But what happens when the parties involved have trouble agreeing on a soundtrack? Something like what goes down in the video for John Welsey Harding’s “Making Love To Bob Dylan,” an unreleased song from the veteran English singer-songwriter.

But there’s a twist here: It’s Harding, whose stage name is borrowed from the Bob Dylan song and album title, who can’t perform to Robert Zimmerman’s musical stylings, no matter how much his partner Janeane Garofalo wants to. (Too Malkovich Malkovich?)

Harding does his best to find a compromise — What about the Beach Boys? Maybe Massive Attack? Come on, not even T. Rex?? — but Garofalo isn’t having it.

The pair do eventually find a way to make things work, more or less. See them go at it (not like that!) in the video below:

The previously unreleased clip comes in honor of Yep Roc’s impending 15 anniversary. Harding will also be hosting a three-night celebration for the label in Carrboro, North Carloina’s vaunted Cat’s Cradle this Oct. 11-13.

Additionally, Harding’s buddy Eugene Mirman will be emceeing the second night (Oct. 12) of the festivities. Will those two have better luck making love to a sweet, sweet Dylan-free playlist? Stay tuned.