CHAMBLEE, Ga.—This Tuesday’s U.S. House special election in Georgia has turned into a defining clash between the two political parties, with both sides targeting a new cadre of potential swing voters: Republicans uneasy with the rise of President Donald Trump.

In the final days before the election, Democrat Jon Ossoff is offering a middle-of-the-road message that sets a different tone from his campaign’s inaugural promise to “make...