When The Long Goodbye was released in 1973, MGM promptly bungled its ad campaign. Robert Altman’s film radically reworked Raymond Chandler’s novel of the same name and the studio had no idea how to market the offbeat movie. It polarized critics...