Collect loading signal data from the background loader offliner

We currently collect loading signal from the prerendering offliner, but not the background loader offliner. This adds collection from the background loader offliner too. The signals will be sent as JSON.