The Republican governor of Arizona quickly signed a bill Thursday repealing a 1991 Arizona law that had barred HIV and AIDS instruction in public schools because it could promote a homosexual lifestyle.