Oh, you’re still posting here.
I appreciate your work on the early chapters. Our intention with the re-translation wasn’t to devalue your work, but just to get the whole book in one place for ease of reading. I’m sure there’ll still be those who prefer your interpretation. And even if nothing else, it’s still helpful as a reference for anything that may be hard to understand in ours.