New songs from Vaults, Justice and Vera Blue debuted on the show this week, while the retro alternative set was inspired by a particularly New Wave-heavy episode of Casey Kasem’s American Top 40 from 1984.