ABC late-night host finds Trump supporters who think it’s fine the presidential candidate lied about his net worth, contributed to Jared Fogle’s legal defense fund, and wrote off a golden toilet as a business expense