The Rockies claimed right-hander Gonzalez Germen off waivers from the Cubs and optioned him to Triple-A Albuquerque on Tuesday. To make room on the 40-man roster, Colorado transferred first basemen Justin Morneau to the 60-day disabled list.