I first heard it as "Defongerlate" from Charlie Stevens who was one of the Rats of Tobruk during WWII. He said it meant leaving without announcing it e.g., at a boring party you could pretend to go to the loo but then disappear out the front door without a fuss.