Ahead of elections this month to the City of London Corporation, an unlikely political alliance is pressing for radical reform and greater accountability from an institution where many ancient traditions continue to hold sway