Twelve years ago today, the Magnetic Fields released 69 Love Songs. Initially conceived as a theatrical revue performed by drag queens, 69 Love Songs took a different status entirely as a beloved pillar of indie pop. Though hardly a best-seller then or now, it retains a certain mystique as an album one could devote years to (witness this book or this project documenting each song in graphic form). Everything Stephin Merritt had been building with the Magnetic Fields over the previous six albums came to fruition here and then some.

Sprawling even by Merritt’s standards, 69 Love Songs covers a mind-boggling array of genres. So, in honor of its anniversary, we’ve selected a set of 12 covers that do the same. Some songs will make you dance; others will make you weep. It’s a barely-coherent smorgasbord of sounds, sources, and interpretations. Given the source material, that seems appropriate.

MP3: Thick Shakes – Underwear (The Magnetic Fields cover) If the garage is rocking, don’t come a knocking. This lo-fi blast distorts this uncharacteristically silly song to hell and back. Makes you wonder what this Boston quartet could do with “Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini.”

If you don’t have the original ’69 Love Songs,’ buy it at iTunes or Amazon.