}} doesn't have an effect at all, even though the documentation says so.

This should respect the properties set by the user. I do have a scenario in which I want to create an archetype from a project which shall be deployed in an automatic cycle, and in this case it is not useful to generate the archetype to target/...