TO GO BANANAS - (to get very angry)
MAKE THE AIR TURN BLUE - (to get furious)
TO GO UP IN THE AIR (to get furious)
DRIVE SOMEONE UP THE WALL (make someone to get very angry)
TO BE ON CLOUD NINE - (to be very happy)

Useful collocations while trying to describe or highlight issues or problems, explaining app functionality, giving tutorials etc. For example: "Common sense will tell you what...", "This one should be pretty self explanatory" or "Nice idea, if only there was..."