A wild brawl involving players and fans who came onto the court broke out when New Mexico State guard K.C. Ross-Miller hurled the ball at Utah Valley’s Holton Hunsaker seconds after the Wolverines’ 66-61 overtime victory Thursday.