I translated it with Google, and I think I know what do you want:
"no jak zrobic zeby litera pisala w potions niebieskich ?? zebym wiedzial jaka wypic, na AMIGA ta gra pisalo"
-> "not how to do to the letter she wrote in blue potions? so I knew what to drink, the Amiga wrote this game"