On Wednesday, Judge Charles P. Sifton issued a judgment for UBS dismissing the complaint in the U.S. District Court for the Eastern District of New York on the grounds that the plaintiff’s breach of contract claim had already been raised in a previous...