BT Home Hub 5 Proxy Server

Is there a way to configure my Home Hub 5 with a private proxy server. I want an application running on my web server (based in Croatia) to be able to connect through my Home Hub and connect back into the internet with my home IP address.

If this isn't possible, can it be done with a spare Linksys router connected to one of the ports?