Cleanup also the INTERFACE_LINK_LIBRARIES and the old LINK_INTERFACE_LIBRARIES
by using the proper keyword in the target_link_libraries commands. Remove the
POSITION_INDEPENDENT_CODE from targets which are anyway built by default like
this.