We want to recruit members with good machines. To the team alliance francophone. Most of us speak 2 or 3 languages other than just french. We are not a pretentious bunch here at francophone but we are going to be number one.

We have a forum where you can discuss hardware, our love of all things French, etc....

Translation number 2.

Come join this pretentious team called alliance francophone. We are so good we are going to be number one so go suck the big one! Did you realise we are so good that all of us speak more than one language! We have a forum where we can discuss all things French and our love of all things French!

Very bad translation !
Both first and second. I don't know who made it but I understand that it is hard to get all the subtilities of other languages. If some are really interrested in having a proper translation I can do it for free.

A team having great results is currently recruting new members. Everybody is welcome to join the Alliance Francophone. Most of our members are francophones or speak french as a second or third Language. So if you feel somehow close to the francophone community join our team with the goal of making it world number one.

> Here it is anyway.
>
> A team having great results is currently recruting new members. Everybody is
> welcome to join the Alliance Francophone. Most of our members are francophones
> or speak french as a second or third Language. So if you feel somehow close
> to the francophone community join our team with the goal of making it world
> number one.
>
> somewhat different
>
>
> Friendly
> Marc
>
>

this is the best translation I saw . Thank you .

The gas giant . I understand your post but I don't like your reaction .

Try to understant this message before saying your damned stupidity .
I'm sorry if it was the kangooroo's humour !!!!!!