After several sleepless nights carrying on
where it feels like I have insomnia, it occurred to me.
I had experienced a moment like this before.
But this time it's real – I'm saying goodbye to the me of yesterday.

Choosing the toughest shoes,
wearing plain clothes again,
the music in my head is ringing.

I wanna be there.
“It's ridiculous,” the other me used to say.
But I don't hear that now.
I wanna be there.
“It seems like you,” when I smile.
Won't you say farewell to the me who was lonely?

I searched around in my room for the fellow traveler
from when I almost got defeated,
but I couldn't find him in the end.

What's necessary, what's not enough,
yeah, I can feel them as they are.
I wanna live being more thankful for “living.”

I wanna be there.
A new encounter is waiting,
maybe it's someone with a wonderful fate.
I wanna be there.
“It seems like you,” as I wave my hand.
Won't you say farewell to the me who is crying?

I wanna be there.
“It's ridiculous,” the other me used to say.
But I don't hear that now.
I wanna be there.
A new encounter is waiting,
yeah, surely after this journey.
I wanna be there, I wanna be there.
Won't you say farewell to the me who was lonely?