Yesterday, I was playing Chao Adventure on Makaron's VMS emulator, which, for the record, is the best VMU emulator as far as I'm concerned since it actually let's you save unlike DirectVMS/SoftVMS, but anyway, I was taking my Chao for a walk, and at 2PM, my Chao had mail for me. It read, errors included:
CHAO'S QUIZ WORLD!HOW MANY KINDS OF SMALL ANIMALS ?ERUTNEVDA CINOS NI EREHT ERA

It would appear that after 32 Characters have been loaded from a single loadable message, the rest just reads backwards for some reason. I'm not sure if this is an Emulator issue, or if Chao Adventure is badly programmed with these messages.

Also, I looked into the games text, which you can actually read if you change the VMS file into a .txt file. There seems to be some text that goes on for 32 characters, and then just read backwards, like: "UNKNOWN BLUE HEDGEHOG ARRESTED F!GNIDEEPS RO" But at one point, I THOUGHT this actually read like it was supposed to read.

I think someone should actually test out if this actually happens in the Physical copy of Chao Adventure, or if they remember this happening. The backward messages only seem to appear on the hour type messages, and these messages are tied to what time it is too. If you want to repeat what I encountered, try to play Chao Adventure around 2PM or 4PM and see if your Chao is like "CHAO'S QUIZ WORLD!" And then asks a question or "NEW'S FLASH!" that one seems to have more backward's messages.

I will do my best to see if it is just an emulator issue, see if DirectVMS/SoftVMS does a similar thing, and if it does, then the only proof I need is the physical VMU showing these messages. btw, I will also do my best to bring up all the info I know on Chao Adventure once I'm done playing Chao Adventure a dozen 100s of times.

I have a physical copy of the game and VMU and I don't remember ever seeing anything like this. I remember a few quizzes but never backwards text, I'm sure I would have remembered that if it had happened xD