Wednesday, May 1, 2013

Ines Coronel gets busted, Chapo´s father-in-law is arrested in Sonora

Ines Coronel Barrera, 45,
father-in-law of Joaquin "El Chapo"
Guzman was arrested in the city of Agua Prieta, Sonora, Mexico. This was
confirmed by the Mexican Federal Government.

Ines Coronel is the father of Emma Coronel Aispuro, 23, the third
wife of Joaquin Guzman. He is considered a close relative of the late Ignacio
"El Nacho" Coronel.

Last January, Ines was added to the Office of Foreign Assets Control
list, along with DamasoLopez Nuñez aka "El Licenciado".
US authorities labeled Coronel Barrera
as "important member" of the Sinaloa cartel.

Mexican authorities announced in a press conference that Coronel Barrera´s arrest was the
result of an investigation started last January. Coronel Barrera will be charged
with multiple counts of crimes against health, including production, storage
and marijuana trafficking.

According to the investigation, Coronel was
in charge of marijuana production in the Durango mountains,
he was also responsible for coordinating it´s traffic in the cities of San Luis
Rio Colorado, Cananea and Agua Prieta, where he was captured.

Said investigation allowed Federal Agents to locate both a cellar and a
house used by Coronel, two
vehicles were located in those places, authorities believe the vehicles were
used to smuggle drugs.

Ines Coronel was
captured by Federal Police today about 7:00 AM in an operation where no shots
were fired. Along Coronel Barrera,
the Federal Agents captured Ines Omar Coronel
Aispuro (brother-in-law of "El Chapo”),
25; Juan Elias Ruiz Beltran, 25; Jose Heriberto Beltran Cardenas, 23; and
Reynaldo Rios Morales,50. Two vehicles, more than 500 lbs. of marijuana, 4
assault rifles, one handgun and hundreds of bullets were seized in this
operation.

Ines Coronel Barrera at the moment of his presentation to Mexican media.

The following is a translation of the press conference Q&A session:

Q: You say his capture was the result of an investigation, could you
provide more details? Was he arrested at 7:00? At what time did he arrive,
let´s say, at this capital city? Can you give us more details of where is he
located now? Who participated in the operation? How many elements? And what
corporations? If you could provide details, please.

A:The subject arrived at Mexico City in the transport you have seen at
about 4:30 PM today. The vehicles seized continue to be under military guard in
Sonora; And these people, vehicles, cartridges, weapons and what appears to be
marijuana will be placed at disposition of the Deputy Attorney Specialized on
Investigation of Organized Crime (Subprocuraduria Especializada en Investigacion
de Delincuencia ...Continued on next page

Q: I would like to ask, being father-in-law of who he is, it draws
attention that he was only guarded by four people. What do you think caused
this? Didn´t they try to fire their guns? Also, how much was seized? What else
is he investigated for? In these months were he was investigated, what is he
accused of? How much drugs did he smuggle? How much tons of drugs was he
capable of trafficking?

A:Gladly. Like we´ve said before: we´re trying to lower the violence in
this country. We´re also participating in that drop in violence. We try these
arrest are conducted without violence from the State in order to avoid wounded
people, deaths and to be able to get information from those arrested. That’s
the reason why we look at all times to act when the conditions are set in a way
no violence is needed. That’s the reason why you see this people were arrested
in this manner. Investigations will continue, the legal process will begin and
a judge will be in charge of establishing the amount of guilt these men have.

Q: Good evening, with these captures, can we say that the circle around
“El Chapo” is closing?

A:The Federal Government, like the Interior Minister Miguel Angel
Osorio Chong said, has identified what we call objectives. I mean, highly
dangerous criminals who are located supposedly around the country, and we are at
work to capture them. We are talking about 44 of them who have been neutralized,
41 arrested, 3 killed. We will keep working so these objectives can be taken
down when and if the conditions are set to do so, and so we, I insist, keep
walking towards the peaceful Mexico that President Enrique Peña Nieto promised
at the beginning of his term.

Q: A few questions just to make sure, did this person had any arrest
warrant? If he did, at any given time he will need to be placed at the disposition
of a Judge. Is he going to give any legal statement? Will he be held depending
on his statement? Has he already given any info that can help locating his
son-in-law (“El Chapo”)? How hard is this hit against the organization and what
is to be expected after the arrest of Ines Coronel?

A:This subject was captured while committing a crime, so he was
arrested in consequence for his possession of assault weapons, cartridges,
drugs and not because of an arrest warrant. We are forbidden from giving away
details of the investigation and this person is being transferred to the
previously mentioned Deputy Attorney Office, there he will be treated with
respect to his human rights and we will proceed in a lawful way.

Q: Extradition?

A:I have no information about it.

Q: What level in the structure did this man have, besides being
father-in-law of “El Chapo”? Trafficking marijuana doesn´t seem like having an
important role in the cartel´s structure when they are already into
methamphetamine and cocaine in a big way, really, what´s the level this guy
has in the cartel´s structure? Since he was listed by the United Stated
Government as a drug dealer in January, did you share intelligence information
with them order to find him? And just to make sure, is there any petition by
the Americans to extradite this man? Also, if you allow me to ask this, there´s
a stir in social media stating that this could be a gift to President Obama
since he is about to visit Mexico? What do you think of this?

A:As you know, the Government of President Peña Nieto started from a principle
of order and a principle of coordination between Federal authorities. Here, in
this occasion, I´m the one in charge of talking with you representing my fellow
co-workers, be it the Internal Affairs Ministry, the National Security Council,
the National Defense Ministry, the Naval Ministry, CISEN, all this Federal
entities that are working in a coordinated way in order to accomplish the goal
of a peaceful Mexico, to stop violence and capture the suspects attacking the
population in Mexico. As such, the intelligence information has been shared
between different Government agencies, that´s what has allowed us to keep
working. This time, the Federal Police has done an incredible ground work, but
with complete coordination with other Federal Agencies. I must insist, I have
no information right now, sure, I´ll investigate about it and will let you know
if there´s any petition for this man. I think it´s good to remember that
criminals such as these, whom the Authorities have to chase, have no level, no
rank, this person was dedicated to what has already been said, and it will be
his duty to fight against the charges he will be facing. We caught him fragrantly,
with drugs, with weapons and with the people already mentioned. Regarding his significance
level inside the criminal organization, it´s not our duty to find that out. Our
duty is to capture them, bring them to a Judge and they will be the ones in
charge of listening to the defendants, look at evidence and impart justice.

My interest in the drug war began way before it´s media coverage exploded. Being born and raised in Tijuana´s Zona Norte, I´ve always been around drugs, dealers and death. Many of my youth friends are either death or in jail. I wish to contribute with translations of articles not always available to the english speaking reader, even if it is from time to time only.

Sinaloa nut huggger scumbags..more like it... Chapo will snitch on anybody...nice to parents to let their daughter get married to a fucking narco scumbag but that's there mentality greed & money over family.

This capture occurs as Pres. Obama makes a visit to México. You might even say a gift to the U.S. The govt. of Mexico needed to show concrete results for the all the money the U.S. govt., inorder to combat trafficking, through the Merida initiative. Regardless, Mr. Coronel needed to be captured so he can pay for the crimes he was involved in. Business, however, will continue for Chapo as usual as somebody will replace his father-in-law to continue operations in his Sonora plaza. Coronel's capture also continues to trend of capture of Coroneles and Beltrans, while Guzmans and Zambadas, except el Niño, avoid capture.

It states he was caught with 500lbs!!!!! Cinientos Cincuenta libras!!!!

"Two vehicles, **more than 500 lbs. of marijuana**, 4 assault rifles, one handgun and hundreds of bullets were seized in this operation."

I swear how dumb can you be! I can just imagine Parrandero! Your nickname states all about you!!! I swear its people like you that make me laugh my ass of and just imagine what goes through your hot air filled head.

It's forgivable if someone makes a mistake, but to comeback and not realize you made a mistake and still try to argue and call someone else a moron......well all I can say is thank you for assisting me in laughing my ass off at you.

Man I guess all you people who accuse Chapo of been a snitch know everything.. none of you people know Chapo personally , you just repeat what you read.. ines got himself busted he was to flashy in agua prieta.. for all you people that don't know, agua prieta is small city so words gets around fast .. he's not an important hit to Chapo, so don't make up stories that CDs is taking big hits.. Chapo is a business man not a mass murder like the cdg and zetas.. no dumbasses I'm not saying he's an angel .. but when was the last time you saw a video of CDS members decapitating women and innocent people and claim they're rivals???

The reason we have a cartel war is because of el Chapo....el Chapo has tried taking over everyones plazas .. that has prevolked lots of murders.. he started with arellanos CAF the Juarez la linea.. el Chapo is the reason ...

I am so GLAD these pieces of SHit get what they deserve. Hope they all burn in HELL. They are too lazy and dumb to get a real job so they kill, still, and distroy like SATAN!!! Thank GOD for the USA who is really trying to make a diferrence. Keep working on getting these scum bags off the street! Thank YOU!!!!

Did you guys hear how Chapo snitched on the Boston bombers? Yeah it seems that if a motherfucker catches a roach in his kitchen Chapo some how snitched it out, seems like now and days fuckers cant just fuck up and get pinched or its Chapos fault. SHUT THE FUCK UP ALREADY!

I don´t know how much he was selling marijuana for, he got busted with a little more than 500 lbs. of marijuana in his possesion.

Regarding the lack of security, it´s not uncommon for this to happen, narcos get sloppy, they believe thay have everything under control and suddenly, they fall. Moreover, don´t believe in corridos, most of them are plain propaganda so they can look tough with their employees. As an example, almost all you hear in the new corridos about Tijuana is a lie.

who cares if this guy goes to prison or dies in the street..everyone knows who he is now.he is now.. we have a much bigger problem on our hands , (11:19). Has add (attention deficit disorder) he cannot comprehend what he is reading...

Why do people cheer on cartels here? It's not like any of you are in the game. It's not like if any of you are part of it, or sell weight, or are sicarios. You guys are just behind a keyboard and computer screen sucking the nuts of these guys. It's not like if these guys give you money, care about you, think about you, and much less know you. All you nuthuggers look foolish.

CDS/ZETA/CT/CAF/CDJ/CDG/etc all of them are scum. They are nothing to look up to. They are simply evil lazy men who are causing pain to hundreds of thousands of good Mexicans. They are hardly real men. The day you guys are extorted, kidnapped, and have family members killed I'm sure you'll change your opinions you immature little schmucks. Until then keep on sucking their dicks and make sure to swallow. I never really understood why you guys cheer them on. Do y'all have a man crush on these losers? When they die all of them are going down in the history books as pieces of shit who just caused chaos and pain in this world. I'd rather die poor and with honor then die rich with the honor of a rat. The real "men" are the honest hardworking Mexicans and non-corrupt armed forces/police/politicians/etc.

Dont go out assuming crap because you never know who might be in here, a big nikka that pushes weight, sicario, or somebody big in the game. Just saying careful on what you say because you never know who might come knocking at your door, just a lil tip.Attn. P@RR@ND3RO

its so stupid that they are arresting people for marijuana. come on mexico let the drug runners run drugs. we like them over here. we even make funny movies about people getting high. just look the other way with the drugs and act as an intermediary to preevent fullscale violence.

Right off the bat there's dumbasses saying chap snitched. Why the fuck would chapo snitch on his father in law? So he can tell deteils about chapo? If you don't know shit dont talk ! Jeeeez these are probably the same ppl that think 9/11 was a inside job or that believe in the effing illuminate! They just see something and it has to be true so they go around saying dumb shit without doing research

I doubt it, Emma is too young and most likely too inexperienced, Enedina has two college degrees, has been on the administration business for decades, has connections all over the place. They are two different cases.

500 pounds ain't shit. Now 6 tons is what a big narco usually holds. Actually other workers hold it for them. Those 500 pounds are a lie. He wouldn't be stupid to have in his possession. He was framed!

@parrandero if ur big time and ur bragging about it u might as well put a sign on urself saying dea come get me!!we all know law enforcement keeps an eye on these types of blogs., I enjoy ur info parrendero be safe and keep us upto date on the happenings

thanks for the "be safe" comment but nowhere in my previous comment i stated that i was a big time weight pusher or any sort of bragging on my part. changing conversation its been months that i have been saying that el enano isidro will get taken out by his own crew. el pacto de sangre es mas fuerte que el agua! Attn. P@RR@ND3RO y puro villa union hasta tamazula durango

The only big thing about this little boy is his mouth. He gets info from bullshit internet blogs and lies to get his cheering across. He Apparently thinks by being an internet cartelero he is part of cds.. Loose lips sink ships.. Puro culichi.. Atte 26

it is kind of fun reading all kinds of asumptions people make. Ines, or Ineson, has been doing this for 20 years or more, and yes , that MOFO is flashy, and whatever you wanna add, beating and cheating on his wife, with all kinds of whores, and it is no yoke or assumption.. El Chapo actually, stoped the beating and abuse on his mother-in-law. Ineson is a person of interest "in many, many aspects".

Ines has 2 sisters 2 brothers, his mother and a whole step family,(and there are Coronels and ispuros everywhere) his father, Patricio Coronel, (murdered) had two women at the same time. And when someone said "flashy" they are right, He likes to bragg and make noise. The Coronel Family is extensive, and so is the Aispuro family, but just a few are involved on that type business. A ese cabrito ojala y le den las madrisas que le daba a Emma, que se le quite lo poca M.....e.

May 5, 2013 at 12:30 AM"@ tijuano, why dont you post my other comments that i have posted on this story??? att. P@RR@ND3RO"Why dint you post my comment last year?And what about my comments from last month?Its not fair,wah,wah,wah. I may start my own blog that no one else can play on, P@RR@ND3RO