Detroit edged closer to reaching a swift end to its historic municipal-bankruptcy case Tuesday after leaders of the three organizations representing retired city workers agreed to abandon their objections to the city's debt-cutting plan.

It was the first time groups representing the city's pensioners—a key constituency in the case—agreed to have their benefits trimmed modestly to help the city resolve more than $18 billion of...