Metron in his Mobius chair discovers the final barrier and the Promethean Galaxy where giants are held captive. While on Earth Orion must face Inter-Gang, Slig and the Deep Six to finally confront Kalibak the Cruel.