It looks like the reply failure happens because the connection was disconnected by the nfs client. Normally, the nfs client would reconnect and retransmit the request but that does not the case here.
Can you get me the trace log for nfs? I can pin-point whether it is really due to a disconnection or if there is a bug in the connection handling code. Thanks