U.S. District Court Judge John Gleeson ruled July 18 that retailers unhappy with the settlement of a credit card interchange civil suit may continue with a new legal proceeding against major card brands.