Paul Griffiths

Paul Griffiths, born in Bridgend, Wales, is a
well-known writer on contemporary and classical music whose other books include A Concise History of Western Music and The Penguin Companion to Classical Music. He has written the libretto for Elliott Carter's What Next? as well as two previous novels, Myself and Marco Polo and The Lay of Sir Tristram.

LET ME TELL YOU

So: now I come to speak. At last. I will tell you all I know.... These are the words of Ophelia at the beginning of this short novel: literally her words, in that her narrative is composed entirely of the vocabulary she is allotted in Hamlet. Within these meagre resources, she manages to express herself on topics including her love for her father (Polonius), her care for her younger brother (Laertes), her puzzlement in the face of the Prince himself, and her increasing sense that she must escape the fate awaiting her in the play.

This is no mere technical exercise or prequel to the play: the use of such a restricted vocabulary means that Ophelia’s voice, while direct and passionate, gains musical qualities as words keep recurring in perpetually changing contexts.

“I found let me tell you a beautiful and enthralling work, as well as a great success in Oulipian terms” – Harry Mathews