It's one of the biggest decisions that startup entrepreneurs must make -- when to quit their day jobs. Chantale Trouillot has been debating that question for the past five years. She dreams of when she can permanently exchange her nurse uniform for a business suit....