The Touch/Glo/Mini firmware does not have a separate list for finished books. They are marked in the library list with the state of "FINISHED" instead of "UNREAD" or "x% READ". Marking a book as finished will remove it from the home screen.