WeWork, the New York-based office rental startup valued at $15 billion recently, is in talks with Bengaluru-based developer Embassy Group for a joint venture to enter India, said people familiar with the matter.