Folksonomy

I’m having problems explaining this in plain English/Russian to people who are too lazy to read. Basically I need to clearly explaun in just two sentences how the whole system works. $2 million dollar question.