Zach Siri wrote to us about a video series he’s created, called DevOps for Developers covering web server basics, building static and dynamic virtual machines, serving multiple sites from them, and connecting virtual machines together.

Better delegation with the casting gem, autoprefixer for the Rails asset pipeline, a different approach to accessors with ivar_encapsulation, Google Translate in your terminal, and developing Ruby on Mavericks all in this episode of the Ruby5!