Change Design of Pagination

[Sorry if this is the wrong place to ask, I couldn’t find a better one]

I know it a lot to ask but could someone help me with a short piece of code please? I never worked with PHP and would like to insert a bit of HTML into a piece pf PHP. I would really appreciate any help.

The Problem:

I have some not so web savvy users at my board and I’d like to make the pagination of threads better to see for them.

At the moment it’s kinda tiny and has no spaces between the page numbers for some strange reason.

Please don’t modify any core files. What you are asking can be done in your template files. What template are you using? Please post a link to your forum so we can show you the proper place to modify this. If you look at other bbPress sites, the pagination does not look like yours. The way that looks is a theme function, not a core function.

I found out that the CSS class for the definition of the pagination was missing in the CSS file of the theme. I’ve added it but can’t figure out how to change the space between the page numbers. I tried padding, margin and letter-spacing and they all worked for the text (“next” & “previous”) but not for the page numbers