Using the WordPress Media Replace Plugin

There is no built-in functionality within WordPress to allow this without changing the link. And the link to your document may now be referenced in many other places. This plugin solves this problem quite nicely.