I am a resourceful intelligence analyst with vast experience working with customers, and team members, to determine the project specifications and scope of work or threat. I am knowledgeable and have exceptional research and analysis abilities to support intelligence organizations. I am committed to national security and protecting the United States of America from terrorist activities.

Objective

I am seeking a challenging and rewarding position as a CAT III Arabic Linguist, (TS/SCI, CI Polygraph) where my experience will be utilized to further the goals of an organization that promotes and advances personal growth. I am highly adaptable and confident in multi-cultural relations. My years of experienceas linguist with the USA Army have given me extensive experience in Arabic- English instructions as well as translation.

2011 ( August 08 - November 07).GENEVAWORLDWIDE: MAHATTAN, NEW YORK. Part-Time, Freelance.Category III Interpreter-Linguist: Supported the following departments Office of New York City Temporary and Disability Assistance; Office Of Healing Assistance; City of New York Law Department; Administrations Children Services; Arab American Family Support Center; Human Resort Administration; IMA; HHD. ??Duties include, but not limited to, the followings: Translations and Interpretation from English to Arabic, and Arabic to English. Provide interpretation- interpretation during meetings. Translate clients statements. Translate-Interpreter other culture and linguistic support of clients' statements.

Duties include, but not limited to, the following: ??Arabic Linguist – Interpreter;??Document translator;??Assisted with liaison mission;??Document exploitation;??Met with and assisted local attorneys and their clients visiting Al Anbar’s Government Center seeking the assistance of the Coalition/American Forces;??Provided document translation, explanation and assistance for plans/projects, etc. presented by the USN Civil Engineering Corps;??Provided assistance and/or contact with local Iraqi’s seeking the assistance of Coalition Forces for various concerns;??Translated documents from Arabic to English, or visa-versa (USN Civil Engineers Corps);??Provided translation from Arabic to English, or visa-versa, for meetings between Provincal Dignitaries (Governor, Deputy Governor, Assistance Governor, and Director Generals, etc.), and the American/Coalition forces;??Translated “Scopes of Work” (Bid’s) from English to Arabic, or visa-versa, (USN Civil Engineers Corps); ??Interpreted for the senior Marines Forces;??Interacted daily with the Al Anbar’s Governor,the Director’s General of various Provincial Ministries, Deputy Governor, Assistance Governor and American/Coalition forces;??Provided cultural advice to Coalition Forces;~ 3 ~Zaki Tewfik

??Provided valuable information on the unspoken cultural meanings in conversations with Al Anbar’s Governor and the Director’s General of the various Provincial Ministries, Deputy Governor, Assistance Governor and the American/Coalition forces

??Managed the promotion of tour packages to the Middle East; ??Designed and cost tour programs;??Supervise sales staff, and tour specialist;??Supervised the transportation, and reservations of hotels and Nile cruises; and??Represented firm at trade shows, sales meetings, and seminars in the USA and Europe.

~ 4 ~Zaki Tewfik

1978 – 1979 Sphinx Tours, Inc: Cairo, Egypt Tour Manager

??Met, assisted, and escorted individuals, and groups through their stay in Egypt;??Reconfirmed hotels, Nile cruise, and domestic and international reservations; and??Organized meetings, tours, seminars, and all necessary leisure and business activities.

??Certificate of Outstanding Services and Appreciation from the Task Force Deuce and the JIDI Mission. Signed by CSM Joseph W. Driscoll and LTC James A. Gordon (MI – Commanding Officer).

~ 5 ~ Zaki Tewfik

Certificates of Appreciation:

??Honoring Certificate of Services and Commitment received from the 636th Military Intelligence Battalion and the Texas Army National Guard. Signed by ILT Lance C. Beal (MI). Joint Interrogation Facility (Officer in Charge).??Certificate of Appreciation from the U.S. Army & U.S. Navy, at Bagram Theater Interment Facility. ??Certificate of Appreciation from the Supported Command. The 2/28th BCT “IRON BRIGADE” at Camp Ramadi, Iraq. ??Certificate of Appreciation received from Mr. Robert S. Mueller III. Director, F.B.I. ??Certificate of Exceptional Service from Mr. Ron Chaney, Theater Director, MEP, Bagram Air field, Afghanistan. ??Certificate of Appreciation from The Joint Interrogation Facility at Bagram Air field, Afghanistan.

Confidentiality Notice: This information contain confidential or legally privileged information that is intended only for the individual or entity named in the e-mail address. If you are not the intended recipient, you are hereby notified that any disclosure, copying, distribution, or reliance upon the contents of this e-mail is strictly prohibited.