Page 2-3:Komatsu: Torigo-zan!!!Insert Text: Arrival! The new Toriko!Title: Gourmet 189 One Who Has Mastered Food Honor!!Right Insert: ☆Every Sunday on Fuji TV the TV Anime is airing exploding with food!! It's been decided that starting in July is the new Ending Theme will be by "Hyadain"-san!! They'll be serving up a Food x Samba tune! ☆Newest from Jump Comics is Volume 19 now on sale!! Volume 20 is set to go on sale this July!!Author: Shimabukuro MitsutoshiToriko: Sorry I'm late,Komatsu!Chin: .........------Hew...It looks like he made it in time...Oh my, I can really feel quite a presence from him... That guy must've eaten every one of the Bubble Fruits on Bubble Way... Huhu.But what's most notable is that seeing this situation, he doesn't have any agitation, resentment, or any other "worldly thoughts" whatsoever... [quote bold]You could say that's proof that he's perfectly mastered Food Honor...

Page 4:Chin: With Toriko as he is now...we may be all right----SFX: SUUU... MEKI MERI MERI Chiyo: !SFX: OOOOOOChin: Spoon Dome!!SFX: BANSFX: GUA

Page 6:Chiyo: So that's...your final disciple, eh...? ["Final" in italics.]SFX: GOGOGOGOGOChiyo: You sure have strong faith in him.Chin: Toriko... Yes, Toriko...I finally managed to remember his name...And I believe the other was Komatsu...If they're only a little bit good, they won't enter my head.Chiyo-chan, they may be the first names...I've remembered since yours......Chiyo: You're saying that they...have talent on par with mine?Chin: ........There is no one besides methat can open a locked "Spoon Dome"... [quote bold]

Page 8:SFX: ZUNGolem: OoohhoAauaauaKomatsu: GYAAAAAOotake: Now...let's see what he is exactly...Shuu: ..........To... Toriko-san!!Please be careful!!That Scum Beast is not normal!! (T/N: I previously used "Lye Beast" for this word used here (Aku Jyuu), But based on the context it's used in it means more so the scummy residue that results from boiling different ingredients together, which is a different definition of the word in Japanese which doesn't have the same connotation in English. So the translation is being changed to scum beast.)Though he seems ferocious, he has no useless movements!!He's a hybrid of dozens of monstrously strong wild beasts!!Most likely, among them is something that uses a secret technique similar to "Food Honor!!

Page 9:Toriko: ....................The Bishokukai... huh?If I were who I've been up until now... ["up until now" in italics.]I might snap in this situation.............With the nutrients from the Bubble Fruits...my hair grew so long...Golem: aAhaaAaAhKomatsu: To.. Toriko-san...!!SFX: SUU... Saku

Page 10:SFX: HARA HARA HARA (fluttering)Toriko: ..........We... It's not that...I'm not angry, but...in "Food Honor", those emotions...create useless power for the body and cause the performance level of movements to decrease...So, even to this anger...I am "grateful". [quote white]Golem: VoOoAKomatsu: To...Toriko-san!!!Toriko: In order to defeat you.

Page 17:Toriko: Just now...I don't know how many Ren that was, but.........it feels like I can still do more. ["more" in italics.]Komatsu: Toriko-san!!!Shuu: ..........I... Incredible...That Golem, in one attack...Ootake: ........I see.........Huhu... Unless he could do that...there would be no worth in defeating him...SFX: PISHI

Page 18:Komatsu: M...Master...!!

Page 19:Chiyo: HihhihhiGratitude, gratitude...SFX: GURAAAChiyo: Just try and appreciate in this situation...SFX: OOOSFX: GO GO GOSide: With the devil not stopped... the final fight to the death is underway!!Bottom: Toriko...Gourmet 189/ End