An Uber autonomous vehicle that struck and killed a woman in Arizona in March failed to identify the pedestrian or to brake, raising serious questions about its performance, the National Transportation Safety Board said in a preliminary report released Thursday.