Archer: Alan. If Gorgon's not in that window, is it in this one?Alan: There's nothing outside the window. There's just stuff outside them.Archer: What stuff?Alan: You know. Houses. Electric poles. Christy's house.Slamfist: And beyond that?Alan: The mall.Archer: And what's beyond that?Alan: That's the highway.Punch-It: And beyond that?Alan: A million acres of farm.Archer: And what's beyond that?Alan: I don't know.Archer: Hmmm. Gorgon.

Archer: Gorgonites. We must help Alan.Slamfist: But if we fight, we will lose.Troglokhan: Last time we fought, I woke up at am/fm.Punch-It: We shouldn't fight, we should hide.Archer: If we hide, we would still lose. No more hiding.

Christy: Any sigh of the Gorgonites?Alan: No, not a thing.Phil: Come on Christy!Christy: [kisses Alan on cheek] I'll see ya.[Alan grabs her dramatically and kisses her]Gil Mars: [getting into helicopter, looking at wreckage] Too bad. This would have been a hell of a commercial.