The 23-year-old Brazilian arrives with a hefty price tag but no other player has created more chances in the Bundesliga over the past two seasons and his work rate and application is reminiscent of Luis Suárez