In simple terms.... get an FK-7 or a Groundhog (the more the better linked with NPC controlled wingmates, up to 12 total vehicles)
Go where you want to scan and hit Actions --> Prospect.
Start Prospecting.