While the bug as-filed requires a very recent GCC and C++ to test, the actual change involved appears to be that the compilation is happening in an XPG6 environment. This can be reproduced using the normal 3.4 version of GCC, using the user-provided test case: