A new voice-recognition app from Singapore carrier SingTel aims to help iPhone and Android users talk to their phones with a local dialect made up of English and non-English words, something Siri can't do yet.