At long last, the U.S. may be moving toward preventing the types of anonymous shell companies that criminals, kleptocrats, and arms dealers have long sought. But just as Delaware, the country’s leading anonymous shell company provider, gets on board with new transparency measures, Congress has…