Some of China’s most well-known activists are circulating an open letter protesting the 15-year prison term for a Uighur journalist snared in tensions that followed the country’s worst ethnic rioting in decades.