on Friday afternoons,
I even put a lot into my work
I can even catch a cab quickly and I jump in
heading for you
"where are you heading to?"
just somewhere close by
"the bad economy's a problem (I'm closing the door)
please watch out for the door"
riding on the wind, reaching for the moon
my seat is right next to yours
suddenly returning to myself, I get dizzy
like a dream on a spring night

traveling, with you
traveling, on board
lighting up the asphalt
traveling, to where
traveling, are we heading to?
anywhere is okay, as long as it's far away
traveling, sway
traveling, more
the urge to break it
traveling, accelerate
traveling, more
although there's no need to hurry
there's a song I want you to listen to
so I put it on REPEAT
spurs on my feeling
just as planned
partying with the waves, inviting the clouds
I finally met you
but being young, I glance away
like the dust in the wind
traveling, bringing our
traveling, hearts together
let's stand out more than usual
traveling, I don't like
traveling, this place
we haven't reached our destination, yet
traveling, lowering the
traveling, windows
I'm not afraid of anything
traveling, this place
traveling, is good
everything relies on how I feel

it's the time for everyone to begin dancing
my hidden wish couldn't wait
and begins to move tonight
it's time for everyone to begin partying
but why do
I still have some uneasiness left in me
traveling, with you
traveling, on board
lighting up the asphalt
traveling, where
traveling, are you?
now's the best time
traveling, sway
traveling, more
the urge to break it
traveling, accelerate
traveling, more
I'm a little afraid to stop now
traveling...