BERLIN — German industrial production grew 2.4 percent in June compared with the previous month, according to official figures released Wednesday, adding a further sign that Europe's largest economy is picking up steam.