If this is your first visit, be sure to
check out the FAQ by clicking the
link above. You may have to register
before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages,
select the forum that you want to visit from the selection below.

It's called double-issue since every issue carries a #-number according to the week. Since there are weeks without Mags, like 4-5 times a year, they call the previous issues double-issue and number it #03-04 for example, meaning it counts for week 3 and 4.

It's really not a big deal, guess it just doesn't translate so well into english or whatever.

Also, I didn't come to post this thread yet since there is always a confusion about releases around christmas. Magazines, in the past, were often shipped before christmas or quite often before new years, giving us magazines even the week after a double-issue and then we were missing mags the week after that instead. The fact stands that we will be missing 2 magazines in the coming 4 weeks, but the "when" is quite open yet...