But when I trying to add same sets to Shapes, always only one of them has appeared.

I tried this trick few times. with different sets combination, so I would like to ask, is there a certain limitation in Tableau which doesn't allow us to perform this move, or should I do it in some specific way?