Given Ms. Swift’s very public disagreement about royalties and other articles about small checks that some artists receive, many are left with the impression that music streaming services are unfairly benefiting from musicians’ work. Industry data emerged last week suggesting record labels are the real beneficiaries.