The U.N. Security Council voted unanimously Thursday for tough new sanctions to punish North Korea for its latest nuclear test, a move that sparked a furious Pyongyang to threaten a nuclear strike against the United States.