Version 22 - Cataloging, Change direction, Umlaut not displayed

Problem Symptoms:In cataloging module when changing the direction using "Edit text -> Change direction" in a German interface the Umlauts are not displayed correctly.

Cause:Client configuration

Resolution:Local client file .\alephcom\tab\ger\req_lng has to be encoded in UTF-8. To do this open the file e.g. with Notepad, then save it again with "Save as" and select encoding UTF-8 in the upcoming window.