When his overall 3bet is so small, you are probably overestimating his BU 3bet a bit. What is his squeeze? I think this is usually a fold. Backraising doesn't acheive much, you are basically 4betting JJ as the top of your range or very close to it but it's not much ahread of your opponent's squeezing range.