoping to get untimed ones from Jsubbers. At least they give me a chance of figuring out what the words I can't catch actually are. Can somebody please help me out with the untimed Japanese subs for "Boku, Unmei no Hito desu"?

stanburr wrote:Jsubbers still seems to be 'sleeping'. Having enjoyed Ito-kun A to E, I've started watching "Boku, Unmei no Hito desu". I can't find any timed Japanese subtitles for it so I was hoping to get untimed ones from Jsubbers. At least they give me a chance of figuring out what the words I can't catch actually are. Can somebody please help me out with the untimed Japanese subs for "Boku, Unmei no Hito desu"?

Well, how about that Jsubbers came back up! Apparently it did so just minutes after I made my post. It's a relief. Thanks Keiko1981 for your reply.takeda_shingen, I'm looking forward to watching "Boku, Unmei no Hito desu" with your timed subtitles, which will be so much better than trying to troll through the untimed ones in Notepad trying to locate the phrases that I couldn't catch.

Jpsubbers are aware of the issue with the website. All we can do is wait for it to get back online. If any subbers are in need of certain JPN subs up until November 29th, leave a reply and I'll check if I got them.

Checked the FAQ for jpsubbers' webhost and found this:"every website hosted on a free 000webhost platform now gets 1 hour of sleep every day. Your website won’t be reachable to the public, but you will be able to set the sleep time yourself."

But, for the past few days, it feels like the "sleep" time per day was more than 1 hour though