[German Version] I. Catholic Understanding – II. Protestant Understanding
I. Catholic Understanding The expression “communion of saints” (
Communio sanctorum ) is attested in the writings of Nicetas of Remesiana (
Explanatio symboli 10) as an addendum to the Apostles' Creed (DH 19) and signifies an interpretation of the concept of the church. In its very essence, the “Holy Catholic Church” is to be seen in three interwoven ¶ levels of meaning: the common participation of all the baptized in Christ's gifts of salvation; the personal unity of all in faith,…

[German Version] ¶
I. Terminology To an unusual degree, the theology of the Trinity is characterized by a strained combination of narrative biblical language and speculative philosophical language. The word
trinitas was first used by Tertullian (
Prax. 2.1–4), as a translation of Greek τριάς/
triás (orig. “threeness”). To denote the divine unity (God: V, 1), the 4th-century debates showed that the term οὐσία/
ousí (“Essence”; see also Divine essence) borrowed from Greek philosophy was theologically legitimate. The term ὑπόστασις/
hypóstasis (Hypostasis) was sometimes used i…

[German Version] I. Catholic Church – II. Orthodox Church – III. Protestantism – IV. Canon Law
I. Catholic Church The term consecration is used to render various liturgical and canon law terms:
ordinatio, dedicatio, consecratio, benedictio. This demonstrates that the content of the notion of consecration extends broadly. Common is the conviction of faith that an object of earthly reality is connected in a particular way with God and the saving work in Christ. This connection is related to the theology of …

[German Version]
I. Religious Studies In comparative religious studies,
veneration of saints generally refers to the posthumous cultic veneration of a holy person more or less identifiable as a historical individual; it is centered at the place that preserves the saint’s mortal remains, thought to have miraculous powers. Occasionally veneration of living individuals is subsumed under the same category, but this extension results in a dubious diminution of terminological precision, since to this day no one …