I saw a link to this (original in Japanese) on hackaday.com, where someone with an X68000 has made what looks like a SCSI2SD from a raspberry pi and a handful of 74xx chips. With a pi zero going for $5, could be a nice cheap solution for the blizzard scsi kit and so on. It's not bus powered though, so I guess it would have to be an external unit.