Way back whenChemin du retour quandShe did a hundred and tenElle a fait un cent dixIn her dad's old ChevroletEn vieille Chevrolet de son pèreAnd she once climbedEt elle a une fois montéWay up highTout en hautTo paint her name on a water tankPour peindre son nom sur un réservoir d'eauShe's got that little red roseElle a cette petite rose rougeOn her big toeSur son gros orteilTattooed in Myrtle BeachTatoués à Myrtle BeachWent to Mardi GrasNous sommes allés au Mardi GrasWith the mother-in-lawAvec la mère-in-lawGot a suitcase full of beadsVous avez une valise pleine de perles