A line of severe storms packing high winds and hail swept across Colorado’s Front Range and eastern plains Sunday, spawning several damaging tornadoes, including one that dropped down near a junior golf tournament southeast of Denver.