UMass Lowell’s transportation service is largely operated by students in the late evening hours (Courtesy of UMass Lowell) Brigid Archibald Connector Editor After a long night at the library, most students do not give the shuttle ride back to their dorm much thought. They are apt to board the bus, greet the driver and then…