Honestly, I feel like that would add to the overall humor of the content itself. It has potential, and I feel like multiple translations will add to it. There are videos that do this with so bf s like the Fresh Prince theme and it's hilarious. I like this idea and I want you to milk it for all its worth.