A key detail in the investigation into the disappearance of Malaysia Airlines Flight MH370 has been thrown into doubt, with the the airline's chief saying it is now not clear when the plane's tracking system was turned off.