You can catch a cab to Paradise Island, if you just want to go through the shops and the casino in the Atlantis, there is no charge. There are quite a few casinos/resorts on Paradise Island and they are relatively close to each other. Best wishes!