back then I orderd it from Nuclear Blast and I received the b/w pressing. I don't know but has the coloured pressing also this backcover-statement "gottes thron ist unser. wendet euch ab von jesus christ - dem verlierer. Heil satan" with the pic of euronymous?
btw: this statement has been covered by a black sticker. don't know if Nuclear blast did this stupid thing or whosoever?

maybe you ask the abigor guys personally, by email or whatever?

nevertheless: does anyone know the limitaton of the b/w press?

Sure it reads “Jesus Christ” and not “Jesus Christus” in German? I have no idea since I have no interest in Abigor and their music, but nevertheless, I may ask.

yes sure. in some german religious folk songs there is also something like "Jesu Christ ist uns geboren" (J.C. is born) ... it is a common thing especially in traditional southern german dialects. and well, austria - abigor's home - is almost southern germany, or better, it was, hehe!

You are absolutely right, I have seen such cases. I had paid no attention to where you come from when I asked, obviously. Unless you put that in afterwards, which is of no matter now.

Mz412 wrote:

they also distributed the commercial stuff from lethal records,
like graveland, trifixion, pervertum and such. Also candlelight
stuff like havohej or osmose stuff in generell. They only
boykott burzum some years long after all.

But some time, they really boycott BM for fascistic and
criminal Satanic stuff, but don't hold long. The call from
the money was louder than the believe in a good god

I read there is a Graveland tape with an anti-NB/Osmose/Lethal statement in it, and a Graveland song had appeared on a NB compilation before.
I also heard about NB being anti-BM for a while and then signing Dimmu Borgir (uninteresting even before being there and sounding more mainstream) and Dissection (who kept a high level anyway).

I asked for any anti-NB flyer or death threat scans on an older topic dedicated to scans and stuff, that is still valid.

Dissection was back then sold as Death Metal and the Merch was sold
under Death Metal also.

Okay, but the band was obviously black as well and connected to the mentioned scene, with IT contributing, an album dedicated to Euronymous and stuff, so it is no surprise if I think of Dissection as both black and death, as many do actually.

Mz412 wrote:

The Graveland Demo, i think it is 1.000 Swords. The CD was made
under Isengard Records with a Statement gainst lethal records.