You will need space available in the volume group of your logical volume to be able to create a snapshot. A snapshot logical volume does not need to be the same size of the logical volume, but will need to be large enough to contain the data of the logical volume.

You can grow the file system while it is mounted, but before shrinking it must first be unmounted.