Back in '99 I pirated it through Napster (I know, ), and had Nitcomb and Diggin the New in reverse order. When I got the Hellcat reissues, I figured I must have just burned it wrong back in the day. But the reissue sequence feels weird to me, so I looked into it and found that Epitaph lists the sequences as I had it in '99:

I believe this is what the artwork said on the original release even though those 2 songs were switched on the actual CD itself. I would think it's more likely the albums were pressed with the wrong order then the artwork was wrong so maybe the reissues corrected the error. But who knows? I'm also used to Diggin' coming before Nitcomb.