NEW ORLEANS — A pit bull is trapped at the bottom of a pumping station near a New Orleans levee. Rescuers joined by a Louisiana prison inmate out on work release are frantically seeking to pull the dog to safety. This is real-life drama and the television cameras are rolling.