EN285 for large-scale steam sterilizers does not impose specific restrictions on who performs the measurements and tests within the scope of this standard. As long as you can demonstrate that your testing is valid, you should be all fine. In practice, it is common, that a good part of the testing required by EN285 is performed by the equipment manufacturer.