The sleek Volkswagen Passat featured on the bus stop billboard of a Paris street corner sports a turbocharged engine, collision warning and touch-screen dashboard controls. But the ad says “We drive cleaner. Or just pretend ...