I have currently got it working by setting the Config file to 99 with both so non of the controls interact with the mapped ones that I have set on Joymapper.

What I had to do was set the trigger button to + instead of the - value. For some reason the default scan set it so that it was toggled on until pressed, which would turn it off. So making it a + fixed the issue.

But allas still no way to get native support. The developtment for this game was poor past the XBLA version. You shouldnt put the game on Mac if it doesn't work and you have no intention on fixing it.