Draw a simplified picture. Always draw a picture, with the forces, moments, etc. But think about what is important and what not. There is no need to add the force acting on the balancing point for instance.

In the simplified picture you will have only mass m1 a distance x1 on the left and mass m2 a distance m2 on the right. When you add the glove to the left, you increase the mass m1 to m1+0.544 kg.
the distance x1 is reduced to x1-0.231 m.

From this information you can get an equation with x2 and m2 eliminated.

What remains is to eliminate x1 and calculate the mass m1. Think about how to eliminate x1.
If you can't find out how to eliminate x1, try two different 'made up' values of x1 to see if you can find the pattern.