Karla Rosas didn't grow up thinking of herself as "undocumented."She came to the U.S. from Mexico as a child, grew up in Louisiana, did well in school and served on her homecoming court. "It wasn't until I turned 16 that things were a a little different for me," she told a crowd outside City Hall Sept. 6.…