“Within a discipline where the exact translation of virtual instructions, in the form of drawings or codes, to their material actualization has historically played a decisive role, the current use of algorithmic design tools and computer numerical control (CNC) fabrication technologies would seem to all but eliminate the possibility for exactitude to submit to some external corrupting influence.”