After it has been properly configured, the only modification to perform in Devolutions Password Server is to enable the Use SQL Server encrypted connection in the Database tab of the instance settings.