I started translating the New Testament a few years ago, occasionally making forays into the Old. I decided to write some notes about my work as I go through it according to a commonly accepted guide, week by week.

Now, I am not a good writer, so bear this in mind, that my comments may ramble or be occasionally incoherent. All I can say is I have tried my hardest.