We could barely contain our excitement when we saw the first pictures of the 2009 A4 Avant, a fine wagon if there ever was one. Audi has now released details on the power lineup for the US market and, while diesels aren't in the picture yet, we will be getting an upgraded version of the 2.0 TFSI inline-four good for…