Or, in motorcycles where 1.0L represents a significant portion of the tank.

Yeah, my last fill up on my bike was 8.2L. It has a plastic tank that is not too ethanol friendly from what I heard, and that 94 is full of ethanol. I don't race it, and for the daily driving around Edmonton, the 1-2L of regular that flows out is probably negligible.