Activists are trying to combat both the accelerated tracking and detaining of immigrants and the use of for-profit prisons to hold them by targeting the big banks that prop up for-profit prison companies.