The Art of Dying Well offers short videos, animations and interviews with terminally ill people and their carers.
Photograph: Catholic Church in England and Wales

The Catholic church in England and Wales has brought the medieval manuscript Ars Moriendi – The Art of Dying – into the digital age, with a website aimed at helping terminally ill people and their loved ones deal with death.

Like the original 15th century work, The Art of Dying Well is intended to bring religious comfort and offer practical guidance to people in the final stage of life. The modern-day version offers videos, animations and interviews with terminally ill people and their carers.

Although the content is based in the Catholic tradition, the church says it is intended for anyone addressing end-of-life issues. It features real stories from dying people and their families, as well as interviews with palliative care experts.

She told The Art of Dying: “We prepare about the arrival of a new baby, we plan for it, we think about what we are going to buy and what we are going to call the new baby. It is part of our daily life, our conversation. Why do we not prepare for our death in the same way? I would like everyone to have a good death but we can’t achieve that unless we as a society stop whispering and start talking about it.”

Another palliative care expert, Kathryn Mannix, who has witnessed some 10,000 deaths over the course of her career, said: “Many people have lived to enjoy the last weeks and months of their lives.” Society expected terminally ill people to “remain miserable until they died”.

The original Latin texts of Ars Moriendi included advice on deathbed etiquette and prayers, and the five temptations that a dying person might face. It was illustrated with woodcuts, one of which depicted the battle between angels and demons for a dying man’s soul.

In 2012, Bronnie Ware, an Australian palliative care nurse, wrote a book called The Top Five Regrets of the Dying, based on interviews with terminally ill people. Among the regrets was: “I wish I’d stayed in touch with my friends”, and “I wish I’d let myself be happier.”

The Art of Dying Well launches on All Saints’ Day (Tuesday) – the eve of All Souls’ Day, when Christians traditionally remember the dead. This year, the UK will mark All Souls’ Day with a mass celebrated by Cardinal Vincent Nichols, the leader of the Catholic church in England and Wales, at Westminster Cathedral.