"Where No One Has Gone Before" is loosely based on Diane Duane's TOS novel, "The Wounded Sky", in which the tests on the new engine are overseen by a female alien scientist who resembles a large, transparent glass spider.