以質化的方法探討森林遊樂區的遊憩經驗與經營管理行動觀感之關聯性研究=Understanding the Relationships between Recreation Experience and Perception to Management Actions in Forestry Settings Using Qualitative Approach的翻译是:Manages the relatedness of motion impression to study =Understanding the Relationships between Recreation Experience and Perception to Management Actions in Forestry Settings Using Qualitative Approach by electron particle materialization the amusement and rest experience and management of discussion of the ways Forestry Recreation Area[翻译]

論司馬遷的忠義氣節觀=Discussion about the Perspective of Loyalty and Righteousness of Sima Qian的翻译是:Observes =Discussion about the Perspective of Loyalty and Righteousness of Sima Qian on Sima Qian's loyalty moral courage[翻译]

以突現理論探討臺灣水墨畫發展的哲學詮釋=A Discussion on the Philosophical Interpretation of the Development of Ink Painting in Taiwan upon Emergence Theory的翻译是:By appearing suddenly exploration of theory Taiwan ink and wash painting development philosophical annotation =A Discussion on the Philosophical Interpretation of the Development of Ink Painting in Taiwan upon Emergence Theory[翻译]

微流體系統的研究與元件製備的翻译是:The research and part preparation of micro fluidic system[翻译]

堆肥場異味生物控制效能評估=Assessment of the Efficiency of the Bio-deodorization at an Animal Farm Compost Field的翻译是:Compost field unusual smell biotic control effectiveness evaluation =Assessment of the Efficiency of the Bio-deodorization at an Animal Farm Compost Field[翻译]

自我評估：氣喘控制測驗ACT簡介=Self Evaluation: Introduction of Asthma Control Test的翻译是:Self-assessment: The asthma controls to examine ACT to introduce =Self Evaluation: Introduction of Asthma Control Test[翻译]