Since the wife is a lefty, I would not recommend an AR15 in 223/5.56. Hot brass down the shirt front will likely discourage her. I would recommend an AR57 in 5.7, it ejects out the bottom. Or a bolt gun in 223, if she is so inclined.