Queen Latifah, who is shooting a movie with Dolly Parton in Georgia called Joyful Noise, was spotted here in Atlanta over the weekend. Her royal fabness stopped by Savvy Snoot in the West Side Provision…