Go to VLC - Preferences - Interface, Uncheck "Resize interface to the native video size". Or try other player like MPC as sharkboi said. Even to try using a free video converter to customize the resolution or aspect ratio.