Problem with "Subscribed Threads"

The "New Subscribed Threads" section in "My go4expert" is not updated properly.

Today, mayjune posted a 2nd reply to my thread "HTML Element hierarchy from WolframAlpha", and the "Newly Subscribed Threads" shows "0 views" but 2 replies.
I asked mayjune to confirm it, and his user control panel also showed the same.