There were suggestions for exploding the ruby-gems jar but none of them worked. I did some research and saw some issue fixed in jruby 1.6.6 around encoding, so tried replacing the jruby.jar shipped with 6.1 (1.6.4) with the encoding issues fixed jar (1.6.5) you need to use the jruby-complete-1.6.5.jar

Ryan Park
added a comment - 13/Sep/12 11:56 AM - edited Change: update jruby.jar to jruby-complete-1.6.5.jar
QA: How to test:
1. Deploy zoe-resort-theme and verify that the CSS is correctly rendering the theme.
2. Use the Script feature in Server Administration and attempt to execute for the language Ruby:
com.liferay.portal.service.UserLocalServiceUtil.updatePasswordReset(###, true )
Where ### is a userId. This should result in that user having to change their password, if successful.

Edward Gonzales
added a comment - 16/Apr/13 8:46 AM Hello everyone! We are in the process of removing component "Third Party Libraries" from LPS. Please make the necessary adjustments to your filters. Thanks!