Shown is a 0.5 micrometer thick confocal image of a midplane section of a 3T3 fibroblast pulsed for 5 min with BrdU and immuno-labeled with anti-BrdU antibodies. Replication is confined to discrete sites of replication. Arrows denote closely spaced sites.