^I took it that he felt about Picard the way you describe at the start of the episode. However, I think Mr Homm is right, that by the end of the episode, after his experiences in the wormhole, he had forgiven Picard and was ready to move on. Sure, he still hated the Borg, but not longer Picard.