In the past I have used a crocodile clip intended for clamping or holding parts. You can find them at hardware stores and home centers. I doubt they're rated for extended exposure to boiling liquids, but there shouldn't be a problem while clipped to the top of the kettle and siphoning hot wort, for example.