I don't know enough about Higgs Boson to rule out the notion that using some ping pong balls, a bag of sugar and a tray from the work canteen isn't a painfully obvious way of explaining it. But certainly a few commenters online were quick to question the striking similarities between the BBC and Guardiandemonstrations.

Updated: The BBC has now added a line crediting The Guardian and Ian Sample: