Not really, we replaced filter and trans fluid about a month ago and it was very dirty but didn't contain any large metal chunks. I have added some trans additive but didn't seem to help. What other symptoms should I be looking for?