Tagged Questions

Localization (commonly abbreviated as l10n) is a term used to describe the effort to make WordPress (and other such projects) available in languages other than English, for people from different locales, who use different dialects and local preferences.

I've got a plugin that puts post statuses into post type admin menus. I'm in the middle of internationalizing it, and I'm wondering how to handle this situation.
The plugin uses some unique strings ...

I have translated many string successfully previously, but this one gives me a headache. This part is used inside my content-related.php file which I use to display related posts
Here is the current ...

I want to translate this plugin. This plugin already has translations to some languages, and it has .pot file for adding new languages (as far as I understood from description). Although I never had ...

So far I've been handling some translations in Wordpress and tried to read the official gettext documentation but won't get the point of one maybe simple thing: What's the differences between those ...

I'd like to have the backend of Wordpress in English and use a different locale for the frontend
so far I figure out perhaps I could do it by setting in the wpconfig the locale I want to use in the ...

I updated WP to version 3.9.2 (currently the latest) via Git which works fine. However, in the admin it keeps on telling me “a newer version is available”. After some digging somehow it appears to be ...

I have a bunch of plugins. Obviously, they all have their own unique textdomains for internationalization (i18n).
I also have a bunch of files that I include in all my plugins - I throw them all in a ...

What is the best way create a plugin that is translation ready?
It doesn't have to be translated from the beginning but it has to be easily translatable so fellow developers from different cultures ...

A common situation: a developer builds an entire site, based on WordPress, of course, for a client.
This site includes many custom plugins as well as a custom theme -- maybe another theme or a child ...