@jordanlgraham: I think you need to apply the patch before installing Drupal.

Applied the patch to current 8.x-dev; installed Drupal; uncommented $conf['system.site']['name'] = 'My Drupal site'; in settings.php; the site name is correctly updated to "Welcome to My Drupal site", so the example is ok.