CHIEF ELECTORAL OFFICER

CANADA ELECTIONS ACT

Deregistration of a registered electoral district association

On application by the electoral district association, in accordance with subsection 403.2(1) of the Canada Elections Act, the “Bloc Québécois de Marc-Aurèle-Fortin” is deregistered, effective December 31, 2012.

December 6, 2012

SYLVAIN DUBOISDeputy Chief Electoral OfficerPolitical Financing

[51-1-o]

CHIEF ELECTORAL OFFICER

CANADA ELECTIONS ACT

Deregistration of a registered electoral district association

On application by the electoral district association, in accordance with subsection 403.2(1) of the Canada Elections Act, “L’Association du Parti Vert du Canada de Manicouagan” is deregistered, effective January 31, 2013.