Make delete_on_terminate for Volumes Configurable

today, the block-device-mapping created in trove always specifies delete_on_terminate to 1/true. this value should be configurable to accommodate deployers who wish to purge volumes at a later time. volumes waiting for a hard delete by the deployer will not count against the quota for a tenant.