Aluna, Hoku, and their friends must travel across the desert to warn the Equians that the maniacal Karl Strand is out to conquer them, but to get the Equians to listen they must win the Thunder Trials, a challenge that seems impossible