Catholic bishops in the Netherlands have announced an independent investigation into allegations of child abuse by clergy, widening a scandal that already touches countries including the United States, Ireland, Germany and Austria.