They are different cards, the one on the site uses cheaper electrolytic capacitors while the one in the OP's photo uses solid aluminum caps. It's a possible second revision of the card, since the card was released around the "bad cap plague" era.