My hometown as I see it

24/05/201311/02/2017

:: WP Weekly Photo Challenge: In the Background

The last time I went to Pampulha Art Museum it was closed for renovations. I didn’t have gone there to visit the museum. I knew about that. A group had summoned people to protest because some old trees in its gardens had been cut under the excuse that they were not part of the original design. I took some time to walk around the building and had this interesting vision. The reflections of the Yucca in the garden and of the shinning waters of the lake mixed with the intern columns and the marble floor. So, the photo shows a window in the foreground as the double background melts into an ambiguous image much more thought-provoking than the window itself. On the center right, the trees on the opposite side of the lake feign a landscape painted on the wall.
See more interpretations of the challenge here.
…
A última vez que fui ao Museu de Arte da Pampulha ele estava fechado para reformas. Eu não tinha ido lá para visitar o museu. Eu sabia disso. Um grupo havia convocado pessoas para protestar porque algumas árvores antigas em seus jardins tinham sido cortadas sob a desculpa de que elas não faziam parte do projeto original. Aproveitei o tempo para caminhar ao redor do prédio e tive essa visão interessante. Os reflexos da Yuca no jardim e das águas do lago brilhando misturaram-se com as colunas internas e o chão de mármore. Assim, a foto mostra uma janela em primeiro plano enquanto o fundo duplo funde-se em uma imagem ambígua muito mais instigante do que a própria janela. No lado direito, ao centro, as árvores da paisagem do lado oposto do lago simulam uma paisagem pintada na parede.
Veja mais interpretações desse desafio aqui.