Geneva-based Hyetis is reaching out to tech lovers with a new timepiece that brings Switzerland’s tradition in watch-making together with digital technology. The company’s upcoming “smartwatch” is a combo of traditional and techie features that strikes a balance between nostalgia and the contemporary taste for connectivity.