Here's what I'd like to see in the list of experiments: document pagination, chat sidebar in all Google Docs services, limited editing mode, integration with Google Scholar, autofilter and better conditional formatting for Google Spreadsheets.

Some of the most popular suggestions for Google Docs: drag and drop image placement, more page formatting options, mobile editing, integration with Gmail and an image editor.