Is there a particular reason you think SEO Ultimate is causing the problem?

Regardless, I would suggest regenerating the URL by editing the post, clicking the “edit” button by the post’s URL under the title box, clearing the URL box, clicking Save, and then clicking Update Post.