Art collectors Deborah and Andy Rappaport are taking over an industrial building in Dogpatch to test a unique plan to save San Francisco’s galleries from being squeezed out of this overpriced city. Their concept: offer space at a rent that is drastically below market rate in hopes that they will lose money or — best-case scenario — break even.