Unofficial high school drama teacher Travis McElroy (My Brother, My Brother and Me) educates JV on summer porch tea and cookies, the signs of narcissism, and the particular joy of boxed chocolates in this long-distance episode of the podcast that includes a rousing vocal remix of “Boys of Summer!”