After half an hour I found the error. Apparently the Belgian eID toolkit (which I installed a few hours prior) added a classpath variable to ‘C:\Program Files (x86)\Belgium Identity Card’.
Removing this made my Weblogic server boot again.

Bonus: a comment line I’ve found in a pom.xml file of project which I am working on: