As Wick says - Infantry is singular, denoting a particular branch of a military. Infantrymen would be denoting multiple individual members of the infantry, while infantries would be for multiple branches, most particularly for different nations / armed forces : "The eight allied nations performed joint field exercises, but their infantries had incompatible comm gear."