tell the ref if it keeps happening, but be warned, that means you'll have to keep your hands off too. seems like the ref was calling it both ways in your story

after you tell him, dribble your defender over to one of the refs and when he does it knock his hand away. if he does it again, the ref WILL call it. selling calls is all about knowing what angles the refs have to make the call