I generally need a billion words to explain the problems inherit in the current copyright system. Joss Stone needs just one minute. "I don't care how you hear it - as long as you hear it." Can we please appoint Ms Stone as supreme overlord of the universe?

That's merely the name of the laws. These laws also cover what is "copyright" in English. Danish "ophavsret" (author right) is essentially identical to the concept of "copyright" in that the laws on author rights also handle the question of copyright. But the difference in name does show certain fundamental cultural differences between European countries and USA.