Eclipse Databinding comes with many utility classes and one of them is TitleAreaDialogSupport which can be used to show validation errors when running in an TitleAreaDialog.
But the default implementation has some missing features:

Once a validation error is shown the default message is not coming back when correcting them