The invention relates to a method for treating keratin fibres, in particular human hair. According to said method, a hair colouring and/or lightening agent is applied to the hair and the hair thus treated is subsequently irradiated with UV radiation in the wavelength range of 200 to 600 nm for 1 to 60...https://www.google.com/patents/WO2007048473A1?cl=en&utm_source=gb-gplus-sharePatent WO2007048473A1 - Hair colouring and/or lightening method with improved efficiency achieved by uv light

The invention relates to a method for treating keratin fibres, in particular human hair. According to said method, a hair colouring and/or lightening agent is applied to the hair and the hair thus treated is subsequently irradiated with UV radiation in the wavelength range of 200 to 600 nm for 1 to 60 minutes. Said method leads to reduced exposure times and to an improved colouring and/or lightening of the treated hair.

Bei der Haarfärbung - insbesondere bei der Haarfärbung durch die Heimanwendung - treten mehrere Probleme auf. When coloring hair - especially in the hair dye through the Home Use - several problems arise.Ein Problem liegt dabei in der Einwirkungszeit der Mittel, die möglichst kurz sein soll, um möglichen Irritationen vorzubeugen und die Anwendung weniger zeitintensiv zu gestalten. One problem lies in the exposure time to the agent, which should be as short as possible to avoid possible confusion and to make the application less time consuming.Dabei soll das Färbeergebnis durch die verkürzte Einwirkzeit allerdings nicht beeinträchtigt werden. Here the coloring to the shortened reaction time, however, are not affected.

Es kann erfindungsgemäß weiterhin bevorzugt sein, als Entwicklerkomponente Verbindungen einzusetzen, die mindestens zwei aromatische Kerne enthalten, die mit Amino- und/oder Hydroxylgruppen substituiert sind. It may also be preferable in the invention to use compounds as the developer component, containing at least two aromatic nuclei which are substituted by amino and / or hydroxyl groups.

Unter den zweikernigen Entwicklerkomponenten, die in den Färbemitteln gemäß der Erfindung verwendet werden können, kann man insbesondere die Verbindungen nennen, die der folgenden Formel (E2) entsprechen, sowie ihre physiologisch verträglichen Salze: Among the binuclear developer component, which can be used in the colorants according to the invention can be mentioned in particular the compounds corresponding to the following formula (E2), and their physiologically tolerable salts:

Die in Formel (E3) verwendeten Substituenten sind erfindungsgemäß analog zu den obigen Ausführungen definiert. Used in formula (E3) substituents are used according to the invention defined analogously to the above statements.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform enthalten die im erfindungsgemäßen Verfahren eingesetzten Färbemittel mindestens eine Kupplerkomponente. In a further preferred embodiment, the colorants used in the process according to the invention contain at least one coupler component.

Die Indolin- und Indol-Derivate können in den im Rahmen des erfindungsgemäßen Verfahrens eingesetzten Färbemitteln sowohl als freie Basen als auch in Form ihrer physiologisch verträglichen Salze mit anorganischen oder organischen Säuren, z. B. der Hydrochloride, der Sulfate und Hydrobromide, eingesetzt werden. The indoline and indole derivatives can be used in the colorants used in the process according to the invention both as free bases and in the form of their physiologically acceptable salts with inorganic or organic acids, eg. As the hydrochloride, the sulfates and hydrobromides.Die Indol- oder Indolin-Derivate sind in diesen üblicherweise in Mengen von 0,05-10 Gew.-%, vorzugsweise 0,2-5 Gew.-% enthalten. The indole or indoline derivatives are present in these usually in amounts of 0.05-10 wt .-%, preferably 0.2-5 wt .-%.

Die erfindungsgemäß eingesetzten Mittel gemäß dieser Ausführungsform enthalten die direktziehenden Farbstoffe bevorzugt in einer Menge von 0,01 bis 20 Gew.-%, bezogen auf das gesamte Färbemittel. The agent used in the invention according to this embodiment contain the dyes preferably in an amount of 0.01 to 20 wt .-%, based on the total colorant.

Die Alkylglykoside können neben ihrer Tensidwirkung auch dazu dienen, die Fixierung von Duftkomponenten auf dem Haar zu verbessern. The alkyl glycosides may Besides their surfactant also serve to improve the fixing of fragrance components on the hair.Der Fachmann wird also für den Fall, dass eine über die Dauer der Haarbehandlung hinausgehende Wirkung des Parfümöles auf dem Haar gewünscht wird, bevorzugt zu dieser Substanzklasse als weiterem Inhaltsstoff der erfindungsgemäßen Zubereitungen zurückgreifen. The skilled person will therefore in the event that the duration of the hair treatment beyond effect of the perfume oil is desired on the hair, preferably have recourse to this class of substances as a further ingredient of the preparations according to the invention.

Auch die alkoxylierten Homologen der genannten Alkylpolyglykoside können erfindungsgemäß eingesetzt werden. The alkoxylated homologs of the specified alkyl polyglycosides can also be used according to the invention.Diese Homologen können durchschnittlich bis zu 10 Ethylenoxid- und/oder Propylenoxideinheiten pro Alkylglykosideinheit enthalten. These homologs may contain on average up to 10 ethylene oxide and / or propylene oxide units per alkyl glycoside.