Just before retiring from day-to-day responsibilities at Microsoft in 2008, Chairman Bill Gates said that he expected Microsoft’s 22 Technical Fellows to get a lot more publicly visible — now that they wouldn’t be living in his shadow. While …