VICTORIA — While B.C. continues to wait — and wait — for the first big liquefied natural gas project, the province’s public sector pensions have quietly been investing millions in a rival LNG exporter based in the U.