I'm integrating N13 on a multilanguage site.
I have a different category for each language (ENnews, DEnews etc).
My problem is that when a category is empty (=no news for that language) it is automatically populated with other languages news.
Is it possible to have an empty category (no news displayed)?

Thank you Chris, this would be great. I tried many workarounds but none was satisfying for my problem.
I have found some other threads about this so I think that it could be useful for other people too.