You may see this message if you're replying to or sending an email whose recipients include a Google+ connection. This error isn't caused by breaking Gmail's sending limits, but is an issue that's being fixed by Gmail.

To prevent this from happening in the future, remove that recipient from the message.