Ubuntu dosen't support FTP by default, it supports SFTP. You'll need to give them a user account. Then via an SFTP client they will be able to access files on the server with the details of that said user account.