Using Technology to Deepen Democracy, Using Democracy to Ensure Technology Benefits Us All

Friday, October 30, 2015

Reconciliation, Translation, Reflection

Interpretation, from interpretari, L, "to explain, to expound, to understand," and in turn from interpres, "agent, translator."

I am an atheist, and yet I find that I can sympathize with religious or spiritual practices to the extent that I can translate them into aesthetic terms. I am a socialist, and yet I find that I can sympathize with anarchist aspirations to the extent that I can translate them into democratizing terms. It is an open question to me whether these translations are more respectful than disrespectful.