A 32-year-old man has died after being shot multiple times in the parking lot of a police station in San Francisco Sunday evening after displaying erratic behavior and confronting officers with what turned out to be a fake gun, police said.