gender cue

An attribute which leads an observer to believe that you are of a particular gender. Long hair is, for Americans at least, a female gender cue, which is why George Wallace told so many guys to get haircuts. (Thankfully it's becoming decreasingly so.) Short hair, ties, and beards are male gender cues. Skirts and makeup are female gender cues.