Screeny can capture windows, fullscreen and auto resize for the forum which is convenient if you want to take a quick snap and post it.

This is a call for translations

L18L has been kind enough to get translations started with de locale.

All you have to do is have the devx installed in a very recent puppy (slacko-beta, wary-beta, racy-beta, precise-beta, dpup-exprimo) and use MoManager. See /usr/share/doc/HOWTO-internationalization.htm.