Pola wrote, "The permanent solution is to make search indexes ignore all
Arabic shapes"
Indeed, this would be true for all similar scripts that used glyph shaping.
Not just those in the Arabic/Persian family either.
The fundamental problem has been identified and described.
We really do need a permanent solution, not an /ad hoc/ workaround.
This is something for the expert programmers in our community to give
attention to.
David
--
View this message in context: http://sword-dev.350566.n4.nabble.com/Search-bug-New-Arabic-Bible-Not-Shaped-SVD-Version-tp4651322p4651326.html
Sent from the SWORD Dev mailing list archive at Nabble.com.