This function produces a value for the parameter
sandbox-namespace-specs such that new sandbox evaluators start with a
namespace constructed by make-ns and share a set of instances of the
modules referred to by the given paths.