Total payrolls were unchanged in August, the first time since 1945 that the government has reported a net job change of zero. Economists warned that the economy can't keep growing indefinitely if hiring remains stalled.