Hershey Bears forward Jon Kalinski suffered a torn left ACL on March 23 at Manchester. He is scheduled to undergo surgery on Friday and is out for the season. It is the third major injury Kalinski has suffered in the past season-plus.