Robert Nachbar explains how Mathematica and C were used to develop a hybrid deterministic-stochastic simulation engine based on differential equations and the chemical master equation. He highlights some interesting aspects of the implementation and demonstrates its use in this talk from the Wolfram Technology Conference.