If the translation is correct and the person making the claims has any validity, seems that the Palm Pre is prone to scratches.
Not that it matters all that much to me, I just want it in my hands with the latest version of webOS.