Setting your scrollbars to "always" does at least allow you to get to the other columns.
But you can only do so bar dragging the scrollbar thumb; you can't use your trackpad or mouse horizontal scroll gesture, or the keyboard.