Ex.The genesis of this brave new world of solid state logic, in which bibliographic data are reduced to phantasmagoria on the faces of cathode-ray tubes (CRT), extends at most only three-quarters of a decade into the dim past.

Ex.Local vendors offer, if at all, mainly western popular literature and newspapers.

Ex.The chemical systems described must be based on a small number of elements and composed of molecules having 8 atoms at the most.

Ex.To this end we shall continue to accept questionnaires until May 17th at the very latest.

Ex: The genesis of this brave new world of solid state logic, in which bibliographic data are reduced to phantasmagoria on the faces of cathode-ray tubes (CRT), extends at most only three-quarters of a decade into the dim past.

Ex: Local vendors offer, if at all, mainly western popular literature and newspapers.

Ex: The chemical systems described must be based on a small number of elements and composed of molecules having 8 atoms at the most.

Ex: To this end we shall continue to accept questionnaires until May 17th at the very latest.

* durante muchos años = for many years, for years to come, for many years to come, over many years, for years and years (and years).

* durante mucho tiempo = long [longer -comp., longest -sup.], for generations, long-time [longtime], for a long time to come, for long periods of time, for a long period of time, lastingly, for a very long time, for many long hours, for a long time, in ages (and ages and ages).

* durante muchos años= for many years, for years to come, for many years to come, over many years, for years and years (and years).

* durante mucho tiempo= long [longer -comp., longest -sup.], for generations, long-time [longtime], for a long time to come, for long periods of time, for a long period of time, lastingly, for a very long time, for many long hours, for a long time, in ages (and ages and ages).

Ex.The whole project is undeniably full of sentimental, cinephiliac rapture, but it provided the ultimate opportunity for filmmakers to talk feverishly about the basic nature of their medium.

Ex.It also provides a simple yet powerful mechanism for establishing the upper bound of the maximal substructural commonality of a series of compounds.

----

* alcanzar el máximo = reach + a head.

* al máximo = to the full, to the utmost, to the hilt, to the extreme, at full stretch.

* a lo máximo = at best, at most, at the most.

* aprovechamiento al máximo = optimisation [optimization, -USA].

* aprovechar al máximo = maximise [maximize, -USA], optimise [optimize, -USA], realise + to its full potential, exploit + full potential, take + full advantage (of), get + the best out of, take + the best advantage, get + the most out of, realise + the potential, make + the best possible use of.

Ex: The whole project is undeniably full of sentimental, cinephiliac rapture, but it provided the ultimate opportunity for filmmakers to talk feverishly about the basic nature of their medium.

Ex: It also provides a simple yet powerful mechanism for establishing the upper bound of the maximal substructural commonality of a series of compounds.

* alcanzar el máximo= reach + a head.

* al máximo= to the full, to the utmost, to the hilt, to the extreme, at full stretch.

* a lo máximo= at best, at most, at the most.

* aprovechamiento al máximo= optimisation [optimization, -USA].

* aprovechar al máximo= maximise [maximize, -USA], optimise [optimize, -USA], realise + to its full potential, exploit + full potential, take + full advantage (of), get + the best out of, take + the best advantage, get + the most out of, realise + the potential, make + the best possible use of.