Multilingual should never be built into the theme, if that theme were submitted with the current standards it would be rejected, there’s loads of plugins that do this, the most famous and most supported being WPML.