If you use the code modifier (use it instead of quote, it takes no arguments though), it prints things in a monospaced font. You'll need to count your spaces carefully, but it allows ACSII art without any problems.