After Nike temporarily pulled from its stores a New York Yankees t-shirt that celebrated the team's 1978 and 2006 routs of the Boston Red Sox — events Yankees fans call "the Boston Massacre" — the shirts started popping up on eBay. Nike was worried the shirts, which bear the words "Boston Massacre" spattered with…