Although soy sauce and tamari [tuh-MAHR-ee] are both made from fermented soybeans, Japanese tamari is thicker, darker, and richer than its counterpart. Think of it as the kinder, gentler (and less salty) soy sauce. It has a more complex, smooth flavor compared to the sometimes harsh, overwhelming bite of a salty soy sauce.