Tuesday, July 14, 2015

Have you ever documented a camping trip? I did the longest camping trip ever (!!), it was our honeymoon and it lasted 4 weeks! It was followed by a cruise, you know, to save our marriage, and I can't even believe that I hand,t document it up to this day. We made this trip in 2001, so 14 years ago! Wow!!! So anyway, after having listened to Noell Hyman and Shimelle Laine's audio course I decided that this big trip would need not only a page, but also an entire album! Yes, really. So this is the first page of that up coming album.

I used the leftt page to lay the trip itinerary. To do that I printed the map on a 12x12 white cardstock with my wide format printer. I then stitched along the road with gold thread and my sewing machine (by the way, if you want more ideas on how to use your sewing machine, you can check out the article I made for Shimelle's blog. Eventhough it's been a while since I wrote the article, there are some good ideas in there.) So anyway, I used my sewing machine to do that on this page and I used my Silhouette to die cut my title and the small geotags.J'ai utilisé la page de gauche pour tracer l'itinéraire du voyage. J'ai utilisé mon imprimante grand format et j'ai fait une capture d'écran de la carte sur Google Map. J'ai ensuite cousu avec ma machine a coudre et du fil doré. (Si vous voulez d'autres trucs pour coudre sur vos pages, j'ai fait un billet sur le blog de Shimelle Laine il y a 2 ans. Les informations sont encore pas mal à jour :) J'ai finalement utilisé ma Silhouette pour découper mon titre et les géotags.

This card was created with a label from the label sheet that I ran through my typewriter for the #. :The # is the one I used on Instagram to document the making of the birthday.Pour faire cette carte, j'ai utilisé une étiquette de la planche d'étiquette de mon kit CTK PL et j'ai écris le # avec mon dactylo (c'est plus difficile à centrer que je le croyais).

I love the color palette of this page with the turquoise, pink and yellow.J'adore les couleurs sur cette page.

Here I used letter stickers. I like that the big letters make such a statement in my page. I also love that there were 2 different colors in the kit. When I look at a letter sticker page, I usually think that I'll maybe get one or 2 uses out of it, but when I start using them I often find that I can use them a lot more than that, actually!Pour cette carte j'ai utilisé des lettres autocollantes sur un simple carton texturé rose. J'adore l'effet des grosses lettres sur ma page. Le fait qu'il y avait deux feuilles de lettres dans le kit était super! Ca m'a permis d'écrire vraiment beaucoup de mots.

Here I used the white space of the photo to make a small embellishment cluster. I used the A for Arielle but also as a grade since she got the diploma for the best overall student.J'ai utilisé l'espace vide sur cette photo pour ajouter un petit paquet d'embellissements. J'ai mis un A en guise de Arielle et de note puisque Arielle a reçu le diplôme de la meilleure élève. Parfois on n'a pas besoin de tout un paragraphe pour raconter l'histoire.

And I use cards with white space to write as much as I can. Here I also used a stamp (Citrus Twist Kits) to stamp remember several times in the box.Évidemment je profite de chaque carte avec un peu d'espèce vide pour raconter le plus possible de mon histoire! Et ici j'ai utilisé l'étampe "remember" du kit PL Citrus Twist.

Again, the letter stickers. Really, I got lots of uses out of them and it wasn't even hard. I didn't have to think about which letters I still had. Every time I wanted to write a word, I had all the letters to do so.Et ici encore les lettres autocollantes. J'ai vraiment pu faire beaucoup de mots avec juste ce que j,avais dans le kit. J'étais impressionnée moi-même!
Come back tomorrow for another double page spread! :)Voilà pour aujourd'hui. Revenez demain pour une autre page double du mois de juin. :)

Saturday, July 4, 2015

Hi everyone!Salut tout le monde!!
I'm so so happy today to tell you that I'm starting again as part of the Pretty Little Studio Design Team! I had done it for 6 months and stayed in contact with Melissa, the owner of the company, who quickly became a good friend of mine, and as she offered part time DT places this time around, I jumped on the occasion!!! I couldn't be more happy. You know, I love scrapbooking, but I can't possibly do everything. So this is of course a blessing for me to be part of one more team I love and still being able to continue on the Get It Scrapped DT, the Citrus Twist Kits DT and the Entre Artists team as well.Je suis super heureuse aujourd'hui de vous annoncer que je suis de retour sur la fantastique équipe créative de Pretty Little Studio!!! Après avoir été designer pour eux pendant 6 mois, je suis restée amie avec Melissa, la propriétaire de PLS et quand j'ai vu qu'elle offrait des places à temps partiel, j'ai sauté sur l'occasion! Je suis tellement contente!! Vous savez, j'en mange du scrap, mais je ne peux quand même pas tout faire alors cette opportunité est pour moi SUPER! Ainsi je peux retravailler avec les produits que j'adore tout en demeurant sur mes aurores équipes Get it Scrapped, Citrus Twist Kits et Entre Artistes.

Thank you so much for having me Melissa!!!Merci Melissa!!! Je suis vraiment contente pour cette opportunité.

Hi! My name is Marie-Pierre (Marie or MP, as you wish!). I'm french Canadian and I lived in Switzerland 12 years before I moved to the USA where I now live with my husband and my 2 little girls, Arielle and Maya who keep me pretty busy, inspire and amaze me every single day. I'm a memory collector. It's ma passion. Welcome to my blog. To contact me, leave me a message on any blog post. Thank you!