Dinosaur Hunting has been something of a passion project for me. I was enamored with it as soon as the preview coverage started in 2002 and only grew more excited as it was announced for a U.S. release and subsequently delayed out of existence alongside Western publisher Metro 3D. By 2006 I had found a copy of it but was stumped by the Japanese text and distracted by the shiny new Xbox 360. It’s not as impenetrably Japanese as a dating sim but the text is important enough that it took creating a...