The drive's failing, but it's not sufficiently failed to trigger a "SMART failure", since all of the error-related numbers are above their failure thresholds. The most likely cause of the RAID failure event is an uncorrectable read error (SMART attribute 187).