Kiera meets Jason, who convinces her he was in the control room when the time travel device went off, only he was sent back to 1992, and for 20 years he's been waiting for this particular day -- the day a bomb goes off at a corporate target, killing many people and starting the evolution into the world of the future. Kiera races against time to stop the terrorist attack in the season finale, "Endtimes."