word to html

I edit a newsletter for a small non-profit. It is 8 pages. I send it to the printer as a pdf and to those that get it by e-mail as a pdf. I'd like to send it to the later as html because the size is so much smaller when I use pictures. I tried a free downloadable program but was not happy with it. Any ideas?
thanks!

I'm using word 2002. though sometimes I switch to open office. hmmm, I send out the newsletter using the e-mail program that comes with the website (www.auburnsos.com) I run hosted by Tripod.
Jack - you think there is no way to save the pics in the html version?

Catherin,
I went to your site and looked at your posted news letters.
A very, very worthy cause.
Let me sleep on it and maybe I can give you some ideas.
I marked the topic in my favorites and am sure other members will jump-in also for such a good endeavor.

Open a new E-Mail - Menu Item View (Source Edit) There will be (3) tabs at the bottom.
You will use img source tags a lot plus play with the location using all HTML.
E-mail will be sent encoded in sections.
Draw back is now folks set-up their E-mail not to except pictures and stuff due to security issues.
Kindest Regards,
Rick P. ♥ :)