Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.

fiairefeadha wrote:Seán Ó Riada did a nice gaelic composition of the Lúireach Pádraig its short enough too just the last two or three verses of the prayer. It can be found on one of his old Aifreann recordings.

I should look those up as well, if they're still available. We do an Ó Riada mass setting for the annual "Aifreann Gaeilge" in Mountain View (which is coming up in just two weeks now!).