It is an unusual situation for a central bank chief who has talked gleefully of unleashing a monetary “bazooka” and vowed to do whatever it takes to put the nation’s economy back on a path to stable growth.