Oscar nominee "Big Hero 6" is on track this weekend to become the No. 3 all-time domestic earner for Walt Disney Animation Studios, passing the $218.9 million of “Beauty and the Beast” (after “Frozen”…