It is thought that teammate Glenn Whelan was behind the end-of-season prank, which Jones is said to have taken badly, allegedly exacting revenge by throwing a brick through the windscreen of Whelan's car.