Typography plays an incredibly important role in establishing video game brands, to the point where a single letter torn from a title can evoke an entire franchise. Paul Brown, creator of the free Font Quiz app (available on iOS and Windows 8) assembled 48 of gaming's finest in font form, suggesting such an…