An article in The Hollywood Reporter (via AnimeNation) points out that film-wise, many younger Japanese prefer subtitles. However, the poor localization of Modern Warfare 2 into Japanese made many players in The Land of the Rising Sun wishing the game was released with its original English language voice track.