Although the
majority of North American travelers head off shore immediately to the
Islas de la Bahia (Bay Islands), there's much more to see on the mainland.
Especially at La Ceiba and what this map calls Santa
Rosa de Copan, which contains the most artistic ruins of the
Maya empire.

When flying in, opt for San Pedro Sula instead of Tegucigalpa.
It's closer to everything.