The output of gvisScatterChart is a complete web page, including <html> and <body> tags, but here I only need the chart itself which is stored in sc\$html\$chart. To include the chart in the output we have to set the result parameter for the code chunk to 'asis', or otherwise the html code generated by googleVis will be displayed as a string.

Hurray, it works! Hover over the dots to get more information about the values. I am sure this could be simplified further in the same way that I can use ggplot2 and lattice plots without the explicit print statement.

Unfortunately for charts which still rely on Flash, such as gvisMotionChart, gvisAnnotatedTimeLine and gvisGeoMap, the preview browser of RStudio will not display those charts at the moment. You have to open the output html-file in your system browser. But that is easy, just hit the browser button in the preview window, circled in red below.

Additionally you may have to add your working directory to the trusted location in the global secturity settings of your Flash Player.