Sweden’s second city is fertile soil for small businesses thanks to its history of maritime adventure, the population’s can-do attitude and its intimate size, which helps keep the co-operative spirit alive and well.