Popular posts from this blog

English version From a Paris journalistic source, the public relation firms Ali Bongo has hired to help to rebuild his reputation, have already given him an initial diagnosis: as long as the Gabonese diaspora will be on the ground challenging and effectively contesting his rule, he will have the biggest problems in the world to appear as the legitimate Head of State of Gabon. To destroy the dynamics of this diaspora, Ali Bongo has tried everything: March to his glory: failure because the Gabonese did not participated in it and this was counter-productive as having proved that he was actually very unpopular. The agents of Ali Bongo had to recruit Algerians vendors encountered in the Trocadero vicinity, to come claim that they were Gabonese: the farce. Slander and denunciation: failure since Ali Bongo, lacking inspiration, thought that by ordering to a few infiltrators to attempt to create personal conflicts within the diaspora, there would be fragmentation of energy in th…

English version The current crackdown organized by the Bongo’s regime main purpose is of hiding to the extent possible, the evidence of the atrocities committed by the regime against the Gabonese people. From the beginning of the massacres, witnesses in the streets of Libreville and Port-Gentil, say immediately that the death squads of Ali Bongo shoot people, then methodically collect the bodies they put in trucks towards unknown destinations. Quickly, there is talk of mass graves in areas secured by the Republican Guard: the city of democracy and the area of Cape Estérias in which the RG is training. To remove the bodies without further formalities, is an order that these squads have received from their hierarchy, which directly involves the highest State authorities. The massacre of Gabonese was organized as a reprisal against a people who have "voted wrongly." But to avoid accountability, they must hide this massacre; and if there are no bodies, the reg…

English version Dear readers, since August 2009, Ali Bongo had never spent more than a month nonstop within the country, without going for one reason or another, on a visit to a foreign country. But since 31 August 2016, he has not deigned to put his nose out of Gabon, apart from his nocturnal secrets departures for Morocco with his family. Even his wife is rarely seen in London these days. Ali Bongo's afraid of being surprised by the international authorities outside Gabon, and therefore prefers to wait to see how things evolve, staying in Gabon. The activities of the Gabonese diaspora in the heavily mediatized areas of Paris, Brussels and Washington, also pose enormous problems to Ali Bongo, to the extent that the public relations companies that he pays handsomely, fail to counter the strong actions of a Gabonese diaspora that is mobilized more than ever. Ali Bongo is slowly but surely being caught in his own trap. By massacring the Gabonese people, he thought to get away with it, …