Like “Cleopatra” (1963), it’s impossible to discuss “Stromboli” (1950) outside the context of the headline-churning extramarital scandal that embroiled its star and director, Ingrid Bergman and Roberto Rossellini. While Elizabeth...