AbstractContext. Hierarchical models of galaxy formation predict that the properties of a dark matter halo depend on the large-scale environment surrounding the halo. As a result of this correlation, we expect massive haloes to be present in larger number in overdense regions than in underdense ones. Given that a correlation exists between a galaxy stellar mass and the hosting dark matter halo mass, the segregation in dark matter halo mass should then result in a segregation in the distribution of stellar mass in the galaxy population. Aims. In this work we study the distribution of galaxy stellar mass and rest-frame optical color as a function of the large-scale galaxy distribution using the VLT VIMOS Deep Survey sample, in order to verify the presence of segregation in the properties of the galaxy population.Methods. We use the VVDS redshift measurements and multi-band photometric data to derive estimates of the stellar mass, rest-frame optical color, and of the large-scale galaxy density, on a scale of approximately 8 Mpc, for a sample of 5619 galaxies in the redshift range 0.2 < z < 1.4 Results. We observe a significant mass and optical color segregation over the whole redshift interval covered by our sample, such that the median value of the mass distribution is larger and the rest-frame optical color is redder in regions of high galaxy density. The amplitude of the mass segregation changes little with redshift, at least in the high stellar mass regime that we can uniformely sample over the 0.2 < z < 1.4 redshift interval. The color segregation, instead, decreases significantly for z > 0.7. However, when we consider only galaxies in narrow bins of stellar mass, in order to exclude the effects of the stellar mass segregation on the galaxy properties, we do not observe any more any significant color segregation.

Notes* Based on data obtained with the European Southern Observatory Very Large Telescope, Paranal, Chile, program 070.A-9007(A), and on data obtained at the Canada-France-Hawaii Telescope, operated by the CNRS of France, CNRC in Canada and the University of Hawaii.

Institute of Astrophysics and Space Sciences

Institute of Astrophysics and Space Sciences (IA) is a new but long anticipated research infrastructure with a national dimension. It embodies a bold but feasible vision for the development of Astronomy, Astrophysics and Space Sciences in Portugal, taking full advantage and fully realizing the potential created by the national membership of the European Space Agency (ESA) and the European Southern Observatory (ESO). IA resulted from the merging the two most prominent research units in the field in Portugal: the Centre for Astrophysics of the University of Porto (CAUP) and the Center for Astronomy and Astrophysics of the University of Lisbon (CAAUL). It currently hosts more than two-thirds of all active researchers working in Space Sciences in Portugal, and is responsible for an even greater fraction of the national productivity in international ISI journals in the area of Space Sciences. This is the scientific area with the highest relative impact factor (1.65 times above the international average) and the field with the highest average number of citations per article for Portugal.