U.S. District Judge Rosemary Collyer ruled that the administration cannot spend billions of dollars in federal funds to provide subsidies under Obamacare to private insurers without the approval of Congress.