I'm only submitting this request because it appears to be a really simple change. Affect on the interface and other browsers is unknown. If it adds icons or stuff on the screen, it could be too tight a space to make it workable. Waze will decide.

My experience differs. I used several Finnish city and street names ( and those are known to be hard to pronounce correctly for most English-speaking people) but Google got them right every time. So, would it really hurt if you just enabled this possibility and people could use it if it worked for them?