The usage of JSONTMX importer is the same as TMX importer. The only different is, JSONTMX importer is using a JSON string for input. JSON string could be got by tile map editor itself ( At menu, "File" -> "Export As" -> "Json files" )