Nov 20, 2010: All Blacks fly-half Dan Carter needs 21 points to usurp Jonny Wilkinson as test rugby's highest point-scorer but his chances of breaking the record against Ireland on Saturday could be undermined