The lawyer for a special needs school that uses controversial skin shock therapy says a plan by Gov. Deval Patrick’s administration to ban the practice for future students would violate a longstanding court order.