well 2 ways:
one: unoficial sources
deb http://marillat.free.fr/ unstable main
is a source for mplayer, mencoder, videocodes and many other things
two: go to mplayerhq.hu and get the source & build it yourself
I hope it helps
yours,
albert dengg