An undercover cop in Danny's squad gets killed, and Frank is determined to find the murderer. However, things get complicated when the victim's secret is unearthed. Elsewhere, Nicky turns to Jamie as she looks for an ex-classmate living on the streets.