The reboot of the venerable role-playing/Dungeons and Dragons masterpiece Baldur’s Gate harnesses cross-platform play for its cooperative multiplayer when it releases this September for the PC, Mac, iPad, and Android systems.