I don't know about twitter, but regarding facebook you can get some data from user friends like name, pictures ...,but it is imposible to get email from user friends. It is possible to get friends list by using facebook c# sdk. Hereis an live example: http://demo.vatlab.net/DataAccess.aspx