DVI outputs

I'm looking at getting a Mac Pro - obviously waiting till WWDC just in case - but I wanted to get my head around the display outputs from the graphics card. I'm currently using a G4 PowerMac (digital audio) and from that I have a DVI compatible monitor hooked up to it.

I want to use the same monitor with my Mac Pro, but also want to hook it up to a projector with a VGA cable, I know you can get a DVI-VGA connector but is the Mac Pro capable of displaying both on the monitor and projector at the same time (ie from both outputs) on the standard card?

MacRumors attracts a broad audience
of both consumers and professionals interested in
the latest technologies and products. We also boast an active community focused on
purchasing decisions and technical aspects of the iPhone, iPod, iPad, and Mac platforms.