I’ve programmed it to answer a question posted on matheplanet.de. At first I wanted to use the matrix tikz library but it seemed to me that matrices of nodes cannot be slanted, at least I didn’t find a way.