Archive for October, 2010

Episode #8, The Legend of Ice, our intrepid heroes leave the sweltering Gao Gao Zone for the frozen An An Zone, a seemingly desolate wasteland of a deserted city where our travelers can’t shake the feeling that they are being watched by something or, someone…
Enjoy!
Suzaku.
Meow baby! =^-^=

“It was a long walk and there was a few sprints and stumbles…”, no, wait, that would not set it apart from anything we do 🙂

But at last here it is! enjoy! Meow baby! Suzaku.

Thanks are due to all the staff that have worked to bring these subs to life:

Translators: amanist, aethon

Editors: tlynnec, Collectr

Timers: Nanne, el, Sylf

Typesetters: tlynnec, Suzaku, goof

QC: CP, Oracle, Robo210

Encoders: ArabianSwan, BlueLotus

We would like to thank all of you, the fans, who stuck with us through our bumpy trek to the end.

Thanks!

Note: The ED is not translated. The version in this episode is longer than in previous episodes, and the series translators have long since moved on. If any native speaker of Korean wants to translate the missing verse, we’ll consider publishing a v2 script with a softsubbed ED, and a patch for updating the script. Otherwise, we’re done.

Yayifications! It’s another release of Winter Sonata!
As you wait for the final episode, here is an example of what NOT to do:
Fear not, the final episode should be out shortly! Meow baby! =^-^=
Suzaku.
HD torrent
Size: 355,626,606 bytes
CRC: 92FA14FC
MD5: 47274FE3664708B5A90C38C43CCFEB3E579C1F7D
SD torrent
Size: 184,992,140 bytes
CRC: 6F4E7EE2
MD5: C912888FDE9058B6D8E2AF2524E5F9CCCC482624