CoTMP: Page 161

The best thing about this comic is that Jack isn't even breaking the 4th wall right now. Mirroring a character's appearance depending on which side they are on is a common game mechanic in fighting games, as well as here. Though there are exceptions such as Xero's scar and words on shirts like Jack's bomb shirt.