Convert a FunctionDefTuple to a Scheme SExpr.
Use the form (define (name . args) body)
except when there are zero arguments, which becomes a
Scheme constant rather than a function,
use (define name expr).