Syria became a full member of the global anti-chemical weapons treaty on Thursday, the country’s U.N. envoy said, a move that the government of Syrian President Bashar al-Assad had promised as part of a Russian plan to avoid U.S. air strikes.