Yes, this is it (EFB, not FBE, it's "embedded frame-buffer", often used for rendering things on top of other things).
If you want to sacrifice emulation accuracy for speed, check the "Skip EFB access from CPU" option, as well as some other options from the "Hacks" tab.