“The advent of the C-SSRS and its dissemination could be seen as really a watershed moment, like the introduction of antibiotics. [The C-SSRS] has played a comparable role when it comes to mental illness and perhaps its most tragic consequence, suicide.”