Russian diners will not be able to find creamy Dutch cheeses or juicy Polish apples in the grocery store or cook chicken from the United States — the result of a Russian ban on most food imports from the West.