It was ranked alongside Russia, India and China as an emerging global economic powerhouse but now the pillaging of Brazil’s natural resources, corruption at the highest levels and a crippling drought is threatening that status