Precoding unique functions for model modifications is just out of the question. The only game I know of that came anywhere close to this was Spore with its pre-animations, but even they didn't accomplish much more than legs can walk and move any objects, hands can attack wherever they are placed, etc. - and this took them eight years, with some of the best designers in the industry including the legendary Will Wright and over 20 million dollars.