Bobby Cann was a 26-year-old bike commuter who preached safe cycling. Ryne San Hamel was a 28-year-old motorist who'd just left a crowded bar. Their collision raises questions about whether we're too lenient toward those who drink and drive.