The deal -- whose value is now $3.2 billion, 60% lower than when it was announced three weeks ago -- is a stark example of a crossover deal between a New Economy company and an Old Economy business that hit the skids.