(EN)The invention relates to a medical device for obtaining a material sample from a material. The medical device comprises a first member comprising a receptacle for receiving the material sample; and a second member having a hollow region for accommodating at least a portion of the first member such that the at least a portion of the first member is movable within the second member. The first and second members are arranged such that when the material sample is received in the receptacle of the first member, the material sample can be obtained by moving the first member within the second member. The medical device further comprises an optical element arranged to receive electromagnetic radiation that can be used to determine information in relation to the material. The medical device has a distal end for inserting the medical device into the material. The distal end further comprises an inlet that is transmissive for at least the received electromagnetic radiation and that is spaced apart from the receptacle of the first member. The medical device is arranged such that the optical element receives the electromagnetic radiation through the inlet.(FR)L'invention concerne un dispositif médical pour obtenir un échantillon de matière à partir d'une matière. Le dispositif médical comprend un premier élément comportant un réceptacle pour recevoir l'échantillon de matière ; et un second élément ayant une région creuse pour recevoir au moins une partie du premier élément, de telle sorte que la ou les parties du premier élément sont mobiles dans le second élément. Les premier et second éléments sont disposés de telle sorte que, lorsque l'échantillon de matière est reçu dans le réceptacle du premier élément, l'échantillon de matière peut être obtenu en déplaçant le premier élément dans le second élément. Le dispositif médical comprend en outre un élément optique conçu pour recevoir un rayonnement électromagnétique qui peut être utilisé pour déterminer des informations associées à la matière. Le dispositif médical comprend une extrémité distale pour introduire le dispositif médical dans la matière. L'extrémité distale comprend en outre une entrée qui peut transmettre au moins le rayonnement électromagnétique reçu et qui est espacée du réceptacle du premier élément. Le dispositif médical est disposé de telle sorte que l'élément optique reçoit le rayonnement électromagnétique à travers l'entrée.