QB#3 - Walking doesn't navigate NPCs/creatures/players

It seems if you click somewhere, and someone/thing is next to you, or gets in your way (even in an open map) you just stop, until the thing moves. On main server, you move around the object/person whenever this happens. Could you implement the same thing here?

This is indeed the case as no actor checking occurs while navigating at this point. At least not until it finds an actor in the next square in sequence.