Confirming on the basis of that excellent investigation by Nicolas.
It could be simply that the official package needs to be rebuilt. Next step would be to try building the source with pbuilder (to see if it's a build-dep issue). You want to follow this through, Nicolas, or shall I grab it?

Confirming on the basis of that excellent investigation by Nicolas.
It could be simply that the official package needs to be rebuilt. Next step would be to try building the source with pbuilder (to see if it's a build-dep issue). You want to follow this through, Nicolas, or shall I grab it?

Thanks taking the time to report this bug and helping to make Ubuntu better. However, I am closing it because the bug has been fixed in the latest development version of Ubuntu - the Gutsy Gibbon.
If you need a fix for the bug in previous versions of Ubuntu, please follow the instructions for "How to request new packages" at https://help.ubuntu.com/community/UbuntuBackports#request-new-packages .