June 9, 1995

One evening not long ago I was sitting in an outdoor restaurant by the water. My chair was almost identical to the chairs they have in restaurants by the Vltava River in Prague. They were playing the same rock music they play in most Czech restaurants. I saw advertisements I'm familiar with back home. Above all, I was surrounded by young people who were similarly dressed, who drank familiar-looking drinks, and who behaved as casually as their contemporaries in Prague. Only their complexion and their facial features were different - for I was in Singapore.

I sat there thinking about this and again - for the umpteenth time - I realized an almost banal truth: that we now live in a single global civilization. Thanks to the rapid evolution of science that comes directly from it, our planet has, for the first time in the long history of the human race, been covered in the space of a very few decades by a single civilization - one that is essentially technological. The world is now enmeshed in webs of telecommunication networks consisting of millions of tiny threads or capillaries that not only transmit information of all kinds at lightning speed, but also convey integrated models of social, political, and economic behavior. We are familiar with CNN and Chernobyl, and we know who the Rolling Stones, or Nelson Mandela, or Salman Rushdie are.

More than that, the capillaries that have so radically integrated this civilization also convey information about certain modes of human coexistence that have proven their worth, like democracy, respect for human rights, the rule of law, the laws of the marketplace. Such information flows around the world and, in varying degrees, takes root in different places.

In modern times this global civilization emerged in the territory occupied by European and ultimately by Euro-American culture. Historically, it evolved from a combination of traditions - classical, Judaic, and Christian. In theory, at least, it gives people not only the capacity for worldwide communication, but also a coordinated means of defending themselves against many common dangers. It can also, in an unprecedented way, make our life on this earth easier and open up to us hitherto unexplored horizons in our knowledge of ourselves and the world we live in.

Many of the great problems we face today, as far as I understand them, have their origin in the fact that this global civilization, though in evidence everywhere, is no more than a thin veneer over the sum total of human awareness, if I may put it that way. In essence, this new, single epidermis of world civilization merely covers or conceals the immense variety of cultures, of peoples, of religious worlds, of historical traditions, and historically formed attitudes, all of which in a sense lie "beneath it." At the same time, even as the veneer of world civilization expands, this "underside" of humanity, this hidden dimension of it, demands more and more clearly to be heard and to be granted a right to life.

And thus, while the world as a whole increasingly accepts the new habits of global civilization, another contradictory process is taking place: Ancient traditions are reviving, different religions and cultures are awakening to new ways of being, seeking new room to exist, and struggling with growing fervor to realize what is unique to them and what makes them different from others. Ultimately they seek to give their individuality a political expression.

The Euro-American world has equipped other parts of the globe with instruments that not only could effectively destroy the enlightened values which, among other things, made possible the invention of precisely these instruments, but which could well cripple the capacity of people to live together on this earth.

What follows all of this?

IT is my belief that this state of affairs contains a clear challenge not only to the Euro-American world but to our present-day civilization as a whole. It is a challenge to this civilization to start understanding itself as a multicultural and a multipolar civilization, whose meaning lies not in undermining the individuality of different spheres of culture and civilization but in allowing them to be more completely themselves. This will only be possible, even conceivable, if we all accept a basic code of mutual coexistence, a kind of common minimum we can all share, one that will enable us to go on living side by side. Yet such a code won't stand a chance if it is merely the product of a few who then proceed to force it on the rest. It must be an expression of the authentic will of everyone, growing out of the genuine spiritual roots hidden beneath the skin of our common, global civilization.

I have not lost hope because I am persuaded again and again that, lying dormant in the deepest roots of most, if not all, cultures there is an essential similarity, something that could be made - if the will to do so existed - a genuinely unifying starting point for that new code of human coexistence that would be firmly anchored in the great diversity of human traditions.

Don't we find somewhere in the foundations of most religions and cultures, though they may take a thousand and one distinct forms, common elements such as respect for what transcends us, whether we mean the mystery of Being, or a moral order that stands above us; certain imperatives that come to us from heaven, or from nature, or from our own hearts; a belief that our deeds will live after us; respect for our neighbors, for our families, for certain natural authorities; respect for human dignity and for nature; a sense of solidarity and benevolence toward guests who come with good intentions?

And aren't these the basic commandments of this archetypal spirituality in harmony with what even an unreligious person - without knowing exactly why - may consider proper and meaningful?

THERE is no way back. Only a dreamer can believe that the solution lies in curtailing the progress of civilization in some way or other. The main task in the coming era is something else: a radical renewal of our sense of responsibility. Our conscience must catch up to our reason, otherwise we are lost.

It is my profound belief that there is only one way to achieve this: We must divest ourselves of our egoistical anthropocentrism, our habit of seeing ourselves as masters of the universe who can do whatever occurs to us. Our respect for other people, for other nations, and for other cultures can only grow from a humble respect for the cosmic order and from an awareness that we are a part of it.

It will certainly not be easy to awaken in people a new sense of responsibility for the world, an ability to conduct themselves as if they were to live on this earth forever, and to be held answerable for its condition one day. Who knows how many horrific cataclysms humanity may have to go through before such a sense of responsibility is generally accepted. But this does not mean that those who wish to work for it cannot begin at once. It is a great task for teachers, educators, intellectuals, the clergy, artists, entrepreneurs, journalists, people active in all forms of public life.

Above all it is a task for politicians. The main task of the present generation of politicians is not, I think, to ingratiate themselves with the public through the decisions they take or their smiles on television. It is not to go on winning elections and ensuring themselves a place in the sun till the end of their days. Their role is something quite different: to assume their share of responsibility for the long-range prospects of our world and thus to set an example for the public in whose sight they work. Their responsibility is to think ahead boldly, not to fear the disfavor of the crowd, to imbue their actions with a spiritual dimension (which of course is not the same thing as ostentatious attendance at religious services), to explain again and again - both to the public and to their colleagues - that politics must do far more than reflect the interests of particular groups or lobbies.

I find myself at perhaps the most famous university in the most powerful country in the world. With your permission, I will say a few words on the subject of the politics of a great power.

It is obvious that those who have the greatest power and influence also bear the greatest responsibility. Like it or not, the United States of America now bears probably the greatest responsibility for the direction our world will take. The United States, therefore, should reflect most deeply on this responsibility.

Isolationism has never paid off for the United States. Had it entered the First World War earlier, perhaps it would not have had to pay with anything like the casualties it actually incurred.

The same is true of the Second World War.

I beg you: Do not repeat these mistakes! You yourselves have always paid a heavy price for them!

There is simply no escaping the responsibility you have as the most powerful country in the world.

There is far more at stake here than simply standing up to those who would like once again to divide the world into spheres of interest, or subjugate others who are different from them and weaker. What is now at stake is saving the human race. In other words, it's a question of what I've already talked about: of understanding modern civilization as a muticultural and multipolar civilization, of turning our attention to the original spiritual sources of human culture and, above all, of our own culture, of drawing from these sources the strength for a courageous and magnanimous creation of a new order for the world.