When k.d. lang released her first major-label album in 1987, she caused considerable controversy within the traditional world of country music. With her vaguely campy approach, androgynous appearance, and edgy, rock-inflected music, very few observers knew what to make of her or...