For Wii games, you can load the game through Gecko, just make sure the language is forced to Japanese. Or, extract the main.dol with Wiiscrubber and load it in GenericWiiPatcher. Patch the language strings to JPN. Replace the main.dol with the patched one.