IS there a way to add talent points so I can give my wizard a bunch of melee weapon talents?

Just use the editor to set your character to a lower level, and go through the level up screen again. You will of course need enough experience to level up, and depending on what level you're leveling up to will give the ability screen. This also allows you to add in all the spells.