Unsure whether the QoL Mk1 update should have the fix or whether the fix is for a next patch - can confirm this happens as of QoL Mk1.
Puft Prince in screenshot is stuck at expelling waste. Had a previous puft who also got stuck similarly until death.