Location

DLC

Codex text

On behalf of the Inquisition, I must humbly inquire as to the hostile actions of your agents in Halamshiral. We can only view the attacks by Ben-Hassrath agents upon our officers and the infiltration and sabotage of the Exalted Council at Halamshiral as the prelude to a declaration of war. If the Qunari people do not wish to provoke retaliation from the Chantry, these hostilities must cease at once.

Several incomprehensible messages in Qunlat follow. A letter in common with elegant script has been torn open and crumpled into a ball, but the writing is still legible:

To Ambassador Josephine Montilyet of the Inquisition,

The Triumvirate of the Qunari people wishes to assure you that despite the loss of the dreadnought Berethlok and its crew of one hundred souls in a failed joint mission with the Inquisition two years past, military action has not been approved against the Inquisition. No one in Par Vollen has authorized actions of any kind involving the Exalted Council. Nor will they.

We are seeking out the Ben-Hassrath priest who appears to be leading this operation without our consent. Once she is located, we assure you that these hostile actions will cease.

If the Chargers die...A letter with an Inquisition seal sits half buried in a pile of memos:

To the Honorable Salasari, Triumvirate of the Qun:

On behalf of the Inquisition, I must humbly inquire as to the hostile actions of your agents in Halamshiral. The Iron Bull has consulted his immediate superiors and contacts within the Ben-Hassrath to no avail. It was our understanding that the Inquisition and the Qunari nation were allies. Why, then, are our people being attacked by Ben-Hassrath agents, and why have we found Qunari gaatlok hidden around the Exalted Council? If your illustrious personages can offer an explanation, we would be glad to hear it. If not, we must consider these to be acts of war.

Respectfully, Ambassador Josephine Montilyet

Several incomprehensible messages in Qunlat follow. A letter written in common in elegant script has been torn open and crumpled into a ball, but the writing is still legible:

To Ambassador Josephine Montilyet of the Inquisition,

The Salasari have no knowledge of any operations occurring in Halamshiral, and are investigating your claims of gaatlok being used in the South. We regret that we are unable to divulge any information regarding current Ben-Hassrath activities at this time, but we hasten to assure you that our partnership with the Inquisition is one we value highly.