Caterpillar Inc., the second-best performer in the Dow Jones Industrial Average earlier this year, has become one of the index’s biggest losers as slowing global economic growth prompts analysts to cut profit estimates.