Three of the largest U.S. banks, in a joint appeal to the Treasury Department, warned that proposed tax rules on internal corporate debt could make their industry “more fragile in times of financial stress” and end up “creating risk to the financial stability of the United States.”

Citigroup Inc., J.P. Morgan Chase & Co., and Bank of America Corp. want industry-specific exceptions to the tax rules, which the government wrote to...