Continuity mistake: The woman that asks Jemaine out on a date backstage repeats an action twice. Before the scene cuts she looks to the right toward Jemaine. In the next shot from a different angle she does this again.