See Dose of Halacha who brings various opinions on this debate:
While many Achronim including R’ Moshe Feinstein (Igros Moshe OC 4:22) justify standing, R’ Ovadia Yosef (Yechaveh Daas 1:29) writes that had they seen Rambam’s responsum they wouldn’t have written what they did.