Translations

Pamela Dellal has become world-renowned as a translator of lyric texts. Her work on the Bach cantata texts is frequently published in concert programs in virtually every English-speaking country in the world and widely throughout the United States. All of Bach's texted works, including sacred and secular cantatas, Passions, and other liturgical works, have been translated by Ms. Dellal and are published on the Emmanuel Music website. She has also published a large number of translations of sacred works by Schütz, Schein, and others on the Emmanuel Music website.