'emuUnpackNotelabel' =>
'note: in the TAB [start] you can purge the unpacked files folder when ECC closes.',

'startConfDeleteUnpacked' =>
"Empty ECC unpack folder on exit",

5) This can never be possible because this is a variable, and is stored in INI files of all the platforms wich ECC reads-in on startup

6) These tooltips are hard-coded in the ECC GUI, i'll create a special update for this because i have to review all tooltip and maybe add some tooltips here and there, and also have to "outsource" all of them, so BIG WORK.....i'll look at this when i find some time!