Any plants sold in the fish department in the pet shop. Just be sure to ask about their light requirements, since it's better to choose those that need less light as they're usually more hardy and easier to care for

You could also borrow some books and look through them if you're looking for any specific plants for your setup.