For corporate treasurers already mired in the costly, slow and opaque world of cross-border payments, ether could offer a real solution: real-time, cost-free, “crypto-payments” with the need to buy cryptocurrency.