Caught your point.
The problem remains when I deploy a library in my application developed by someone else.
I instantiate my logger statically once so i just use configure( "mylog4j.properties ") and L