RENTON — Pete Carroll said Tuesday that Seattle Seahawks tight end John Carlson has a torn labrum in his shoulder that will require season-ending surgery. Carlson played in the team’s first preseason …