College health-insurance plans are getting better—and pricier.

Just a few years ago, such plans were under fire for skimpy annual benefit limits that often topped out well below $100,000. Some plans didn't cover prescription drugs or treatment for mental-health or substance-abuse problems.