Careful What You Wish For:
Season 1, Episode 4.
Out of frustration Mal makes a wish to deal with the problem at hand and that result unforeseen consequences.
The lesson of what it says in the episode title is definitely one that is appreciate by me as I wonder how handle wishes that are granted to me.