Lost WordPress.com Stats

I use the Jetpack plugin on a self-hosted blog at http://www.tech-otaku.com. The Jetpack plugin is connected to my WordPress.com account.

A few days back I accidentally connected Jetpack running on a local copy of my blog to the same WordPress.com account which appeared to create a second blog ID for http://www.tech-otaku.com.

I have since been able to force Jetpack on my production server to connect to my original blog ID (12526303) by editing the jetpack_options field in the wp_options table. However, if I disconnect/reconnect the Jetpack plugin it uses the new blog ID and I essentially lose over 3 years worth of stats.

How can the new, erroneous blog ID (52027029) be deleted?

I asked this same question over at WordPress.org, but haven't received a reply.