One of Japanese cinema’s supreme emulations of American noir, Takashi Nomura’s A Colt Is My Passport is a down-and-dirty but gorgeously photographed yakuza film starring Joe Shishido as a hard-boiled hit man caught between rival gangs.