I'm not sure it was ever released on Amiga* but I would LOVE to see a remake of the 2D game Karnov.
Me and my brother used to play it on PC and it was such a difficult game that up till now I still haven't gotten any further than level 3. (And if I'm not mistaking it had 16 levels )