algo

apron

1(en oraciones afirmativas)
somethingestaba buscando algo más baratoI was looking for something cheaper--¿no habéis comido nada? --sí, algo hemos picado"haven't you eaten anything?" -- "yes, we've had a little snack"→ algo asíes músico o algo asíhe's a musician or something like thatdura algo así como tres horasit's about three hours long→ algo detuve algo de miedoI was a bit scaredsé algo de inglésI know a little Englishnos dieron algo de comerthey gave us something to eathay algo de verdad en lo que dicenthere is some truth in what they saytenía algo de revolucionariothere was something of the revolutionary in himtengo algo de prisaI'm in a bit of a hurrytienen algo de razónthey are right to a certain extent o in a way→ en algoqueríamos ser útiles en algowe wanted to be of some usese ha cambiado en algo el planthe plan has been changed slightlylas dos hermanas se parecen en algothere is a certain likeness between the two sisters→ estar en algo
(=implicado)to be involved in sth(Venezuela)**to be high on sth→ llegar a ser algoto be something→ tomar algo(de beber)
to have a drink,(de comer)
to have a bite (to eat)¿quieres tomarte algo?would you like a drink?→ llegamos a las tres y algowe arrived at three somethingal nacer pesó tres kilos y algoshe weighed just over three kilos at birthMODISMOS algo es algoit's better than nothingMODISMOS creerse algoto think one is somebodyMODISMOS darle algo a algn*casi me da algo cuando falló el penaltiI nearly died when he missed the penaltysi no deja de comer dulces un día le va a dar algoif he doesn't stop eating sweet things something will happen to him one dayMODISMOS cuando le da por algo ...when he gets something into his head ...MODISMOS por algo seráthere must be a reason for itsi lo dice el director, por algo seráif the manager says so, he must have his reasons o there must be a reason for itMODISMOS ya es algoha logrado un estilo propio, lo que ya es algoshe has achieved her own style, which is quite something