"I guess we have the press to thank for pushing us to see something we didn't see!"– Eva Longoria, who confirmed she's now dating Miami-based entrepreneur – and Ready for Love contestant – Ernesto Arguello, to PEOPLE