Mallrats (1995)
There is a running joke in which one of the men who C. C. Baxter lends his apartment to complains of having to have sex with his mistress in a Volkswagon. Obviously, Mallrats also uses this joke in reference to an "uncomfortable" place.

The Apartment (1996)
Except for the similar title there's also the reference of a compact that gets broken and now reflects a fractured image of the viewer.