Heat transmission from the solar collectors to the solar buffer storage cylinder via a tube heat exchanger located inside the storage cylinder. The potable water is heated externally via the stations "Regumaq X/XZ".