A former Hooters employee who was forced to quit after shaving her head for brain surgery is now suing the franchise in federal court for violating the Missouri Human Rights Act, according to court documents provided to The Huffington Post by the woman’s lawyer.