Chief Justice Tim Carmody has returned fire after an “attack” leveled against him by a retiring Supreme Court judge, claiming Alan Wilson’s “behaviour” was the “best argument yet for an independent judicial commission”.