Hamois a contraction of the phrase "hayaan mo"; while hanyo, of "hayaan n'yo." Hamo and hanyo have long become legitimate Filipino imperative verbs used to express assurance. In English, both contractions may translate to "Don't worry" or "Don't mind."