A thieving duo from California roamed the Twin Cities and swiped more than $37,000 in high-end eyeglass frames until they were pulled over and caught with the stolen goods in their vehicle, authorities said.