Plans by New York Mayor Michael Bloomberg to restrict the sale of sodas and other sugary drinks have many businesses fizzing. He says his goal is to help our waistlines; but will consumers pay the price in other ways?