Coca-Cola became one of the world’s most powerful brands by equating its soft drinks with happiness. Now it’s taking to the airwaves for the first time to address a growing cloud over the industry: obesity.