When Amy Adams appeared on “The Late Show With David Letterman” Tuesday night to promote “The Master,” Letterman asked the question that will be raised roughly 1,000 times as this Paul Thomas Anderson work hits the promotional circuit: Is the film based on Scientology?