Many if not most of the good h-games out there have been made into an h-anime.
It is even more common that h-anime contains stories and characters taken from h-games, so if you like the anime it's a safe bet you can find the game of it.