Image masking?

Hi I’m having problems with images with image masking and image retouch. If I delete part of a layer in Gimp/Photoshop and use a mask on the same layer, the transparency made by deleting is not recognised in Scribus – only the transparency made by the mask works.