Fleeing with her two daughters who have never seen the world outside of their polygamous compound, a desperate woman crashes her car in rural Oklahoma, where she finds unlikely help from a farmer grieving the loss of his wife