Thanks again. The problem is fixed now. It was different than I thought, though: the instruction videos say that the controller would work only in Flash files - at least that was what I understood -, so I did not activate the controller. Yeah... without controller no movie... So I'm feeling even dumber now, but happy that the problem evaporated.