You may need to enable a restricted driver to turn on Hardware Acceleration, if GLX extensions are missing then the current driver doesn't support it. Ubuntu should have a Restricted Driver Manager under your System Menu in gnome. The driver may be listed there and just needs to be selected to enable. You can also try running sudo dpkg-reconfigure -phigh xserver-xorg which will reconfigure X again.