The fact that the story is not referring to Glasgow, Scotland is not made through dialogue, but through graphics. A video terminal behind Cathica while she's talking about the water riots in Glasgow, clearly say those riots are on Caledonia Prime.