Magellan Development Group is just starting construction near Loring Park on a 354-unit apartment tower at the edge of downtown Minneapolis. But even amid the current apartment boom, some developers see a niche for carving out smaller projects of fewer than 50 units.