The Nightmare Mystery box (crafted for 5 Candy Corn) can drop Shadow's Eve Adventure chests commonly. Those may rarely drop those two mounts (as well as the Skyjacked Sarcophagus and Sproingy Skull). I hope that helps!