Scott Weinberg: The Human Centipede II, which premiered last week in the US at Fantastic Fest but is banned in the UK, is easily one of the most disgusting films ever made – but it's also one of the most tedious