Insistent Terminology: "Jägerin" is feminine in German, but the character is played by a man (no, not a man disguised as a woman either) and always referred to as "Der Jägerin" (which is the masculine article - the correct form would be "Die Jägerin"). This Running Gag was expanded with "Der Praktikantin" (the intern).

TV Tropes is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License. Permissions beyond the scope of this license may be available from thestaff@tvtropes.org. Privacy Policy