Alright, line 11, the first clause, of Book IV of The Aeneid (Pharr's) reads in Latin:

"quem sese ore ferens"

Pharr's usually handy little notes claims this means "how noble in appearance," and while I trust Pharr I just don't see how he came to that conclusion. I can see how ore=appearance, but how does ferens=noble? Is it one of those things that just doesn't make sense in English? Does it have something to do with him "carrying" himself well perhaps?

THANKS! (mumbling) all my studying of Book IV and I wasn't even tested on it...oh well, at least now I know why most of the people that read the Latin think Dido is a whinning little cannam. For some reason she just doesn't sound as annoying in English.