EU leaders will press the British prime minister to waste no time triggering his country’s divorce from the bloc at a tense summit on Tuesday, seeking to stave off the threat of prolonged instability in the wake of last week's Brexit vote.