The Jewish Forward needs to decide: Will it become a repository of listicles and fast-food news, or will it maintain its record of journalistic excellence? Its latest media experiment shows that it can’t do both.