The following line in the SOURCE automatically determines the distribution, which is Serena, but there are no Linux Mint packages for Docker. You have to change it to the matching Ubuntu distribution. FYI Linux Mint Serena is based on Ubuntu 16.04 Xenial.