Mining and trading company Glencore Xstrata PLC named Mr. Hayward nonexecutive chairman, putting him back atop a global resources company four years after he left BP following the deadly Deepwater Horizon explosion and oil spill.