I’m getting the Twenty Twelve theme and a missing logo file error when viewing the site at the above links. Depending on the plugin used, you may need to add its php call into the code that creates the portfolio output in the ajax style portfolio. As long as the plugin has the ability to do so and isn’t limited to shortcodes or automatically adding things in.