People think that all BMWs are beamers/beemers but as MarkR stated, that refers to the motorcycle and bimmer refers to the car.

From wikipedia - "In the US, specialists have been at pains to prescribe that a distinction must be made between using Beemer exclusively to describe BMW motorcycles, and using Bimmer only to refer to BMW cars"