ONE Source. For all translation needs.

For Real Estate, You Real-ly Need a Translator

For Real Estate, You Real-ly Need a Translator

When buying or selling property, you need a real estate agent. They take care of property listings, attract clients, negotiate conditions of sale, and draw up contracts. All of these tasks are so important for any property transactions. But what if I told you that many real estate agents are missing out on a large potential market?

In the United States, roughly 60 million people don’t speak English at home. That’s roughly one in five Americans who are more comfortable conversing, reading, and writing in another language. If you work in real estate, that’s one in five sales you might be missing out on. So what can you do?

Translate Your Listings

Your real estate listings are carefully worded to attract the right buyer to the right property. You know better than anyone that words can turn a money pit into a “handyman’s delight”. So why would you trust a translation app with your carefully worded listings?

When you hire a professional translator, you can be sure that we won’t just translate the words of your listing, but the meaning and intent of it, too. We can make sure that tiny home is “quaint and cozy” in any language, so your listings don’t lose anything in translation.

Working with Clients

Once your fabulous new multilingual listing has attracted fabulous new multilingual clients, what do you do? Well, with UNO Translations and Communications, you have a few options. We can provide in-person or over-the-phone interpretation services in over 200 languages. And, because our over-the-phone services are available 24 hours a day, 7 days a week, you can be prepared when a new client shows up at the last minute. Just give us a call, and we can help walk your new client through a home, or discuss questions and concerns they have about a property.

We can work with you through all the stages of a sale, making sure there’s no miscommunication on either end. Your clients will feel comfortable knowing you’ve understood all their questions, and confident that they’re getting accurate answers. This builds a trust that allows you to close the deal smoothly and easily.

Drawing Up Contracts

Once you’ve made the sale, it’s time to draw up a contract. When you’re working with us, you don’t have to worry about a thing. All you have to do is create the same contract you’d have made with an English-speaking client, and we’ll make sure it’s accurately translated into your client’s language of choice.

We understand the detailed language involved in creating a legally-binding document, and can recreate it in any language. We can also help explain any further questions your clients have about the contract, walking you right through to handing over the keys.

If you think our services could benefit your real estate office, please feel free to call us at 571-333-5515, or get in touch through our online contact form. We’d be happy to discuss the intricacies of your business, and outline all the ways we can help expand your business’ reach.