Ignoring folder/file doing sort

Disclaimer: I'm not totally sure if this is the right forum for this or not.

I currently use PM3 on XBMC for Xbox. I was wondering if there is any way to ignore folder/file demarcations during a sort by name or such. I have all my movies in a single folder. Some of these movies have multiple files which stack thus they have their own subfolder within the Movies. I was wondering if it's possible when doing sort to mix these in with the other files so that I don't have two sets of sorted movies.

Just wondering if it's possible to mix sort by File and sort by Name. I like how sort by Name ignores "The" at the start of movies. However, I like I sort by file ignores folder/file differences. Any thoughts?