Look, I am falling for you The sky, stardust, and us as well are, yes melting into millions of pieces and just drifting afloat That star that twinkled so bright is out of our reach Stacking together our hands and peeking through The gap was sparkling, sparkling, sparkling Ah, you take my breath away, please always stay with me Ah, my cleared up thoughts are of us hugging together Ah, I believe that someday a miracle will come Right now, these thoughts are taking off into the night sky

ほら 確かな 愛

hora tashika na ai

Look, a definite love

The booklet says “anna”, while the singer clearly says “anta”!

Weird, in many parts of the booklet the song is referred to as simply “aqua”.