I recall some time ago reading a bit of flavour text in a RuneQuest supplement concerning a female shaman and the world as she experienced it as compared to what the rest of her party were experiencing - and why that would lead to her saying all sorts of things that made no sense.

IIRC she had a variety of spirit allies, including the ghost of one of her children and was haunted by the ghost of a broo shaman that she had killed. During the piece she was having simultaneous conversations with several of the spirits and with members of her party who were - I think - discussing buying a slave of some kind. To those of her party unable to see or hear the spirits she appeared to spend a lot of time talking to herself and then given confusing or irrelevant replies when she did (seem to) answer their questions.

Does anyone remember this piece and know where it came from? Bearing in mind, of course, that it might just as easily have been a third party publication like an early White Dwarf...