Unknown. One theory suggests that this is an alteration from 川芋 (kawa imo, “river tuber”), but the old kana spelling of くわゐ (kwawi) for 慈姑 does not match the old kana spelling of かはうも (kafaumo) for 川芋.