My thought is that the shallow water, as it moves over the ground, also moves over small holes at times. It may be the sound of the air escaping. Think of holding an inner tube under water with a pinhole air leak.