“Isn’t It Romantic” has charm to burn, in a light-hearted send-up of romantic comedies that playfully turns all the familiar tropes into a lively vehicle for Rebel Wilson. The movie owes a thematic debt to “Groundhog Day,” but mostly — in a film so conscious of conventions that it niftily bleeps its foul language — it’s a heckuva lot of fun.