In some ways, uff da is similar to the French word merde, although uff da does not share the same literal meaning. If you want to say that in Norwegian, use "skitt" or "dritt" (the latter being the more common of the two where I grew up).