Kiffe comes from an arab word (kef) which means to like, to enjoy, a pleasure… which has been “imported” into France by North African people… and became “kiffe”.
It simply means “to really enjoy someone or something!”
e.g: I kiffed that trip!
I would kiffe to meet her;
She really is kiffable
What a kiffe to drive that car!

Because it comes from some sort of French suburb slang (langage des cités), but is now used by everyone (though it is still ‘slangish’), you can use it how you want to!

There are also some sexual definitions for kiffe, but I’m going with the one cited above. After all, my mom made that cake, so let’s keep it clean — eh, M. Hervaud?

2 thoughts on “My Cake Explodes”

The Google comes up a little short. If “kiffe” means “to like or enjoy,” that guy is saying: If I had turned (or made, in New Orleans vernacular) 17 in the States, and if my name was Bart, I would have really liked whoever made (“offered”) me this.