More knowledge and data has become available in recent years that have never before been available.
In questo modo, negli ultimi anni nuovi dati e una migliore informazione furono disponibili come mai in passato.

However, for us to get to the point where it is making a significant difference in peoples’ lives, a tidy sum of money needs to be invested.
Tuttavia, affinché essi possano apportare un vero cambiamento nella vita della gente, è necessario investire una considerevole somma di denaro.

Patents have provided an impetus for research to be pursued in that the end goal of money can be envisioned by companies with the funding cash.I brevetti hanno stimolato la ricerca poiché lasciano intravedere ai finanziatori i possibili guadagni che potranno realizzare.

They are fighting the validity of the patents by arguing that two of the patents cover a technique published in 1992, already patented by an Australian scientist.Insieme stanno lottando contro la validità dei brevetti sostenendo che due dei brevetti nascondono una tecnica pubblicata nel 1992, già brevettata da uno scienziato australiano.

Another claim is that the techniques tied up with the patents are rendered obvious under a 1990 paper and two textbooks.
Un’altra affermazione è che le tecniche legate ai brevetti sono state rese evidenti da un documento del 1990 e due manuali.

For example, an advocate against biological patents would suggest that a gene associated with cancer should not be patented, but the test used to detect the gene could be.
Per esempio, un legale contro i brevetti biologici contesterebbe la brevettabilità di un gene associato al cancro, ma non del test usato per individuare il gene. Effects on research
Effetti sulla ricerca