It looks like you do not have permission to make the directory /usr/
local/etc. Either you need to run the make all install as root, so
you have permission to that directory, or you need to use the --
prefix=<path> option to configure so that the installation gets
installed into a path where you have permission.