There are no settings within the application to allow you to change the font size of the ruler legend. We do have this option for measurements, so I will pass this request to the development team for consideration for inclusion in a future release.

I want to update the need for the written improvement: It would be very helpful if the font size of the ruler legend is adjustable. I'm working on a high resolution Screen - and it's really a small font size!