Episode Summary

The team of the Sol Bianca searches is now however deserted on a left planet by the name of Consegra, that during the space pioneer time a large roll played,, for old appreciating. April was warned to be sure previously of its informant: there it should be very dangerous is returned, and no that was ever there, living. A curse lies over the ruins. Yet the spornt the pirate first quite on. The approach into the atmosphere formed is itself quite turbulent, but further below the weather again quiet, and the five women can leave the ship and can look around themselves. Jun has one its specialty at the same time, a holographic Dschin by the name of Sancho that will prove in the course of this adventure yet to be extremely useful. Sancho opens a mysterious door, and Meiyo a strange woman sees emerge behind it for short time. It falls in, Jun follows its, and the door closes itself behind both again. Consegra receives this day a further visitor, namely Gyunter, that is here behind April. It found its informants and interrogates and knows therefore where it is. The door, behind the Jun and Meiyo landed are, locked can open itself, and Sancho it no longer. Because they assume however anyway here the treasure, that three make themselves on the way, to explore the area. At the same time they assess that there all Dantes of "divine comedy" is empathized with. It becomes Feb outside too cold and too boring, and it goes into the ship back in order to enjoy a Gläschen wine. Jun would happen already nothing. Jun penetrates more deeply into the vaults and can be enlightened of its Dschin over Dante. The attack is also not harmless, but Jun overcomes more or fewer sovereign a hindrance after the other. Also outside there are difficulties, for Gyunter arrived and lets deploy now its hunters. Yet there they run in Feb just at the correct. Easily angeheitert shoots down would be it a ship after the other, as it nothing. Jun reached in the mean time a type control center. Sancho supports it at the same time to bring the control under its inspection. They get an abstract of the story of the humanity and planet Consegra. Most important participants there were a man by the name of Void and his wife Flor that were responsible for the Terraforming Consegras. There again the woman, who saw Meiyo in the entrance door, appears: the Hologramm of Flor, for the real Flor has been natural for centuries dead. You and Void found a quite tragic end, what last of all the reason is for the curse, that lies over Consegra. Then Void appears and sets that three firmly, but Jun so easily is not to be delayed and finally reached it the Allerheiligste. After Gyunter had to accept sharp losses, it, that area to destroy, in which the Sol Bianca landed completely, concludes. On target finds arrived Jun unfortunately no treasure, but rather only two coffins. Flor reports failed experiments over Voids. At the end, they were put back both alone on Consegra. Void became violent and lost gradually the intellect, and Flor suicide finally committed. Yet Void stuck its spirit (and its also) into the computer so that it cannot die. Therefore it asks now Jun, and that fulfills its wish. Both extinguish peacefully. Then to be sure she must make herself hurriedly on the return, strike the Gyunters rockets already on. To the good fortune, it reaches the Sol Bianca yet on time before all flies into the air. The entire planet is named and everything. Gyunters Strahler were either dimensioned to strongly, or it caught accidentally a large energy source. In any case both ships withdraw again in the space. Only Jun is sadly over Flors end and wishes for, it would have loaded it in Sancho in order to prevent its death. But that is now too late.moreless

Important:
You must only upload images which you have created yourself or that you are expressly authorised or licensed to upload. By clicking "Publish", you are confirming that the image fully complies with TV.com’s Terms of Use and that you own all rights to the image or have authorization to upload it.

Please read the following before uploading

Do not upload anything which you do not own or are fully licensed to upload. The images should not contain any sexually explicit content, race hatred material or other offensive symbols or images. Remember: Abuse of the TV.com image system may result in you being banned from uploading images or from the entire site – so, play nice and respect the rules!