Little filly Rainbow Dash leaves her Cloudsdale home for another day of flight school when she encounters a mysterious blue mare. She's one part intimidating, one part alluring. Only later does Rainbow Dash realize that the mysterious mare is herself.

It's the height of summer, and humanized Twist is heading out to a remote swimming hole. Once she gets there, she discovers a couple of boys have beaten her there. They're skinny dipping. Twist decides to take off her clothes and join them for a dip.