It is true external Xtal normally takes ms to warm up. But DCO doesn’t use external xtal. Instead it is based on internal RC oscillator. As for PLL setting time, I think maybe it first starts as open-loop and then operates as close-loop.