I have the same set up and encountered the same problems and more. After a week of battles and multiple attempts at fixes I went ahead and paid the $40 for Missing Sync on the advice of many users on multiple message boards. Would have like the free solution, but PocketMac is not there yet. Too buggy at this point.