A California congressman sent a letter Friday to Secretary of State John Kerry asking him to secure the release of a U.S. Marine veteran jailed in Tijuana after he drove into Mexico with three legally owned guns in his truck last month.