Pakistan's government plans to seize control of charities and financial assets linked to Islamist leader Hafiz Saeed, who Washington has designated a terrorist, according to officials and documents reviewed by Reuters.