LEGAL NOTICE

TERMS AND CONDITIONS OF USE

In accordance with Law 34/2002, of 11 July, on Information Society Services and Electronic Commerce (ISS-EC), SERVALESA SL informs that it is the holder of the website www.servalesa.com. In accordance with the requirement of article 10 of the aforementioned Law, SERVALESA SL informs of the following data:

Navigation through, access to and use of SERVALESA SL’s website grants the condition of users, whereby the latter, when navigating through SERVALESA SL’s website, accept all the conditions of use specified herein, notwithstanding the application of the corresponding legally mandatory regulations, as appropriate.

SERVALESA SL’s website provides a great variety of information, services and data. Users shall bear responsibility for the correct use of the website. This responsibility includes:

The veracity and legality of the information supplied by the users in the forms provided by SERVALESA SL for access to certain contents or services offered by the website.

A use of the information, services and data offered by SERVALESA SL that is contrary to the specifications of the present conditions, the Law, accepted moral standards, propriety or public order, or which may otherwise infringe upon the rights of others or the operation of the website itself.

LINK POLICY AND EXEMPTIONS FROM LIABILITY

SERVALESA SL shall not be held responsible for the content of the websites that users may access through the links included in its website and states that under no circumstances shall it examine or exercise any type of control over the content of other World Wide Web sites. Nor shall it guarantee the technical availability, accuracy, veracity, validity or legality of sites outside its property which may be accessed through the links.

SERVALESA SL states that it has adopted all the necessary measures to prevent any damage to the users of its website that may arise from navigating through it. Consequently, under no circumstances shall SERVALESA SL be held responsible for potential damages that the users may incur as a result of navigating through the Internet.

MODIFICATIONS

SERVALESA SL reserves the right to modify the content of its website as it may deem appropriate, without prior notice, in relation to both the contents of the website and the conditions of use. Said modifications may be made through its website in any form permitted by Law, and shall be compulsory for as long as they are published on the website, until they are lawfully modified by other, subsequent ones.

DATA PROTECTION

In accordance with the specifications of Organic Law 15/1999, on Personal Data Protection (LOPD), SERVALESA SL informs the users of its website that the personal data collected by the company, through the forms stored at its sites, shall be incorporated into an automated file under the responsibility of SERVALESA SL, in order to facilitate, expedite and comply with the agreements between both parties.

Moreover, SERVALESA SL informs of the possibility of exercising the rights of access, rectification, cancellation and opposition by means of a written notice to the following address: POLÍGONO INDUSTRIAL INGRUINSA, AV. D. JERÓNIMO ROURE, PARC 45, 46520, PUERTO DE SAGUNTO, VALENCIA.

Except as otherwise communicated by the users to SERVALESA SL, the latter shall assume that their data have not been modified, that the users agree to notify SERVALESA SL of any variation and that SERVALESA SL has their consent to use the data in order to enhance the relationship between the parties.

INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY

SERVALESA SL, on its own behalf or as an assignee, is the holder of all the intellectual and industrial property rights of its website, as well as of the elements contained therein (including, but not limited to, images, sound, audio, video, software or texts; brand names or logos, colour combinations, structure and design, selection of the materials used, computer programmes necessary for the operation, access and use thereof, etc.) which are owned by SERVALESA SL. Consequently, these works shall receive the intellectual property protection specified by the Spanish legislation, subject to Spanish and Community regulations in this area, as well as to the international treaties signed by Spain in relation to this matter.

All rights reserved. In accordance with the specifications of articles 8 and 32.1, second paragraph, of the Intellectual Property Law, the public reproduction, distribution and communication, including the making available, of all or part of the contents of this website, for commercial purposes, in any medium and by any technical means, are expressly prohibited, except as authorized by SERVALESA SL.

Users agree to respect the Intellectual and Industrial Property rights held by SERVALESA SL. They may display the elements contained in the site and even print, copy and store them in their computer hard drive or any other physical medium, provided that it is solely and exclusively for their personal, private use. Users shall refrain from deleting, altering, eluding or manipulating any protection device or security system that may be installed in SERVALESA SL’s website.

LEGAL PROCEEDINGS, APPLICABLE LEGISLATION AND JURISDICTION

Moreover, SERVALESA SL reserves the right to file civil or criminal proceedings that it may deem appropriate for misuse of its website and contents, or non-compliance with the present conditions.

The relationship between the users and the provider shall be governed by the existing regulations applicable in the Spanish territory. Should any dispute arise, the parties may submit their conflicts to arbitration or have recourse to the ordinary courts, in accordance with the rules on jurisdiction and competence in this matter. SERVALESA SL with registered office in VALENCIA, Spain.