The big three operators 7-Eleven, FamilyMart and Lawson, which have expanded through Japan’s long slump, are scrambling to ease the pressure on franchisees by offering a mix of financial aid and labor-saving automation.