Body of Filipino housemaid found stuffed in a freezer in an abandoned apartment in Kuwait is flown home to her grieving family, as attention focuses on the plight of millions of mostly poor Filipinos toiling abroad