Letter Translation English-German

This is a personal translation requirement, not for busiess. I need to a simple letter and form to be translated. Approx 200 words - English -> German.

It is for a simple ID verification for legal purposes:

Sample of text:

"Acting in my professional capacity I confirm that I have verified the identity of the above named in person against the original identification produced from the attached checklist. Where photographic identification has been produced I confirm the person before me is a true likeness. The copy papers attached to this form were copied from the original of these documents at this office and I certify that they are true copies made on this date.

Ανατέθηκε στον:

Hello There,
I am a professional native German translator with more than 10 years of experience. I provide
high quality translation service into text. I am very focused on excellent
quality and timely delivery.
Περισσότερα

£20 GBP σε 0 μέρες

(19 Αξιολογήσεις)

4.6

15 freelancers κάνουν προσφορές κατά μέσο όρο £16 για αυτή τη δουλειά

Hello,
We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged
for us to collaboration with you.
OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final ProofreΠερισσότερα

Hello!
We would like to apply for this work. We are a professional native English-German translator team. We are available 24/7 in providing quality service to all our customers. Our skills include the ability to tΠερισσότερα

Our translation service Between English and German is tailored to your project [login to view URL] ensure the quality of your [login to view URL] experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translation Περισσότερα

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task.
We work until our Client's satisfaction.
Best Περισσότερα

Hi,
I provide a better Language of English to German Translation Service with 100% human translation process. My translation service based on clients needs and I designed it carefully and professionally take care ofΠερισσότερα

Hello, With over a decade of experience in translation work behind us,TextExchanger is dedicated to providing the highest quality service and professional,accurate results in more between English & German [login to view URL]Περισσότερα

Hello
I have large experience in translations from English-German. My work is done with high quality and in time, with low cost; all my customers are very satisfied. If you have any questions just message me.
Thanks

Hello sir, German is my mother language. I am skilled and professional English to German translator submitting bid from this *BlueTranslate* company profile. You can see my past work feedback on company profile or can Περισσότερα

I am an experienced professional Native German Translator with more than 15 years unbreakable experience. As a translator,I placed my bid initially as I don't know the amount of words yet. Can I check your files to proΠερισσότερα