Swain can easily beat Akali one on one. When going against Swain as Akali, engaging is not recommended. If Akali charges with her Ult, swain will ult as well and most likely Akali will see gray screen. Focus on Ganking other lanes and do not engage.