President Obama has seized on Republican proposals to overhaul Medicare as a top campaign issue, saying the GOP plan to add a private-insurance option would end seniors’ guarantee of government health care. But behind the election-season politics, influential experts who have advised Obama on health care are open to a future for Medicare that includes competition among private health plans.