The reason there MUST be a separation of church and state is because politics and religion are not suitable bedfellows, especially in this day and age.
This has zero to do with doctrine and all to do with politics.