Koch brothers David and William are as well known for their art patronage as certain parts of the family are for political activity, and a decision yesterday by the Second Circuit involving William Koch could extend that influence. While the case concerned two dozen bottles of allegedly counterfeit wine, the implications on terms of sale and disclaimers will be felt in sales of fine art in New York as well.