I hope they ll port it on Linux. But it s unlikely... Valve has a good source of money - Dota 2 with its players donations... Community of L4D is decreased cos most player gone to L4D2, so it is disandvantagesly to port this one on Linux((((