Chicago Fire Season 1 Episode 4

One Minute

Recap

The Chief makes a call to pull all his men out of building even while there's still a victim trapped inside. The building explodes second later. The victim's brother sues the city for Boden's decisions.

Meanwhile, Severide helps an elderly lady being victimized by the gang members in her neighborhood, and Casey is still being tormented by Detective Voight.

Let me tell you about one minute. I've been there, most of us have. In my case I was sure, surer than you are right now even. That if I'd had that one minute I would've been able to go in there and rescue those people. My best buddy and I we went running back in, the fire was trapped in the ceiling. We couldn't see it so we didn't know. We didn't have one minute, we lost the victims, I lost my friend. I've got a scar on my back that reminds me every single day about the price of playing beat the clock, and it's my job to make sure that you never get any kind of reminder.