A team of teens from John B. Connally High School in Texas could become the first group of American students to show their film at the Cannes Festival, after obtaining a guaranteed screening in February.