United Technologies Corp. Chief Executive Greg Hayes said that he expects to close the $23 billion acquisition of Rockwell Collins Inc. by the end of the month, and that in the meantime the industrial conglomerate is forging ahead with plans for a possible breakup. The deal was announced a year ago and Mr. Hayes said in May that he expected it to close in June or July, leading to speculation that regulators were raising questions...