I'm not sure how you all do it, but I have a text file open in the background with the phrase and the masked version together. When I paste it back here I have to be careful not to accidentally paste the phrase too.