Table of Differences between the Play Days text
and the St. Nicholas text.

Consistent DifferencesIn Play Days, Pepper-owl and Fluffy-Owl are always
capitalized. In St. Nicholas, they are capitalized only when they
appear as part of a title or, as in the last paragraph, when used as the
name of the owl.