“Death Valley” followed members of the LAPD’s Undead Task Force as they attempted to contain an outbreak of vampires, werewolves, and zombies in the San Fernando Valley. Shot documentary-style, the series resembled a mash-up of “COPS” and “Shaun of the Dead.”