WORK ESPERIENCES

CONTACTS

RATES

Professional and affordable, with discounts provided after a certain number of characters and personalized packages.

About

Not only translation

Translation is not a matter of words only: it is a matter of making intelligible a whole culture. [A. Burgess]

Besides translation, I have other passions. Since I was a little girl, I have practiced many sports, especially dance and yoga. I am also interested in photography, Asian cultures, cinema and theater.

I follow the world of publishing through newspapers, magazines and internet blogs. I take part in book fairs, meetings or seminaries with authors and writers and I am a member of Bibilit, the main Forum of translation in Italy.

The passion and the curiosity for languages and foreign cultures drive me to travel both for pleasure and study, but also to take an interest in other European languages, not only in English and Spanish, the main languages I have chosen for my university degree. I have studied French for five years, German for three years and Portuguese for one year.

Lately, driven by personal interests, I have started to study the Swedish.