勝手なイメージを抱きつつワクワクで空港から降り立つ一行As we continued holding onto our own personal images of Kyushu (i.e.: that it is part of the southern part of Japan and therefore, hot)our group excitedly left the airportKami terus mengambil foto pribadi di Kyushu (yaitu: bahwa disini adalah bagianselatan Jepang dan karena itu, panas)rombongan kami dengan bersemangat meninggalkan bandara

「寒っ〜！！」“Its cold~!!”"~ Dingin nya!"

この日九州は一気に冷え込んだようで、長崎ではなんと初雪も観測。この頃からホワイトクリスマスの兆候はあったんです。It seems the it suddenly got cold in Kyushu that day,we also somehow got to see the first snow in Nagasaki.From that time on it was an omen for a White Christmas.Sepertinya hari itu di Kyushu tiba-tiba dingin,bagaimana juga kita harus melihat salju pertama di Nagasaki.Sejak saat itu adalah pertanda untuk "White Christmas".