The company that created the Lumosity “brain training” program has agreed to pay $2 million to settle Federal Trade Commission charges that it deceived consumers into believing that its mind games could help users excel at work and school and reduce or delay “cognitive impairment associated with age and other serious health conditions.”