Legal terms and conditions

Request for Information Form

We hereby inform you that any personal data you provide through this form to the UPF'S Institute of Continuing Education Private Foundation (hereinafter, IDEC Foundation) shall be entered into a computerized data file and used by the IDEC Foundation, directly or via collaborating entities, to send you information about IDEC Foundation services that may be of interest to you. This information shall be sent by electronic means to your contact details, including emails and text messages, in accordance with current regulations on electronic communications. You also hereby give your informed consent to the IDEC Foundation to disclose your personal data to Pompeu Fabra University for the particular academic and management purposes of the institution, associated with those referred to above. Pursuant to the Spanish Personal Data Protection Act, Organic Law 15/1999 (LOPD), and its implementing regulation 1720/2007, please note that the IDEC Foundation, with registered offices at Calle Balmes, 132-134, Barcelona (Spain), is the final destination of such data and, as such, shall make any decisions regarding the purpose, content and use of processing the personal data that you provide. Nonetheless, you may exercise your rights to access, rectify, cancel and oppose your data under the conditions established by law by sending written notice to the Department of Information of the IDEC Foundation at the above address.

Application Form

We hereby inform you that any personal data you provide through this form to the UPF'S Institute of Continuing Education Private Foundation (hereinafter, IDEC Foundation), as well as any information thereto provided over the full contractual term as student or alumnus, shall be entered into a computerized data file and used by the IDEC Foundation, directly or via collaborating entities, to properly manage, prepare and monitor the school year, including the management of degree qualifications and external internships at companies, where applicable, as well as the management of payments and receipts required by the IDEC Foundation and any other matters arising from your status as student or alumnus. Your data shall also be used to send you information about IDEC Foundation services that may be of interest to you. This information shall be sent by electronic means to your contact details, including emails and text messages, in accordance with current regulations on electronic communications. You also hereby give your informed consent to the IDEC Foundation to disclose your personal data to the Alumni Association and Pompeu Fabra University for the particular academic and management purposes of these institutions, associated with those referred to above. Pursuant to the Spanish Personal Data Protection Act, Organic Law 15/1999 (LOPD), and its implementing regulation 1720/2007, please note that the IDEC Foundation, with registered offices at Calle Balmes, 132-134, Barcelona (Spain), is the final destination of such data and, as such, shall make any decisions regarding the purpose, content and use of processing the personal data that you provide. Nonetheless, you may exercise your rights to access, rectify, cancel and oppose your data under the conditions established by law by sending written notice to the Department of Information of the IDEC Foundation at the above address. You also hereby expressly authorize the IDEC Foundation to use your personal image, at all times in relation to your academic relationship with the IDEC Foundation, in videos or photographs intended for reproduction or public communication in corporate publications produced by the IDEC Foundation for the purpose of promoting the particular academic activities of the IDEC Foundation. You may revoke this authorization at any time by sending written notice to the Department of Information of the IDEC Foundation at the above address.

Information Session Form

We hereby inform you that any personal data you provide through this form to the UPF'S Institute of Continuing Education Private Foundation (hereinafter, IDEC Foundation) shall be entered into a computerized data file and used by the IDEC Foundation, directly or via collaborating entities, to send you information about IDEC Foundation services that may be of interest to you. This information shall be sent by electronic means to your contact details, including emails and text messages, in accordance with current regulations. Pursuant to the Spanish Personal Data Protection Act, Organic Law 15/1999 (LOPD), and its implementing regulation 1720/2007, please note that the IDEC Foundation, with registered offices at Calle Balmes, 132-134, Barcelona (Spain), is the final destination of such data and, as such, shall make any decisions regarding the purpose, content and use of processing the personal data that you provide. Nonetheless, you may exercise your rights to access, rectify, cancel and oppose your data under the conditions established by law by sending written notice to the Department of Information of the IDEC Foundation at the above address.

Privacy

Pompeu Fabra University's Institute of Continuing Education Private Foundation, operating under the brand name UPF Barcelona School of Management (hereafter referred to as BSM), declares their respect and enforcement of the provisions set out in Organic Law 15/1999 for the Protection of Personal Data (hereafter referred to as LOPD), and enforcement of the legal provisions set out in Royal Decree 1720/0007, regarding security measures of the automatic files that contain personal data, for which all technical means have been implemented to prevent their loss, improper use, alteration, non-authorized access and misappropriation of the data that you supply to BSM, notwithstanding the fact that security measures on the Internet are not impenetrable. For these reasons, we inform you of its policy of data protection so that you may voluntarily determine whether you wish to supply your personal details to BSM.BSM informs you in any case that any personal data that you supply by filling in forms will be collected in an automatic file for personal details, property of BSM, and will remain under the responsibility of the Entity. In order to enforce the regulations stipulated in the LOPD, it is expressly stated that it is BSM with registered address in calle Balmes nº 132, Barcelona (Spain) who decides the purpose, content and use of the treatment of personal data that you supply through any of the forms made available on the web page under the Internet addresses barcelonaschoolofmanagement.upf.edu,bsm.upf.edu, www.barcelonaschoolofmanagement.com, www.barcelonaschoolofmanagement.es or www.barcelonaschoolofmanagement.catIn order to incorporate your details into BSM's file, your unequivocal consent is required, which may be given by accepting this privacy policy, by choosing the option “I ACCEPT THE LEGAL TERMS AND CONDITIONS” that is shown before each data request form.The data that you supply to BSM is to be used by BSM in order to carry out any of the activities that are characteristic of the business, as well as promotional activities of its products or services. This data may be shared with other companies, entities or bodies in Spain, as well as natural or legal third parties, for the same reasons that are indicated in this text. Additionally, in order to share this data with third parties, your unequivocal consent is required, which may be given by accepting this privacy policy, by choosing the option “I ACCEPT THE LEGAL TERMS AND CONDITIONS” that is shown before each data request form.Regarding the sharing of data, we remind you that BSM is an educational training entity, specialized in postgraduate courses, master programs and training seminars, therefore if you give your consent concerning the treatment of your data, BSM understands that you unequivocally consent to your data being transferred internationally to companies, entities or bodies located abroad, even if this means they are located in countries that do not offer the protection of personal data equivalent to the Spanish regulations, as well as transferring your data to other entities who require this information in order to provide a service. Use of data transferred internationally is confined to the reasons contained in this document.Except in cases where it is otherwise stated, replying to questions concerning personal data is voluntary, and in the event of not answering these questions, the quality of the services you request will not be affected.It is possible for you to exercise your rights of access, rectification, cancellation, and opposition of your personal data that are contained in BSM's files, by requesting this using any means that proves sending and receipt of these. In order to exercise your rights you can visit BSM´s Marketing Department in calle Balmes, 132-134, 08008 Barcelona (Spain).In order to adapt the services offered to your own requirements and preferences, BSM uses cookies.Cookies are text files that servers send to your hard drive in order to make it faster for your computer to access the chosen web page. BSM's cookies are intended to personalize the services that we offer you, by providing you with information that may be of interest to you. In order to provide you with all the necessary information concerning this, you can access our Cookies Policy in the link, or by directly accessing our URL.

Postgraduate Course in Audiovisual Translation

Internships

The Postgraduate Program in Audiovisual Translation includes the option of taking an extracurricular internship. This type of internships:

Are not part of the academic course contents. They are complementary to the taught classes.

Are not compulsory. If you wish to undertake an internship you will need to inform us upon applying.

Include management of the internship agreement: When a student proactively secures an internship, the student is assigned an internship adviser from the school's Careers Service who will manage the internship agreement with the company and be the point of contact throughout the internship period. Always remember, the final selection process is at the discretion of the individual company.