Compression on the thoracic nerve roots can cause some of these same symptoms, but due to the uncommon occurance of thoracic disc herniation, it isn't looked in a differential diagnosis normally. After internal causes are ruled out it may be an avenue to look down. GP, ortho, or pain management would be the best route. Again it isn't common, but it happens. Good luck.