I don't even know if SLJ is signed up or making an appearance in Cap, but if he does appear, at least they have a plausible explanation.

He was on Jimmy Fallon a while back (February maybe?) and indicated then that he did shoot a one-day cameo thing for Cap and Thor, but he wasn't really sure of the context (in-movie or after-credits) of the final scenes.