Wells Fargo, the third biggest U.S. bank, has yet to shake a scandal that emerged two years ago when the bank announced it was firing employees for creating fake accounts under a high-pressure sales culture...