The Lynd Co. and Invest in America's Veterans Foundation have partnered to fight against homelessness among war veterans. Here’s what they’ve accomplished so far and what their plans are going forward.