The compound láðspel (literally, 'evil tale' or 'evil news') comes from Old English. It is in fact the almost exact opposite of the much more familiar Old English term gospel (which means 'good news').