1 answer

1 accepted

Those two urls are doing very different things. One creates a Request, the other an Issue.

Even if you could re-write the url (which you can't without either messing with proxy settings or hacking JIRA core code), you'd give yourself a problem, not only would you be making your portal redundent, your customer users *cannot raise issues*, they'll get a security error and told to go away.