Localization

Localize Group is a certified company by the Australian Institute of International Standards and has been granted ISO 17100:2015 certificate.We are also located in the heart of Smart Village, which gives us a contact channel with most of the companies working on Egypt.

After the major success of our SDL Trados Studio 2015 workshop, we initiated our second workshop targeting the main basic uses of MemoQ 2015. The lead instructor of this workshop is Mr. Ahmed Tawfik, in addition of being the co-founder and general manager of Localize Group, Mr. Ahmed Tawfik is a well experienced translator working in this field for about 10 years. He mastered...

As a beginning of a series of workshops tackling the major concepts and basic skills of CAT tools, Localize Group initiated its first CAT tool workshop targeting the main basic uses of SDL Trados Studio 2015. The lead instructor of this workshop is Mr. Ahmed Tawfik, in addition of being the co-founder and general manager of Localize Group, Mr. Ahmed Tawfik is a well...

As we believe that Arabic language is the core of the translation process we have dedicated a whole workshop to provide our linguists with the basic knowledge of Arabic grammar. Our lead instructors for this workshop were, Dr. Ali Mohammed Salama, senior Arabic editor at our company and Mr. Mohammed Ibrahem Abo-Sena. The workshop is about "common mistakes in translation" and "Arabic language...

Legal Translation Workshop
Localize Group, as a leading translation company, provides support to all linguists. In a series of workshops came the Legal Translation Workshop to help all linguists to improve their skills. The lead instructor in this Workshop is Mr. Sayed Sadek, senior legal translator, legal translation instructor and professional legal translator with a 15 years of experience in this field. The workshop was held...