If you must use that word in some form you could say "Recording limit reached." But no, "recordation" is not a word. And if you try to make it one I shall swim through the InterToobs and personally confiscate your computer.