“Joker”, a daring take on the comic book villain starring Joaquin Phoenix, won the Golden Lion for best film at the Venice film festival Saturday with Roman Polanski controversially taking second prize.