Business experiments might produce valuable insight, but sufficient organizational investment is necessary to achieve success. Here is an eight-item checklist to help your company prepare for these experiments.