Animales

A highly qualified team of experts in the Spanish language translated the Animals articles into Spanish for Animales. Trusted Translations, an authority in Spanish translation services, has worked extensively to find the best in Spanish-language translators. The Animales translations were triple-verified: first by a translator, then an editor, and then finally, after audio-recording, the audio was reviewed for pronunciation and quality. All articles were translated contextually. This is important because, for example, in Spanish, animal terms can vary depending on the animal’s gender and age, whereas in English, the same term is used. All of the audio in Animales was recorded by professional voice over artists who are native Spanish speakers.

Science

Dreamstime

iStockphoto

Karon Dubke

NASA

Pond5

Science Source/Sheila Terry

Shutterstock

Biographies

5min Media

A’Lelia Bundles

ABC 36, WTVQ-DT LLC

Affordable Housing Centers of America

Alamy Images

Alexander Graham Bell National Institute

Amon Carter Museum

AP Images

Art by American Women, The Louise and Alan Sellars Collection

Art Museum of Missoula

Art on 5th

Art Resource

Atchison County Historical Society

AudioSparx

Beinecke Library

Bob Annesley

Boston University

Bridgeman Art Library

Brown Brothers USA

Bucklaw

Carlyle Urello

Carolina Holdings

Cesar E. Chavez Foundation

Clara Barton National Historic Site, National Park Service

Clymer Museum

Cold Water Media

Colonial National Historic Park, National Park Service

Connecticut Historical Society

Corbis

Courtesy of W.L. Pate, President of Babe Didrikson Zaharias Foundation