You should be able to hide the Camera album and see all the albums separately in DCIM. As a consequence, you should see more albums and less photos in the Camera folder because they will be in their own folders.