Each one of them imagined that this Krishna, Lord of Lakshmi, who charms the wholeworld, has succumbed to my charms unabashedly and totally. O Govinda! Being aware of this Thou didst suddenly vanish from their sight.