Many Dead Space 3 users have expressed confusion when they get the error message, "Failed to Join Game" while trying to host a co-op game. This article should help you get your game running with a few easy steps. Essentially, you need to port forward both 3659 and 9999.