Does this mean that jump starts will be impossible or that there will be no detection?

Turning it off means its not possible to jump, on or off is the same procedure with the auto clutch. You needed to wait til green to shift up, I think people would figure it out easy enough how to start the car without a jump possibly.