comment

Looks like the first sentence makes more sense now. I think I figured a possible catalyst for her powers: Not she herself being in danger, but other people being in danger. Not certain where exactly the fight with Jinn fits in there, but: In the fight with the General and Kammon, Lucy and everyone else was in danger. In the fight agaisnt the female merc there was hugo (a normal human) on the battlefield. Here it is only herself, Jinn and Bel. And the later two are too good in staying a live to truly worry about them.

That first sentence sounds wierd. It would make more sense if it was "Looks like you and your friends underestimated us." or "Looks like you and your friends overestimated yourself." Also: That looked like it hurt, Kammy. Let's hope pain and being pushed to her limit does activate here true powers, otherwise she might be screwed.