map-services will be removed on dib v2 branch, but
tripleo still relies heavily on it. To prevent breakage,
copy the script to the internal element using it.
In the future, all elements will need to be migrated
to new svc-map, but it is a massive change.
Change-Id: I9f450de66044123ab07fa498b68f744d1029089a