Most people who commit a crime have dreams for their futures that would be threatened by the legal consequences. But that’s only ever acknowledged as a reason not to punish people if they’re sufficiently privileged.

One of the items says Coderre fils wants to be a sports journalist, and would need to be able to cross borders to do his job. If you have your eye on a job requiring international travel, don’t do crimes: it’s that simple.