The owner of an air conditioning company who is accused of vindictively pouring toxic mercury into a cooling unit he’d installed in Queens — sickening a family that had complained of his shoddy service — insisted at his assault trial Thursday that he was innocent and had no vendetta against the victims. “He was a...