1. Click once on one of your Transmission .TORRENT files.
2. In the Finder: File -> Get Info
3. Go to "Open with" and select the application of your choice from the drop-down menu.
4. Click the "Change all" button if you want all .TORRENT files to exhibit this behavior.