Wiki

All inbound and outbound Capsule communication should be routable through a proxy. This is the case where a Capsule cannot directly route it’s traffic to the server nor can the server directly reach the Capsule. If we allow only proxying Capsule content syncing from the Foreman/Katello and a user locks down a Capsule’s HTTP traffic, this could break other functionality of the Capsule See diagram below.