The Volvo Ocean Race has left Newport, Rhode Island, for Cardiff, Wales, on the ninth leg of its trip around the world. The 13-day stopover in Newport was the only North American port of call in the race.