If its really nice yarn and you have enough of it once you're finished (don't want to short the nice lady) you might be able to have her pay you by keeping enough yarn to make yourself a small project - a hat or short scarf or some such.