gawky

adj.

"awkward, ungainly," 1724, from gawk hand "left hand" (1703), perhaps a contraction of gaulick, thus "gaulish hand," derogatory slang that could have originated during some period of strained Anglo-French relations, i.e. most of recorded history.