A Californian spring water company is the latest to draw the ire of Champagne's ruling council, which claims to investigate up to 1,000 potential breaches of the region's protected name status every year.