Prostate cancer is the most common cancer in men in the United States. Prostate cancer forms in the prostate gland, and can sometimes be felt on digital rectal examination. This is one of the purposes of the digital rectal exam.