Mexico may finally see some reform to its state-owned energy sector. But investors shouldn't rush into Mexico's stock—U.S. companies are poised to benefit much more.

When Enrique Peña Nieto was elected president of Mexico last year, it was on a platform of hope and change. He has been delivering the change -- he proposed reform to the nation's energy sector last week -- but investors...