Editor’s Note: The East Providence Police Department recently gave The Post exclusive access to its months-long drug investigation, “Operation Blindside.” EAST PROVIDENCE — The stage was set. On an otherwise innocuous early fall evening, undercover East Providence Police officers were spread out across a swathe of the city anticipating a significant arrest. “Operation Blindside,” cleverly…