So simple now... b is a dummy index! It is still difficult for me to realise what is "fixed" and what is a dummy index without writing down the summation symbols... Now I see that ## L_b L_b ## stands for the square of the modulus in classic mechanics: I lost this somewhere in my work.