You can enable Windows by adding it to the supported_platforms in the plugin script. The plugin should be written in a platform independent way but it is still possible that some additional adjustments will be needed. I do not have Windows installed, so I cannot check...
EDIT: Just to make sure - you can only SSH to your Kindle 3 if you install usbNetwork hack and configure SSH with it.