Jirl Power = Farscape reference. Aeryn, Claudia Black's character, tries to speak English, and mispronounces the word "girl". The phrase is used often in the Farscape fandom, and I thought it only appropriate to use it here.