PRESIDENTIAL DECREE OF THE REPUBLIC OF BELARUS

About refining of separate indicators of the budget of state non-budgetary fund of social protection of the population of the Republic of Belarus for 2014

1. Specify separate indicators of the budget of state non-budgetary fund of social protection of the population of the Republic of Belarus for 2014 in part:

changes of the income under Articles of budget classification of the Republic of Belarus (appendix 1 to the Law of the Republic of Belarus of December 31, 2013 "About the budget of state non-budgetary fund of social protection of the population of the Republic of Belarus for 2014" (The national legal Internet portal of the Republic of Belarus, 02.01. 2014, 2/2095) according to appendix 1;

increases in expenses (articles 1 and 3of the Law of the Republic of Belarus "About the budget of state non-budgetary fund of social protection of the population of the Republic of Belarus for 2014" and appendix 2 to it) on 839 358 000 thousand rubles according to appendix 2;

reduction of excess of the income over expenses on 839 358 000 thousand rubles (article 1 of the Law of the Republic of Belarus "About the budget of state non-budgetary fund of social protection of the population of the Republic of Belarus for 2014").

2. This Decree becomes effective from the date of its signing and extends the action to the relations which arose since January 1, 2014.

President of the Republic of Belarus

A. Lukashenko

Appendix 1

to the Presidential decree of the Republic of Belarus of December 22, 2014 No. 611

Budget receipts of state non-budgetary fund of social protection of the population of the Republic of Belarus

Thousand rubles

Fees on the national social insurance – all

– 505 000 000

including compulsory insurance premiums in state non-budgetary fund of social protection of the population of the Republic of Belarus

– 505 000 000

Non-tax income – all

+505 000 000

including:

the percent paid by banks for use of money

– 7 000 000

returns on capitalization of temporarily available funds of the national social insurance

+434 000 000

income from investment of funds of professional pension insurance

+90 000 000

administrative penalties for violation of the law about the national social insurance

+26 000 000

other receipts, stipulated by the legislation

– 38 000 000

Total

0

Appendix 2

to the Presidential decree of the Republic of Belarus of December 22, 2014 No. 611

Expenses of the budget of state non-budgetary fund of social protection of the population of the Republic of Belarus

Thousand rubles

Payment of work pensions, pensions to government employees, pensions for special merits before the republic, pensions to the military personnel of compulsory military service and to members of their families, social pensions, separate types of surcharges, and also rendering services in pension payment and benefits

+2 137 949 000

Allowance payment on temporary disability, motherhood, family allowances, temporary disability benefits on child care, attendance allowances for the disabled person of the I group or person who reached 80-year age on burial

– 1 168 920 000

Pension payment and benefits to the persons who went abroad, and also arrived to the Republic of Belarus according to the legislation and international treaties of the Republic of Belarus

– 71 950 000

Payment of additional professional pensions on reaching insured persons of generally established retirement age

– 5 000 000

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 40000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.