I have already opened a ticket but the solution offered was not relevant to the CTD. The only advice offered was to roll back the turn and to disable file compression. Since the latter was never enabled this could not have been a contributing factor.

Rolled back the offending turn and am progressing with the game but there seem to be no prospects of figuring out what happened or how to prevent it from happening again.