The Florida House of Representatives’ Education Committee approved a bill Thursday by a 12-5 vote that would overhaul the governance of state high school sports and allow students to transfer for athletic purposes without consequence.