This type of card is called "Concertina" and there's a simple and clear tutorial here, which explains how to make one. I wanted to add a tag for a personal message, because I'm sending this card to a friend of mine, so I glued the bottom of the card, to prevent the tag from falling out.