A man who escaped prison in his native Mexico while serving a murder sentence was headed to the Texas death chamber Wednesday for the fatal beating a former Baylor University history professor and attack on his wife more than 16 years ago.

The nation’s most active death-penalty state has turned to a compounding pharmacy to replace its expired execution drugs, according to documents released Wednesday, weeks after Texas prison officials declined to say how they obtained the drugs amid a nationwide shortage.