No, not true at all.
A super fast, barely spinning underspin ball that is hit short does not "penetrate", except at low levels of play.
A slow moving, but deep and well placed slice DOES penetrate, at any level.

How can you do a deep slice, slow moving or not, without hitting the ball forward?