To remove ExtJS the ExtDirect component has been removed too.
A new class TYPO3\CMS\Workspaces\Controller\AjaxDispatcher has been added to implement the ExtDirect router functionality.
This class is callable by a new AJAX route with the name workspace_dispatch.