In a large skillet over a low heat, sauté garlic and spinach in oil until softened. Don’t rush it; keep the heat low and let the extra moisture evaporate. Sprinkle with salt and red pepper flakes and stir gently. When spinach is fully soft and most of the liquid has evaporated, remove from heat and toss with balsamic vinegar and feta. Serve immediately.