"Jacques
Fleureaux is a self-taught painter, a passionate about original writings
and signsand a creator of ambiance.

He tames
his inner seething against mediocrity to paint his works, which are also
texts that yield a cry. Abstraction, surely, but only in the sense that
the worlds it describes are hidden from sight. Jaycees Fleureaux abhors
mediocrity and triviality; yet he never demeans himself to showing it
in his work. Quite the opposite, he prefers to contemplate the immensity
which commandeers the cosmos that he can not imagine to be void, but rather
inhabited by the mind. He believes that PioneerŐs image was not transmitted
in vain. It is not necessary to invent extraterrestrial readers: it is
up to mankind to read this metatextual message..."