One of the buzzier titles at this year's Toronto International Film Festival is Hidden Figures, the Space Race-era drama about three African-American women mathematicians working at NASA: Mary Jackson (played by…