It’s worth visiting an Indian grocer for a couple of ingredients: chaat masala, which is a sour-salty mix of ground spices, and the thin, crunchy seasoned noodles called sev, which add texture to the finished dish.