In our opinion current editor behavior is more intuitive. It also helps to avoid situation where new link (max two links) is created when user actually wants to unlink the whole link but selects only part of it.