Max Melitzer, who had been living on the streets since 1990, was set to inherit his brother’s $100,000 estate yesterday. But a cousin reports that Melitzer didn’t show up at the Albany, NY, bus station where he was due to meet him.