As Chris' relationship with his brother is tested, Kate becomes increasingly suspicious of James and William. Meanwhile Kirstie tries to convince the Risen to take Sam's offer as Phil discovers the truth about James.