It's the start for us from now
This place, where our gathered dreams will become one "to love"
Forever, chase
Go! For the lost world
Getting lost, passing through a forest of fog (Wandering)
Getting nowhere, though I walk silently (As usual)
Only circling that sorrowful stone tower
A fragile strand of wind approaches (Gently)
When that glimmering fog clears up (Transparently)
Your smile, that greets me from somewhere
Vaguely, over there! (Ah) My friend that approaches
How much I've (Oh) missed you
Look! The exhausted tears from the long wait becoming joy
Through the night! Endured the dark with dreams of the star
Like the green leaves, full of hope
Let's go! To find that morning sunlight
We'll run, riding the wind
My dear, dont abandon whats precious
Oh! The courage that grows from my sorrow
Oh! Blooming from that strand of hope
The earnest desire of our wish
The horn flute sound that sliced the wind (Ooh)
The mountains echoes that crossed the stars and streams (Ooh)
Far-far away, the times when our brilliant stories begin
Even if the foggy rain falls softly (Once again)
Wont be wandering, if were together (Always)
Because well always be together on the same path.
Paired silver clouds flowing (Openly)
The brilliant hill path under the sky (Homesick)
Lets gather the birds who bloom that morning flower
Inside this gloomy mind! Every moment in my heart
You always have a pure smile
Breathless! (Wa) Smiles at me—full of rosy cheeks like the sun
Close your eyes just for a moment today
Where you holding my hand is enough
Although there are many hardships for me
Im not afraid, if you are with me
Over there! (Ah) My friend that approaches
How much I've (Oh) missed you
Look! The exhausted tears from the long wait becoming joy
Through the night! Endured the dark with dreams of the star
Like the green leaves, full of hope
Let's go! To find that morning sunlight
We'll run, riding the wind
If you become fatigued from walking, rest here
You on top of my small shoulder, with the winds passing by
Rushing! Because the tomorrow I draw in this heart is beautiful
My heart will surely overflow