The Tonight Show Starring Jimmy Fallon has Benedict Cumberbatch and Minka Kelly, and Lin-Manuel Miranda stops by Late Night with Seth Meyers. Plus, this Sunday is the 76th annual Golden Globe Awards hosted by Sandra Oh and Andy Samberg.