Medical device maker CareFusion, represented by Jones Day, agreed to pay $40 million to resolve civil claims by the U.S. government that it used unlawful marketing and kickbacks to promote its products.