The first large-scale gathering of college sports officials since the child sexual abuse scandals broke at Penn State and Syracuse revealed a group that seemed shell-shocked, remorseful and exhausted, but also determined to restore the country’s faith in their institutions.