Double Fine has surprised everyone by releasing a not unsubstantial update to everyone's favourite game which they didn't buy, Psychonauts. In addition, a Mac version and a companion iOS app are also available.