When the tradition of a painting of the chief and his son hanging in the Great Hall has Hiccup feeling not up to the "buffness" standards of his father, he goes off on a treasure hunt not even Stoick could complete to prove his worth as the son of the chief.