The EPG descriptions for the first three broadcasts of Prime Suspect, series 1, episode 1, on ITV Choice (123), at 20h00 and 23h50 on Thursday, 9 February, and 12h15 on Friday, 10 February, were wrong: the plot summary was for the US remake, rather than the original British series that is being shown.

Curiously, the description seems to be correct for the second episode, tonight (10 February) at 20h00 and 23h50.

We have investigated and apologise for the incorrect information being displayed, this was an error on our system. We have corrected the synopsis for future airings and checked future episodes as well. Thank you for reporting the error, we appreciate you taking the time to do so.