try the classic ballads, such as 'Stewball' or 'Le petit âne gris" by Hugues Aufray. they are quite simple stories beautifully said, in a proper yet uncomplicated language and they are really heartfelt. 'Stewball' was covered by Joan Baez if you need some translation