This is a Spanish version of Day In Day Out aka 'Dia Tras Dia' recorded in 1987 to promote the song which ostensibly talked about the trials and tribulations of the Hispanic community in the United States. The unconfirmed and possibly apocryphal story is that this version aired on Spanish radio once and was then destroyed.