Please select your language

CATERING TO SPEED

Each target audience of your content is of equal priority. When you create content, whatever the nature, its communication and dissemination should be as seamless and instantaneous as possible. The time taken to translate such content therefore is of the essence. This is our team’s understanding and it is why we strive to deliver a perfect product always in record time.

TAILORED PRICING

Pricing for professional services too often rhymes with uncertainty. We believe this to be unacceptable. It is why OXO deals exclusively in fixed budgets: each of our translation engagements comes with a fixed price tag that established before any work is performed. As such, our billing methods are always tailored to service this purpose. If billing per translated word happens to be unsuitable, OXO will do everything to devise suitable alternative fee arrangements. But for each engagement our guiding principle remains the same: cost predictability.

PERFECTION POLICY

Perfection. Guaranteed. Clients should never have to proofread. We are in charge of translating, not you. To ensure that the ideas you’ve entrusted are perfectly replicated in a given target language, OXO’s standard translation and localization process is embedded with exacting quality controls at every step of the way.

TRANSLATION

Because language barriers shouldn’t be. Because all should have the ability to share their content across the linguistic communities of their choosing. This is why OXO maintains a unique team of local language and field experts. This is why OXO maintains an easy-to-use and economical platform to deliver top-tier technical, scalable and culturally conscious translation services. So that you, simply produce your content. And that we, translate it.

LOCALIZATION

British English, Mexican Spanish, Swiss French, and Brazilian Portuguese are all local variants of globally established languages, but to their speakers, the variant they speak is the only one that matters. Delivering perfect translation therefore inevitably entails that translation is to be tailored to account for the linguistic and cultural specificities of precise target audiences. This is why OXO not only retains native speakers, but local native speakers. As such, we go beyond mere translation. We provide a service that is both culturally conscious and adapted for language variants and dialects.

PROOFREADING AND AUDIT

To some, the cost of premium translation and localization services may be too onerous. OXO remains sensitive to such business constraints. It therefore willingly offers proofreading and translation audit services to clients lacking important budgets but looking for a professional second opinion on their content. You may then benefit from our seasoned linguists reviewing content you have had produced by generic subcontractors and ensure that such content meets acceptable standards.

LEGAL LANGUAGE

Converting legal content into another language entails more than the mere translation of vocabulary; throughout the translation process, legal substance must remain intact and may under no circumstance be altered. This is why we keep a team of in-house lawyers who constantly make sure that the legal scope of any translated content is preserved. But beyond this further assurance of quality, we also offer, in jurisdictions where we are competent, legal adaptation of documents to translate.

SUBTITLING

One of the most accessible means to make video content comprehensible in multiple languages is subtitling. From foreign films to online interviews, this simple and effective way to make content available to various linguistic groups is time-tested and still as relevant as it ever was. It therefore only makes sense that we provide such subtitling services to our clients. And to make our clients’ lives even easier, we make sure to always use the industry’s best-recognized computer software to do so. You make the video. Your audience presses play. We add the subtitles.

MARKETING

Expressions used to convey a message or to associate with a brand are among the most meticulously selected that there is. At OXO, we understand that these represent an invaluable asset to our client. Something that we are privileged to be entrusted with. We must therefore ensure that a perfect symmetry between the marketing content in its original language and that in which it is translated be absolutely maintained. This is why any marketing translation assignment we undertake is not only performed by the most cunning of our linguists, but it will also be subject to the scrutiny of business-oriented experts with relevant experience.

WELCOME TO OXO TRANSLATIONS

Technical, marketing and legal content.

Why OXO

Language barriers aren’t fair. Our ability to communicate internationally should never be bound by the mastery of one dominant language such as English. And carefully crafted content shouldn’t be watered down through translation processes. Communicating our ideas, regardless of the language in which we formulate them, is important to all of us. That’s why OXO works only with seasoned linguists who are driven by this very purpose. Through tech-oriented, agile-inspired and expert-led processes, we deliver and guarantee nothing short of perfection for all translation assignments that we undertake for every type of client.

Perfection Policy

Our Services

Translation

Localization

Proofreading

Your Translation Insurance Policy, by OXO.

Legal Language

Legal Substance: Translated.

Subtitling

Just Press Play.

Marketing

Translating the Sentence, the Essence and the Punch.

What Our Clients are Saying

“The OXO team helps our company translate all kinds of content. Each time, they provide us with excellent translations within deadlines that are often very tight. We thank them for their availability and the excellence of their service. We highly recommend them.”

Pierre-Paul Melanson
Vice-Président GROUPE ONEPOINT

“We turn to OXO Translations on a regular basis due to the speed of the turnaround and the quality of their translations.”

“The OXO Translations team is dynamic, fast, and meticulous. They’re always ready to go all out and deliver quality work despite tight deadlines. It’s a pleasure doing business with OXO Translations!”

Dârini Vedarattiname
Project Manager, C2MTL

“We sell our products in six countries and in four languages. Several times a month, we crucially rely on OXO Translations’ professionalism, composure and accuracy to deal with time-sensitive, important texts. Having worked with a half dozen other services, no other company even comes close to matching their abilities.”