"krzaczki"

English translation: characters

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

EN "SCRIBBLE" is not EN "SCRAWL" (awkward way of writing) or EN "DOODLE" (more or less aimless language production). It does yet imply a hasty (therefore possibly careless) manner of writing, while PL "krzaczki" is more of a percept on the form/shape of the characters and does not exclude careful artfulness making them.

Teresa Pelka: "Characters" do not refer mostly to Chinese or Japanese, c.f. "CHARACTER" in M-W: "... OR ALPHABET LETTER used in writing or printing..." - applicable in any language, therefore not specific to Thai; see rek above; my comment is NEUTRAL.

18 hrs

-> Who says they mostly refer to Chinese and Japanese? Not me. And "any language" includes Thai, doesn't it?;)