From classics like “It’s a Wonderful Life” and “White Christmas” to off-kilter gems like “Bad Santa” and “The Nightmare Before Christmas,” the cheeriest season of all has plenty of cinematic joy to go around.