Newsletters can be a great way to share your offers, updates and events with your fans. But how do you build your mailing list and how can you convert your followers on social media into subscribers? We share our tips.