Piers Brendon’s book, “The Dark Valley,’ offers valuable lessons about the rise of fascism in the 1930s for the present populist moment—provided we have the maturity to resist comparing Trump to Hitler.