Updated | For Japan, releasing the three Australian whaling activists held aboard its security ship for three days was a matter of logistics and prosecuting them for trespass not being worth the effort.