I fear for the world when the sanctity of data depends on
application-level checks for things like /../.
I strongly discourage anyone from running dvips as a daemon
and I always have, even with safe mode.
-tom