Caterpillar avoided billions of dollars in United States income taxes by taking the name of the American parent off the invoices and put in the name of a Swiss subsidiary. help pay for their government.