@supercolli
It seems to me that your .msh file is written as a binary, not ASCII file.
While saving/exporting you should probably uncheck "write binary files" option or change preferences somewhere else (e.g. in Tools in Ansys Mesher).