FREEHOLD — A suspended police sergeant who police say shot his ex-wife to death in front of their young daughter last year accepted a plea deal on Thursday that will allow him to avoid spending the rest of his life in prison. Philip Seidle, 51, pleaded guilty to aggravated manslaughter and child endangerment in the June…