Since 2003 teams playing an N.C.A.A. tournament game within 50 miles of their campus are a remarkable 24-2. One of the two losses came in last year’s championship game, when Butler — playing just miles from its campus in Indianapolis — came within 2 points of defeating a heavily favored Duke team.