A tuning guide for using a Mellanox 100GbE NIC on Windows Server 2016 has been posted to AMD Developer Central. You can find it under EPYC Resources > Performance Tuning Guides or by clicking directly on this link.