If you wanted to do side to side you could add each item as a separate text item, and then apply a Drift build-in animation. Unfortunately Drift only does left to right, or right to left. But it provides a nice organic move in and move out with acceleration and deceleration.