Here are two recent articles, the first about Chinese-dialect politics and
the second about the growing popularity of Hinglish. Both links thanks to
Anu Garg, publisher of the 'A Word A Day' e-mail list
(http://www.wordsmith.org).