Have you checked your Genesis theme settings to be sure that image logo is selected instead of dynamic text? If you don’t have that option, you may need to comment out the custom header function in functions.php.