A shakeout is looming for the world’s largest power companies, and it is not clear that many will survive into the energy industry’s next chapter, says the head of the International Renewable Energy Agency.