“Whenever we shoot together, we always seem to be standing over a dead body or interrogating a suspect,” Tonkin says. “So I find it funny to hum the Who’s theme song from CSI: Miami. Even in this scene, we look like we should be wearing sunglasses, à la Horatio.”