How to bypass a VM instance?

What's the best way to detect a VM to be unresponsive, and bypass it (i.e., temporarily set up networking to bridge any traffic that would go through the VM, while a new VM is spun up to replace the old one)?