Become VIP member and enjoy site without advertisment. Read more about VIP membership on our blog.
VIP member costs only 10 EUR for 1 YEAR. You can also donate more, if you want.
As VIP member you get:

NO advertisment at all - no popunders, no banners, no hidden ads, no subtitles ads - just pure content

Direct download subtitles - no installers, no extensions, no redirections, no offers before downloading subtitles

Currently OpenSubtitles.org is running on 10 servers, in peak hours during weekend on site is more than
40000 active users (most requests are from API, 1000+ searches per second...), 5.000.000 subtitle downloads per day and site becomes slow. We need these donations to pay the bills for hosting company, buy another servers and continuing developing.

If you don't know how to use/buy BITCOINS, follow this guide: How to buy BITCOINS. If you don't know how to use BITCOINS, don't want to log in or if you want to know other way of donating (but first try what is available here), just drop us mail.
Note: we are confirming some donations manually, so it might take up to 24 hours. You will be informed by mail, once VIP is activated (be sure you check your junk/spam mail). Once you made donation, write us mail with your OpenSubtitles registered username and email. Thank you.

HTML code:
BB code:
Registration to web catalogues
If you register our site to your local web catalogue it will help us. More users will know
about this site, so that means more subtitles will be uploaded. Also search engines will like
our site more. So if you will find time to register - thanks!
Programmers wanted!
If you have some code experience (Javascript, PHP,...) and you want code some application or help us with
existing one, just contact us for details. Take a look at opensubtitles trac.
Upload subtitles
If you upload subtitles, value of this subtitle site will raise, more users will be satisfied. Every subtitle
you will upload will be in your profile and will be counted in overall statistics. Also don't forget to upload them with some program, or
JAVA uploader, so they can be find next time automatically.