I suppose it would be easier to display your EMG graph on a graphic LCD then on a TV. You can start off with a microcontroller evaluation board, such as the MCBSTM32E Evaluation Board from Keil, that has a built-in graphic LCD.