That was a real challenge. The song is in the Syrian accent-I think-and its title is a proverb. I have tried to get the closest meaning of the proverb and I had to put on a lot of explanation between brackets so that you can keep up with the meaning. Hope it helps.