I think you may be confused here. You can buy as many different funds as you want to inside a single IRA account. There is only a single IRA maintenance fee for a single IRA, no matter how many funds you own inside it.