17 responses to ““Put God in remembrance of His promises, keep not silent. Give Him no rest until it comes to pass.” – Author Unknown”

I have set watchmen upon your walls, O Jerusalem, who will never hold their peace day or night; you who [are His servants and by your prayers] put the Lord in remembrance [of His promises], keep not silence,
AMPC

And give Him no rest until He establishes Jerusalem and makes her a praise in the earth.

this is the amplified classic not the modern amplified

GNT

On your walls, Jerusalem, I have placed sentries; They must never be silent day or night. They must remind the Lord of his promises And never let him forget them.

ERV

Jerusalem, I put guards on your walls. They will not be silent. They will keep praying day and night. Guards, keep praying to the Lord. Remind him of his promise. Don’t ever stop praying.

MSG

I’ve posted watchmen on your walls, Jerusalem. Day and night they keep at it, praying, calling out, reminding God to remember. They are to give him no peace until he does what he said, until he makes Jerusalem famous as the City of Praise.

TLB

O Jerusalem, I have set intercessors on your walls who shall cry to God all day and all night for the fulfillment of his promises. Take no rest, all you who pray, and give God no rest until he establishes Jerusalem and makes her respected and admired throughout the earth.

I have set watchmen upon your walls, O Jerusalem, who will never hold their peace day or night; you who [are His servants and by your prayers] put the Lord in remembrance [of His promises], keep not silence,
AMPC

And give Him no rest until He establishes Jerusalem and makes her a praise in the earth.

this is the amplified classic not the modern amplified

GNT

On your walls, Jerusalem, I have placed sentries; They must never be silent day or night. They must remind the Lord of his promises And never let him forget them.

ERV

Jerusalem, I put guards on your walls. They will not be silent. They will keep praying day and night. Guards, keep praying to the Lord. Remind him of his promise. Don’t ever stop praying.

MSG

I’ve posted watchmen on your walls, Jerusalem. Day and night they keep at it, praying, calling out, reminding God to remember. They are to give him no peace until he does what he said, until he makes Jerusalem famous as the City of Praise.

TLB

O Jerusalem, I have set intercessors on your walls who shall cry to God all day and all night for the fulfillment of his promises. Take no rest, all you who pray, and give God no rest until he establishes Jerusalem and makes her respected and admired throughout the earth.

Isaiah 62:6 – amplified bible
I have set watchmen upon your walls, O Jerusalem, who will never hold their peace day or night; you who [are His servants and by your prayers] put the Lord in remembrance [of His promises], keep not silence,

May i know what translation of Isaiah 62; 6,7 this verse comes from……i just couldnt find it…and i think it’s plain clear and simple…………..i just need to know which translation it comes from……..anybody????

Kimberly thanks for your reply about Isaiah 62:6 …..well…since you said that a friend shared the bible verse with you and so did the Today’s Word Network re Joel Osteen Ministry…then maybe you can ask your friend which translation he got the message about Isaiah 62:6 from…..coz you know what i cant find the exact message from any Bible translations… (Niv, Amplified, King James version etc….) …..

It’s important for me to find which translation it comes from coz the wording of the message is just so real…..it gets people’s attentions like myself….

Kimberly….especially the part where the message says….”.Give no rest until it comes to pass…”
i cant really locate which translation it comes from ……maybe this is just an opinion from others and not really
taken from any Bible translations,