The sign outside the entrance to the winery of Angelo Gaja, in the Piedmontese village of Barbaresco, says volumes in little: Gaja—four letters on a square plaque, gray on gray, like a cornerstone on a civic monument.