Closed captioning transcriptionists have hard jobs, especially in sports. Fast action, foreign names, and occasionally-drunk announcers all throw stumbling blocks in the way of providing meaning for the hearing-impaired.

Sometimes, though, it's tough to figure out exactly what happened. Here's a shot from yesterday's Angels-Rays game on Sun Sports, during which the captioner made a very unfortunate typo.