There's no real joke about the recycling. It's more just the situation: their parents are trying to sell the house and he's just acting nonchalant while doing something incredibly inappropriate, as if the community there is naturally that ****** up.