Other than castling, the only "strange" move that chess pieces can ever make is en passant. It seems a little odd to me that someone thought that such a "different" move was so important to include ...

A question of rulebook pedantry:
One can claim a draw when the same position occurs the third time, the same player having the move.
Two positions are not the same if the earlier allows a capture en ...