Telecommunications installation as terminal configuration with use of television receiver device, includes interface for communication with telephone network, and computer for supporting telephone function