An Argentine crack-down on what it says is chronic tax evasion among the country’s leading grain exporters widened Wednesday, with exporter and food processor Molinos Rio de La Plata S.A. added to the list of companies excluded from a key grain trade registry.