Yes this happens pretty frequently when we are mining and we end up with duplicate squads lurking all over the place. As Kendall says the way to get rid of all these errant ships/vehicles all over the place is to just disband the squad and then reform it. All the shadow copies then just vanish.