For users to check their mail:
1. setup mail.domain.foo as your incoming mail server, either IMAP or POP3.
2. each user must login as pop-account@your-domain.foo, where pop-accounts are specified by you in the administration.