BOSTON — The number of coronavirus cases among Massachusetts Bay Transportation Authority staff is rising. The MBTA confirms 35 employees are battling symptoms of COVID-19. Two have recovered from the virus, and one worker has died.