A spin-off from 'CSI: Crime Scene Investigation' follows a South Florida forensics team headed by the brooding Horatio Caine. Against a backdrop of simmering ethnic and cultural tensions, Caine's team probes cases similar to those of their Las Vegas counte (more…)A spin-off from 'CSI: Crime Scene Investigation' follows a South Florida forensics team headed by the brooding Horatio Caine. Against a backdrop of simmering ethnic and cultural tensions, Caine's team probes cases similar to those of their Las Vegas counterparts.

Season 3, Episode 6 Hell Night

First Aired: October 25, 2004

A popular baseball player, on trial for allegedly murdering his wife, is killed at the original crime scene when someone plants a meat cleaver in his skull during a trip with the jurors. Later, Horatio learns that Ray Jr. may be involved in the death of a homeless man who was shot with a paint gun. Lori: Julie Skon. Villa: J. August Richards. Tepper: Sterling Macer Jr. Wilson: Martin Grey. Ginger: Susan Ward. Dominic: Kendall Schmidt. Jakes: Vincent Angell.