Inflammation. Inflammation of the meibomain glands. These are glands on the edge of the eyelid that produce oils which slow the evaporation of tears. Meibomianitis can cause burning, redness, irritation and dryness of the eyes.