The “femmepersonators” of Harvey Fierstein’s 1962-set drama would be flabbergasted by today’s level of trans visibility, from Grayson Perry and Caitlyn Jenner to Transparent and Eddie Redmayne’s new film The Danish Girl. Yet it’s the still pertinent issue of private experience versus public profile that sparks a schism in this idyllic community of closeted cross-dressers, along with thorny questions of how gender fluidity might correlate with a more flexible approach to identity and sexuality.