Huh, weird.
1. What's transparent? Is there no cursor at all? A garbled cursor? Or is there a normal cursor but the part that should be opaque is semi-transparent?
2. Was it not transparent before, when the cursor was still flipped, before you used the environment variable?
3. I don't suppose it's possible to make a screenshot, as the cursor wouldn't appear in it?