Yoji moves his family into a bigger apartment while Kat gives A.B. Quintanilla, a black and grey portrait tattoo of his big sister, the slain pop-sensation Selena. Darren convinces Garver to give him a tattoo of his diminutive dog, Pachuco.