A "dress (or un-dress) rehearsal" for sex. Practicing with a friend or experienced individual before your first real deal. Can be said while simultaneously making "putting" motion, i.e., as if before starting a game of mini-golf.

"I talked with her the other day, and she's totally willing to be your practice hole if you're interested."