Another idea, for the file context menu, "repeat this track", and when clicked, the track would loop/repeat, but if you click on another file by hand, it plays normally again down the list, one by one...

One more, add a "play" option to multiple selected files context, so if i select let's say 3 files, right click, play, then just those three files would play and loop. But if i select away, or play another song by hand, it continues playing down the list. Thanks!

>I could add a mode into the repeat menu, something like "Repeat track until action".

It would be better suited for the "right click context menu", so it's independent of the repeat menu, hence if you then click manually on another track, the complete playlist continues playing, like nothing happened!

And i just thought of another option for the repeat menu, "preview all" where only random 5 seconds, or the first 5 seconds, of all songs are played!