Did you check for protruding primer in the round that wouldn't rotate into firing position or round not fully seated into chamber? As the rounds rotate into firing position the recoil plate fits closer to the shell head than at other locations around the cylinder. A primer not fully seated or round not fully seated in chamber will block further rotation of the cylinder at that point, with symptoms just as you described.