Translation:
Ring-a-ring o' roses!
May all who are happy join in the dance!
May all who've got worries leave them at home!
How lucky is he!
who can kiss his dear little sweetheart!
Hey, little Hans, you haven't got one!
Well, look around for one then!
A dear little sweetheart is something quite fine! Huzza!

Ring-a-ring o' roses!
Hey Gretchen, why stand there alone?
You're looking over there at little Hans!
And isn't the month of May so green?
And the breezes, how they're blowing!
Hey, just look at stupid Hans!
How he's running to the dance!
He wanted a sweetheart. Huzza!
He's found one! Huzza!
Ring-a-ring o' roses!