Nothing is what it seems in the post-apocalyptic world Rick Grimes inhabits: Enemies can be friends, friends can be less than friendly, and even on the most relaxing of evenings, you’re never, ever safe. What elements of Episode 4 are more than meets the eye? These online extras for “Vatos” may provide answers.