Saturday, October 29, 2011

Today I have a christmas card to share with you - and here you can see that you don't have to own a lot of Copics to color an image in beautifully.***Heute habe ich eine Weihnachtskarte, die ich Euch gerne zeigen möchte. Und hier könnt Ihr sehr gut sehen, daß Ihr nicht unbedingt eine große Menge an Copics besitzen müßt, um ein Motiv schön colorieren zu können.

I went with the w-tones for the dress and hair. At the end I added some E77 to the hair to make it look brown.***Ich habe W-Töne für das Kleid und auch für die Haare benutzt. Als dunkelste Farbe für die Haare habe ich dann E77 verwendet, um ihnen einen Braunton zu verleihen.

Tuesday, October 25, 2011

It's getting colder outside, and soon we maybe will see some snow, and when it's getting the end of december Santa will come our way yeahhhh I love this man and everything else that has to do with christmas.

Here's the many copics that I used and after I took the photo and returned to my desk I noticed that the C5 and C7 was still on my desk, so they are not in the photo but I definitely used them on the lamp.
***Hier sind die vielen Copics, die ich hier verwendet habe, und nachdem ich das Foto gemacht hatte und zu meinem Schreibtisch zurückgekehrt war, stellte ich fest, daß C5 und C7 noch dort lagen. Sie sind also nicht auf dem Foto, aber ich habe sie ganz sicher für die Laterne benutzt.

Saturday, October 22, 2011

The card I want to show you today has been made for a very special occasion: My parent's 65th Wedding Anniversary! In Germany, we say it is the "Iron Wedding".Die Karte, die ich euch heute zeigen möchte, habe ich für einen ganz besonderen Anlass gemacht: Den 65. Hochzeitstag meiner Eltern, ihre Eiserne Hochzeit!

I have been thinking about this project for a very long time, because I had absolutely no idea, but then I saw the sweet image "Bird Swing" from Wee Stamps, I knew at once that this is just perfect! My parents have been hobby-ornithologists for many years and - even more important for my decision - this is the picture they used on the invitation for their celebration:Ich habe sehr lange über das Projekt nachgedacht, hatte so gar keine Idee, bis ich das süße Motiv "Bird Swing" von Wee Stamps gesehen habe - da wusste ich, das ist perfekt! Meine Eltern sind schon seit vielen Jahren Hobby-Ornithologen und - was noch viel wichtiger für meine Entscheidung war - sie haben dieses Bild auf der Einladungskarte für ihre Feier verwendet:

Aren't they sweet, my little old folks?

Sind sie nicht süß, meine kleinen alten Leutchen?

The Designpaper I used is "Mr. & Mrs." by Best Creation Inc. The flowers are glittering as if I had used stickles on them, but that was already in the paper. I applied a little bit of stickles "Star Dust" to the roses, it is difficult to show it on the photo. That is why I decided not to use any embellishments, the paper is sooo pretty and I wanted the focus on the image.

On the inside, there is the sentiment, I cut it and it's shadow with my Craft Robo and colourerd it with atyou Spica Black. The space on the right side is for all the autographs of the family, they will use golden and silver gel-pens.