Jason Alexander was a song-and-dance man long before he played neurotic New Yorker George Costanza, Jerry Seinfeld’s best bud, on the long-running TV comedy, “Seinfeld.” The actor-director-writer is also a Tony …