A magical fox accidentally traps a village in the Aurora Borealis, and sends its inhabitants into the dream lands. Hannu and his dog Ville, the only residents who didn't get stuck in the dream realms, must bring their fellow villagers back to reality.