Ein Schreibgerät dieser Art ist bekannt (EP-A-0 380 696). A writing instrument of this type is known (EP-A-0380696).Grundsätzlich handelt es sich bei Schreibgeräten dieser Art um solche mit einem klassischen geschlosse nen System, in dem die Schreibflüssigkeit mittels Unter drucks am Auslaufen gehindert wird. Basically it is in writing instruments of this type are those with a classic closed-end system in which the writing fluid is prevented by means of negative pressure from leaking.So sind beispiels weise auch die seit Jahrzehnten bekannten Füllfederhal ter nach einem derartigen System aufgebaut Schreibge räten dieser Art haftet ein besonderer Mangel an, der nahezu allen Benutzern von Füllfederhaltern mehr oder weniger oft auf fatale Weise erfahrbar wurde. Thus example, also known for decades Fountain Pen ter constructed in such a system Schreibge councils of this kind is liable, a special lack of, more or less often was experienced almost all users of fountain pens fatally.Ist näm lich der Behälter des Schreibgerätes, in dem die Schreib flüssigkeit frei, dh nicht kapillar aufgenommen worden ist, teilweise durch Benutzung entleert worden, ent weicht infolge temperaturbedingter Luftausdehnung in Schreibstellung des Schreibgeräts Schreibflüssigkeit aus dem Behälter. Is NaEM Lich the container of the writing instrument in which the writing fluid free, ie, has not been taken up by capillary action has been partially emptied through use, will escape as a result of temperature-conditioned air expansion in the writing position of the writing implement writing fluid from the container.Um diese Schreibflüssigkeit in einem der artigen Fall wenigstens teilweise aufnehmen zu können, dh den Teil, der luftausdehnungsbedingt aus dem Schreibgerät normalerweise austritt, ist ein Kapillar speicher vorgesehen, beispielsweise bei einem Füllfed erhalter unter der Schreibfeder. To accommodate this writing fluid at least partially in one of the case-like, ie the part of the air expansion due normally exits the writing instrument, a capillary store is provided, for example at a Füllfed holder of the pen.Die Kapillarität dieses Speichers muß so groß sein, daß in Schreibstellung die Schreibflüssigkeit nicht aus ihm entweichen kann, aber dennoch so gering, daß er sich nicht schon im Falle des normalen Schreibbetriebes füllt und dann im vorer wähnten Ernstfall bei Luftausdehnung nicht mehr auf nahmefähig wäre. The capillarity of this memory must be so great that in writing position the writing fluid can not escape from it, but still so small that it does not already filled in the case of normal writing operation and then in vorer mentioned Ernst case with air expansion no longer in takeover capable would.Eine derartige Kapillaritätsrelation wird, wie bekannt, beim klassischen Füllfederhalter in gewissem Grade realisiert. Such Kapillaritätsrelation, as is known, realized in the classic pen to some extent.

Es hat sich aber gezeigt, daß dieser Weg wegen der verhältnismäßig engen Luftausdehnungsgrenzen und des verhältnismäßig geringen Schreibflüssigkeitsvolu mens im Behälter, bei denen dieses bekannte System in ausreichendem Maße funktioniert, für größere Schreib flüssigkeitsbehälter und für größere Luftausdehnungs grenzen nicht weiter beschritten werden kann. It has been shown that this path in the container in which this known system works sufficiently fluid reservoir for larger write and for greater air expansion not border can be pursued mens because of the relatively narrow air expansion limits and the relatively small Schreibflüssigkeitsvolu.

Aus der DE-PS 34 20 287 ist ein Einsatz für ein Schreibgerät bekannt, wobei an der Außenumfangsflä che des Einsatzes ein ununterbrochener, mäanderförmi ger Kanal eines Druckausgleichssystems, der mit einem Luftloch am vorderen Ende des Schreibgeräts in Ver bindung steht und dessen Windungen mit einem parallel zum Tintenleiter verlaufenden Steg getrennt sind, aus gebildet ist. From DE-PS 34 20 287, an insert for a writing instrument is known, wherein on the Außenumfangsflä surface of the insert a continuous, mäanderförmi ger channel of a pressure compensation system, the bond in United States with an air hole at the front end of the writing instrument and its windings with a extending to the ink conductor bar being separated in parallel, of being formed.Dadurch, daß der Kanal an seinem vorderen Ende durch eine Bohrung mit dem Tintenleiter verbun den ist und im Steg ein in das hintere Ende des Kanals mündender Luftkanal ausgebildet ist, soll erreicht wer den, daß im Falle einer Temperatur- oder Druckände rung ein Austreten von überschüssiger Schreibflüssig keit aus der Schreibspitze oder dem Luftloch und somit ein Blockieren der Luftströmung verhindert wird, so daß der Schreibvorgang nicht unterbrochen wird und die gesamte im Behälter vorhandene Schreibflüssigkeit der Schreibspitze zugeleitet wird. Characterized in that the channel verbun at its front end through a bore with the ink conductor is to and opening into the rear end of the duct air passage is formed in the web, is to be achieved who to that in the case of a temperature or Druckände tion leakage of write excess liquid ness from the writing tip or the air hole and thus a blocking of the air flow is prevented, so that the write operation is not interrupted and the entire existing in the container writing liquid to the writing tip is passed.

Gelöst wird die Aufgabe erfindungsgemäß mit den Merkmalen des Anspruchs 1. The object is achieved according to the invention with the features of claim 1.

Der wesentliche Vorteil des erfindungsgemäßen Schreibgeräts besteht darin, daß dieses, wie angestrebt, auch bei großen Temperaturschwankungen und damit einhergehenden großen Luftausdehnungsgrenzen selbst bei größten Schreibflüssigkeitsvolumen, bei spielsweise 10 ml oder mehr, sicher funktioniert. The main advantage of the writing instrument according to the invention is that this, as planned, works safely even with large fluctuations in temperature and consequent large air expansion limits, even for high writing fluid volume in play, 10 ml or more.Das hat seine wesentliche Ursache darin, daß Luft fortwährend über die größeren Kapillaren der Förderleitung in der Öffnung in beiden Richtungen ausgetauscht werden kann und dazu parallel fortwährend ein bestimmter An teil feinerer Kapillaren der Förderleitung in der Öff nung für die Förderung der Schreibflüssigkeit sorgt. This has its main cause is that air can be replaced continually through the larger capillaries of the conveying line in the opening in both directions, and to continuously a certain At some finer capillaries of the conveying line in the Publ opening ensures parallel to the promotion of writing fluid.Dieses ist bei Schreibgeräten der eingangs genannten Art, beispielsweise bei den bekannten Füllfederhaltern, die definierte Kapillaren einer Größe aufweisen, nicht der Fall. This is the case for writing instruments of the type mentioned, for example, in the known fountain pens which have defined capillaries of a size not.Dort genügt ein Lufteinschluß im kapillaren Speicher, um das System in undefinierte Verhältnisse zu überführen, mit dem Resultat, daß die Schreibflüssigkeit unerwünschterweise austritt. There is sufficient air entrapment in the capillary store to convert the system in undefined conditions, with the result that the writing liquid from leaking undesirably.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung ragt die För derleitung bis in den Bodenbereich des Behälters hinein, wodurch beispielsweise erreicht werden kann, daß das Gerät nicht über Gebühr lang ausgebildet werden muß, wenn man große Behältervolumen erreichen möchte. In an advantageous embodiment, the projecting För said power into the bottom region of the container inside, which can be achieved, for example, that the device must not be made excessively long, if one wants to achieve great tank volume.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Schreibgeräts ragt ebenfalls der kapillare Speicher bis in den Bodenbereich des Behälters hinein, so daß im Zusammenwirken mit der Ausbildung der Förderlei tung bis in den Bodenbereich des Behälters hinein, der durch den Speicher dann auf der ganzen Länge herum eingeschlossen wird, die Auslaufsicherheit erhöht wird, da in Schreibstellung die Förderung der Schreibflüssig keit aus dem Behälter unterbrochen wird. In a further advantageous embodiment of the writing instrument also the capillary storage into the bottom portion of the container protrudes, so that in cooperation with the formation of the Förderlei tung well into the bottom portion of the container, which is then trapped by the memory on the whole length around , leakage protection is increased because in writing position to promote the writing liquid ness is interrupted from the container.Die Förderlei tung selbst stellt dann das eigentliche Reservoir dar, aus dem geschrieben wird. The Förderlei tung even represents the actual reservoir, is written from the.

Es kann auch bei einer noch anderen Ausgestaltung des Schreibgerätes vorteilhaft sein, die Förderleitung und den kapillaren Speicher integral auszubilden, dh das aus Förderleitung und Speicher gebildete Teil in einem Arbeitsgang zu fertigen, was eine weitere Sen kung der Herstellungskosten ermöglicht. It may also, in yet another embodiment of the writing instrument to be advantageous to form the conveyor line and the capillary storage integrally, that is, to manufacture the part formed from the delivery line and memory in a single operation, resulting in a more Sen effect allows the manufacturing cost.

Um dabei sicherzustellen, daß für die Förderung der Schreibflüssigkeit im Bereich der Öffnung immer noch ein ausreichender Anteil an feinen Kapillaren vorhan den ist, wird der kapillare Speicher, der dann auch als Schreibflüssigkeitsleiter fungiert, im Bereich der Öff nung des Behälters definiert zusammengedrückt. In order to ensure here that for the promotion of the writing fluid in the region of the opening, a sufficient proportion of fine capillaries is still EXISTING to, the capillary storage, which then also functions as a writing fluid conductor is defined voltage of the container in the area of ​​Publ compressed.

Schließlich ist es vorteilhaft, daß bei einer noch ande ren Ausgestaltung des Schreibgerätes der kapillare Teil der Förderleitung, der in der Öffnung angeordnet ist, als gesondertes Teil ausgebildet ist, dh im Sinne eines ka pillar ausgebildeten Teils, das mit dem kapillaren Spei cher verbunden unmittelbar in der Öffnung des Behäl ters liegt. Finally, it is advantageous that at an even ande ren embodiment of the writing instrument of the capillary part of the conveying line, which is disposed in the opening, is formed as a separate part, that is pillar formed in the sense of a ka part which is connected to the capillary mo ry immediately is located in the opening of the Behäl ters.

Die Erfindung wird nun unter Bezugnahme auf die nachfolgenden schematischen Zeichnungen anhand von Ausführungsbeispielen im einzelnen beschrieben. The invention will now be described with reference to the following schematic drawings based on exemplary embodiments in detail.Darin zeigen: in which:

Fig. 2 ein Diagramm, bei dem das Kapillarpotential der Poren des Speichers und der Förderleitung im Be reich der Öffnung gegen die Anzahl der Poren des porö sen Werkstoffs aufgetragen ist,Fig. 2 is a diagram in which the capillary potential of the pores of the memory and of the conveying line in the rich loading is plotted against the number of the opening pores of the porö sen material,

Fuel tank made of synthetic material for motor vehicles e.g. for passenger vehicles, has opening and swirl pot which is arranged in interior of container whereby edge of opening is firmly connected with edge of swirl pot