Field hit just .200 this spring during Cactus League play. He could come back up for the Angels as a bench option at some point.

Cousins also hit just .200 this spring to earn his demotion. He should be considered outfield depth at Triple-A.

Maronde, who was able to put up a 2.26 ERA as a starter in 2012 in his first full season, will switch to a relief role at Triple-A. The Angels feel his stuff is better out of the bullpen. He struck out 11 batters this spring over 9 2/3 innings, but also walked seven and gave up 12 earned runs.

Cordero returning with Angels

by Jeff Lippman | CBSSports.com

(2/13/13) Relief pitcher Chad Cordero is making a comeback after having not pitched in the majors since 2010. Cordero has signed a minor league contract with the Angels and will be invited to spring training. He last pitched with Seattle.

07/15/2010 17:24M's sign Wright; Cordero becomes free agent
Veteran right-hander Jamey Wright has signed with Seattle Mariners, while former All-Star Chad Cordero declined an option to Triple-A Tacoma and became a free agent.

07/10/2010 01:20Yankees' Teixeira hits two jacks, lifts Hughes to 11th win
Phil Hughes joined teammates CC Sabathia and Andy Pettitte as 11-game winners before the All-Star break, and Mark Teixeira's two home runs powered the New York Yankees to a 6-1 victory over the Seattle Mariners on Friday night.