Verse (10:16), Word 18 - Quranic Grammar

The eighteenth word of verse (10:16) is divided into 2 morphological segments. A verb and subject pronoun. The imperfect verb (فعل مضارع) is second person masculine plural and is in the indicative mood (مرفوع). The verb's triliteral root is ʿayn qāf lām (ع ق ل). The suffix (الواو) is an attached subject pronoun.

Chapter (10) sūrat yūnus (Jonah)

Verse (10:16)

The analysis above refers to the sixteenth
verse of chapter 10 (sūrat
yūnus):

Sahih International: Say, "If Allah had willed, I would not have recited it to you, nor would He have made it known to you, for I had remained among you a lifetime before it. Then will you not reason?"