If they move the Colts to LA, they ought to move the Chiefs to the AFC South and the Colts to the AFC West. They won't do that though for the same reason the Cowboys are still in the NFC East. You don't mess with long-time rivalries.