note: from September 12th 1824, to the
end of navigation season for the year, the cost of steerage passage to
Montreal was reduced for some passengers aboard steamboat Quebec.
; for this trip from -/10/- to -/5/- ; from October 10th, cabin passage
Quebec to Montreal has been reduced to 1/10/-