But retail analysts and plus-size women say there's something else at play: Stereotypes about larger women not wanting to dress fashionably keep companies from making clothes that are flattering to them.