Sick of being seen as an "emotional woman" any time you bring a problem to the table? Tired of feeling "unmanly" when you empathize with a co-worker? Seeing signs of ageism among employees? Use these tips to overcome - and eliminate - stereotypes at your workplace.