LOL, does Lynx really work? Does it support JavaScript?
As the forum is a Web 1.0 app, it does not really need JavaScript.
Can you please post a screenshot?
You know that you can switch to fullscreen for the forum?
Simply use the link: https://trashmail.com/forum