The Nasdaq-listed firm will take a 55 per cent stake in the company, which trades on agricultural products, metals, energy and staples including coffee, sugar and cocoa beans, and has about $2.2bn of assets under management.

Carlyle said it bought the interest in exchange for cash, an ownership stake in Carlyle and performance-based contingent payments payable over five-and-a-quarter years.