Are you talking instant notifications or just an icon? There already is an icon that changes color when you have a notification.

Do you have Android? There's a menu screen with a notifications icon. That icon will show you who quoted you, who liked you, and content subscribed to...not like the one in the upper right in the full site.