Pages

Sunday, July 1, 2012

NEW TREND: CROCHET SHORTS

Es la tendencia mas nueva de este verano, y se ha puesto de moda en muy poco tiempo gracias a marcas como zara y las trendsetters. Hace mes y medio nadie, practicamente, habia oido hablar de ellos y ahora son lo mas, ¿quieres saber porque? / It's the newest trend of this summer, and it has become popular in no time thanks to brands like Zara, and the trendsetters. One month an a half ago, almost anyone had heard of them and now, they are the coolest, do you want to know why?

Puedes encontrarlos en varios tonos. Los mas fashion son el crema, el blanco y el negro. / You can find them in a few colors. The popular ones are cream, white and black.

Lo mejor de esta prenda es que son muy versátiles, por lo que puedes, usarlos para un look elegante, o para uno muy casual; todo depende de como los combines. / The best about this garment is that they are versatile; they can be dress up or casual depending on the way you chose to wear them.

- Se llevan mucho los looks monocromáticos. Viste de arriba abajo con el mismo color, y sorprende con lo bien que queda. / Monochromatic is so in. Dress up and down in the same color, and surprise with how will it fits.

¿Donde encontrarlos? / Where I can find them?

En Zara tienes varios modelos distintos y diseños, para que puedas elegir el que mas te guste. / Zara have several models, and colors, you can chose the one you like more or look better on you.

La diseñadora Anna Sui, es una de las pocas que ha apostado por esta prenda en pasarela. / The designer Anna Sui is one of the few that has opted for this garment on the runway.

La marca Free People, también ha apostado por esta tendencia, y puedes encontrar varios modelos en sus tiendas. / Free People has also bet for this trend and you can find different models on the stores.

¿Te cuento un secreto? Yo ya tengo los míos en mi armario, negros de Zara, ideales, ¿y tu que? ¿te animas? / Should I tell you a secret? I already have mine on my closet, black from Zara, gorgeous, and what about you? you are up to them?

Empieza todo lo mejor, en esta semana, ya veras. / Is going to start all the best during this week, wait and see.

NOS VEMOS EN FACEBOOK / JOIN THE FACEBOOK GROUP.

DECORATION

EL RINCON MASCULINO / THE BOY'S CORNER

Para ellos, los accesorios tambien son importantes, denotan, clase, estilo y gusto. Uno de los must have: los relojes. / Accesories for men are also essential, they show they are stylish, classic. and have good taste. A must have: a good watch.