Episode 1: A stunning blonde saleswoman appears, as if out of a dream, convincing Trevor that he can purchase some long sought after albums from her catalog. Episode 2: While Jill stands in to referee the game, a riot develops and the local constables haul away the offenders ... including Jill. Episode 3: Trevor and Jill meet with the man who can supply Trevor with his greatest desire, only after playing a maniacal game of cat and mouse with Detective Hobson, who trails them relentlessly. Episode 4: Troubles arise when Trevor's ex-girlfriend, Helen, shows up to reignite his affections for her and then complicates matters by taking Jill out for dinner conversation. Episode 5: Jill's startling confession of her previous night's activities only adds to Trevor's dismay when he discovers that his apartment has been transformed into an overstuffed warehouse. Episode 6: To his surprise, Detective Hobson's colleagues attempt to persuade him to blackmail, instead of arrest, the man he has been gathering some evidence against. This leads to an uncomfortable exchange of subtle threats with his superior, and a decision for Hobson that will require Jill's assistance