What started as rehearsals for the upcoming Phish New Year’s shows quickly progressed into a full-blown recording session, the results of which are distilled onto a new studio release, Round Room, due out Dec. 10 on Elektra Records.