Chicken joke: Goethe

Translation: Why did the chicken cross the road? The Eternal Hen lured him across.

I think this one works a little better in German than English. It imposes the rustic word Weibchen, signifying a hen or any female animal, onto the “Eternal Feminine” (das Ewig-Weibliche) of the famous closing lines of Faust, Part 2.