In the luxury car brand’s first-ever Super Bowl spot, the five crowd-sourced tweets — garnered by social media-savvy comedian Jimmy Fallon — will showcase ultra-wacky road-trip experiences. For the Lincoln division of Ford Motor, it’s a high-stakes effort to redo its image and appeal to a new generation of buyers.