A group of activist investors want to see a sale of the convenience store operator, which may be seeking to make a big acquisition. However, a smaller targeted purchase of stores wouldn't be a poison pill on a sale.