I should have mentioned, that there is a Captive Portal running on that interface, too. This prevented communication between the Virtual IP and the host even when PF was disabled. After setting an exception for the IP address 192.168.1.254 in the Captive Portal, i could access the host.