Filming for “Spotlight” continues this week. On Sunday, Rachel McAdams, who plays former Globe investigative reporter Sacha Pfeiffer (who’s now at WBUR), filmed scenes in front of the Boston Public Library.