A procedure that implements the "response-header" function.
It is implemented by returning an attribute object,
which represents the (header-key, header-value)-pair.
Document-level attributes are otherwise not valid.