Another interesting point is that the secondary tumors are very specific: for example, prostate cancer cells will preferentially seed bone.

The discussion of this effect (among the MDs) is referred to as "the seed or the soil". As in, is this phenomenon due to the cell or to the environment. Yes, it may be both- but the question in that context revolves around treatment options, as opposed to basic science.