‘Hot Summer Days’ manages the feat that so many productions using multiple stories flatly fail with, namely making each of the plot strands interesting rather than just using a few as killers and the rest as fillers.