[Question/Discussion] Notes with PDF Markup?

I am curious if anyone can help me out! I love my iPad Pro 11″, and the recent improvements to iOS13/iPadOS I am going to upgrade to 12.9″ soon.

Though it is missing one important feature for me! Currently for meetings I create a Bears note, and through in the Agenda/attachments for meetings we need to go through. Though the downside is that to Markup PDF’s I need to send them to PDF Expert or similar and that creates a copy and doesn’t update the original Attachment.

Does anyone know of an App that lets you have typing notes, do some drawing and have attached that are easy to access for when you are in meeting.

Tried so far:

Goodnotes & Notebility: Both suffer the same fault, it is too hard to keep everything together. I can have some meetings with 10 attachments I need to switch between and it is frustrating to flick and and forth between each one and the agenda.

Bear: One the fence works well… type notes and put attachments in line. Issues I find is that if the Smart Keyboard is attached attachments don’t open. And when they do open I can’t mark them without going to a different app. Defeats the point of attaching them.

Apple Notes: No attachments

OneNote: All good though no mark up options.

If anyone knows an option let me know… even if I need to pay for it.. I would pay big bucks for it!