Joe,
I looked at your log and everything displayed correctly for me. What is not updating for you? Is it the statistics (weekly and monthly values), or the graph itself? What happens when you force a refresh? Which browser are you using? I'm sorry about all the questions. I'm just trying to figure out what's wrong.