A Current Affair’s road safety crusade could be about to enter slippery legal territory after it used recycled footage from a two-year-old Top Gear audition tape in a faked attempt to “trap” a hoon driver.