This problem occour since weeks on www/firefox too, it seems our dfly/pkgsrc hero (Joerg) need to fix this kind of stuff. It’s said this problem of pthread is common because nbsd use a totally different threading than dfly.