He/She accompanies you on Story Quests. So far there is no way to interact with them outside those scenarios. Seeing as how you just got them you are probably R20. The next story quest will unlock when you hit r26-27.