Giving up pancetta and canned vegetables was bad enough. It was harder to cut out garlic salt. Mike Brusa worried his Italian dishes would lose their signature flavor, but he had promised his daughter he’d cook healthier to help her get well.