In Sunday's episode of The Last Man on Earth, Tandy (Will Forte) attempts to apologize to Lewis (Kenneth Choi) for assuming he sabotaged their new living arrangement. But when he learns Lewis is mourning his partner, Mark, Tandy switches his song subject.