The Linux version of the Dropbox desktop application is limited from
monitoring more than 10000 folders by default. Anything over that is
not watched and, therefore, ignored when syncing. There's an easy fix
for this. Open a terminal and enter the following: