You can certainly use a sub-domain but if you're going to replace and existing server you might want to consider a Split Domain. That will allow you to run in tandem with your current server until you decommission it.