ENGLISH TRANSLATION

Now I know, even if you don’t say it
Why didn’t I know such an easy thing?
In the time I picked out my clothes
I should’ve held you 30 more minutes
I didn’t know how big your heart was
Though I knew what size you were
I forgot how to make you smile
And I thought wrong
If only you got mad at me
If only you told me without keeping it inside
You wouldn’t have been so cold
But I only realize this after it’s over

I didn’t know you
I didn’t know your heart
I didn’t even know you were getting farther away
I really didn’t know
And I was just picking out your gifts
But that wasn’t what you wanted

i wanna be a good girl
I didn’t wanna only receive, I wanted to give too
Cuz I’m making money now too
Your heart that looked at me was too slow
Although this may sound like an excuse
Even when I didn’t pick up your calls
I was changing for you
I wanted to be a powerful and respectable girlfriend
That was a dream just as important as being good to my parents
But how could you leave?
I haven’t given anything to you
What am I to do if you only give and then just leave?
There are probably no traces of me that remains with you
So what will you take to remember me? To reminisce about me?
I wish you would turn back when I call out to you
So I can repay you for all that you gave to me
So I could give you happiness

I didn’t know you
I didn’t know your heart
I didn’t even know you were getting farther away
I really didn’t know
And I was just picking out your gifts
But that wasn’t what you wanted

i can’t live without your love love
i can’t live without your love

I didn’t know you
I didn’t know your heart
I didn’t even know you were getting farther away
I really didn’t know
And I was just picking out your gifts
But that wasn’t what you wanted