Bug Description

The progress window duplicates its title.

The up-to-date GNOME HIG says:

>> Progress windows should have a title representing the overall operation: for example “Copying Files”, “Installing”, or “Calling”. (As with other window titles, do not end progress window titles with an ellipsis.)"