a person who is not considered socially attractive, hot or fine, but have certain traits (e.g. the way they dress, facial features) that make them "cute" and thus, "hot" in a next-door neighbor sort of way.

He's got cute tendencies, but I'm not sure what I think of him otherwise.