The U.S. Supreme Court handed Argentina a major setback in its long-running battle with a small group of determined creditors, heightening the risk the country will default for the second time in 13 years.

The justices on Monday rejected Argentina's appeal of a lower-court ruling that said the country can't make bond payments until it compensates hedge funds that refused to accept restructured debt in the years following Argentina's...