There's no guide but reading some Metal tutorials instead should do the job as well. What I can see directly is that you don't execute your command list.
Note that you don't need to use Graphics5 to make use of Metal or Vulkan, that also works via Graphics4. If you don't know how Metal/Vulkan/D3D12 work using Graphics5 won't have any advantages for you.