O Tirthankara ! Sitting on a throne with
muilticoloured hue of gems , your bright golden body looks resplendent and
attractive like the rising sun on the peak of the eastern mountain ,
radiating golden rays under the canopy of the blue sky.

O Tirthankara ! The snow white fans of loose
fibres (giant whisks ) swinging on the both sides of your golden
body appear like streams of water , pure and glittering as the rising moon
, flowing down the sides of the peak of the golden mountain , Sumeru.