Tesla Motors, facing a likely shortage of U.S. tax credits for the Model 3, its first mass-market electric vehicle, may consider a clever production strategy to squeeze more money out of the program for its buyers.