When dragged from the toolbox, the wizard adds only <telerik:RadRichTextBox /> tag and does not generate XAML for the Ribbon UI.
Workaround: On second attempt, the UI of the ribbon is generated as expected. Note: The generation is not working in Visual Studio 2017, even on the second attempt.
Available in R1 2018 Official Release version.