In recent years, research on cross-device interaction has become a popular topic in HCI leading to novel interaction techniques mutually interfering with new evolving theoretical paradigms. Building on previous research, we implemented an individual multi-device work environment for creative activities. In a study with 20 participants, we compared a traditional toolbar-based condition with two conditions facilitating spatially distributed tools on digital panels and on physical devices. We analyze participants’ interactions with the tools, encountered problems and corresponding solutions, as well as subjective task load and user experience. Our findings show that the spatial distribution of tools indeed offers advantages, but also elicits new problems, that can partly be leveraged by the physical affordances of mobile devices.