I don't think GTA beşin var mı sounds like nonsense. You are simply asking if he has the game called GTA 5. Imagine yourself at a friends home playing with his XBox and asking whether he has GTA 5 or not. What you would say is "Gta 5'in var mı?"