training legs after a thigh pin?

So lastnight i done my frontload pin in my right thigh and obviously... Today the muscle is a tad sore when it is tensed. My question do i train legs regardless of the pain? Or do i plan my pins a bit better to coincide with my training days... Discuss!