When my fuel pumps were dying they were temperature sensitive. They would act and sound worse the warmer it was outside, to a point. When it got really warm they were alright. I’d have been really confused but thanks to this site I remember surfing over the fuel cooler and made that connection.