Well, it certainly would but!
You'd probably have to change out the o-ring on the chamber.
I remember when setting up first mine (from the other place but looks identical with SKU 9687867) I found that the chamber was pretty loose. It didn't cause any issues with its own cap, but now as I swapped out the tank, managed to leak out for the very first time a Dwarv! lol. Some juice pouring, some gurgling... and when took it apart, the tank section was stuck with the chimney (that's normal, that particular chimney always does that for me) this time with the chamber included. So I guess when screwing all together, the chamber was turning around too.

For the moment, back to the previous setup, sorry, won't investigate any further. ;)

I do lube it. But one of mines (one of the two 22 chimney capped) just does get stuck. It didn't really disturbed me until some hours ago, when I really needed pliers, hammer, bulldozers and all force to apply to take it out for to try it on the other deck ;)