Lol, if there is one thing you should know it's that you can never trust the advice given to you from pet stores. Mostly chain pet stores, but even reptile specialty shop workers can be pretty dense.
Pinkies are fine for snakes, their diet doesn't matter. You just need to be sure you are getting the right size rodent. I assume you have a baby boa if it's taking pinkies?