An English Translation
I want to change the world,
Pierce through the winds,
I’m not afraid of anything, now with the courage
and fragments of the smile I hold.

Change my mind,
Without losing my passion,
If I reach out my hand to the beating future,
I’m sure to shine,
It’s wonderland.

Beyond the grey skies,
Something was left behind,
You wandered about,
And kept on searching about.

Your heart trembled,
The morning of a night you couldn’t see.
Unable to believe anything,
With covered ears…

When I met you,
I’d found where I truly belong,
With the casual kindness
That’s here,
We awaken.

I want to change the world
I won’t lose my way again,
With you, if we could shape the future,
We can fly anywhere.

Change my mind
Without losing my passion
I spread my wings to an unknown new day,
I’m sure they will unfurl,
It’s wonderland

We continue to swim in
The same world,
Until the day we reach each others’ dreams.
We all carry around the same uneasiness,
And we hold each other up.
The moment we stop, we’ll be
At the place we’ve looked for.

I want to change the world
Without letting go of my hand,
Accept that I am watching over you,
And I’m sure you can do anything.

Change my mind,
I won’t let you do this alone,
We’re all here.
We’ll break through whatever is there,
It’s wonderland.

I want to change the world,
Pierce through the winds,
I’m not afraid of anything, now with the courage
and fragments of the smile I hold.

Change my mind,
Without losing my passion,
If I reach out my hand to the beating future,
I’m sure to shine,
It’s wonderland.