Search This Blog

Subscribe to this blog

Follow by Email

Did The Shape of Water Draw Inspiration From "The Little Mermaid?"

A couple of weeks ago, director Guillermo del Toro released his latest masterpiece, The Shape of Water. Though not exactly a princess movie, del Toro tends to draw inspiration from fairy tales and mythology. His 2006 blockbuster Pan's Labyrinth was an "Alice in Wonderland" inspired movie set in the midst of a Spanish war. Like The Shape of Water, it was very much its own story, even though the fairy tale elements were still present. Del Toro is better at using fairy tales as a jumping off point and putting his own spin on his films, which might be one reason that his adaptation of "Pinocchio" got canceled. In the same way that Pan's Labyrinth borrowed elements of "Alice in Wonderland," I think that The Shape of Water borrowed from "The Little Mermaid." Let's take a moment to explore this theory.

To begin, drawing inspiration from a story is very different from being an adaptation. Disney's The Little Mermaid was a direct adaptation of Hans Christian Andersen's tale with a new ending. The Shape of Water is an original tale with some similar elements. It tells the story of a mute woman named Elisa who works as a maid for a government organization during the Cold War. When the organization kidnaps a merman-like creature and decides to kill him to dissect him for science, Elisa makes it her mission to save the creature from such a fate. If I'm being completely honest, the similarities to "The Little Mermaid" are what drew me to this movie in the first place. Having seen it, I found that the similarities are only surface deep, but still worth mentioning. The Shape of Water is a love story, plain and simple, just like "The Little Mermaid." Both stories have mute heroines, even though the mermaid had a voice at the beginning of her story. Also in both, the heroine takes a big risk to rescue her love interest and be a part of his world. The similarities end there, but I still think there are too many to be purely coincidental.

When Moana came out last year, there was a popular theory that it was The Little Mermaid told in reverse. In truth, however, the two stories are very different. Moana is not a love story and does not reference another world in the ocean where human-like creatures exist. The Shape of Water comes much closer to telling the story of "The Little Mermaid" in reverse. Elisa risks her job and later her life to be with the nameless sea creature and explains in a beautiful sign language monologue how she feels closer to him than she does to any human, just as the little mermaid feels closer to the prince than she does to any of the mermen from her own kingdom. Elisa recuses the sea creature from a terrible death on land by returning him to the water just like the little mermaid rescues the prince from drowning by pulling him back to land. I'm not trying to undermine del Toro's genius by pointing out these similarities, but they did help to create a surreal fairy tale environment despite the realistic historical setting.

The Shape of Water begins and ends like a fairy tale, but most of the middle feels grounded in the real world. Just like Pan's Labyrinth, the fairy tale elements give us hope of a better life with the promise that an ordinary girl could secretly be a princess. Elisa was only referred to as a princess once at the beginning of the movie, but it was still enough to solidify the subtle "Little Mermaid" references that were peppered throughout. Some people might be confused that a character who worked as a maid would be referred to as a princess, but those people clearly are not aware of Sara's philosophy in A Little Princess. When the little mermaid became a human, no one on land knew she was a princess nor did they treat her as such except for the prince. Elisa was an orphan who was found by a river, which creates the implication that she could have been some sort of aquatic royalty, but no one in her world respected her as such with the exception of her aquatic lover.

Overall, The Shape of Water does tell an original story despite drawing elements from many other tales. There's no way of knowing for certain if the references to "The Little Mermaid" were intentional, but I would like to think they were. The subtle references add a depth to the movie for me that would not have otherwise been present. Though I did not enjoy it quite as much as Pan's Labyrinth, it was still an entertaining film. I appreciated that it had a realistic heroine who speaks using sign language and gives visibility to the disabled community, reminding us that anyone can be a princess.

Comments

To me, when Giles' provides information on Sally's origins (found beside a river, voiceless, and with gill-like scars on the side of her neck), I was automatically reminded of The Little Mermaid, who sacrifices her voice so she can experience being human.Sally was an otherworldly creature and felt kinship with "the asset." She's heroic and saves her love.

Back around 2012, a friend of mine sent me a press release about how Disney was making a new princess show about a little girl from a poor village who becomes a princess overnight when her mother marries the king. The endearing image of the little girl on the press release instantly caught my attention with her unique reddish-brown curls, playful expression, and gorgeous lavender dress that was dripping with pearl accents. Something about this description and image got me so excited for the series that I got to work right away on making a grown-up sized cosplay of Sofia's elegant gown. The series premiered on Disney Junior with a TV special called Once Upon a Princess in which Sofia received her legendary Amulet of Avalor and sang about her insecurities for her future life as a princess heroine in the song "Not Ready To Be a Princess." I loved her instantly. Over the next six years, she took me on a four season-long journey filled with Disney Princesses, fairies, mermaid…

The internet has been buzzing about Kingdom Hearts III finally getting a release date after fifteen long years of anticipation. Unless it gets delayed again, we will be able to catch up with Sora, Donald, and Goofy as they travel through the realms of various Disney movies on January 29th, 2019. There have been a couple of trailers dropped over the last few days revealing footage from Frozen, Tangled, Toy Story, Monsters Inc., Hercules, and Pirates of the Caribbean. For me, the biggest announcement came from the latter half of last night's trailer in which Larxene of Organization XIII remarked that Elsa might be one of the new seven pure hearts that they needed for their latest quest. Anyone who has played the first game knows that this is a reference to the Princesses of Heart, a select group of Disney Princesses who had their chance to become video game royalty when they got captured by Maleficent in an attempt to use their pure hearts to open the Door to Darkness. My biggest pe…

We all had lots of fun playing with princess dolls as kids and brushing their hair until it became ratty and tangled. For those of us who are older, there has is the option of purchasing pricier collectible dolls that are made with finer details in their hair and clothes and come with their own stands for display purposes. While princesses have never exactly been lacking in options for collectible dolls, the Disney Princess Designer Collection that was revealed at the D23 Expo in 2011 was the start of something special. Each princess had her own designer dress that looked like it came straight off a modern-day runway. The collection was released alongside lithographs, cards, mugs, and other paraphernalia featuring beautiful matching artwork. The dolls themselves weren't sculpted from your typical Barbie mold. They had fully articulated wrist and elbow joints, salon quality hair that stayed perfectly in place, bigger painted eyes, and long realistic eyelashes that you could actuall…

In 2008, the Philippines released a mermaid princess telenovela that was based on a popular graphic novel by Mars Ravelo in 1952. Dyesebel is loosely based on the story of "The Little Mermaid" with a few distinct differences. It was Dyesebel's mother, Queen Lucia, who first fell in love with a human and left the underwater world of Sirenea to be with him, sacrificing her memories of her life as a mermaid in the process. Dyesebel was born on land, but because of her tail, her mother returned her to the sea, entrusting her to her best friend, Banak, to raise her. Her human father, Tino, was murdered by humans who believed that mermaids were bad luck. Unaware of the circumstances of her birth, Dyesebel grew up curious about the human world until one day, she fell in love with a human and was doomed to follow in her mother's footsteps. The 2008 adaptation of Dyesebel is performed in the native Filipino language, Tagalog, but I was able to watch it with English subtitles …

If you're one of the five people on Earth who still hasn't seen the new Wreck-It Ralph 2 trailer that dropped this morning, I'm here to break it down for you. The trailer featured roughly the first half of a scene in which all of the living voice actresses for the Disney Princesses reprised their roles as Vanellope snuck into their secret internet headquarters that was presented at the D23 Expo last year. A screenshot released last week previewed the scene with Ariel missing, but now we see that she was just off-screen combing her hair with her favorite dinglehopper in a blinged out version of pink tea dress along with lots more animation of other the princesses in their oddly disproportionate new CGI style animation. Let's take a look.

For starters, it's a bit odd how Ariel and Cinderella have swapped the levels of bling on their ballgowns. In the 1950 animated movie, Cinderella's dress appeared to have made from a lightweight silvery-white fabric emblazoned w…

The internet went a little crazy when Entertainment Weekly released Disney's first promo photos of the fully costumed actors from their upcoming Aladdin remake last week. Many were disappointed with what they saw, which unfortunately tends to be the case for live-action remakes. For instance, Aladdin's signature purple vest was changed to red, making it closer to the Broadway version of the show. He was also given a relatively nice shirt underneath, which is more than a little confusing for those of us who remember how poor he was in the original film. Will Smith as the Genie looked a little too much like a normal human instead of a mystical blue entity, but apparently that's still coming. Princess fans were most excited to see previews of Jasmine's wardrobe. In terms of quantity, the internet did not disappoint. We now have images of three of Jasmine's looks that will be featured in the movie as well as a peek at her new handmaiden.

In my "Little Mermaid" origins post, I mentioned that there were three live-action movies in the works based on the beloved Hans Christian Andersen tale. Since then, a few announcements have been made about all three of these movies. One of them has a theatrical release date, and it's sooner than you might think. The circus-themed indie movie that's had a trailer out for several years now is coming to select AMC theaters on August 17th. That's in two months! I wish I could be more excited about it, but the plot looks a lot closer to the 2006 tongue-in-cheek teen mermaid movie Aquamarine than the fairy tale that it's named after. The trailer focuses on how a little girl's belief in mermaids has the potential to save the aquatic heroine who is held captive in a tank at a carnival. I've been feeling indifferent about this adaptation ever since the first trailer was released, but it's nice to know that I will have the option to see it on the big scree…

Sofia the First, everyone's favorite princess-in-training, has met every official Disney Princess that existed when her show began with the sole exception of Pocahontas. The power of her purple amulet granted her the ability to summon famous princesses whenever she was in trouble. Technically, she never met Anna either, but the episode "Olaf and the Tale of Miss Nettle" implied that she was supposed to meet her but got Olaf instead because her amulet was on the fritz. About a year ago, her amulet turned pink and granted her new powers. It now sends her to help princesses, meaning that the chances of her meeting Pocahontas at this point are virtually nonexistent. Why did they acknowledge every other princess movie except this one? Actually, they did acknowledge the 1995 animated classic in an episode of Sofia, but it was very subtle.

In the 2015 episode of Sofia the First, "The Secret Library," Sofia discovers a hidden passageway beneath her castle where a boat …