Hundreds of veterans and their families who have spent eight years in federal court trying to prove that burn pits in Iraq and Afghanistan made U.S. troops sick are worried they’ll hit a legal dead end if a Maryland judge decides the company that ran the smoke-belching disposal sites can’t be sued because it was working on behalf of the government.