Cars are getting smarter, but they're also getting fragmented, with each manufacturer offering a separate setup for smartphone connectivity. Here's an update on how Ford is trying to bring the industry together.