Download TweakUI for Windows XP (Direct Link), install it. Then go to Control Panel -> TweakUIXP. Click '+'-sign @ explorer and then 'shortcut'. Then Click 'none' in the right box to make the arrows disappear!!
For the rest of the PowerToys for Windows XP go to here .