(EN)A displacement magnifying mechanism is provided with: a base portion as a substrate; a first attachment portion and a second attachment portion which are provided on a surface on one side of the base portion; a first piezoelectric element and a second piezoelectric element of which one ends are respectively attached to the first attachment portion and the second attachment portion; an operating portion which is connected to other ends of the first piezoelectric element and the second piezoelectric element, and which generates a displacement due to expansion and contraction of the piezoelectric element; and a link portion which is disposed at the center of the first piezoelectric element and the second piezoelectric element and links the operating portion with the base portion, the link portion being made of a material having a Young's modulus higher than that of the first piezoelectric element and the second piezoelectric element.(FR)L'invention concerne un mécanisme d'amplification de déplacement qui comprend : une partie de base comme un substrat ; une première partie de fixation et une seconde partie de fixation qui sont disposées sur une surface sur un côté de la partie de base ; un premier élément piézoélectrique et un second élément piézoélectrique dont des premières extrémités sont respectivement fixées à la première partie de fixation et à la seconde partie de fixation ; une partie d'actionnement qui est reliée aux autres extrémités du premier élément piézoélectrique et du second élément piézoélectrique, et qui génère un déplacement dû à la dilatation et à la contraction de l'élément piézoélectrique ; et une partie de liaison qui est disposée au centre du premier élément piézoélectrique et du second élément piézoélectrique et relie la partie d'actionnement à la partie de base, la partie de liaison étant réalisée en un matériau ayant un module de Young supérieur à celui du premier élément piézoélectrique et du second élément piézoélectrique.(JA)変位拡大機構は、基盤となる基部と、基部の一方側の面に設けられた第１の取付部および第２の取付部と、第１の取付部および第２の取付部に、それぞれその一端が取り付けられる第１の圧電素子および第２の圧電素子と、第１の圧電素子および第２の圧電素子の他端に接続される、圧電素子の伸縮により変位を生じる作用部と、第１の圧電素子と第２の圧電素子の間の中央に配置され、作用部と基部を連結し、第１の圧電素子および第２の圧電素子よりも高いヤング率を有する材質からなる連結部と、を備える。