Language, identity and ethnicity in post-apartheid South Africa : the Umlazi township community.

View/Open

Date

Author

Metadata

Abstract

This thesis explores how language, identity and ethnicity are intertwined in the post-apartheid South African state by focusing on one particular language group, i.e. the isiZulu-speaking community of the Umlazi township. Drawing from general theoretical foundations in the field and sociohistorical considerations, the study explores empirically the significance and saliency of isiZulu in the life experience and identity negotiations of Umlazi residents. By juxtaposing the role and functions ofisiZulu with the economically hegemonic role of the English language, the social and cultural vitality of isiZulu is exposed. Using a triangulated approach, which combines quantitative and qualitative empirical methods, the study discusses subjective individual meanings and the involved emic categories, which guide the participants' understanding of who they are in relation to languages in the post-apartheid state. The study discusses how a sociolinguistic dichotomy between culturally and socially grounded identification processes and pragmatic and economically motivated ones manifests itself. The study reveals, inter alia, how language, i.e. isiZulu, is not only regarded as a cultural resource, but as a tool of identification that transcends the boundaries of race, class, religion and politics in a modern day township community. Furthermore, isiZuluspeakers' identities and ethnicities are first and foremost language-embedded, hence they are linguistically salient. It is argued that languages, i.e. isiZulu and English, are powerful devices that create boundaries, which consequently also divide the community. Finally, the researcher explores the implications of this study in the wider context of South Africa's sociolinguistic reality, and suggests that the promotion and development ofisiZulu is indeed a worthwhile undertaking in the democratic state.