Combine the coleslaw and onion in a large bowl.In a separate bowl, combine the sugar, salt, pepper, milk, mayonnaise, buttermilk, vinegar and lemon juice; mix until smooth. Pour mixture over the coleslaw and onion; stir well and chill for 1 hour.~Allrecipes/Submitted by Marsha