Fifteen Illinois law enforcement officers were charged Tuesday in an F.B.I. sting on counts that included accepting cash in exchange for providing armed protection for drug dealing operations in south suburban Chicago.