BRUSSELS—European solar-panel manufacturers alleged widespread violations of a settlement between the European Union and China over solar-panel exports, a move that could reopen a dispute that threatened to explode into a trade war last year.

A group of European manufacturers, led by Germany's SolarWorld AG, on Wednesday told the European Commission that large Chinese firms such as LDK Solar Co. and JinkoSolar Holding Co. have been...