Find a way to do that or continue with some further digging. This reveals Ralph is crafting counterfeit passports. Obviously he wants to keep this low key, so he offers you a passport for 500 caps, or with a Barter skill of 50, 375 caps.