Photos accompanying blog

For a while now, I've noticed this problem. For blog posts in which names are listed with accompanying photos (such as today's blog), the photo is too large and gets partially hidden under the sidebar (the tabs for "popular names", "girls names", "boys names", etc.) This makes it impossible to use the arrows, and I have to go through the names by clicking on the mini photos. It's a bit annoying; today I can't even see the face of the guy on the Emrys photo because it's underneath the side bar.