One of my besties named her son Maximus and calls him Max. Also, whether you like it or not, it really doesn’t matter. Only mom and dad get a vote in baby’s name. Unless your sister directly asks you what you think of the name, I wouldn’t say a word. Bashing your nephew’s name is not really the best way to nurture a good relationship with him and his mom :/