Roughly 5,000 German clients of Credit Suisse are being probed on suspicion of tax evasion and some had their homes searched, a bank source said on Wednesday, as European tax officials broaden their investigation to include clients as well as banks.