Yumeria Moegi: Kozkoz, what about GekiBlue? [Kozkoz points at a picture of Retsu/GekiBlue in a magazine and then at Takuma] Nobuo Akagi: You think he looks like Retsu? They look absolutely nothing alike. What's wrong with you, Kozkoz?

Hiroyo Hakase: What? Malshina was in the real world? Yumeria Moegi: By all rights it should be impossible... but the truth cannot be denied. Mitsuki Aoyagi: It felt pretty realistic. But it could be something like mass hysteria? Nobuo Akagi: That's right! I mean, Malshina's just what I think the ideal female villain would be like! Something I dreamed up in a delusion can't just pop into reality! Hiroyo Hakase: Malshina... What's she like, anyway? Nobuo Akagi: You don't know? Mitsuki Aoyagi: Weren't you watching our fights on the monitor? Hiroyo Hakase: The Moe Moe Z-Cune isn't *that* sophisticated! I can listen in on a fight with the microphones, but... I don't even know what the Akibarangers look like.

Mitsuki Aoyagi: Starting tomorrow, I won't be transforming. I'll be counting on you. Yumeria Moegi: Mitsuki-neechan, do you hate us? Nobuo Akagi: What is that? You even studied up on Boukenger! I thought you were finally getting into it! Hiroyo Hakase: Aoyagi-san, what is the meaning of this? Mitsuki Aoyagi: Starting tomorrow, I'll be at a martial arts training camp. I'll be at Izu for three days and two nights. I want to focus, so I don't plan on transforming during that time. Yumeria Moegi: So you're not quitting the Akibarangers then. Mitsuki Aoyagi: So for the next three days, I'd like you guys to show some restraint when it comes to fighting. Nobuo Akagi: Alright! Leave it to me! Eh? Yumeria Moegi: In other words, you're telling us, "Don't have delusions." Nobuo Akagi: You're banning one of the few joys of being an otaku. All the while, you'll be enjoying real-life satisfaction at your camp! You oni! you devil! Mitsuki Aoyagi: You consider camp "real-life satisfaction"? Just how pathetic was your high school life?

Hiroyo Hakase: Aoyagi-san, don't worry if you think their delusion will interfere with your camp. The delusion amplification beam waves won't go that far. Nobuo Akagi, Yumeria Moegi: Eh? Hiroyo Hakase: Oh! Did I forget to mention that? The system only allows you to enter the world of delusions in Akihabara. Thus, you can only transform when here. Nobuo Akagi: I had no idea we were such local heroes. The road to becoming official is a long one. Yumeria Moegi: But that's good. That means we can have our free delusions. Mitsuki Aoyagi: No! No... well... you know. I'd be worried about you two fighting alone. Hiroyo Hakase: That's true. Both your big delusions were pretty dangerous. Nobuo Akagi: [points at Hiroyo] It's 'cause you made us drink!

Yumeria Moegi: W-w-w-what have you done? Nobuo Akagi: This was our chance to become official heroes! Hiroyo Hakase: Well, the heroes need a secret identity, right? Nobuo Akagi: Dekaranger and Gingaman didn't have secret identities! Mitsuki Aoyagi: I thought we were trying to become an official Sentai! Hiroyo Hakase: Anyway, given that something as unpredictable as Malshina appearing has happened, there's not time to worry about anything else until we've cleaned up that mess.

Tsukishima Alpaca: The Akibarangers? Nobuo Akagi: See! He's going to turn Akihabara into a town famous for monja! Mitsuki Aoyagi: Seriously, that's our premise this time? Tsukishima Alpaca: My dream is turn Akihabara into Monja Town, Japan! Anyone who gets in the way is gonna get chopped up and fried! Nobuo Akagi: Can it, sub-section chief! We'll be the ones using you to reach our dream! Yumeria Moegi: Now, en garde!

Nobuo Akagi: What is going on? We lost the ability to be an unofficial Sentai just as we're about to become official? Mitsuki Aoyagi: I thought she was hiding something, but this is too sudden. Nobuo Akagi: Just what should I refer to in this kind of situation? "The Kyuukyuu Sentai is suspended"? Or "We Really are Disbanding"? Yumeria Moegi: But we were suddenly scouted and we were disbanded just as suddenly. Oh well. Bzz. Nobuo Akagi: What's that supposed to mean? Isn't it our dream to become an official Sentai? Yumeria Moegi: It was fun being an AkibaRanger. But there are other things. Let's cosplay or soujin. There's so many things I want to do. Right? Nobuo Akagi: Mitsuki, are you okay with this? You said you wanted to become an official Sentai member to learn techniques from Niibori-san, right? Mitsuki Aoyagi: Yeah. Maybe I should just directly apply to be his student.

Doctor Z: I am Doctor Z. Nobuo Akagi: A Showa era-looking last boss is here. Hiroyo Hakase: Dad? What are you...? Nobuo Akagi, Yumeria Moegi, Mitsuki Aoyagi: Dad? Doctor Z: No! You are no longer my daughter! That stopped the moment you became Z-Cune Aoi's voice actress! Yumeria Moegi: Eh? Nobuo Akagi: Eh? What? Just now, I heard some unexpected new info. Did I imagine it? Malshina: You didn't imagine it. Z-Cune Aoi's star, Aoi's voice actress, Toyozuki Shuri is actually that woman! Hakase Hiroyo. Nobuo Akagi: WHAAAT? Why didn't you tell us? Yumeria Moegi: I call myself a fan, but I didn't realize. This is the biggest blunder of my life. Mitsuki Aoyagi: Ummm, can you do Aoi-chan's voice? Hiroyo Hakase: Quiet! This is no time for that! Doctor Z: Rejoice while you can. When our invasion starts, all laughter will disappear! Here comes the real show. Look forward to it!

Nobuo Akagi: Listen. Apparently this world is the show "Hikounin Sentai AkibaRanger". Mitsuki Aoyagi: Eh? What are you saying, old man? I've always thought you were strange, but now you've completely lost it. Nobuo Akagi: What's that supposed to mean? Listen up, I'll show you right now. Yumeria Moegi: That this world is a show? But how? Nobuo Akagi: Everyone, be quiet! If you do that, you'll probably see. [Nobuo looks around] Mitsuki Aoyagi: There's nothing... Nobuo Akagi: Shh! [sees the advertisement banner] Nobuo Akagi: There it is! A telop! Mitsuki Aoyagi, Yumeria Moegi: Eh? Nobuo Akagi: I told you guys before. When the video becomes quiet, it become a telop chance. And a telop rolls by! [he stops the advertisement banner] Nobuo Akagi: Someone... read this! Do you see it? What it say? Mitsuki Aoyagi, Yumeria Moegi: For details, go to the Hikounin Sentai AkibaRanger show's home page... Takuma Tsuzuki: I don't see anything. Nobuo Akagi: [let's go] You see now? The world we're in is inside a show! Your clothes and way of speaking are proof! Mitsuki Aoyagi: [takes off blue jacket] Now that you mention it, I usually hate these. Yumeria Moegi: That's right nya! This isn't like me at all nya! Nobuo Akagi: Someone is trying to change AkibaRanger from a painful show about otakus to a proper, official-seeming show! Put simply, we're changing tracks! It's a shakeup! After the shakeup, the story went from delusion battles to fighting in the real world. A serious story about father versus daughter appeared. New rivals appeared. And the star... the new Sentai Red... is a refreshing guy to replace me! [points at Takuma]

Hiroyo Hakase: Akibaranger's get their power from the Delusion Power. If we weaken one's reasoning, it should unleash the Delusion Power. Nobuo Akagi: I see! Yumeria Moegi: So if we use sake, we can be even stronger! Mitsuki Aoyagi: Ummm, excuse me. This has been kinda been bothering me for a while. What are you dressed as today? It's different from your previous character. Yumeria Moegi: This week... I'm an elementary school boy. Nobuo Akagi: A role-playing cosplayer? This is coming from me, it hurts me to look at you.

Mitsuki Aoyagi: This is special traning? It's just a drinking party! There's no point in me being here since I'm underage! Nobuo Akagi: It's not pointless! Hearing us talk about Sentai is a good lesson for you! Mitsuki Aoyagi: Lesson? Hiroyo Hakase: No, don't brush him off. Up till now, Akagi-san's love and knowledge of Sentai. Yumeria Moegi: Yeah, like being able to summon a DekaRanger. Mitsuki Aoyagi: Right, or like yesterday with the BoukenRanger. Nobuo Akagi: Stop! Stop right there! It's not BoukenRanger! It's Boukenger! GoGo Sentai Boukenger! Mitsuki Aoyagi: Eh? Bouken and Ranger doesn't make a BoukenRanger? What's "Bouken" and "ger"? What's "ger"? Nobuo Akagi: This is why you're a noob! We already covered this with Hurricanegers! Nobuo Akagi, Yumeria Moegi: Right? Mitsuki Aoyagi: It's just because you're an otaku! I can fight without knowing that! Nobuo Akagi: What? You running away? Hey!

Hiroyo Hakase: Let's just give up on saving the show. We're fighting our own creator... there's nothing we can do in a situation like that. Yumeria Moegi: That's... true, maybe, but... Hiroyo Hakase: Now that we've defied Hatte Saburo, we can never become official. If we keep resisting, "he" could wipe out every tract of our existence! Hiroyo Hakase: That's fine by me. Hatte Saburo is the greatest enemy, greater than the last boss of any official show. "He" might even be omnipotent. But if this world is a TV show, then someone has to be watching it, right? If a nerdy Otaku like me saw a show like that, no cover up would ever make him forget it. So, I'm not afraid. Let's keep fighting, until the bitter end! Hiroyo Hakase: Akagi-san! Yumeria Moegi: If we're unofficial, then let's act unofficial! Mitsuki Aoyagi: Being remembered by an Otaku, huh? I'm fine with that. I won't give up, not until the very end! Hiroyo Hakase: [starts to cry] Guys... Nobuo Akagi: Quit crying, Hakase! Commanders are only allowed to cry in the final episode! And we're not gonna let this be the final episode!