> Brian,
>
> Remember that I am not a programmer, so I am simply trying to understand
> what you are suggesting.
>
> It sounds like what you are saying is that the _dirname.talk file besides
> speaking the name of the folder, it would also speak all of the file names
> in that particular folder? I am assuming that you don't mean the entire
> list of file names would be spoken all at once, but, rather, this file would
> be some sort of look-up table, and based on the index number of a particular
> file name, RockBox would be able to speak (not spell) the name of a file
> while hovering on it when going through a folder? Is that what mean? If
> so, that would be awesome!

That's the general idea, yes; use the file number as an index into the
.talk file for that folder. It seems pretty straightforward to
implement, but that's *often* the case when I'm not the one actually
doing the implementing. =)