The Australian navy picked up extended signals from deep underwater that may have come from Malaysia Airlines 3786.KU +2.44% Flight 370's two "black box" flight recorders, in what authorities said was the best lead yet in a monthlong search.