I heard the English version of the Japanese version isn't as good from a spelling and grammar point of view, but it keeps the Japanese jokes (I think), so there you go.

Don't quote me on that, though.

Well, then I have another little question...Is the guy doing Phoenix Voice (like when he's yelling 'Objection') one of the people who translated the game (from the localization team) ?If that's the case, I think the translation is the same as in the US version then, since I don't think they would use him in the Japanese version just for his voice... xD

Well, I'll see what it's like when I eventually start playing the game... xDI only pushed the button in order to change the language, which made Phoenix yell 'Objection !'... I was sooo surprised the first time I did it, since I hadn't noticed the kanjis meant : Eigo xD (even though I knew them, at least for the 'go').

Yeah, they have someone from their localization team do the voice. Still, it may be the original script.

Julia...<3Related to NaturallyLazy, fatalfeline, JadeRoach, and Game Over!

Sad to say, I've left C-R. I may still occasionally come on, but, y'know...I just lost interest, but, this is still an awesome site.I'll live on through my sprites, I hope. And my major contributions to the Max fanclub. ^_^Bye ;_; ^_^

Atmey: This woman... She is a true beauty.Phoenix: ...You don't sayAtmey: I would be honoured if you would introduce her to me.Phoenix: ...Atmey: I assure you, Sir Lawyer, that my interest is strictly professional!Maya: Eww, this guy's even creepier than I thought.Atmey: I assure you, my dear, all Ace Detectives are perfect gentlemen!

Yes, That One! I love that one, and one more:When presenting Phoenix's Profile to Maya for the first time, at GS 3-2: : You're not very photogenic,are you? : ....! : I guess, that's the end of the conversation then...

After the virus has been spreaded, in the Criminal Affairs Department, if you examine the detective in the left:

Detective:"Your batteries won't last forever. Remember that when you're having fun...in bed.We have a winner! A little joke to make people think about their smoke alarms." Phoenix:"... He must be coming up with slogans for a fire safety campaign... ...I guess? ...Does he even know what's he trying to get across anymore?"

- "Why does it seem like all prosecutors are the "real deal" - "Your nothing but a little girl without your whip!" - "Please address as him "Don Tigre" otherwise i'll have to..." - "If you ask me your honor she went back to the hell she came from"

I love it when your in Ron's house and you examine the fish bowl and transceiver

*Paraphrased*-examine fish bowl- What is that a fish bowl? It could be an upside down helmet...an alien helmet.-examine transceiver- -says something that I can't remember- Or it's a transceiver....an alien transceiver.

I'm not sure if any one posted this yet but... What is this festive-looking ornament? It reminds me of art class in grade school. We used to have a lot of fun decorating the classroom with origami. Remember? W-Well, I... Oh, yeah...You were never any good at it. Really? Everyone tried to comfort him, but he would just sit there sobbing. Really? I never would have expected that. Be quiet already! I'll never forget the shame of that day! You want a crane! I can now make a perfect quarter-inch crane without a single flaw! ... You know, Edgey... Nothing for nothing, but a quarter-inch crane without a single flaw is not easy. Yeah, that's quite a feat, Prosecutor Edgeworth! (Grr... This is exactly why I hate childhood friends...)

*examine sign at Basement Warehouse*PARAPHRASINGNick:A sign with 'bur' on it wtflolMaya:Maybe it says 'hamBURgersnick: ( Maya likes hamburgers lolwut)Maya:... Or spaGHEttiNick: thats bur not ghemaya: could be a typoNOT EVEN CLOSE BUT OH WELL YOU GET THE IDEA

(Is the next think you're going to tell me is that she has Midi-chlorians!?)I forgot who and what Edgeworth was responding to, I have a hard time remembering...I know it was about Kurain Channeling Technique and I think he was talking to Gumshoe.

You cannot post new topics in this forumYou cannot reply to topics in this forumYou cannot edit your posts in this forumYou cannot delete your posts in this forumYou cannot post attachments in this forum