Their statement reads: “Steve Borthwick has today indicated to the club he wishes to join the RFU coaching team. Bristol Rugby want to make it clear that we have not agreed that Steve Borthwick can leave our employment.

“Steve Borthwick is subject to a recently signed long term employment contract. Bristol Rugby did not give the RFU permission to speak with Steve Borthwick.

“Bristol Rugby will take all reasonable actions as necessary to protect the club’s position and, therefore, will not be making any further statement at this stage.”

Earlier in the day, the RFU released a statement of their own announcing Borthwick's new role.

In it, the man who recently worked with Japan at the World Cup and previously captained England, said: “This is a really exciting opportunity to join the England setup and to link up with Eddie again.

“It's a huge honour to be asked as these chances don’t come around often.

“We have an exciting group of players in England and I am really looking forward to the challenge and getting England beating the best teams in the world.”