In a year when an unprecedented number of female producers brought stories about women to the big screen, Academy Award nominations could include more women than ever — but still, few women of color are likely to be up for awards.