…94947)
The old designs had a much wider sidebar which allowed more content to fit there. With the new slimmer sidebar I made the call that the help text is more readable in a modal than crammed to the side.