On the dutch television text:
The spanish airliner Iberia is cancelling all their flights at 0.00 o'clock. This is due to the resignation of 99 pilots, which are unhappy of the raise of 20 % of their wages, which was promised in 1995, when Iberia was in financial troubles.