Eight weeks into the “Tonight Show” spinoff’s first season, the series is averaging 2.9 million total viewers per episode. That impressive total is the highest in network history for an original series, so it’s not surprising that it’s already been renewed for a 20-episode second season.