Insurers are rushing to gather health information from the new customers they won on public marketplaces in a high-stakes outreach effort crucial to their hopes of profiting from the health-care law.

Health plans need to know the health status of those signing up for coverage so they can project whether the costs are likely to outrun the premiums coming in. That information will be critical in figuring out prices for next year, among...