A proposed U.S. rule meant to protect futures customers’ money in a collapse like MF Global Holdings Ltd. could “fundamentally change” how the market functions, according to Terrence Duffy, executive chairman of CME Group Inc.