Problems centering elements inside of a container

hey there it might be a stupid questions but i am struggeling to position elements inside of a container, i found a counter here i modified and implemented on my site. everything works so far but somhow i am not able to center the counter element inside of its container. thanks a lot