The former catcher won the 2016 World Series with Chicago Cubs before riding into the sunset, and he landed a job as special assistant to baseball operations with the team and as an ESPN analyst shortly after. Now, he’s adding professional dancer to his résumé.