However, I've started to have an... interesting problem with Bodyshop.

Every time I clone a skin - no matter what skin it is, whether it's tied to the androgyny bodyshape or not, whether it's my default or something completely different- with half of the outfits I own (and ONLY half), it comes out looking like this:

This is the skin I cloned, with the same outfit:

It happens with every gender and age, and with every skintone I've tried. I really don't want to 'verify the integrity of my game' because that means I have to go clean out my hood templates ALL OVER AGAIN, but I can't think of what would be causing this.

I'm going slightly mad. I have no idea what's wrong. If someone could help, that'd be fantastic, but I'm at the end of my nine wits.

[UPDATE] I did repair my game via origin, and it hasn't fixed the problem.