Atton and Bao-Dur can be a little tricky to get their influence up enough to turn them into jedi, Atton especially. But yes, everyone but droids, Hanharr, and Mandalore can become a Jedi, or already is a Jedi.