Legal/Tax Advice for a US Ctiizen (Bogotá)

Hi there - I'm looking for someone who can help me understand how to fill out my tax forms in the US after working in Colombia. Any expats out there who have successfully navigated this issue?Thanks!Ana