Translation English -&gt; Spanish

There are approx. 1200 words in an Excel Spreadsheet to be translated. Some are only words and some sentences. The text is is used for a software program so some words like "close", "quit" should use the appropriate Spanish computer language.

Please mention in your application if you are a Spanish native speaker.

The correctness of the translation will be checked by a Spanish native.

______

Here is a sample:

Thank you for your purchase of the Premium Version. In case you have any questions or comments, please do not hesitate to contact us under EMAIL

Lesson as MP3

download in progress

download completed

cancel

close

You can use the MP3 Files for learning when away from the PC. The content matches exactly the words and sentences from the particular lesson you are working on

Hello, I would like to work with you. My birth language is Spanish, and I have an excellent level of English. I have vast experience translating from English to Spanish, writing articles, proofreading, editing blogs, aPlus

Hi, I'm a professional and certified translator in the language pairs English>Spanish and English>Portuguese (Brazil). I worked for the United Nations Industrial Development Organization, Vienna for 15 years and acquirPlus