To get into his role as a Southern fugitive in “Mud,” Matthew McConaughey camped out on an Arkansas island where “the only neighbors were a few snakes and two donkeys,” he told us. “It was pretty cool.” Director Jeff Nichols added, “I think he stayed two or three nights,” then “we had to go get him.”