Steve's answer above is the best way of doing it, of course, but if the client isn't too afraid of technology, she could also just add the required data via the standard custom field interface. Not quite as user-friendly, though.
There's also the Advanced Custom Fields plugin, if you don't fancy rolling your own metaboxes.