I recently downloaded the PC app to my personal computer at home and paid for a subscription. Wanted to see how it worked via the PC side. Now I would like to move this subscription from my personal computer to my work computer at the fire station. Is this possible?

You should uninstall the PC app from your personal computer and then enter your device code from the personal computer into your work computer. That should transfer over with no issues. Let us know if you need any help with that.