As David Attenborough’s Planet Earth II draws to a close, six producers reveal their proudest – and scariest – exploits, from navigating a city’s ‘hyena gates’ to laying off the insect repellant in case a jaguar smells you

Jude Law stars as Lenny Belardo, the first American Pope, and Stella makes startling discoveries in the penultimate episode of the serial-killer series. Plus: tensions between Bobby and Lucy come to a head