I've been working on this for a while.
Still needs the thicker rubber "pneumatic" hoses slid over the electric switch wires which will operate a gun effect.
Also some brackets to go on the lower stick, a universal joint right down at the base, and the parking brake cable.
Aileron and elevator motion can be mimicked; the fire button lock turns from "lock" to "fire"; .
This is to go in my 1:1 replica Hurricane cockpit.