Federal prosecutors say it’s broken. Inmates, visitors, lawyers, correction officers and even Gov. Cuomo say it’s “hell.” But despite a culture of violence that’s resisted reform for decades and a movement to close it — backed by politicians, celebrities and activists — political realities appear to have Rikers Island headed for a makeover, not a shutdown.