There are now fairly good translation programs, I find google translate to be the best. I used to think that poetry could not be translated well, even by fluent speakers of origin and intended language, but this I now question.This is what Google translate gives raw translating zymbruska:Woven Dog Monologuethe history of the dogs, and dogs. I was a dog of your choice.I had good papers and wolf blood in his veins.I lived on the plateau breathing in the scents views of lakes in the sun, the spruce trees after rain, and clods of earth from under the snow.

I had a decent home and people in the service I was fed, washed, brushed,output of the beautiful walks.However, with respect, no intimacy.Each well-remembered, whomsoever I am a dog.

Any old mangy mutt can have a master.But beware-wara of comparison.My master was a master of one of a kind.He was impressive herd of walking behind him step by step and staring at him with fearful awe.

Calhouns Can(n)ons

About the Can(n)ons

Calhoun's Can(n)ons was originally published in 1990 in the (now defunct) Morro Bay, CA, Sun Bulletin, and since 1992 has continued in the various resurrections of the Los Osos, CA. Bay News, Bay Breeze, Bay News, Bay News-Tolosa Press. A few years ago, the Can(n)on was added to the Central Coast NewsMission blogsite. Ann Calhoun lives in Los Osos. You can email her at Churadogs at gmail dot com

To be persuasive, we must be believable. To be believable, we must be credible. To be credible, we must be truthful. Edward R. Murrow

It is only with the heart that one can see rightly; the essential is invisible to the eye.Antoine de Saint-ExuperyThe Little Prince

No one is exempt from talking nonsense; the misfortune is to do it solemnly. Montaigne