The disc version doesn't work on Windows 10 because Microsoft dropped support for a driver it needs.
You'll have to get it digitally on GOG (where it's currently 75% off as of this post) or Steam if you want to play it.