My work involves documentary searches, translation and writing, editing and proofreading, contents updating, QA and QC, terminology as well as linguistic advice.

A qualified translator, I have both sound technical knowledge and excellent writings skills. I am a member of several translation associations (SFT in France, Asetrad & Agpti in Spain) and I attend training sessions, webinars, Moocs and conferences all over the year.

A freelancer, I am a multitasker, AKA a microentrepreneur, blogger and community manager and also my own personal assistant, resourceful IT assistant and coach (well, sort of).

Last but not least, to be a translator means I am a happy one! (#andbeahappyone)