Collect freebies with fur trim, whether they look like what you want or not. Open them up and look at how the fur texture is done. Eventually you will find one that is generic enough to transfer to other garments.

Find a garment that is similar to what you want that has rounded edges where you want the fur.

Apply the texture you have found. Play with the displacement to get thicker or shorter fur.