In the revised final draft script of "Balance of Terror", the phaser coolant was described firstly as a "blue-greenish gas" and, later in the teleplay, "green", despite the substance actually being colored purple in the final version of the episode.