When Victoria Delong, who served in the U.S. Cultural Affairs Office in Port-au-Prince died in Haiti during its devastating earthquake last January, it was left up to her agency to decide whether and how to honor her.