He throws up for the first time immediately after eating the spoiled hot dog, the second time he throws up 20 real time seconds after eating the hot dog, and the third and final time is after around 35 real time seconds.