When we moved to NC the first time I was always weirded out by how familiar people were in conversation. I worked in a restaurant and it used to creep me out when customers would call me darling or hon. Seriously, you don't know my name, don't call me endearments! But you get used to it.