Perhaps someone has experienced and solved this:
I'm exporting MySQL data to text files as well as other data,
porting to Linux all works fine except some special characters like ü, é and others are coverted to Japanese style characters...

Something to do with the XAMP installation?

Another - minor - problem was some spaces were converted to ? signs but this is a very minor thing.