Secret of Monkey Island: Playability Edition = All what the SE has to offer, but with the original interface.
Secret of Monkey Island: Athlon XP Edition = Same as usual, but without the ridiculous CPU requirement.
Secret of Monkey Island: Localized Dubbing Edition = featuring translated voice acting in addition to the original. Voice and subtitle language switchable at any time, like you can do it on DVD Video.