When you find a treasure chest in a level added by Goblin Menace, you get the message about finding the usual reward (poem or picture) and a secret map piece. Does finding all of them do anything? I've unlocked all 10 and haven't noticed anything special.