Arrange sliced apples in a buttered 8-inch square baking dish. In a bowl, combine the sugars, flour, and oats; stir in melted butter. Spread mixture over the apples. Pour water evenly over top. Bake in a 375° oven for 30 minutes, until apples are tender and top is nicely browned. Serve with ice cream or whipped cream.