English TranslationHi Mother, Dear Mother, how are you doing?Sorry I haven’t called recently, I’m getting by okay…

*Your body is small and so are your handsWhite hairs are mixed in and you’ve grown more genialBut to me you’re still bigger than anything, stronger than anyoneI want to tell my kids about this love that supported me

Even though I grow impatient when I’m near youWhen you’re far away from me I grow lonelyThat’s who you are to me, you can cut through any problem and solve itAnd you have the most patience and toughness of anyone I knowYou would always be concerned over my well-being before your own

Cooking, doing the laundry, cleaning, raising a childYou even worked during your free timeYou would only require things from the lowest placesI didn’t understand even though it was so obviousIt wasn’t until I started living by myself that I understoodWhenever I think of how much you’ve accomplishedAnd how hard it must have been, I feel like I can try my best today

(Repeat*)

I’d say, “Wake me up at seven a.m.”And you would wake me up right on timeBut I would be unfair to youAnd say the words “shut up” while I was still half-asleepThis was the daily routineYou never made one tired faceAnd woke me up every dayWarmer and more accurately than any alarm clock

But then one day I skipped school and said, “I don’t wanna go”I wouldn’t leave my futon and you stood in front of meHid your face with both hands and cried loudlyI also felt sad and criedAt that time I blamed myself wondering, “How could I be so stupid?”

Your body is small and so are your handsWhite hairs are mixed in and you’ve grown more genialBut to me you’re still bigger than anything, stronger than anyoneI give you thanks for this love that supported me, my mother

I know there’s nothing more painful in the worldThan a parent burying their childSo I’ll make sure it never happensEven if I only live one second longer than youI’ll make sure of it…

Under this sky, the miracle of meeting youFor sure was decided a long time ago.Yes, even in the nights I held my knee alone,If we could look at each other like that, it would change into my strength.In order to not let the fingertip I hold go,Let's walk together forever the path that starts today.Taking a ride in the time wind, let's cross the heaven,Somewhere in the rainbow that leads to the door of the dreams.Hey, do you remember our first and short kiss?This frozen heart started to speed up.I feel tomorrow we can be happy.Let's being a trip holding our hands filled of love.The wind gathers meetings, splits and unreachable feelings,And take them kindly, it's a magic.Now, I believe destiny exists.Taking a ride in the time wind, let's cross the heaven,Somewhere in the rainbow that leads to the door of the dreams.

RAP)Back to the days when we were so young and wild and freemodeunge neomuna kkumman gatatdeon geuttaero doragago sipeundewae jakku nareul mireonaeryeo haeWhy do you push me away.I don't want nobody nobodyNobody nobody but you.

MEGU MEGU ☆ FIRE ENDLESS NIGHT!We’ll keep on heating up until it turns to a FEVER!MEGU MEGU ☆ FIRE ENDLESS NIGHT!What we’re feeling [right now] is all realAn everlasting unremovable spell made just for (the very mysterious) youI’LL GIVE ALL MY LOVE TO YOU ☆

With a touch of a fingertip, we’re flooded with REALITYOur merging hearts go in-synch with the beat

MEGU MEGU ☆ FIRE ENDLESS NIGHT!That’s why I’ll never ever going let go FOREVER!MEGU MEGU ☆ FIRE ENDLESS NIGHT!You should believe that this is the real [you]Overflowing with the power of miracles, be it morals or common senseI’LL BREAK THEM ALL DOWN ☆

MEGU MEGU ☆ FIRE ENDLESS NIGHT!We’ll keep on heating up until it turns to a FEVER!MEGU MEGU ☆ FIRE ENDLESS NIGHT!What we’re feeling [right now] is all realAn everlasting unremovable spell made just for (the very mysterious) youI’LL GIVE ALL MY LOVE TO YOU ☆

Rap>(Just move to the beatIt ain't that hardHeat's rising upParty's just begunYou don't have to be afraid, I'll show you howSay it with me now LA chA TA TAGoing all night so live it upGo with the music and have some funPut it on repeatThis is how we grooveCome on everybodyShow them how we do)

I was watching the TV late at nightI had nothing to do so I was just watching it absent-mindedlyFlipping through channels, successful people were getting recognition"That person isn't warped at all... how wonderful"*

"How boring," I thought and turned it offBetter go to sleep, I have work from tomorrow on

Unable to go to sleep, I flipped through some comicsA gravure idol was smiling at me**"That athlete is just my type.Those sorts aren't warped at all... how wonderful"

I get it, the reason I'm not rewardedIs because, as a person, I'm quite warped

So sit up properly! Already,I'm warping, warping, warping awayMake it so I can't tell why I'm trembling!Slipping away! I'm already a warped humanBut if you are here, I can change?"Just realize that I am here"

Think of the warping as a surgeWon't this warping change the world as well?I feel people can't help but notice meEven if now they can only see me trembling

Alright, I get it, the reason I'm not rewardedIs because, as a person, I'm quite warped

Ah, I get it, the reason I'm tremblingIs because I don't have anyone to support me